Dịch Tôi Chờ Em Đến Ba Mươi Tuổi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tôi Chờ Em Đến Ba Mươi Tuổi
Chương 80: 80: Con Gái Của Dì​

Xem nội dung: Chương 80: 80: Con Gái Của Dì

"Dù là ai cũng không nên nói xấu sau lưng người khác, đặc biệt là anh." Nắng chiều phủ lên mặt Tiêu Ái Nguyệt, trông không giống xấu hổ mà là tức giận, "Anh có tư cách gì nói người khác? Người ta vừa mới mời anh ăn cơm, bây giờ anh lại nói chị ấy này nọ lọ chai? Sao anh lại vô sỉ như vậy chứ? Mặc kệ chị ấy có phải người như vậy hay không, anh cũng không có chứng cứ, dù có chứng cứ thì chị ấy cũng mạnh hơn anh nhiều, anh nghĩ anh là cái thá gì chứ."
Vương Hạo Đường lớn tướng như vậy, chưa từng bị ai nói nặng lời, sắc mặt gã đen lại, trầm giọng nói, "Tiểu Nguyệt, em phải tin lời tôi nói."
Tiêu Ái Nguyệt tin gã mới lạ, "Sau này chúng ta đừng gặp mặt nhau nữa.

Vương Hạo Đường, tôi thật sự không thích anh, anh đừng dây dưa nữa, tôi sẽ không kết hôn, anh đừng nuôi hy vọng."
"Là vì cô ta sao?" Vương Hạo Đường chỉ vào biệt thự hỏi, "Là vì người phụ nữ bên trong đó? Tiểu Nguyệt, em thích cô ta đúng không? Cô ta và chị Quất hoàn toàn không cùng một loại người, tại sao em lại thích cô ta chứ?"
"Tôi thích ai cũng được, dù sao cũng sẽ không thích anh." Tiêu Ái Nguyệt nói hết một lời, thái độ của cô rất kém, một phần là bởi Vương Hạo Đường cứ dây dưa, nguyên nhân lớn hơn là vì gã đã sỉ nhục Từ Phóng Tình, "Anh không thể tùy tiện tìm đại ai đó kết hôn được sao? Rốt cuộc anh coi trọng tôi chỗ nào? Vương Hạo Đường, anh có gia thế tốt, túi lại đầy tiền, bao nhiêu cô gái muốn gả cho anh.

Phụ nữ có tuổi như tôi, khả năng vô sinh cực kỳ cao, tinh lực anh dồi dào, tôi theo không kịp tiết tấu đâu, tôi bị lãnh cảm, anh có biết không? Đừng đùa với tôi nữa, anh mau về nhà đi, tôi không chào đón anh, dù chị ấy là tiểu tam hay tiểu tứ cũng là chuyện của tôi."
Vương Hạo Đường không trả lời mà chỉ nhìn chằm chằm sau lưng Tiêu Ái Nguyệt rồi nhỏ giọng ho khan một tiếng, "Từ tiểu thư."
Từ Phóng Tình nhàn nhạt nhìn họ, cũng không biết đã nghe được bao nhiêu.

Cô vẫy tay gọi chiếc Mercedes-Benz ở đối diện đi qua, "Tiêu Ái Nguyệt, tôi đi làm, em cố gắng chăm sóc mẹ cho tốt đi."
"Dạ." Thấy đối phương muốn đi, Tiêu Ái Nguyệt có chút không vui, "Vậy...." Cô nói ra một chữ rồi ngừng lại, tựa như cố kỵ sự tồn tại của Vương Hạo Đường bèn quay đầu nhìn gã, "Vương Chuột, anh mau đi đi, bên này rất khó đón xe."
Vương Hạo Đường tịch mịch, "Tôi.."
"Ai nha, Tiểu Từ." Cửa biệt thự rộng mở, mẹ Tiêu vội vã chạy ra, "Tiểu Nam mới nói khu này rất khó đón xe, con đang định ra ngoài sao? Hay con cho Tiểu Vương quá giang đi."
Tiêu Ái Nguyệt vội vàng la lên, "Dựa vào cái gì chứ? Anh ta không có chân sao?"
"Hai chân có thể so với bốn chân sao?" Mẹ Tiêu hung ác trừng cô, "Cũng đâu phải bảo Tiểu Từ tiễn nó đến khách sạn đâu, chỉ là quá giang ra ngoài đón xe cho tiện thôi."

Tiêu Ái Nguyệt biết Từ Phóng Tình có bệnh thích sạch sẽ, cố chấp nói, "Anh ta có chân, sao lại không đi được, không thể đi cũng đừng đến Thượng Hải chứ."
"Con nhỏ này." Mẹ Tiêu bị chọc tức muốn đánh cô, bà đi đến trước mặt Từ Phóng Tình, thở phì phò vỗ vào vai cô một cái, "Tiện đường mà, sao lại không được?"
"Không sao, con cũng muốn ra ngoài." Thấy gia đình mâu thuẫn vì mình, Từ Phóng Tình mới chậm rãi mở miệng, "Lên xe đi, Vương tiên sinh."
Vương Hạo Đường chần chờ mấy giây, gã nhìn Tiêu Ái Nguyệt, "Được rồi, tôi vẫn nên tự mình đi thôi."
"Đi lên, đi lên." Mẹ Tiêu chạy tới ôm cánh tay của gã đẩy lên xe, "Con có nhiều đồ đạc như vậy mà, cầm theo đi đường rất mệt, không sao đâu, Tiểu Từ là người rất tốt, con đừng lo lắng."
Xe ở trước mắt nhanh chóng chạy qua, sắc mặt hai mẹ con nhà họ Tiêu đều kém như nhau.

Mẹ Tiêu bắt lấy cổ áo của Tiêu Ái Nguyệt kéo cô vào phòng, vừa kéo vừa mắng, "Thái độ của con đối với Tiểu Vương là sao a? Nó đặc biệt đến tìm con mà con cứ giữ thái độ như vậy với người ta? Mới có mấy ngày không gặp, có phải ngứa da rồi không?"
"Con biết anh ta giở trò quỷ mà, nếu không làm sao mẹ lại chịu mất tiền đến Thượng Hải." Tiêu Ái Nguyệt vào phòng, lý trí phân tích, "Mẹ keo kiệt như vậy, ngay cả tiền điện thoại cũng tiếc, làm gì dám dùng tiền mướn phòng? Hừ, dù sao con cũng không thích anh ta, mẹ làm như vậy là có ý gì? Mẹ đừng nghĩ nữa, con không thể nào quen anh ta được."
"Con không muốn quen nó thì muốn quen ai?" Mẹ Tiêu mắng, "Mẹ keo kiệt đó thì sao? Không keo kiệt thì làm sao đủ tiền cho con học đại học? Con đọc nhiều sách quá nên bây giờ ngay cả mẹ cũng không nhận đúng không? Năm nay, chúng ta ăn tết ở Thượng Hải, sang năm cùng mẹ về nhà lo việc kết hôn với Tiểu Vương."
"Nếu mẹ làm vậy, con thà tự sát."
Mẹ Tiêu giận dữ hét, "Con nói nhảm cái gì!"
"Con thật sẽ tự sát, mẹ cứ chờ xem." Tiêu Ái Nguyệt nghiêm túc, "Mẹ đừng bức chết con, dù sao con cũng nhớ ba lắm, sau ba mươi, mẹ và em trai thắp hương cho con được rồi, con không cần quỳ gối, cứ đốt ít tiền là được rồi."
Tiêu Hiếu Nam ngồi trên sofa ôm bụng cười không ngừng, "Ha ha ha ha, chị gái, đây là điển hình của chiêu lấy cái chết bức người đấy hả."
Có gì đáng cười? Hai mẹ con nhà họ Tiêu đồng loạt nhìn về phía Tiêu Hiếu Nam, gã trai bị nhìn đến phát hoảng, chỉ lầu trên nói, "Chị Từ nói trên lầu có thư phòng, con lên đó xem một chút."
Nói xong liền chạy trối chết.
Tiêu Ái Nguyệt cũng muốn chạy trốn, "Con đến công ty đây, chiều nay còn phải họp."
Mẹ Tiêu lộ vẻ nghi ngờ, "Con có thể gọi xe sao? Còn nữa, tay bị làm sao vậy? Mới đến Thượng Hải có mấy ngày đã bị thương?"

"Thôi đi, mẹ nghĩ con là Vương Hạo Đường hả? Con vô dụng như vậy sao?" Tiêu Ái Nguyệt không để ý đến nghi vấn của bà, hào tình vạn trượng lên tiếng, "Tình Tình nói đã sắp xếp tài xế cho mẹ rồi, mẹ muốn đi đâu chơi thì gọi cho bác tài đến đón, để con đưa số điện thoại của tài xế cho mẹ, còn đây là thẻ tín dụng của con, mẹ tự đi chơi với em trai đi, con không có thời gian đi chung đâu, việc ở công ty rất bận."
"Ai thèm tiền của con?" Mẹ Tiêu vỗ đầu cô một cái, "Mẹ có tiền, con cất thẻ đi, con đi làm việc đi, à đúng rồi, Tiểu Nguyệt, quản lý Từ đối xử với con tốt như vậy, vừa sắp xếp xe, vừa cho mượn nhà ở, nó đang thiếu nợ con cái gì đó phải không?"
Thiếu nhiều lắm, một cái ôm nhiệt tình, một cái hôn kịch liệt, còn có một phen vận động vốn dĩ nên sớm phát sinh trên giường.

Tiêu Ái Nguyệt âm thầm rủa sả một hồi, mặt không đổi sắc nói, "Thiếu gì mà thiếu? Giống như mẹ đã nói, tụi con có duyên, chị ấy lại là người tốt, chúng ta cũng thế, nên mẹ đừng để ý nhiều, đó là chuyện của con và chị ấy.

Con đi đây, có gì thì gọi điện thoại nha."
Kỳ thật đường ra ngoài cũng không xa, chỉ cần đi ngang qua một vườn hoa lớn thôi.

Tuy đã vào đông nhưng khu vườn này được chăm sóc cẩn thận nên vẫn tốt tươi xinh đẹp.

Tiêu Ái Nguyệt ngửi hương hoa, vừa đi vừa cười, cô nghĩ đến đủ loại biểu cảm của Từ Phóng Tình hôm nay, tâm tình bỗng nhiên vui vẻ hẳn.
Chắc là chị ấy rất thích mình, nghĩ vậy nên nội tâm Tiêu Ái Nguyệt rất đỗi vui sướng, còn vui hơn trúng số năm triệu tệ vậy.

Cô gọi điện cho Tiểu Trương bảo gã mang hai con mèo trở về, cô không muốn để cho hai đứa con gái lang thang ngoài đường.
Mặt Trời và Ngốc Nguyệt còn nhỏ, Tiêu Ái Nguyệt không nỡ giao chúng cho người khác chăm, cô trở lại trong căn hộ nhỏ rồi gửi tin nhắn cho Từ Phóng Tình nói cô đã đem mèo từ nhà họ Trương về.
Từ Phóng Tình không trả lời, Tiêu Ái Nguyệt ôm mèo nằm trên sofa ngủ trưa, cô không muốn trở về đối mặt với mẹ, thà mượn cớ làm việc để ngủ lười ở nhà Từ Phóng Tình.
Nhưng chuyện nên đến vẫn không thể tránh được.

Hơn năm giờ chiều, mẹ Tiêu dùng điện thoại bàn trong biệt thự gọi điện thoại hỏi cô tối có về ăn cơm không? Còn hỏi Từ Phóng Tình có muốn ăn cùng không?
Tiêu Ái Nguyệt không ngờ bà mới đến nhà người ta đã mở lò nấu cơm, suy nghĩ một chút mới lên tiếng trả lời, "Con sẽ cùng Tình Tình về ăn cơm."
Biện pháp tiền trảm hậu tấu này không có tác dụng với Từ Phóng Tình.

Tiêu Ái Nguyệt đau lòng nhưng lại không dám thể hiện ra.

Từ Phóng Tình vốn rất nhạy cảm, hơn nữa đã quen biết Tiêu Ái Nguyệt lâu rồi nên hiểu rất rõ tính cách của đối phương.
Cho nên Tiêu Ái Nguyệt trực tiếp gọi điện thoại cho Từ Phóng Tình, nói mẹ Tiêu đã chuẩn bị xong bữa tối cho cô và chị ấy về ăn.

Lúc đầu, Từ Phóng Tình bảo không có thời gian, nhưng sau khi nghe Tiêu Ái Nguyệt nói là ý của mẹ Tiêu nên lập tức im lặng một lát mới hẹn sáu giờ rưỡi tới đón cô.
Lần này là một chiếc xe việt dã rất đẹp, Tiêu Ái Nguyệt không biết nhãn hiệu, cô nhăn nhó ôm hai con mèo ngồi bên cạnh Từ Phóng Tình, "Đây cũng là xe của chị sao?"
"Công ty." Đèn xe ở hàng ghế sau được bật lên, Từ Phóng Tình cầm văn kiện đọc, nhẹ nhàng đáp lời, "Nếu em thích thì lần sau chúng ta c*̃ng đổi qua loại xe này."
Tiêu Ái Nguyệt nhìn thấy đối phương bận bịu, có chút băn khoăn, "Sắp hết năm rồi mà công ty vẫn bận rộn như vậy sao?"
"Là chuyện riêng của tôi." Từ Phóng Tình ngẩng đầu nghĩ gì đó, cô nhíu mày nhìn Tiêu Ái Nguyệt, "Sao em không ở chơi với mẹ?"
"Mẹ không cần em chăm đâu." Tiêu Ái Nguyệt chép miệng, "Bà ấy có thể đi một mình."
"Tiêu Ái Nguyệt, là một người con, chỉ cần ba mẹ cần, ở bên cạnh bầu bạn và chăm sóc ba mẹ là chuyện hiển nhiên.

Mẹ em hiếm khi có dịp tới đây chơi, nếu sau này em ở lại Thượng Hải, cơ hội gặp mặt càng ít." Từ Phóng Tình buông văn kiện trong tay xuống, vẻ mặt không vui nhìn chằm chằm Tiêu Ái Nguyệt, "Em là người trưởng thành, Tiêu Ái Nguyệt, em cần tôi nói bao nhiêu lần nữa? Em cần phải biết cái gì gọi là trách nhiệm, con gái của em là trách nhiệm, vậy còn mẹ của em thì không phải sao? Quan tâm chăm sóc không phải là thỏa hiệp, em có thể dùng não để suy nghĩ không, đừng chỉ biết ăn."
Tiêu Ái Nguyệt yếu ớt nói, "Nhưng mà em muốn gặp chị."
"Tinh lực của em dồi dào, tôi bị lãnh cảm, theo không kịp tiết tấu của em." Từ Phóng Tình quả nhiên nghe được đối thoại giữa cô và Vương Hạo Đường, trích dẫn trọn vẹn một câu như thế, dùng lời nói bậy bạ của Tiêu Ái Nguyệt để châm chọc hành động trước mắt, "Tôi không phải là cô giáo mầm non.

Tiêu Ái Nguyệt, em cần tôi đút cơm cho không?"
Tiêu Ái Nguyệt không biết liêm sỉ trả lời, "Nếu chị muốn đút, em sẽ không để ý."
Sắc mặt Từ Phóng Tình dần trở nên lạnh lẽo, "Em lại mạnh miệng? Tiêu Ái Nguyệt, em muốn quỳ bàn phím cả đêm sao?"
"Tối nay em sẽ ngủ ở biệt thự."
"Thì sao?" Từ Phóng Tình cười lạnh, "Em cho rằng tôi không dám phạt em ở trước mặt mẹ em?"
Tiêu Ái Nguyệt thức thời nhỏ giọng, "Chị không dám."
Từ Phóng Tình im lặng lườm cô.
Bình thường, tính mẹ Tiêu cũng không tệ nên không dễ xù lông.

Mấy năm nay, chuyện hôn nhân đại sự của Tiêu Ái Nguyệt trở thành tâm bệnh của bà, vừa nhắc tới con gái, bà liền thở dài, đặc biệt là Tiêu Ái Nguyệt đã đuổi một gã trai đi khỏi nhà vào giữa trưa, ban đêm lại ôm hai con mèo trở về, điều này lập tức khiến bà bùng nổ nhưng lại không tiện phát tác ngay trước mặt Từ Phóng Tình, bà chỉ hung tợn trừng mắt Tiêu Ái Nguyệt, "Mèo này là thế nào? Chẳng lẽ con đến Thượng Hải vài ngày đã muốn định cư luôn ở đây?"
Tiêu Ái Nguyệt không biết làm sao bèn nhìn về phía Từ Phóng Tình, hy vọng chị ấy sẽ mở kim khẩu nói vài lời hữu ích giúp mình, cơ mà Từ Phóng Tình rõ ràng không muốn để ý đến hai mẹ con cô mà chỉ chậm rãi bước đến đối diện Tiêu Hiếu Nam rồi ngồi xuống sofa, sau đó thờ ơ lạnh nhạt nhìn người yêu rơi vào thảm cảnh.
"Bọn chúng rất đáng thương." Tiêu Ái Nguyệt chỉ còn cách tự cứu lấy mình, "Nếu con mặc kệ, chúng nó sẽ chết, mẹ, mẹ nhìn đi, có phải đáng yêu lắm đúng không."
"Con đã ba mươi tuổi rồi đó, Tiểu Nguyệt, con ba mươi rồi!" Lúc đầu, do có người ngoài ở đây nên mẹ Tiêu muốn dàn xếp ổn thỏa, nhưng câu nói này khiến bà bỗng nhiên khóc lên, "Phải làm sao bây giờ? Có ai đáng thương như con không? Đã không gả đi được rồi, giờ lại còn nuôi thêm mấy thứ tốn tiền như vậy.

Con già rồi có ai chăm sóc? Tiểu Nguyệt, mẹ van cầu con hãy kết hôn đi, để mẹ an tâm đi gặp ba con."
Tiêu Ái Nguyệt cúi đầu xuống, mềm lòng nói, "Mẹ, mẹ đừng khóc."
"Cùng mẹ về nhà được không? Bỏ việc đi, con không thích Tiểu Vương thì chúng ta tìm người khác, cậu của con có người bạn mới bốn mươi tuổi, có xe, có nhà, chưa có con cái, điều kiện rất tốt." Mẹ Tiêu vừa nói, vừa đi tới trước mặt Tiêu Ái Nguyệt, hai tay tóm chặt bờ vai của cô, "Tiểu Nguyệt, mẹ cầu xin con đó."
Tiêu Ái Nguyệt ngẩng đầu mờ mịt nhìn Từ Phóng Tình, miệng cô giật giật như đang vô lực cầu khẩn gì đó.
Từ Phóng Tình nhìn vào mắt cô vài giây, sau đó yên lặng vịn sofa đứng lên, giọng điệu có chút chậm chạp, giống như tiếng th* d*c sau khi chạy bộ một thời gian dài, "Dì không cần lo lắng, sau này, con sẽ chăm sóc cho con gái của dì.".
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tôi Chờ Em Đến Ba Mươi Tuổi
Chương 81: 81: Không Nỡ​

Xem nội dung: Chương 81: 81: Không Nỡ

Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh.
Ngốc Nguyệt nằm trong lòng Tiêu Ái Nguyệt kêu "Meo" "Meo" hai tiếng, Tiêu Hiếu Nam vô cùng tự giác chạy đến ôm hai con mèo vội vã rời khỏi phòng khách.
Ba người phụ nữ trầm mặc thêm vài phút đồng hồ, cuối cùng vẫn là Từ Phóng Tình mở miệng phá vỡ không khí im ắng, mặt cô không đổi sắc tiếp tục nói, "Dì, năm nay con ba mươi bốn tuổi, có xe, có nhà, có tiền tiết kiệm, không có con riêng, điều kiện cũng rất tốt."
Tiêu Ái Nguyệt khẩn trương đánh giá biểu cảm trên mặt mẹ, "Mẹ, con..."
"Về nhà." Mẹ Tiêu cấp tốc cắt lời con gái, ánh mắt rã rời như bị đả kích rất lớn, bà hít sâu một hơi, "Tiểu Nguyệt, thu dọn đồ đạc, chúng ta về nhà."
"Mẹ, chúng ta nói chuyện đi." Tiêu Ái Nguyệt bất đắc dĩ lên tiếng, "Chúng ta nói chuyện trước đã, Tình Tình..."
"Tình Tình cái gì!!" Mẹ Tiêu nổi giận gầm lên một tiếng, bà không cách nào khống chế được phẫn nộ trong lòng, cuối cùng bạo phát, "Hai đứa là phụ nữ, hai người phụ nữ sống chung sẽ có kết quả gì? Không con, không tương lai.

Tiểu Nguyệt, làm như vậy sẽ bị trời phạt."
Từ Phóng Tình nghe xong lời này liền nhíu mày, "Dì, tụi con không làm gì có lỗi với ai cả, tại sao lại bị trời phạt?"
Tiêu Ái Nguyệt ở bên cạnh gật đầu, "Đúng thế."
Từ Phóng Tình hững hờ nhìn cô một cái, "Tiêu Ái Nguyệt, em ra ngoài đi."
"Ra ngoài đâu chứ?" Tiêu Ái Nguyệt phản xạ có điều kiện hỏi lại rồi ngoan ngoãn đi đến cửa chính, như có như không phàn nàn, "Nhưng bên ngoài lạnh lắm."
Từ Phóng Tình, "..."
Mẹ Tiêu, "..."
"Con bị ngu à?" Mẹ Tiêu gai mắt lên tiếng mắng, "Con nhỏ này, sao con thiếu thông minh vậy hả? Kêu con ra ngoài là ra khỏi chỗ này, con chạy ra ngoài làm gì?"
Từ Phóng Tình bất lực phỉ nhổ, "Dì à, chúng ta vào phòng ngủ nói chuyện đi."
Mẹ Tiêu khoát khoát tay, "Không cần nói chuyện, dì sẽ dẫn nó về nhà.

Tiểu Từ, dì biết con là một cô gái tốt, nhưng con cũng giống như Tiểu Nguyệt, đều là trẻ con không hiểu chuyện.

Phụ nữ và phụ nữ sẽ không có kết quả, hai đứa đừng làm như vậy nữa.

Dì sẽ đưa Tiểu Nguyệt về, con c*̃ng lo tìm đàn ông tốt để lấy đi."
"Dì." Từ Phóng Tình không buông tha bất kỳ cơ hội giao lưu nào, "Chắc là dì đã sớm biết Tiểu Nguyệt có khuynh hướng này đúng không?"
Tiêu Ái Nguyệt bị lời nói này làm cho giật mình, cô lắp bắp nhìn về phía mẹ, "Không, chắc là không phải đâu?"
Mẹ Tiêu không nói chuyện, bà trầm mặc nhìn Từ Phóng Tình, ánh mắt hết sức bất lực.
"Dì biết em ấy thích phụ nữ nên lúc con nói những lời kia, dì lập tức ý thức được đó là chuyện gì, đúng không?" Từ Phóng Tình đã tính trước, "Con đoán dì chắc hẳn đã biết, đồng thời cũng có tìm hiểu qua."
"Thật sao?" Tiêu Ái Nguyệt chưa kịp bình tĩnh, trên mặt lộ ra vẻ nghi hoặc nhìn mẹ mình, "Mẹ, mẹ biết từ lúc nào?"
Trong ánh mắt của mẹ Tiêu tràn đầy sự né tránh, "Lúc con học đại học, cô bạn kia có đến nhà chúng ta ngủ lại một lần, nó..." Bà dừng lại một chút, không muốn nói tiếp, "Nó hôn con, mẹ nhìn thấy.

Tiểu Nguyệt à, mẹ tưởng chuyện của hai đứa đã kết thúc rồi, con không thể mắc thêm lỗi lầm nào nữa."
"Cha mẹ nào cũng muốn con gái hạnh phúc cả đời, cuộc sống được bảo đảm, con có thể thỏa mãn yêu cầu này của dì.

Dì à, bây giờ giới tính thật sự quan trọng như vậy sao?" Từ Phóng Tình thành khẩn nói, "Con chưa từng nghĩ sẽ làm tổn thương đến người nhà của Tiểu Nguyệt, con rất xin lỗi vì đã khiến dì thất vọng."
Mẹ Tiêu không dám nhìn Từ Phóng Tình, bà vội vàng đi về trước mấy bước rồi đẩy cửa phòng ngủ ra, "Tiểu Từ, con vào đây với dì."
Tiêu Ái Nguyệt lẻ loi trơ trọi bị bỏ lại ở phòng khách, cô mờ mịt ngồi xuống sofa, sau đó ngẩng đầu nhìn Tiêu Hiếu Nam đang cầm que kẹo trong tay đứng ở lầu hai xem náo nhiệt, "Em ở trên đó làm gì?"
"Chị đoán hai người đó đang nói chuyện gì?" Tiêu Hiếu Nam chạy xuống dưới rồi móc thêm một cây kẹo khác từ trong túi ra đưa cho Tiêu Ái Nguyệt, "Chị nghĩ mẹ có ra tay đánh chị Từ không?"

Tiêu Ái Nguyệt bịt hai lỗ tai, không dám nghĩ xa hơn, "Em phiền chết đi được."
Tiêu Hiếu Nam thích xem náo nhiệt, không sợ lớn chuyện, "Nếu đánh nhau, chị sẽ giúp ai?"
Tiêu Ái Nguyệt vả vào mặt em trai một cái, "Em im miệng cho chị."
Tiêu Hiếu Nam thấy cô căng thẳng như vậy nên c*̃ng không tiếp tục đùa giỡn, gã lên tiếng an ủi, "Thân thủ của chị Từ trông cũng không tệ."
Tiêu Ái Nguyệt không muốn để ý đến em trai nữa.

Cô sững sờ ngồi, xuất thần nhìn cánh cửa đang đóng chặt mười mấy phút.
Không như đã dự đoán, nửa giờ sau, mẹ Tiêu bước ra trước.

Bà nhìn thoáng qua hai chị em đang ngồi trên sofa rồi đen mặt hỏi Tiêu Hiếu Nam, "Con tắm chưa? Có rút nồi cơm điện ra chưa?"
Tiêu Ái Nguyệt không để ý tới hai mẹ con kia, cô trực tiếp lách qua người mẹ Tiêu, đi vào phòng ngủ tìm Từ Phóng Tình.
Từ Phóng Tình cúi đầu ngồi trên sofa, không hề động đậy, c*̃ng không nói gì, bóng lưng vô cùng cô đơn.

Tiêu Ái Nguyệt chua xót đi qua ôm đối phương vào trong ngực, sau đó vỗ lưng an ủi, "Chúng ta về đi, Tình Tình, em về nhà với chị, mặc kệ người ta."
Từ Phóng Tình dựa vào ngực của cô, thân thể chậm rãi mềm nhũn ra, giọng nói lại quật cường, "Tiêu Ái Nguyệt, em phải trưởng thành lên, vứt bỏ tất cả hành vi lông bông vô trách nhiệm đi.

Nếu em không dám làm như vậy, tôi cũng dám không cần em nữa."
Cô chậm rãi đẩy người Tiêu Ái Nguyệt ra rồi đứng lên đi tới cổng, đưa lưng về phía Tiêu Ái Nguyệt, giọng điệu sắc bén, "Tiêu Ái Nguyệt, em có một người mẹ tốt, em và tôi cũng rất khác nhau.

Tôi có thể tự chịu trách nhiệm cho cuộc sống của mình, nhưng em thì không.

Từ khi làm bạn gái của em, những gì có thể làm tôi đều đã làm, những chuyện khác sẽ do chính em tự quyết định."
"Em biết." Tiêu Ái Nguyệt ở sau lưng cô lo được lo mất, hỏi, "Nhưng mẹ đã nói gì khiến chị không vui? Tình Tình, chị muốn từ bỏ em sao?"
"Tôi phải về rồi." Từ Phóng Tình cúi đầu nhìn thoáng qua đồng hồ, lời ít ý nhiều, "Tiêu Ái Nguyệt, xử lý chuyện nhà của em cho tốt đi, dù kết quả có như thế nào, nhớ phải nói cho tôi biết trước."
Từ Phóng Tình không ăn cơm chiều đã vội về, Tiêu Ái Nguyệt thở ra một hơi, sau đó ôm hai con mèo lên giường, cũng không hề đụng tới bữa tối của mẹ Tiêu.
Hơn mười giờ đêm, Tiêu Hiếu Nam lén lút lẻn vào phòng cáo trạng và nhắc nhở Tiêu Ái Nguyệt, "Chị, mẹ đang nhờ anh Hạo đặt vé máy bay về."
Tiêu Ái Nguyệt thờ ơ đùa với mèo, "Dù sao chị cũng không về."
"Mẹ cố ý căn dặn muốn chị về chung." Tiêu Hiếu Nam ngồi lên giường, buồn bực nói, "Em còn chưa chơi được gì ở Thượng Hải."
Tiêu Ái Nguyệt suy nghĩ một lúc rồi nhìn em trai chằm chặp khiến lông mao sau lưng của Tiêu Hiếu Nam đề dựng đứng cả lên, "Chị làm gì nhìn em dữ vậy, có chuyện gì thì cứ hỏi đi."
Tiêu Ái Nguyệt quả thật có việc cần hỏi, "Tiểu Nam, em thấy lúc nãy chị Từ có tức giận không?"
"Ặc, em còn tưởng có chuyện gì to lắm chứ." Tiêu Hiếu Nam thở phào một hơi, nghĩ nghĩ rồi nói, "Hình như chị Từ chỉ có một biểu cảm thôi, em cũng không cảm nhận được lúc nào chị ấy vui, lúc nào không vui, nhưng hình như chị ấy nói nhiều hơn khi có chị bên cạnh, với lại chị nên trực tiếp hỏi mẹ thử xem, chẳng lẽ chị không biết tính mẹ ra sao? Bà ấy nhất định mở miệng không tha cho ai đâu, chị Từ là người văn minh, còn mẹ...!tính cách...!ai nha, chị hiểu mà."
Tiêu Ái Nguyệt đập vai người kia một cái, "Ai lại nói mẹ mình như thế? Haiz, chị cảm thấy chị ấy không được vui."
"Cũng đúng." Tiêu Hiếu Nam gật gật đầu, "Lúc chị ấy đi cũng không thèm chào em một tiếng."
Tiêu Ái Nguyệt do dự đứng lên, "Tại sao nhỉ?"
"Chị đi tìm mẹ." Tiêu Ái Nguyệt chỉ vào hai con mèo trên giường, vẻ mặt anh dũng hy sinh, "Em coi chừng hai đứa này đi, đừng để bọn nó nhảy xuống giường."
Mẹ Tiêu đang dùng điện thoại bàn trong phòng khách của biệt thự để gọi, vừa nhìn thấy Tiêu Ái Nguyệt khó chịu đi ra, bà lập tức bàn giao vài câu rồi vội vã cúp máy, "Đúng, hai ngày nữa sẽ về, em không cần đi tảo mộ anh rể đâu, để ba người bọn chị đi được rồi.

Tiểu Nguyệt đến rồi, không nói nữa, tạm biệt."
"Tiểu Nguyệt, đồ của con vẫn còn để ở khách sạn phải không? Con thu dọn hết đi, Tiểu Vương nói nó không mua được vé máy bay nên đã nhờ bạn bè mua cho chúng ta vé xe lửa."
"Con không về." Nghe bà nhắc đến người ba đã mất, cơn giận đùng đùng của Tiêu Ái Nguyệt lập tức bị dập tắt, giọng nói nhỏ như muỗi kêu, "Con muốn ở lại Thượng Hải."
"Còn hai con mèo kia của con, Tiểu Vương nói để nó nhờ bạn học thu dưỡng, con đừng mang về nhà." Mẹ Tiêu coi như không nghe thấy phản kháng của cô, bà đã an bài thỏa đáng mọi chuyện rồi, "Con xin nghỉ việc đi, trong huyện của chúng ta có rất nhiều nơi tuyển dụng, tiền lương không thua gì công ty của con bây giờ."

"Con không về." Tiêu Ái Nguyệt cất giọng lớn hơn, cô cúi đầu hỏi, "Mẹ, hôm nay mẹ đã nói gì nặng lời rồi?"
"Con nói ai?" Không biết mẹ Tiêu không hiểu thật hay đang giả bộ không hiểu, "Con nói Tiểu Vương hay em trai của con?"
"Tình Tình." Tiêu Ái Nguyệt cong miệng, quệt mắt theo thói quen, "Có phải mẹ đã nói gì với chị ấy rồi không? Tại sao mẹ lại làm vậy?"
Mẹ Tiêu nuôi cô gần ba mươi năm nên hiểu rất thấu những động tác nhỏ này của cô, biết cô uất ức đến sắp khóc, bà bèn nghiêm nghị nói, "Con cũng đã ba mươi tuổi rồi mà vẫn còn muốn khóc nhè? Mẹ nói gì á hả? Nó lừa con gái của mẹ đến Thượng Hải, ăn Tết cũng không cho về, mẹ không được nói nó sao?"
"Vậy mẹ đã nói gì?" Dù có là người mình thích đến cỡ nào, chỉ cần dính đến lợi ích của bản thân sẽ lập tức thay đổi.

Tiêu Ái Nguyệt không thích dáng vẻ không vui của chị ấy, mũi thút tha thút thít vài tiếng, vành mắt ửng hồng, "Chị ấy không làm gì sai, tại sao mẹ lại nặng lời với chị ấy?"
"Cũng không phải mẹ nói, là nó chính miệng nói.

Nói gì mà ba của nó chết rồi, còn mẹ thì bỏ mặc nó, vậy có khác gì đứa con vô giáo dưỡng đâu?" Mẹ Tiêu buông cái chén trong tay xuống, phân tích nói, "Một đứa nhỏ bị ba mẹ bỏ mặc không dạy, từ nhỏ đã bị vứt ở nước ngoài tự sinh tự diệt, mẹ không dạy nó thì để ai dạy? Còn con nữa, từ nhỏ đã chẳng biết nhìn xa trông rộng, người lại ngu ngốc, con nhìn Từ Phóng Tình đi, dáng dấp như hồ ly tinh, lại biết ăn nói, nó dụ dỗ con mê muội đến mức cả mộ cha cũng không chịu đi quét."
"Chuyện này không liên quan đến chị ấy, con từ nhỏ đã đần rồi, sao mẹ lại mắng chị ấy như vậy?" Vừa nghĩ tới người phụ nữ kiêu ngạo kia bị mẹ mình làm nhục không thể đáp trả, Tiêu Ái Nguyệt vừa áy náy lại vừa đau lòng, trái tim của cô ro rút đau đớn, cảm giác khó thở vô ngần.

Cô nuốt không xong, nhả cũng chẳng ra, không thể thở nổi, "Mẹ dựa vào đâu? Mẹ, mẹ quá đáng lắm, tại sao mẹ lại có thể nói chị ấy như vậy?"
"Tóm lại hai đứa đừng có gặp mặt nhau nữa." Mẹ Tiêu đại khái cũng ý thức được bản thân nói chuyện hơi quá khích, bà cố ý tránh chủ đề, "Ngày mai chúng ta sẽ đi ngay lập tức."
"Tại sao mẹ lại có thể làm như vậy?" Tiêu Ái Nguyệt vẫn cố chấp, cô không có cách nào giúp Từ Phóng Tình đòi lại công đạo, cũng không thể hung ác quyết tâm làm tổn thương mẹ mình.

Cô xoa hai cánh tay, nước mắt không ngừng tuôn trào từ hốc mắt, dáng vẻ khóc lóc khiến người ta mềm lòng.

Cô nghẹn ngào nhìn mẹ, nước mắt cũng cuốn đi hết lớp trang điểm, "Con vốn không nỡ nặng lời với chị ấy, mẹ có biết không? Chị ấy là người mà con thích nhất.

Mẹ, mẹ khiến con quá thất vọng..., con không nỡ, con không nỡ..." Cô nói đến một nửa liền ngồi xổm trên mặt đất khóc hu hu, "Con rất thích chị ấy, tại sao mẹ lại có thể đối xử với chị ấy như vậy? Trong lòng con thật khó chịu quá, con chẳng thể làm được gì ra hồn...! Mẹ, con cũng muốn sống vì bản thân một lần, con muốn sống cuộc sống của chính mình, mẹ không thể đối xử với người con thích như vậy.".
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tôi Chờ Em Đến Ba Mươi Tuổi
Chương 82: 82: Mẹ Không Cần Con Nữa Sao​

Xem nội dung: Chương 82: 82: Mẹ Không Cần Con Nữa Sao

Khóc không thể giải quyết được bất cứ chuyện gì.
Trong lòng mẹ Tiêu, Tiêu Ái Nguyệt vốn là quỷ nhỏ thích khóc nhè, nhưng bà cũng tự hỏi lần gần nhất nhìn thấy con gái nhà mình khóc đến tê tâm liệt phế là lúc nào, có thể nhớ rõ là ngày nào sao?
Ký ức dừng lại vào mấy ngày trước khi ba Tiêu chết, Tiêu Ái Nguyệt vẫn chưa trưởng thành, cô ngồi dưới đất khóc lóc ôm ống quần của ba mãi không chịu buông đòi mua bộ dương cầm màu hồng, ba Tiêu bất đắc dĩ ngoéo tay hứa hẹn chỉ cần nhận lương sẽ lập tức dắt cô đi mua.
Tiền lương chưa tới tay thì người đã không còn gặp lại nữa.

Người đầu tiên gục ngã ở nhà họ Tiêu không phải Tiêu Ái Nguyệt mà chính là mẹ Tiêu vẫn còn đang ở nhà cho con trai bú.

Bà nên đưa tang ba Tiêu ra sao? Tiêu Ái Nguyệt làm thế nào có thể đi theo sau lưng cậu lạy trả thân bằng quyến hữu? Mẹ Tiêu đã không còn nhớ rõ chuyện đó nữa, con gái của bà buộc phải trưởng thành chỉ trong một đêm, dáng vẻ nhõng nhẽo đòi mua dương cầm đã bị vứt vào xó xỉnh nào rồi.
Nhưng một đứa oắt con mới mười mấy tuổi có thể gánh vác chuyện gì? Tiêu Ái Nguyệt kiên trì và cố gắng thay thế vị trí của ba trong gia đình, cô không còn để lộ vẻ yếu đuối ra trước mặt mẹ Tiêu như trước nữa.

Mẹ Tiêu dần quen phàn nàn cô trước mặt người ngoài, cũng chỉ vì quá bất lực đối với sự bất lực của bản thân.

Bà nhìn con gái đang quỳ trên mặt đất, bởi vì một người phụ nữ mà khóc đến nấc nghẹn.

Mẹ Tiêu nói không nên lời, bà vươn tay muốn ôm cô con gái vừa kiên cường lại vừa mềm yếu của mình, nhưng tay vươn ra được một nửa lại bị thu hồi.

Bà nghẹn ngào nghiêng đầu qua một bên, tàn nhẫn nói, "Con về nhà với mẹ, khóc cũng vô dụng.

Tiểu Nguyệt, nếu ba của con còn sống, ông ấy sẽ rất thất vọng."
"Con chưa từng cầu xin mẹ bất cứ chuyện gì." Tiêu Ái Nguyệt khóc quá lâu nên giọng cũng khàn đục, nước mắt đã khô cạn, trên mặt không còn sức sống, "Mẹ, mẹ thật sự không cần con nữa sao?"
Ai không cần ai? Mẹ Tiêu ngồi xổm xuống hỏi, "Tiểu Nguyệt, mẹ mới là người nên hỏi lời này, con không cần mẹ nữa sao?"
Mặt Tiêu Ái Nguyệt cứng đờ, cô không trả lời, vừa quỳ vừa nhìn người trước mắt.

Vẻ mặt của mẹ Tiêu tràn đầy chờ mong và thất vọng, hai loại biểu cảm phức tạp ấy khiến trái tim của Tiêu Ái Nguyệt co rút hết sức thống khổ.

Cô chậm rãi đứng lên, sau đó ngẩng đầu nhìn Tiêu Hiếu Nam đang đứng quan chiến trên lầu hai, "Em nói em đã trưởng thành rồi thì sau này phải chăm sóc mẹ thật tốt."
Không nói thêm lời thừa thãi, không có bàn giao gì khác, thấy Tiêu Ái Nguyệt đã quyết định, Tiêu Hiếu Nam liền chạy xuống dưới, "Chị, em yêu chị."
Tiêu Ái Nguyệt ôm mèo trong ngực gã rồi xoay người, lúc đang định cất bước rời đi, mẹ Tiêu lập tức quỳ "bịch" xuống, giọng nói đầy tuyệt vọng, "Tiểu Nguyệt, con nhất định sẽ hối hận, mẹ làm mọi chuyện chỉ vì muốn tốt cho con thôi.

Mẹ cầu xin con, van cầu con."
"Mẹ luôn chê con không quả quyết, con vất vả lắm mới có thể kiên định được một lần, nhưng mẹ lại đổi ý..." Tiêu Ái Nguyệt cúi đầu, trên mặt hiện ra nụ cười thoải mái, "Mẹ, mẹ nói không sai, Từ Phóng Tình là một kẻ tứ cố vô thân rất đáng thương, vậy thì bây giờ con sẽ là người nhà của chị ấy.

Dù kết quả là tốt hay xấu, con đã là người trưởng thành nên có thể tự mình gánh chịu mọi hậu quả."
Thứ bức Tiêu Ái Nguyệt ra quyết định không phải là Từ Phóng Tình mà là sự vũ nhục của mẹ Tiêu.

Cho đến bây giờ, Tiêu Ái Nguyệt vẫn chỉ là một đứa trẻ có tinh thần trọng nghĩa siêu cường, đồng thời cũng rất thiên vị.

Mẹ Tiêu co quắp ngồi dưới đất, nghe được tiếng đóng cửa, hai hàng lệ chảy xuống, bà ôm đầu Tiêu Hiếu Nam khóc rống lên.
***
Đèn đuốc bên ngoài rực rỡ, Tiêu Ái Nguyệt ngồi trong xe taxi, đột nhiên cảm thấy mọi thứ đều không chân thực, dù là radio trong xe hay quầy bán hàng rong bên đường.

Cô cúi đầu sờ hai con mèo trong lòng mình rồi tự nhủ, "Hai đứa có đói bụng không?"
Không biết Từ Phóng Tình đã ngủ hay chưa, Tiêu Ái Nguyệt đưa tay gõ cửa một cái, còn đang suy nghĩ mấy lời dạo đầu thì cửa đã mở ra, một gương mặt đàn ông vừa quen thuộc vừa xa lạ xuất hiện trước mắt cô.
"Nhóc con." Đông Văn Giang bưng một ly cà phê, vẻ mặt tươi cười đánh giá Tiêu Ái Nguyệt, "Cô tới tìm quản lý Từ của cô hả?"
Tiêu Ái Nguyệt há to miệng, vừa định hỏi gã tại sao lại ở đây thì Từ Phóng Tình ở bên trong nghe được thanh âm liền đi ra.

Ánh mắt cô rơi xuống trên mặt Tiêu Ái Nguyệt, lông mày không khỏi nhíu lại, cũng không hề kinh ngạc vì sao Tiêu Ái Nguyệt lại trở về, giống như cô đã biết đối phương nhất định sẽ quay về nên liền tùy ý vứt dép lê xuống trước mặt người nọ, "Vào đi."
Là loại dép lê mang một lần????
Tiêu Ái Nguyệt dò xét trái phải, nhìn thấy dép của cô bị ném vào trong thùng rác, không khỏi buồn bã, "Sao chị lại ném nó đi?"
Từ Phóng Tình ghét bỏ lườm cô một cái, "Tiêu Ái Nguyệt, em ra ngoài đường có soi gương không? Em ôm mèo trong lòng, có cần phải bắt chước cho thật giống chúng nó như vậy không? Em đang diễn vai mặt mèo sao?"
"Mặt này hoàn toàn là mặt heo mẹ a." Đông Văn Giang không nhanh không chậm bổ một đao, "Sammi, ba cái đồ chơi nhỏ này là của cô sao?"
Cái gì mà heo mẹ??? Tiêu Ái Nguyệt bị chọc tức, "Anh mới là heo."
"Tiêu Ái Nguyệt, nếu có thời gian mạnh miệng, vì sao không đi soi gương? Đừng phung phí thời gian làm chuyện vô vị." Từ Phóng Tình không vui chỉ huy cô, "Thả mèo xuống rồi đi tắm nhanh lên."
Đông Văn Giang ở bên cạnh mập mờ cười nói, "Tắm rửa hả? Hai người sống chung với nhau...!ngẫm lại thật sự là sặc máu mũi."
Từ Phóng Tình lạnh lùng cười nhạo, "Nếu anh ngồi chơi đủ rồi thì về đi, anh nghĩ chỗ của tôi là Hồng Kông sao mà ở lì hoài, anh cảm thấy tôi rảnh lắm hả?"
"Hay là ba người chúng ta ngủ chung đi." Đông Văn Giang đùa ngày càng lớn.

Từ Phóng Tình vừa nghe gã nói xong, sắc mặt lập tức âm trầm, gã thấy vậy liền tranh thủ sửa lời, "A, tôi đi đây.

Sammi, ngày mai tôi đến Hồng Kông sẽ gọi điện thoại cho cô.

Việc đưa công ty ra thị trường cứ giao cho tôi, cô yên tâm."
Tiêu Ái Nguyệt xoay người bỏ mèo vào ổ, cô đang định đứng lên liền nghe được âm thanh "tách tách", Đông Văn Giang cầm điện thoại đứng đối diện cô chụp một tấm hình, sau đó cười hì hì nói, "Nhóc con, cô có ảnh xấu trong tay tôi, lần sau nhớ mời tôi ăn cơm đó."
"Trong điện thoại của tôi còn có tấm xấu hơn." Tiêu Ái Nguyệt binh đến tướng ngăn, nước đến đất chặn, "Nếu anh muốn, tôi cũng có thể gửi cho anh."
Đông Văn Giang xem thường phất tay, gã đi tới cửa, "Không có hình nào xấu hơn hiện tại được đâu."
Gã đàn ông chết tiệt này có biết nói chuyện hay không vậy! Tiêu Ái Nguyệt xoay người nhìn Từ Phóng Tình, thấy đối phương đang xuất thần nhìn chằm chằm tấm thảm trên mặt đất, cô cười cười nói, "Vậy em đi tắm đây."
Từ Phóng Tình khẽ ngẩng đầu, "Tiêu Ái Nguyệt, đừng nên cười, em cười càng xấu hơn."
Nụ cười trên mặt Tiêu Ái Nguyệt lập tức cứng đờ.

Cũng còn được mà! Tiêu Ái Nguyệt chột dạ nhìn mình trong gương, đôi mắt sưng to bằng quả đào, tóc tai rối bời, mặt mũi đầy nước mắt hòa với lớp trang điểm trông y như mặt mèo.

Cô bị vẻ xấu xí của mình làm choáng đầu hoa mắt, nhanh chóng tắm rửa rồi xông ra ngoài, "A, lạnh quá."
Từ Phóng Tình đang dọn rác, cô vứt cái cốc và đôi dép Đông Văn Giang vừa mới dùng, thậm chí vứt luôn đôi dép lê của Tiêu Ái Nguyệt.
Tiêu Ái Nguyệt ngồi trên giường hỏi, "Tại sao lại vứt dép của em?"
Từ Phóng Tình lười phản ứng, cô thu dọn rác xong rồi đi thẳng ra cửa bỏ, sau đó vô cảm bước vào phòng tắm.
Tiêu Ái Nguyệt rời giường cho mèo uống sữa, Ngốc Nguyệt đã khỏe, tinh thần còn tốt hơn cả Mặt Trời.

Mặt Trời lười biếng nằm trong ổ mèo, nhìn thấy Tiêu Ái Nguyệt bước đến mới bất đắc dĩ kêu vài tiếng.

Ngốc Nguyệt cũng rất dính người, hận không thể hai mươi bốn giờ dán trên người Tiêu Ái Nguyệt.

Tiêu Ái Nguyệt từng bước cho mèo uống sữa rồi lại thay một bộ áo ngủ sạch sẽ, sau đó cô vứt áo ngủ dính đầy lông qua một bên rồi vội vã chạy về giường chờ người kia.
Từ Phóng Tình tắm xong, một câu cũng không nói, trực tiếp tắt đèn đi ngủ, nụ cười xán lạn của Tiêu Ái Nguyệt chìm vào bóng tối.
"Tình Tình." Tiêu Ái Nguyệt nằm cạnh bên người nọ, yếu ớt mở miệng, "Em và mẹ đã trở mặt."
Từ Phóng Tình vẫn không có động tĩnh gì.

Tiêu Ái Nguyệt loáng thoáng nhìn thấy bả vai lộ ra ngoài kia bỗng nhúc nhích một cái, cô dừng lại một chút rồi nói tiếp, "Em không hiếu thuận, nếu thật sự trời có phạt thì có lẽ em sẽ sớm gặp báo ứng."
Từ Phóng Tình rốt cục cũng đáp lại, cánh tay của cô bỗng nhiên vung lên, bàn tay chuẩn xác áp lên mặt đối phương, "Ngủ đi, Tiêu Ái Nguyệt."
Tiêu Ái Nguyệt bị động tác đột ngột đó làm cho mê mẩn, lẩm bẩm nói, "Tay của chị thơm quá."
"Tiêu Ái Nguyệt."
"Hả?"
"Mặt em thật lớn."
Chị đúng là đồ trẻ con!!! Tiêu Ái Nguyệt thầm phỉ nhổ trong lòng nhưng lại không dám nói ra lời, cô im lặng một hồi rồi mở miệng, "Em muốn xin lỗi về chuyện mẹ đã nặng lời với chị."
Giọng nói của Từ Phóng Tình khiến người ta không thể nghe ra cô đang có tâm tình gì, "Dì nói gì là chuyện của bà ấy, em có tư cách gì thay bà ấy nói xin lỗi?"
"Tình Tình." Tiêu Ái Nguyệt bắt lấy bàn tay đang đặt trên mặt mình, từng chút từng chút nhích người tới gần đối phương, đến khi chạm vào eo của Từ Phóng Tình mới ngừng lại, "Mẹ em nói năng chua ngoa nhưng tấm lòng mềm như đậu hũ vậy, chị đừng giận bà ấy nha."
"Tiêu Ái Nguyệt, đó là chuyện của tôi và dì, em đừng ôm hết vào mình." Từ Phóng Tình cảm nhận được bàn tay bên hông không an phận, cô cười lạnh nói, "Tay em chướng mắt như thế, chi bằng tôi chặt nó giúp em?"

"Vậy chị có giận không?" Tiêu Ái Nguyệt mau chóng rụt tay về, nhỏ giọng hỏi, "Chị có giận mẹ em không?"
"Không có." Từ Phóng Tình rất thẳng thắn, "Tiêu Ái Nguyệt, tôi không phải đứa nhóc ba tuổi, tôi cũng đã từng nghe qua rất nhiều lời khó nghe hơn cả thế.

Nếu nghe thấy lời nào cũng tức giận thì tôi đã sớm tức chết rồi.

Đừng nhạy cảm nữa, ngủ đi, em ngại mắt chưa đủ sưng sao?"
Xét về độ mẫn cảm, Tiêu Ái Nguyệt chắc chắn không sánh bằng Từ Phóng Tình, nhưng chị ấy đã không chịu thừa nhận thì cô cũng chẳng muốn hỏi tới, "Em đặc biệt thích chị, thật đó, sau này, năm nào chúng ta cũng đều ăn Tết cùng nhau có được không? Em làm người nhà của chị, chỉ cần chị không đuổi em đi, em sẽ ở bên cạnh chị cả đời."
"Tiêu Ái Nguyệt, tôi phải ngủ rồi."
"Vậy được rồi, em..." Lời chưa nói hết một nữa bỗng nhiên bị cắt ngang, trong chớp mắt, Từ Phóng Tình cúi đầu xuống m*t lấy đôi môi của cô, đầu lưỡi bá đạo cưỡng ép thăm dò vào trong miệng Tiêu Ái Nguyệt, hung hăng chiếm lấy mọi ngóc ngách.

Tiêu Ái Nguyệt phản xạ có điều kiện muốn đáp trả nhưng lại khiến Từ Phóng Tình bất mãn nheo mắt, mơ hồ cảnh cáo, "Không được nhúc nhích."
Nụ hôn này chưa đến năm giây đã chuyển từ bá đạo thành dịu dàng.

Từ Phóng Tình chậm rãi buông môi người yêu ra, cô dùng trán đỡ lấy vầng trán của Tiêu Ái Nguyệt, cảm nhận được hô hấp cực nóng của đối phương mới hài hước nói, "Tiêu Ái Nguyệt, không phải em bị lãnh cảm sao?"
Tiêu Ái Nguyệt đưa hai tay ôm thật chặt sau lưng cô, "Nhưng chị là xuân dược của em."
"Hừ." Từ Phóng Tình không hài lòng đáp án của người nọ, cô khẽ hừ một tiếng, khinh thường nói, "Cái miệng này lúc nào cũng nói năng bậy bạ."
Tiêu Ái Nguyệt cười híp mắt, "Thật là vui, sắp hết năm rồi."
Ánh mắt của Từ Phóng Tình thâm trầm như mực, "Em muốn ăn Tết ở đâu?"
"Trong nhà nè." Tiêu Ái Nguyệt nói, "Chỉ cần ở bên cạnh chị là đủ rồi."
"Cùng mẹ trở mặt có khó chịu không?" Từ Phóng Tình xoa đầu cô hỏi, "Tiêu Ái Nguyệt, nói cho tôi biết trong lòng em đang nghĩ gì?"
Tiêu Ái Nguyệt nghiêm túc suy tư, thành thật trả lời, "Em nghĩ em vốn không phải là ba, đó là gia đình của ba, em đã làm tất cả mọi chuyện em có thể làm vì ông ấy rồi, bây giờ cũng nên buông tay để tạo lập gia đình riêng của chính mình, dù khó chịu nhưng em hết cách rồi, thời gian vẫn phải trôi qua..."
"Nhưng mà..." Cô dừng lại, phàn nàn, "Tình Tình, chị không lo lắng em sẽ không trở lại sao? Lỡ đâu em mua vé máy bay rồi bay về với mẹ thì sao? Chúng ta sẽ không còn gặp mặt nhau được nữa."
Từ Phóng Tình khẳng định, "Em sẽ không."
"Vì sao?" Tiêu Ái Nguyệt không hiểu, cô nghĩ nghĩ một hồi, sau đó không biết xấu hổ dát vàng lên mặt nói, "Bởi vì chị rất có lòng tin với em đúng không? Nhất định là em rất đáng tin."
"Bởi vì chứng minh thư của em đang nằm trong tay tôi, hơn nữa, Tiêu Ái Nguyệt, em có thể đi đâu mới tìm được một người bạn gái ưu tú như tôi?" Khóe miệng Từ Phóng Tình giương lên cao lộ ra một nụ cười ý vị thâm trường, một câu hai nghĩa, "Tiêu Ái Nguyệt, em đã nằm trong tay tôi, em chạy không thoát đâu.".
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tôi Chờ Em Đến Ba Mươi Tuổi
Chương 83: 83: Lãnh Cảm​

Xem nội dung: Chương 83: 83: Lãnh Cảm

Hai người nói chuyện phiếm đến nửa đêm rồi mơ màng ôm nhau ngủ thiếp đi.

Sáng sớm, Từ Phóng Tình thức dậy đi làm, nhìn thấy Tiêu Ái Nguyệt vẫn còn đang ngủ say bèn đưa tay nhéo mũi của cô, tuy người kia khó thở nhưng vẫn không hề tỉnh lại.
Tiêu Ái Nguyệt gặp mộng đẹp cả đêm lại bị chuông điện thoại đánh thức, sau khi tỉnh lại mới phát hiện có người gọi đến.

Cô bức bối nhìn thoáng qua đồng hồ, vẫn chưa đến mười giờ sáng, người gọi điện cho cô chính là Tiểu Thu đang ở cách xa ngàn dặm.
Tiêu Ái Nguyệt tức giận nghe máy, giọng dữ dằn, "Chị Tiểu Thu, sao thế?"
Cảm xúc của Tiểu Thu hơi kích động, thận trọng hỏi, "Tiểu Nguyệt, tôi còn lo lắng em bị người ta lừa đem đi bán rồi chứ, em không sao là tốt rồi, làm tôi sợ muốn chết, nhưng mà em vẫn ổn chứ?"
Tiêu Ái Nguyệt nghe người kia nói xong, mặt mũi mờ mịt như rơi vào tầng sương mù.

Cô vừa tỉnh ngủ nên đầu óc trống rỗng, nghĩ nửa ngày vẫn không hiểu ý trong lời nói, "Ai bị bán? Tôi không sao, ở Thượng Hải rất tốt."
"Vừa nãy có một người phụ nữ cầm chứng minh thư của em tới công ty tìm tổng giám đốc Lương, cô ấy nhận là chị của em, xong còn nói em có việc không đi được nên nhờ cô ấy tới công ty làm thủ tục xin nghỉ việc đó." Có vẻ như Tiểu Thu đang trốn trong toilet gọi điện cho Tiêu Ái Nguyệt, đầu dây bên kia hết sức yên tĩnh, thỉnh thoảng còn nghe được tiếng xả nước kỳ quái, "Hình như tổng giám đốc Lương cũng quen biết cô ấy nhưng thủ tục không đủ nên ông ấy liền dẫn cô ấy tới bộ phận mua hàng tìm quản lý Mã nói chuyện."
Tiêu Ái Nguyệt không có chị gái và cũng chưa từng nhận ai làm chị nuôi, cô nghe xong liền giật mình nghĩ đến lời của Từ Phóng Tình đã nói tối qua, "Vậy, vậy quản lý Mã nói sao? Còn nữa, cô ấy còn cầm chứng minh thư của tôi làm gì nữa không?"
"Lúc em đi Thượng Hải có cho tôi mượn xe, cô ấy nói sẽ bán chiếc xe của em cho tôi, tổng giám đốc Lương đã mở miệng rồi nên quản lý Mã c*̃ng bó tay." Tiểu Thu lo lắng thay cô, "Tiểu Nguyệt, em thật sự muốn bán sao? Tại sao chứng minh thư của em lại nằm trên tay cô ấy?"
Thẻ chứng minh là một vật vô cùng quan trọng, Tiêu Ái Nguyệt cũng không phải kẻ ngốc, cô giao nó cho Từ Phóng Tình là vì tin tưởng, thật không ngờ chị ấy lại mang thẻ của cô về thành phố H mặc dù chưa được cô đồng ý.

Tiêu Ái Nguyệt không khỏi phiền muộn, "Chị Tiểu Thu, tối nay nói chuyện tiếp nha, tôi có tin nhắn, tạm biệt."
Tiêu Ái Nguyệt cúp điện thoại rồi tập trung nhìn tin nhắn được gửi đến từ một số lạ, chỉ ngắn ngủi có một câu kêu Tiêu Ái Nguyệt đến công ty, ký tên Cam Điềm Điềm.
Tiêu Ái Nguyệt nghĩ nghĩ rồi quyết định gọi cho Từ Phóng Tình hỏi chị đang ở đâu trước, nào ngờ bên kia đã tắt máy.

Tiêu Ái Nguyệt khẽ cắn môi bò khỏi giường chuẩn bị qua công ty tìm quản lý Cam hỏi cho ra nhẽ, nhân tiện tìm Từ Phóng Tình nói chuyện luôn.
Mặc dù sắp nghỉ Tết nhưng tổng bộ vẫn bận rộn không ngớt, tất cả mọi người thoạt nhìn đều bề bộn nhiều việc.

Trong thang máy có rất nhiều người, lần này Tiêu Ái Nguyệt mặc quần áo bình thường và c*̃ng không bị bảo an cản lại, nhưng quản lý Cam không có ở phòng làm việc.

Em gái tiếp tân ở phòng mua hàng nghiêm túc nói, "Quản lý Cam không phải là nhân viên của phòng mua hàng chúng tôi, cô ấy ở phòng quản lý nhân sự, cô có thể tìm dưới lầu, tổng giám đốc Từ c*̃ng không có ở đây, chị ấy đã ra ngoài từ sáng sớm rồi."
"Vậy chừng nào chị ấy mới trở về?" Tiêu Ái Nguyệt lo lắng hỏi, "Cô biết chị ấy đi đâu không?"
Tiếp tân quả quyết lắc đầu, "Cô có thể đợi ở phòng khách, tôi không biết chị ấy đi đâu nữa."
Từ Phóng Tình không có ở công ty, điện thoại cũng không gọi được.

Tiêu Ái Nguyệt ngồi chờ c*̃ng chẳng có ý nghĩ nên ủ rũ rời khỏi bộ phận mua hàng.

Cô vừa đi vừa nghĩ, càng suy nghĩ càng cảm thấy không thích hợp, một lúc sau đã đến cửa chính của bộ phận nhân sự, ngẩng đầu liền thấy quản lý Cam.
"Quản lý Cam." Đúng là gặp sớm không bằng gặp đúng, Tiêu Ái Nguyệt mỉm cười chào hỏi, "Chào cô."
Quản lý Cam nhẹ nhàng quay người dò xét, "Tiêu tiểu thư, tôi cũng định tìm cô có chút chuyện."
Tiêu Ái Nguyệt gật đầu, "Tôi cũng đang tìm cô."
"Chúng ta đến phòng khách nói đi." Quản lý Cam vỗ vai cô ra hiệu đi theo mình, "Cô qua đây."
Cô dẫn Tiêu Ái Nguyệt đến phòng khách của bộ phận nhân sự, đến giờ mới biết cô là quản lý của bộ phận nhân sự.

Tiêu Ái Nguyệt mất tự nhiên ngồi trên chiếc ghế sofa lớn, quản lý Cam im lặng đánh giá vẻ mặt của người nọ rồi trầm giọng hỏi, "Cô muốn từ chức sao?"
Tiêu Ái Nguyệt không biết trả lời như thế nào, biết rõ còn cố hỏi, "Là bên Hải Manh báo sao?"

"Đúng vậy." Quản lý Cam nghiêm túc, nói chuyện đâu ra đấy, "Đơn điều nhiệm của chúng tôi đã chuyển đến thành phố H, cô không hài lòng với điều nhiệm của chúng tôi hay có nguyên nhân gì khác?"
"Điều nhiệm?" Tiêu Ái Nguyệt không hiểu ra sao, "Điều nhiệm cái gì?"
"Cô không biết sao?" Quản lý Cam hơi chần chờ, "Cô được phòng sales đặc cách thu nhận, bên phòng sales đã xin điều nhiệm cô qua đó, thủ tục đều đã làm xong xuôi, chỉ cần chuyển hồ sơ của cô ở thành phố H đến đây, cô sẽ chính thức trở thành nhân viên của tổng bộ."
What?
"À, quản lý Từ...!tổng giám đốc Từ có biết không?" Tiêu Ái Nguyệt lấy làm kinh hãi, thăm dò hỏi người kia, "Có trình báo cho chị ấy không?"
"Đương nhiên là có, chị ấy là người phụ trách đợt tập huấn lần này, phòng sales muốn người cần phải thông qua bộ phận nhân sự và c*̃ng cần trình báo lên chị ấy nữa." Ngoài cửa, thư ký bưng trà Lam Sơn và cà phê tiến vào.

Quản lý Cam dừng lại một lúc chờ thư ký rời khỏi mới tiếp tục nói, "Lúc đầu, chúng tôi định thông báo cho cô biết nhưng cô và tổng giám đốc Từ khá thân nhau, vả lại đây cũng là một tin tốt, tôi nghĩ chị ấy sẽ chính miệng nói cho cô biết chứ, tôi rất xin lỗi, là tôi sơ sót."
Tiêu Ái Nguyệt yên lặng phỏng đoán lập trường và dụng ý của Từ Phóng Tình, "Vậy...!nếu tôi từ chức, có phải điều nhiệm sẽ vô hiệu lực?"
"Cho nên tôi mới tìm cô này." Quản lý Cam gật đầu nói, "Cô không muốn đến tổng bộ hay thật sự muốn nghỉ việc?"
Vấn đề này phải hỏi Từ Phóng Tình mới đúng.
Nhưng Từ Phóng Tình đã mất tích, Tiêu Ái Nguyệt hoàn toàn không thể liên lạc được, đến hơn một giờ chiều mới nhận được tin nhắn trả lời của Từ Phóng Tình, "Tiêu Ái Nguyệt, tôi đang ở Hồng Kông."
Tiêu Ái Nguyệt đã gọi tám chín cú điện thoại, nhắn hết mười mấy tin nhắn, cuối cùng chỉ nhận được một câu trả lời hời hợt đơn giản.
Tiêu Ái Nguyệt buồn muốn chết, cô nhớ Đông Văn Giang đã từng nói sẽ đến Hồng Kông, không hiểu sao trong lòng lại nổi lên địch ý với gã, chủ yếu là vì Từ Phóng Tình không ghét gã, còn để gã vào nhà, đồng thời có quan hệ mật thiết với gã.
Kỳ thật nghỉ hay làm cũng không quan trọng, Tiêu Ái Nguyệt đã quyết định ở lại Thượng Hải, công việc bên thành phố H đối với cô đã không còn ý nghĩa.

Cô chỉ buồn vì Từ Phóng Tình làm gì cũng không hề thương lượng với mình, không riêng gì chuyện từ chức hay điều nhiệm mà còn có chuyện nghiêm trọng hơn chẳng hạn như cùng gã đàn ông kỳ quái nào đó đến Hồng Kông.
Hừ, thứ đàn ông mặt dày! ! !
Tất cả mọi chuyện đều khiến Tiêu Ái Nguyệt ghen, cô nằm lỳ trên giường lướt Weibo, lướt đến "người theo dõi" mới với cái tên Đông Văn Giang được chứng nhận tick V cực kỳ chói mắt.

Tiêu Ái Nguyệt ngứa mắt nhìn vẻ mặt gợi đòn của gã trên avatar liền ấn bỏ theo dõi.
Weibo của Từ Phóng Tình không có gì mới, giống như nó đã bị chủ nhân quên lãng.

Tiêu Ái Nguyệt xem Weibo của người yêu không dưới trăm lượt và đã like cho mỗi status.

Không thấy gì hay ho nên cô bèn chụp hình hai con mèo post lên Weibo, kèm theo câu Tôi chẳng khác gì con mèo cùi, hôm nay người nào đó không ở nhà, meo.
Tiêu Ái Nguyệt suy nghĩ lung tung nửa ngày mới ngoan ngoãn nhắn cho Từ Phóng Tình, Chừng nào chị về? Em ở nhà chờ chị.
Từ Phóng Tình không trả lời, ngược lại là Đông Văn Giang nhắn Weibo yêu cầu Tiêu Ái Nguyệt kết bạn, gã còn nhắc nhở cô xem status ghim trên đầu trang của gã sẽ có kinh hỉ.
Kinh hỉ mà gã nói chính là một tấm ảnh chụp lén Từ Phóng Tình.

Ở xa xa, Từ Phóng Tình đang cầm ly Champagne trên tay, đứng bên cạnh bức họa thánh mẫu.

Không biết là do cô quá mức mỹ lệ, hay do người chụp ảnh có kỹ thuật cao minh, dưới ống kính, toàn thân Từ Phóng Tình trông vô cùng cao quý, lãnh diễm và thoát tục, giống như không dính khói lửa nhân gian, hệt như một con búp bê vô cảm.
Giữa trưa mà còn uống rượu? Từ Phóng Tình quả nhiên cùng Đông Văn Giang đến Hồng Kông.

Tiêu Ái Nguyệt không thích tấm hình này vì nó mang lại cảm giác phân cấp tầng lớp giữa hai người các cô.

Đợi một hồi sau...!cuối cùng cô bình luận thêm một câu, a, búp bê hệ cấm dục!
Tiêu Ái Nguyệt không ngờ đối phương sẽ bay về ngay trong đêm.

Khoảng mười hai giờ đêm, khi Từ Phóng Tình trở về, Tiêu Ái Nguyệt đang ôm mèo buồn bực ngán ngẩm ngồi chơi trên giường.

Từ Phóng Tình đẩy cửa tiến vào liền trông thấy người kia vẫn còn chưa ngủ, gương mặt hờ hững lập tức biến hóa.
Thấy một người và hai mèo đều ngây ngốc nhìn về phía mình, Từ Phóng Tình không vui nhíu mày hỏi, "Tiêu Ái Nguyệt, tại sao muộn như vậy rồi mà em vẫn chưa chịu đi ngủ? Còn hai con mèo này, vì sao lại ở trên giường?"

"Chị đã về rồi." Tiêu Ái Nguyệt bị bắt quả tang tại chỗ, cô nhanh chóng ôm mèo chạy xuống giường, khi đi vẫn không quên liếc trộm người yêu một cái.

Cả người Từ Phóng Tình tản ra một loại khí người sống chớ đến gần nhưng cái nhíu mày đã để lộ ra bản chất tình cảm của con người.

Đó không phải là khuôn mặt lạnh như băng, không phải là một người phụ nữ xinh đẹp chỉ có xác mà không có hồn, chị ấy cũng có thất tình lục dục, rõ ràng chị ấy và người trên tấm ảnh là cùng một người nhưng tại sao lại không giống nhau.

Tiêu Ái Nguyệt dò xét xong liền nuốt nước miếng, chuyện chứng minh thư nghẹn trong lòng cả ngày, khó chịu hỏi, "Chị....!Có phải chị cầm chứng minh thư của em đến Hải Manh không?"
Từ Phóng Tình buông túi văn kiện trong tay xuống, cây ngay không sợ chết đứng hỏi ngược lại, "Không được sao?"
Mặt Tiêu Ái Nguyệt cứng đờ, nghẹn lời, "Cũng không phải không được, nhưng chị phải nói cho em biết trước chứ."
"Lúc tôi ra quyết định, em không có ở bên cạnh tôi." Từ Phóng Tình dăm ba câu đã đẩy hết trách nhiệm lên đầu Tiêu Ái Nguyệt, "Tiêu Ái Nguyệt, đối với tôi mà nói, thời gian chính là vàng bạc, tôi phải phung phí thời gian để tìm em sao?"
Tiêu Ái Nguyệt hảo tâm gợi ý, "Chị có thể gọi điện thoại mà."
"Tôi không muốn em tới công ty." Từ Phóng Tình bình tĩnh né tránh hảo tâm của đối phương, "Tôi đã nói rồi, nếu em không muốn về thành phố H xử lý đường lui thì chuyện tôi giúp em có khác gì nhau?"
Lời này quả thật không sai, Tiêu Ái Nguyệt lầu bầu, "Dù gì chị cũng phải nói cho em biết một tiếng."
"Có nói thì kết quả cũng vậy thôi, em đang lo lắng chuyện gì?" Từ Phóng Tình mất kiên nhẫn, "Đó là cách tốt nhất, em đừng có nổi cáu bừa bãi như con nít vậy chứ."
Ai nổi cáu bừa bãi??? Tiêu Ái Nguyệt tức không nhịn nổi, lầu bầu, "Chị mới là người hay nổi giận bậy bạ."
Từ Phóng Tình cười lạnh, "Tiêu Ái Nguyệt, nếu em dám tự mình trở về thì tôi cần phải ra mặt sao? Tự bản thân em muốn làm con nít nên đừng trách người khác xem em như con nít."
"Vậy tại sao chị đột nhiên đi Hồng Kông c*̃ng không nói cho em biết?" Tiêu Ái Nguyệt đứng lên, uất ức hỏi, "Chị nhất định cứ coi em là con nít, em con nít chỗ nào chứ?"
"Ai nha, con này lớn quá, trong thang máy cũng không bỏ xuống được." Vừa dứt lời, cửa phòng khẽ khép bị người ta đẩy ra, Đông Văn Giang ôm một con quái vật khổng lồ đi đến, "Nhóc con, cô nhìn xem, quản lý Từ của cô tốt với cô biết bao nhiêu, còn tìm họ hàng thân thích của cô từ Hồng Kông về này."
Một con búp bê Nga to lớn có hai cái bím tóc với tạo hình tiểu cô nương xuất hiện trước mặt mọi người.

Tiêu Ái Nguyệt trợn mắt há hốc mồm nhìn con búp bê cao ngang nửa Đông Văn Giang, sau đó quay đầu nhìn Từ Phóng Tình, "Nó giống em chỗ nào????"
Mặt Từ Phóng Tình không đổi sắc, cười như không cười, "Tiêu Ái Nguyệt, em biểu diễn một chút cho tôi xem thử cái gì gọi là búp bê hệ cấm dục."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tôi Chờ Em Đến Ba Mươi Tuổi
Chương 84: 84: Đoán Xem Tôi Muốn Gì​

Xem nội dung: Chương 84: 84: Đoán Xem Tôi Muốn Gì

"Búp bê, ha ha ha, nhóc con này thật đáng yêu." Đông Văn Giang ở bên cạnh cười hề hề, "Không giống cô nên tôi mới thích, cái giống cô xấu hơn nhiều, tôi sợ nó sẽ dọa mấy bạn nhỏ nên mới cất vào bên trong bảo bối của tôi."
Loại búp bê này thường rỗng ruột và chứa nhiều con cỡ nhỏ khác bên trong, chiếu theo kích thước to lớn của búp bê Nga, bên trong chắc chắn có không dưới mười con búp bê nhỏ, nhưng sau khi Đông Văn Giang mở ra, một con heo sữa màu hồng nhỏ hiện ra trước mặt Tiêu Ái Nguyệt.
Đông Văn Giang chỉ để lại con heo sữa nhỏ và một con búp bê lớn thứ hai rồi dứt khoát mang búp bê Nga lớn thắt hai bím kia đi.
Tiêu Ái Nguyệt hoàn toàn không hiểu, bèn hỏi Từ Phóng Tình, "Đây là ý gì? Anh ta mang nó lên làm gì? Chỉ để khoe khoang thôi sao??"
Từ Phóng Tình nói chuyện như thể sợ chọc người khác không chết, "Tiêu Ái Nguyệt, em không cảm thấy nó rất giống em sao?"
Tiêu Ái Nguyệt, "..."
"Không giống được không?" Tiêu Ái Nguyệt khó thở, "Chỗ nào giống?"
"Sau này, nó là của em." Từ Phóng Tình chỉ chỉ vào nửa phần dưới của búp bê, sau đó chỉ lên đầu búp bê, "Em sửa nó lại thành ổ mèo, ít ra trước khi trùng tu xong căn hộ của chúng ta, tụi nó sẽ ngủ ở đây."
"Là sao?" Tiêu Ái Nguyệt thử nghiệm ngồi vào bên trong thử, không gian rất lớn, hoàn toàn có thể chứa đủ một người, "Chị sẽ không để em ngủ ở đây đó chứ?"
Từ Phóng Tình hỏi một đằng, trả lời một nẻo, "Em cho rằng tôi nhàm chán giống như em sao?"
Mặc dù Tiêu Ái Nguyệt chưa đoán ra ý nghĩa nhưng vẫn rất vui vẻ, "A, a, hì hì, vậy đây là quà chị tặng em rồi."
Từ Phóng Tình lạnh nhạt nhìn cô chơi đùa ở bên trong, "Nếu em thích thì ngủ trong này luôn đi."
Tiêu Ái Nguyệt tranh thủ nhảy ra ngoài, "Em không thích chút nào cả."
"Em đổi chăn và vỏ chăn đi." Từ Phóng Tình vừa cởi áo khoác vừa chỉ huy Tiêu Ái Nguyệt, "Tiêu Ái Nguyệt, ngoại trừ em ra, tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì xuất hiện trên giường của tôi."
Tiêu Ái Nguyệt nhào lên trên giường lăn một vòng, "Tình Tình, khi nào chúng ta mới lên giường?"
Từ Phóng Tình lạnh lùng nhìn chằm chằm đôi vai trần bất cẩn lộ ra ngoài của cô, "Tiêu Ái Nguyệt, em nghĩ đầu óc ai cũng chỉ nghĩ đến việc giao phối giống như em sao? Em là gấu bông sao?"
Tiêu Ái Nguyệt ngập ngừng rồi nhanh chóng khép miệng lại, lắc đầu, thầm nói, "Lãnh cảm."
Từ Phóng Tình cũng không phải kẻ điếc, há có thể không nghe được lời người kia nói, cô giận không chỗ phát tiết, lập tức đen mặt, "Tiêu Ái Nguyệt, em đi quỳ bàn phím cho tôi, không được phép làm hư!"
Tiêu Ái Nguyệt biết Từ Phóng Tình muốn đi tắm, trong lòng liền tính toán, giả vờ đồng ý, "Tùy chị, cộng thêm thời gian em thiếu chị lúc trước, đại gia em tặng thêm cho chị mười phút đồng hồ."

Từ Phóng Tình không chớp mắt nhìn mặt đối phương, "Tiêu Ái Nguyệt, đi cầm bàn phím qua đây."
Tiêu Ái Nguyệt vui vẻ tháo bàn phím máy tính ra, trong lòng thầm nghĩ đợi lát nữa giả bộ quỳ một chút, chờ Từ Phóng Tình vào trong phòng tắm rồi đứng dậy, quá trình này quả thực hoàn mỹ không thể bắt bẻ.
Cô tươi cười quay người lại, nhìn thấy Từ Phóng Tình đang cúi đầu chơi điện thoại, cười hỏi, "Em phải quỳ bao lâu? Chị không thể cứ bắt em quỳ mãi, hay là chị tắm bao lâu thì em quỳ bấy lâu, trong vòng một năm, chị đừng bắt em quỳ nữa."
"Tiêu Ái Nguyệt, đừng ra điều kiện với tôi." Từ Phóng Tình để điện thoại xuống rồi chỉ chỗ bên cạnh chân, "Em quỳ ở chỗ này, tôi sẽ dùng điện thoại thu hình lại."
??
Tiêu Ái Nguyệt hóa đá, hiển nhiên không ngờ Từ Phóng Tình sẽ có chiêu này, "Em...! chị...!không phải, chuyện này...!uầy, Tình Tình, em có thể không quỳ được không? Em còn phải thay chăn thay mền mà.

Tình Tình, chị Tình Tình, em sai rồi."
Từ Phóng Tình nhìn đồng hồ, thờ ơ nói, "Nửa giờ, em thay chăn mền trong vòng mười phút, quỳ hai mươi phút, chúng ta xóa bỏ nợ hôm trước nhưng sẽ tăng thêm mười phút tặng của em và phạt thêm tội hôm nay nói lung tung.

Tiêu Ái Nguyệt, quỳ xong hôm nay, em vẫn còn thiếu tôi mười lăm phút.

Đại gia em quỳ đi, tôi chưa tắm xong mà em dám đứng lên thì cứ ngủ trong con búp bê này đi, à, đây cũng là chủ ý của em mà, good idea, tôi tiếp thu." Cô nói xong bèn vỗ một cái lên gương mặt cứng đờ của Tiêu Ái Nguyệt, "Tiêu Ái Nguyệt, cố lên."
Tiêu Ái Nguyệt vác đá đập chân mình không dưới mười lần, đồng thời lần nào cũng bị Từ Phóng Tình bắt được.

Cô uể oải thay xong chăn mền, sau đó nhìn chằm chằm điện thoại của Từ Phóng Tình phát ngốc mấy giây, cô nghĩ nếu mình nói với chị ấy là bất cẩn làm ngã điện thoại, chị ấy sẽ không giết người chứ?
Cô ngồi xổm trên mặt đất nâng điện thoại của Từ Phóng Tình lên cao, ra sức không cho nó thu mình vào ống kính, sau đó uốn người nghiên cứu điện thoại, nào ngờ lại bấm trúng vào nút tạm dừng thu hình.

Lúc cô vừa ấn quay tiếp thì Wechat bỗng nhiên nhảy ra một tin nhắn nhắc nhở có người tên S đã gửi hình ảnh cho Từ Phóng Tình.

Tiêu Ái Nguyệt ấn mở ra, người S lại nhắn thêm một tin nhắn văn bản đến, Từ tiểu thư, hôm nay tôi gọi điện thoại cho cô mãi không được, tôi chỉ muốn biết cô đã uống thuốc chống trầm cảm hết chưa? Có cần sắp xếp thêm đợt trị liệu nữa không
Từ Phóng Tình bị trầm cảm sao?
Tại sao không nghe chị ấy nói, không đúng, nếu cô có hỏi thì chị ấy sẽ nói ra chuyện của bản thân sao?
Cái gì cũng không.

Tiêu Ái Nguyệt rối bời, chẳng còn tâm tình nghĩ cách trốn quỳ nữa, cô ngoan ngoãn đặt di động trở lại chỗ cũ rồi im lặng xóa tin nhắn của S.
Lúc Từ Phóng Tình tắm rửa xong đi ra liền phát hiện bàn phím vẫn bị Tiêu Ái Nguyệt quỳ hỏng, cô nhíu mày, "Tiêu Ái Nguyệt, em lại làm sai."
Cảm xúc của Tiêu Ái Nguyệt có chút sa sút, cô vịn đầu gối chậm rãi đứng lên, "Em có việc muốn hỏi chị."
"Em có thể hỏi." Từ Phóng Tình cầm điện thoại của mình lên nhìn một chút, hững hờ nói, "Nhưng tôi chỉ trả lời vấn đề tôi muốn."
"Có phải chị đang giấu em rất nhiều chuyện?" Tiêu Ái Nguyệt ngồi lên sofa, hai tay không ngừng đấm vào bắp chân của mình, buồn bã hỏi, "Có phải chị thật sự không muốn nói hết mọi chuyện cho em biết?"
Từ Phóng Tình chậm rãi ngẩng đầu, "Không có."
"Có."
"Không có."
"Có!"
"Tiêu Ái Nguyệt, em thử lớn tiếng với tôi một lần nữa thử xem!" Sắc mặt Từ Phóng Tình ám trầm, "Giọng em lớn như vậy, sao không đi làm cổ động viên đi? Lớn tiếng với tôi làm gì, sao mấy chuyện khác không thấy em ăn to nói lớn được như thế, em thật sự cho rằng béo lên rồi nên muốn làm gì làm sao."
"Em muốn biết." Sau khi Tiêu Ái Nguyệt bị khinh bỉ một trận, thái độ vẫn rất chân thành, "Em muốn biết quá khứ của chị, muốn hiểu chuyện cũ của chị, kể cả sở thích, tình cảm, từng li từng tí của chị, cái gì em cũng muốn biết."
"Biết rồi, sau đó thì sao?" Nghe người kia nói xong, trên mặt Từ Phóng Tình nổi lên nụ cười châm chọc lạ thường, "Em có thể làm gì? Em có thể thay đổi điều gì sao? Đừng đem lòng hiếu kỳ của em áp đặt lên tôi.

Tiêu Ái Nguyệt, quá khứ của tôi có thế nào cũng không liên quan đến em, dù là tốt hay xấu cũng đều đã qua rồi, người đang đứng ở trước mặt em là tôi của hiện tại.

Thay vào đó, em nên can đảm đối mặt với chính mình thì tốt hơn, cuộc sống cá nhân của em rất rối loạn, không phải ai cũng không quả quyết giống như em đâu, cho nên hãy ngưng hiếu kỳ đi, em không phải Doraemon nên sẽ không có năng lực trở lại quá khứ."
"Em không phải hiếu kỳ."
Từ Phóng Tình lãnh đạm " a" một câu rồi hờ hững nói, "Em muốn nói cho tôi biết là bởi vì yêu sao?"
Tiêu Ái Nguyệt nhìn thẳng mặt cô, chậm rãi giải thích, "Em là bởi vì đau lòng."
Quả nhiên không khác gì suy nghĩ của Từ Phóng Tình, Tiêu Ái Nguyệt dùng lời kịch cũ trả lời.

Từ Phóng Tình hơi ngước mặt, khịt mũi coi thường, "Tiêu Ái Nguyệt, chỉ có kẻ yếu mới khiến người ta đau lòng."
"Nếu chị không muốn nói thì thôi vậy." Tiêu Ái Nguyệt hết cách với người phụ nữ quật cường này, "Vậy tóm lại là chị phải nói cho em biết tại sao chị lại vừa đồng ý với Quý Văn Việt để em đến phòng sales, lại vừa tìm người thay em từ chức?"
"Quý Văn Việt? Em nhớ tên cũng rõ quá ha." Từ Phóng Tình nhìn cô, "Tôi nghĩ sao thì làm vậy thôi."
Tiêu Ái Nguyệt thấy cô ngồi lên giường liền vội vàng đi theo, nhưng mông còn chưa kịp đặt xuống liền bị Từ Phóng Tình quát lớn, "Đi thay quần áo rồi rửa mặt."
"Vì sao lại rửa mặt? Em tắm rồi mà." Tiêu Ái Nguyệt lười biếng trả lời.
"Lúc nãy về, tôi sờ mặt em mà chưa có rửa tay."
Người phụ nữ này có bệnh thích sạch sẽ, ngay cả bản thân cũng ghét bỏ, Tiêu Ái Nguyệt yên lặng liếc mắt, "A, em đi ngay."
Băng gạc trên tay Tiêu Ái Nguyệt bị mở ra, ngón tay vẫn còn hơi sưng, Từ Phóng Tình nhìn cô vụng về thoa thuốc lên ngón tay, ánh mắt lấp lóe, "Tiêu Ái Nguyệt."
"Ừm?"
"Tôi từ chức rồi."
"Em biết." Tiêu Ái Nguyệt thoáng dừng bàn tay đang cầm tăm bông lại một chút, "Jojo có nói em nghe, em cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."
"Em chuẩn bị cái gì?" Từ Phóng Tình không rõ rốt cuộc Tiêu Ái Nguyệt đã biết được bao nhiêu chuyện, cô lãnh đạm hỏi, "Muốn sống cùng tôi nên chuẩn bị ra đầu đường xin ăn sao?"
"Không phải." Tiêu Ái Nguyệt không nhanh không chậm lau sạch thuốc, sau đó dọn dẹp tăm bông rồi xuống giường, cô tiến lại nơi hẻo lánh bên cạnh màn cửa, mở vali của mình lục lọi một hồi móc ra một quyển sổ tiết kiệm, xong lại quay người đối diện Từ Phóng Tình giơ quyển sổ lên, "Cái này là sổ tiết kiệm kỳ hạn năm năm, lúc đầu, em định tiết kiệm cho em trai học đại học, sang năm sẽ đáo hạn.

Bây giờ nó không cần dùng nữa, mẹ của em đã có tiền tiết kiệm cho nó rồi.

Chỗ tiền này không nhiều, chỉ có hai trăm ngàn thôi, hmm...!cho chị hết đó."
Từ Phóng Tình không nói lời nào, cô chỉ nhìn chằm chặp vào mặt Tiêu Ái Nguyệt, không cự tuyệt, cũng không đưa tay nhận sổ tiết kiệm.
Tiêu Ái Nguyệt bò lên giường nhét sổ vào tay người nọ, "Em biết không nhiều nhưng em sẽ cố gắng làm việc thật tốt, vả lại em không biết xài tiền, cũng không biết cái gì gọi là người biết tiêu tiền mới có thể kiếm ra tiền.

Dù sao đi nữa thì chị cũng cầm lấy đi, chỉ cần chúng ta có tay có chân sẽ không thể chết đói được, có thể cuộc sống không được sung túc nhưng vẫn thừa sức sống qua những ngày tháng giản dị bình thường."
Từ Phóng Tình thở dài nhẹ nhõm, cô nhắm mắt lại, tay phải như dùng hết toàn lực cầm lấy sổ tiết kiệm của Tiêu Ái Nguyệt, "Tiêu Ái Nguyệt, sao em lại ngốc như vậy."
Lời này không phải câu hỏi, Tiêu Ái Nguyệt cũng không để ý, cô quỳ ở trước mặt Từ Phóng Tình, vui tươi cười nói, "Chị nói lúc trước chị không có gì cả, em cũng muốn nói cho chị biết điều đó chẳng liên quan gì đến tình cảm của chúng ta.

Ai cũng bắt đầu từ hai bàn tay trắng, chỉ cần chúng ta kề vai sát cánh thì không cần phải sợ hãi bất cứ điều gì cả."
Từ Phóng Tình nửa ngày không đáp lời.

Tiêu Ái Nguyệt tắt đèn đi ngủ, cô ôm lấy thân thể của người kia từ sau lưng, giọng nói nhu hòa, "Tình Tình, chị không phải là kẻ yếu, nhưng em vẫn đau lòng chị."
"Tiêu Ái Nguyệt." Từ Phóng Tình hơi ghét bỏ, "Buông tay ra đi, tay của em vừa mới thoa thuốc, đừng có trây hết lên người tôi."
Tiêu Ái Nguyệt thấy đối phương đã bị lời thổ lộ của mình cảm hóa nên không khỏi được một tấc lại muốn tiến thêm một thước, "Không, em muốn ôm chị."
"Tôi đếm ba."
"Không buông."
"Một, hai, ba."
"Không buông." Tiêu Ái Nguyệt không thèm đếm xỉa, "Em không muốn rời xa chị."
"Bịch" một tiếng, Từ Phóng Tình động chân, cô bật đèn lên, mặt vô cảm nhìn người phụ nữ đang ngơ ngác ngồi dưới đất, "Tiêu Ái Nguyệt, em muốn chết sao?!".
​