Dịch Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 30​

Xem nội dung: Chương 30

Nhìn thấy vẻ mặt đau khổ của Lạc Thiên Hạ, Cẩm Phượng phu nhân trong lòng cũng hơi không đành lòng, nhưng nghĩ lại, đối với hắn mà nói, chuyện này cũng chưa hẳn là điều xấu.

— Hắn thích Hoa Phi Tuyết, cả Diêm Bang đều nhìn ra được.

Nhưng nếu hắn muốn cưới nàng làm vợ, bà, Cẩm Phượng phu nhân, sẽ là người đầu tiên đứng ra phản đối.

Trong Chiêu Dương viện, Lạc Thiên Hạ và Cẩm Phượng phu nhân đang giằng co, người thì tức giận phồng má, người thì bất lực, tức giận nhìn hắn.

Hoa Phi Tuyết biết Cẩm Phượng phu nhân rất yêu quý Lạc Thiên Hạ, bình thường sẽ không so đo với hắn, nhưng nói đến mức này cũng hơi quá đáng, liền lên tiếng khuyên Lạc Thiên Hạ: "Cẩm Phượng phu nhân cũng không nói gì, chỉ là giang hồ hiểm ác, dặn dò ta vài câu thôi." Mặc dù trên danh nghĩa nàng là nghĩa nữ của Cẩm Phượng phu nhân, nhưng bình thường chưa từng gọi bà là nghĩa mẫu, vẫn luôn xưng hô là phu nhân, nói rồi nàng hành lễ, nói: "Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta không làm phiền phu nhân nghỉ ngơi, xin cáo lui trước."

"Ừm." Cẩm Phượng phu nhân đáp lại một tiếng, thấy Hoa Phi Tuyết nói năng cư xử đúng mực, sắc mặt hơi hòa hoãn lại, nói: "Ngày đã định không còn xa nữa, sáng mai hai con cứ trực tiếp lên đường đến Càn Khôn môn đi, lộ phí và hành lý đã có người chuẩn bị sẵn cho hai con rồi."

"Vâng." Hoa Phi Tuyết đáp, kéo tay áo Lạc Thiên Hạ, nháy mắt với hắn.

Lạc Thiên Hạ thở dài, nghĩ bụng sự việc đã đến nước này, sau này như thế nào, cũng chỉ có thể nghe theo số phận, liền nói: "Phu nhân, vậy chúng ta xin cáo từ trước, hẹn gặp lại trên Càn Khôn đỉnh vài ngày nữa."

Cẩm Phượng phu nhân gật đầu, nhìn Hoa Phi Tuyết một cái, ánh mắt chậm rãi lại rơi xuống người Lạc Thiên Hạ, trong ánh mắt có vẻ không nỡ.

Lúc này trời đã tối hẳn. Trăng lên cao, ánh trăng lạnh lẽo chiếu xuống mặt đất phủ đầy sương tuyết lấp lánh. Đêm như vậy, ở Diêm Bang Bắc Viện là rất phổ biến.

Nghĩ đến việc ngày mai sẽ rời khỏi đây, không biết khi nào mới có thể quay lại, Lạc Thiên Hạ liền cảm thấy hơi buồn bực, nói: "Cẩm Tú trấn nằm ở phía nam, mùa này chắc không có tuyết rơi đâu nhỉ?"

"Chắc là không đâu. Nghe nói lúc này bên đó vẫn còn rất ấm áp." Hai người sóng vai đi, vừa đi vừa nói chuyện, tiếng bước chân giẫm lên tuyết kêu ken két. Hoa Phi Tuyết cúi đầu nhìn đôi giày gấm trắng viền kim tuyến của mình in hàng dấu chân trên tuyết, hơi thất thần.

"Mà nói đến, vừa rồi Cẩm Phượng phu nhân nói gì với muội vậy?" Lạc Thiên Hạ nghiêng đầu nhìn nàng, nghĩ thầm thủ đoạn của Cẩm Phượng phu nhân hắn là rõ nhất, dừng một chút, nói: "Thật ra, ta biết. — Liên quan đến Tần thúc thúc, đúng không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 31​

Xem nội dung: Chương 31

Dưới ánh trăng lạnh lẽo, sắc mặt Hoa Phi Tuyết đột nhiên hơi thay đổi. — Nàng nợ Tần thúc thúc bao nhiêu, trên đời này ngoài nàng ra, không ai có thể hiểu được.

Lạc Thiên Hạ cúi đầu, nhìn hai hàng dấu chân song song của mình và Hoa Phi Tuyết in trên mặt đất, tiếp tục nói: "Người mà bà ấy có thể dùng để uy h.i.ế.p muội, cũng chỉ có Tần thúc thúc thôi. Nhưng muội yên tâm, Tần thúc thúc võ công cao cường, lại là nguyên lão của Diêm Bang Bắc Viện, hàng năm đào tạo cho Diêm Bang nhiều đệ tử như vậy, bà ấy có thể làm gì ông ấy chứ? Chẳng qua là hư trương thanh thế thôi. Đến Càn Khôn môn rồi, chúng ta cứ đi từng bước một, muội cũng không cần phải vì một câu nói của Cẩm Phượng phu nhân mà liều lĩnh, nhất định phải giành chiến thắng."

Nghe vậy, Hoa Phi Tuyết lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Lạc Thiên Hạ, huynh tưởng rằng chỉ cần ta không quay lại, không gặp Cẩm Phượng phu nhân, thì có thể trốn tránh được một số chuyện sao? Đúng là suy nghĩ trẻ con."

Nhớ lại cảnh Lạc Thiên Hạ hôm qua đưa nàng phi ngựa như chạy trốn khỏi Diêm Bang Bắc Viện, Hoa Phi Tuyết liền cảm thấy bất lực. Lạc Thiên Hạ từ nhỏ đã thích dùng cách trốn tránh để giải quyết vấn đề.

Lạc Thiên Hạ im lặng một hồi, đột nhiên lại nhớ ra điều gì đó, nói: "Đúng rồi, muội đã đi thăm Tần thúc thúc chưa?"

Hoa Phi Tuyết đáp: "Vẫn chưa có thời gian, bây giờ ta sẽ qua đó. Huynh có muốn đi cùng ta không?"

Lạc Thiên Hạ suy nghĩ một chút, lắc đầu, nói: "Muội và Tần thúc thúc đã lâu không gặp, lần này chia tay lại không biết khi nào mới có thể gặp lại, muội cứ đi trước đi."

Cả hai người họ đều là đồ đệ yêu quý của Tần thúc thúc, nhưng Hoa Phi Tuyết tính tình lạnh nhạt, từ nhỏ đã không giống Lạc Thiên Hạ, suốt ngày lượn lờ bên cạnh Tần thúc thúc. Thật ra, xét kỹ thì Hoa Phi Tuyết quen biết Tần thúc thúc trước Lạc Thiên Hạ, vì vậy mối quan hệ giữa hai người cũng sâu sắc hơn.

Nghe nói, Tần thúc thúc thời trẻ từng bái nhập môn phái Đồng Thành, nổi danh giang hồ với khinh công và kiếm thuật, người ta gọi là Tiêu Dao kiếm khách Tần Mộ Dương. Nhưng tính tình ông ấy kỳ quặc, võ công cái thế nhưng lại tùy hứng妄 làm, danh tiếng không tốt lắm, sau đó còn bị Đồng Thành phái trục xuất khỏi sư môn. Đến tuổi trung niên, không môn không phái, trên giang hồ đã ít có đối thủ, nhưng lại chán ghét c.h.é.m giết, muốn quy ẩn sơn lâm. Trên đường tình cờ gặp tiểu cô nhi Hoa Phi Tuyết, nhân duyên trùng hợp nhận nuôi nàng, sau đó lại tình cờ gặp lại người quen cũ là Cẩm Phượng phu nhân, liền mang theo nàng cùng nhau đầu quân cho Diêm Bang.

Nghe Lạc Thiên Hạ nói vậy, Hoa Phi Tuyết gật đầu đồng ý, quay người đi về phía Tây viện, nơi Tần thúc thúc cư trú.

Lúc này đã gần nửa đêm, Lạc Thiên Hạ quay người đi về phía Đông viện, đi được hai bước thì quay đầu lại nhìn, dưới ánh trăng thấy bóng dáng nàng áo trắng như tuyết, gần như hòa vào bóng cây phủ đầy tuyết trắng xung quanh. Gió lạnh cuốn tà áo nàng bay lên, y phục phấp phới như muốn bay, tựa như đôi cánh trắng muốt, nhìn từ xa, giống như một con bướm đang vỗ cánh muốn bay, dần dần biến mất trong màn đêm mênh mông.

Có một khoảnh khắc, Lạc Thiên Hạ nghĩ, nếu có thể bẻ gãy đôi cánh này, giữ nàng lại bên cạnh mãi mãi, thì tốt biết mấy.

Thế giới dưới chân núi rộng lớn như vậy, nàng có thể bay cao hơn, xa hơn, thậm chí bay đến nơi không biết đâu, còn hắn, lại nguyện ý mãi mãi dừng lại trong những ngày tháng đã qua, khi họ nương tựa vào nhau.

Nhưng mà, những điều này, làm sao có thể cưỡng cầu?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 32​

Xem nội dung: Chương 32

Căn phòng của Tần thúc thúc tối om. Hoa Phi Tuyết tính toán thời gian, lúc này có lẽ Tần thúc thúc vẫn chưa ngủ. Ông là người mù, trong phòng không bao giờ thắp đèn. Cả Tây viện chìm trong bóng tối. Hoa Phi Tuyết đứng trước cửa, nhìn tòa nhà hai tầng tối đen dưới ánh trăng, không khỏi dừng bước.

Thực ra, đôi mắt của Tần thúc thúc bị mù sau khi nhận nuôi nàng. Tiêu Dao kiếm khách Tần Mộ Dương năm xưa, cũng là một trang nam tử nổi tiếng trên giang hồ, bây giờ lại trở thành một lão mù tóc bạc. Nghĩ đến đây, Hoa Phi Tuyết thấy chua xót, giơ tay lên, gõ cửa hai tiếng, dừng lại một chút, rồi lại gõ ba tiếng. Hai dài ba ngắn, đây là ám hiệu Tần thúc thúc dạy cho nàng và Lạc Thiên Hạ.

Giọng nói của Tần thúc thúc vang lên từ trong phòng, không lớn lắm, nhưng lại rất mạnh mẽ: "Phi Tuyết, vào đi."

Hoa Phi Tuyết đẩy cửa vào, căn phòng tối om, nàng vừa đi đến bàn thắp nến, vừa hỏi: "Tần thúc thúc, sao người biết là con? Giờ này đến đây, khả năng cao là Lạc Thiên Hạ mới đúng."

Trong phòng, một lão nhân mặc áo xanh đang ngồi thiền trên giường, hai mắt nhắm nghiền, vẻ mặt bình thản, trên khuôn mặt hơi già nua vẫn có thể nhìn thấy ngũ quan đoan chính thời trẻ, ông nói: "Khinh công của con tốt, tiếng bước chân nhẹ hơn Thiên Hạ một chút."

Hoa Phi Tuyết nhớ lại việc mình nhiều lần dựa vào khinh công để thoát thân, cười nói: "Nói đến cũng phải cảm ơn người, đã dạy con một thân võ công chạy trốn lợi hại như vậy."

Thắp sáng ngọn nến trên bàn, căn phòng nhỏ sáng lên, Hoa Phi Tuyết cẩn thận lấy từ trong n.g.ự.c ra một cánh hoa trắng bằng bàn tay, lập tức khắp phòng tràn ngập một mùi hương lạnh lẽo thoang thoảng, ánh mắt nàng lúc này đặc biệt sáng ngời, nói: "Tần thúc thúc, người đoán xem con mang gì đến?"

Đúng lúc này, bỗng "rầm" một tiếng, cửa sổ bị một luồng gió mạnh thổi tung, đập vào tường, để lộ ra màu tuyết trắng xóa bên ngoài. Những cơn gió lạnh ùa vào phòng, dưới ánh tuyết thấy vẻ mặt Tần thúc thúc hơi thay đổi, đột nhiên quay người rút thanh trường kiếm treo ở đầu giường. Hoa Phi Tuyết thấy vậy, vội vàng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng chỉ thấy khoảng đất trống sáng trắng, không hề có bóng người.

Tần thúc thúc cầm kiếm, thản nhiên hỏi nàng: "Thứ con mang đến, là Băng Kính Tuyết Liên sao?"

Hoa Phi Tuyết đáp: "Vâng, nhưng mà... nhưng mà đồ nhi bất tài, chỉ giữ được một cánh hoa này. Nhưng cũng đủ để chữa khỏi một bên mắt cho Tần thúc thúc rồi."

"Khó trách." Tần thúc thúc dừng lại một chút, trên mặt lộ vẻ an ủi, nói: "Con có lòng rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 33​

Xem nội dung: Chương 33

Hoa Phi Tuyết vừa định nói thêm gì đó, thì "soạt soạt" vài tiếng, bên tai lướt qua tiếng gió nhẹ, có ám khí nhỏ từ ngoài cửa sổ bay vào, tốc độ cực nhanh, đánh tắt ngọn nến một cách chính xác, đồng thời đánh gãy ngọn nến trên bàn thành mấy khúc.

Căn phòng tối sầm lại, Hoa Phi Tuyết mượn ánh tuyết bên ngoài cửa sổ cúi đầu nhìn xuống, thấy trên mặt đất rơi rải rác vài viên đá nhỏ bằng móng tay. Trong đầu nàng hiện lên một bóng người màu nâu đỏ, trong lòng đã hiểu rõ.

Tần thúc thúc nắm chuôi kiếm, cầm ngược kiếm, nói: "Vị bằng hữu ngoài cửa sổ, rõ ràng biết Tần mỗ ta không nhìn thấy, còn thổi tắt ngọn nến làm gì? Mau hiện thân đi, đừng có giả thần giả quỷ ở đó nữa."

Hoa Phi Tuyết cất cánh hoa Băng Kính Tuyết Liên vào trong ngực, hai tay lần lượt nắm chặt mấy cây ngân châm, cao giọng nói: "Đỗ công tử, lần này Hoa Phi Tuyết đang ở trên địa bàn của mình, tuyệt đối sẽ không để các ngươi cướp mất cánh hoa này nữa đâu."

Lúc này, từ ngoài cửa sổ vang lên tiếng cười sảng khoái của một nam tử trẻ tuổi, nói: "Tần tiền bối, tiểu Đỗ ta không có ý chế nhạo người mù đâu. Chỉ là thấy Hoa Phi Tuyết cô nương đứng đó, muốn chào hỏi nàng ấy một tiếng thôi." Nói rồi, chỉ thấy một bóng người màu nâu đỏ lóe lên, trong nháy mắt đã có một nam tử cao gầy, mặt mũi anh tuấn đứng bên cửa sổ, cười nói: "Hoa cô nương, quả nhiên cô thông minh tuyệt đỉnh, đã nhận ra ta rồi. Thật ra, cô nên hoan nghênh ta mới phải."

— Dỗ cho ta vui vẻ, biết đâu ta sẽ đưa thuốc giải "Nguyệt Hạ Hương" cho cô. Câu nói này lướt qua trong đầu Đỗ Lương Thần, nhưng hắn không nói ra, lại thấy Hoa Phi Tuyết sắc mặt hồng hào, tinh thần sảng khoái, không hề có vẻ mệt mỏi sau khi trúng độc, không khỏi có chút ngạc nhiên.

Hoa Phi Tuyết thấy hắn nói năng có phần bất kính với Tần thúc thúc, liền nói: "Địa kỳ kỳ chủ Đỗ Lương Thần không mời mà đến, bổn bang cũng rất hoan nghênh. Không biết Đỗ công tử và Đoạn Dạ Hoa đánh nhau xong chưa? Tuy là đánh nhau trong nhà, cũng nên phân thắng bại chứ."

Đỗ Lương Thần lắc đầu cười cười, giả vờ thở dài một tiếng, nói: "Haiz, quả nhiên chủ động không phải là mua bán, cô nương vừa lên đã mắng ta một trận, có vài lời ta cũng chỉ đành tạm thời không nói." Ban đầu hắn định dùng chuyện nàng trúng độc "Nguyệt Hạ Hương" để uy h.i.ế.p bọn họ giao ra Băng Kính Tuyết Liên, nhưng xem ra nàng cũng sẽ không khuất phục, hơn nữa Tiêu Dao kiếm khách Tần Mộ Dương ngày xưa nổi tiếng trên giang hồ lúc này đang ở ngay trước mắt, làm sao có thể không đánh một trận, chi bằng cứ cướp thẳng luôn. Đợi vài ngày nữa Hoa Phi Tuyết trúng độc nặng, tự khắc sẽ đến cầu xin hắn.

Nghĩ đến đây, Đỗ Lương Thần ngừng cười, sắc mặt thay đổi, tay phải rút từ bên hông ra một cây chùy đá vung ra, động tác cực nhanh, đánh thẳng vào đỉnh đầu Tần thúc thúc, đồng thời hàng chục viên đá nhỏ cũng bay ra, đánh vào hạ bàn của ông.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 34​

Xem nội dung: Chương 34

"Bắt lấy!" Tần thúc thúc đột nhiên ném trường kiếm cho Hoa Phi Tuyết, nhảy lên bàn tránh đòn tấn công của Đỗ Lương Thần, cao giọng nói: "Trước khi đi, ta muốn dạy hết Đông Quân kiếm cho con. Thức thứ nhất: Thôn tương xuất hề đông phương, chiếu ngô khám hề phù tang. Phủ dư mã hề an khu, dạ giảo giảo hề ký minh. (1)"

Bộ Đông Quân kiếm này là do Tần Mộ Dương kết hợp tinh hoa kiếm pháp của Thanh Thành phái và kinh nghiệm cả đời của mình sáng tạo ra. Ông xuất thân từ gia đình thư hương, thời trẻ đọc nhiều sách vở, có nền tảng quốc học rất tốt, phát hiện ra một số đặc điểm của bộ kiếm pháp này trùng khớp với bài "Đông Quân" trong Sở từ, nên đặt tên cho nó là Đông Quân kiếm. Trước đây cũng từng truyền thụ vài chiêu thức đầu tiên cho Hoa Phi Tuyết và Lạc Thiên Hạ, nhưng vì lúc đó tu vi của họ còn kém, chưa thể lĩnh hội được, nên chưa dạy hết toàn bộ kiếm pháp. Nay Hoa Phi Tuyết sắp xuống núi, lại gặp phải cường địch như Đỗ Lương Thần, đúng là thời cơ tốt để k*ch th*ch tiềm năng trong cơ thể nàng, chi bằng cứ truyền thụ toàn bộ kiếm pháp này cho nàng.

Hoa Phi Tuyết hiểu ý, giơ tay đón lấy trường kiếm, thi triển thức thứ nhất theo kiếm quyết, xoay cổ tay vung kiếm ngang ra, c.h.é.m về phía đỉnh đầu Đỗ Lương Thần.

Chiêu này ra tay cực nhanh, động tác vừa đẹp mắt vừa nhẹ nhàng, lúc này Đỗ Lương Thần đang định đánh vào hai chân Tần thúc thúc trên bàn, cây chùy đá trong tay còn chưa kịp chạm vào ông, thì kiếm của Hoa Phi Tuyết đã vung tới, giữa chừng hắn đành phải thu hồi động tác, ngửa người ra sau, một thanh trường kiếm màu bạc lướt qua mắt, chỉ thấy Hoa Phi Tuyết áo trắng bay đến, sau khi một kiếm hụt, tay trái lại vung một chưởng đánh thẳng vào huyệt thiên linh cái của hắn.

Luồng chưởng phong đặc trưng của Bát Quái chưởng vang lên vù vù, Tần thúc thúc nghiêng tai lắng nghe, phát hiện ra Hoa Phi Tuyết đã lĩnh hội được võ công mà ông truyền thụ, kết hợp kiếm chưởng, không khỏi vui mừng, khen ngợi: "Đông Quân kiếm phối hợp Bát Quái chưởng, không tệ không tệ!"

Bộ Bát Quái chưởng này là nền tảng luyện võ của đệ tử Thanh Thành phái, Tần thúc thúc đã truyền thụ cho Hoa Phi Tuyết và Lạc Thiên Hạ từ rất sớm. Nhìn thì có vẻ đơn giản, nhưng thực chất bảy bảy bốn mươi chín chiêu thức đó có thể biến hóa vô cùng tận tùy theo tiềm năng và ứng phó của mỗi người, vừa là công phu cơ bản, vừa là một bộ chưởng pháp thượng thừa, có thể phát huy uy lực đến đâu, hoàn toàn phụ thuộc vào thiên phú và tu vi của mỗi người.

Đỗ Lương Thần cúi người né tránh giữa không trung, không còn cách nào khác, hắn đột nhiên ném cây chùy đá trong tay lên trên, hai tay chống đất, nâng chân dùng đầu gối đỡ lấy chưởng này của Hoa Phi Tuyết. Ban đầu hắn tưởng rằng võ công của nàng tầm thường, chỉ có khinh công là tốt thôi, nào ngờ hai chiêu này tuy lực không mạnh, nhưng ra tay lại nhanh và chặt chẽ, nếu không phải hắn nhiều năm kinh nghiệm đối địch phong phú, trong nháy mắt đã ứng phó được, chắc chắn sẽ bị chưởng phong của nàng làm bị thương.

Tần thúc thúc đứng ở góc phòng phía tây, nghiêng tai lắng nghe động tĩnh trong phòng, phát hiện ra tiếp theo tốc độ của Hoa Phi Tuyết chậm lại, rõ ràng là nội lực không bằng đối thủ, dần dần rơi vào thế yếu. Vẫn là kết hợp kiếm chưởng, nhưng cụ thể dùng chiêu thức gì thì ông nghe không ra, nhưng vẫn thong thả, tiếng gió kiếm vù vù, nhịp nhàng. Phải nói rằng, nàng quả thực là một hạt giống tốt để luyện võ. Nhưng nàng căn cơ không vững, chung quy vẫn không phải là đối thủ của Đỗ Lương Thần, không thể chống đỡ quá lâu, Tần thúc thúc tiến lên một bước, cao giọng nói ra một câu kiếm quyết nữa: "Giá long câu hề thừa lôi, tái vân kỳ hề ủy xà. Trường thái tức hề tương thượng, tâm đê hồi hề cố hoài."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 35​

Xem nội dung: Chương 35

Hoa Phi Tuyết tư duy nhanh nhạy, lại cộng thêm việc đã đại khái lĩnh hội được tinh túy của bộ Đông Quân kiếm pháp này, chiêu thứ hai cũng rất thành thạo, nàng vung tay lắc lắc chuôi kiếm theo kiếm quyết, để kiểm tra độ dẻo dai của thanh trường kiếm trong tay. Thân kiếm phát ra tiếng "vù vù", dường như có thể uốn cong tùy ý như cành liễu, Hoa Phi Tuyết hơi kinh ngạc, nghĩ thầm, thanh kiếm sắt này của Tần thúc thúc nhìn thì cũ kỹ, không ngờ lại là một thanh bảo kiếm cực kỳ dẻo dai. Chưa kịp nghĩ nhiều, Đỗ Lương Thần lại vung chùy đá tấn công tới, Hoa Phi Tuyết hất chuôi kiếm lên, tiếp tục luồng kiếm phong nhẹ nhàng bay bổng lúc trước, nhìn như muốn đ.â.m vào tay phải của hắn, nhưng giữa không trung lại đột nhiên đổi hướng kiếm, với tốc độ nhanh như chớp rút mũi kiếm lại đ.â.m về phía lưng Đỗ Lương Thần.

Đỗ Lương Thần vội vàng xoay chùy đá ra đỡ kiếm, lại thấy Hoa Phi Tuyết đột nhiên cúi người xuống, luồn qua trước mặt hắn, rút trường kiếm về một cách xéo xéo, đ.â.m thẳng vào tim mình.

"Hay lắm, trường thái tức hề tương thượng, tâm đê hồi hề cố hoài!" Đỗ Lương Thần cũng hiểu được sự tinh diệu của câu kiếm quyết đó, không khỏi khen một tiếng, hai chân dùng lực, cả người trồng chuối nhảy lên không trung, vừa tránh được đòn tấn công của Hoa Phi Tuyết, vừa vung chùy đá quấn lấy trường kiếm trong tay nàng, chiêu này dùng tám phần nội lực, khi tiếp đất lại dùng tay trái nắm chặt huyệt mạch ở cổ Hoa Phi Tuyết, nói: "Cô nương tư chất tốt, học cũng nhanh, nhưng tiểu Đỗ ta đến đây là để làm việc chính sự, không có thời gian chơi đùa với cô."

Hoa Phi Tuyết biết có Tần thúc thúc ở đây, mình tuyệt đối sẽ không sao. Tuy bị khống chế, nhưng nàng không hề lo lắng chút nào, liền mỉm cười, nói: "Đỗ công tử đã sợ rồi sao? Chẳng lẽ ngươi không muốn chiêm ngưỡng thức thứ ba của Đông Quân kiếm nữa à?"

Đỗ Lương Thần đang định nói gì đó, thì Tần Mộ Dương đột nhiên lên tiếng: "Phi Tuyết, thiên phú của con cao hơn Thiên Hạ, thời cơ như vậy cũng là khó gặp, con nhìn cho kỹ!" Nói xong, ông nhảy lên phía trước bẻ các ngón tay của Đỗ Lương Thần ra, tùy ý bẻ ngược ra sau, vừa đá chân tấn công vào hạ bàn của hắn, một loạt động tác này ra tay cực nhanh, nhìn thì có vẻ bình thường, nhưng lại ẩn chứa nội lực thâm hậu, Đỗ Lương Thần vội vàng mượn lực xoay người trên không trung vài vòng, nếu không một ngón tay của hắn chắc chắn sẽ bị gãy. Đỗ Lương Thần không ngờ lão mù trước mắt lại ra tay nhanh và chính xác như vậy, nghĩ thầm hôm nay e rằng khó thoát khỏi tay ông ta. Nhưng trên mặt vẫn tươi cười như thường, nói: "Tiêu Dao kiếm khách Tần Mộ Dương năm xưa quả nhiên danh bất hư truyền, tiểu Đỗ bội phục!"

Hoa Phi Tuyết đứng bên cạnh nhìn, thấy chưởng phong của Tần thúc thúc vù vù, chưởng nào cũng đánh trúng yếu huyệt, nàng lại hiểu thêm vài phần về Bát Quái chưởng. Dù sao trước đây luyện võ cũng chỉ là luyện chiêu thức trên núi, cho dù là giao đấu cũng chỉ là cùng môn phái so chiêu với nhau, chứ không phải đánh thật, rất ít khi có cơ hội đối địch thực chiến. Lúc này tận mắt chứng kiến hai cao thủ giao đấu, quả thật là mở mang tầm mắt, thu hoạch được rất nhiều.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 36​

Xem nội dung: Chương 36

Tần Mộ Dương nhất tâm muốn nhanh chóng kết thúc trận đấu, ngay khi ông hai chưởng đồng thời đánh ra, định một chiêu đánh bại Đỗ Lương Thần, thì trên không trung ngoài cửa sổ bỗng vang lên tiếng chuông đồng leng keng, như ngọc rơi xuống đĩa ngọc, từ bốn phương tám hướng tụ tập lại, âm thanh khi cao khi thấp, lúc thì như ở ngay bên tai, lúc sau lại như ở cách xa trăm thước. Lúc này, một giọng nam vang lên từ trên không trung, dường như đã từng quen biết, giọng nói trầm ấm quyến rũ, mang theo một chút tà mị, dường như đã đứng xem từ lâu, nhưng cả phòng cao thủ lại không ai phát hiện ra, hắn trầm giọng nói: "Đông Quân kiếm và Bát Quái chưởng cũng bình thường thôi, nhưng cô nương này bình tĩnh ứng phó, đúng là một hạt giống tốt để luyện võ."

Đỗ Lương Thần nghe thấy tiếng chuông, nét mặt giãn ra, trong mắt hiện lên một tia cung kính, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, quay lại nói với Tần thúc thúc: "Cung chủ của chúng ta đã đến. — Tần Mộ Dương, ta kính ngươi là tiền bối, võ công cao cường, không muốn tận mắt nhìn ngươi chết. Lát nữa mau giao Băng Kính Tuyết Liên ra đi, ta sẽ nói giúp ngươi vài câu."

Tần Mộ Dương bị mù, không nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài cửa sổ, nhưng lại nghe thấy tiếng chuông leng keng, âm thanh quỷ dị, ông nghiêng tai lắng nghe động tĩnh xung quanh, nhưng không trả lời.

Bên ngoài cửa sổ nhanh chóng lóe lên vài bóng người, rồi biến mất không thấy tăm hơi, như ma như quỷ. Bầu trời đột nhiên tối sầm lại, mơ hồ lộ ra một màu đỏ sẫm kỳ lạ, tiếng chuông không ngừng vang lên, bị gió thổi kêu phần phật. Trong không khí thoang thoảng mùi hương.

Hoa Phi Tuyết sững người, trong lòng bỗng dưng có cảm giác quen thuộc, nàng chạy đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài, chỉ thấy trước mặt như có một biển đỏ sẫm, sóng cuộn trào, ầm ầm vang lên. Ánh tuyết và ánh trăng giao nhau bên ngoài cửa sổ đang dần dần biến mất. Hoa Phi Tuyết giơ trường kiếm lên c.h.é.m về phía trước, trong bóng tối lóe lên một tia sáng, nhìn kỹ thì ra là mấy thị nữ mặc áo xanh đang kéo những tấm vải đỏ sẫm, từng lớp từng lớp bao bọc lấy căn nhà này, mép vải đỏ được xỏ vào sào gỗ, giống như cờ lớn, bay phần phật trong gió, trên đầu sào treo vài chuỗi chuông đồng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 37​

Xem nội dung: Chương 37

Tiếng chuông leng keng trong trẻo liên tục vang lên từ trên không trung, khe hở mà Hoa Phi Tuyết vừa c.h.é.m ra bằng kiếm đã bị lớp vải đỏ bên ngoài che lấp, trước mắt nàng dần dần lại chìm trong bóng tối, xen lẫn màu đỏ sẫm. Hoa Phi Tuyết chỉ cảm thấy cảnh tượng này kỳ lạ khó tả, biết là viện binh của Minh Nguyệt cung đã đến, không khỏi nắm chặt thanh kiếm trong tay, cao giọng nói: "Băng Kính Tuyết Liên là ta liều mạng zdobyć được, lại bị các ngươi cướp mất, bây giờ để lại cho ta một cánh hoa cũng không được sao? — Minh Nguyệt cung các ngươi cũng quá đáng lắm rồi."

Giọng nói của nàng nhanh chóng bị át đi bởi âm thanh leng keng từ trên không trung truyền đến. Lúc này, cả căn nhà giống như một cái xác ve được quấn bằng vải đỏ, không một tia sáng nào lọt vào được. Trong bóng tối mơ hồ lộ ra màu đỏ kỳ lạ, Hoa Phi Tuyết đột nhiên cảm thấy eo mình ấm áp, phía sau truyền đến mùi hương quen thuộc như sương mù.

Nàng luôn tự hào khinh công của mình không tệ, vậy mà bây giờ có người lại lặng lẽ đến gần nàng mà nàng không hề hay biết, thật sự như ma như quỷ. Kinh ngạc, Hoa Phi Tuyết đột nhiên quay đầu lại, trong bóng tối mịt mùng, chỉ có đôi mắt của người đó sáng như sao, đồng tử cực kỳ đẹp, xung quanh dường như được viền một vòng ren, bốn mắt nhìn nhau, trong lòng Hoa Phi Tuyết chấn động — Ánh mắt đó, nửa cười nửa không, mang theo một chút tà khí khó tả, nhưng lại cực kỳ trong sáng, như sao băng rơi xuống biển, nước b.ắ.n tung tóe.

— Chẳng lẽ là hắn?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 38​

Xem nội dung: Chương 38

Đôi mắt này, hơi thở này, không hiểu sao lại khiến nàng nhớ đến nam tử áo đỏ bên bờ vực ngày hôm đó. Hắn đã cứu nàng giữa cơn mưa ám khí, rồi lại bắt cóc nàng đến Minh Nguyệt cung, cướp đi Băng Kính Tuyết Liên mà nàng vất vả zdobyć được. Mới chỉ là chuyện xảy ra vài ngày trước, bây giờ nhớ lại lại có cảm giác như đã rất lâu rồi, nhớ lại đêm đó hắn cũng ôm nàng như vậy, trong n.g.ự.c có mùi hương thoang thoảng... Trong bóng tối, Hoa Phi Tuyết không hiểu sao mặt lại đỏ lên, làm sao có thể để hắn ôm mình như vậy, nàng giơ tay đánh ra một chưởng, hắn động tác cực nhanh, nắm chặt lấy cổ tay nàng, động tác nhẹ nhàng, nhưng lực lại rất mạnh, Hoa Phi Tuyết không có chút sức lực nào để phản kháng, cơ thể đã bị xoay nửa vòng, hắn từ phía sau ôm lấy nàng, cằm đặt trên vai nàng, giọng nói như đá gõ vào sứ mỏng, trầm ấm mà trong trẻo, nhưng lại mang theo vẻ轻佻, nói: "Cô nương, còn nhớ ta không?"

Hơi thở của hắn thoang thoảng quanh tai nàng, thơm như hoa lan, Hoa Phi Tuyết chưa từng tiếp xúc gần gũi với nam tử xa lạ như vậy, chỉ cảm thấy d** tai hơi tê dại, lúc này má nàng càng đỏ bừng, nàng vùng vẫy một cái, nhưng không thoát ra được. Lúc này, bỗng nghe thấy tiếng "ầm" một tiếng, trong bóng tối lóe lên tia lửa, trong ánh sáng ngắn ngủi đó, mơ hồ thấy Tần thúc thúc cầm cây đèn trên bàn tấn công tới, nam tử áo đỏ không biết dùng binh khí gì đỡ lại, nhất thời va chạm tóe lửa.

Xung quanh nhanh chóng tối sầm lại, Hoa Phi Tuyết cảm thấy bàn tay đang đặt trên eo mình dường như đã rời đi, bên cạnh vang lên tiếng đánh nhau, động tác cực nhanh, tiếng gió vù vù, tiếng y phục bay phần phật xen lẫn tiếng chuông ngoài cửa sổ, trong bóng tối đặc biệt rõ ràng. Hoa Phi Tuyết muốn giúp Tần thúc thúc, nhưng lại không biết phải làm sao, chỉ có thể đứng yên tại chỗ, muốn ném kiếm cho ông, nhưng lại sợ bị người kia cướp mất, nhưng võ công của Tần thúc thúc trong số các cao thủ đương thời cũng thuộc hàng đầu, chắc là sẽ không thua một công tử trẻ tuổi. Cứ như vậy qua nửa tuần trà, bỗng nghe thấy tiếng đồ gỗ vỡ vụn ở góc phòng, dường như có người bị đánh bay ra ngoài, đập gãy bàn, mảnh gỗ b.ắ.n tung tóe, trong bóng tối Hoa Phi Tuyết không kịp né tránh, một mảnh gỗ đ.â.m vào đầu ngón tay nàng.

Nhưng lúc này cũng không quan tâm đến những điều này, trong bóng tối không biết Tần thúc thúc thắng hay bại, Hoa Phi Tuyết cao giọng hỏi: "Tần thúc thúc, người không sao chứ?"

Lúc này, bỗng nhiên có người nắm lấy ngón tay nàng, hơi dùng lực, mảnh gỗ ghim vào thịt liền "xoẹt" một tiếng bay ra ngoài. Đau đến tận tim, đột nhiên đau như vậy, Hoa Phi Tuyết không kịp đề phòng, không nhịn được rên lên một tiếng. Người đó từ phía sau ôm nàng vào lòng, động tác vừa mạnh mẽ lại vừa dịu dàng, nắm lấy cổ tay nàng nói: "Tần thúc thúc của cô không sao, chỉ bị chút thương tích ngoài da thôi. — Tay cô rất đau sao?"

Nói xong, cũng không đợi nàng trả lời, liền ngậm ngón tay nàng vào miệng, nhẹ nhàng m*t vết thương trên đầu ngón tay. Cơ thể Hoa Phi Tuyết run lên, một cảm giác xa lạ mà tê dại chạy dọc theo cánh tay lên trên, muốn thoát khỏi hắn, nhưng lại không dùng được sức, lúc này tay hắn luồn vào trong n.g.ự.c nàng, lấy ra một cánh hoa trắng bằng bàn tay, động tác cực nhẹ, hương thơm của Băng Kính Tuyết Liên lan tỏa trong không khí, hắn nói bên tai nàng: "Cánh hoa này ta lấy đi. Cô cũng đi cùng ta đi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiêu Nguyệt Khuynh Thành - Dương Thiên Tử
Chương 39​

Xem nội dung: Chương 39

Trong bóng tối, giọng nói của người đàn ông nghe có vẻ tùy ý, nhưng lại toát ra một khí thế không thể chối cãi, như thể mọi việc trên đời đều nằm trong lòng bàn tay anh ta, đi hay ở, sống hay chết, cũng đều do anh ta quyết định trong một ý niệm.

Hoa Phi Tuyết cố nén nỗi sợ hãi, ra sức giữ bình tĩnh, nói, "Ngươi cứ lấy Băng Kính Tuyết Liên đi. Đổi lại, xin ngươi thả ta và Tần thúc thúc."

Đôi mắt đẹp long lanh trong bóng tối. Anh ta nhìn nàng một lúc, đôi mắt cong lên, dịu dàng như trăng, nói, "Được. Nếu sau này ngươi còn sống mà gặp lại ta, sẽ có một ngày ngươi tự nguyện đi theo ta."

Lời còn chưa dứt, trong bóng tối chỉ nghe tiếng áo bào một tiếng, trước mắt thoảng qua một bóng đỏ, tựa như mây chiều, giống như ma quỷ, hương thơm thoang thoảng trong không khí vẫn còn, nhưng sát khí bức người đã biến mất.

Bên ngoài cửa sổ đột nhiên tiếng chuông vang lên, từ tiếng vo ve nho nhỏ ban nãy phóng đại thành tiếng ầm ầm, Hoa Phi Tuyết lo lắng cho Tần thúc thúc có chuyện, trong bóng tối gọi ông vài tiếng, nhưng đều bị tiếng chuông át đi, lúc này trên không trung đột nhiên truyền đến giọng nói của Đỗ Lương Thần, vang dội rõ ràng, có thể thấy là đã vận đủ nội lực mới xuyên qua được tiếng chuông, nói, "Muốn sống thì mau ra đây với ta!"

Lúc này chỉ nghe "ầm" một tiếng, mái nhà bị Đỗ Lương Thần đ.â.m thủng một lỗ, tiếp theo là vài tiếng gió rít, trên không trung truyền đến tiếng vải vóc đứt đoạn, là anh ta dùng đầu chùy đá cắt vài đường trên tấm vải đỏ bao phủ mái nhà, trong phòng lúc này mới lọt vào một tia sáng yếu ớt. Trên bầu trời vẫn bao phủ bởi sắc đỏ sẫm, chỉ là chuyện trong nháy mắt, Hoa Phi Tuyết còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, chỉ cảm thấy cổ áo bị người ta kéo lên, cả người bay lên không trung, theo lỗ thủng trên mái nhà, chui ra từ khe hở của tấm vải đỏ.

Lúc này tiếng chuông đồng đột nhiên vang lên, tiếp theo là một tiếng nổ lớn, cả tòa lầu gỗ sụp đổ. Thì ra mấy thị nữ áo xanh đã siết chặt tấm vải đỏ bên ngoài, siết nát cả tòa lầu gỗ nhỏ, trên không trung thấy các nàng với tư thế uyển chuyển thu lại tấm vải đỏ, nhấc chiếc kiệu trên ngọn cây bên cạnh, thoăn thoắt nhảy trên cành cây vài cái, lặng lẽ biến mất trong màn đêm. Nhìn từ xa thấy màu đỏ xanh đan xen, tay áo tung bay, động tác nhẹ nhàng mà nhanh chóng, thật giống như tiên nữ hạ phàm.
​