Dịch Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 125: Chương 125​

Xem nội dung: Chương 125: Chương 125

Giang Ly suy nghĩ nghiêm túc: nếu muốn đối xử với tiểu quỷ tốt hơn chủ nhân cũ, thì về ăn, ở, mặc, cô cần cố gắng nhiều. Tuy nhiên, về “ở”, cô đã thua từ đầu, nên chỉ có thể tập trung vào “ăn”—điều này đồng nghĩa với việc cô phải cung cấp thêm vận may cho tiểu quỷ.

Nhưng Giang Ly tuyệt đối không làm chuyện lấy trộm vận may của người khác. Nghĩ tới nghĩ lui, cô quyết định dùng vận may của chính mình để nuôi tiểu quỷ. Dù sao vận may của cô cũng rất nhiều, cho đi một chút cũng không vấn đề gì.

Dĩ nhiên, cô cũng có thể dùng vận may của An Ức để nuôi tiểu quỷ, điều này không khiến cô cảm thấy áy náy chút nào.

Giang Ly quyết định ngày mai sẽ thử xem, nếu tiểu quỷ chịu ăn vận may của An Ức, thì không còn gì tốt hơn!

64.

Từ sau lần bị đau tim, An Ức cảm thấy mình ngày càng xui xẻo.

Cô bị xe cứu thương đưa từ đoàn phim đến bệnh viện, vốn dĩ là một chuyện lớn. Hơn nữa, đây lại xảy ra trong quá trình quay bộ phim b.o.m tấn Hán Cung Thu Dạ, một tác phẩm được nhiều người chú ý. Theo lý mà nói, chuyện này chắc chắn sẽ lên hot search.

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

Thậm chí, không cần cả hai yếu tố này kết hợp, chỉ riêng chuyện cô - một ngôi sao hạng A - được xe cứu thương đưa đến bệnh viện, hoặc chỉ riêng việc trong quá trình quay phim, một diễn viên ít tên tuổi gặp chuyện, cũng đủ để lên hot search.

Thế mà lần này, dù kết hợp cả hai yếu tố, chuyện của cô vẫn không lên nổi hot search!

Mỗi lần sắp leo lên top, lại có một chủ đề hot khác đè xuống, khiến chủ đề của cô bị lấn át.

Suốt cả ngày, chuyện cô bị đau tim từ đoàn phim đến bệnh viện lại chẳng hề xuất hiện trên hot search dù chỉ một phút!

An Ức - người từng chỉ cần đăng vài bức ảnh là có thể lên hot search - tức đến đau cả ngực.

Cô nghĩ rằng vận xui của mình có thể là do tiểu quỷ không được “ăn no”, hoặc thời gian cô tiếp xúc với những người may mắn chưa đủ lâu.

Hoặc có lẽ Giang Ly chưa đủ may mắn? Khi cô đang cân nhắc đổi sang một người khác để tiếp xúc, Giang Ly lại lên hot search một lần nữa với tiêu đề:

“Để hoàn hảo hóa vai diễn Triệu Hợp Đức, Giang Ly tiếp tục tăng cân.”

Nhìn thấy tin tức, An Ức tức đến mức ném cả điện thoại. Cô - người bị xe cứu thương đưa đến bệnh viện - không lên nổi hot search, mà chuyện Giang Ly tăng cân lại dễ dàng leo lên?

Nữ diễn viên nào chẳng luôn phải vật lộn với cân nặng và vóc dáng? Đạo diễn yêu cầu giảm cân thì giảm, yêu cầu tăng cân thì tăng. Chuyện nhỏ như hạt vừng này, tại sao lại trở thành chủ đề hot khi đến lượt Giang Ly? Hơn nữa, vị trí và độ nổi tiếng của Giang Ly còn kém xa cô.

An Ức lập tức đi dò hỏi xem liệu có phải hot search của Giang Ly là mua. Kết quả nhận được lại khiến cô thất vọng: hot search của Giang Ly là tự nhiên mà lên.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

An Ức bắt đầu hoang mang. Cô thật sự sắp “hết thời” rồi sao? Cô thật sự không thể so sánh được với lớp người mới?

Không thể nào! Cô vẫn còn trẻ! Cô đã rất vất vả mới có thể vươn lên vị trí hạng A trong giới giải trí. Cô không thể dễ dàng để người mới thay thế mình!

Nhìn xuống chiếc túi áo trống rỗng, An Ức lại nhớ đến lời vị đại sư nói rằng tiểu quỷ luôn ở trong túi áo cô.

Từng căm ghét và sợ hãi tiểu quỷ sau lần bị đau tim, giờ đây cô lại coi nó như phao cứu sinh. Theo lời đại sư, chỉ cần nuôi tiểu quỷ tốt, danh vọng và lợi lộc sẽ tự nhiên kéo đến, và sẽ không ai trong giới giải trí có thể may mắn hơn cô.

Dù bây giờ cô ngày càng không thích Giang Ly, nhưng việc Giang Ly dễ dàng leo hot search chứng tỏ cô ấy rất may mắn.

An Ức kiềm chế sự khó chịu trong lòng, tiếp tục nở nụ cười thân thiện và cố tỏ ra gần gũi với Giang Ly trong đoàn phim.

Giang Ly vốn đang lo lắng không biết làm cách nào để tiếp cận An Ức, giờ đây lại thấy cô ấy tự tìm đến mình. Đúng là “trời giúp người.”

Tiểu quỷ đã quen với chuồng hamster bằng gỗ của Giang Ly. Từ chỗ run rẩy co ro ở giữa nhà, giờ đây nó thoải mái ngồi hoặc nằm trong ngôi nhà nhỏ. Tuy nhiên, do lớp cấm chế bằng chu sa, tiểu quỷ không thể ra khỏi ngôi nhà.

Dù rất muốn tìm lại “mẹ” An Ức, tiểu quỷ cũng đã nhận ra hoàn cảnh hiện tại và không còn cố gắng vô ích nữa.

Không ngờ, không lâu sau, Giang Ly lại mang tiểu quỷ ra ngoài. Khi nó đang tính nhân cơ hội trốn thoát để tìm mẹ, thì phát hiện ra Giang Ly trực tiếp đưa nó đến trước mặt “mẹ” An Ức.

Giang Ly nhẹ nhàng đưa tiểu quỷ đến bên tay của “mẹ” An Ức, lặng lẽ nhìn nó và nói: “Ăn đi.”

An Ức tưởng câu nói này là dành cho mình, liền mỉm cười dịu dàng: “Tôi không ăn đâu, tôi đang giảm cân mà.”

Vai diễn Triệu Phi Yến của cô yêu cầu một dáng người cực kỳ mảnh mai, vì vậy gần đây An Ức đang nỗ lực giảm cân.

Tuy nhiên, tiểu quỷ hiểu rõ, câu “ăn đi” của Giang Ly là nói với nó! Người phụ nữ độc ác này thực sự muốn nó ăn vận may của mẹ nó! Vận may mà mẹ đã nhọc công thu thập từ những người khác, sau đó trao lại cho nó!

Tiểu quỷ tức giận quay lưng về phía Giang Ly, nghĩ rằng hôm nay cuối cùng cô cũng đưa nó ra ngoài là để giúp nó hút vận may từ người khác như mẹ nó thường làm.

Nó cố lén lút rời đi để tìm một người khác, nhưng vừa đi được hai bước đã bị Giang Ly bắt lại và đặt bên cạnh An Ức lần nữa.

Tiểu quỷ giận dữ trừng mắt nhìn Giang Ly, nó đói đến mức sắp c.h.ế.t đói!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 126: Chương 126​

Xem nội dung: Chương 126: Chương 126

Vận may của cả An Ức lẫn Giang Ly đều tỏa ra mùi hương vô cùng hấp dẫn, nhưng cả hai người này, nó đều không thể chạm vào. An Ức là mẹ của nó, còn Giang Ly thì được bảo vệ bởi ánh kim quang của phúc đức từ đầu đến chân, nó không cắn nổi dù chỉ một miếng.

Sau bữa tối đầy toan tính của cả hai, Giang Ly nhận thấy tiểu quỷ vẫn không chịu cắn, liền mang nó trở về và nhốt lại trong chuồng hamster bằng gỗ.

Sau đó, cô tìm thấy một cửa hàng gấp giấy trên mạng, nơi chủ tiệm khéo léo tạo ra đủ loại món đồ chơi từ giấy. Sau khi trao đổi, Giang Ly đặt làm một loạt đồ chơi đầy màu sắc.

Chủ tiệm tò mò hỏi: “Đồ chơi giấy đẹp nhưng dễ hỏng lắm. Chị mua cho trẻ em hay thú cưng? Có khi chơi một lần là rách đó.”

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

Giang Ly đành viện cớ: “Không sao, tôi dùng làm đạo cụ chụp ảnh.”

Nghe vậy, chủ tiệm liền đồng ý: “Vậy thì không vấn đề gì!”

Khi nhận được những món đồ chơi tinh xảo, Giang Ly sử dụng một nghi thức huyền học để đốt chúng. Chúng hóa thành tro, và ngay lập tức xuất hiện trong chuồng của tiểu quỷ.

Những món đồ chơi này không thể bị người khác nhìn thấy, nên tiểu quỷ có thể chơi thoải mái.

Tiểu quỷ phát hiện ra trong chuồng có nhiều món đồ chơi mới, thích thú đến mức chơi đến kiệt sức rồi nằm lăn ra ngủ.

Ngày hôm sau, Giang Ly tiếp tục mang tiểu quỷ đi gặp An Ức. Tiểu quỷ vẫn không chịu ăn vận may của An Ức, nhưng đã bớt hung dữ hơn. Thay vì lườm nguýt hay quay lưng lại, nó kéo nhẹ tay áo Giang Ly, nũng nịu bên cô.

Giang Ly đặt tiểu quỷ trong lòng bàn tay, lén giấu dưới bàn, tránh để An Ức nhìn thấy, rồi dùng một ngón tay nhẹ nhàng chạm vào trán tiểu quỷ.

“Cứng rắn hay mềm mỏng đều vô ích,” cô nghĩ. “Ngoài An Ức, ta sẽ không để nó hút vận may của ai khác.”

Ngày thứ ba, thứ tư, thứ năm… Cuối cùng, tiểu quỷ không chịu nổi đói quá một tuần. Đến lần thứ sáu Giang Ly đưa nó đến bên An Ức, nó hé miệng cắn nhẹ vào cổ tay An Ức.

Nó quá đói! Nếu không ăn, chắc chắn nó sẽ c.h.ế.t đói!

Ban đầu, nó định chỉ ăn một chút, nhưng sau miếng đầu tiên, nó không thể dừng lại được nữa. Miếng nữa, miếng nữa, vẫn đói quá!

Cuối cùng, Giang Ly phải mạnh tay kéo tiểu quỷ đang bụng căng tròn ra khỏi cổ tay An Ức. Cô gõ nhẹ vào trán nó, không để nó tiếp tục.

Nếu tiểu quỷ cứ tiếp tục ăn, An Ức sẽ gặp nguy hiểm. Sự xui xẻo đến mức độ nhất định sẽ dẫn đến tai họa c.h.ế.t người.

Tối hôm đó, khi đang nghỉ ngơi trong khách sạn, Giang Ly nghe tin An Ức bị ngã từ trên cao trong lúc quay phim, gãy xương ở bảy chỗ.

May mắn thay, nội tạng của cô ấy không bị ảnh hưởng. Sau khi dưỡng thương, xương có thể lành lại. Tuy nhiên, với chấn thương nghiêm trọng như vậy, An Ức không thể tiếp tục đóng phim, đặc biệt là vai diễn Triệu Phi Yến, nhân vật có rất nhiều cảnh múa.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

Bộ phim đã khởi quay, nhưng với một dự án cổ trang lớn như vậy, mỗi ngày trôi qua là thêm rất nhiều chi phí. Đạo diễn, nhà sản xuất, và các nhà đầu tư phải họp suốt đêm để thảo luận xem ai sẽ thay thế vai nữ chính.

Tất cả những điều này không liên quan đến Giang Ly. Cô tiếp tục quay phim ban ngày, chăm sóc tiểu quỷ ban đêm.

Cô không ngừng đốt đồ chơi và các món ăn vặt mà trẻ em yêu thích để dâng cho tiểu quỷ. Thái độ của tiểu quỷ đối với cô ngày càng tốt hơn.

Dù vậy, không gì có thể thay thế vận may để làm no bụng tiểu quỷ. Các món ăn vặt chỉ là để thỏa mãn vị giác, nhưng không thể xua tan cơn đói.

Mười ngày sau khi nuôi tiểu quỷ, nó bất ngờ nói câu đầu tiên với Giang Ly: “Trứng Kinder Joy!”

Giang Ly: …

Theo ghi chép, khi tiểu quỷ mở miệng nói câu đầu tiên, đó phải là từ “mẹ,” thể hiện sự công nhận và yêu mến.

Tiểu quỷ thấy Giang Ly không đáp, liền đứng thẳng người, hai tay chống hông, hét lớn hơn: “Tôi muốn—trứng Kinder Joy!”

Giang Ly thử thăm dò: “Gọi một tiếng ‘mẹ,’ tôi sẽ mua trứng Kinder Joy cho.”

Tiểu quỷ không chút do dự: “Mẹ!”

Giang Ly: …

Quả nhiên, thuật nuôi tiểu quỷ là một thứ tà thuật không thể đụng vào. Có khi chăm chỉ nuôi dưỡng cả nửa ngày, cuối cùng lại bị một quả trứng Kinder Joy cướp mất!

Tuy nhiên, Giang Ly không đáp lại lời gọi “mẹ” của tiểu quỷ. Điều này khiến tiểu quỷ chính thức cắt đứt hoàn toàn mối liên hệ với An Ức, và vì Giang Ly cũng không chấp nhận làm chủ nhân mới, tiểu quỷ được tự do, tà thuật trên người nó lập tức tan biến.

Tiểu quỷ không còn cần phải liên tục hút vận may từ người khác để xoa dịu cơn đói.

Khi tiểu quỷ cắt đứt mối liên hệ với An Ức, cả An Ức và người trong giới huyền học đã làm phép cho cô đều phải chịu phản phệ. Giang Ly không biết ai là người đã làm phép cho An Ức, cũng không rõ họ sẽ chịu phản phệ ra sao, nhưng những gì xảy ra với An Ức, cô đều biết ngay lập tức.

Tại bệnh viện, An Ức đột ngột bị đột quỵ mạch m.á.u não, suýt chút nữa không qua khỏi. Dù được cứu sống, cô vẫn phải chịu di chứng nặng nề: liệt nửa người.

May mắn thay, An Ức chỉ bị liệt nhẹ, không đến mức nằm liệt giường. Nhưng giờ đây, cô chỉ có thể đi lại với dáng đi lệch lạc, tay co quắp, chân cứng đờ, mỗi bước đi tạo thành nửa vòng tròn. Với tình trạng này, An Ức buộc phải nói lời tạm biệt với ngành giải trí.

Cô hoàn toàn không thể chấp nhận được sự thật này, liên tục hỏi bác sĩ khi nào mình có thể hồi phục. Nhưng câu trả lời của bác sĩ không mấy khả quan:

“Cố gắng phục hồi chức năng thì có thể tự lo sinh hoạt, nhưng để trở lại đóng phim, hy vọng rất mong manh.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 127: Chương 127​

Xem nội dung: Chương 127: Chương 127

Tin tức về việc An Ức bị liệt nửa người nhanh chóng trở thành một sự kiện lớn và leo lên hot search trên Weibo. Tuy nhiên, cùng ngày đó, có nhiều chủ đề khác đã chiếm lĩnh các vị trí đầu bảng:

“Giang Ly hóa thân hai vai trong một phim.”

“Giang Ly đóng cặp chị em Triệu Phi Yến và Triệu Hợp Đức.”

“Vai nữ chính và nữ phụ trong Hán Cung Thu Dạ đều do một mình Giang Ly đảm nhận.”

65.

Sau khi Hán Cung Thu Dạ bắt đầu quay, mọi người mới nhận ra quyết định chọn Giang Ly vào vai Triệu Phi Yến là hoàn toàn đúng đắn.

Dù ban đầu Giang Ly nói rằng mình không có nền tảng múa, đoàn phim vẫn thuê giáo viên dạy múa và cả diễn viên đóng thế cho các động tác khó. Nhưng rất nhanh sau đó, mọi người phát hiện ra rằng diễn viên đóng thế hoàn toàn không cần thiết, còn giáo viên dạy múa cũng chỉ hỗ trợ được vài ngày.

Thật vậy, dù không có căn bản múa, cơ thể của Giang Ly lại dẻo dai, linh hoạt chẳng kém gì các diễn viên múa chuyên nghiệp. Điều quan trọng nhất là cô sở hữu trí nhớ tuyệt vời.

Khi giáo viên múa dạy Giang Ly, người này thường biểu diễn toàn bộ bài múa trước, sau đó mới chia nhỏ từng đoạn để hướng dẫn. Nhưng khi vừa kết thúc bài diễn mẫu, Giang Ly đã gật đầu nói:

“Tôi nhớ rồi.”

Giáo viên múa: ???

Trước khi giáo viên kịp phản ứng, Giang Ly đã bắt đầu thực hiện bài múa.

Cô múa lại toàn bộ từ đầu đến cuối, từng động tác, từng bước chân, từng cử chỉ tay, thậm chí cả biểu cảm trên khuôn mặt đều hoàn hảo không sai một chút nào!

Giáo viên múa: !!!

Phải mất một lúc lâu, giáo viên múa mới hoàn hồn:

“Cô… cô nói mình không có nền tảng múa?”

Không không không, đây không phải vấn đề của nền tảng múa! Ngay cả nhà vô địch trong các cuộc thi múa cũng không thể xem qua một lần mà thực hiện chính xác như vậy!

Đây là vấn đề trí nhớ! Giang Ly rõ ràng là “nhìn một lần, nhớ mãi,” nhưng thậm chí còn vượt qua cả khả năng ghi nhớ thông thường.

Bởi vì, việc nhớ được một bài múa và việc biểu diễn hoàn hảo bài múa đó là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.

Thông thường, quá trình học múa sẽ trải qua các bước sau:

• Mắt: Tôi thấy rồi, tôi hiểu rồi!

• Não: Tôi nhớ rồi, tôi hiểu rồi!

• Tay chân và cơ thể: Các anh em, vào việc đi!

Muốn múa đẹp, đặc biệt là với những bài múa khó, cần trải qua vô số lần luyện tập và chỉnh sửa, để cơ thể dần hình thành “trí nhớ cơ bắp.”

Giáo viên múa từng dạy qua rất nhiều học sinh, nhưng đây là lần đầu tiên gặp được một thiên tài như Giang Ly:

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

“Chuyện này… làm sao có thể…”

Cách học của cô hoàn toàn vượt xa nhận thức của giáo viên múa.

Thấy biểu cảm kinh ngạc của giáo viên, Giang Ly mỉm cười giải thích:

“Dù tôi không có nền tảng múa, nhưng tôi từng có kinh nghiệm học tương tự.”

“Trước đây, tôi phải luyện tập rất nhiều thứ với tiêu chuẩn rất nghiêm ngặt. Từng động tác phải đạt độ chính xác 100%, vị trí đặt chân hay cử chỉ tay đều không được phép sai lệch. Có lẽ vì vậy mà tôi học múa dễ dàng hơn người khác.”

Giáo viên tò mò:

“Cô từng học cái gì? Võ thuật à? Thầy dạy của cô nghiêm khắc đến thế sao?”

Giang Ly lắc đầu:

“Không, là nhảy… nhảy đồng cốt.”

Cô suýt chút nữa thốt ra từ “bắt ma,” nhưng kịp thời sửa lại để tránh làm giáo viên múa hoang mang.

Thực ra, việc bắt ma đôi khi yêu cầu những bước chân và cử chỉ tay phức tạp, gần giống với việc “nhảy đồng,” một kỹ thuật đặc thù của nhà họ Giang. Phương pháp này chỉ có người thuộc gia tộc họ Giang với thể chất linh môi mới thực hiện được. Đó là cách dùng chính cơ thể linh môi làm cây bút, vẽ một lá bùa khổng lồ giữa trời đất để chế ngự linh hồn quỷ dữ.

Quá trình này cực kỳ nghiêm ngặt, nếu bước chân hoặc động tác tay sai lệch, hậu quả có thể đe dọa đến tính mạng.

Vì vậy, từ nhỏ, mẹ của Giang Ly đã dạy cô với những yêu cầu khắt khe nhất. Sự huấn luyện liên tục qua năm tháng, cộng với tài năng thiên bẩm, đã giúp cô rèn luyện trí nhớ và khả năng học hỏi phi thường.

Bài múa mà giáo viên vừa dạy, dù khó đến đâu, đối với Giang Ly vẫn đơn giản hơn nhiều so với những nghi thức bắt ma mà cô từng luyện tập.

Giáo viên múa nghe cô giải thích, hoàn toàn ngơ ngác:

“Nhảy… nhảy đồng?”

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

Điều này nghe như mê tín phong kiến. Bây giờ gần như không còn ai làm những việc đó nữa. Dù ở một vài vùng nông thôn, phong tục này vẫn tồn tại, nhưng ngay cả người trẻ ở đó cũng cảm thấy nhàm chán. Tại sao một cô gái trẻ như Giang Ly lại nghiêm túc học nhảy đồng từ nhỏ?

Giang Ly thấy ánh mắt đầy nghi hoặc của giáo viên múa, liền giải thích thêm:

“Tôi học những thứ này là vì gia tộc truyền lại.”

Giáo viên múa gật đầu, nhưng trong đầu đã tự vẽ ra một câu chuyện đầy bi kịch: Giang Ly lớn lên trong một gia đình chuyên “nhảy đồng cốt,” nơi cha mẹ không chỉ tự mình kiếm tiền bằng cách nhảy đồng, mà còn bắt cô con gái nhỏ của mình phải học theo, chiếm dụng thời gian học hành của cô bé để ép cô làm công cụ kiếm tiền…

Nghĩ đến đây, giáo viên múa nhìn Giang Ly với ánh mắt đầy thương cảm.

Nhờ khả năng học múa nhanh đáng kinh ngạc của Giang Ly, tiến độ quay phim Hán Cung Thu Dạ vượt xa dự kiến.

Đạo diễn thấy màn trình diễn xuất sắc của Giang Ly, trong lòng vui mừng khôn xiết, thầm nghĩ đoàn phim đúng là “trong họa có phúc.” Tất nhiên, ông chỉ nghĩ vậy trong lòng, bởi cũng cảm thấy tiếc nuối cho An Ức. Một nữ diễn viên trẻ đầy triển vọng, lại đột nhiên liệt nửa người, cả đời này không chỉ phải rời xa màn ảnh mà ngay cả cuộc sống bình thường cũng gặp khó khăn. Dù sao thì An Ức đã nổi tiếng nhiều năm, tích lũy được tài sản không nhỏ, ít nhất có thể sống thoải mái mà không lo ăn mặc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 128: Chương 128​

Xem nội dung: Chương 128: Chương 128

Cách nghĩ này cũng là suy nghĩ chung của mọi người trong giới giải trí. Những người từng là bạn bè và đồng nghiệp của An Ức thi nhau đến trung tâm phục hồi chức năng thăm cô.

Nhưng An Ức hoàn toàn không thể chấp nhận tình trạng hiện tại của mình, càng không muốn để ai nhìn thấy dáng vẻ hiện tại của mình, vì vậy đóng cửa không tiếp khách. Kể cả đạo diễn của Hán Cung Thu Dạ đến thăm, cô cũng không ngoại lệ. Dù sao, cô cũng không thể trở lại giới giải trí được nữa, những người quyền lực đến mấy cũng không còn liên quan gì đến cô.

Biết được thái độ của An Ức, mọi người đều hiểu và không đến thăm nữa. Cái tên An Ức dần bị nhắc đến ít hơn. Trong một ngành công nghiệp quay cuồng như vòng quay, không ai có thời gian và tâm trí để quan tâm lâu dài đến một người đã rời khỏi cuộc chơi.

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

Thế nhưng, khi mọi người dần lãng quên cái tên An Ức, một tin tức mới liên quan đến cô bất ngờ xuất hiện: An Ức thua lỗ trong đầu tư và mất sạch toàn bộ tài sản đã tích lũy.

Tin tức này khiến cả giới giải trí phải xôn xao. Mọi người cảm thán rằng An Ức đã xui xẻo đến mức không còn gì để mất. Giờ đây, thứ duy nhất cô có thể dựa vào cho một cuộc sống không quá khổ cực là tiền bạc, vậy mà đến cả tiền cũng mất trắng.

Khi nghe tin này, Giang Ly đang bận quay Hán Cung Thu Dạ. Cô ngây người một lúc lâu, sau đó lập tức trở về khách sạn để kiểm tra tiểu quỷ. Thấy nó vẫn đang yên ổn trong chuồng gỗ chu sa, chơi những món đồ chơi mới được cô đốt làm lễ, cô mới thở phào nhẹ nhõm.

Giang Ly nhấc tiểu quỷ lên và hỏi:

“Ngươi có lén trốn ra ngoài để hút vận may của An Ức không?”

Tiểu quỷ lắc đầu, dứt khoát trả lời: “Không có!”

Gần đây, Giang Ly thường mang tiểu quỷ đi làm việc thiện. Nhờ đó, nó tự tích lũy được công đức và tự nhiên có vận may. Hàng ngày, chỉ cần ăn vận may từ chính mình cũng đủ, vừa lành mạnh, vừa bảo vệ môi trường.

Quy luật nhân quả vẫn rất bao dung với tiểu quỷ. Những việc nhỏ như nhặt rác trong đoàn phim cũng đem lại không ít công đức. Dưới sự tu dưỡng ngày qua ngày, linh hồn tiểu quỷ dần được chữa lành. Giờ đây, nó đã có thể nói chuyện và giao tiếp với Giang Ly.

Giang Ly cẩn thận kiểm tra tiểu quỷ, xác nhận nó thực sự không trộm vận may của ai, mới yên tâm.

Vậy nên, việc An Ức phá sản vẫn là do phản phệ từ tà thuật đã bị phá vỡ. Không biết phản phệ này sẽ kéo dài bao lâu.

Nhìn tiểu quỷ ngày càng khỏe mạnh và tỉnh táo, Giang Ly không thể cảm thấy thương hại An Ức. Một đứa trẻ đáng yêu, năng động, đã bị biến thành công cụ hút vận may với lòng tham không đáy. Những kẻ làm ra loại tà thuật này và những người sử dụng nó đều không vô tội.

May mắn thay, tốc độ hồi phục của tiểu quỷ rất nhanh. Chẳng bao lâu sau, vào ngày Hán Cung Thu Dạ đóng máy, ba hồn bảy phách của tiểu quỷ đã được chữa lành hoàn toàn.

Giang Ly hỏi:

“Ngươi muốn đi đầu thai không?”

Tiểu quỷ ngơ ngác nhìn cô: “Đầu thai là gì?”

Giang Ly giải thích:

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

“Là quên hết những chuyện ở kiếp này, bắt đầu một cuộc đời mới. Ngươi sẽ không còn phải c.h.ế.t yểu, có thể sống một đời bình an.”

Đôi mắt tiểu quỷ sáng lên:

“Quên hết mọi chuyện ở kiếp này sao? Vậy ta muốn đi đầu thai!”

Tiểu quỷ còn nhỏ, tâm hồn trong sáng, không có chấp niệm. Ngay khi nó nói ra điều này, ánh sáng dẫn đường để đầu thai xuất hiện sau lưng nó.

Giang Ly cay cay nơi khóe mắt, cô vuốt đầu tiểu quỷ:

“Đi đi. Kiếp sau nhất định sẽ không bệnh tật, không gặp kẻ xấu, cũng không chịu bất kỳ đau khổ nào nữa.”

Tiểu quỷ quay lại vẫy tay chào:

“Tạm biệt, mẹ mới!”

Kể từ khi học nói, tiểu quỷ luôn gọi Giang Ly là “mẹ mới.” Dù không thích An Ức, nó vẫn ghi nhớ việc An Ức từng là mẹ của nó.

Giang Ly không thể đáp lại, sợ rằng sẽ tạo mối liên hệ mới với tiểu quỷ ngay khi nó sắp rời đi. Cô chỉ có thể vẫy tay thật mạnh.

Sau khi tiễn tiểu quỷ, đoạn video hậu trường đầu tiên của Hán Cung Thu Dạ được phát hành, là cảnh Giang Ly múa trên một chiếc mâm lớn.

Từ khi quyết định để Giang Ly đảm nhận vai Triệu Phi Yến, không ít người đã đặt nghi vấn về lựa chọn này. Họ cho rằng đoàn phim nên chọn một nữ diễn viên vừa có nhan sắc vừa có thực lực, thay vì giao vai quan trọng cho một diễn viên mới như cô.

Tuy nhiên, khi đoạn video hậu trường được công bố, mọi tiếng nói nghi ngờ lập tức biến mất.

66.

“??? Giang Ly là diễn viên múa à? Cô ấy múa cổ điển đẹp đến mức này sao?”

“Không đúng… Giang Ly đã ra mắt bao lâu nay, tham gia show tạp kỹ, đóng phim, tại sao một kỹ năng đỉnh cao như vậy lại được giấu kín đến giờ?”

“Hu hu hu, tôi không dám tự nhận mình là fan cứng của Giang Ly nữa rồi. Tôi không hề biết cô ấy nhảy múa đỉnh như thế này. Rốt cuộc trên người Giang Ly còn bao nhiêu bí mật nữa?”

“Tôi là giáo viên dạy múa cổ điển, đã dạy học sinh rất nhiều năm. Thú thật, bài múa mà Giang Ly nhảy trong đoạn hậu trường, tôi cũng không thể nhảy được.”

“Đẹp quá! Đẹp đến mức kinh ngạc! Trong sử sách ghi rằng Triệu Phi Yến nhảy múa như muốn bay theo gió, khiến những người bên cạnh phải nắm lấy áo và chân nàng vì sợ nàng sẽ bay mất. Tôi luôn không thể hình dung một điệu múa như thế nào mới đạt được hiệu quả ấy, nhưng khi xem Giang Ly múa, tôi đã hiểu, sử sách quả thực không phóng đại chút nào.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 129: Chương 129​

Xem nội dung: Chương 129: Chương 129

“Cuối cùng tôi cũng hiểu ý nghĩa của câu ‘Phiêu diêu như chim hồng, uyển chuyển như rồng lượn.’”

“Khoan khoan, đợi chút… Giang Ly từ nhỏ đến lớn không phải luôn học ở trường phổ thông sao? Cô ấy thậm chí còn không phải là học sinh chuyên nghệ thuật. Hơn nữa, cô ấy là học bá, thời gian cô ấy dành cho học tập chắc chắn rất nhiều. Sau khi vào đại học, nào là làm thí nghiệm, viết luận văn, tham gia chương trình tạp kỹ, đóng phim truyền hình…

Làm sao cô ấy có thời gian luyện múa? Ai cũng biết rằng múa là thứ cần phải rèn luyện hàng ngày, một ngày không tập thì bản thân biết, hai ngày không tập thì bạn nghề biết, ba ngày không tập thì khán giả biết.

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

Giang Ly múa đẹp thế này, chắc chắn không phải chuyện một sớm một chiều. Thật sự nghi ngờ rằng một ngày của người bình thường có 24 giờ, còn một ngày của Giang Ly là 48 giờ!”

“Tôi là người ngoài nghề, không hiểu gì cả, chỉ biết là quá đẹp thôi! Đã chụp màn hình vô số lần, đủ làm hình nền điện thoại cho cả năm rồi!”

Đoạn video hậu trường của Hán Cung Thu Dạ đã khơi dậy sự háo hức của khán giả, ai nấy đều trông đợi bộ phim cổ trang quy mô lớn này.

Tuy nhiên, vì Giang Ly nổi tiếng quá nhanh, trên mạng cũng xuất hiện một bộ phận người không ưa cô. Khi không thể bắt bẻ kỹ năng nhảy múa của cô, họ chuyển sang công kích ở những khía cạnh khác.

“Nhảy múa giỏi thì sao? Phim truyền hình vẫn phải xem diễn xuất. Một diễn viên mới như Giang Ly làm sao có thể đảm nhận tốt hai vai? Đến lúc phim lên sóng, hai chị em Triệu Phi Yến và Triệu Hợp Đức chắc sẽ như một khuôn mẫu, chỉ khác mỗi trang phục và kiểu tóc.”

“Chúng tôi xem phim, chứ không phải xem cuộc thi nhảy. Muốn xem nhảy múa thì đi xem thi múa đi.”

“Hậu trường chỉ toàn cảnh nhảy múa, có lẽ ngoài múa ra, những cảnh khác không dám đưa lên chăng…”

Người hâm mộ của Giang Ly, vốn đã có số lượng đông đảo, nhanh chóng đáp trả:

“Người mới thì sao? Ai quy định rằng người mới nhất định phải diễn tệ? Giang Ly đâu phải lần đầu đóng phim. Diễn xuất của cô ấy trong Nhất Thời Nhân Gian Lưu Bất Trụ là điều ai cũng thấy rõ rồi. Hán Cung Thu Dạ còn chưa phát sóng, các người đã ‘mở thiên nhãn’ để thấy diễn xuất của cô ấy không tốt à?”

“Chỉ vì đoạn hậu trường có cảnh múa mà các người kết luận diễn xuất của cô ấy không ổn? Nhảy múa cũng là một phần của diễn xuất! Chỉ với một đoạn múa ngắn, hình tượng của Triệu Phi Yến đã được khắc họa sống động! Xem xong đoạn này, tôi lập tức hiểu vì sao nàng có thể khiến hoàng đế say mê điên đảo.”

“Theo logic của các người, nếu hậu trường chiếu một cảnh đối thoại xuất sắc, chắc các người lại nói rằng cô ấy nhảy múa không giỏi. Dù sao tôi vẫn rất mong chờ bộ phim này. Với nhan sắc, vũ đạo, trang phục và tạo hình như vậy… Còn gì để chê nữa chứ?”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

Cuộc tranh luận giữa fan và anti-fan vẫn chưa ngã ngũ, thì ngày Hán Cung Thu Dạ phát sóng tập đầu tiên đã đến.

Fan và anti-fan cùng ngồi trước màn hình, sẵn sàng xem tập đầu tiên của bộ phim.

Tập 1

Câu chuyện mở đầu đơn giản. Sau khi sinh ra, Triệu Phi Yến bị mẹ ruột bỏ rơi. Đáng lẽ, một đứa trẻ sơ sinh bị bỏ rơi sẽ nhanh chóng c.h.ế.t đi, nhưng Triệu Phi Yến đã khóc suốt ba ngày mà không chết. Cuối cùng, mẹ cô vì cảm thấy kỳ lạ nên mang cô về nuôi.

Khi lớn lên, nhờ kỹ năng múa xuất sắc, Triệu Phi Yến được chọn vào phủ công chúa làm vũ nữ. Trong một buổi tiệc, công chúa mời hoàng đế đến thưởng thức ca múa, và hoàng đế ngay lập tức bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của Triệu Phi Yến, đưa nàng về cung.

Cảnh múa của Triệu Phi Yến trong phủ công chúa là điểm nhấn lớn nhất của tập này. Giữa dàn vũ công được mời từ các học viện múa chuyên nghiệp, Giang Ly vẫn nổi bật nhất, khiến khán giả không thể rời mắt khỏi cô.

“Nếu tôi là hoàng đế, cũng sẽ đưa mỹ nhân như thế này về cung!”

“Hoàng đế nổi giận: Tại sao trong phủ công chúa có một mỹ nhân thế này mà đến giờ ta mới biết?”

“Em gái Triệu Hợp Đức đâu rồi? Sao vẫn chưa thấy xuất hiện?”

“Sử sách không ghi rằng Triệu Hợp Đức biết múa. Có lẽ nàng chưa vào phủ công chúa, mà được Triệu Phi Yến tiến cử sau này.”

“Dù Giang Ly trong vai Triệu Hợp Đức chưa xuất hiện, nhưng cô ấy thực sự đã thổi hồn vào nhân vật Triệu Phi Yến. Trong chưa đầy một tập phim, cô ấy không chỉ thể hiện vẻ đẹp và kỹ năng múa của nhân vật, mà còn khắc họa sự thông minh, lạnh lùng của nàng. Không biết Triệu Phi Yến thật trong lịch sử như thế nào, nhưng qua diễn xuất của Giang Ly, tôi tin rằng nàng đẹp và thông minh đến mức khiến mọi người xung quanh đều bị khuất phục.”

“Trong tập này, Triệu Phi Yến từ chối hoàng đế ba lần. Hoàng đế không chỉ không giận mà còn càng thêm hứng thú. Trước đây tôi không hiểu tại sao, nhưng xem Giang Ly diễn, tôi đã hiểu. Đối mặt với một mỹ nhân như vậy, từ chối ba lần thì sao? Dù là mười lần, cũng phải thử lại lần thứ mười một!”

Sau khi tập đầu tiên của Hán Cung Thu Dạ lên sóng, những lời khen ngợi tràn ngập trên mạng. Là một bộ phim cổ trang quy mô lớn, tác phẩm này thu hút khán giả ở mọi độ tuổi, từ học sinh trung học đến người già bảy, tám mươi tuổi. Ngay cả những người không quan tâm đến giới giải trí hay các chương trình tạp kỹ, cũng như không thích phim dân quốc, vẫn dành thời gian để ngồi trước màn hình xem Hán Cung Thu Dạ mỗi ngày.

Những khán giả lần đầu tiên thấy Giang Ly trên màn ảnh nhỏ qua Hán Cung Thu Dạ đều bị cuốn hút sâu sắc bởi màn trình diễn xuất sắc của cô và nhanh chóng yêu thích bộ phim này. Điều này được phản ánh rõ ràng qua số liệu về tỷ suất người xem.
​