Dịch Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 220: Chương 220​

Xem nội dung: Chương 220: Chương 220

Dư Hoa thở dài, lắc đầu ngao ngán: "Thôi kệ đi, con bé này nhạy cảm quá. Nếu nó nghĩ lệch lạc thì chúng ta cũng đành chịu thôi."

Bà cứ tưởng Giang Tâm Liên đã thay đổi, nhưng hóa ra vẫn như trước đây, dễ dàng bất mãn với những chuyện chẳng đâu vào đâu.

Lục Dao tặc lưỡi, quay sang Tần Chiêu Chiêu: "Chị hai, sau này chị nói chuyện với chị ấy nhớ cẩn thận một chút. Không biết chừng vô tình nói sai câu gì là chị ấy lại giận ngay."

Tần Chiêu Chiêu vốn đã biết quan hệ giữa Giang Tâm Liên và gia đình chồng không tốt, nhưng không ngờ cô ta lại nhạy cảm đến mức này.

Trong khi đó, Giang Tâm Liên không quay lại phòng khách mà đi thẳng vào phòng ngủ.

Lúc này, Lục Phi đang ngồi trò chuyện với Lục Trầm. Thấy vợ rời đi, anh ta bỗng có linh cảm không lành, thầm nghĩ chắc cô ta lại giận nữa rồi. Tâm trạng vui vẻ ban nãy lập tức tan biến.

Với Giang Tâm Liên, anh ta chẳng khác nào sống cạnh một quả bom nổ chậm. Anh ta không muốn làm hỏng bầu không khí vui vẻ hôm nay, nên chỉ bảo mọi người rằng mình vào nhà vệ sinh rồi lặng lẽ rời đi, đi thẳng vào phòng ngủ.

Vừa bước vào, Lục Phi đã thấy vợ mình ngồi trên mép giường, mắt rưng rưng.

"Em sao thế?" Anh ta hỏi, giọng có phần bất lực.

Giang Tâm Liên không nói gì, chỉ lao vào ôm chặt lấy chồng, nghẹn ngào: "Em thấy ấm ức lắm."

Những giọt nước mắt này, trước kia có thể khiến Lục Phi mềm lòng, nhưng giờ đây anh ta chỉ cảm thấy mệt mỏi. Anh ta nhẹ nhàng gỡ tay vợ ra, giọng điệu bình thản: "Có chuyện gì vậy?"

Giang Tâm Liên buông anh ta ra, chậm rãi ngồi xuống giường, giọng chua chát: "Em đã cố gắng rồi, Lục Phi, nhưng em không thể nào hòa nhập vào gia đình anh. Em cũng muốn vào bếp giúp đỡ, nhưng mẹ anh, em gái anh và cả Tần Chiêu Chiêu đang cười đùa vui vẻ, vừa thấy em đến thì im bặt. Em hỏi có cần giúp gì không, mẹ anh lại bảo không cần, còn kêu em ra phòng khách nghỉ ngơi."

Lục Phi cau mày, giọng điệu khó hiểu: "Bảo em ra nghỉ thì em cứ nghỉ thôi. Có gì đâu mà buồn bực?"

Giang Tâm Liên tức giận trừng mắt nhìn chồng: "Anh không nghe ra sao? Họ đang cố tình xa lánh em đấy!"

Lục Phi cảm thấy vợ mình đang làm quá lên. Cũng giống như bao lần trước, cô ta luôn tìm ra một lý do mơ hồ nào đó để giận dỗi, rồi lại lôi anh ta vào một trận cãi vã vô nghĩa.

"Xa lánh chỗ nào? Họ chỉ bảo em nghỉ ngơi thôi mà. Chẳng phải vì quan tâm em nên mới không để em làm việc sao?"

"Quan tâm? Mẹ anh chưa bao giờ coi em là người trong nhà. Họ chỉ muốn đẩy em ra ngoài, cô lập em thôi!"

Lục Phi thở dài, đặt tay lên vai vợ, nhẹ giọng khuyên nhủ: "Tâm Liên, em suy nghĩ nhiều quá rồi. Họ không có ý đó đâu."

"Không! Anh lúc nào cũng đứng về phía bố mẹ anh, chưa bao giờ đứng về phía em cả! Em nói gì anh cũng không tin!" Giang Tâm Liên nghiến răng, mắt đỏ hoe, gằn giọng: "Em sẽ đưa con về nhà mẹ!"

Lục Phi lập tức thu tay lại, ánh mắt trở nên lạnh lẽo. Anh ta nghiêm giọng: "Được thôi. Nếu hôm nay em đưa con đi, thì coi như cuộc hôn nhân này cũng kết thúc. Em đừng có mà tự ý gây sự ở đây, làm mất mặt anh. Anh chịu đựng đủ rồi. Em muốn thế nào thì tự quyết đi!"

Dứt lời, anh ta quay người bỏ đi, không để Giang Tâm Liên có cơ hội lên tiếng.

Trong phòng, Giang Tâm Liên tức đến mức giật lấy cái gối trên giường ném xuống đất, giậm chân lên vài lần để xả giận. Nhưng khi cơn giận qua đi, cô ta lại thấy có chút hối hận. Cô ta không có dũng khí rời bỏ Lục Phi, vừa rồi chỉ vì quá giận mà không kiềm chế được cảm xúc.

Lục Phi bước thẳng vào bếp, nơi Dư Hoa đang xào rau, còn Lục Dao và Tần Chiêu Chiêu thì đứng ở cửa trò chuyện với mẹ.

Thấy anh trai đi tới, Lục Dao liền chạy lại gần, nhỏ giọng nói: "Anh, hình như chị dâu lại giận rồi."

Lục Phi nhìn em gái, giọng trầm xuống: "Em nói gì với cô ấy à?"

Lục Dao vội xua tay: "Không có! Em cũng chẳng rõ chị ấy giận gì nữa. Lúc đó, chị ấy đến hỏi có cần giúp gì không. Nhưng trước khi anh chị về, em đã chuẩn bị xong hết nguyên liệu, chỉ chờ mẹ nấu thôi. Mẹ cũng nói không cần ai giúp nữa. Em với chị dâu hai cũng đứng đó trò chuyện, đâu có làm gì đâu. Mẹ chỉ bảo chị ấy ra phòng khách nghỉ ngơi chờ ăn cơm là được. Vậy mà mặt chị ấy sầm lại, rồi quay lưng bỏ đi luôn."

Cô nhíu mày, lắc đầu khó hiểu: "Đến giờ em vẫn không biết mình làm sai gì nữa."

Dư Hoa tiếp lời, giọng bà nhẹ nhàng nhưng đầy suy tư:
"Chắc là con bé lại suy nghĩ nhiều rồi. Mẹ chỉ bảo nó nghỉ ngơi thôi, chẳng có ý gì khác cả. Hơn nữa, con bé ít khi về đây, mẹ cũng không thể bắt nó làm này làm nọ được. Con đi dỗ nó đi, xem có phải giận dỗi chuyện gì không?"

Lục Phi thở dài, giọng anh lạnh nhạt:
"Không cần đâu, mẹ đừng quan tâm đến cô ấy."

Dư Hoa nghiêm mặt, lắc đầu:
"Không được. Sao lại không quan tâm chứ? Hôm nay là ngày vui, nếu lại cãi cọ thì người ngoài nhìn vào sẽ bàn tán không hay."

Lục Phi im lặng vài giây, rồi nói:
"Mẹ, con có chuyện muốn bàn với mẹ. Lục Dao, em vào xào rau giúp mẹ đi. Anh cần nói chuyện với mẹ một chút."

Lục Dao nhìn anh trai, thấy vẻ mặt anh có chút căng thẳng, liền ngoan ngoãn gật đầu:
"Vâng."

Dư Hoa tháo tạp dề đưa cho con gái, nhìn con trai đầy nghi hoặc:
"Có chuyện gì mà phải kéo mẹ ra ngoài nói, còn làm ra vẻ bí mật như vậy? Vào phòng mẹ mà nói đi."

Lục Phi không phản đối, lặng lẽ theo mẹ vào phòng.

Vừa đóng cửa lại, Dư Hoa nhìn con trai, sốt ruột hỏi:
"Có chuyện gì? Nói đi."

Lục Phi hít một hơi sâu, giọng anh đầy kiên quyết:
"Mẹ, con không thể tiếp tục sống với Giang Tâm Liên nữa. Con muốn ly hôn."

Dư Hoa sững người, không tin vào tai mình:
"Không được! Chẳng phải dạo gần đây hai đứa vẫn ổn sao? Sao tự nhiên lại đòi ly hôn? Hôn nhân không phải trò đùa, chuyện này sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng và sự nghiệp của con. Còn hai đứa nhỏ nữa, nếu ly hôn rồi chúng sẽ ra sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 221: Chương 221​

Xem nội dung: Chương 221: Chương 221

Lục Phi cười nhạt, trong mắt đầy mỏi mệt:
"Mẹ à, từ lần trước cô ấy về nhà ngoại đến nay, chúng con đã sống ly thân rồi. Con đã suy nghĩ rất lâu, thật sự không thể chịu đựng thêm nữa."

Dư Hoa nhìn đứa con trai gầy đi trông thấy, lòng bà quặn thắt. Bà thở dài, nhẹ giọng khuyên nhủ:
"Đừng vội quyết định. Chuyện này nhất định phải bàn bạc với bố con."

Lục Phi gật đầu:
"Vâng. Con nghe theo mẹ."

Dư Hoa trầm ngâm một lát rồi nói tiếp:
"Giang Tâm Liên vẫn ở trong phòng đúng không? Để mẹ qua nói chuyện với nó. Con cứ ra ngoài đi, nói chuyện với em trai, bố con."

Lục Phi khẽ gật đầu, rời khỏi phòng.

Dư Hoa ngồi lại một lúc lâu, trong lòng đầy mâu thuẫn. Bà vốn không ưa Giang Tâm Liên, nhưng cũng không muốn cháu mình phải lớn lên thiếu mẹ. Nếu còn chút hy vọng có thể hàn gắn mối quan hệ của con trai, bà sẽ không để hôn nhân này đổ vỡ.

Nghĩ vậy, bà đứng dậy, đi đến phòng Giang Tâm Liên, gõ cửa.

Bên trong, Giang Tâm Liên tưởng Lục Phi quay lại, vội vàng ra mở cửa. Nhìn thấy mẹ chồng, cô ta thoáng ngạc nhiên:
"Mẹ? Có chuyện gì ạ?"

Dư Hoa mỉm cười:
"Ừ, mẹ muốn nói chuyện với con một chút."

Giang Tâm Liên do dự vài giây, rồi lặng lẽ đẩy cửa cho bà bước vào, sau đó khép cửa lại.

Dư Hoa ngồi xuống ghế, nhìn con dâu một lúc rồi nhẹ giọng nói:
"Tâm Liên, mẹ biết con vẫn giữ trong lòng chuyện năm xưa bố mẹ phản đối con và Lục Phi. Khi ấy, con cũng biết, Lục Phi đã đính hôn rồi, bố mẹ không thể chấp nhận chuyện của hai đứa ngay lập tức. Không phải vì bố mẹ không thích con, mà là tình thế lúc đó quá khó xử. Còn chuyện con chưa cưới đã có bầu, con nghĩ xem, bố mẹ làm sao không giận được? Các con đã dùng cách đó để ép bố mẹ đồng ý, thử hỏi ai mà vui nổi chứ? Nhưng cuối cùng, chẳng phải bố mẹ vẫn chấp nhận sao?"

Giang Tâm Liên lặng thinh, nhưng trong lòng cô ta cười lạnh.

Dư Hoa tiếp tục:
"Bản thân mẹ đã cố gắng hết sức để vun vén cho hai đứa có cuộc sống tốt đẹp. Chỉ mong các con có thể sống yên ấm, hạnh phúc. Để đi đến ngày hôm nay không hề dễ dàng, mẹ không muốn gia đình các con tan vỡ. Mẹ con ta ít khi có dịp nói chuyện riêng, hôm nay mẹ muốn nói thẳng với con rằng, nếu có gì bất mãn thì cứ nói ra, tháo gỡ hết những khúc mắc trong lòng, rồi chung sống với Lục Phi cho tốt."

Giang Tâm Liên nhìn mẹ chồng, trong lòng dâng lên một cảm giác phức tạp.

Cô ta không tin bà thật sự có ý tốt như thế.

Mẹ cô ta từng dạy rằng, mẹ chồng và con dâu vốn là kẻ thù trời sinh, ai cũng có mưu tính riêng, chẳng ai thật lòng đối xử tốt với ai cả. Bà ta đến đây chẳng qua chỉ vì lo cô ta sẽ ly hôn với Lục Phi, ảnh hưởng đến danh tiếng của nhà họ Lục, chứ không phải thật lòng lo cho cô ta.

Nghĩ đến đây, Giang Tâm Liên cảm thấy lạnh lòng, sự chán ghét trong cô ta với mẹ chồng lại càng dâng cao.

Cô ta nhếch môi, giọng điệu đầy châm chọc:
"Mẹ nói đúng, tất cả những xích mích giữa con và Lục Phi đều do mẹ mà ra. Nhưng chuyện trước kia con không chấp nhặt nữa, dù sao cũng đã qua rồi. Chỉ là… mẹ từng hứa, sau khi con sinh con, mỗi tháng sẽ đưa cho gia đình con ba mươi đồng, tiền lương của bảo mẫu cũng phải duy trì. Chỉ cần mẹ giữ đúng lời hứa, con và Lục Phi sẽ không còn mâu thuẫn nữa. Mẹ làm được không?"

Nghe Giang Tâm Liên nói vậy, Dư Hoa chẳng hề ngạc nhiên.

Bà nhìn con dâu, lòng bỗng dâng lên một cảm giác thất vọng. Có lẽ, quyết định của con trai bà là đúng.

Bà hít một hơi thật sâu, bình thản nói: "Tâm Liên, mẹ nói thẳng nhé, yêu cầu của con, mẹ không thể chấp nhận. Mẹ đã cho hai đứa một căn nhà, mỗi tháng còn chu cấp ba mươi đồng, thuê bảo mẫu suốt năm năm liền. Nhưng bây giờ hai đứa đều có công việc ổn định, cuộc sống không còn khó khăn nữa. Mẹ cũng còn phải lo cho Lục Dao, Lục Trầm và Chiêu Chiêu. Mẹ không thể cứ mãi cung phụng các con được. Hai đứa là vợ chồng, gia đình là của hai đứa, phải tự lo liệu. Nếu con không biết trân trọng, đến mức Lục Phi muốn ly hôn, thì mẹ cũng sẽ không can thiệp."

Giang Tâm Liên bật cười lạnh lùng: "Mẹ đưa ra bao nhiêu lý do như vậy chẳng qua chỉ để thoái thác, không muốn giúp bọn con nữa thôi. Nếu mẹ thực sự quan tâm đến cuộc hôn nhân của con và Lục Phi, chúng con đã không rơi vào tình cảnh này. Nếu một ngày nào đó, con và Lục Phi thật sự không thể ở bên nhau, thì người gián tiếp gây ra chuyện này chính là mẹ!"

Dư Hoa nhìn thẳng vào cô ta, sắc mặt không chút dao động. Bà cũng lạnh lùng đáp: "Vậy thì con tự lo lấy thân mình đi!"

Nói rồi, bà mở cửa bước ra ngoài, không thèm nhìn lại.

Giang Tâm Liên ngồi phịch xuống mép giường, lòng đầy căm tức và tủi hờn. Cảm giác uất ức đến nghẹn thở, cô ta không muốn ở lại đây dù chỉ một phút nào nữa.

Bên ngoài, Lục Phi thấy mẹ đi ra với vẻ mặt u ám, trong lòng lập tức đoán được vợ mình đã nói những lời khó nghe. Ngay sau đó, Giang Tâm Liên cũng bước ra. Không nói không rằng, cô ta đi thẳng đến sofa, bế Thanh Thanh lên, rồi kéo tay Á Á: "Đi nào, theo mẹ về nhà."

Hai đứa trẻ ngơ ngác nhìn nhau. Chúng nhận ra mẹ đang tức giận.

Lục Quốc An từ trước đến nay ít khi can thiệp vào chuyện của con cái, nhưng lần này, thấy Giang Tâm Liên định làm ầm lên ngay trước mặt mình, ông không thể khoanh tay đứng nhìn.

Ông cất giọng: "Con định làm gì vậy?"

Giang Tâm Liên lúc này đã mất hết kiên nhẫn, cũng chẳng quan tâm đến việc ông là gia chủ. Cô ta lạnh lùng đáp: "Bố, hôm nay con không thể ăn bữa cơm này. Cả nhà cứ đoàn tụ đi, con đưa các con về."

Nói xong, cô ta định dắt con rời đi.

Giọng Lục Quốc An đanh thép: "Nếu con muốn đi thì tự đi một mình. Các cháu của bố ở lại."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 222: Chương 222​

Xem nội dung: Chương 222: Chương 222

Câu nói này khiến cả căn phòng chìm vào sự im lặng đáng sợ.

Giang Tâm Liên khựng lại, lửa giận trong lòng như bùng lên dữ dội. Cô ta quay ngoắt lại, lớn tiếng: "Dựa vào đâu? Con sinh chúng ra, tại sao không thể mang chúng về?"

Lục Quốc An chậm rãi nhưng chắc chắn đáp: "Chỉ vì chúng là con cháu nhà họ Lục."

Bầu không khí căng thẳng đến mức ai nấy đều nín thở.

Lục Quốc An từ trước đến nay luôn là người điềm đạm, dù trong gia đình hay ngoài xã hội, ông rất ít khi nổi nóng. Ngay cả ba anh em nhà họ Lục, từ nhỏ đến lớn, cũng chưa từng thấy ông giận dữ đến mức này. Ngay cả khi Lục Phi và Giang Tâm Liên cưới vội vì cô ta có thai, ông cũng chưa từng có phản ứng mạnh mẽ như thế. Hôm nay, ông thực sự tức giận.

Giang Tâm Liên cười khẩy, ánh mắt đầy vẻ khinh bỉ: "Các người còn nhớ chúng là con cháu nhà họ Lục sao? Nếu thật sự nghĩ vậy, thì đã không cắt tiền trợ cấp hàng tháng hay tiền thuê bảo mẫu cho bọn trẻ. Hừ! Chẳng qua vì tôi không sinh con trai cho các người thôi! Giờ thì sao? Các người đặt kỳ vọng vào nhà chú hai, muốn chăm sóc chú ấy và Lục Dao, không muốn lo cho bọn trẻ của tôi nữa! Tốt thôi, các người cứ chăm ai các người muốn! Tôi không cần! Nhưng cũng đừng ra vẻ thương yêu con tôi rồi cấm tôi mang chúng về!"

"Chát!"

Một cái tát giáng xuống, dứt khoát và mạnh mẽ, cắt ngang lời nói của Giang Tâm Liên.

Lục Phi đứng đó, ánh mắt đỏ bừng vì tức giận. Anh ta chưa bao giờ đánh vợ, chưa bao giờ to tiếng đến mức này. Nhưng lần này, anh ta không thể nhịn được nữa.

"Im ngay!"

Anh ta bước tới, bế Thanh Thanh khỏi tay cô ta, giọng nói lạnh băng: "Muốn đi thì đi một mình."

Giang Tâm Liên sững sờ.

Suốt năm năm làm vợ chồng, Lục Phi chưa từng động vào cô ta, dù mỗi lần cãi nhau, anh ta cũng là người xuống nước trước. Cô ta không ngờ, hôm nay, chồng mình lại dám tát cô ta trước mặt cả nhà. Không chỉ vậy, anh ta còn đuổi cô ta đi, mà chẳng ai trong gia đình này lên tiếng bênh vực.

Nỗi nhục nhã dâng lên tận cổ, cô ta siết chặt nắm tay, mắt đỏ hoe, giọng run run vì tức giận: "Lục Phi, anh sẽ phải hối hận!"

Nói rồi, cô ta ôm mặt, lao ra khỏi cửa, không ngoảnh lại.

Lục Trầm chưa bao giờ thấy chị dâu mình như vậy, trong lòng lo lắng sẽ xảy ra chuyện không hay, liền quay sang nói với Lục Phi:
"Anh, anh mau đuổi theo chị ấy xem sao."

Lục Phi chỉ thở dài, ngồi xuống ghế một cách bình thản:
"Không cần đâu, cô ấy sẽ không làm gì đâu."

Tần Chiêu Chiêu nhìn theo bóng Giang Tâm Liên, trong lòng có chút phức tạp. Cô không ngờ chuyện của mình và Lục Trầm lại vô tình bị kéo vào chuyện nhà họ Lục. Nhưng vốn dĩ, từ trước đến nay cô chưa bao giờ đặt kỳ vọng gì vào bố mẹ chồng.

Lục Dao đứng bên cạnh, khẽ lắc đầu, giọng nói nhỏ nhưng đầy bực bội:
"Chị dâu, chị đừng để ý đến chị ấy làm gì. Chuyện này vốn dĩ bình thường thôi, mọi người ở đây cũng quen rồi. Lúc nãy thấy chị ấy bực bội bỏ ra ngoài, em đã biết kiểu gì cũng có chuyện như vậy."

Tần Chiêu Chiêu nhíu mày:
"Chị ấy thường xuyên làm vậy sao?"

Lục Dao bật cười nhạt, gật đầu:
"Vâng. Tuần nào cũng đến đây ăn cơm, mà mười lần thì tám lần tức giận bỏ về. Không hiểu sao gia đình mình lại đắc tội gì với chị ấy, cứ như nợ mạng chị ấy vậy."

Tần Chiêu Chiêu thoáng rùng mình. Cô thầm mừng vì Giang Tâm Liên đã dọn ra ở riêng, nếu không, cô thực sự cảm thấy áp lực khi phải sống chung dưới một mái nhà với người như thế.

Lục Dao quay lại bếp tiếp tục nấu nướng, còn Tần Chiêu Chiêu thì đi ra phòng khách. Cô thấy Lục Trầm đang vẫy tay gọi mình, liền bước đến ngồi cạnh anh trên ghế sofa.

Bên kia, Á Á mắt đỏ hoe, níu lấy tay Lục Phi, giọng nói nức nở:
"Bố ơi, mẹ đi rồi... Bố gọi mẹ về đi. Mẹ sẽ lại đến nhà ông bà ngoại rồi không về nữa."

Lục Phi nhìn con gái, cơn giận trong lòng dịu xuống. Anh nhẹ nhàng xoa đầu con, dịu giọng an ủi:
"Mẹ muốn đi thì cứ để mẹ đi. Nhà mình còn có ông bà nội, có cô, thím, chú, có bố và cả em gái nữa. Mọi người sẽ cùng chơi với các con."

Dư Hoa nhặt con búp bê bị rơi dưới sàn lên, mỉm cười nói:
"Tóc búp bê bị rối rồi, hai đứa có muốn giúp bà buộc lại cho đẹp không?"

Trẻ con dễ bị thu hút bởi những điều nhỏ nhặt, Á Á lập tức quên đi nỗi buồn. Cô bé nhìn mái tóc vàng rối bù của búp bê, rồi kéo tay em gái:
"Em ơi, mình đi chải tóc cho búp bê nào!"

Thấy các cháu không còn buồn bã nữa, Dư Hoa mới quay lại ngồi xuống bên cạnh chồng. Bà nhìn Lục Quốc An, nhẹ giọng nói:
"Quốc An, đừng bực nữa. Nhà mình không thiếu một cô con dâu đâu."

Lục Quốc An vẫn chưa nguôi giận, ông hừ lạnh một tiếng rồi nhìn sang con trai cả:
"Đây chính là người con đã chọn làm vợ đấy."

Lục Phi cúi đầu, giọng nói có chút nặng nề:
"Bố, mẹ... con sẽ ly hôn với cô ấy."

Dư Hoa nhìn con trai, ánh mắt bà không còn do dự như trước nữa. Giọng bà trầm ổn nhưng kiên quyết:
"Chuyện của con và Tâm Liên, con tự quyết định. Bố mẹ sẽ không can thiệp nữa."

Vợ chồng Tần Chiêu Chiêu đều bất ngờ. Trước đây, bố mẹ chồng luôn phản đối chuyện ly hôn, thế mà hôm nay mẹ chồng lại nói như vậy. Rõ ràng, bà đang ngầm đồng ý.

Hai người liếc nhìn nhau, định nói điều gì đó nhưng Dư Hoa đã lên tiếng trước, giọng bà dứt khoát:
"Không cần nói gì thêm. Chúng ta đã làm hết sức rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 223: Chương 223​

Xem nội dung: Chương 223: Chương 223

Lục Trầm nghe vậy cũng không nói nữa, chỉ lặng lẽ thở dài.

Lục Phi nhìn mọi người, nhận ra bầu không khí trong nhà vì chuyện của mình mà trở nên trầm lắng. Anh cố gắng nở một nụ cười, lên tiếng:
"Mọi người đừng buồn nữa. Hôm nay là ngày vui, chúng ta không nên để chuyện không vui làm hỏng không khí. Mẹ ơi, thức ăn xong chưa? Con đói rồi!"

Dư Hoa thấy con trai như trút bỏ được gánh nặng hôn nhân, trên mặt bà cũng hiện lên nụ cười nhẹ nhõm:
"Mẹ vào xem sao." Nói rồi, bà đứng dậy đi vào bếp.

Lục Phi quay sang nhìn bố, ánh mắt đầy sự hối lỗi:
"Bố, trước đây con không hiểu chuyện, không nghe lời bố mẹ, để hai người phải lo lắng vì con và Tâm Liên. Con xin lỗi."

Lục Quốc An thở dài, giọng nói trầm ổn nhưng mang theo sự bao dung:
"Con là con của bố mẹ, làm sao bố mẹ không lo được chứ? Chỉ mong các con có thể hạnh phúc. Nếu đã sai thì sửa kịp thời cũng không muộn."

Tần Chiêu Chiêu im lặng lắng nghe, trong lòng cô hiểu rằng, hôn nhân giữa Lục Phi và Giang Tâm Liên có lẽ thực sự không còn đường cứu vãn.

Trong một cuộc hôn nhân, sự tôn trọng lẫn nhau luôn là yếu tố quan trọng nhất. Nếu một người cứ mãi hy sinh, còn người kia không ngừng đòi hỏi, thì tình cảm sẽ dần cạn kiệt.

Dù tình yêu ban đầu có sâu đậm đến đâu, cũng không thể chiến thắng được sự thất vọng sau khi cả hai đã đối diện với cuộc sống chung đầy những bộn bề, lo toan.

Hôn nhân giống như một khu vườn, nếu không chăm sóc vun đắp, nó sẽ trở nên cằn cỗi và rối ren.

Khi món ăn được dọn lên bàn, bầu không khí trong nhà đã nhẹ nhàng hơn. Mọi người đều tươi cười rạng rỡ.

Tần Chiêu Chiêu nhìn quanh, nhận ra sự thoải mái hiện rõ trên gương mặt từng người. Nụ cười ấy không còn gượng ép như trước nữa.

Bữa ăn diễn ra trong không khí vui vẻ, mọi người vừa ăn vừa uống rượu, thi thoảng lại bật cười khi nhắc đến những câu chuyện thú vị.

Dường như, sau cơn mưa, bầu trời đã bắt đầu trong trẻo hơn.

Sau bữa cơm, Tần Chiêu Chiêu vào phòng, nằm xuống giường ngủ một giấc thật sâu.

Từ khi mang thai, mỗi lần ăn no xong, cô đều cảm thấy buồn ngủ. Khi còn làm ở xưởng giày, không có chỗ nghỉ ngơi, cô chỉ có thể cố gắng chịu đựng. Nhưng bây giờ, ở nhà, cô không cần phải nén nhịn nữa.

Phòng của cô đã được mẹ chồng dọn dẹp gọn gàng, chăn ga gối đệm đều mới tinh, mềm mại và ấm áp như được bao bọc trong đám bông. Điều tuyệt vời nhất là khu nhà quân đội có hệ thống sưởi lò hơi. Dù bên ngoài nhiệt độ xuống âm tám, chín độ, nhưng trong phòng lại ấm áp vô cùng.

Cô chìm vào giấc ngủ thoải mái, nhưng chưa được bao lâu, tiếng mở cửa khe khẽ đã khiến cô thức giấc.

Lục Trầm bước vào, thấy cô đã tỉnh, anh áy náy đi đến bên giường, cúi xuống hôn nhẹ lên trán cô, dịu dàng nói: "Xin lỗi, anh làm em thức giấc."

Tần Chiêu Chiêu khẽ vươn vai, mỉm cười: "Không sao đâu. Em đã ngủ được bao lâu rồi?"

"Gần một giờ rồi."

"Lâu vậy sao?" Cô ngạc nhiên ngồi dậy.

Lục Trầm nhẹ giọng: "Không muộn gì đâu, em muốn ngủ bao lâu thì cứ ngủ, không cần lo lắng." Anh nhìn cô bằng ánh mắt cưng chiều, như thể cô là một đứa trẻ.

"Không ngủ nữa, ngủ nhiều quá tối lại mất ngủ." Cô cười cười rồi hỏi: "Anh cả về nhà chưa?"

"Chưa, anh ấy uống hơi nhiều, giờ đang ngủ trong phòng."

Tần Chiêu Chiêu im lặng một lúc rồi thở dài: "Anh nghĩ anh cả thực sự sẽ ly hôn sao?"

Lục Trầm gật đầu, vẻ mặt không có gì bất ngờ.

Tần Chiêu Chiêu khẽ thở dài: "Tội nghiệp hai đứa nhỏ, chúng còn bé như vậy mà bố mẹ đã chia tay, chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng tâm lý."

Lục Trầm trầm giọng đáp: "Anh nghe nói hai người họ cãi vã suốt, bọn trẻ đã chịu ảnh hưởng từ lâu rồi. Nếu ly hôn, có khi lại tốt hơn, ít nhất chúng sẽ không phải chứng kiến cảnh bố mẹ tranh cãi mỗi ngày."

Tần Chiêu Chiêu ngẫm nghĩ rồi khẽ gật đầu, đồng tình với quan điểm của chồng.

Một người mẹ như Giang Tâm Liên, nóng nảy và thất thường, thật sự không thể mang đến cho con cái một môi trường lành mạnh. Ly hôn, có lẽ lại là lựa chọn tốt hơn.

Nhưng nghĩ đến tính cách của Giang Tâm Liên, cô vẫn có chút băn khoăn: "Chị ấy có chịu giao hai đứa nhỏ cho anh cả không? Nếu chị ấy cũng muốn giành quyền nuôi con thì sao?"

Lục Trầm điềm tĩnh đáp: "Anh cả nói cô ấy sẽ không giành con đâu. Một phụ nữ ly hôn mà nuôi con một mình, ở thời đại này không phải chuyện dễ dàng."

Thời điểm này, chuyện ly hôn vẫn còn là điều hiếm gặp. Một khi đã ly hôn, dù là đàn ông hay phụ nữ, đều sẽ trở thành đề tài bàn tán của người khác.

Trong khi đó, Giang Tâm Liên không về nhà riêng mà đi thẳng đến nhà bố mẹ đẻ.

Tết đến, ai nấy đều ở nhà quây quần, đánh bài, trò chuyện, chuẩn bị đồ ăn Tết. Việc cô ta bất ngờ xuất hiện vào lúc này lập tức khiến hàng xóm xung quanh xì xào bàn tán.

Bố mẹ Giang vừa dọn cơm xong, chuẩn bị ăn trưa thì nghe tiếng con gái. Họ vội ra cửa, nhìn thấy cô bước vào với vẻ mặt u sầu, nửa bên má đỏ bừng.

Vài ngày trước, họ còn gửi quà Tết sang cho con rể, thấy hai vợ chồng vẫn hòa thuận. Sao giờ con gái lại trở về một mình, hơn nữa còn mang theo bộ dạng này?

Mẹ Giang lập tức lo lắng hỏi: "Sao con lại về vào lúc này? Mặt con bị sao thế? Lục Phi đánh con à?"

Nghe nhắc đến chuyện đó, nỗi tủi thân bỗng chốc vỡ òa, Giang Tâm Liên không nhịn được mà bật khóc.

Thấy con gái khóc nức nở, ông Giang liền nghiêm mặt, giọng đầy uy nghiêm: "Đừng khóc! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Nói rõ cho bố nghe!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 224: Chương 224​

Xem nội dung: Chương 224: Chương 224

Giang Tâm Liên nghẹn ngào kể lại mọi chuyện.

Em trai cô, Giang Hạo, nghe xong lập tức nổi giận, đứng phắt dậy: "Lục Phi dám đánh chị à? Đi! Em đưa chị sang tìm anh ta nói chuyện cho ra lẽ!"

Nhưng ông Giang lập tức kéo tay con trai, quát: "Đứng yên! Con tìm anh rể để làm gì?"

Giang Hạo tức tối: "Để đòi lại công bằng cho chị ấy!"

Ông Giang hừ lạnh: "Con có biết nhà họ Lục là ai không? Ngay cả cổng khu nhà quân đội con cũng chẳng vào được, còn muốn làm loạn gì chứ?"

Bị bố mắng, Giang Hạo đành ngậm miệng, tức giận nhưng không dám phản bác.

Ông Giang quay sang con gái, ánh mắt đầy trách móc: "Con còn dám cãi nhau với cả bố chồng? Con có biết ông ấy là ai không? Nhà này sao lại có đứa con gái không biết suy nghĩ như con chứ?"

Giang Tâm Liên sững sờ.

Cô ta tưởng về nhà sẽ nhận được sự an ủi, không ngờ bố không những không bênh vực mà còn trách mắng cô ta. Nỗi uất ức càng dâng lên.

"Anh ấy đã đánh con rồi, sao con có thể tiếp tục sống với anh ấy được nữa? Bố à, cho dù nhà họ Lục không muốn ly hôn thì con cũng không thể sống tiếp được!"

Ông Giang trừng mắt nhìn con gái, giọng đầy tức giận:

"Con vừa nói gì? Ly hôn à? Đầu óc con có vấn đề rồi sao? Dù có bị nó đánh chết, con cũng không được ly hôn!"

Giang Tâm Liên sững người, không tin vào tai mình:

"Bố đang nói gì vậy? Bố có còn là bố của con không?"

Ông Giang hừ lạnh, ánh mắt nghiêm nghị:

"Chính vì là bố của con nên mới nói vậy! Con nghĩ kỹ đi, nhà chồng con là ai, còn nhà mình là ai? Ở ngoài kia ai mà chẳng ngưỡng mộ khi nhà ta có thông gia quyền thế như vậy? Con cứ tưởng mình giỏi lắm sao? Nếu không nhờ lấy được Lục Phi, bây giờ con có vị trí gì trong xã hội này? Ly hôn rồi, con nghĩ mình còn là ai nữa?

Còn Lục Phi thì khác, nó cao ráo, đẹp trai, có chức có quyền, nếu bỏ con, nó có thể cưới một cô gái trẻ hơn, tốt hơn bất cứ lúc nào. Nhưng con thì sao?"

"Con…" Giang Tâm Liên nghẹn lời, bao nhiêu uất ức trong lòng chẳng thể thốt ra.

Bà Giang nãy giờ ngồi bên cạnh, nghe chồng nói vậy cũng thấy có lý. Dù sao, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, bà cũng không thể để mất đi mối quan hệ thông gia quý giá này.

Bà nhẹ giọng khuyên nhủ:

"Con gái à, bố con nói đúng đấy. Con không thể nông nổi như vậy được. Nhà mình đã hứa với em dâu con rồi, sau này khi nó vào nhà, anh rể con sẽ lo cho nó một công việc tử tế. Nếu con ly hôn, còn ai giúp nó nữa?

Chuyện con cần làm bây giờ là quay về dỗ dành Lục Phi, vun vén tình cảm vợ chồng. Đừng để mọi chuyện tệ hơn nữa!"

Giang Hạo ngồi một bên cũng hiểu ra vì sao bố mẹ lại khuyên chị nhẫn nhịn. Hóa ra, tất cả chỉ vì lợi ích của hắn.

"Chị à, chị nghe lời bố mẹ đi. Họ sẽ không hại chị đâu."

Giang Tâm Liên siết chặt nắm tay. Những điều bố mẹ nói, cô ta không phải chưa từng nghĩ đến. Chính vì hiểu rõ nên bao năm qua cô ta luôn nhẫn nhịn, cố gắng duy trì cuộc hôn nhân này. Nhưng hôm nay, ngay trước mặt bao nhiêu người, Lục Phi lại dám ra tay với cô ta! Thể diện của cô ta còn đâu nữa? Nhẫn nhịn? Không thể nhịn thêm được nữa!

Tần Chiêu Chiêu mở mắt, nhìn đồng hồ mới hơn 12 giờ trưa. Cô xoay người, cảm thấy thật nhẹ nhõm. Hôm nay cô quyết định về nhà thăm bố mẹ. Nhà cô cũng ở Hải Thị, không xa nhà chồng lắm.

Biết cô sẽ về, mẹ chồng đã chuẩn bị sẵn một hộp quà lớn, toàn là những thứ quý hiếm, bổ dưỡng. Tần Chiêu Chiêu hơi ngại, nhưng Lục Trầm chỉ cười:

"Cứ nhận đi, đây là tấm lòng của mẹ chúng ta."

Bà Dư Hoa cũng cười hiền hậu:

"Đúng đấy, con cứ nhận. Người một nhà, đừng khách sáo, mẹ không thích thế đâu."

Thấy mẹ chồng đã nói vậy, Tần Chiêu Chiêu đành nhận quà, trong lòng ấm áp.

Lục Quốc An gọi bảo vệ lái xe đưa hai vợ chồng cô về. Trời mùa đông lạnh buốt, gió tạt vào mặt như dao cắt, dòng nước trong hào hộ thành đã đóng một lớp băng dày. Ngồi xe về nhà là lựa chọn tốt nhất, Tần Chiêu Chiêu không từ chối.

Lục Trầm tự lái xe chở cô ra khỏi khu gia đình quân đội. Đứng trước cổng, hai ông bà dõi theo cho đến khi chiếc xe khuất dạng.

Lục Quốc An thở dài:

"Tôi rất thích con bé Chiêu Chiêu. Tính nó thẳng thắn, có gì nói nấy, sống rất dễ chịu."

Dư Hoa quàng khăn kín tai, hà hơi vào đôi tay lạnh cóng, chậm rãi nói:

"Nhớ hồi Chiêu Chiêu mới về làm dâu, tôi cứ tưởng đời mình thế là hết rồi. Cô con dâu cả thì suốt ngày mặt nặng mày nhẹ, không bao giờ nói với bố mẹ chồng một câu tử tế. Nhìn chúng ta cứ như kẻ thù không bằng.

Còn con dâu thứ… tính tình dễ chịu đấy, nhưng cứ như cái máy tiêu tiền. Một ngày không đi mua sắm thì không chịu nổi.

May mà sau khi theo Lục Trầm vào quân khu, nó thay đổi hẳn. Giờ thì ngoan ngoãn, hiểu chuyện hơn nhiều. Đúng là quân đội rèn người thật!"

Lục Quốc An gật đầu:

"Nhưng suy cho cùng, vẫn là do bản tính con bé vốn lương thiện. Trước kia nó được nuông chiều quá, sinh ra một chút bướng bỉnh cũng là bình thường. Nhưng vào quân khu, sống cùng các chị em quân nhân, nó tự nhiên lại thay đổi. Nếu bản chất không tốt, dù có đi lính cũng chẳng thay đổi được gì đâu."

Dư Hoa nghe vậy cũng gật đầu đồng ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 225: Chương 225​

Xem nội dung: Chương 225: Chương 225

Trên xe, dù không có điều hòa, chỉ đỡ gió chứ không ấm lên bao nhiêu, nhưng vẫn thoải mái hơn nhiều so với việc đạp xe ngoài trời lạnh buốt.

Chẳng bao lâu, xe đã đến đầu con hẻm dẫn vào nhà cô. Khu phố này vô cùng nhộn nhịp, xung quanh là các xưởng lớn nhỏ san sát.

Mẹ cô là công nhân xưởng dệt, bố là thợ sửa máy trong xưởng. Cả hai đều là nhân viên kỹ thuật, lương không cao nhưng cũng không thấp.

Mẹ cô mỗi tháng được khoảng 40 đồng, bố cô khoảng 60 đồng, cộng lại hơn 100 đồng. Gia đình cô còn được hưởng chế độ phúc lợi của xưởng, lại chỉ có một đứa con duy nhất là cô, nên cuộc sống khá giả hơn nhiều so với những gia đình bình thường khác.

Khu gia đình công nhân xưởng dệt là nơi tập trung phần lớn những người làm việc trong xưởng. Nhà cửa được phân chia rõ ràng, nhờ vậy mà hầu như ai cũng biết Tần Chiêu Chiêu.

Khi một chiếc xe hơi sang trọng chậm rãi tiến vào khu nhà, nó ngay lập tức thu hút sự chú ý của không ít người. Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía chiếc xe. Đến khi xe dừng lại trước cửa nhà Tần Chiêu Chiêu, người dân xung quanh mới nhận ra vị khách bước xuống chính là cô “tiểu thư ngang ngược” nổi tiếng một thời.

Trước đây, không ít người xem thường gia đình cô, nghĩ rằng họ thấp kém, chẳng có gì nổi bật. Nhưng giờ đây, khi thấy cô trở thành con dâu của một thủ trưởng trong quân khu, thái độ của họ thay đổi. Có người ganh tị nói rằng cô thật may mắn, cũng có người lại xì xào sau lưng rằng với tính khí đó, sớm muộn gì cũng bị nhà chồng đuổi về. Vậy mà đã hơn một năm trôi qua, hai vợ chồng cô vẫn hòa thuận, giờ còn được ngồi xe sang về thăm nhà khiến ai nấy đều có chút ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị.

Lũ trẻ trong khu nhanh chóng chạy đến vây quanh chiếc xe, tò mò nhìn ngắm. Trước khi về nhà mẹ đẻ, Dư Hoa đã chu đáo chuẩn bị sẵn một túi kẹo để cô phát cho bọn trẻ, như một cách thể hiện phép tắc. Tần Chiêu Chiêu mở túi, vui vẻ chia kẹo, bất kể là quen hay không quen, mỗi đứa trẻ đều có phần. Đám trẻ hớn hở nhận kẹo, cười nói rộn ràng rồi dần tản đi.

Người lớn trong khu cũng lần lượt lên tiếng chào hỏi, cô đều lễ phép đáp lại. Sau khi cô rời đi, có vài người còn bàn tán:

"Đúng là vào làm dâu nhà quyền quý, đến cả khí chất cũng thay đổi, không còn giống cô tiểu thư ngang ngược ngày trước nữa."

"Ừ, tôi cũng thấy thế. Thật không ngờ..."

Nhà bố mẹ Tần Chiêu Chiêu ở tầng trệt. Lục Trầm xách túi quà, cùng cô đi đến trước cửa. Giờ đây, cô đã xem bản thân là chính chủ của cơ thể này. Vì đã chiếm lấy thân xác của người khác, cô cũng muốn thay cô gái ấy hoàn thành chữ hiếu với bố mẹ.

Mặc dù đã viết thư qua lại nhiều lần với họ, cũng xem như quen thuộc phần nào, nhưng đây là lần đầu tiên cô thực sự gặp mặt, trong lòng không khỏi bồi hồi.

Cô giơ tay gõ cửa.

Bên trong vang lên tiếng bước chân, rồi cửa được mở ra. Nhưng người xuất hiện trước mặt không phải bố mẹ cô, mà là một người phụ nữ lớn tuổi xa lạ. Bà ta nhìn cô với vẻ dò xét, rồi cất giọng:

"Cô tìm ai?"

Tần Chiêu Chiêu thoáng sững lại. Dù trong trí nhớ của thân xác này không có hình bóng người phụ nữ này, nhưng cô vẫn nghĩ có thể mình tìm nhầm nhà. Nhưng nhìn lại số nhà, đây rõ ràng là nơi cô vẫn gửi thư về.

Cô do dự một chút rồi nói: "Tôi là Chiêu Chiêu. Đây là nhà tôi, còn bà là ai?"

Nghe vậy, người phụ nữ lập tức thay đổi thái độ, khuôn mặt giãn ra, nở nụ cười tươi:

"Ôi trời, Chiêu Chiêu đây sao? Bà cô của cháu đây mà, cô ruột của bố cháu đấy. Cháu không nhớ bà sao? Hồi bé, bà còn bế cháu suốt đấy!"

Tần Chiêu Chiêu cười gượng gạo. Cô không hề có chút ký ức nào về người này.

Cô cố giữ giọng điềm tĩnh hỏi: "Bà cô, bố mẹ cháu đâu rồi?"

"Bố cháu đang nấu ăn trong bếp, còn mẹ cháu ra ngoài mua đồ rồi. Vào nhà đi."

Bà cô cười niềm nở mời vào, nhưng thái độ của bà ta khiến Tần Chiêu Chiêu cảm thấy như mình là khách, còn bà ta mới là chủ nhân ngôi nhà này.

Bà cô nhìn sang Lục Trầm, dường như lúc đầu không nhận ra. Nhưng đến khi vào nhà, thấy rõ khuôn mặt anh, bà ta lập tức khen ngợi: "Ôi chao, đẹp trai quá! Đúng là quân nhân có khác. Mau ngồi đi, ngồi đi."

Lục Trầm lễ phép chào: "Chào bà cô, cháu là Lục Trầm."

Bố Tần Chiêu Chiêu lúc này đang nấu ăn trong bếp. Nghe thấy tiếng nói chuyện, ông vội ló đầu ra, vừa nhìn thấy con gái và con rể, khuôn mặt ông rạng rỡ hẳn lên. Ông vội bỏ xẻng xào vào nồi, tắt bếp, bước nhanh ra ngoài.

"Chiêu Chiêu! Lục Trầm! Bố còn tưởng hôm nay hai con không về được!"

Nhìn người đàn ông trước mặt, không hiểu sao Tần Chiêu Chiêu lại có cảm giác thân thuộc lạ lùng.

Cô cầm túi quà đưa cho ông, nhẹ giọng nói: "Đây là quà của mẹ chồng con, bà bảo con mang về cho bố mẹ bồi bổ sức khỏe."

Ông Tần vui vẻ nhận quà, cười đến híp cả mắt: "Mẹ chồng con chu đáo quá! Lần nào cũng gửi toàn đồ tốt cho nhà mình. Lục Trầm, mau lại đây ngồi!"

Cả ba cùng ngồi xuống ghế trong phòng khách.

Tần Chiêu Chiêu khẽ liếc bà cô, trong lòng có chút nghi ngờ. Cô không hiểu vì sao bà ta lại có mặt ở đây, hơn nữa không giống như đang đến chơi đơn thuần. Bà ta có vẻ không phải người hay lui tới nhà này, bởi trong ký ức của cô hoàn toàn không có chút ấn tượng nào. Cô đoán chắc chắn phải có chuyện gì đó, nhưng vẫn không tiện hỏi thẳng.

Cô chỉ im lặng trò chuyện với bố, trong khi bà cô thì liên tục bắt chuyện với Lục Trầm, hết khen anh đẹp trai lại hỏi han công việc của anh trong quân đội.

Một lát sau, cửa lại mở ra.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 226: Chương 226​

Xem nội dung: Chương 226: Chương 226

Mẹ Tần Chiêu Chiêu từ ngoài bước vào, tay xách chai xì dầu. Từ xa, bà đã nghe hàng xóm bảo con gái về, còn có cả xe hơi đậu trước cửa.

Vừa bước vào nhà, bà đã xúc động gọi to: "Chiêu Chiêu!"

Tần Chiêu Chiêu vội đứng dậy. Khi nhìn thấy mẹ, cô mới hiểu vì sao thân xác này lại xinh đẹp đến vậy—tất cả là do thừa hưởng nét đẹp của bà.

Người phụ nữ trung niên đối diện không kìm nén được, nước mắt rưng rưng, nhào tới ôm cô thật chặt.

"Chiêu Chiêu, mẹ nhớ con chết đi được!"

Tần Chiêu Chiêu cảm nhận được vòng tay ấm áp của mẹ, hơi thở quen thuộc khiến lòng cô dâng lên một nỗi xúc động không nói thành lời. Sống mũi cay xè, cô chợt nhớ đến người mẹ của mình trong kiếp trước.

Bà cô đứng bên cạnh, thấy vậy thì cười bảo:

"Lệ Hoa à, con gái về thì phải vui mừng chứ, sao lại khóc thế này?"

Lý Lệ Hoa vội buông con gái ra, nhanh tay lau nước mắt rồi nhìn kỹ Tần Chiêu Chiêu. Thấy cô đen hơn trước khá nhiều, bà nở nụ cười hiền hậu:

"Mẹ vui quá nên không kiềm được thôi."

Nói rồi, ánh mắt bà chuyển sang nhìn Lục Trầm, người con rể mà bà ít có dịp gặp gỡ và cũng chưa có nhiều thời gian trò chuyện. Khi nghe anh gọi một tiếng "mẹ", lòng Lý Lệ Hoa càng thêm phấn khởi, cảm thấy hài lòng hơn bao giờ hết. Cô con gái duy nhất của bà có được một người chồng tốt như vậy đúng là may mắn.

Nhớ lại trước đây, khi Chiêu Chiêu còn ở nhà, con bé không ít lần gây rắc rối, thậm chí từng khiến bố mẹ chồng nhập viện. Vậy mà họ chưa từng trách móc, còn kiên nhẫn đưa cô vào doanh trại, dìu dắt để cô trưởng thành như hôm nay. Từ tận đáy lòng, vợ chồng bà thực sự biết ơn gia đình nhà thông gia.

Lý Lệ Hoa cầm chai xì dầu mới mua, đưa cho Tần Trung, vui vẻ nói:

"Ông nấu cơm đi nhé, tôi muốn trò chuyện với con gái và con rể một lát."

Tần Trung nhận lấy, cười đáp:

"Được rồi, tôi làm ngay đây."'

Lý Lệ Hoa kéo con gái ngồi xuống, vừa nắm tay con vừa ân cần hỏi han. Lúc này, bà cô vẫn đứng bên cạnh, chậm rãi lên tiếng:

"Cuối cùng thì con gái cũng có gia đình riêng, không thể ở cạnh bố mẹ mãi được. Chiêu Chiêu à, nghe nói con theo chồng đi xa, cả năm cũng khó về thăm nhà. Bố mẹ con chỉ có mình con, sau này tuổi già không ai nương tựa. Giá mà có thêm một cậu em trai, sau này ở lại bên cạnh bố mẹ, chăm sóc cho họ thì tốt biết bao. Như vậy, con cũng không cần lo lắng khi ở xa nữa."

Nghe những lời đó, Tần Chiêu Chiêu thoáng sửng sốt. Bà cô biết rõ cô là con một, vậy mà vẫn thản nhiên nói ra những lời này ngay trước mặt bố mẹ cô. Không lẽ bà ta đã lớn tuổi mà vẫn chưa biết đâu là điều nên nói và không nên nói?

Trước giờ, cô vốn không có nhiều thiện cảm với bà cô này, bây giờ lại càng thấy khó chịu hơn.

Cô quay sang nhìn mẹ. Vẻ mặt Lý Lệ Hoa không thay đổi nhiều, bà vẫn mỉm cười, giọng điềm đạm mà kiên quyết:

"Có một mình Chiêu Chiêu là đủ rồi. Con cái lớn lên sẽ có cuộc sống riêng, vợ chồng tôi không thể ích kỷ giữ chúng ở lại bên mình mãi được. Dù Chiêu Chiêu là con trai đi nữa, chúng tôi cũng không bắt con phải ở lại.

Sinh con là để nuôi dạy chúng trưởng thành, chứ không phải vì mong đợi chúng ở bên mình lúc tuổi già. Chúng tôi vẫn có công việc, sau này cũng có lương hưu, nếu một ngày nào đó không thể tự chăm sóc bản thân được nữa, thì chúng tôi sẽ vào viện dưỡng lão."

Tần Chiêu Chiêu ngạc nhiên vô cùng. Cô không ngờ mẹ mình lại có tư tưởng tiến bộ đến vậy trong thời đại này. Ngay cả ở kiếp sau, không phải ai cũng có suy nghĩ như thế. Có lẽ đây cũng là lý do mà bố mẹ cô chỉ sinh một mình cô dù thời điểm này chưa có chính sách kế hoạch hóa gia đình.

Bà cô nghe vậy thì nhíu mày, giọng không giấu nổi sự khó chịu:

"Giờ thì chị nói như vậy, nhưng rồi cũng sẽ có lúc chị nhận ra khi về già, không có con cái bên cạnh thật sự rất đáng sợ. Bây giờ mạnh miệng thế thôi, đến lúc đó chị mới hiểu. Một gia đình không có con trai thì sao mà trọn vẹn được? Sinh con ra chính là để dưỡng già, chứ nếu không thì sinh con để làm gì?

Còn nói đến viện dưỡng lão, dù có tốt đến đâu thì cũng không phải con ruột của chị, làm sao họ có thể chăm sóc cho chị như con cái được?"

Tần Chiêu Chiêu nghe xong, không khỏi buồn cười. Bà cô này nói trắng ra là đang ám chỉ bố mẹ cô nên sinh thêm một đứa con trai đây mà. Nhưng kỳ lạ là ngay cả ông bà nội cô cũng chưa từng thúc giục chuyện này, vậy mà bà cô cứ phải lo lắng thay làm gì?

Cô khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng đáp:

"Bà cô, chuyện này bà không cần bận tâm đâu ạ. Bố mẹ đã nuôi dưỡng cháu trưởng thành, cháu nhất định sẽ chăm sóc cho họ khi về già."

Bà cô lắc đầu, giọng càng thêm chắc nịch:

"Không giống nhau đâu. Có những chuyện con gái không thể làm được, chỉ có con trai mới làm được thôi!"

Lục Trầm mỉm cười, giọng điềm tĩnh mà chắc chắn: “Việc con gái không làm được thì còn có con rể như cháu đây. Việc mà con trai làm được, đương nhiên con cũng làm được.”

Tần Chiêu Chiêu và Lý Lệ Hoa đều bất ngờ trước lời nói của Lục Trầm. Lý Lệ Hoa xúc động đến mức cay cả sống mũi. Bà không có con trai, nhiều người thân ở quê không hiểu lại thường cười nhạo vì bà chỉ sinh một đứa con gái. Có những gia đình vì muốn có con trai mà sinh đến bảy, tám đứa con gái, thậm chí nuôi không nổi thì đem con đi cho người khác. Nhưng bà và chồng thì không như vậy, dù chỉ có một đứa con gái, họ vẫn một lòng yêu thương, nuôi nấng tử tế. Giờ nghe được lời nói chân thành của con rể, bà không khỏi thấy ấm lòng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 227: Chương 227​

Xem nội dung: Chương 227: Chương 227

Bà cô ngồi một bên, gương mặt hơi biến sắc, rõ ràng là không vui.

Lúc này, một cậu bé chừng năm, sáu tuổi rụt rè bước ra từ căn phòng mà Tần Chiêu Chiêu từng ở trước khi lấy chồng. Cậu bé đứng nơi ngưỡng cửa, đôi mắt e dè nhìn về phía mọi người.

Bà cô vừa thấy cậu bé liền vui vẻ vẫy tay gọi: “Cẩu Đảm, mau lại đây chào chị gái và anh rể đi con.”

Cậu bé vẫn đứng yên tại chỗ, không dám bước tới.

Bà cô xoa đầu cậu, cười nói với mọi người: “Thằng bé ngại người lạ lắm. Nó sống ở quê từ bé, chưa bao giờ lên thành phố cả.” Nói rồi, bà bế cậu bé vào lòng, vỗ về đầy yêu thương.

Tần Chiêu Chiêu nhìn cảnh này, trong lòng bỗng dâng lên cảm giác kỳ lạ. Cô không biết tại sao lại cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng không thể nói rõ ra được. Ánh mắt cô theo phản xạ nhìn về phía mẹ mình.

Lý Lệ Hoa mỉm cười giải thích: “Đây là cháu trai của bà cô, cũng là em họ của con.”

Nghe vậy, Tần Chiêu Chiêu không khỏi ngạc nhiên. Trong ký ức của cô không hề có sự tồn tại của bà cô này, lại càng chưa từng nghe nói về cậu em họ này. Cô tự hỏi không biết bà cô dẫn cậu bé lên đây làm gì, chẳng lẽ là muốn gửi lại nhờ bố mẹ cô nuôi hộ? Nghĩ đến đó, cô lại thấy ý nghĩ của mình hơi vô lý. Thời đó, chuyện cho con gái đi nhờ nuôi vì gia cảnh khó khăn thì có, nhưng con trai, nhất là một đứa trẻ đã lớn thế này, lại càng là cháu trai duy nhất, sao có thể nói mang đi gửi là gửi được?

Bà cô bế cậu bé đến ngồi cạnh Tần Chiêu Chiêu, cười hiền từ: “Cẩu Đảm ngoan lắm, ăn uống không kén chọn, lại rất nghe lời. Chiêu Chiêu, cháu thấy có thích em họ không?”

Tần Chiêu Chiêu nhìn cậu bé, thấy dáng vẻ ngoan ngoãn đáng yêu thì cũng đáp thật lòng: “Em họ trông rất dễ thương, sao mà cháu không thích cho được.” Rồi cô quay sang Lục Trầm: “Anh lấy kẹo Đại Bạch Thố mẹ mang cho em đi.”

Nghe vậy, bà cô vui mừng ra mặt, tủm tỉm cười: “Cẩu Đảm, con thấy không? Chị đối với con tốt thế nào! Mau gọi chị đi.”

Cậu bé còn hơi ngại ngùng, rúc vào lòng bà.

Bà cô lại giục: “Gọi đi nào.”

Lúc này cậu bé mới lí nhí gọi một tiếng: “Chị.”

Tần Chiêu Chiêu mỉm cười xoa đầu em trai.

Bà cô lại nhìn sang Lục Trầm: “Còn đây là anh rể của con.”

Cẩu Đảm càng rụt rè hơn, nhỏ giọng gọi: “Anh rể.”

Lục Trầm khẽ gật đầu, lấy một nắm kẹo đưa cho bà cô.

Bà cô cầm lấy, rồi không chút khách sáo nhét hết vào tay Cẩu Đảm, vừa cười vừa nói: “Nhìn xem, chị và anh rể thương con thế nào. Ở quê, con đâu có được ăn mấy thứ ngon thế này.”

Tần Chiêu Chiêu nghe giọng điệu của bà cô, mơ hồ cảm thấy có điều gì đó ẩn ý. Cô theo bản năng quay sang nhìn mẹ. Đúng lúc đó, Lý Lệ Hoa cũng vừa khẽ liếc bà cô, rồi lại quay sang con gái.

Bốn mắt nhìn nhau, Tần Chiêu Chiêu lập tức hiểu ra mẹ cô cũng đang cảm thấy không ổn.

Lý Lệ Hoa nháy mắt ra hiệu cho cô, rồi đứng dậy: “Để mẹ xem bố con nấu nướng đến đâu rồi.”

Tần Chiêu Chiêu không nghĩ ngợi nhiều, cũng đứng lên theo: “Mẹ, con đi cùng mẹ.”

Nói xong, cô cùng mẹ đi vào bếp.

Lục Trầm thấy vợ và mẹ vợ rời đi, cảm giác mình mà cũng đứng lên thì hơi bất lịch sự, bèn ở lại trò chuyện với bà cô.

Vào đến bếp, Tần Chiêu Chiêu lập tức hỏi nhỏ: “Mẹ, rốt cuộc bà cô đến nhà mình làm gì vậy?”

Lý Lệ Hoa bĩu môi, không trực tiếp trả lời mà nói: “Con phải hỏi bố con ấy.”

Tần Chiêu Chiêu tò mò nhìn bố mình. Ông đang tập trung xào rau trong chảo, thấy hai mẹ con bước vào thì cười nói: “Sắp xong rồi, chuẩn bị ăn cơm thôi.”

Tần Chiêu Chiêu không vòng vo nữa, đi thẳng vào vấn đề: “Bố, bà cô còn mang cả em họ đến đây là có ý gì vậy?”

Tần Trung nghe vậy liền thoáng khựng lại, ánh mắt có chút do dự, rồi ông liếc nhìn vợ mình.

Lý Lệ Hoa khoanh tay đứng một bên, vẻ mặt không mấy vui vẻ: “Nói đi, để con bé còn biết mà liệu.”

Tần Trung thở dài, gãi đầu rồi nhìn con gái: “Chiêu Chiêu, con biết rồi à?”

Lý Lệ Hoa nhếch môi, lạnh nhạt đáp: “Chẳng phải chúng tôi đến đây hỏi ông sao?”

Tần Trung có vẻ hơi bối rối, chưa kịp nói gì thì Lý Lệ Hoa đã hừ một tiếng, dứt khoát tuyên bố: “Tôi nói trước rồi đấy, tôi không đồng ý đâu. Nếu ông đồng ý thì tự ông ra ngoài mà nuôi.”

Tần Trung liếc ra phía phòng khách, hạ giọng nói:

"Bà nói nhỏ thôi, kẻo bà ấy nghe thấy."

Nghe mẹ kể, Tần Chiêu Chiêu đã phần nào đoán được câu chuyện. Dù vậy, cô vẫn cảm thấy khó tin.

"Bố, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?"

Tần Trung thở dài, giọng ông đầy bất lực:

"Bà cô con thấy nhà mình không có con trai nên muốn cho cháu trai bà ấy sang đây làm con nuôi. Bố cũng rất bất ngờ, bao năm nay chẳng qua lại gì nhiều, vậy mà tự nhiên bà ấy đến tận đây nói chuyện này. Bố vẫn chưa biết từ chối sao cho khéo."

Nghe vậy, Tần Chiêu Chiêu càng thấy điều này thật hoang đường.

"Nhà bà ấy gặp khó khăn sao ạ? Không nuôi nổi con mình hay sao mà lại có ý định như vậy?"

"Nhà bà ấy có ba cháu gái, một cháu trai, giờ cháu dâu bà ấy vừa sinh thêm một bé trai nữa. Hôm đầy tháng đứa nhỏ, ông bà nội con có đi dự, họ hàng bàn tán chuyện nhà mình không có con trai. Bà cô bèn nói nhà bà ấy nhiều con, muốn để cháu trai lớn cho bố nuôi.

Lúc đầu ông bà nội con còn tưởng bà ấy nói đùa, ai dè bà ấy lại tưởng thật, rồi hôm nay mang thẳng đứa bé đến đây. Bà cô muốn bố mẹ nhận nuôi cháu bà. Mà bà ấy cũng có ý tốt, nếu từ chối thẳng thì không hay, nên bố định chờ ăn cơm xong sẽ khéo léo bảo bà ấy đưa cháu về."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 228: Chương 228​

Xem nội dung: Chương 228: Chương 228

Lý Lệ Hoa nghe vậy liền bĩu môi, giọng đầy bất mãn:

"Đâu có chuyện gì là vô tư đâu! Bà ấy nhiệt tình đưa cháu sang đây như vậy, chắc chắn phải có tính toán."

"Mẹ nói đúng đấy ạ." Tần Chiêu Chiêu gật đầu.

"Ai đời ruột thịt của mình lại đem cho người khác. Thằng bé đã năm tuổi rồi, biết rõ bố mẹ mình là ai, dù có nuôi lớn thì cũng chỉ là nuôi không mà thôi. Bà ấy chắc chắn nghĩ nhà mình không có con trai, sau này tài sản sẽ thuộc về cháu bà ấy, mà suy cho cùng, cũng là thuộc về nhà bà ấy. Tính toán hay thật đấy!"

Tần Trung trầm ngâm. Ông không muốn tin rằng cô ruột của mình lại nhòm ngó gia sản nhà ông. Nhưng ngoài lý do đó, ông không thể nghĩ ra được nguyên nhân nào hợp lý hơn.

"Bà nghĩ nhiều quá rồi. Dù sao bà ấy cũng là cô ruột của tôi, chắc không đến mức như vậy đâu. Thôi, mọi người đừng đoán già đoán non nữa. Cứ ăn cơm xong rồi từ chối thẳng là được. Hai mẹ con ra ngoài đi, để bà ấy ở lại với Lục Trầm không tiện lắm."

Lý Lệ Hoa xua tay:

"Chiêu Chiêu, con ra ngoài đi. Mẹ không muốn ra đâu."

Tần Chiêu Chiêu hiểu ý mẹ, liền đứng dậy bước ra phòng khách.

Bà cô vừa thấy cô quay lại, liền mỉm cười:

"Chiêu Chiêu, chắc bố mẹ cháu đã nói với cháu rồi nhỉ?"

Cô cũng cười đáp:

"Vâng, bố mẹ cháu nói rồi ạ."

Bà cô lập tức hỏi thẳng:

"Thế cháu đồng ý không?"

Tần Chiêu Chiêu không chút do dự, trả lời dứt khoát:

"Cháu không đồng ý đâu ạ."

Nụ cười trên mặt bà cô vụt tắt, giọng bà trách móc:

"Chiêu Chiêu, cháu không thể ích kỷ như vậy được! Cháu chỉ nghĩ đến mình mà không nghĩ cho bố mẹ. Một gia đình không có con trai thì sao gọi là hoàn chỉnh? Dù cháu có hiếu thảo đến đâu cũng không bằng một đứa con trai đâu!"

Nghe vậy, Tần Chiêu Chiêu chỉ thấy nực cười. Lúc nào cũng chỉ con trai, cứ như thể con gái chẳng có chút giá trị nào vậy. Mà người nói ra những lời này lại chính là một người phụ nữ!

Trong lòng cô, bà cô không còn xứng đáng để tôn trọng, dù bà có là cô ruột của bố đi chăng nữa.

"Bà cô, cháu là con gái, nhưng cháu vẫn là con ruột của bố mẹ, vẫn mang dòng máu nhà họ Tần. Còn cháu trai của bà cô, dù là con trai nhưng suy cho cùng, nó vẫn là cháu của bà cô, không phải con của bố mẹ cháu, cũng chẳng có quan hệ gì với nhà họ Tần cả.

Bố mẹ cháu chưa đến bốn mươi tuổi, nếu họ muốn, vẫn có thể sinh thêm con trai. Nhưng họ không sinh, chẳng qua là vì họ thấy đã đủ. Cháu rất cảm ơn lòng tốt của bà cô, nhưng thử nghĩ xem, em họ cháu còn nhỏ vậy, nếu bị đưa đến một nơi xa lạ, xa cả bố mẹ ruột, chắc chắn thằng bé sẽ không thích nghi nổi. Bà cô nghĩ có đúng không ạ?"

Bà cô vừa định mở miệng phản bác thì Tần Chiêu Chiêu đã tiếp lời:

"Bà cô, nhà cháu rất cảm ơn ý tốt của bà cô. Nhưng gia đình cháu không thể giành con của người khác được. Ngày mai là giao thừa rồi, hay là bà cô và em họ ở lại đây đón năm mới cùng gia đình cháu nhé?"

Tần Chiêu Chiêu nói một hơi khiến Lục Trầm cũng hiểu rõ mọi chuyện đang diễn ra.

Sắc mặt bà cô sầm lại, giọng điệu có chút khó chịu:
“Bố mẹ cháu cũng nghĩ vậy sao?”

Tần Chiêu Chiêu khẽ gật đầu.

“Bà cô, thật ra bố mẹ cháu ngại nói thẳng, định sau bữa cơm mới giải thích rõ ràng. Nhưng vì bà cô hỏi, nên cháu nói luôn. Bà sẽ không giận cháu chứ?” Cô mỉm cười, giọng điệu vẫn nhẹ nhàng.

Bà cô hừ một tiếng, sắc mặt càng khó coi hơn:
“Đúng là tôi nhiều chuyện rồi! Cháu nói với bố mẹ cháu, tôi sẽ không làm phiền nữa.”

Dứt lời, bà kéo tay cháu mình đứng dậy, bước nhanh ra cửa mà không thèm vào bếp chào Tần Trung và Lý Lệ Hoa.

Tần Chiêu Chiêu thấy vậy liền gọi với theo:
“Bà cô, bà ăn cơm rồi hãy về! Bố mẹ ơi, bà cô muốn về rồi.”

Lúc này, Tần Trung vừa nấu xong, đang chuẩn bị dọn cơm thì nghe tiếng con gái.

Lý Lệ Hoa cũng đoán ngay được chuyện gì đã xảy ra. Nếu không phải Chiêu Chiêu đã nói rõ mọi chuyện, bà cô sẽ không giận dỗi bỏ về như thế. Trong lòng bà có chút vui mừng, cảm thấy con gái mình biết cư xử cứng rắn đúng lúc.

Nhưng Tần Trung thì khác. Dù sao bà cô cũng là chị ruột, khi nhỏ còn đối xử với ông không tệ. Ông không muốn vì chuyện này mà khiến tình cảm gia đình rạn nứt, nên vội vàng đuổi theo giữ lại.

“Bà cô, cơm nấu xong hết rồi, sao lại vội về như thế?”

Bà cô hừ lạnh, giọng đầy bực tức:
“Cơm nhà này tôi không dám ăn! Con gái cậu đã nói thẳng rồi, cháu tôi là người ngoài, không xứng vào nhà cậu.”

Tần Trung cười gượng, cố xoa dịu:
“Bà cô à, sao bà lại nói vậy? Chiêu Chiêu chắc chắn không có ý đó, bà hiểu lầm rồi. Đừng giận nữa, cơm cũng nấu xong rồi, ăn xong con sẽ đưa bà về.”

Nhưng lời ông không những không khiến bà cô nguôi giận, mà còn làm bà ta bực hơn.

“Tôi đâu có đến nhà cậu để ăn cơm! Nếu không vì chuyện này, tôi cũng chẳng mất công đưa thằng bé đến đây. Giờ thì hay rồi, cứ như thể nhà chúng tôi ép uổng cầu cạnh nhà cậu vậy! Nhà các cậu cao sang quá, sau này tôi cũng chẳng thèm đến nữa! Cơm thì để mà ăn với nhau đi, chúng tôi về!”

Nói xong, bà cô kéo cháu mình định rời đi.

Tần Trung thấy bà cô thật sự giận, liền quay sang nhìn con gái, giọng có chút trách móc:
“Chiêu Chiêu, sao con không xin lỗi bà cô đi?”

Lý Lệ Hoa đứng sau cũng lên tiếng nhắc nhở con gái.

Tần Chiêu Chiêu hiểu rõ, nếu để bà cô ra về trong giận dữ, chắc chắn bà ta sẽ không nói tốt về gia đình cô với họ hàng. Khi đó, cô có thể sẽ bị mang tiếng là hỗn láo, không biết điều. Nhưng nếu xin lỗi ngay lúc này, e rằng bà cô lại tiếp tục nuôi hy vọng, càng gây thêm phiền phức về sau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Chồng Tôi Là Sĩ Quan Cuồng Mê Vợ
Chương 229: Chương 229​

Xem nội dung: Chương 229: Chương 229

Cô hít sâu một hơi, bước lên một bước, vẫn giữ nụ cười ôn hòa:“Bà cô à, thật sự cháu không có ý như bà nghĩ đâu, bà hiểu nhầm cháu rồi. Cháu chỉ lo nghĩ cho em họ thôi. Em ấy đã lớn, biết suy nghĩ rồi, nếu để em đến đây làm con bố mẹ cháu, trong lòng em ấy sẽ ra sao? Chắc chắn vẫn luôn nhớ về gia đình bên bà. Mà cháu biết, bà cũng chỉ nghĩ cho bố mẹ cháu thôi, gia đình cháu thật sự cảm kích tấm lòng của bà. Nhưng bà xem, bố mẹ cháu vẫn còn trẻ, muốn sinh thêm một hai người con cũng đâu có khó.”

Vừa nghe đến đây, bà cô lập tức biến sắc. Vốn dĩ, sau khi nghe Tần Trung giữ lại, bà ta còn có chút hy vọng. Nhưng ai ngờ, Tần Chiêu Chiêu nói thì nghe nhẹ nhàng, nhưng từng câu từng chữ lại đầy ẩn ý, chẳng khác nào ám chỉ bà ta có mưu đồ riêng khi đưa cháu trai đến đây.

Bà cô giận đến suýt nghẹn, trong lòng thầm nghĩ: Đúng là con bé này không dễ đối phó như lời đồn! Nếu không phải vì nhà Tần Trung có điều kiện tốt, lại không có con trai, khiến bà ta lo rằng sau này toàn bộ gia sản sẽ rơi vào tay con bé này, thì bà ta đã chẳng dốc công sắp đặt chuyện này. Để thuyết phục con trai và con dâu đồng ý, bà ta đã mất không ít công sức!

Bây giờ, dù muốn ở lại ăn cơm, bà ta cũng chẳng nuốt nổi.

Bà ta trừng mắt nhìn Chiêu Chiêu, giọng đầy phẫn nộ:
“Giỏi lắm! Không cần nói thêm gì nữa! Tôi không cần các người đưa về, chúng tôi đã tự đến được thì cũng tự về được, khỏi phiền!”

Dứt lời, bà ta mở cửa đi thẳng ra ngoài, không buồn ngoái lại.

Tần Trung nhìn theo, rồi lại quay sang con gái, giọng có chút bất lực:
“Con bé này, bảo con xin lỗi mà con cứ làm theo là được rồi. Giờ thì chọc giận bà cô bỏ về luôn rồi.”

Tần Chiêu Chiêu nhìn theo bóng lưng bố mẹ, mỉm cười tiễn họ ra cửa.

Lục Trầm đứng bên cạnh, đặt nhẹ tay lên vai cô, giọng mang chút bông đùa:
"Em đúng là chẳng sợ ai giận cả. Bà cô về nhà thế nào cũng không nói tốt về em đâu."

Tần Chiêu Chiêu nhún vai, bình thản đáp:
"Em chẳng quan tâm. Chỉ cần không nói trước mặt em thì bà ấy muốn nói gì cũng được. Chính bà ấy mang ý đồ không chính đáng, em có làm gì sai đâu. Đứng ở đâu em cũng có lý lẽ của mình."

Lục Trầm bật cười, ánh mắt đầy tán thưởng:
"Đúng vậy! Vợ anh nói rất có lý. Nếu bà cô thực sự nghĩ cho bố mẹ em, sao không mang đứa bé mới đầy tháng chưa biết gì qua đây, mà lại chọn cậu nhóc năm tuổi đã hiểu chuyện? Chuyện này ai cũng nhìn ra ý đồ cả."

Tần Chiêu Chiêu nhìn anh, hất cằm:
"Anh cũng nghĩ như em đúng không?"

Lục Trầm gật đầu chắc nịch.

Cô thở dài, lắc đầu ngao ngán:
"Với kiểu họ hàng như vậy, bố em còn muốn duy trì mối quan hệ này làm gì nữa chứ?"

Hai người quay vào nhà, ngồi đợi bố mẹ về dùng cơm. Một lát sau, mẹ cô trở về trước.

Tần Chiêu Chiêu hỏi ngay: "Mẹ, bố đâu rồi?"

Bà Lý Lệ Hoa vừa bước vào vừa nói: "Chúng ta ăn trước đi, bố con đang tiễn bà cô về."

Tần Chiêu Chiêu nhăn mày: "Bà cô nhỏ nhen quá, chuyện cỏn con mà cũng làm quá lên."

Lý Lệ Hoa cười nhạt: "Bị mẹ con mình phá vỡ kế hoạch thì tức giận là phải rồi. Không biết trong đầu bà ấy nghĩ gì nữa."

Lục Trầm đề nghị: "Hay để con lái xe đi đón bố về cho nhanh?"

Bà Lý Lệ Hoa xua tay từ chối: "Không cần đâu. Bà cô ở ngoại ô, cách nhà mình chỉ ba bốn chục dặm. Có tuyến xe buýt thuận tiện, bố con đi rồi về chắc mất bốn, năm chục phút thôi."

Tần Chiêu Chiêu suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy đợi bố về rồi ăn chung luôn cho vui."

Cô vừa ăn trưa lúc 11 giờ, lại ngủ đến gần 1 giờ chiều, bây giờ mới hơn 2 giờ nên vẫn chưa thấy đói lắm.

Lục Trầm cũng đồng ý, bà Lý Lệ Hoa thấy vậy đành thuận theo.

Sau đó, bà mang ra một túi lớn, mở ra khoe với con gái:
"Biết tin con có em bé, mẹ bắt đầu làm những thứ này đấy. Tất cả đều do mẹ tự tay may."

Tần Chiêu Chiêu cúi xuống nhìn túi đồ. Bên trong là mấy bộ quần áo nhỏ xíu, cả đồ cho bé trai lẫn bé gái. Ngoài ra còn có hai chiếc chăn quấn, hai chiếc áo choàng, tất, giày nhỏ... mọi thứ đều đã chuẩn bị đầy đủ.

Cô cảm động hỏi: "Mẹ vẫn đi làm cả ngày, sao có thời gian làm hết chỗ này? Có phải mẹ thức khuya để may không?"

Bà mỉm cười, ánh mắt đầy trìu mến:
"Chỉ có con gái mới hiểu lòng mẹ thôi."

Tần Chiêu Chiêu ngập ngừng: "Mẹ chồng con cũng chuẩn bị sẵn đồ sinh cho con rồi, nhiều thế này chắc không dùng hết được đâu."

Bà Lý Lệ Hoa bật cười: "Ai bảo không hết! Sinh thêm đứa nữa là lại có cái dùng ngay."

Câu nói bông đùa của mẹ khiến cô bật cười theo.

Chưa đến 3 giờ chiều, Tần Trung đã về. Bà Lý Lệ Hoa nhìn chồng, hỏi ngay:
"Ông đã đưa bà cô về nhà an toàn chưa?"

Tần Trung gật đầu: "Ừ, tôi đưa bà ấy về đến tận cửa rồi."

Bà dò hỏi tiếp: "Người nhà bà ấy có thái độ gì không?"

Ông thở dài: "Chẳng vui vẻ gì, nhưng tôi cũng đã giải thích rõ ràng. Trước khi đi, tôi đưa họ ba mươi đồng, coi như chút lòng thành, thế là chuyện cũng tạm yên."

Nghe vậy, bà Lý Lệ Hoa lập tức cau mày, giọng không vui:
"Giải thích rõ rồi thì cần gì phải đưa tiền? Tôi đã nháy mắt bảo ông đừng đi rồi, ông lại còn bỏ tiền ra! Ba mươi đồng đấy, bằng nửa tháng lương của tôi!"

Tần Trung điềm nhiên đáp: "Thà mất ba mươi đồng để họ im miệng, còn hơn để họ đi rêu rao nói xấu con gái mình."

Tần Chiêu Chiêu thoáng sững người. Cô cứ tưởng bố cố giữ mối quan hệ với bà cô, hóa ra tất cả chỉ vì lo cho danh dự của cô. Lòng cha thật bao la, dù ở kiếp này hay kiếp trước, cô đều may mắn có một người bố hết lòng yêu thương mình.

Lý Lệ Hoa nghe chồng nói vậy thì cũng dịu giọng: "Thôi được rồi, bỏ ba mươi đồng để mua sự yên ổn cũng đáng. Để tôi đi hâm lại thức ăn, nguội cả rồi."

Bữa cơm hôm nay vô cùng phong phú: có củ sen xào ớt, thịt kho, gà hầm, khoai tây xào, cà tím rim và trứng xào ớt – tổng cộng sáu món. Ở thời điểm này, một mâm cơm như vậy đã thể hiện sự tôn trọng dành cho gia đình và khách khứa.

Không khí trong nhà dần trở nên ấm cúng hơn, những chuyện không vui cũng trôi qua, nhường chỗ cho niềm vui sum vầy của một gia đình hạnh phúc.
​