Dịch Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 460​

Xem nội dung: Chương 460

Lâm Uyển vui mừng:

"Điều này chứng tỏ đã có tác dụng rồi! Tối nay chúng ta sẽ tập thêm một chút nữa."

Lục Chính Đình trầm ngâm nhìn chân giả để bên cạnh, ký ức tối qua ùa về như một cơn ác mộng. Cơn đau dữ dội và những bài tập như khổ hình khiến anh không muốn trải qua thêm lần nào nữa. Nhưng dù vậy, anh vẫn cứng cỏi nói:

"Chúng ta tập luôn đi. Tập thêm chút nữa, sẽ tốt hơn."

Lâm Uyển lắc đầu, khuyên nhủ:

"Không được. Cơ thể anh đã đến giới hạn rồi. Nếu không nghỉ ngơi đủ, gân cốt và huyết mạch sẽ bị tổn thương."

Cô cẩn thận lấy chân giả cất vào tủ quần áo, khóa lại. Quay sang anh, cô mỉm cười nhẹ nhàng:

"Chờ đến tối. Khi đó tập luyện xong rồi nghỉ ngơi luôn, sẽ hợp lý hơn."

Lục Chính Đình nhìn Lâm Uyển một lúc lâu, thấy cô không có ý định thỏa hiệp, cuối cùng chỉ đành bất lực từ bỏ. Ánh mắt anh dừng lại trên gương mặt xinh đẹp của cô, nhưng ngay lập tức lại nhớ về tối qua. Trong ký ức lộn xộn, anh lờ mờ nhớ hình như mình đã hôn cô… Không đúng, có lẽ là cô hôn anh trước?

Ý nghĩ đó khiến anh bối rối, nhưng cơn đau từ đôi chân nhanh chóng kéo anh trở lại thực tại. Sau bữa sáng, Lâm Uyển giúp anh xoa bóp và châm cứu để giảm bớt sự đau đớn. Trong lúc ấy, cô cũng tranh thủ nhận được một lá thư dày cộp từ bác sĩ Hoàng ở bệnh viện huyện.

Lá thư trải dài hơn mười trang, nói về các phương pháp châm cứu và cách ứng dụng trong việc điều trị những căn bệnh phổ biến. Lâm Uyển đọc từng dòng cẩn thận, cảm thấy thu hoạch được rất nhiều kiến thức bổ ích. Tuy nhiên, vì câu hỏi của bác sĩ Hoàng khá phức tạp, cô dự định sẽ viết thư hồi âm sau, tránh trả lời qua loa.

Cả ngày bận rộn trôi qua, chớp mắt đã đến buổi tối – thời điểm luyện tập "phục hồi chức năng" cho Lục Chính Đình.

"Anh đã làm rất tốt rồi. Đừng cố quá, dục tốc bất đạt đấy," Lâm Uyển vừa nói vừa dùng tay minh họa, làm động tác con rùa bò chậm rãi để nhắc nhở anh giảm tốc độ. Cô phồng má, lắc đầu như một đứa trẻ, ý muốn nói anh cần kiên nhẫn hơn.

Bất ngờ thay, Lục Chính Đình hiểu ý cô ngay lập tức. Anh nhướng mày hỏi:

"Ý cô là cần rất lâu mới phục hồi được?"

"Không đâu, chỉ một tháng thôi," Lâm Uyển kiên nhẫn giơ một ngón tay lên.

Một tháng nghe có vẻ ngắn, nhưng nhờ sự hỗ trợ từ hệ thống, cô tin rằng anh có thể tự đi lại trong khoảng thời gian đó. Dù vậy, trong lòng Lục Chính Đình vẫn cảm thấy khó tin, nhưng anh chọn tin tưởng và tiếp tục cố gắng.

Khi anh bắt đầu tập luyện, cơn đau dữ dội từ bắp đùi nhanh chóng xuất hiện, còn từ đầu gối trở xuống, nơi trước đây không có cảm giác, giờ lại nhói lên như bị d.a.o cứa hay kim châm. Cơn đau vượt xa sức tưởng tượng, nhưng anh cắn răng chịu đựng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 461​

Xem nội dung: Chương 461

Rút kinh nghiệm từ lần trước, anh cố gắng dùng nạng để giữ thăng bằng, trái phải luân phiên. Nhưng dù cố gắng đến mấy, đôi chân của anh vẫn bất động, như thể chúng đã mọc rễ dưới đất, hoàn toàn không nghe theo ý muốn của anh.

"Chỉ một tháng mà phục hồi được sao?" Anh tự hỏi, trong lòng dấy lên sự nghi ngờ.

Cơ thể anh bắt đầu lảo đảo, mất thăng bằng và làm rơi một chiếc nạng xuống đất. Nhưng may mắn, anh vẫn giữ được người đứng vững.

"Tốt lắm! Được rồi!" Lâm Uyển vỗ tay cổ vũ, giọng đầy hào hứng.

Dù anh không bước đi được, việc anh đứng vững suốt hai phút đã là một kỳ tích. Tiểu Cửu, hệ thống của cô, cũng không khỏi ngạc nhiên:

"Thật đáng khâm phục. Ban đầu tôi nghĩ anh ta chỉ đứng được mười mấy giây thôi."

Nhưng Lục Chính Đình lại không hài lòng. Anh nghĩ mình đáng lẽ phải đứng được ít nhất mười phút, như vậy ngày mai mới có thể tiến tới hai mươi phút. Rõ ràng, anh đã tự đề cao bản thân quá mức.

Lâm Uyển cố gắng thuyết phục anh đi ngủ sớm. Cô vừa dỗ dành, vừa "uy h**p", cuối cùng cũng thành công đưa anh lên giường nghỉ ngơi. Lần này, anh vừa nằm xuống đã ngủ ngay lập tức, cảm giác mệt mỏi như vừa hoàn thành một chặng chạy việt dã dài mười lăm kilomet.

Khoảng hai tiếng sau, Lâm Uyển bị hệ thống đánh thức.

"Ký chủ, dậy đi làm việc thôi!" Tiểu Cửu nói, giọng đầy hối thúc.

Cô ngáp dài, xoa mắt, cố gắng thoát khỏi cơn buồn ngủ. Trong trạng thái mơ màng, cô nghiêng người qua, vô thức hôn lên môi Lục Chính Đình một cái để kích hoạt thôi miên.

Tiểu Cửu ngập ngừng, tự hỏi: Có nên nói cho ký chủ biết là đã liên kết thành công, không cần hôn cũng thôi miên được? Nhưng rồi nó quyết định giữ im lặng. Thôi, cứ để cô ấy tiếp tục làm theo cách riêng của mình vậy. Hôn chân thành thế cơ mà.

Sau khi buộc chân giả cho Lục Chính Đình, Lâm Uyển nghi hoặc nhìn hệ thống:

"Tiểu Cửu, mi vừa lẩm bẩm cái gì đấy?"

Hệ thống trả lời, giọng nén cười:

"Không có gì, chỉ đang tích lực thôi. Xin ký chủ chuẩn bị cho NPC chồng thật tốt nhé."

Lâm Uyển lườm nó một cái nhưng không đáp lại.

Rất nhanh, Lục Chính Đình tỉnh dậy. Khuôn mặt anh vẫn vô cảm, ánh mắt lạnh lùng, từng động tác đều cứng nhắc, như một cỗ máy.

"Xuống đất luyện tập nào, nhẹ nhàng thôi. Cẩn thận kẻo bị thương," Lâm Uyển vừa nhắc nhở, vừa chỉ huy anh từng bước.

Nhưng anh bất ngờ quay đầu nhìn cô, ánh mắt sắc bén, chăm chú. Không nói một lời, anh đưa tay nắm lấy cằm cô, dùng lực kéo cô về phía mình.

"Anh dừng lại!" Lâm Uyển kinh ngạc kêu lên.

Nhưng thay vì dừng lại, anh cúi xuống, đặt một nụ hôn lên môi cô, lần này còn chậm rãi và cố ý hơn lần trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 462​

Xem nội dung: Chương 462

Lâm Uyển cảm giác môi mình sắp bị anh hôn đến nát mất. Trong đầu cô nảy lên một câu hỏi đầy oan ức: Tại sao người máy không có tình cảm lại muốn hôn chứ? Mà sức còn lớn như vậy! Không chịu được, cô khẽ rên lên một tiếng đầy uất ức.

Nghe thấy âm thanh của cô, Lục Chính Đình mới chịu dừng lại. Đầu lưỡi anh vẫn còn dán trên cánh môi mềm mại của cô, như lưu luyến chẳng muốn rời. Ngón tay cái của anh khẽ lướt nhẹ trên gò má cô, một động tác dịu dàng đến bất ngờ, rồi anh buông tay, để cô đứng lại trên mặt đất.

Lâm Uyển nhanh chóng bước lùi, vừa đi giày vừa cẩn thận quan sát anh, sợ rằng anh sẽ làm ra thêm hành động bất ngờ nào khác. Tuy nhiên, lần này, mọi thứ có vẻ tiến triển hơn. So với tối qua, Lục Chính Đình đã linh hoạt hơn rất nhiều. Anh không còn giống một chiếc bánh chưng cứng ngắc nữa – ít nhất khuỷu tay và đầu gối của anh đã có thể gập lại. Điều đó đồng nghĩa với việc anh có thể đi lại mà không cần nhảy từng bước.

Dáng đi của anh khiến cô cảm thấy thú vị. Mỗi bước chân của anh đều đều như được đo bằng thước, khoảng cách giữa các bước đồng nhất một cách kỳ lạ. Tay anh cũng đung đưa theo biên độ nhất định, chẳng lệch đi chút nào. Đặc biệt, sau mỗi bước chân, anh lại quay đầu nhìn cô, ánh mắt như muốn cô chú ý đến mình.

Lần này, anh luyện tập được chín phút, một sự cải thiện rõ rệt. Nhưng Lâm Uyển không dám để anh tiếp tục, liền vỗ tay ra hiệu:

"Được rồi, dừng lại thôi!"

Mồ hôi rịn ra từ thái dương anh, chảy dài xuống cằm. Lông mi dày cũng bị thấm ướt, còn treo lại những giọt mồ hôi trong suốt. Cả người anh như đang bốc hơi nóng, cơ thể cường tráng toát lên sức hút nam tính không thể cưỡng lại.

Lâm Uyển liếc nhìn anh, rồi nhanh chóng hỏi Tiểu Cửu:

"Thời gian tập luyện hôm nay có dài quá không? Tối qua chỉ hai phút mà."

Hệ thống bình tĩnh đáp:

"Không sao đâu. Anh ta vốn có tố chất cơ thể cực kỳ tốt mà."

Cô quay lại bảo anh lên giường nghỉ ngơi, định đi lấy khăn lau mồ hôi cho anh. Nhưng khi cô vừa quay người, anh bất ngờ vươn tay giữ lấy vai cô, ánh mắt nhìn cô chằm chằm, sâu thẳm và lạnh lùng như một cái giếng cổ không thấy đáy.

"Lục Chính Đình, anh... bình tĩnh. Lên giường trước đã, nghe lời nhé," cô nói, giọng vừa dỗ dành vừa cảnh giác.

Trong lòng cô bắt đầu bối rối, vội trao đổi với hệ thống:

"Tiểu Cửu, sao tự nhiên anh ấy như vậy? Có phải anh ấy sắp tỉnh không?"

"Không đâu. Chỉ cần cô trấn an anh ấy một chút là được. Vuốt tóc anh ấy đi, anh ấy sẽ nghe lời thôi," hệ thống trấn an.

Cô thở dài, vừa oán trách Tiểu Cửu vừa nhẹ nhàng vuốt tóc Lục Chính Đình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 463​

Xem nội dung: Chương 463

"Nghe lời chị nào, ngoan nhé. Lên giường nghỉ ngơi đi," cô dịu dàng dỗ dành, giọng điệu đầy thuyết phục.

Nhưng đúng lúc cô nghĩ mọi chuyện đã ổn, Lục Chính Đình bất ngờ nhảy khỏi giường, bước nhanh ra cửa lớn.

"Anh đứng lại! Lục Chính Đình!" Cô kêu lên, vội đuổi theo.

Thật bất ngờ, anh bước đi rất nhanh, mỗi bước dài hơn hẳn hai bước của cô. Chân giả không cản trở được anh chút nào. Cô đuổi mãi không kịp, cuối cùng phát hiện anh đã đi tới góc phòng để… đi vệ sinh.

Lâm Uyển xấu hổ không biết làm gì hơn, đành quay mặt đi. Chưa đầy một phút sau, anh đã quay lại, bước tới bồn rửa tay bên ngoài bếp của bác sĩ Kim để rửa tay.

Bác sĩ Kim bị đánh thức bởi tiếng động, từ trong phòng nói vọng ra:

"Ai đấy?"

Cô vội đáp:

"Là tôi, bác sĩ Kim. Xin lỗi đã làm phiền."

Bác sĩ Kim im lặng một lát, rồi bất ngờ nói một câu mơ hồ:

"Buổi tối hai người… rửa cái gì thế… à."

Lâm Uyển ngẩn ra, chưa kịp hiểu ý thì đã thấy Lục Chính Đình quay lại, một tay nhấc bổng cô lên như xách một chiếc túi, rồi bước nhanh về phòng.

"Bác sĩ Kim, không phải như anh nghĩ đâu!" Cô muốn giải thích nhưng lại chẳng thể mở miệng.

Cô bị anh xách thẳng vào phòng, cửa đóng lại cái rầm. Lâm Uyển thở dài bất lực, trong lòng thầm oán trách: Sao tự nhiên anh ấy lại khỏe thế này?

"Tiểu Cửu, anh ấy vẫn chưa mệt sao?!" cô vừa thì thầm vừa cố gắng thoát khỏi sự kìm kẹp của anh.

Tiểu Cửu đáp, giọng đầy chắc chắn:

"Ba, hai, một…"

Quả nhiên, đúng lúc ấy, Lục Chính Đình đột ngột mất sức, cả người ngã nhào xuống giường, đè thẳng lên cô.

"Aaa!" Cô suýt không thở được, phải cố gắng đẩy anh sang một bên.

Sau một hồi vật lộn, cô cuối cùng cũng tháo được chân giả của anh, đẩy anh nằm ngay ngắn trên giường. Cô thở hổn hển, mệt đến mức gần như kiệt sức.

"Chân dài thật đấy, mà khi mất ý thức lại nặng c.h.ế.t người!" Cô lầm bầm, nằm phịch xuống bên cạnh anh.

Nhìn anh ngủ say, cô khẽ trách hệ thống:

"Tiểu Cửu, lần sau bảo anh ấy nghe lời hơn chút nữa đi, không thì tôi c.h.ế.t mất!"

Đã bị thôi miên rồi, vậy mà Lục Chính Đình vẫn dám tự mình ra quyết định, còn ngang nhiên xách cô như xách gà! Lâm Uyển cảm thấy mình đúng là hết cách với anh.

"999, anh ấy làm vậy là sao hả?" Lâm Uyển vừa thở vừa oán trách hệ thống.

Hệ thống 999 vội vàng giải thích: "Ôi, tôi đâu cố ý! Là tinh thần lực của anh ấy mạnh quá thôi!"

"Thôi đi, mệt quá, tôi không muốn nói nữa." Lâm Uyển nằm vật ra, chẳng buồn tranh cãi thêm.

Khi tỉnh dậy, Lục Chính Đình cảm thấy cơ thể mình đau nhức như bị xé toạc. Cơn đau quen thuộc này giống hệt những ngày đầu huấn luyện quân ngũ – khi cơ thể chưa thích nghi được với cường độ tập luyện cao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 464​

Xem nội dung: Chương 464

Đặc biệt, hai chân anh vẫn đau nhức không chịu nổi. Cơn ngứa âm ỉ từ đầu gối đến cẳng chân làm anh khó chịu vô cùng. Ngứa mà không gãi được, giống như ngứa tận sâu trong m.á.u thịt.

Anh nằm yên bất động, bởi vì Lâm Uyển đang rúc trong lòng anh. Một ý nghĩ kỳ quặc lướt qua đầu: Không lẽ tối qua cô ấy ngủ không yên, đánh mình thành ra thế này? Nhưng nghĩ lại, trên người không có vết tích gì, mà Lâm Uyển trước giờ ngủ rất ngoan, làm gì có tật xấu như thế.

Vậy thì tại sao mình đau đến mức này?

Nghĩ tới nghĩ lui, anh chỉ có thể nhớ đến chuyện tối qua – lần đầu tiên anh đeo chân giả và đi vài phút. Liệu chỉ vài phút thôi mà có tác dụng lớn đến vậy sao?

Cơn ngứa ở cẳng chân ngày càng dữ dội, khiến anh không chịu được mà phải cọ thử. Đột nhiên, anh nhận ra một điều bất ngờ: cẳng chân của mình vừa nhúc nhích một chút!

Anh dừng lại, không thể tin được. "Lẽ nào… mình thực sự vừa cử động chân?"

Đau đớn vẫn còn đó, thậm chí càng đau hơn khi thử lại, nhưng lần này anh đã quen dần, cảm giác như mình có thể chịu được.

Khi Lâm Uyển tỉnh lại, cô vươn người, vừa ngáp vừa vén chăn lên kiểm tra chân anh. Ngón tay cô khẽ nhéo thử, sau đó ngẩng lên nhìn anh với ánh mắt thương cảm.

"Đau không?" Cô hỏi, giọng đầy lo lắng.

Trán Lục Chính Đình lấm tấm mồ hôi, nhưng anh vẫn cố kéo khóe môi, nở một nụ cười nhạt.

Lâm Uyển lấy khăn lau mồ hôi cho anh, dịu dàng nói:

"Anh cố chịu thêm vài ngày nữa, qua vài ngày sẽ không còn đau như vậy nữa đâu."

Đây là điều mà hệ thống 999 đã đảm bảo với cô. Nó cấm tuyệt đối việc cho anh uống thuốc giảm đau, vì thuốc sẽ ảnh hưởng xấu đến quá trình phục hồi thần kinh của anh.

Lục Chính Đình hít sâu một hơi, cảm giác đau đớn như đang rút dần đi. Cuối cùng, anh lên tiếng, giọng nói hơi khàn vì cơn đau:

"Anh không sao, em đừng lo lắng."

Lâm Uyển vỗ nhẹ lên vai anh, trấn an:

"Đừng nóng vội, mấy ngày này nghỉ ngơi nhiều hơn. Đợi khỏe rồi, anh muốn đi thế nào thì đi thế ấy."

"Ừm," anh gật đầu.

Nhìn thấy vẻ ngoan ngoãn của anh, Lâm Uyển không nhịn được mà nhéo tai anh một cái, cười tươi:

"Thật ngoan!"

Cổ và tai của Lục Chính Đình từ từ đỏ ửng, thậm chí cả gò má anh cũng lây nhiễm một sắc hồng nhạt.

Lâm Uyển bật cười, đứng dậy nói:

"Em đi nấu cơm đây."

Ra ngoài sân, cô gặp bác sĩ Kim. Anh ta vừa nhìn cô vừa thuận miệng hỏi:

"Tối qua chân cậu Lục đỡ hơn chưa? Có cần đi bệnh viện không?"

"Đỡ hơn nhiều rồi, không cần đi bệnh viện đâu," Lâm Uyển trả lời nhanh gọn. Dù sao bệnh viện cũng không chữa được chân anh ấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 465​

Xem nội dung: Chương 465

Bác sĩ Kim nghe vậy chỉ “ồ” một tiếng, sau đó kiếm cớ đi vào phòng y tế. Trong đầu anh ta thầm nghĩ: Hai vợ chồng này thú vị thật. Chân đau vậy mà buổi tối vẫn "vận động" được. Lẽ nào đó cũng là cách giảm đau sao?

Khi Lâm Uyển gọi hai đứa trẻ đi mời bác sĩ Kim ra ăn sáng, anh ta nhận ra Lục Chính Đình vẫn chưa xuống giường.

Tò mò, bác sĩ Kim đi vào phòng, thấy anh đang dựa người vào chăn, sắc mặt tuy còn mệt mỏi nhưng đã khá hơn so với hôm qua.

"Chân còn đau không?" Bác sĩ Kim hỏi, chỉ tay về phía chân anh.

Lục Chính Đình đáp gọn:

"Đỡ nhiều rồi. Không đau như hôm qua nữa."

Dù vậy, anh vẫn chưa thể xuống đất, nên cả nhà quyết định bưng đồ ăn lên giường để cùng ăn sáng.

Hai đứa trẻ, Lục Minh Lương và Tiểu Minh Quang, mỗi đứa ngồi một bên giường, học theo cách Lâm Uyển xoa bóp chân cho Lục Chính Đình. Đôi bàn tay nhỏ bé của chúng vừa làm vừa khích lệ:

"Ba mau khỏe nhé, để ba còn chơi với tụi con!"

Nhìn gương mặt ngây thơ và nụ cười rạng rỡ của bọn trẻ, Lục Chính Đình cảm thấy cơn đau dường như giảm đi đôi chút. Anh khẽ cười, dù nụ cười còn có phần gượng gạo vì đau.

Sau khi ăn sáng, Lâm Uyển kiên quyết không để Lục Chính Đình đi làm. Cô muốn anh ở nhà nghỉ ngơi để đảm bảo sức khỏe. Để tránh việc anh nhàm chán, cô đưa sách và báo cho anh đọc, còn bản thân thì bận rộn thu xếp tài liệu về thảo dược.

Một tiếng sau, Lâm Uyển quay lại kiểm tra. Cô ân cần hỏi:

"Chân anh còn đau nhiều không? Sắp trưa rồi, để em châm cứu một chút, buổi chiều sẽ đỡ hơn."

Lục Chính Đình gật đầu, không phản đối, vì anh tin tưởng cô.

Khi Lâm Uyển đang tập trung châm cứu, Lục Chính Kỳ bất ngờ xộc vào phòng. Nhìn thấy tình cảnh trước mắt, anh ta cau mày, lớn tiếng hỏi:

"Lâm Uyển, tôi nghe nói hai ngày nay anh ba đau chân dữ dội, tại sao cô không đưa anh ấy đến bệnh viện?!"

Lời nói của anh ta đầy chất vấn, giọng điệu không hề che giấu sự khó chịu. Trước đây, chính cô đã nhấn mạnh cần tiền để chữa trị cho Lục Chính Đình, từ chối đưa tiền cho bà cụ. Nhưng bây giờ khi chân anh ba trở nặng, cô lại không đưa anh đi bệnh viện mà tự mình châm cứu lung tung!

Lâm Uyển liếc anh ta một cái, giọng điệu lạnh lùng:

"Đang bận, muốn gặp anh ba anh thì ra ngoài đợi."

Lục Chính Kỳ không chịu:

"Nhưng nếu chân anh ba thật sự chuyển biến xấu, chẳng lẽ không nên đưa anh ấy đến bệnh viện ngay sao?"

Cô nhíu mày, không thèm đôi co, chỉ nói ngắn gọn:

"Đi ra ngoài."

Lục Chính Kỳ vẫn đứng ì ra đó, ánh mắt nhìn chằm chằm Lục Chính Đình đang nằm trên giường. Anh ba không nói gì, không có phản ứng, điều này khiến Lục Chính Kỳ càng thêm nghi ngờ. Anh ta cắn răng, tiếp tục:

"Anh ba! Anh nói gì đi chứ!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 466​

Xem nội dung: Chương 466

Lục Chính Đình vẫn nằm yên, hoàn toàn không đáp lại, bởi anh đang trong trạng thái thôi miên để giảm đau và châm cứu đạt hiệu quả tối đa. Hiện tại, anh không cảm giác được gì và sẽ ngủ thêm hai tiếng nữa trước khi tỉnh lại.

Nhưng trong mắt Lục Chính Kỳ, cảnh này chẳng khác nào Lục Chính Đình đã đau đến mức không chịu được nữa. Anh ta tức giận hét lên:

"Tôi không thể để cô tùy tiện như vậy! Cô đang hại anh ba!"

Lục Chính Kỳ tiến tới, muốn bế Lục Chính Đình ra ngoài để đưa đến bệnh viện. Nhưng khi thấy cơ thể anh ba đang cắm đầy kim châm, hơn nữa chỉ đắp hờ một tấm vải ngang hông, anh ta chợt khựng lại, không biết nên làm thế nào.

Lâm Uyển lạnh giọng:

"Lục Chính Kỳ, anh ngu thật hay cố tình? Nếu không muốn tôi thô bạo thì cút ra ngoài ngay!"

Cô bước tới bệ cửa sổ, cầm lấy một cây móc sắt dài hai tấc – thứ thường dùng để kéo rèm cói bên ngoài.

Lục Chính Kỳ cứng đầu đáp:

"Cô muốn đánh thì cứ đánh! Nhưng tôi phải nói rõ, cô có thể hận tôi, nhưng đừng vì thế mà hại anh ba. Cô làm như vậy không công bằng với anh ấy, anh ấy đâu có làm gì sai!"

Lâm Uyển bật cười vì tức:

"Đúng, anh ba anh không làm gì sai. Sai là ở loại em trai tự cho mình là đúng như anh!"

Cô hướng ra cửa sổ, lớn tiếng gọi:

"Bác sĩ Kim, làm ơn vào kéo cái người phiền phức này ra ngoài giúp tôi!"

Bác sĩ Kim đứng ngoài sân, vốn không muốn xen vào chuyện nhà họ Lục, nhưng nghe thấy Lâm Uyển gọi, anh đành đi vào. Quan sát tình hình một lát, anh quay sang Lục Chính Kỳ, giọng nghiêm túc:

"Cậu nên ra ngoài trước, đừng làm phiền bác sĩ Lâm đang châm cứu."

Lục Chính Kỳ trừng mắt nhìn cả hai, rồi chỉ tay về phía Lục Chính Đình trên giường:

"Bác sĩ Kim, anh là bác sĩ chính quy, anh nói xem, cô ta làm như vậy có cứu được anh ba tôi không? Chân của anh ấy chuyển biến xấu rồi, chẳng lẽ không nên đưa đến bệnh viện sao?"

Lời nói của anh ta đầy phẫn nộ, thậm chí bắt đầu không lựa lời:

"Cô giữ tiền của anh ba, tôi không ý kiến. Nhưng anh ba bị bệnh mà cô tiếc tiền không cho anh ấy đi khám, vậy cô còn nói mình không hại anh ấy sao?"

Lâm Uyển không buồn đáp lại, chỉ xua tay:

"Cút đi, nhìn thấy anh là tôi nhức đầu. Chuyện trong nhà tôi không liên quan đến anh, đi mà lo chuyện của mình."

Bác sĩ Kim bước tới, kéo tay Lục Chính Kỳ:

"Bác sĩ Lâm tự có tính toán, cậu ra ngoài đi. Đừng làm rối thêm nữa."

Kim Hướng Đông là bác sĩ nội khoa, từng học qua cấp cứu và nắm vững một vài kiến thức ngoại khoa. Với nền tảng hiểu biết rộng, anh ta phần nào nắm được tình trạng của Lục Chính Đình. Theo chẩn đoán tại bệnh viện, chân của Lục Chính Đình không thể tốt lên, mà chỉ có thể ngày càng tệ đi theo thời gian. Có thể là ba năm, năm năm, hoặc mười năm nữa, nhưng cuối cùng sức khỏe của anh sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng, và việc phải cưa chân là điều không thể tránh khỏi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 467​

Xem nội dung: Chương 467

Thế nhưng, Lâm Uyển lại khẳng định chắc nịch:

"Lục Chính Đình có thể đứng dậy. Chỉ cần có thiết bị hỗ trợ, anh ấy thậm chí có thể đi lại như người bình thường."

Cô còn đặc biệt vào thành phố để đặt làm một bộ thiết bị hỗ trợ cho anh. Ban đầu, Kim Hướng Đông cho rằng đây chỉ là lời nói lạc quan thiếu căn cứ. Tuy nhiên, sau một thời gian theo dõi, anh buộc phải thừa nhận rằng tình trạng chân của Lục Chính Đình đã có sự thay đổi. Anh bắt đầu cảm nhận được các tín hiệu, dù đó là cơn đau hay cảm giác ngứa ngáy – tất cả đều là dấu hiệu cho thấy hệ thần kinh đang phản hồi.

Mặc dù vậy, Kim Hướng Đông vẫn giữ quan điểm trung lập. Anh nghĩ:

"Dù sao cũng phải chờ kết quả. Nếu Lục Chính Đình đã đặt niềm tin vào Lâm Uyển, tôi cũng không cần thiết phải chất vấn."

Anh hiểu rằng bệnh viện huyện không thể tạo ra kỳ tích. Nếu Lục Chính Đình buộc phải lên thành phố để cưa chân, anh cũng chắc chắn rằng anh ấy sẽ không đồng ý. Điều này khiến Kim Hướng Đông cảm thấy sự kiên trì của Lâm Uyển, dù khó tin, vẫn đáng để chờ đợi.

Hơn nữa, qua thời gian tiếp xúc, Kim Hướng Đông nhận thấy Lâm Uyển thực sự đặc biệt. Một cô gái mới học đến lớp ba nhưng lại tinh thông dược lý, chẩn mạch và châm cứu – điều này nghe qua thật khó tin. Anh đã từng gặp Chu Triều Sinh, bác sĩ nông thôn ở Lâm Gia Câu, người được cho là thầy dạy của Lâm Uyển. Qua trò chuyện, anh phát hiện Chu Triều Sinh chỉ là một bác sĩ bình thường, trình độ chẳng có gì xuất sắc để dạy được một người như Lâm Uyển.

Tuy nhiên, Kim Hướng Đông không hỏi, cũng không nói ra sự nghi ngờ của mình. Anh giữ im lặng, chỉ tập trung quan sát.

Sau khi đuổi Lục Chính Kỳ ra ngoài, Kim Hướng Đông đóng cửa lại và trấn an:

"Bác sĩ Lâm, cô cứ yên tâm châm cứu đi. Tôi sẽ không để cậu ấy làm phiền nữa."

Lâm Uyển bật cười, nói:

"Cảm ơn bác sĩ Kim đã giúp tôi đuổi cái người mắt chó coi thường người kia ra ngoài."

Ở ngoài cửa, Lục Chính Kỳ vẫn bất mãn. Anh ta lớn tiếng:

"Lâm Uyển, cô thật ngang ngược! Cho dù cô là vợ anh ba, nhưng anh ấy vẫn còn cha mẹ, anh chị em. Cô không thể độc chiếm và tự quyết định mọi thứ như vậy!"

Lâm Uyển không thèm để ý, tiếp tục châm cứu. Sau khi hoàn thành, cô rút kim, giúp Lục Chính Đình xoay người, phủ chăn lên để anh tiếp tục nghỉ ngơi. Nhìn anh ngủ yên bình, cô bỗng cảm thấy anh thật sự khác biệt. Khi tỉnh, anh luôn kiềm chế bản thân đến mức nghiêm túc, nhưng lúc ngủ, anh lại trông rất yên tĩnh.

Cô khẽ đỏ mặt khi nhớ đến lần anh cưỡng hôn mình, rồi vội vàng tự chà má, cố gắng quên đi. Sau đó, cô thu dọn dụng cụ, xuống dưới nhà.

Chị dâu cả của Lục Chính Đình đã giúp chuẩn bị cơm trưa cho cả nhà. Cơm của Lục Chính Đình và Lâm Uyển được giữ trong nồi. Khi thấy Lục Chính Kỳ đang đứng nói chuyện với chị dâu cả, Lâm Uyển bước tới để nghe ngóng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 468​

Xem nội dung: Chương 468

Lục Chính Kỳ không giấu được sự bực tức, trách móc:

"Chị dâu cả, anh ba đã như vậy rồi, sao chị không khuyên Lâm Uyển đưa anh ấy đến bệnh viện? Chị lại để mặc cô ta làm bừa!"

Chị dâu cả điềm nhiên đáp:

"Chú tư, chú đừng nói vậy. Chị ba chú không làm bừa. Con bé rất giỏi. Chú nhìn tất cả thảo dược trong phòng y tế này xem, đều do con bé chuẩn bị. Bác sĩ Kim và cả viện trưởng ở y tế công xã đều khen ngợi con bé. Sao chú lại không tin em ấy?"

Lục Chính Kỳ gần như muốn phát điên:

"Cô ta biết phối thuốc không có nghĩa là có thể chữa được chân cho anh ba!"

Chị dâu cả nhẹ nhàng khuyên:

"Chú tư, đây là chuyện của anh ba và chị ba. Chú đừng xen vào nữa. Hai vợ chồng họ tự có cách giải quyết."

Với sự tin tưởng tuyệt đối dành cho Lâm Uyển, chị dâu cả cảm thấy chú tư thật sự không cần thiết phải can thiệp. Chị biết, nếu Lâm Uyển đã nhận trách nhiệm, cô ấy chắc chắn sẽ làm được. Và nếu không thể, cô ấy sẽ thẳng thắn từ chối, chứ không bao giờ cậy mạnh để gây hại cho người khác.

Lục Chính Kỳ đứng trong sân, thở dài. Trong mắt anh ta, không chỉ anh ba mà ngay cả chị dâu cả, chị dâu thứ hai và anh hai cũng đều bị Lâm Uyển "mê hoặc". Vừa lúc ấy, anh ta thấy Lâm Uyển đi ra từ phòng y tế. Anh lập tức hỏi:

"Anh ba sao rồi?"

Lâm Uyển đáp ngắn gọn:

"Rất tốt, không cần anh lo lắng."

Lục Chính Kỳ không hài lòng, khăng khăng:

"Tôi phải đi xem."

Lâm Uyển bình thản ngăn anh ta lại:

"Anh ấy đang ngủ. Anh đừng quấy rầy anh ấy. Đợi lát nữa anh ấy tỉnh dậy, tự anh ấy sẽ ra ngoài."

Lục Chính Kỳ nhìn cô, ánh mắt mang theo chút lạ lẫm. Từ khi cô quay về sau lần đào hôn, anh ta gần như không nhận ra cô nữa. Lâm Uyển bây giờ không còn giống cô gái yếu đuối, nhút nhát như trước kia. Tuy vậy, anh ta cũng chẳng muốn nghĩ nhiều, chỉ cho rằng con người ai cũng sẽ thay đổi theo thời gian. Dẫu sao, đến cả Giang Ánh Nguyệt cũng từng nói anh ta đã thay đổi.

"Vậy tôi đợi ngoài cửa," anh ta hậm hực nói, rồi vòng qua Lâm Uyển, đi vào sân, ngồi xuống ghế cạnh cửa để đợi Lục Chính Đình tỉnh.

Chị dâu cả của Lục Chính Đình đứng bên cạnh, nhìn bóng lưng Lục Chính Kỳ, khẽ nói với Lâm Uyển:

"Em dâu, đừng so đo với chú tư. Đàn ông chưa vợ tính tình trẻ con lắm, không đáng để em giận đâu."

Lâm Uyển mỉm cười, nhẹ nhàng đáp:

"Em chẳng muốn để ý đến anh ta làm gì. Em đi làm việc đây."

Nói rồi, cô quay trở lại phòng y tế, tiếp tục công việc của mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 469​

Xem nội dung: Chương 469

Trong phòng y tế, Lâm Uyển đang bận phối thuốc ho thì thấy Lục Trường Ngải – cha của Lục Chính Hà – bước vào, ôm mặt với vẻ đau đớn. Gia đình ông vốn không ưa gì Lâm Uyển, vì mâu thuẫn giữa cô và Lục Chính Hà. Cả nhà họ Lục Chính Kim thường lảng tránh cô, nếu không tránh được thì cũng giả vờ như không nhìn thấy. Họ còn bất mãn vì Lục Trường Hữu – cha chồng của Lâm Uyển – đối xử tốt với cô, thậm chí chia phần lợi nhuận từ nghề phụ làm nhang muỗi của đại đội cho cô.

Lâm Uyển liếc nhìn Lục Trường Ngải một cái, rồi tiếp tục công việc của mình, không để tâm đến ông ta.

Lục Trường Ngải cau có, hừ một tiếng, rồi gọi lớn:

"Bác sĩ Kim!"

Kim Hướng Đông đang kê thuốc trị giun cho một đứa trẻ thì ngẩng lên, hỏi:

"Ông bị làm sao thế?"

Lục Trường Ngải nhăn nhó:

"Đau răng, đau đến mức không chịu nổi nữa."

Kim Hướng Đông mời ông ta ngồi xuống, dùng thanh đè lưỡi kiểm tra, rồi kết luận:

"Ông mọc răng khôn lệch, lại bị nhiễm trùng và sâu răng. Phải nhổ răng thôi."

Lục Trường Ngải ngạc nhiên:

"Răng khôn là gì?"

Kim Hướng Đông giải thích:

"Chính là chiếc răng hàm cuối cùng của ông. Nếu không nhổ, cứ một thời gian nó lại đau vài ngày."

Nghe vậy, Lục Trường Ngải rùng mình. Ông ta từng chứng kiến bác sĩ Điệt nhổ răng cho người khác, m.á.u chảy nhiều như cảnh g.i.ế.c người, khiến ông sợ đến giờ. Ông dè dặt hỏi:

"Nhất định phải nhổ sao?"

Kim Hướng Đông gật đầu:

"Không nhổ thì ông phải chịu đau đớn dai dẳng."

Lục Trường Ngải ngẫm nghĩ, vẫn chưa yên tâm. Ông không tin tưởng Kim Hướng Đông hoàn toàn, lo rằng anh ta đang cố ý giúp Lâm Uyển "báo thù" gia đình mình.

Kim Hướng Đông nhún vai:

"Nếu không tin tôi, ông có thể đến viện y tế công xã để kiểm tra."

Nhắc đến viện y tế, mặt Lục Trường Ngải thoáng tái đi. Ông có người thông gia làm việc ở đó, nhưng sau vụ mâu thuẫn giữa con gái ông và Lâm Uyển, nhà thông gia đã tuyệt giao. Lần ấy, vợ của Triệu Khuê Trung – thông gia của ông – phát điên, đánh cả con gái ông, rồi về nhà còn khóa cửa đánh chồng và mẹ chồng. Đến mức gia đình họ Lục phải tránh mặt, không dám nói một lời.

Kim Hướng Đông quay sang Lâm Uyển:

"Bác sĩ Lâm, cô xem thử tình trạng của ông ấy đi."

Lâm Uyển bước ra, liếc qua tình trạng của Lục Trường Ngải, rồi nói:

"Bác sĩ Kim, trước đây tôi đã gửi thư xin một lô thiết bị y tế từ bệnh viện huyện. Chắc trong đó có dụng cụ nhổ răng. Để tôi kiểm tra lại."

Nhờ chiến dịch phòng chống sốt rét thành công, công xã Đại Thạch Kiều và đại đội Ngũ Liễu nhận được sự biểu dương lớn từ ủy ban cách mạng huyện. Do đó, phòng y tế công xã cũng được hỗ trợ thêm nhiều thiết bị y tế hiện đại hơn.
​