Dịch Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 170​

Xem nội dung: Chương 170

Lâm Uyển chỉ liếc anh một cái, rồi quay sang gọi lũ trẻ: "Lại đây nào, thịt của cô hai mang tới đấy, bà đã gói sủi cảo cho các cháu. Đã rửa tay hết chưa?"

Lũ trẻ nghe thấy thế thì hào hứng nhảy cẫng lên. Lâm Uyển nhanh chóng lấy những chiếc sủi cảo đã nguội trên nắp nồi, chia đều cho từng đứa, mỗi đứa một chiếc để nếm thử trước. Cảnh tượng đó khiến bà Lục giận đến phát run. Bà ngã vào lòng Lục Chính Kỳ, cả người không ngừng giật giật, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Đó là đồ ta chuẩn bị cho con trai và con gái út! Con dâu c.h.ế.t tiệt này!"

Đôi mắt Lục Tâm Liên đỏ hoe, ướt nhòe nước mắt. Cô ta nhìn quanh, nghẹn ngào nói:

"Mẹ, anh tư, mọi người xem cô ta kìa! Con khó khăn lắm mới về nhà được một chuyến, vậy mà đến một cái sủi cảo cũng bị cô ta cướp mất. Hu hu hu..."

Không cần nói cũng biết, cảnh tượng thật đáng thương, khiến người khác không khỏi xót xa.

Lục Chính Kỳ nhanh chóng đứng ra ngăn bà Lục và Lục Tâm Liên, lên tiếng can ngăn:

"Mẹ, em, đừng làm khó Lâm Uyển nữa. Càng ầm ĩ chỉ càng thêm khó coi thôi."

Anh ta quay sang nhìn Lâm Uyển, ánh mắt như muốn khuyên cô bớt gây chuyện, cất giọng ôn hòa:

"Ngồi xuống đi, chúng ta cùng ăn cho yên chuyện."

Lục Tâm Liên cười lạnh, ánh mắt đầy căm phẫn:

"Anh tư, chẳng lẽ anh lại bênh cô ta? Cô ta rõ ràng cố tình trả thù anh, muốn phá hoại gia đình mình đến gà bay chó sủa! Anh nhìn đi, cái dáng vẻ hống hách, đắc ý của cô ta thật đáng ghét!"

Nghe vậy, Lâm Uyển bật cười, giọng cười giòn tan đầy chế giễu:

"Tôi hỏi này, Lục Tâm Liên, rốt cuộc cô là gà hay chó đây? Đúng, tôi muốn các người gà chó không yên đấy, làm sao nào?"

Lục Chính Kỳ ôm đầu, cảm giác như sắp nứt ra. Anh ta thật sự không biết phải làm thế nào với mấy chuyện đàn bà đấu đá nhau. Nhìn Lâm Uyển trước mặt – dáng vẻ tùy tiện, tự tin, thậm chí có phần kiêu ngạo bá đạo – anh ta ngơ ngác nhận ra cô không còn là người vợ hiền lành mà anh từng biết.

Trong lòng tràn ngập sự phức tạp, Lục Chính Kỳ nặng nề cất tiếng:

"Rốt cuộc cô muốn thế nào?"

Đối diện với ánh mắt phiền muộn pha chút bất lực của anh ta, Lâm Uyển chỉ cười lạnh. Nếu là nguyên chủ, hẳn sẽ đau lòng khi thấy chồng mình nghiêng về bà Lục và Lục Tâm Liên để chất vấn mình như vậy. Nhưng cô đâu phải nguyên chủ, cớ gì phải buồn?

Cô nở nụ cười, kiêu ngạo mà rực rỡ:

"Anh nghĩ tôi có thể làm gì? Tôi là bác sĩ, dĩ nhiên là chữa bệnh rồi."

"Cả nhà tôi đều khỏe mạnh, cô mới là người có bệnh!" Lục Tâm Liên phẫn nộ phản bác, hơi thở gấp gáp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 171​

Xem nội dung: Chương 171

Lâm Uyển chỉ liếc anh một cái, rồi quay sang gọi lũ trẻ: "Lại đây nào, thịt của cô hai mang tới đấy, bà đã gói sủi cảo cho các cháu. Đã rửa tay hết chưa?"

Lũ trẻ nghe thấy thế thì hào hứng nhảy cẫng lên. Lâm Uyển nhanh chóng lấy những chiếc sủi cảo đã nguội trên nắp nồi, chia đều cho từng đứa, mỗi đứa một chiếc để nếm thử trước. Cảnh tượng đó khiến bà Lục giận đến phát run. Bà ngã vào lòng Lục Chính Kỳ, cả người không ngừng giật giật, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Đó là đồ ta chuẩn bị cho con trai và con gái út! Con dâu c.h.ế.t tiệt này!"

Đôi mắt Lục Tâm Liên đỏ hoe, ướt nhòe nước mắt. Cô ta nhìn quanh, nghẹn ngào nói:

"Mẹ, anh tư, mọi người xem cô ta kìa! Con khó khăn lắm mới về nhà được một chuyến, vậy mà đến một cái sủi cảo cũng bị cô ta cướp mất. Hu hu hu..."

Không cần nói cũng biết, cảnh tượng thật đáng thương, khiến người khác không khỏi xót xa.

Lục Chính Kỳ nhanh chóng đứng ra ngăn bà Lục và Lục Tâm Liên, lên tiếng can ngăn:

"Mẹ, em, đừng làm khó Lâm Uyển nữa. Càng ầm ĩ chỉ càng thêm khó coi thôi."

Anh ta quay sang nhìn Lâm Uyển, ánh mắt như muốn khuyên cô bớt gây chuyện, cất giọng ôn hòa:

"Ngồi xuống đi, chúng ta cùng ăn cho yên chuyện."

Lục Tâm Liên cười lạnh, ánh mắt đầy căm phẫn:

"Anh tư, chẳng lẽ anh lại bênh cô ta? Cô ta rõ ràng cố tình trả thù anh, muốn phá hoại gia đình mình đến gà bay chó sủa! Anh nhìn đi, cái dáng vẻ hống hách, đắc ý của cô ta thật đáng ghét!"

Nghe vậy, Lâm Uyển bật cười, giọng cười giòn tan đầy chế giễu:

"Tôi hỏi này, Lục Tâm Liên, rốt cuộc cô là gà hay chó đây? Đúng, tôi muốn các người gà chó không yên đấy, làm sao nào?"

Lục Chính Kỳ ôm đầu, cảm giác như sắp nứt ra. Anh ta thật sự không biết phải làm thế nào với mấy chuyện đàn bà đấu đá nhau. Nhìn Lâm Uyển trước mặt – dáng vẻ tùy tiện, tự tin, thậm chí có phần kiêu ngạo bá đạo – anh ta ngơ ngác nhận ra cô không còn là người vợ hiền lành mà anh từng biết.

Trong lòng tràn ngập sự phức tạp, Lục Chính Kỳ nặng nề cất tiếng:

"Rốt cuộc cô muốn thế nào?"

Đối diện với ánh mắt phiền muộn pha chút bất lực của anh ta, Lâm Uyển chỉ cười lạnh. Nếu là nguyên chủ, hẳn sẽ đau lòng khi thấy chồng mình nghiêng về bà Lục và Lục Tâm Liên để chất vấn mình như vậy. Nhưng cô đâu phải nguyên chủ, cớ gì phải buồn?

Cô nở nụ cười, kiêu ngạo mà rực rỡ:

"Anh nghĩ tôi có thể làm gì? Tôi là bác sĩ, dĩ nhiên là chữa bệnh rồi."

"Cả nhà tôi đều khỏe mạnh, cô mới là người có bệnh!" Lục Tâm Liên phẫn nộ phản bác, hơi thở gấp gáp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 172​

Xem nội dung: Chương 172

Thấy họ tức tối, Lâm Uyển càng thêm thoải mái, cô cười hì hì:

"Bà cụ thì không bệnh, nhưng lại bất công. Còn cô thì vừa lười biếng vừa thích ra vẻ. Chậc chậc, đúng là bệnh tình nguy kịch, tôi nhất định phải chữa cho cả nhà các người thật tốt!"

Chị hai Lục ngồi bên cạnh không giấu được vẻ kinh ngạc. Cô ta thật sự có bản lĩnh!

Lục Tâm Liên thấy mình lép vế, bèn quay sang cầu cứu:

"Anh tư! Anh phải quản cô ta đi! Cô ta ức h.i.ế.p người khác đến thế này rồi, còn sức lực ở đâu mà dữ vậy chứ!"

Lục Chính Kỳ định mở miệng, nhưng Lâm Uyển lập tức chặn lời anh:

"Anh vừa cặn bã vừa đê tiện, đúng là bệnh nan y, không chữa được! Tôi là bác sĩ cũng đành bó tay."

Lời nói sắc bén của Lâm Uyển khiến Lục Chính Kỳ á khẩu, nghẹn đến khó thở, chỉ biết đứng im không phản bác nổi một câu.

Bà Lục thấy con trai mình – tâm can bảo bối – bị mắng không thương tiếc, lập tức muốn lao lên ăn thua đủ. Nhưng Lâm Uyển nhanh chóng nâng chiếc nắp nồi đựng sủi cảo ra trước, cản bước bà ta, giọng điệu bình thản:

"Bà ngoan ngoãn một chút thì hơn."

Đúng lúc này, chị dâu cả và chị dâu hai nhà họ Lục vừa tan làm trở về. Từ ngoài tường sân, hai người đã nghe thấy tiếng bà Lục mắng chửi Lâm Uyển, xen lẫn là tiếng khóc lóc đầy uất ức của Lục Tâm Liên.

"Ơ, cô út về rồi à?" Chị dâu cả lẩm bẩm.

Trong nhà này, Lục Tâm Liên được cưng chiều hết mức. Không chỉ cha mẹ, anh trai, chị gái nâng niu cô ta như trứng mỏng, mà ngay cả hai chị dâu cũng phải uốn gối hầu hạ. Nghe tình hình, cả hai đoán ngay là do Lâm Uyển không chịu nhường nhịn, dẫn đến ồn ào.

Chị dâu cả lo lắng Lâm Uyển chịu thiệt, vội vã bước nhanh về nhà. Vừa vào cửa, cô thấy Lục Chính Đình vẫn đang thảnh thơi lựa thảo dược ở sân, dường như chẳng buồn quan tâm chuyện gì đang diễn ra trong nhà.

Chị dâu hai kéo nhẹ tay áo chị dâu cả, khẽ thì thầm:

"Đừng nóng, Lâm Uyển không dễ bắt nạt đâu. Cứ chờ mà xem."

Thực tế, chị dâu hai đã quan sát rất rõ. Trong nhà, dù Lục Chính Đình có vẻ như không tồn tại, nhưng ngay cả ông Lục cũng phải kiêng dè anh. Sự che chở và thiên vị mà anh dành cho Lâm Uyển lại càng rõ ràng.

"Nếu không có Lục Chính Đình, dù Lâm Uyển có giỏi phản kháng thế nào, chắc chắn cả hai bên đều bị tổn hại. Một phụ nữ làm sao đánh thắng được đàn ông?" Chị dâu hai thầm nghĩ.

Nhưng với sự hậu thuẫn của Lục Chính Đình, đàn ông trong nhà không ai dám động vào Lâm Uyển, còn phụ nữ thì đánh không lại cô. Bà Lục và Lục Tâm Liên dù muốn gây khó dễ cũng chẳng có cách nào.

Chị dâu cả nhìn quanh, không thấy bóng dáng ông Lục hay chồng của Lâm Uyển đâu, liền đoán chắc họ cũng không muốn về nhà chứng kiến cảnh "phụ nữ đánh nhau," tránh rơi vào thế khó xử.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 173​

Xem nội dung: Chương 173

Cả hai chị dâu đều cảm phục Lâm Uyển, người phụ nữ này không chỉ mạnh mẽ mà còn khiến Lục Chính Đình – người từ trước đến nay luôn lãnh đạm – phải đứng về phía cô. Điều này càng củng cố quyết tâm của họ trong việc đi theo vị bác sĩ tài giỏi này.

Lâm Uyển thấy hai chị dâu về đến nhà, lập tức tươi cười nói:

"Chị dâu cả, chị dâu hai, mau rửa tay đi, vào ăn sủi cảo nóng đây!"

Bà Lục nhìn thấy hai người con dâu bước vào, ánh mắt lập tức đảo khắp người họ để tìm kiếm ông Lục. Nhưng không thấy ông đâu, bà thất vọng ra mặt, liền dậm chân mắng xối xả:

"Cả ngày chẳng làm gì cho ra hồn, tan làm cũng không mau về nấu cơm cho gia đình! Lười biếng vừa thôi!"

Không mắng được Lâm Uyển, bà Lục quay sang trút giận lên hai chị dâu cả và chị dâu hai như một thói quen.

Lâm Uyển khẽ hừ một tiếng, nụ cười lạnh lùng:

"Mẹ à, mẹ mắng người cũng phải xem đúng đối tượng chứ."

Cô đưa nắp nồi đựng sủi cảo cho hai chị dâu, nhẹ nhàng nhưng đầy uy quyền:

"Chị dâu cả, chị dâu hai, mời hai người cầm lấy. Mẹ, con nhắc lại lần nữa, ở đây không có chỗ cho người lên mặt đâu."

"Nhà chúng ta không dư dả khẩu phần ăn đâu. Muốn ăn thì phải lấy phiếu lương thực hoặc kiếm công điểm. Cứ tưởng ăn chùa là dễ dàng sao?" Lâm Uyển nói với giọng lạnh lùng. Trước kia, mỗi lần Lục Chính Kỳ về nhà là lại bắt đầu làm việc, nhưng Lục Tâm Liên, dù đã lớn, cũng chưa bao giờ kiếm nổi một công điểm nào. Lâm Uyển muốn trị tận gốc cái thói lười biếng này của cô ta, đồng thời chữa luôn căn bệnh mắt bất công của bà Lục.

Chưa để Lục Chính Kỳ kịp mở miệng, Lục Tâm Liên đã quay sang nhìn Lục Chính Đình, chất vấn:

"Anh ba, anh có ý gì vậy?"

Lục Chính Đình chỉ im lặng, không đáp, mà đưa con thỏ nhỏ bện bằng cỏ đuôi chó cho Tiểu Minh Quang. Chỉ cần Lâm Uyển chiếm ưu thế, anh chẳng muốn can thiệp vào chuyện gì. Lục Tâm Liên tiếp tục chất vấn Lục Chính Đình về chuyện anh giấu tiền trợ cấp và mượn tiền đại đội, nhưng anh vẫn không có phản ứng gì, như thể hoàn toàn không nghe thấy.

Lục Tâm Liên tức giận, quay sang nhìn hai người chị dâu, trách móc:

"Các chị không có ý kiến gì à?"

Chị dâu cả và chị dâu hai chỉ im lặng, không nói gì. Thật ra, việc nhà Lục Chính Đình đưa tiền về hay không, có liên quan gì đến họ đâu? Dù sao, họ chẳng cần chia tiền, chỉ cần đi theo bác sĩ Lâm là đủ. Đi theo bác sĩ Lâm không chỉ không phải chịu đánh đập, cấu véo từ mẹ chồng, mà còn có thể ăn những bữa sủi cảo ngon lành.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 174​

Xem nội dung: Chương 174

Lục Tâm Liên thấy hai chị dâu vốn lúc nào cũng khúm núm, giờ lại không thèm nhìn cô ta, lẩn ra sau Lâm Uyển như tìm được chỗ dựa vững chắc, khiến cô ta vừa tức giận vừa sợ hãi. Trước đây, ở nhà mẹ, cô luôn có thể nói một lời là xong. Mỗi khi hai chị dâu dám tranh luận, mẹ sẽ bảo anh trai đánh họ. Phụ nữ không nghe lời thì phải để đàn ông dạy dỗ một trận!

Nhưng giờ thì sao? Hai chị dâu không sợ mẹ chồng, chẳng lẽ cô lại không sợ bị đánh sao?

"Mẹ, các chị như vậy là không tôn trọng mẹ rồi đấy!" Lục Tâm Liên bực bội nói.

Bà Lục tức đến mức suýt nổ tung, trong lòng chỉ toàn là giận dữ. Con trai lớn bị Lâm Uyển cho đi sửa kênh nước, con trai thứ hai và ông cụ sợ đến mức không dám về nhà, còn con trai thứ ba thì bị cô mê hoặc...

Ngày trước, cánh đàn ông trong nhà luôn nghe lời bà, bà có tiếng nói, chỉ cần bà ra lệnh một câu, mọi việc đều được quyết định ngay lập tức. Nhưng bây giờ, nhìn Lâm Uyển, bà chẳng thể làm gì ngoài việc giậm chân tức giận. Cảm giác bất lực này, bà chưa bao giờ trải qua.

Lục Tâm Liên thật sự tức giận và lo lắng. Cô không thể chấp nhận được sự thay đổi của Lục Chính Đình. Trong mắt cô, anh trai mình phải là người toàn tâm toàn ý lo lắng cho gia đình, phải hiếu thuận cha mẹ, tôn kính anh chị em, sống hòa thuận với mọi người. Nhưng sao anh lại thay đổi như vậy?

Cô đổ tất cả trách nhiệm lên Lâm Uyển, cho rằng chính cô ta – người vợ xấu xa – đã khiến Lục Chính Đình như vậy. Cô quyết tâm phải đuổi Lâm Uyển ra khỏi nhà, đuổi cô trở về nhà mẹ đẻ.

Nhìn ba mẹ con bà Lục tức đến á khẩu, Lâm Uyển mỉm cười:

"Chúng ta không phải sống riêng, mà là một gia đình đoàn kết. Một người bệnh, mọi người cùng nhau kiếm tiền để chữa trị. Cái gì ngon, mọi người cùng ăn. Không ai có quyền ăn riêng, đó là quy tắc của mẹ, không ai được phép phá vỡ."

Lâm Uyển tiếp tục:

"Trước kia khi hai người đi học, là anh ba lấy tiền trợ cấp. Giờ anh ba phải chữa bệnh, đương nhiên các người cũng phải góp sức."

Lục Tâm Liên nghe vậy, lập tức phản bác:

"Cô cứ nói linh tinh đi! Anh ba tôi khám bệnh đâu cần tiền!" Cô tự cho mình nắm được điểm yếu, liền lớn tiếng chỉ trích Lâm Uyển. "Tôi sẽ tố cáo cô với đại đội, để mọi người biết rõ cô là vợ ác độc!"

Lâm Uyển nhìn Lục Tâm Liên, không thể tin vào sự ngang ngược của cô ta, chỉ là một cô gái mười bốn tuổi mà đã chẳng biết điều. Cô không ngần ngại nói thẳng:

"Cô đọc sách đến mức ngốc nghếch rồi à? Bệnh đau đầu của anh ba cô không cần tiền? Nếu anh ấy phải làm phẫu thuật, gắn tay chân giả, cô bảo không cần tiền sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 175​

Xem nội dung: Chương 175

Lục Tâm Liên chưa từng nghe qua chuyện này, chỉ biết nói Lâm Uyển nói bậy, lừa tiền.

Lâm Uyển:

"Được rồi, đừng cố tình gây sự nữa. Người ta nói, một ni cô có thể chống lại một mẹ chồng, nhưng cô lại đang chống cả ba mẹ chồng. Cẩn thận không ai muốn lấy cô vì cô cứ làm loạn trong nhà thế này."

Lục Tâm Liên tức giận đến mức gần như không thể kiềm chế được. Cô ta chẳng thể ăn nổi một cái sủi cảo, bụng đói đến chóng mặt, lại vì một trận ồn ào với Lâm Uyển mà càng bị đẩy vào thế yếu. Cái miệng của Lâm Uyển, không phải là một cái miệng bình thường, mà như một chiếc d.a.o sắc bén, cứa vào lòng cô ta. Lục Tâm Liên tức đến mức đầu óc xoay cuồng, không thể thốt ra một lời nào.

Lâm Uyển đã bắt đầu chia sủi cảo cho mọi người trong nhà theo số lượng người. Đàn ông không có mặt thì sẽ dành phần cho phụ nữ và trẻ nhỏ. Khi cô đưa bát cho Lục Chính Đình, anh liếc nhìn cô, trong ánh mắt đầy ẩn ý cười: "Anh không ăn, để em và Tiểu Quang ăn đi."

Lâm Uyển vẫn cầm bát đưa cho anh, trong khi Lục Chính Đình đút sủi cảo cho Tiểu Quang. Lục Tâm Liên nhìn thấy cảnh tượng này, tức giận và ghen tị, cảm giác như bọn họ đã chiếm đi sự cưng chiều mà đáng lẽ cô ta phải nhận. Lúc này, chị dâu cả và chị dâu hai Lục cũng tiến lại gần, hỏi Lâm Uyển: "Em dâu, tối nay chị nấu món gì?"

Lâm Uyển nhìn vào nồi nước hầm sủi cảo, rồi quyết định đổ đi một phần và nói: "Dùng nước hầm sủi cảo để nấu cháo hoa đi. Nấu đặc một chút, để mọi người ăn no."

Hai người chị dâu không hỏi bà Lục có đồng ý không mà lập tức đứng dậy đi chuẩn bị, không còn thể hiện sự nể nang hay muốn lấy lòng Lục Tâm Liên và Lục Chính Kỳ như trước. Trước kia, mỗi khi Lục Chính Kỳ về nhà, Lục Tâm Liên vênh váo, sai khiến mọi người, khiến hai chị dâu phải cẩn thận phục vụ, giúp đỡ giặt giũ, nấu ăn. Nhưng giờ thì khác, thấy Lục Tâm Liên tức giận vì bị Lâm Uyển "chọc tức", hai người chị dâu cảm thấy như trút được một cơn bực bội, trong lòng vui vẻ lén lút.

Lục Tâm Liên thấy vậy, tức giận đến mức ném đũa rồi bỏ vào phòng, không chịu ăn nữa. Bà Lục vội vàng chạy theo an ủi con gái, nhưng trước đây bà còn có thể lấy đồ ăn vặt ra cho Lục Tâm Liên, còn bây giờ thì chẳng có gì để cho. Trong nhà cuối năm chia hoa hồng, năm nay tất cả đều được dùng để lo cho Lục Chính Kỳ kết hôn. Mọi thứ khác chỉ có thể trông cậy vào trợ cấp của Lục Chính Đình, nhưng tiền trợ cấp không đủ để chi tiêu thoải mái, nên bà ta thật sự không còn dư dả gì.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 176​

Xem nội dung: Chương 176

Lúc này, tất cả bọn họ chỉ có thể giương mắt nhìn, không còn cách nào khác. Họ biết rõ, họ không phải đối thủ của Lâm Uyển.

Những người trong nhà bắt đầu kéo chị hai Lục sang thì thầm, tìm cách đối phó. Chị hai Lục dù là chủ nhiệm hội phụ nữ, nhưng lúc này cũng không biết phải làm sao. Cô nghe ngóng tình hình từ phía dưới, lo lắng Lâm Uyển sẽ nghe thấy. Chị hai cảm thấy em ba, Lục Chính Kỳ, chắc chắn sẽ là chỗ dựa vững chắc cho Lâm Uyển, và mọi chuyện sẽ không dễ dàng giải quyết.

Có Lục Chính Đình làm chỗ dựa, ông Lục và anh cả cũng không thể làm gì được. Mặc dù Lục Chính Kỳ trước kia có lúc bướng bỉnh, nhưng khi ở nhà, đặc biệt là trước mặt anh ba, anh luôn biết điều và phân biệt đúng sai. Anh sẽ không nghe theo bà Lục, nhất là khi bà muốn ra tay với phụ nữ. Vì vậy, dù bà Lục có muốn chống lại Lâm Uyển, bà ta cũng không có trợ thủ đắc lực, và rõ ràng không phải đối thủ của cô.

Chị hai Lục thở dài, nhìn mẹ và em gái rồi nói:

"Mẹ, em gái, hai người không thể cứ mãi mắng cô ấy, trách móc cô ấy. Nếu cứ thế, cô ấy sẽ cảm thấy phiền. Cả hai nên đối xử tốt với cô ấy một chút, cho cô ấy cảm nhận được mẹ và em gái vẫn thân thiết với cô ấy."

Bà Lục tức giận đáp:

"Vậy con bảo phải làm sao bây giờ?"

Chị hai Lục liền nói tiếp, cố gắng giữ bình tĩnh:

"Mẹ phải đối xử tốt với cô ấy, cho cô ấy thấy tình cảm của mẹ và em gái dành cho cô ấy, dù sao thì Lâm Uyển chỉ đang lợi dụng em ba để trả thù em tư, làm nhà chúng ta rối loạn thôi. Nếu em ba thấy gia đình chúng ta đối xử tốt với cô ấy, thì làm sao cô ấy có thể bỏ rơi gia đình mình mà chỉ hòa hợp với Lâm Uyển?"

Chị hai Lục nhớ lại hồi nhỏ, em ba luôn thiếu thốn tình cảm. Nếu mẹ chịu nhìn anh thêm một lần, nói vài lời dịu dàng với anh, anh chắc chắn sẽ cảm động đến mức rơi nước mắt.

Bà Lục nghe xong, lại bực bội:

"Đừng có mơ! Con nói dễ lắm, ‘Sói mắt trắng’ từ lâu đã không cần mẹ ruột rồi. Được đi riêng thì đi, tôi không thèm lo. Các con cứ nghĩ cách để bọn họ nhanh chóng ra ở riêng đi!"

Bà Lục tức giận, muốn chia nhà với thằng ba, dẫn anh cả và anh hai theo, để dễ dàng áp bức hai người vợ.

Lục Tâm Liên thì lại phản đối:

"Mẹ phân cái gì? Anh ba con có nhiều tiền như vậy, nếu ở riêng, không phải là bọn họ sẽ càng có lợi sao? Mẹ muốn làm gì, không phải đều hại cho ả đàn bà xấu xa đó sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 177​

Xem nội dung: Chương 177

Bà Lục cảm thấy mối quan hệ giữa bà và Lục Chính Đình khó mà hòa giải được. Anh ta oán hận bà, bà cũng nhận thấy rõ điều đó.

Lục Tâm Liên không chịu buông tha, tiếp tục: "Anh ba của con chữa trị lỗ tai và chân đã lâu, nhưng có hiệu quả gì đâu. Căn bệnh đó không thể chữa khỏi được. Người phụ nữ kia chẳng qua là lợi dụng chuyện này để đòi tiền mà thôi. Sao mọi người lại dễ dàng bị lừa như vậy?"

Cô ta nói thêm: "Chúng ta không thể để anh ba ở riêng, tiền của anh ấy phải để cho mẹ con. Chúng ta phải nghĩ cách đuổi người phụ nữ đó đi."

Lục Tâm Liên còn đồng ý để bà Lục tiếp cận Lục Chính Đình, hy vọng có thể dùng cách đó để mua chuộc anh ta. Cô ta tin chắc rằng Lục Chính Đình không thực sự thích Lâm Uyển, mà chỉ vì ghen tị và muốn trả thù Lục Chính Kỳ mà thôi.

Khi thấy bà Lục vẫn không muốn đồng ý, chị hai Lục lên tiếng: "Mẹ, mẹ nghĩ lại đi. Em tư sẽ phải trở về rồi, Viên Viên vẫn còn phải cố gắng nhiều lắm, dù là tìm công việc hay sắp xếp chuyện ở thành phố, làm sao không cần tiền được?" Chị hai Lục tin rằng nếu Lục Tâm Liên vào thành phố, cô ấy có thể tìm một người để gả qua, và hộ khẩu thì theo thành phố.

Bà Lục do dự, cắn môi suy nghĩ: "Để nó đi cũng được."

Trong khi đó, chị dâu cả và chị dâu hai Lục cùng nhau nấu cơm và chơi với trẻ nhỏ. Họ tình cờ thấy ba người kia đang nói chuyện trong phòng, nhưng không biết là chuyện gì, chỉ cảm thấy chắc chắn không phải chuyện tốt. Hai người nháy mắt nhìn Lâm Uyển, thì thấy cô vẫn trấn tĩnh, không chút sợ hãi.

Chị dâu cả và chị dâu hai cảm thấy bớt lo lắng hơn. Trước kia, họ chỉ có thể ngửi mùi sủi cảo, nhưng giờ thì họ đã có thể ăn. Điều kỳ lạ hơn là bà Lục không còn trêu chọc vợ của chú ba nữa. Họ cảm thấy, vợ chú ba quả thật có cách!

Trong sân, Lục Chính Kỳ và Lục Chính Đình không nói được gì với nhau. Lục Chính Kỳ cảm thấy khó chịu vì không thể tìm ra cách trò chuyện. Anh ta nhận ra rằng hình như anh ba không muốn để ý đến mình.

Trước đây, dù Lục Chính Đình có lạnh lùng, nhưng mỗi khi anh ta nói gì, anh ba vẫn sẽ trả lời. Còn bây giờ, anh ba không nhìn anh ta lấy một cái, vẻ mặt hoàn toàn từ chối mọi trao đổi.

Lục Chính Kỳ viết mấy chữ cho Lục Chính Đình xem, nhưng Lục Chính Đình chỉ nhìn rồi không phản hồi gì. Lục Chính Kỳ cảm thấy bức bối, như thể sắp nghẹn thở. Anh ta tự hỏi: "Mình vì anh ba mà lo lắng, sao anh ba lại cố chấp như vậy? Anh ta thật sự thích Lâm Uyển sao? Cô ta đúng là xinh đẹp, nhưng… anh ba không muốn tìm vợ, nếu muốn tìm thì chẳng cần người như Lâm Uyển đâu."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 178​

Xem nội dung: Chương 178

"Anh ba!" Lục Chính Kỳ kiên quyết nắm lấy xe lăn của Lục Chính Đình, hạ một gối ngồi xuống trước mặt anh, ngẩng đầu nhìn thẳng vào anh, muốn anh phải đối diện với mình.

Lục Chính Đình hạ mắt nhìn anh, đôi mắt đen thâm thúy, lạnh lùng, không biểu lộ cảm xúc gì.

"Anh ba, anh nói cho em biết, anh rốt cuộc nghĩ thế nào?" Lục Chính Kỳ gần như cầu xin anh, vẻ mặt đầy lo lắng. "Anh ba, em không muốn vì chuyện của mình mà làm anh khó xử. Anh là người trọng tình cảm, không phải một vấn đề đơn giản đâu."

Lục Chính Kỳ dừng lại, không muốn nói thẳng, nhưng cũng cảm nhận được sự nguy hiểm từ Lâm Uyển, nếu cô ta chỉ lợi dụng anh ba, vậy thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Giọng nói của Lục Chính Đình trầm thấp và lạnh lùng: "Nghĩ gì?"

Lục Chính Kỳ căng thẳng đáp: "Anh ba, anh giả vờ không hiểu sao? Em đang nói về Lâm Uyển." Anh cắn chặt răng khi nhắc đến tên cô ta, rồi theo bản năng liếc nhìn về phía Lâm Uyển, lúc này cô đang ngồi cùng bọn nhỏ, phân biệt thảo dược.

Lục Chính Đình cũng không thể kiềm chế ánh mắt của mình, nhìn thoáng qua Lâm Uyển. Cô ngồi trên chiếc băng ghế nhỏ, cười nói với bọn trẻ, thanh thoát và không hề có vẻ gì là căng thẳng. Cô đối với Lục Chính Kỳ cũng không có gì khác biệt, không có vẻ xa lánh hay tránh né anh.

Tầm mắt của Lục Chính Đình từ từ quay lại, anh nhìn thẳng vào Lục Chính Kỳ, ánh mắt lạnh lùng nhưng không kém phần kiên định: "Lâm Uyển là chị dâu của em."

Khi nói xong, anh thoáng nhìn về phía Lâm Uyển một lần nữa, trong mắt có một chút lo lắng. Anh không biết cô sẽ có cảm xúc thế nào nếu biết anh ta nói như vậy, nhưng anh sẵn sàng bảo vệ cô.

Lục Chính Kỳ cảm thấy khó tin, không thể tin vào những gì mình vừa nghe: "Anh ba, anh thật sự tin cô ta sao? Anh không sợ cô ta lợi dụng anh à?" Anh viết rất nhanh, không thể hiểu nổi thái độ của anh ba.

Lục Chính Đình không bình tĩnh thêm nữa, anh đã nói rất rõ ràng, không muốn tiếp tục bàn về chuyện này.

Lâm Uyển lúc này vốn định không can thiệp vào cuộc trò chuyện của hai anh em, nhưng khi nghe đến tên mình, cô không nhịn được nữa. Cô đi đến gần, tay cầm một cành cây Vân Thư, dùng nó quất nhẹ vào Lục Chính Kỳ: "Anh có thể đừng quấn lấy chồng tôi được không? Anh ấy đi làm cả ngày mệt mỏi, anh có biết không? Anh nghĩ mọi người đều giống như anh sao, không có việc gì đàng hoàng, suốt ngày nghĩ về tình yêu à?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 179​

Xem nội dung: Chương 179

Lục Chính Kỳ nhìn Lâm Uyển, cảm giác như thấy quỷ. Cô thật sự vừa nói như vậy?

Lâm Uyển từ trên cao nhìn xuống anh ta, khuôn mặt vẫn vậy, nhưng không còn vẻ hèn mọn như trước. Cô không có ánh mắt ác độc, không có vẻ tỏ ra yếu đuối như xưa. Lúc này, Lâm Uyển trông kiêu ngạo, đường hoàng và tự tin, khiến anh ta không khỏi cảm thấy sốc.

Cô ấy nói "chồng tôi" một cách tự nhiên, kiêu hãnh, như thể chồng cô là một nhân vật rất đặc biệt. Lục Chính Kỳ không thể không nghĩ: "Cô ấy mê hoặc anh ba bằng cách này sao?"

Ngay lúc này, ông Lục và anh hai Lục vừa từ ngoài bước vào sân. Khi họ nhìn thấy Lâm Uyển và Lục Chính Kỳ đang đối diện, ánh mắt lạnh lùng như thể sắp xảy ra mâu thuẫn, trong khi Lục Chính Đình đứng gần đó, họ bất giác cảm thấy lo lắng.

Anh hai Lục, sợ hãi Lâm Uyển, quay người làm như đi vào nhà vệ sinh. Còn ông Lục, dù có chút e ngại, vẫn bước vào và ho khan một tiếng.

Lục Chính Kỳ lập tức đứng dậy: "Cha, anh hai, hai người về rồi à?"

Lâm Uyển cũng không kém phần niềm nở, cười nói: "Cha, anh hai, trong nhà còn sủi cảo, mau ăn đi."

Ngay lúc đó, trong phòng vọng ra giọng nói đầy sức sống của Lục Tâm Liên: "Cha, anh hai, anh ba, anh tư, mọi người lại đây, con có chuyện muốn nói."

Chị dâu cả và chị dâu hai Lục đều bĩu môi, trong lòng biết rõ đây là một chiêu của bà Lục để gây mâu thuẫn. Bà ta chỉ cần chọc tức các con dâu, rồi triệu tập cả nhà vào để gạt vợ con ra ngoài, ngồi một mình với chồng và các con trai, dễ dàng áp đặt mọi chuyện.

Chị dâu cả và chị dâu hai đã phải chịu đủ những tình huống như vậy rồi.

Lục Chính Kỳ muốn đẩy Lục Chính Đình vào phòng, nhưng bị Lục Chính Đình nhẹ nhàng đẩy tay ra, không để anh ta làm theo.

Anh hai Lục đi đến cửa sổ phòng phía đông, mỉm cười nói: "Em út đã về rồi à? Mấy hôm nay không thấy, anh tư của em kết hôn rồi đấy... lần trước em cũng không về."

Lục Tâm Liên liền ngọt ngào cười, giải thích mình bận rộn vì muốn vào trường cấp ba trong thành phố nên không thể về thăm nhà. Cô ta sau đó mời anh hai Lục vào nhà trò chuyện.

Anh hai Lục, muốn vào, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt giận dữ của chị dâu hai, anh ta lại lén liếc nhìn Lâm Uyển một cái, rồi yếu ớt nói: "Ăn cơm trước đã, ăn xong rồi nói sau."

Lục Tâm Liên vẫn nhất quyết muốn mọi người tỏ ra cưng chiều mình trước, như vậy mới có thể khiến các chị dâu nhận ra mình không phải dễ đối phó.

Lâm Uyển nhẹ nhàng lên tiếng: "Ăn cơm. Quá giờ không chờ ai đâu."

Cô vừa nói xong, hai chị dâu lập tức đứng dậy dọn cơm, Lâm Uyển tiếp tục: "Chúng ta ăn trước." Cô muốn để bọn họ tự do thưởng thức bữa ăn của mình, trong khi những người khác chỉ có thể đợi.
​