Dịch Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Tác giả: Hắc Miêu Bạch Bạch
Thể loại: Ngôn Tình, Xuyên Không, Điền Văn, Sủng, Hệ Thống
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Thẩm Nhược Kiều xuyên vào một cuốn tiểu thuyết niên đại, trở thành nữ phụ chết sớm, còn bị ràng buộc với một hệ thống, có thể thu thập giá trị cảm xúc để đổi lấy vật phẩm.

Thẩm Nhược Kiều: Chỉ là làm vài trò, nói chuyện phiếm, gặp người cần đối đầu thì làm cho họ nghi ngờ cuộc đời, cần ra tay thì không do dự, chuyện này cô rất giỏi!!

Trước khi về nông thôn, Thẩm Nhược Kiều xé toạc bạn thân "bạch liên hoa”, đánh đập vị hôn phu cũ, nhận được không gian chứa đồ và rất nhiều vật phẩm!

Sau khi về nông thôn, ban đầu, mọi người đều nghĩ rằng thanh niên trí thức nữ yếu đuối này chắc chắn rất dễ bị bắt nạt... Sau đó, Thẩm Nhược Kiều đánh bại tất cả mọi người trong thôn, xử lý những kẻ côn đồ, một đấu sáu, danh tiếng hung dữ vang xa.

***

Một vị đại lão trong truyện vốn dĩ qua đời sớm: “Kiều Kiều, ân cứu mạng này, anh nguyện dùng thân báo đáp…”

【Hạ Dữ yêu thích +999.】

Thẩm Nhược Kiều: “Xét thấy anh đẹp trai và còn thích tôi nhiều như vậy, thì thử xem sao.”​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

Khi Thẩm Nhược Kiều khôi phục ý thức, cảm giác đầu tiên chính là— hừ, sau gáy đau quá!

“Nhược Kiều, Nhược Kiều, cô không sao chứ?” Một giọng nữ trẻ tuổi bên cạnh cô lo lắng hỏi.

Một giọng nam trẻ tuổi khác tức giận nói: “Anh chỉ đẩy cô ta một cái, làm cô ta ngã một cú, có thể xảy ra chuyện gì được chứ? Chắc chắn Thẩm Nhược Kiều đang cố tình giả vờ ngất.”

“Dù cô ta có ngất thật, thì chuyện này cũng không thể trách anh Minh Đông. Ai bảo vừa nãy Nhược Kiều đột nhiên chạy ra, mắng em không biết xấu hổ quyến rũ anh, còn muốn đánh em… Em cũng không muốn như vậy, nhưng anh Minh Đông quá ưu tú, quá giỏi, em không thể kiềm chế bản thân, em thực sự thích anh mà, hu hu hu…”

“Tư Tư, không phải lỗi của em! Thẩm Nhược Kiều ngang ngược bướng bỉnh, hung dữ vô cùng, vốn dĩ anh không thích cô ta. Bây giờ, bác của anh đã trở thành chủ nhiệm uỷ ban G, anh không cần phải nhịn cô ta nữa! Việc hủy hôn với Thẩm Nhược Kiều là quyết định của anh, không liên quan đến em!”

“Anh Minh Đông! Anh thật tốt!”

Thẩm Nhược Kiều vừa đau đầu, vừa thấy phiền phức, ồn ào quá, mấy tên thần kinh ở bên cạnh cô diễn vở kịch tình yêu sướt mướt thế này làm gì?

Khoan đã, không đúng, chẳng phải lúc đó cô đang ra ngoài nhận bưu phẩm thì bị một tia sét đánh trúng, chết ngay tại chỗ sao?

Dù may mắn không chết, thì bây giờ cô cũng nên nằm trên giường bệnh trong bệnh viện chứ.

Đầu óc choáng váng, nhiều ký ức lạ lẫm mà quen thuộc ập tới…

Lúc này Thẩm Nhược Kiều lúc này mới phát hiện, sau khi bị sét đánh, cô chết nhưng chưa hoàn toàn chết, đã xuyên sách rồi! Xuyên thành một nhân vật làm nền trong một tiểu thuyết niên đại, là chị gái đã qua đời sớm của một nam phụ thanh niên trí thức yêu đơn phương nữ chính!

Sau khi tiếp nhận ký ức của nguyên chủ, Thẩm Nhược Kiều đã hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình.

Cô mở mắt ra, phát hiện mình đang nằm trên bãi cỏ trong một khu rừng nhỏ, cách đó không xa, một đôi nam nữ trẻ tuổi đang ôm chặt lấy nhau, tình cảm nồng nàn.

Người đàn ông kia tên là Hứa Minh Đông, là vị hôn phu đã đính hôn từ bé với nguyên chủ… Ồ, bây giờ nên gọi là vị hôn phu cũ rồi, vì ba ngày trước, hôn ước này đã bị hủy bỏ.

Cha của Thẩm Nhược Kiều là phó xưởng trưởng nhà máy cơ khí, mẹ là kế toán của nhà máy đồ hộp; cha của Hứa Minh Đông là chủ nhiệm nhà máy dệt, mẹ là chủ nhiệm phân xưởng nhà máy đồ hộp. Về điều kiện gia đình, nhà họ Thẩm có phần nhỉnh hơn.

Tuy nhiên, Hứa Minh Đông có một người bác quyền thế, khiến nhà họ Thẩm cũng phải dè chừng vài phần.

Mẹ của hai người là bạn học cũ, còn là bạn bè rất thân thiết, nên mới định hôn ước cho con cái từ nhỏ.

Sau khi thương lượng, nhà họ Hứa bồi thường cho nhà họ Thẩm một số thứ, coi như hủy hôn trong hòa bình.

Hứa Minh Đông có khuôn mặt trắng trẻo thư sinh, nguyên chủ có chút thiện cảm với anh ta, nhưng cũng không đến mức quá thích. Cô ấy có gia thế tốt, xinh đẹp, luôn tự tin và kiêu ngạo, không có Hứa Minh Đông, cô ấy cũng không lo không tìm được chồng.

Thế nhưng, ngay ngày hôm sau khi hủy hôn, nhà họ Thẩm nhận được thông báo từ văn phòng thanh niên trí thức về việc phải xuống nông thôn.

Hiện tại là tháng 7 năm 1975, mỗi nhà đều phải có một đứa con xuống nông thôn.

Nhà họ Thẩm có bốn người con, anh cả của Thẩm Nhược Kiều đang học ở Đại học Công Nông Binh, anh hai thì đang trong quân đội. Thẩm Nhược Kiều là con thứ ba, vừa tốt nghiệp cấp ba, năm nay 17 tuổi, còn em trai út sẽ vào học lớp 8 vào nửa năm cuối, năm nay 15 tuổi.

Nhà họ Thẩm chỉ có một cô con gái là Thẩm Nhược Kiều, nên rất thương cô ấy, vốn định đợi em trai út Thẩm Tắc An tốt nghiệp cấp ba rồi mới để cậu ấy về nông thôn.

Trước đó, nhà họ Hứa đã hứa rằng sau khi Thẩm Nhược Kiều tốt nghiệp sẽ mua cho cô ấy một công việc, coi như lễ hỏi sớm, đợi đến khi cô ấy đủ 18 tuổi, hai người sẽ đăng ký kết hôn.

Bây giờ hôn ước đã hủy, công việc mà nhà họ Hứa đã hứa đương nhiên sẽ không còn dành cho Thẩm Nhược Kiều nữa.

Ai ngờ, vừa hủy hôn được một ngày, nhà họ Thẩm còn chưa kịp tìm việc mới cho Thẩm Nhược Kiều, thì văn phòng thanh niên trí thức đã gửi thông báo xuống nông thôn!

Vì vậy, suất xuống nông thôn đành rơi vào đầu Thẩm Nhược Kiều.

Không thể không xuống nông thôn, Thẩm Nhược Kiều bực bội, trên đường đi ngang qua khu rừng nhỏ ở ngoại ô thành phố, cô ấy tình cờ bắt gặp vị hôn phu cũ Hứa Minh Đông và cô bạn thân Tô Tư Tư, hai người đang ngồi trên bãi cỏ, thân mật thì thầm với nhau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

Cô ấy rón rén đi vòng ra sau, lén nghe họ nói chuyện, mới phát hiện hai người này đã lén lút qua lại từ khi Hứa Minh Đông và cô ấy còn chưa hủy hôn.

Việc cô ấy phải xuống nông thôn cũng là do Tô Tư Tư yêu cầu Hứa Minh Đông, rồi anh ta nhờ người bác họ làm ở văn phòng thanh niên trí thức thu xếp.

Bị bạn thân và vị hôn phu đồng thời phản bội, đầu cô ấy như bị cắm sừng!

Lại còn bị hai người này tính kế, vài ngày nữa phải xuống nông thôn chịu khổ!

Thẩm Nhược Kiều vốn không phải người dễ chịu thiệt, lập tức nổi giận, tiến lên chất vấn hai người họ Hứa và họ Tô.

Thẩm Nhược Kiều muốn tiến lên tát Tô Tư Tư một cái, nhưng ngược lại bị Hứa Minh Đông đẩy mạnh một cái, ngã xuống đất, đúng lúc đập vào một hòn đá ẩn trong bụi cỏ.

Thẩm Nhược Kiều ngất đi ngay tại chỗ.

Giờ người tỉnh lại chính là Thẩm Nhược Kiều đến từ tháng 7 năm 2023, người đã bị sét đánh.

Bây giờ, Thẩm Nhược Kiều vẫn đau sau gáy, còn cảm thấy có chút dính nhớp, chắc chắn là đã chảy máu.

Phải làm sao đây, chẳng lẽ cô vừa mới xuyên qua, đã sắp chết lần nữa rồi sao?

Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư, đôi cẩu nam nữ đáng chết này, cô ngất đi rồi, mà hai người vẫn còn tâm trí ôm ấp nhau, tình tứ như vậy!

Trông cậy vào việc bọn họ đưa cô đến bệnh viện là không có khả năng.

Trong cốt truyện gốc, vào thời điểm này, nguyên chủ đã qua đời, nhưng nguyên nhân cái chết là "tự tử vì tình".

Một năm sau, em trai của cô ấy, Thẩm Tắc An, tốt nghiệp cấp hai rồi cũng đi xuống nông thôn.

Thẩm Tắc An vì nhớ thương người chị "tự tử vì tình" là Thẩm Nhược Kiều, nên có phần để ý đến nữ chính Khương Vân Giảo, người có tên cũng có chữ "Kiều" và cũng được những người thân thiết gọi là "Kiều Kiều".

Cậu ấy đã giúp cô ta vài việc vặt. Nữ chính vốn không phải là người lợi dụng người khác, nên cũng giúp lại Thẩm Tắc An vài lần.

Giúp qua giúp lại, hai bên qua lại với nhau, và Thẩm Tắc An trở thành "cậu em cún con" yêu đơn phương nữ chính, là một trong những nhân vật nam phụ giúp thúc đẩy mối quan hệ giữa nam chính và nữ chính phát triển. Cuối cùng, vì nữ chính, cậu ấy sống độc thân cả đời.

Chuyện cậu em trai hờ có cưới hay không, Thẩm Nhược Kiều không quan tâm, nhưng việc để cho nam phụ và nữ chính có cơ hội tiếp xúc, đổi lấy mạng sống của mình, Thẩm Nhược Kiều không hề muốn chút nào!

Có lẽ vì ý chí sinh tồn của Thẩm Nhược Kiều quá mãnh liệt, đúng lúc này, cô nhìn thấy có vài người đi ngang qua con đường bên ngoài rừng cây.

Thẩm Nhược Kiều lập tức cố gắng dùng hết sức lực, lớn tiếng hét lên: “Cứu với! Đôi cẩu nam nữ vụng trộm giết người diệt khẩu!”

Vừa dứt lời, trong đầu Thẩm Nhược Kiều vang lên một giọng nói điện tử thanh thoát:

【Đinh, chúc mừng ký chủ đã liên kết với hệ thống thu thập cảm xúc T2333! Ký chủ có thể thu thập điểm cảm xúc để đổi vật tư trong cửa hàng hệ thống!】

【Ký chủ có thể gọi tôi là Tiểu T.】

【Hứa Minh Đông kinh ngạc +66】

【Hứa Minh Đông hoảng sợ +99】

【Tô Tư Tư kinh ngạc +88】

【Tô Tư Tư hoảng sợ +99】

【Trương Thiết Ngưu kinh ngạc +9】

【Lưu Ái Dân kinh ngạc +8】

【Lý Thúy Phân kinh ngạc +9】

【Cố Huy kinh ngạc +5】

【Hạ Dữ kinh ngạc +1】

Thẩm Nhược Kiều: …???

Đây có lẽ chính là "bàn tay vàng" mà người ta thường đồn thổi khi xuyên không?!

Hệ thống Tiểu T nói rất nhanh, từ những cái tên hoàn toàn xa lạ phía sau cho thấy, tiếng kêu cứu của cô đã được người qua đường nghe thấy.

Thẩm Nhược Kiều hỏi trong đầu: “Tiểu T, có thứ gì có thể giúp vết thương sau gáy của tôi nhanh chóng lành lại không?”

Dù sao đây cũng là vết thương đủ để khiến nguyên chủ qua đời, nếu không nhanh chóng chữa trị, cô cũng không biết liệu mình có thể cầm cự đến khi được đưa vào bệnh viện cấp cứu hay không.

Hệ thống Tiểu T cũng không muốn phải thay ký chủ ngay từ đầu, nên nó nhanh chóng nói: 【Ký chủ đã hoàn thành lần thu thập điểm cảm xúc đầu tiên, phần thưởng gói quà tân thủ. Phát hiện ký chủ đang gặp nguy hiểm tính mạng, tự động mở gói quà tân thủ cho ký chủ. Chúc mừng ký chủ nhận được không gian chứa đồ 1 mét khối, 3 vé rút thăm đồng, 1 lọ thuốc trị ngoại thương!】

【Tự động cho ký chủ uống một viên thuốc trị ngoại thương!】

Trong miệng Thẩm Nhược Kiều bỗng xuất hiện một viên thuốc nhỏ to bằng hạt đậu nành, vị mát lạnh hơi đắng.

Viên thuốc trị ngoại thương này có tác dụng rất nhanh, chỉ vài giây sau khi vào miệng, nó tan thành một luồng ấm áp, chảy đến chỗ vết thương sau gáy của Thẩm Nhược Kiều...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

Uống viên thuốc trị ngoại thương được một lúc, Thẩm Nhược Kiều cảm thấy cơn đau sau gáy đã giảm đi nhiều.

Quả không hổ danh là sản phẩm của hệ thống!

Hệ thống Tiểu T nói: 【Ký chủ, tôi đã kiểm soát tác dụng của thuốc, trước tiên chữa lành các tổn thương bên trong vết thương của cô, chỉ để lại vết thương ngoài da và đã cầm máu thành công. Lát nữa khi đi bệnh viện băng bó, cô uống thêm một viên thuốc trị ngoại thương nữa, vết thương sẽ hoàn toàn hồi phục mà không để lại sẹo.】

Thẩm Nhược Kiều vui vẻ nói: “Cảm ơn Tiểu T! Yêu mi quá, trái tim trái tim!”

Hệ thống Tiểu T: 【…】

Ký chủ này, sao mà nhiệt tình thế, mới vừa liên kết vài phút đã nói yêu nó rồi. Tiểu T là một AI do công nghệ của vị diện cao cấp sản xuất, không thể hiểu hết cảm xúc của con người, nhưng cũng biết rằng đối với con người, "yêu" có nghĩa là rất thích.

Vậy thì, sau này nó cũng phải cố gắng đối xử tốt với ký chủ hơn.

Vết thương của Thẩm Nhược Kiều không còn đau nhiều, cô bắt đầu suy nghĩ cách xử lý tình huống hiện tại.

Cô đã xuyên không đến đây, còn sống, nên không thể cáo buộc Hứa Minh Đông tội mưu sát được.

Hơn nữa, cô đã uống viên thuốc trị ngoại thương, vết thương sau gáy chỉ còn lại khoảng một hai phần, với chút thương tích này thì cũng không đủ để khiến Hứa Minh Đông phải ngồi tù.

Cuối cùng, cùng lắm chỉ có thể khiến đối phương bồi thường chi phí chữa trị và tổn thất tinh thần.

Nhưng đó không phải điều Thẩm Nhược Kiều muốn.

Cái chết của nguyên chủ, Hứa Minh Đông là chủ mưu, Tô Tư Tư là đồng phạm.

Trong cốt truyện gốc, sau khi phát hiện nguyên chủ đã ngừng thở, Tô Tư Tư đã giả mạo nét chữ của nguyên chủ để viết một lá thư tuyệt mệnh, dùng chìa khóa của cô ấy để lén bỏ bức thư vào phòng của thân chủ cũ, giả vờ rằng cô ấy không thể chịu đựng nổi việc hủy hôn và phải xuống nông thôn nên đã tự sát. Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư còn ném xác của nguyên chủ xuống hồ, mãi đến một tháng sau mới có người phát hiện.

Nếu không, nhà họ Thẩm cũng sẽ không nghĩ rằng nguyên chủ đã "tự tử vì tình".

Giờ đây, Thẩm Nhược Kiều đã chiếm lấy cơ thể của nguyên chủ để tiếp tục sống, nên đương nhiên phải trả thù cho cô ấy.

Chỉ là, cô vừa có xung đột với Hứa Minh Đông, nếu Hứa Minh Đông gặp chuyện trong thời gian tới, chắc chắn nhà họ Hứa sẽ nghi ngờ cô.

Nhà họ Hứa không đáng sợ, nhưng người bác của Hứa Minh Đông có địa vị đặc biệt, nếu ông ta gán cho nhà họ Thẩm bất kỳ tội danh nào, thì cả nhà họ Thẩm đều có thể gặp rắc rối lớn.

Thù thì phải trả, nhưng trước hết là không thể liên lụy đến bản thân và người nhà họ Thẩm.

Vì hệ thống có thể cung cấp thuốc trị ngoại thương loại vượt trội hơn nhiều so với trình độ y tế thế kỷ 21, chắc hẳn còn nhiều món tốt khác.

Thẩm Nhược Kiều hỏi hệ thống trong đầu: “Tiểu T, trong cửa hàng hệ thống có bùa xui xẻo hoặc thuốc khiến người ta không thể c**ng c*ng suốt đời không?”

Hệ thống Tiểu T ngưng lại ba giây, rồi trả lời: “Không có, nhưng nếu ký chủ cần, tôi có thể trao đổi với hệ thống khác. Tuy nhiên, những thứ này đều thuộc về loại vật tư đặc biệt vượt quá trình độ khoa học kỹ thuật hiện đại, cần rất nhiều điểm cảm xúc.”

Thẩm Nhược Kiều: “Được, tôi hiểu rồi.”

Hiện tại, điều quan trọng nhất là tích lũy thật nhiều điểm cảm xúc!

Thẩm Nhược Kiều và hệ thống trò chuyện rất nhanh trong ý thức, ngoài đời chỉ mới qua vài giây.

Vì tiếng hét vừa rồi của cô, những người đi ngang qua đã lập tức chạy vào trong khu rừng nhỏ.

Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư vốn đang ôm nhau suýt chút nữa đã hôn, liền hoảng loạn buông nhau ra, lùi lại mấy bước.

Hai người còn không quên trừng mắt giận dữ nhìn Thẩm Nhược Kiều đang nằm trên mặt đất.

Hứa Minh Đông tức giận nói: “Thẩm Nhược Kiều, cô nói bậy bạ gì vậy?”

Người chạy đến đầu tiên là một thím đeo túi vải, Thẩm Nhược Kiều đoán bà ta chính là Lý Thúy Phân, dù sao trong số những người qua đường vừa rồi có một người mang tên nữ.

Lý Thúy Phân nhìn kỹ Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư đứng cách nhau bảy tám mét, giọng nói vang rền: “Ôi trời ơi, hai người chính là đôi cẩu nam nữ vụng trộm đó sao? Dù có tách ra cũng vô ích, mắt tôi vẫn tinh lắm, tôi thấy rồi, vừa nãy hai người suýt nữa thì hôn nhau đấy.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

Lý Thúy Phân đưa hai ngón tay cái lại gần nhau rồi lắc lắc, trong mắt lóe lên ánh sáng tò mò.

Sau Lý Thúy Phân là hai chàng trai cao to, vì họ đứng xa nên đến chậm hơn vài bước.

Trong số đó, người thanh niên cắt tóc ngắn gọn gàng tên là Hạ Dữ, anh đến gần Thẩm Nhược Kiều, ngồi xổm xuống, thấy cô vẫn mở mắt, ý thức còn tỉnh táo, Hạ Dữ nhíu mày hỏi: “Đồng chí, cô bị thương ở đâu?”

Thẩm Nhược Kiều đối diện với gương mặt điển trai của người đàn ông, ngẩn ngơ một chút. Thời buổi này, người qua đường lại có nhan sắc cao vậy sao? Ngay cả kiểu tóc ngắn gọn này mà anh cũng cân được!

Tuy nhiên, Thẩm Nhược Kiều vốn đã từng nhìn qua đủ loại mỹ nam ở thời hiện đại, nên chỉ sững sờ một giây, rồi nhanh chóng tỉnh táo lại, nói: “Bị thương ở sau gáy, phiền anh giúp tôi một chút.”

Nghe giọng nói và quan sát sắc mặt của cô, Hạ Dữ đoán rằng thương tích của đồng chí nữ này có lẽ không quá nặng, khả năng cao chỉ là vết thương ngoài da.

Anh đứng lên, nhường bước rồi nói với Lý Thúy Phân đứng bên cạnh: “Thím, đồng chí nữ này bị thương, nam nữ có sự khác biệt, phiền thím giúp đỡ đưa cô ấy đến bệnh viện.”

Lý Thúy Phân nhìn về phía Thẩm Nhược Kiều. Bà ta lao vào đây chủ yếu là để hóng chuyện, không mấy muốn dính vào rắc rối... Nếu trên đường đến bệnh viện cô gái này xảy ra chuyện gì, liệu có đổ trách nhiệm lên đầu bà ta không?

Ngay sau đó, Hạ Dữ lục tìm trong túi hành lý cầm tay và lấy ra một gói bánh hạch đào: “Gói bánh này coi như là quà cảm ơn thím!”

Đôi mắt của Lý Thúy Phân sáng rực lên, bà ta nhanh chóng nhận lấy gói bánh và bỏ vào túi vải của mình, sau đó đưa túi cho người đàn ông trung niên cao gầy, bước đi hơi khập khiễng phía sau: “Ông Lưu, ông cầm giúp tôi túi vải này đi.”

Tiếp theo, Lý Thúy Phân nhanh nhẹn đi đến và đỡ Thẩm Nhược Kiều đứng dậy.

Vết thương ở sau gáy của cô cũng lộ ra trước mặt mọi người.

Chàng thanh niên khỏe mạnh, chất phác Trương Thiết Ngưu thốt lên: “Ôi trời ơi, cô gái này chảy nhiều máu quá! Mau, thím, thím mau đưa cô ấy đến bệnh viện! Chậm là không kịp đâu!”

Thấy Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư định lén lút bỏ đi, Hạ Dữ tiến lên, nhanh chóng khống chế Hứa Minh Đông, còn bẻ quặt hai tay ra sau, khiến Hứa Minh Đông đau đớn kêu la.

Bạn của Hạ Dữ, một chàng trai khác trông có chút ngổ ngáo tên là Cố Huy, cũng nhanh chóng chặn đường Tô Tư Tư.

Khuôn mặt thanh tú của Tô Tư Tư lộ ra vẻ đáng thương: “Đồng chí, tôi bị oan, tôi thật sự không có làm hại ai…”

Cố Huy cười nhếch mép: “Nếu cô không làm chuyện gì khuất tất thì chạy làm gì? Đi cùng chúng tôi đến đồn công an, nói rõ mọi chuyện.”

Hứa Minh Đông bị Hạ Dữ khống chế, không cam lòng, liền lớn tiếng: “Thẩm Nhược Kiều, tôi với cô đã hủy hôn từ lâu, tôi và Tư Tư công khai quen nhau, đâu phải là vụng trộm! Chỉ vì tôi vô ý đẩy cô một cái khiến cô ngã, cũng là do cô ngang ngược, muốn đánh Tư Tư trước! Chuyện của chúng ta không cần đến đồn công an đâu, cùng lắm thì tôi bồi thường gấp đôi chi phí chữa trị cho cô!”

Hạ Dữ không nói gì, chỉ quay sang nhìn Thẩm Nhược Kiều đang được Lý Thúy Phân đỡ dậy, ánh mắt như chờ đợi ý kiến của cô.

Giờ đây Thẩm Nhược Kiều không còn chảy máu nữa, thực sự không cần phải vội vàng đến bệnh viện.

Cô muốn thu thêm một đợt điểm cảm xúc trước đã.

Cô lạnh lùng nói: “Hứa Minh Đông, tôi với anh mới giải trừ hôn ước ba ngày trước, còn anh và Tô Tư Tư, đã qua lại từ năm ngoái. Anh chính là một kẻ bắt cá hai tay, quan hệ nam nữ lăng nhăng, đạo đức có vấn đề!”

【Hứa Minh Đông hoảng loạn +99】

【Hứa Minh Đông sợ hãi +99】

【Tô Tư Tư hoảng loạn +99】

【Tô Tư Tư sợ hãi +99】

Thẩm Nhược Kiều quay sang nhìn Tô Tư Tư đang cố lùi lại phía sau để giảm bớt sự chú ý: “Tô Tư Tư, tôi đã luôn coi cô là bạn tốt, có gì ngon tôi đều chia sẻ với cô, không ngờ rằng, ngay cả vị hôn phu của tôi cô cũng muốn được chia sẻ, rồi còn đoạt lấy, chiếm làm của riêng. Cô chính là kẻ chen chân phá hoại tình cảm người khác!”

Tô Tư Tư sợ hãi lắc đầu: “Nhược Kiều, tôi không có, đều là hiểu lầm... Dù cô thấy tôi và anh Minh Đông ở bên nhau mà giận dữ, cũng không cần phải vu khống tôi thế này...”

【Tô Tư Tư sợ hãi +99】

【Tô Tư Tư căm hận +99】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

Nhìn Tô Tư Tư khóc lóc thê lương, Hứa Minh Đông không khỏi xót xa.

Anh ta lớn tiếng nói: “Thẩm Nhược Kiều, rõ ràng là do tính tình cô đanh đá, tôi không chịu nổi nên mới chia tay cô, liên quan gì đến Tư Tư? Trước đây tôi với Tư Tư chỉ giữ mối quan hệ trong sáng, không giống như lời cô nói.”

Khi nói những lời này, ánh mắt của Hứa Minh Đông thoáng chốc lúng túng.

【Hứa Minh Đông chột dạ +99】

【Hứa Minh Đông căm hận +99】

Hứa Minh Đông đã biết từ lâu rằng Tô Tư Tư thích mình, và anh ta rất thích cảm giác được người khác ngưỡng mộ, yêu mến. Thẩm Nhược Kiều ỷ mình có cha là phó xưởng trưởng nhà máy, luôn quát mắng anh ta, hoàn toàn không có sự dịu dàng của một người con gái.

Dù Hứa Minh Đông thích sự dịu dàng của Tô Tư Tư, nhưng trước đây anh ta chưa từng nghĩ đến chuyện thật sự chia tay với Thẩm Nhược Kiều. Dù sao, Tô Tư Tư chỉ có nhan sắc thanh tú, còn Thẩm Nhược Kiều lại là một đại mỹ nhân nổi tiếng.

Mỹ nhân dù có hơi khó tính thì đã sao, trong mắt mọi người xung quanh, có không ít thanh niên ghen tị vì Hứa Minh Đông có một vị hôn thê như vậy.

Ngoài ra, cha của Thẩm Nhược Kiều là phó xưởng trưởng nhà máy cơ khí, còn cha mẹ của Tô Tư Tư chỉ là công nhân bình thường, không có gì giúp ích cho sự nghiệp của Hứa Minh Đông.

Nhưng kế hoạch không thể theo kịp biến cố.

Tháng trước, có một lần Hứa Minh Đông đi uống rượu với đám bạn, khi về nhà nghỉ ngơi thì Tô Tư Tư đến trả cuốn sách cô ta đã mượn trước đó.

Lúc đó, nhà họ Hứa không có ai, Tô Tư Tư nhất quyết ở lại chăm sóc anh ta khi anh ta đang say.

Thực ra, Hứa Minh Đông cũng chưa hoàn toàn say, chỉ là nửa say nửa tỉnh, bị Tô Tư Tư gợi ý, tâm trạng dao động, khó lòng kiềm chế được.

Một nam một nữ ở chung một phòng, ngọn lửa khó kiềm chế... rồi xảy ra chuyện không nên xảy ra.

Mười ngày trước, Tô Tư Tư khóc lóc nói với anh ta rằng cô ta đã có thai, Hứa Minh Đông đành phải thú nhận với gia đình về chuyện của mình và Tô Tư Tư, rồi đến nhà họ Thẩm xin hủy hôn.

Anh ta không biết rằng thực ra Tô Tư Tư không hề mang thai, mà chỉ bịa chuyện để có thể cưới anh ta.

Thẩm Nhược Kiều định mở miệng đối đáp với Hứa Minh Đông, nhưng lại nghe Hạ Dữ nói: “Đồng chí Thẩm, cô đi bệnh viện băng bó vết thương trước đi, chuyện khác để sau hãy nói.”

Thẩm Nhược Kiều ngẩn người, đối diện với đôi mắt đen như mực, lạnh lùng của anh.

Cô nói: “...Được.”

Thẩm Nhược Kiều lục túi quần, ngoài một chùm chìa khóa ra thì chẳng có gì cả.

Cô hơi ngượng ngùng nói: “Hai đồng chí, xin để lại tên và đơn vị công tác, tôi sẽ đến cảm ơn sau.”

Hạ Dữ nói: “Không cần đâu, chỉ là chuyện nhỏ thôi.”

Cố Huy cười tươi, nói: “Tôi tên Cố Huy, cậu ấy là Hạ Dữ. Chúng tôi chỉ đi ngang qua Đồng Thành, tối nay sẽ rời đi, không cần cảm ơn đâu, có duyên sẽ gặp lại.”

Thẩm Nhược Kiều cảm thấy hai cái tên này nghe rất quen, dường như đã từng nghe ở đâu đó, nhưng tạm thời không nhớ ra, đành để sau này nghĩ kỹ hơn.

Tiếp theo, Thẩm Nhược Kiều được Lý Thúy Phân cõng đến bệnh viện gần đó.

Còn Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư thì bị Hạ Dữ và Cố Huy đưa đến đồn công an.

Dù không thể bắt họ ngồi tù, thì cũng phải khiến hai người đó vào đồn một chuyến, mất mặt thêm chút.

Lưu Ái Dân đồng ý giúp đến nhà máy cơ khí báo tin cho cha của Thẩm Nhược Kiều, để ông ấy đến đồn công an; còn Trương Thiết Ngưu thì nhận lời đến nhà máy đồ hộp báo tin cho mẹ cô, bảo bà ấy đến bệnh viện.

Trong khi Thẩm Nhược Kiều băng bó vết thương ở bệnh viện, cô vẫn nhận được điểm cảm xúc từ Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư, có sự giận dữ, lo sợ, và nhiều hơn là sự căm ghét đối với cô.

Thẩm Nhược Kiều bám lấy Lý Thúy Phân, gọi bà ta là thím Lý, kể chi tiết chuyện Tô Tư Tư và Hứa Minh Đông đã tính toán ép cô phải đi xuống nông thôn.

Cô làm vậy vì phát hiện ra rằng sau khi Lý Thúy Phân kể lại câu chuyện của mình cho những bệnh nhân và người nhà trong bệnh viện, những người đứng xem cũng sẽ đóng góp một chút điểm cảm xúc, tuy ít nhưng tích lũy lại cũng thành nhiều.

Thấy thím này rất thích chia sẻ chuyện thị phi với người khác, đương nhiên Thẩm Nhược Kiều phải cung cấp thêm chút thông tin cho bà ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

Chuyện Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư ép cô xuống nông thôn không thích hợp để công khai trước mặt nhiều người, nếu không dễ bị hiểu nhầm rằng cô không đủ ý thức chính trị, không chịu khó chịu khổ.

Thời bấy giờ, việc xuống nông thôn là một việc vinh dự.

Tuy nhiên, Thẩm Nhược Kiều tâm sự riêng với Lý Thúy Phân vài câu trong phòng bệnh thì không vấn đề gì, bởi thời bấy giờ, nhà nào mà chẳng có con cái hoặc người thân phải đi xuống nông thôn? Ai cũng biết nỗi khổ khi phải xuống nông thôn.

Lý Thúy Phân làm việc trong nhà ăn nhà máy khăn lông, cũng có một cô con gái phải xuống nông thôn.

Bà ta nắm lấy tay Thẩm Nhược Kiều, xót xa nói: “Con gái à, may mà cháu đã cắt đứt với tên họ Hứa kia, thằng nhóc đó không ra gì, không phải người thích hợp. Sau này, thím sẽ giới thiệu cho cháu người tốt hơn.”

【Lý Thúy Phân cảm thông +77】

Thẩm Nhược Kiều cười khổ: “Thím Lý, cháu sắp phải xuống nông thôn trong vài ngày tới rồi, không cần phiền thím phải mai mối đâu. Nhưng mà, cháu sợ sau khi cháu đi, hai người đó sẽ bôi nhọ thanh danh của cháu, nếu thím nghe được gì thì mong thím giúp cháu giải thích một chút.”

Lý Thúy Phân nói: “Yên tâm đi, chuyện này cứ để thím lo!”

Không cần Thẩm Nhược Kiều dặn, bà ta cũng sẽ kể lại chuyện hôm nay cho tất cả những người bạn thân thiết của mình.

Băng bó xong không lâu, mẹ của Thẩm Nhược Kiều, bà Tống Tuyết Bình, nhận được tin từ Trương Thiết Ngưu, vội vã đến bệnh viện.

Tống Tuyết Bình đưa cho Lý Thúy Phân hai hộp trái cây đóng hộp, Lý Thúy Phân từ chối một lúc nhưng cuối cùng vẫn nhận lấy.

Đợi Lý Thúy Phân đi rồi, Tống Tuyết Bình kéo Thẩm Nhược Kiều xem xét kỹ lưỡng, rồi còn tìm bác sĩ hỏi han một hồi, xác nhận rằng vết thương trên đầu cô chỉ là vết thương ngoài da, không có gì nghiêm trọng, lúc này bà ấy mới yên tâm.

Chỉ là, vết thương ở đầu, diện tích vết thương to bằng quả óc chó, lượng máu mất đi không ít, nên bác sĩ khuyên nên nằm viện hai ngày để quan sát, phòng trường hợp bất trắc.

Tống Tuyết Bình cũng cảm thấy nên nằm lại thêm vài ngày mới yên tâm.

Thẩm Nhược Kiều đang muốn xuất viện ngay lập tức: ...Không còn cách nào khác, đành phải nằm trên giường bệnh thêm hai ngày, và chỉ có thể nằm nghiêng.

Tống Tuyết Bình tức giận trách mắng: “Thẩm Nhược Kiều, con lớn rồi mà sao chỉ cao lớn mà không khôn ngoan vậy? Con nói xem, thấy hai người đó qua lại với nhau, sao không về mách mẹ và cha con, mà lại tự mình đi đối chất với họ, giờ thì bị thiệt thòi lớn rồi!”

【Tống Tuyết Bình lo lắng +99】

【Tống Tuyết Bình tức giận +99】

Nói rồi, mắt Tống Tuyết Bình đỏ hoe.

Thẩm Nhược Kiều ngoan ngoãn nhận lỗi: “Mẹ, con sai rồi, sau này gặp phải chuyện như vậy, con nhất định sẽ quay đầu bỏ chạy.”

Tống Tuyết Bình tức tối: “Phì phì phì, chuyện như vậy nhất định sẽ không có lần sau!”

Quả thật nguyên chủ đã chịu thiệt thòi lớn, bất ngờ phát hiện vị hôn phu cũ và bạn thân đồng loạt phản bội, trong lúc xúc động đã lao lên chất vấn hai người, không đánh lại được họ, kết cục là mất mạng.

Nếu không phải cô xuyên đến đây, thì khi chết đi nguyên chủ vẫn phải mang tiếng là tự sát vì tình.

Thẩm Nhược Kiều thầm hứa trong lòng: Hứa Minh Đông, Tô Tư Tư đã hại chết cô, tôi nhất định sẽ báo thù cho cô; còn gia đình của cô, tôi cũng sẽ thay cô chăm sóc thật tốt.

Thẩm Nhược Kiều cảm thấy người nhẹ bẫng, chấp niệm còn sót lại của nguyên chủ đã tiêu tan đi rất nhiều.

...

Sau khi xác nhận Thẩm Nhược Kiều không sao, Tống Tuyết Bình đến đồn công an một chuyến.

Rồi về nhà nấu cơm, hầm một nồi canh xương, chia vào hai hộp cơm nhôm mang đến bệnh viện.

Lần này không chỉ có mẹ cô là Tống Tuyết Bình đến, mà còn có cha Thẩm Quốc Đống và cậu em trai Thẩm Tắc An.

Ba người vào phòng thì thấy Thẩm Nhược Kiều đang trò chuyện với thím Vương, người mới chuyển vào cùng phòng bệnh và đang bó bột ở chân, kể về việc vết thương sau đầu của mình là do tên cặn bã - vị hôn phu cũ và người bạn thân như rắn rết gây ra.

Bộ dạng của cô chẳng khác nào đang kể chuyện cổ tích, miêu tả sinh động như thật!

Nhận được một lượng lớn điểm cảm xúc tò mò, kinh ngạc và cảm thông từ thím Vương, tâm trạng của Thẩm Nhược Kiều vô cùng phấn khởi.

Đột nhiên, cô cảm thấy lạnh sống lưng, quay đầu lại thì đối diện với ba ánh mắt đầy oán trách.

【Thẩm Quốc Đống cạn lời +55】

【Tống Tuyết Bình cạn lời +66】

【Thẩm Tắc An cạn lời +99】

Thẩm Nhược Kiều: …
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

Buổi chiều, sau khi Tống Tuyết Bình rời đi, Thẩm Nhược Kiều nằm nghiêng trên giường bệnh nghỉ ngơi, nhân lúc không ai chú ý, cô uống thêm viên thuốc trị thương thứ hai.

Vết thương sau đầu cô, được băng bó bằng băng gạc và băng quấn, nhanh chóng liền sẹo, chỉ còn chút đau nhẹ khi ấn mạnh vào.

Thẩm Nhược Kiều thầm gọi hệ thống Tiểu T ở trong lòng: “Hệ thống, cửa hàng trông như thế nào? Điểm cảm xúc hiện tại của tôi có thể đổi vật phẩm chưa?”

Hệ thống Tiểu T trả lời: “Có thể đổi được, tôi sẽ mở cửa hàng hệ thống cho ký chủ ngay đây.”

Ngay sau đó, một bảng điều khiển trong suốt màu xanh bạc, cỡ bằng một chiếc máy tính xách tay 14 inch, xuất hiện cách Thẩm Nhược Kiều khoảng 50cm, trên đó có hai mục lớn là 【Vật phẩm thông thường】 và 【Vật phẩm đặc biệt】.

Đây chính là cửa hàng hệ thống.

Hiển thị mặc định là mục vật phẩm thông thường, hiện có hai mươi loại vật phẩm có thể đổi được, bao gồm: gạo, bột mì, hạt dưa, đường trắng, đường đỏ, kẹo cứng, kẹo sữa Bạch Thỏ, bánh trứng, bánh hạch đào, dầu đậu phộng, muối, táo, lê, cam, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, xà phòng, khăn giấy, băng vệ sinh, và vải bông.

Chúng đều là những vật dụng cần thiết trong cuộc sống hàng ngày, và bao bì trông cũng phù hợp với những năm 1970, có một số thì hoàn toàn không có bao bì.

Sau một buổi chiều cố gắng tích lũy điểm cảm xúc, hiện tại Thẩm Nhược Kiều có 2450 điểm cảm xúc, tỷ lệ quy đổi giữa điểm cảm xúc và tiền hệ thống là 1:1.

Giá cả trong cửa hàng hệ thống tương đương với thế giới trước đây của Thẩm Nhược Kiều, gạo dao động từ 2 đến 10 tệ hệ thống một cân, loại ngon thì giá cao hơn, loại thường thì rẻ hơn.

Cửa hàng hệ thống không có nhiều lựa chọn như cửa hàng trực tuyến thời hiện đại, ví dụ, gạo có bốn loại với mức giá khác nhau, táo có ba loại, khăn giấy và băng vệ sinh thì chỉ có một loại.

Theo như hệ thống Tiểu T giải thích, đó là vì hiện tại cửa hàng hệ thống chỉ ở cấp độ một. Khi thu thập đủ 10.000 điểm cảm xúc và nâng lên cấp độ hai, sẽ mở khóa thêm ba mươi sản phẩm mới, và nếu có loại nào đặc biệt muốn mua, cô có thể trả thêm tiền hệ thống để yêu cầu trước.

Thẩm Nhược Kiều: … Cảm thấy mình bị rơi vào bẫy.

Hệ thống này thực sự rất biết cách "PUA*" ký chủ làm việc cho nó để thu thập điểm cảm xúc.

*PUA: có thể hiểu là thao túng tâm lý.

Nhưng mà, việc làm chút chuyện, trò chuyện chút ít mà có thể kiếm được điểm cảm xúc để đổi vật phẩm thì ai mà từ chối được chứ?

Thẩm Nhược Kiều dùng 10 trẹ để đổi lấy một gói kẹo cứng, 20 tệ để đổi một cân kẹo sữa Bạch Thỏ, tất cả được lưu trữ trong không gian 1 mét khối được tặng kèm trong gói quà tân thủ của hệ thống.

Còn mục 【Vật phẩm đặc biệt】...

Hiện tại chỉ có bốn món hàng.

Món thứ nhất, gậy điện tự vệ cỡ nhỏ, giá 888 tệ hệ thống.

Món thứ hai, bùa bình an, có thể bảo vệ khỏi một lần nguy hiểm chí mạng, giá 1666 tệ hệ thống.

Cả hai đều là những vật phẩm tốt để tự vệ, Thẩm Nhược Kiều có thể mua được, nhưng nếu mua thì số tiền còn lại sẽ chẳng đáng bao nhiêu.

Món thứ ba và thứ tư là những thứ Thẩm Nhược Kiều đã nhắc đến với hệ thống Tiểu T trước đó, bùa xui xẻo và thuốc không thể c**ng c*ng suốt đời, có giá lần lượt là 3000 tệ hệ thống và 2333 tệ hệ thống.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Khi mở ra phần mô tả của bùa xui xẻo, có ghi rằng: Những người có tâm địa chính trực dù bị dán bùa này, thì nhiều nhất cũng chỉ gặp xui xẻo trong một hai ngày, như bị sặc khi uống nước, hay vấp ngã và trầy xước nhẹ, không có ảnh hưởng gì lớn.

Nhưng nếu là kẻ có tâm địa xấu xa hoặc đã làm điều ác mà bị dán bùa này, hiệu lực của bùa sẽ tăng lên gấp mười, thậm chí gấp trăm lần, vận may sẽ giảm xuống mức âm, việc gãy chân chỉ là nhẹ, nghiêm trọng hơn, ngay cả những người đã che chở cho họ làm điều ác cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi bùa xui xẻo, thời gian ảnh hưởng có thể ngắn từ ba đến năm ngày, dài thì mười ngày đến nửa tháng.

Nói chung, chỉ khi gặp đủ xui xẻo để trả giá cho những việc ác đã làm thì vận xui mới tiêu tan.

Còn về thuốc không thể c**ng c*ng suốt đời, ừm, cái này thì không cần phải giải thích nhiều, ai hiểu thì sẽ hiểu.

Trong phần mô tả sản phẩm còn có liên kết đến thuốc giải (hiện chưa mở bán) - giá 9999 tệ hệ thống.

Đây là để dự phòng nếu Thẩm Nhược Kiều cho ai đó uống thuốc, và sau này nếu muốn giải thuốc thì có thể dùng đến.

Theo suy nghĩ của Thẩm Nhược Kiều, trước khi xuống nông thôn, cô nhất định phải dán cho Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư mỗi người một lá bùa xui xẻo, rồi tặng riêng cho Hứa Minh Đông thêm một viên thuốc không thể c**ng c*ng suốt đời, chắc chắn không bao giờ cho thuốc giải.

Ngoài ra, tốt nhất là chuẩn bị cho cha mẹ và em trai mỗi người một lá bùa bình an, để phòng trường hợp họ có thể bị người nhà họ Hứa âm thầm trả thù.

Như vậy, số điểm cảm xúc vẫn còn thiếu khá nhiều.

Thẩm Nhược Kiều lấy ra hai viên kẹo cứng từ trong không gian hệ thống, tiến tới giường của thím Vương ở giường bên cạnh và bắt đầu trò chuyện... à không, than thở kể lể.

Cho đi hai viên kẹo cứng, cô thu về 158 điểm cảm xúc từ thím Vương thẩm, bao gồm sự ngạc nhiên, cảm thông, tò mò, phấn khích và vui vẻ.

Thẩm Nhược Kiều cảm thấy rất vui vẻ, đang tính lấy cớ đi lấy nước sôi để ra ngoài tìm thêm vài người để trò chuyện, thì Thẩm Quốc Đống, Tống Tuyết Bình và Thẩm Tắc An cùng đến thăm cô.

Họ còn tình cờ nhìn thấy cảnh cô đang trò chuyện với thím Vương thẩm.

Thẩm Nhược Kiều chỉ ngượng ngùng một chút, sau đó liền vui vẻ chạy tới, hồ hởi nói: “Cha, mẹ, Tiểu An, mọi người đến rồi! Con đói lắm rồi! Mau để con xem mọi người mang món gì ngon đến cho con?”

Tống Tuyết Bình bước đến bên giường bệnh của Thẩm Nhược Kiều, đặt hai hộp cơm nhôm lên bàn nhỏ cạnh giường và mở nắp ra.

Một hộp cơm có cơm trắng, trứng xào cà chua, rau xào, còn hộp kia đựng canh xương hầm và vài miếng xương còn chút ít thịt.

Bữa tối như thế này ở hiện tại được coi là rất khá rồi.

Hầu hết mọi người thậm chí còn không có cơm trắng để ăn.

Tống Tuyết Bình vừa đưa đũa cho Thẩm Nhược Kiều, vừa trách móc: “Đã nói con phải nghỉ ngơi cho tốt, sao lại còn chạy lung tung? Bị thương ở đầu mà còn không chịu nằm yên một chút.”

Trong lòng Thẩm Nhược Kiều cảm thấy ấm áp, đây chính là cảm giác khi có mẹ sao?

Kiếp trước, khi cô năm tuổi, cha mẹ ly hôn. Không lâu sau, mỗi người có gia đình và con cái mới, cô trở thành đứa trẻ thừa thãi, được ông bà nội nuôi lớn.

Lên cấp ba, ông bà nội lần lượt qua đời vì bệnh, chỉ còn lại một mình Thẩm Nhược Kiều.

Năm 2023, cô vừa thi đại học xong, nhận được giấy báo trúng tuyển của một trường đại học top 2 mà cô mong muốn. Ai ngờ còn chưa kịp vào học, thì bị sét đánh trúng và xuyên đến đây.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

Điều kiện sống những năm 70 không thể so sánh với thời hiện đại.

Nếu nói lần xuyên sách này có gì đáng giá, thì đó là thân phận hiện tại của cô, có rất nhiều người thân yêu thương cô.

Thẩm Nhược Kiều hỏi: “Cha, mẹ, Tiểu An, mọi người ăn cơm chưa?”

Ba người đồng thanh trả lời: “Ăn rồi.”

“Ăn rồi.”

“Chị, em ăn no rồi.”

Tuy nhiên, người trả lời to nhất là Thẩm Tắc An, nhưng bụng cậu ấy lại không kiềm được mà phát ra tiếng kêu ọc ọc.

Cơm chỉ có một phần, Thẩm Nhược Kiều biết rằng, dù cô có nhường thì họ cũng sẽ không ăn.

Thẩm Nhược Kiều giả vờ tìm kiếm trong túi quần, nhưng thực ra là lấy ra sáu viên kẹo sữa Bạch Thỏ từ trong không gian lưu trữ của hệ thống, rồi đưa cho Thẩm Quốc Đống, Tống Tuyết Bình và Thẩm Tắc An, mỗi người hai viên.

“Mọi người ăn tạm hai viên kẹo trước đi nhé.”

Thẩm Quốc Đống nhìn viên kẹo trong tay, nhíu mày: “Con lấy kẹo từ đâu ra thế?”

Thẩm Nhược Kiều không hề thay đổi sắc mặt đáp: “Chiều nay con có đi dạo, mua ở cửa hàng bách hóa đó. Mọi người ăn đi.”

Thời này kẹo sữa Bạch Thỏ là thứ rất quý, giá bán cao, nhưng ưu điểm là không cần phiếu, một cân giá một đồng năm, cũng có thể mua lẻ với giá 5 phân tiền một viên.

Tuy nhiên, kẹo này của Thẩm Nhược Kiều không phải mua ở cửa hàng bách hóa, mà là mua trong cửa hàng hệ thống.

Thím Vương ở giường bên cạnh nhìn những viên kẹo sữa Bạch Thỏ trong tay họ bằng ánh mắt đầy ngưỡng mộ, nghĩ thầm rằng cô bé này thật khéo léo, trò chuyện với bà ta chỉ cho hai viên kẹo cứng rẻ tiền, còn cho người nhà thì lại là kẹo sữa Bạch Thỏ.

Nhưng mà, có kẹo cứng đã là tốt lắm rồi, lát nữa bà ta sẽ để dành cho cháu trai ăn, rồi tiện thể kể cho chồng và các bà bạn già về câu chuyện hôm nay.

【Thím Vương vui vẻ +9】

【Thím Vương mong chờ +9】

Nhìn viên kẹo sữa Bạch Thỏ trong tay, Tống Tuyết Bình định mắng Thẩm Nhược Kiều tiêu xài phung phí, nhưng nhìn thấy băng gạc và băng quấn trên đầu con gái, bà ấy lại không nỡ nói gì thêm.

Con gái thích ăn kẹo sữa, lần sau sẽ mua thêm cho con bé.

Năm nay Thẩm Tắc An mười lăm tuổi, cao khoảng một mét bảy lăm, dáng dấp thanh tú, đúng là một người có thể làm nam phụ trong tương lai.

Nhưng hiện giờ cậu ấy chỉ là một cậu nhóc thấy kẹo là không kìm nổi mà nuốt nước bọt, nhìn viên kẹo mà Thẩm Nhược Kiều đưa cho, Thẩm Tắc An không thể cưỡng lại, lập tức bóc một viên, nhét vào miệng, khuôn mặt lộ vẻ hài lòng.

“Ngọt quá.”

【Thẩm Tắc An vui vẻ +99】

“Chị, em chỉ ăn một viên thôi, viên này để chị ăn.”

Nói rồi, Thẩm Tắc An để viên kẹo còn lại lên bàn.

Thẩm Quốc Đống và Tống Tuyết Bình cũng vậy, họ lấy một viên kẹo sữa Bạch Thỏ rồi đặt lại lên bàn.

Thẩm Nhược Kiều:……

Haizz! Thời đại nghèo khổ này, ngay cả việc ăn thêm một viên kẹo cũng không nỡ.

Thẩm Nhược Kiều nhanh chóng ăn xong bữa tối.

Hai hộp đầy ắp thức ăn, món ăn dân dã. Cô nghĩ chắc chắn mình không ăn hết, nhưng cuối cùng, ngay cả canh xương cũng được uống sạch sẽ.

Không có cách nào, cơ thể này thiếu chất béo, đói bụng.

Sau bữa tối, Thẩm Nhược Kiều nghe từ cha mẹ về việc Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư bị đưa đến đồn công an.

Cha mẹ của Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư cũng đều được gọi đến đồn công an. Qua thương lượng, nhà họ Hứa bồi thường cho Thẩm Nhược Kiều 40 đồng tiền thuốc men và dinh dưỡng, nhà họ Tô bồi thường 20 đồng.

Tất nhiên, chi phí thuốc men không cần nhiều như vậy, nhưng Thẩm Nhược Kiều bị thương ở đầu, còn chảy nhiều máu, nếu lỡ như có di chứng gì thì sao?
​