Dịch Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20

Còn về vé rút thăm cấp bạch kim…

Nhìn thấy món đồ này, Thẩm Nhược Kiều mới nhớ ra rằng trước đó khi nhận gói quà dành cho người mới, cô cũng đã nhận được ba vé rút thăm cấp đồng, nhưng vẫn chưa kịp dùng.

Không biết có thể rút được món gì đây?

Nếu cô rút được bùa bình an hoặc bùa xui xẻo, cô sẽ tiết kiệm được một lượng lớn điểm cảm xúc!

Hiện tại Thẩm Nhược Kiều có 13.610 điểm cảm xúc, nhưng muốn mua rất nhiều thứ, nên vẫn chưa đủ dùng.

Thẩm Nhược Kiều bấm sử dụng vé rút thăm cấp đồng.

Trước mặt cô hiện ra một màn hình vòng quay ảo, xung quanh vòng quay có hai mươi loại giải thưởng, nhưng tất cả đều bị che mờ bởi lớp mờ pixel, giống như mở hộp mù vậy.

Thẩm Nhược Kiều nhấn vào nút 【Rút thăm】 ở giữa, vòng quay bắt đầu xoay từ nhanh đến chậm dần, mũi tên từ từ dừng lại ở một ô không quá lớn cũng không quá nhỏ.

Tỷ lệ trúng ô này là 3%, theo lẽ thường, tỷ lệ trúng càng thấp thì phần thưởng càng có giá trị, nên chắc chắn đây sẽ là món đồ không tồi.

Quả nhiên, chữ hiện lên trên đó là— 3 tấm bùa truyền tống định hướng.

Mô tả vật phẩm: Cần sử dụng trong môi trường không có người, có thể truyền tống trong khoảng cách 10 km, điểm đến cần được đánh dấu trước, nếu không sẽ mặc định là truyền tống ngẫu nhiên, thời gian truyền tống khoảng 3~5 giây.

Mắt Thẩm Nhược Kiều sáng lên ngay lập tức, có được bùa truyền tống định hướng này, kế hoạch chụp bao tải đánh Hứa Minh Đông của cô sẽ dễ thực hiện hơn nhiều!

Dùng bùa để truyền tống đến nhà họ Hứa, đánh xong liền truyền tống về ngay lập tức, tạo ra chứng cứ ngoại phạm hoàn hảo, không gây rắc rối cho nhà họ Thẩm.

Thẩm Nhược Kiều tiếp tục sử dụng vé rút thăm cấp đồng.

Lần thứ hai, cô rút được 【Cây búa nhỏ đánh siêu đau】x1, khi dùng búa này đánh người sẽ không để lại vết thương rõ ràng, nhưng người bị đánh sẽ đau đến tận cùng, cảm giác đau đớn kéo dài hơn mười ngày mới dần dần giảm bớt.

Ờ, không thể không nói, món này rất phù hợp với nhu cầu lúc này của Thẩm Nhược Kiều.

Cô muốn đi đánh Hứa Minh Đông, đến cả dụng cụ đánh cũng đã được chuẩn bị sẵn cho cô.

Thẩm Nhược Kiều tiếp tục sử dụng tấm vé rút thăm cấp đồng thứ ba.

Cô nhận được 【Đan dung nhan】x2, có thể giúp người uống đạt được trạng thái ngoại hình và dáng vóc tối ưu, kéo dài tuổi thanh xuân từ 3 đến 10 năm, mỗi người chỉ được dùng một viên trong vòng 10 năm.

Bất kể là ai uống, đều cần từ ba ngày đến một tháng để hoàn toàn hấp thụ dược lực, thời gian ngắn thì sự thay đổi không lớn; còn nếu cơ thể biến đổi nhiều, hoặc người đã lớn tuổi thì sẽ cần thời gian lâu hơn.

Thẩm Nhược Kiều soi gương, hiện tại dung mạo của cô giống hệt kiếp trước, làn da trắng, ngũ quan sắc sảo, dáng người thon thả, có thể nói cô là một mỹ nhân đạt 90 điểm, khiến người ta ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Nhưng ngay cả mỹ nhân cũng có một vài khuyết điểm nhỏ, ví dụ như cơ thể hiện tại của cô, trên mặt có vài vết mụn nhỏ, không quá rõ nhưng nếu có thể loại bỏ thì vẫn tốt hơn.

Theo lời của hệ thống Tiểu T, nếu cô uống thuốc cường thân kiện thể trước, sau đó mới dùng đan dung nhan, thì chỉ cần tối đa ba ngày là có thể phát huy hiệu quả hoàn toàn, vì cô còn trẻ, đang ở thời điểm đẹp nhất, cơ thể cũng là dáng vóc tiêu chuẩn, không cần nhiều dược lực của đan dung nhan để tối ưu hóa.

Đó là những gì vé rút thăm cấp đồng có thể đem lại.

Thẩm Nhược Kiều tổng kết lại, những gì rút ra đều là vật phẩm đặc biệt.

Vé rút thăm cấp đồng mà đã có thể rút ra được những thứ hiếm có thế này, không biết vé rút thăm cấp bạch kim có thể rút được gì tốt hơn không?

Thẩm Nhược Kiều tiếp tục mở thưởng.

Lần này, cô rút một lượt ba tấm vé rút thăm cấp bạch kim.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21

【Đinh, chúc mừng ký chủ nhận được bùa bình an x10, thẻ giả dạng ngoại hình nam giới x10, đan hồi sinh x3.】

Bùa bình an chính là vật phẩm đặc biệt mà Thẩm Nhược Kiều mong muốn nhất, bây giờ đã rút được, có thể tiết kiệm được cho cô một khoản lớn.

Còn về thẻ giả dạng ngoại hình nam giới, theo mô tả vật phẩm, nó có thể khiến ngoại hình, dáng vóc và giọng nói của cô biến đổi thành đàn ông, cô có thể tự điều chỉnh mức độ giống với bản thân, từ 0% đến 100%, độ đẹp trai hay xấu xí cũng tự cài đặt, nhưng chiều cao chỉ có thể tăng thêm từ 1 đến 6 cm dựa trên chiều cao hiện tại, và cô sẽ phải mang giày độn để đạt được chiều cao mong muốn.

Thời gian hiệu lực từ 1 phút đến 4 tiếng, chỉ cần cô hủy bỏ hiệu ứng của thẻ thì sẽ lập tức khôi phục nguyên dạng.

Phải nói rằng, tấm thẻ này cũng vô cùng hữu ích.

Mặc dù trong danh sách sản phẩm, Thẩm Nhược Kiều đã chọn sẵn tóc giả và mỹ phẩm, nhưng kiếp trước cô chỉ là một học sinh vừa tốt nghiệp cấp ba, trước đây chưa từng trang điểm, với kỹ năng trang điểm của cô, chỉ có thể che giấu những đặc điểm rõ ràng trên khuôn mặt. Việc hóa trang thành đàn ông, đạt đến mức không ai nhận ra thì là điều không thể.

Còn về “đan hồi sinh”, mô tả vật phẩm— dù bị thương nặng đến mức nào, chỉ cần còn một hơi thở là có thể cứu sống.

Chỉ có ba viên, có thể thấy được sự quý giá!

Tác dụng của loại đan này quá thần kỳ, Thẩm Nhược Kiều không biết sau này có còn cơ hội rút trúng hay không, và danh sách vật phẩm đặc biệt trong cửa hàng hệ thống cũng không chắc sẽ có bán, cô cẩn thận cất lọ thuốc bằng ngọc trắng chứa đan hồi sinh vào một góc không gian lưu trữ.

Qua đợt nâng cấp và mở thưởng lần này, Thẩm Nhược Kiều đã có thêm không ít “vũ khí bí mật”.

Cô lấy ra một viên thuốc cường thân kiện thể và uống ngay lập tức.

Mười phút sau, dược lực hấp thụ hoàn toàn, trên da của Thẩm Nhược Kiều rỉ ra một lớp bụi xám nhạt, kèm theo cảm giác muốn đi vệ sinh ngay, cô vội vàng chạy vào nhà vệ sinh.

May mắn là bây giờ đang là mùa hè, trời nóng, sau khi giải quyết xong, Thẩm Nhược Kiều tiện thể tắm luôn nước lạnh.

Khi cô bước ra khỏi nhà vệ sinh, cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, tinh thần sảng khoái, sức mạnh tăng gần gấp đôi.

Nguyên nhân là vì thể trạng cô vốn yếu, khả năng tăng trưởng còn lớn, dược lực hấp thụ nhanh mà hầu như không bị tiêu hao, nên mức tăng sức mạnh lên đến 98%.

Người khác uống thì hiệu quả khó mà tốt như vậy.

Ngoài ra, Thẩm Nhược Kiều cảm nhận được thị lực và thính giác của mình cũng được tăng cường đáng kể, khoảng 30%~50%.

Thẩm Nhược Kiều nhìn vào gương, phát hiện làn da của mình cũng trở nên tốt hơn một chút, vết mụn nhạt dần nhưng không có thay đổi rõ rệt.

Muốn làn da đạt đến trạng thái hoàn hảo thì vẫn phải nhờ vào viên đan dung nhan.

Thẩm Nhược Kiều suy nghĩ một lát rồi quyết định uống luôn viên đan dung nhan.

Con gái mà, ai chẳng muốn có làn da và vóc dáng tốt nhất chứ?

Còn viên đan dung nhan còn lại, dĩ nhiên cô để dành cho người mẹ yêu quý của mình, bà Tống Tuyết Bình.

Nếu sau này cô có nhu cầu thì cũng là chuyện của mười năm sau, sớm muộn gì cũng sẽ có cơ hội quay trúng hoặc mua được đan dung nhan từ hệ thống, không mua được cũng không sao, vì đây chỉ là dệt hoa trên gấm mà thôi.

…

Ngày hôm sau.

Khi Thẩm Nhược Kiều tỉnh dậy thì đã là chín giờ sáng, Thẩm Quốc Đống và Tống Tuyết Bình đã đi làm.

Còn Thẩm Tắc An để lại một mẩu giấy, nói rằng cậu ấy đã đến gốc cây đa lớn để “tuyên truyền” giúp cô.

Thẩm Nhược Kiều chỉ biết im lặng ngước nhìn trời, không biết phải làm sao vì dường như cô đã khiến nhân vật nam phụ vốn nhút nhát, ngại ngùng, về sau còn phát triển thành người mắc chứng sợ xã hội, bị “lệch đường”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 22​

Xem nội dung: Chương 22

Giờ đây Thẩm Tắc An còn hăng hái tán gẫu đủ thứ chuyện phiếm với các dì các cô hơn cả cô nữa, rất có tiềm năng phát triển thành một người giao tiếp xã hội cực giỏi!

Thôi kệ, cô vốn là một nhân vật pháo hôi chết sớm, mà nay đã thay đổi, lại sắp đi xuống nông thôn, cốt truyện đã lệch, thêm chút nữa cũng chẳng sao, dù gì Thẩm Tắc An cũng không phải là nam chính của nữ chính, thiếu đi một người theo đuổi cũng không ảnh hưởng gì.

Người em trai này rất đáng yêu, cô không muốn Thẩm Tắc An bước vào con đường “yêu thầm nữ chính cả đời, vì cô ta mà không cưới ai” như trong cốt truyện.

Tống Tuyết Bình cũng để lại một tờ giấy nhắn—trong nồi có bữa sáng, dậy nhớ ăn nhé!

Là cháo gạo kê và dưa muối.

Thẩm Nhược Kiều vừa ăn sáng, vừa mở cửa hàng hệ thống, kiểm tra phần mục 【Vật phẩm đặc biệt】 và phát hiện số lượng hàng hóa trong mục này đã tăng thêm vài món.

Bùa truyền tống định hướng 3000 tệ hệ thống một tấm, thẻ ngụy trang ngoại hình nam giới 1000 tệ hệ thống một tấm, dao găm sắc bén cắt sắt như bùn 4000 tệ hệ thống một chiếc, viên cầu thúi vô địch 1888 tệ hệ thống một viên.

Hai món đầu đều là những thứ đã từng quay trúng, dao găm dùng để phòng thân, có lẽ chỉ là sắc bén hơn chút thôi.

Nhưng viên cầu thúi vô địch thì vừa nhìn đã biết là thứ tốt để chơi khăm người khác, Thẩm Nhược Kiều lập tức nhấn vào xem giới thiệu.

Viên cầu thúi vô địch, to bằng hạt đậu xanh, màu vàng nhạt, khi ném xuống đất sẽ vỡ ngay lập tức, cũng có thể dùng hệ thống để điều khiển vỡ, sau khi vỡ sẽ tạo ra một vòng tròn khí thúi đường kính ba mét, tồn tại trong hai đến ba giây. Người bị dính mùi thúi này dù có tắm thế nào cũng không thể giảm được mùi, hiệu lực kéo dài mười ngày. Sau mười ngày, trên người người đó sẽ tự nhiên xuất hiện một dạng hôi nách nhẹ. Trừ khi uống đan giải độc, nếu không suốt đời sẽ không thể loại bỏ.

Thẩm Nhược Kiều không nhịn được cười, lập tức mua một viên và cất giữ cẩn thận.

Viên cầu thúi vô địch này rất thích hợp để làm quà cưới cho Tô Tư Tư!

Nguyên chủ đã mất mạng vì cô ta, dù Tô Tư Tư không cố ý, nhưng cô ta vẫn là kẻ đồng phạm, Thẩm Nhược Kiều chỉ khiến cô ta gặp chút xui xẻo, bị thúi vài ngày là đã quá nhân từ rồi!

Sau khi ăn xong bữa sáng, Thẩm Nhược Kiều bắt đầu hóa trang đơn giản— làm da mặt, cổ và tay đen hơn ba tông, lông mày đậm hơn, màu môi sẫm đi, đeo một cặp kính không độ gọng đen, rồi đội tóc giả mái ngang kiểu học sinh.

Trang phục là quần áo rộng rãi màu xám không quá bắt mắt, được mua từ cửa hàng hệ thống, che giấu đường nét cơ thể.

Hóa trang này đảm bảo rằng nếu ai nhìn kỹ vẫn sẽ thấy giống cô, nhưng người quen nhìn từ xa sẽ không nhận ra.

Hôm nay, cô định đến nhà họ Hứa để thăm dò trước, ghi lại một điểm truyền tống thích hợp cho bùa truyền tống định hướng.

Bùa truyền tống định hướng sẽ tự động chọn một điểm xuất hiện không có người trong phạm vi 500 mét quanh điểm truyền tống đã ghi lại.

Ngoài ra, cô cũng muốn thử nghiệm hiệu quả của thẻ ngụy trang ngoại hình nam giới, thay đổi ngoại hình thành một anh chàng đẹp trai để tiếp cận Tô Tư Tư, tìm cơ hội dán lên người cô ta bùa xui xẻo và tặng cô ta một viên cầu thúi vô địch!

Còn món quà dành cho Hứa Minh Đông, cô sẽ để dành đến ngày cưới của anh ta và Tô Tư Tư, lúc đó mới đạt hiệu quả tốt nhất!

Đến lúc ấy, chắc chắn nhà họ Hứa sẽ nghĩ rằng chính Tô Tư Tư đã mang vận xui đến cho nhà họ.

Cuộc sống sau hôn nhân của họ chắc chắn sẽ rất náo nhiệt! Ha ha…
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 23​

Xem nội dung: Chương 23

Trước cổng khu người nhà có nhiều người qua lại, lại còn phải đi qua cây đa lớn, nơi tụ tập tin đồn nhộn nhịp nhất. Thẩm Nhược Kiều đã hóa trang, nên không tiện đi cửa trước.

Cô nhờ hệ thống giúp giám sát tình hình đường xá, chờ lúc không có ai ngoài sân nhà, nhanh chóng bước ra ngoài, và rời khỏi khu người nhà từ cửa sau.

Nhà họ Hứa và nhà họ Thẩm không quá xa nhau, xưởng cơ khí có hai khu người nhà, nhà họ Thẩm ở khu Đông, nhà họ Hứa ở khu Tây.

Giữa hai khu phải đi vòng qua xưởng cơ khí, mất khoảng hai mươi phút đi bộ.

Thẩm Nhược Kiều đi vòng một chút để tránh người, nên mất khoảng hai mươi tám phút.

Trước đây, nguyên chủ đã đến nhà họ Hứa vài lần, nên cô có ấn tượng về vị trí của nó.

Đó là căn hộ hai phòng một phòng khách nằm ở tầng hai của tòa nhà hình ống ở sâu nhất trong khu Tây.

Thẩm Nhược Kiều tìm một góc không người, quan sát bố trí trên ban công của căn nhà và xác nhận trùng khớp với ký ức.

Nhà ở thời kỳ này phần lớn đều chưa lắp đặt thanh chắn bảo vệ.

Trong cửa hàng hệ thống mới có một món hàng là thang, leo lên tầng hai không phải là việc khó.

Phòng nhỏ hơn gần tường ngoài nhà họ Hứa là phòng ngủ của Hứa Minh Đông.

Còn em gái mười ba tuổi của anh ta, Hứa Trân Châu, ngủ ở phòng khách, nơi được ngăn cách bằng rèm vải.

Vào giờ này, đương nhiên Hứa Minh Đông không có ở nhà, anh ta được bác mình giới thiệu cho một công việc mua sắm ở Cung Tiêu Xã, giờ có thể đang ở trong Cung Tiêu Xã hoặc ra ngoài làm việc.

Nhưng Hứa Trân Châu thì đang trong kỳ nghỉ hè, có lẽ đang ở nhà.

Thẩm Nhược Kiều nhờ hệ thống kiểm tra tình hình bên trong căn nhà, quả nhiên, Hứa Trân Châu không những đang ở nhà mà còn đang cùng bạn hàng xóm tám chuyện về chị dâu mới của cô bé.

“Cái chị Tô Tư Tư đó thật không biết xấu hổ, dụ dỗ anh trai tớ, có chị dâu như vậy đúng là mất mặt. Nhưng so với Thẩm Nhược Kiều hung dữ, mắt thì mọc trên đỉnh đầu, tớ thà có Tô Tư Tư làm chị dâu, ít ra còn dễ bắt nạt.”

Cô bạn của Hứa Trân Châu hưởng ứng: “Phải rồi, lần trước Thẩm Nhược Kiều đến nhà cậu chơi, đừng nói cậu, anh trai cậu và mẹ cậu cũng phải coi cô ta như tiểu thư mà phục vụ…”

Những câu nói trên được hệ thống Tiểu T phát âm thanh trực tiếp cho Thẩm Nhược Kiều nghe.

Thẩm Nhược Kiều thở dài: “Thôi được rồi, xác nhận là nhà họ là được, không cần phát nữa.”

Tính cách của nguyên chủ dù có tệ đến đâu, nếu không phải vì vụ việc của Tô Tư Tư, trước đó nhà họ Hứa cũng không hề đề cập đến chuyện hủy hôn với nhà họ Thẩm.

Họ đơn giản là tham lam điều kiện tốt hơn của nhà họ Thẩm, nghĩ rằng cưới Thẩm Nhược Kiều về thì Thẩm Quốc Đống sẽ giúp đỡ Hứa Minh Đông.

Không nói đâu xa, những phần quà tặng công nhân của xưởng cơ khí vào các dịp lễ, nếu ký hợp đồng với Hứa Minh Đông và thông qua anh ta để mua quà tặng, thì Hứa Minh Đông đủ để nhanh chóng thăng tiến từ nhân viên mới lên phó chủ nhiệm tại Cung Tiêu Xã.

Ăn “cơm mềm” mà còn chê cơm nóng, khi Hứa Kiến Thiết và Vương Tú Quyên đòi hủy hôn đã cố tình che giấu chuyện Hứa Minh Đông ngoại tình, ngay cả Hứa Trân Châu nhỏ tuổi nhất cũng nói xấu Thẩm Nhược Kiều sau lưng. Nhà họ Hứa thực sự quá ghê tởm.

Còn về Tô Tư Tư, cướp chồng chưa cưới của bạn thân, lại còn đẩy bạn xuống nông thôn, cô ta cũng chẳng phải người tốt đẹp gì.

Ở một khía cạnh nào đó, Hứa Minh Đông và Tô Tư Tư đúng là rất xứng đôi.

Phía sau tòa nhà hình ống nơi nhà họ Hứa ở là một con hẻm rộng ba mét rưỡi, một bức tường cao ba mét, và xa hơn nữa là một ngọn núi nhỏ.

Thẩm Nhược Kiều xác nhận vị trí nhà họ Hứa và đánh dấu cái nhà kho chứa đồ ở góc con hẻm sau tòa nhà làm điểm truyền tống.

Cô dự định sẽ đến để dạy dỗ Hứa Minh Đông vào một giờ âm u nhất, khoảng ba đến bốn giờ sáng. Vào khoảng thời gian này, có khả năng cao con hẻm nhỏ sâu trong khu Tây sẽ không có người.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 24​

Xem nội dung: Chương 24

Nếu có người, phù truyền tống sẽ tự động chọn ngọn núi phía sau làm điểm hạ cánh.

Có thang thì việc leo qua bức tường không thành vấn đề.

Thẩm Nhược Kiều đi đường vòng từ cửa bên của khu Tây để rời đi và lên núi phía sau.

Lúc này trên núi không có nhiều người, Thẩm Nhược Kiều lấy ra một tấm thẻ ngụy trang thành nam giới, định thử xem hiệu quả ra sao.

Đầu tiên, cô cần chọn một số thông tin trên bảng hệ thống để xác định hình dạng nam giới mà cô muốn hóa trang.

Chiều cao: Tăng 6cm (Thẩm Nhược Kiều cao 165cm).

Tuổi: 20 tuổi.

Da: Màu lúa mạch nhạt.

Ngoại hình: Điểm đẹp trai 90.

Kiểu dáng khuôn mặt: Nho nhã, tuấn tú.

Độ tương đồng với dung mạo thật: 0%.

Trang phục: Áo sơ mi trắng + quần tây đen (loại dài).

Sau khi chọn xong những thông tin cơ bản này, bảng hệ thống tự động tạo ra hình ảnh ảo của một chàng trai trẻ. Thẩm Nhược Kiều nhìn qua, thấy rất nho nhã, đẹp trai, không hề thua kém những “tiểu thịt tươi” kiếm tiền bằng nhan sắc ở đời sau.

Thẩm Nhược Kiều lại chọn một giọng nam trầm, ấm trong số các giọng nam trẻ mà hệ thống cung cấp, rồi nhấn nút xác nhận ngụy trang.

Ngay sau đó, trong không gian lưu trữ của hệ thống xuất hiện một đôi giày tăng chiều cao có thể điều chỉnh độ cao và kích thước một cách linh hoạt. Bề ngoài của đôi giày tăng chiều cao này có thể biến hóa thành giày giải phóng hoặc giày bóng rổ cao cổ với đế trắng và họa tiết đỏ, chất liệu vải bố. Thẩm Nhược Kiều chọn giày bóng rổ.

Ngoài ra, còn có một đôi găng tay sinh học mô phỏng có thể tự động ôm sát theo hình dáng tay của cô.

Đây là những đạo cụ kèm theo thẻ ngụy trang nam giới, có thể sử dụng nhiều lần nhưng phải kết hợp với thẻ ngụy trang để không bị lộ sơ hở.

Ngoài giày tăng chiều cao và găng tay, để ngụy trang đạt hiệu quả tốt nhất, Thẩm Nhược Kiều còn có thể kết hợp với đai nịt ngực, tóc giả nam, áo cơ bắp nam, trang phục nam, trang điểm thô kệch thiên về nam tính, v.v.

Sau khi hiệu ứng của thẻ ngụy trang hết tác dụng, khuôn mặt và hình dáng của cô chắc chắn sẽ lộ nhiều sơ hở, nên cần sử dụng một cách thận trọng.

Khi mặc đồ nữ và để tóc dài, cũng không phải không thể sử dụng thẻ ngụy trang nam giới.

Nhưng thẻ bài chỉ có thể tạo ra ảo ảnh ánh sáng và bóng xung quanh cô, lừa gạt thị giác của người khác. Chỉ cần chạm vào, họ sẽ phát hiện tóc cô vẫn dài, quần áo cũng không giống như vẻ bề ngoài.

Lợi thế của cách ngụy trang này là có thể thay đồ chỉ trong vài giây, nhanh chóng trở lại hình dạng ban đầu. Màu da trên găng tay sinh học sẽ ngay lập tức trở nên giống với màu da thật của cô, và giày cũng sẽ thu nhỏ lại ngay lập tức.

Nhược điểm là không thể tiếp xúc cơ thể gần gũi quá nhiều với người khác, nếu không sẽ rất dễ lộ tẩy.

Dĩ nhiên, bắt tay vẫn được, vì khi đã đeo găng tay sinh học, ở trạng thái ngụy trang, găng tay sẽ khiến bàn tay của cô trông lớn hơn, dài hơn một chút, da dẻ cũng thô ráp hơn, nhìn giống tay của đàn ông hơn.

Dấu vân tay cũng hoàn toàn khác với cơ thể thật.

Ngoài tay ra, tốt nhất không nên để người khác chạm vào phần nào khác.

Thẩm Nhược Kiều đi đôi giày tăng chiều cao, đeo găng tay sinh học, rồi chính thức kích hoạt thẻ ngụy trang.

Chỉ một giây đã hoàn tất việc biến hình.

Vì trước đó đã hóa trang, nên từ một cô gái trẻ với mái tóc ngắn chấm tai, làn da hơi sạm, dung mạo xinh đẹp, sau khi kích hoạt thẻ ngụy trang nam giới, cô ngay lập tức biến thành một chàng trai trẻ tuấn tú và nho nhã về mặt thị giác.

Thẩm Nhược Kiều làm quen với cảm giác đi đôi giày tăng chiều cao 6cm.

Điều kỳ lạ là, dù chân cô đi size 37 nhưng khi mang đôi giày tăng chiều cao size 40, cô vẫn đi lại nhẹ nhàng, không hề có cảm giác khó chịu, thậm chí còn thoải mái hơn so với đôi giày cô vừa mang.

Ống quần của cô khá dài, chỉ cần không cố ý xắn lên thì sẽ không ai nhận ra đây là đôi giày tăng chiều cao.

Thẩm Nhược Kiều nhanh chóng đi về phía nhà Tô Tư Tư.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25

Cha mẹ của Tô Tư Tư đều làm việc ở xưởng khăn lông, nhưng họ không được phân nhà nên đang thuê một căn hộ ở một khu tập thể lộn xộn, cách khu người nhà của xưởng cơ khí một đoạn đường.

May mắn là bây giờ Thẩm Nhược Kiều không cần phải tránh người nữa, cô đi rất nhanh.

Thẩm Nhược Kiều trò chuyện với hệ thống Tiểu T: “Đôi giày này đúng là kỳ diệu, không chỉ tăng chiều cao mà còn có vẻ giúp tăng tốc độ nữa?”

Hệ thống đáp: “Tất nhiên rồi, đây là sản phẩm của thế giới công nghệ ma pháp, có thể tăng tốc độ của cô lên khoảng 20%.”

20%, thật là tuyệt!

Thẩm Nhược Kiều vui mừng hỏi: “Vậy khi tôi không cần ngụy trang thành nam, tôi có thể đi đôi giày này để đi đường không?”

Hệ thống Tiểu T im lặng vài giây, rồi mới nói: “Có thể chứ, cô chỉ cần điều chỉnh giày về size 37 và cao 1~2cm thôi. Nhưng nếu cô sử dụng nhiều, giày sẽ bị hỏng, lúc đó cô phải mua một đôi mới để sử dụng chức năng tăng chiều cao của thẻ ngụy trang nam. Một đôi giày như vậy tốn 3000 tệ hệ thống.”

Thẩm Nhược Kiều vui vẻ đáp: “Không vấn đề gì.”

Dù sao đây là sản phẩm của thế giới công nghệ ma pháp, chắc chắn chất lượng không thể thua kém giày bình thường, dùng một hai năm thì cũng ổn, 3000 tệ hệ thống không phải là quá đắt.

Dù sao thì bất kể là trò chuyện, cãi vã hay chia sẻ tin đồn, miễn là cảm xúc của đối phương phát sinh từ cô hoặc khi nói chuyện với cô, cô đều có thể thu thập được điểm cảm xúc. Kiếm điểm hệ thống dễ như vậy, thì việc tiêu xài cũng chẳng cần tiếc.

Thẩm Nhược Kiều còn khuyên bảo hệ thống: “Tiểu T, những sản phẩm có thể nâng cao cảm giác hạnh phúc cho ký chủ như thế này, hãy cung cấp thêm nhiều hơn nữa. Mi có thể trò chuyện với các hệ thống khác, trao đổi lẫn nhau để lấy thêm nhiều đồ tốt cho tôi. Như vậy, tôi sẽ càng có động lực để thu thập cảm xúc, mi cũng sẽ nhận được nhiều hoa hồng hơn, phải không?”

Hệ thống T: … Ký chủ nói rất có lý, nhưng cảm giác như có gì đó không đúng.

Hệ thống T đoán được kế hoạch của Thẩm Nhược Kiều. Nói ngắn gọn, cô muốn dùng vỏ bọc chàng trai đẹp trai để diễn một vở kịch trước mặt Tô Tư Tư, giả vờ lịch lãm, đẹp trai và tình cảm, để khiến Tô Tư Tư cảm thấy không hài lòng với Hứa Minh Đông, đồng thời làm cho Hứa Minh Đông sau khi nghe chuyện này cũng cảm thấy có chút nghi ngờ về sự chung thủy của Tô Tư Tư.

Tất nhiên, quan trọng nhất là nhân tiện dán cho Tô Tư Tư một lá bùa xui xẻo và tặng cô ta một viên cầu thối vô địch!

Thấy Thẩm Nhược Kiều đã chạy vài trăm mét, bước đi ngày càng thoải mái và tự nhiên, hệ thống thắc mắc: “Ký chủ, giày tăng chiều cao cũng chạy nhanh đấy, nhưng có khi nào cô nghĩ đến việc mua một chiếc xe đạp không? Như vậy chẳng phải nhanh hơn và còn đạt được hiệu quả ngầu lòi hơn sao?”

Thẩm Nhược Kiều: … Ồ đúng rồi! Tại sao mi không nói sớm hơn!

Trong cửa hàng hệ thống, một chiếc xe đạp thương hiệu Đại Giang chỉ tốn 618 tệ hệ thống.

Thẩm Nhược Kiều nhìn quanh thấy không có ai, liền lập tức mua một chiếc. Yên xe đã được điều chỉnh phù hợp với chiều cao hiện tại của cô.

… Đi xe đạp, quả nhiên nhanh hơn nhiều!

…

Khu tập thể nơi gia đình Tô Tư Tư ở có năm hộ gia đình, vô cùng lộn xộn.

Lúc này, Tô Tư Tư đang giặt quần áo cho cả nhà, cách giếng nước khoảng bảy tám mét.

Cũng có vài người đang giặt quần áo cạnh giếng, gồm cả các cô dì lớn tuổi, các phụ nữ trẻ và một vài cô gái nhỏ. Họ tụ tập thành nhóm, vừa giặt đồ vừa tán gẫu.

Chỉ có một mình Tô Tư Tư đứng cách xa đám người nhất.

Mấy bà thím đang giặt quần áo thỉnh thoảng lại ghé đầu vào nhau thì thầm, ánh mắt lướt qua nhìn Tô Tư Tư. Ánh mắt và biểu cảm của họ rõ ràng đang bàn tán về chuyện của cô ta.

Tô Tư Tư cúi đầu thấp, không ngẩng lên, như thể không biết rằng mình đang bị cô lập, bị mọi người xa lánh.

Thực ra, làm sao Tô Tư Tư không biết được chứ? Nếu thật sự không biết, cô ta đã không cố tình đứng tránh xa như vậy.

Sau khi xuống xe và khóa xe đạp cẩn thận, Thẩm Nhược Kiều khẽ nhếch môi cười.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 26​

Xem nội dung: Chương 26

Cô… hay nói đúng hơn, trong mắt mọi người là “anh ta”, một thanh niên đẹp trai, nho nhã, tay cầm một bó hoa dại được bó gọn gàng, bước về phía Tô Tư Tư.

Chàng trai trẻ lạ mặt, đẹp trai này đạp một chiếc xe đạp mới tinh đến khu nhà tập thể, tay cầm một bó hoa trang trí tinh tế, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả các bà thím, cô gái ở đó.

Khi nhận ra người mà chàng trai đẹp trai này đang tìm có vẻ là Tô Tư Tư, tất cả mọi người đều ngừng giặt đồ, không ai trò chuyện nữa, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía anh ta và Tô Tư Tư.

Các bà thím, các cô gái nhỏ nhìn qua nhìn lại giữa chàng trai trẻ và Tô Tư Tư, thỉnh thoảng còn trao đổi ánh mắt đầy hứng thú và tò mò với người bên cạnh.

Có vẻ bọn họ chuẩn bị xem kịch vui đây!

Thẩm Nhược Kiều bắt đầu nhận được hàng loạt các thông báo cảm xúc như: “xx phấn khích +9”, “xxx kích động +9”, “xxx mong đợi +9”, xuất hiện như những dòng chữ nhỏ màu xám ở góc trên bên trái tầm nhìn của cô. Chỉ cần không đặc biệt để ý, nó sẽ không ảnh hưởng đến hành động của cô.

Cảnh tượng này, ngoài Thẩm Nhược Kiều, tất nhiên không còn ai nhìn thấy.

Thẩm Nhược Kiều dừng lại sau lưng Tô Tư Tư, dùng ánh mắt dịu dàng xen lẫn vài phần u buồn (…!) chăm chú nhìn bóng lưng của cô ta trong vài giây.

Dùng ánh nhìn lướt qua để quan sát thông báo cảm xúc tăng liên tục trên màn hình, Thẩm Nhược Kiều nghĩ thầm, cứ để cảm xúc bay thêm một chút nữa.

Một bà thím nóng vội không chịu nổi nữa, thúc giục: “Này chàng trai, cậu đang tìm Đại Nha nhà họ Tô à? Có chuyện gì thì nói đi chứ!”

“Đúng rồi đấy, đứng ngơ ra làm gì!”

【Vương Xuân Hoa sốt ruột +9】

【Ngưu Nhị Nữu sốt ruột +9】

…..

Tô Tư Tư vốn đang cúi đầu chăm chỉ giặt quần áo, cuối cùng cũng chậm rãi quay lại.

Khi nhìn thấy khuôn mặt đẹp trai nho nhã của “chàng trai” Thẩm Nhược Kiều, và bắt gặp ánh mắt như có ngàn lời muốn nói nhưng không thể thốt ra, biểu cảm đau khổ, cô ta cảm thấy như có một tiếng “ù” vang lên trong đầu, khiến tâm trí tê liệt.

Chàng trai trẻ này trông rất nho nhã và đẹp trai, có vẻ như anh ta đến tìm cô ta?

Ánh mắt của anh ta, biểu cảm ấy, và cả bó hoa tuyệt đẹp trên tay anh ta… chắc chắn anh ta có tình cảm đặc biệt với cô ta!

Còn bộ áo sơ mi trắng phau, quần tây đen gọn gàng, giày thể thao trắng mới tinh!

Không xa đó, chiếc xe đạp Đại Giang mới tinh, sáng bóng cũng là của anh ta chứ gì!

Thời đại này, một chàng trai trẻ có thể sở hữu một chiếc xe đạp mới tinh hiếm hoi hơn rất nhiều so với những chàng trai sở hữu xe hơi hạng sang ở đời sau!

Tóm lại, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ biết anh chàng này có điều kiện kinh tế rất tốt!

Tô Tư Tư đang cầm một chiếc áo xám xịt, vá ba miếng, “bộp” một tiếng rơi lại vào thùng giặt.

Chàng trai này… có phải là người yêu thầm cô ta không?

Tại sao trước đây cô ta chưa từng gặp anh ta?

Nếu từng gặp, một chàng trai đẹp trai như vậy, chắc chắn cô ta sẽ có ấn tượng sâu sắc.

Nhưng bây giờ, tiếng tăm của cô ta đã xấu, cô ta còn đăng ký kết hôn với Hứa Minh Đông rồi! Mọi thứ đều quá muộn!

【Sốc +99】

【Sửng sốt +99】

【Hân hoan +99】

【Ảo Não +99】

【Tiếc nuối +99】

【Đau lòng +99】

【Hối hận +99】

Thẩm Nhược Kiều:…

Thật lợi hại, chỉ mới xuất hiện một lần mà Tô Tư Tư đã cho cô một lượng điểm cảm xúc tương đương với một chiếc xe đạp rồi.

Còn gì nữa không? Tiếp tục nào!

Thẩm Nhược Kiều dồn hết khả năng diễn xuất của mình, cố gắng không cười phá lên. Gương mặt đẹp trai nho nhã chỉ nở một nụ cười cay đắng.

Giọng nam trầm, dễ nghe cất lên, mang theo chút buồn bã bị kiềm nén: “Đồng chí Tô, lần này tôi đến đây, là muốn tặng cô một bó hoa. Tôi biết… cô đã kết hôn rồi, có thể cô sẽ không nhận…”

Thẩm Nhược Kiều nghĩ thầm, bó hoa đã được bí mật kèm theo lá bùa xui xẻo, nếu Tô Tư Tư không nhận, cô lại phải nghĩ cách khác để đưa cho cô ta.

Ngay lúc đó, Thẩm Nhược Kiều thấy Tô Tư Tư đứng phắt dậy, trên gương mặt thanh tú hiện lên vẻ vừa vui mừng, vừa thất vọng, giọng nói hơi vội vã: “Tôi nhận!”

Trong lòng mấy bà thím và cô gái nhỏ xung quanh đều hét lên: A a a! Kích động quá! Thật là k*ch th*ch!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27

Tô Tư Tư thì thầm lặp lại: “Tôi nhận, tôi nhận…”

Giọng nói càng về sau càng trở nên nghẹn ngào.

【Tô Tư Tư oán niệm +99】

Có lẽ cô ta đang oán trách vì người đàn ông này, đẹp trai hơn Hứa Minh Đông, giàu có hơn, dường như còn thích cô ta hơn, tại sao bây giờ mới xuất hiện.

Thẩm Nhược Kiều không ngờ Tô Tư Tư lại phối hợp như vậy, sững sờ trong hai giây, sau đó mới trịnh trọng đưa bó hoa dại trong tay cho Tô Tư Tư.

Khi đưa hoa, Thẩm Nhược Kiều hơi nâng tay lên, để lộ logo trên chiếc đồng hồ Rolex hàng nhái mà cô đã mua trong cửa hàng hệ thống với giá 188 tệ hệ thống.

Không còn cách nào khác, các sản phẩm trong cửa hàng được định giá theo giá năm 2023, đồng hồ Rolex chính hãng quá đắt, bản rẻ nhất cũng phải hơn vạn tệ hệ thống, cô không đủ tiền mua.

May mắn thay, thời đại này chưa có khái niệm về “hàng nhái”, không ai biết đây là đồ giả, dù sao chiếc đồng hồ này cũng vẫn dùng được.

Thẩm Nhược Kiều cố tình mua một chiếc đồng hồ nam hàng nhái của Rolex để đeo, đương nhiên là để “ra vẻ”.

Khi trao bó hoa, tay của Tô Tư Tư dính một ít bọt xà phòng, vô tình chạm nhẹ vào ngón tay đeo găng tay sinh học mô phỏng của Thẩm Nhược Kiều.

Cảm giác rất ấm áp.

Thêm nữa, đồng hồ trên tay anh ta hình như là của Rolex, nghe nói nhãn hiệu này rất đắt, tiền mua một chiếc đồng hồ này có thể mua được mấy chiếc đồng hồ bình thường.

Thậm chí cô ta còn không có nổi một chiếc đồng hồ rẻ tiền, nhà họ Hứa cho rằng cô ta ngoài việc cưới Hứa Minh Đông thì không còn lựa chọn nào khác, dù có tiền cũng không chịu mua cho cô ta.

Ngón tay của Tô Tư Tư như bị điện giật, cô ta nắm chặt bó hoa dại trong tay, vội vàng rút tay về.

【Tô Sư Sư xấu hổ +99】

【Tô Sư Sư rung động +99】

【Tô Sư Sư yêu thích +99】

【Tô Sư Sư chua xót +99】

【Tô Sư Sư hối hận +99】

Thẩm Nhược Kiều:…

Dù cô rất thích những con số này, nhưng những cảm xúc này thì thôi đi.

Thậm chí Tô Tư Tư còn chưa rõ cô là nam hay nữ, mà đã sinh lòng cảm mến, chẳng qua là bị vẻ ngoài ưa nhìn và lớp vỏ bọc “người giàu có” mà cô giả trang ra lừa thôi.

Tô Tư Tư từng miệng ngọt, lừa từ nguyên chủ không ít đồ tốt, nào là đồ ăn vặt, kẹp tóc, quần áo, thậm chí còn nợ nguyên chủ mấy đồng tiền, còn nợ vài tấm phiếu.

Tiền ít nhất là bảy tám đồng, số tiền cụ thể nguyên chủ không nhớ rõ vì cô ấy không có thói quen ghi chép, chỉ nhớ rằng những năm qua Tô Tư Tư thường xuyên tìm đến cô ấy khóc lóc than nghèo, vay tiền, vay phiếu, vay đồ, nhưng chưa bao giờ trả lại.

Đừng coi thường mấy đồng tiền, vào thời này, lương tháng của một công nhân bình thường chỉ mười mấy đồng, còn lương phụ cấp tháng của Thẩm Tắc Xuyên sau ba năm làm quân nhân cũng chỉ có 8 đồng.

Khi Thẩm Nhược Kiều xuyên không, cơ thể này đã bị hai người họ Hứa và họ Tô đẩy ngã, sau đó, tiền thuốc men hai nhà bồi thường vài chục đồng, tiền bồi thường khác thì được 500 đồng cùng nhiều phiếu.

Người ngoài không biết nguyên chủ bị hai người đó hại chết.

Trong tình huống như vậy, nếu Thẩm Nhược Kiều tiếp tục tranh chấp đòi lại mấy đồng tiền nợ không có giấy tờ, hoặc những món đồ Tô Tư Tư đã dùng cũ, thì chỉ khiến nhà họ Thẩm bị cho là đòi lý lẽ đến cùng, tính toán quá chi li.

Đồn ra ngoài, người ta còn cho rằng không chỉ trách Tô Tư Tư lòng dạ đen tối, mà Thẩm Nhược Kiều ngốc nghếch dễ bị lừa cũng không phải là không có trách nhiệm.

Thẩm Nhược Kiều không nhắc đến việc này nữa.

Nhưng, cô sẽ bắt Tô Tư Tư phải trả giá cho những gì cô ta đã thiếu nợ nguyên chủ bằng cách khác.

Cô ta đã lừa dối tình cảm chân thành của nguyên chủ, hôm nay, hãy để Tô Tư Tư nếm thử cảm giác bị lừa gạt!

Nghĩ vậy, khuôn mặt thư sinh đẹp trai của “anh ta” lộ ra một nụ cười dịu dàng đầy ẩn ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28

Cô đưa tay ra, ngập ngừng hai giây giữa không trung, như thể đang do dự, băn khoăn…

Nhưng cuối cùng bàn tay đó vẫn nhẹ nhàng đặt lên vai trái của Tô Tư Tư, vỗ nhẹ một cái rồi nhanh chóng rút lại.

“Anh ta” dịu dàng nói: “Trên áo cô có một chiếc lá rụng, tôi đã phủi nó giúp cô.”

Trên vai Tô Tư Tư làm gì có chiếc lá nào, chỉ có một tấm bùa xui xẻo tỏa ra ánh sáng vàng nhạt!

Tuy nhiên, bùa xui xẻo là vật không có thực, đang ở trạng thái kích hoạt chờ sử dụng, chỉ có Thẩm Nhược Kiều mới nhìn thấy. Còn mấy bà thím, cô gái nhỏ đứng cách đó bảy tám mét cố căng cổ nhìn cho rõ, thì hoàn toàn không thể thấy.

Tấm bùa xui xẻo ngay khi chạm vào vai của Tô Tư Tư liền hóa thành một luồng ánh sáng vàng, thẩm thấu vào cơ thể cô ta, biến mất không còn dấu vết.

Trong lòng Tô Tư Tư vừa xấu hổ vừa rung động, xen lẫn sự hối hận sâu sắc và chán ghét Hứa Minh Đông.

Người đàn ông đẹp như mơ này, lại giúp cô ta phủi lá trên áo, thật quá dịu dàng, làm sao cô ta có thể không thích cho được?

Cô ta ngượng ngùng, ánh mắt đầy mong đợi nhìn anh ta, ngập ngừng hỏi nhỏ: “Xin hỏi, anh là… hình như chúng ta không quen nhau. Còn nữa, đồng chí, hôm nay anh đến tìm tôi chỉ để tặng hoa thôi sao?”

Nếu anh ta đồng ý, cô ta có thể ly hôn với Hứa Minh Đông và lấy anh ta!

Tuy nhiên, giữa cô ta và Hứa Minh Đông, những chuyện không nên xảy ra đều đã xảy ra, Tô Tư Tư lo sợ sau này đối phương biết được điều này sẽ ghét bỏ cô ta, nên không dám nói những lời quá thẳng thắn, chỉ có thể thăm dò xem người này thích cô ta đến mức nào.

Nụ cười dịu dàng trên gương mặt Thẩm Nhược Kiều dần thu lại, thay vào đó là vẻ u sầu, đôi môi khẽ thở dài, giọng trầm thấp: “Tôi là ai, không quan trọng. Đúng vậy, tôi chỉ muốn đến tặng cô một bó hoa, hy vọng sau này mỗi ngày cô ở bên anh ta đều có thể cười tươi như hoa, cho dù nụ cười ấy tôi không còn được thấy nữa, cũng không sao.”

Trong lòng Thẩm Nhược Kiều: Cười tươi như hoa sao? Ha ha, ngày tháng sau này của Tô Tư Tư, chỉ sợ muốn cười cũng khó, không ngã dập mông là đã may lắm rồi.

Ngừng lại một chút, “anh ta” quyết liệt nhưng đầy lưu luyến nói lời tạm biệt: “Tạm biệt… Tư Tư.”

Nói xong, Thẩm Nhược Kiều đột nhiên quay người, không hề ngoảnh lại, bước về phía chiếc xe đạp.

Động tác mở khóa rất nhanh nhẹn, nhưng động tác lên xe lại không được thuần thục lắm, thử ba lần mới thành công, chiếc xe được đạp đi hơi loạng choạng.

Thẩm Nhược Kiều:… Thật xấu hổ, chưa quen đi xe đạp kiểu cũ này, thật không dễ dàng để lên xe!

Màn trình diễn này, phía trước có thể cho điểm tối đa, chỉ có đoạn cuối hơi bị hụt hẫng…

Hệ thống Tiểu T ngay lập tức truyền trực tiếp lời cảm thán của bà thím giặt đồ Vương Xuân Hoa: “Chàng trai này, phải đến lần thứ ba mới lên xe thành công, suýt chút nữa thì ngã xuống rãnh rồi, cậu ta không biết đi xe sao? Không! Cậu ta đang buồn lòng đấy chứ!”

“Đúng vậy, rõ ràng cậu ta không nói một lời yêu thích, nhưng mỗi ánh mắt, mỗi hành động đều tràn ngập tình yêu sâu đậm dành cho Đại Nha nhà họ Tô.”

Không biết từ lúc nào một bà cụ khác đã mang ghế nhỏ, bàn giặt, chậu giặt đồ cùng nửa bánh xà phòng đến bên cạnh Tô Tư Tư.

Bà cụ với khuôn mặt tò mò hỏi: “Đại Nha, cháu và chàng trai đó là sao? Không phải tôi nói cháu, cháu chọn người cũng tệ quá rồi, đã có một chàng trai xuất sắc như thế đợi cháu, mà cháu còn tranh giành với con gái nhà họ Thẩm. Theo tôi thấy, thằng con trai nhà họ Hứa còn kém xa cậu này.”

“Đúng đó, tôi cũng đã gặp con trai nhà họ Hứa, so với chàng trai thì như trời với đất. Cháu đúng là bỏ dưa hấu nhặt hạt vừng mà.”

Tô Tư Tư nhìn chăm chú theo bóng lưng xa dần của “anh ta”, trong lòng đau khổ vô cùng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Xuyên Qua Hệ Thống Làm Nữ Phụ
Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29

Cô ta đâu có mù, làm sao không nhận ra người đàn ông đẹp trai này tốt hơn Hứa Minh Đông gấp mười, gấp trăm lần, còn rất thích cô ta nữa?

Nếu đã thích cô ta đến vậy, sao lại đi như thế?

Chỉ tặng bó hoa dại thì có tác dụng gì, dù đây là lần đầu tiên cô ta nhận được hoa từ người khác giới, nhưng hoa đâu thể ăn, cũng đâu thể mặc.

Nhưng nghĩ là nghĩ vậy, Tô Tư Tư vẫn nắm chặt bó hoa trong tay, sợ vô tình làm rơi.

Trên mặt cô ta lộ ra nụ cười ngượng ngùng, ngọt ngào, rất nhanh lại chuyển sang hối hận: “Tôi cũng không biết anh ta là ai, hôm nay, là lần đầu tiên tôi gặp anh ta.”

Một cô gái trẻ đứng cạnh nói: “Không thể nào? Tôi thấy anh ta trông như vậy, chắc chắn đã thầm thích cô lâu lắm rồi!”

Trước đó, khi Tô Tư Tư hỏi về thân phận của Thẩm Nhược Kiều và Thẩm Nhược Kiều trả lời “Tôi là ai không quan trọng”, cả hai đều hạ giọng, đám người xem náo nhiệt đứng cách hơn mười mét không nghe rõ, chỉ có thể lờ mờ đoán ra đó không phải là lời tỏ tình.

“Đúng đó, làm sao có thể là lần đầu gặp được, Đại Nha, cô giấu gì vậy? Mọi người đều là hàng xóm láng giềng, có gì mà không thể nói cho chúng tôi chứ?”

“Chắc chắn hai người quen nhau từ trước rồi, chẳng lẽ trước đây cậu ta nghèo, gần đây mới có tiền, nên cô mới không chọn cậu ta?”

“Đúng đúng! Chắc chắn là thế! Tôi thấy quần áo, giày dép, đồng hồ, xe đạp của cậu ta đều mới tinh. Lúc nãy cậu ta còn không quen đi xe nữa kìa! Chắc gần đây mới có tiền.”

“Mà cậu ta đẹp trai như thế, dù cậu ta không có tiền, tôi cũng chọn cậu ta!” Một cô gái tầm mười ba mười bốn tuổi hồn nhiên nói.

Tô Tư Tư:…

Không phải, cô ta không có, thật sự không phải vì ghét nghèo yêu giàu mà không chọn anh ta.

Khoan đã, “anh ta” rốt cuộc là ai? Sao lại không để lại tên?

Nhưng ngẫm kỹ lại, nếu “anh ta” chỉ có vẻ ngoài mà không có tiền, là một kẻ nghèo… giữa “anh ta” và Hứa Minh Đông, cô ta sẽ chọn ai đây?

Tô Tư Tư chỉ lưỡng lự vài giây, rồi có câu trả lời.

Cô ta sẽ chọn Hứa Minh Đông giàu hơn.

Cô ta chính là người hư vinh như vậy.

Cô ta sống trong cái đầm lầy đầy đỉa hút máu này, muốn tìm một đối tượng giàu hơn một chút, là sai sao?

Cô ta không sai, cô ta chỉ muốn có một cuộc sống tốt hơn.

Nghĩ là vậy, nhưng khi nhìn bó hoa xinh đẹp trong tay, Tô Tư Tư không kiềm được mà nước mắt lăn dài.

Cô ta hiểu, người cô ta từng thích, đúng là Hứa Minh Đông, nhưng từ giờ trở đi, không phải nữa, cô ta đã thích người khác, người đó đẹp trai hơn, giàu có hơn, còn rất thích cô ta.

Nhưng tiếc thay, cô ta đã là vợ của Hứa Minh Đông, không còn khả năng nào với người kia nữa.

Đang lúc Tô Tư Tư chìm trong buồn bã, không còn tâm trạng giặt đồ nữa, ôm bó hoa định về nhà cất thì bất chợt cô ta cảm thấy mình đạp phải thứ gì mềm mềm, dính dính, ghê tởm.

Cúi đầu nhìn— mẹ nó, từ khi nào ở đây có bãi phân chó thế này?!

Cách đó vài trăm mét, Thẩm Nhược Kiều vẫn đang nhờ hệ thống theo dõi hành động của Tô Tư Tư, biết rằng bùa xui xẻo đã bắt đầu phát huy tác dụng rồi!

Tô Tư Tư giẫm phải phân chó, bà thím nào đó vốn còn đứng cạnh để hóng thêm chuyện, vội vàng lùi lùi lùi, rút lui xa đến mười mét, còn buông một tiếng đầy ghét bỏ: “Ghê quá!”

Xác nhận rằng trong bán kính ba mét xung quanh Tô Tư Tư không có người qua lại, và trong ba giây tới cũng không có ai tới gần, Thẩm Nhược Kiều ra lệnh cho hệ thống kích hoạt “viên cầu thúi vô địch” giấu trong bó hoa dại. Ngay lập tức, viên cầu hóa thành một vòng khí thối vô hình với đường kính ba mét.

Ở khoảng cách mười mét, tuy mùi thối đã yếu đi nhưng vẫn đủ để người ta cảm nhận được, chỉ là không rõ ràng như ở gần Tô Tư Tư.
​