Dịch Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 70: Chương 70​

Xem nội dung: Chương 70: Chương 70

Cố Đình Hoài hơi xấu hổ, nhìn xung quanh những xã viên làm cùng.

Tính tình anh ấy ôn hòa, lúc làm việc cũng không hề lười biếng, mặc dù trước đây những xã viên có thành kiến với anh, nhưng sau một buổi sáng làm việc chung, họ cũng có thay đổi. Khi nghe thấy tiếng gọi của Cố Nguyệt Hoài, họ đã đẩy Cố Đình Hoài, bảo anh ấy nghỉ ngơi một chút.

Cố Đình Hoài cảm thấy cảm kích, liên tục cảm ơn, sau đó nhanh chóng leo lên dốc, chạy đến chỗ Cố Nguyệt Hoài.

“Anh cả! Đưa tay anh cho em xem.” Cố Nguyệt Hoài đợi anh đến gần, nắm lấy bàn tay anh nhìn một cái. Vừa nhìn, cô không khỏi cảm thấy xót xa, bàn tay vốn trắng trẻo mảnh khảnh của anh giờ đã bị bóc một lớp da, đỏ tấy.

Cố Đình Hoài vội giấu tay ra sau lưng, cười ngây thơ: “Không sao, anh không thấy đau.”

Cố Nguyệt Hoài rũ mắt xuống, không nói gì. Không đau sao? Làm sao mà không đau được?

“Anh cả uống chút nước đi.” Cố Nguyệt Hoài không nói gì thêm, rót nước từ trong lọ sành ra. Cố Đình Hoài nhận lấy uống một hơi cạn sạch, không khỏi phát ra một tiếng kinh ngạc như Cố Chí Phượng: “Bé, em cho đường vào đây à?”

Cố Nguyệt Hoài cười nhẹ, không nói gì.

“Đường em cứ giữ mà ăn đi, anh cả là đàn ông, uống nước đường làm gì, lần sau đừng bỏ vào nữa biết chưa?” Cố Đình Hoài cười khổ lắc đầu, nhưng mà không biết có phải là do ảo giác không, uống nước xong, cơ thể anh cảm thấy đỡ mệt mỏi hơn rất nhiều.

“Anh cả bị phân vào đội hai, chắc chắn Trần Khang sẽ tìm cách trả thù, anh cả đừng im lặng chịu đựng như vậy, nếu ông ta quá đáng, anh cứ nói thẳng ông ta lấy việc công báo thù riêng, cùng lắm thì báo cáo lên bí thư, biết chưa hả?”

“Gia đình chúng ta sẽ từ từ đi vào quỹ đạo, chuyện này cần phải có quá trình, anh cả thực sự không cần phải chịu đựng sự tức giận của ông ta.”

Cố Nguyệt Hoài nghĩ đến Trần Khang, cảm giác lạnh lẽo không ngừng tăng lên.

Cố Đình Hoài cười không nói gì, anh không nhịn được uống thêm một bát nước, chợt nghĩ đến lời nói của em gái rồi hỏi: “Bé, em vừa nói Trần Nhân giở thủ đoạn ăn trộm bị chủ nhiệm Vương bắt quả tang sao? Chuyện xảy ra lúc nào vậy?”

Cố Nguyệt Hoài chẳng nói chẳng rằng nhún vai, giải thích ngắn gọn chuyện đã xảy ra.

“Cái gì? Điền Tĩnh và Trần Nhân bắt tay với nhau bắt nạt em?” Cố Đình Hoài nghe vậy, cau mày, vẻ mặt không vui. Nếu bây giờ không phải là giờ làm việc, anh cũng muốn đến đó để bảo vệ em gái.

Lông mày Cố Nguyệt Hoài như trăng non, cười nói: “Nếu cuối cùng người bị hại là bọn họ thì sao?”

Cố Đình Hoài nhìn dáng vẻ của cô, lông mày giãn ra, không nhịn được bật cười.

Nguyệt

“Em đoán chủ nhiệm Vương sẽ mượn chuyện này để tìm một chỗ tốt hơn cho em, nhà chúng ta sẽ ngày càng tốt hơn.” Cố Nguyệt Hoài không muốn tạo áp lực quá lớn cho Cố Đình Hoài nên đã tiết lộ trước một số tin tức nội bộ.

Nghe vậy, hai mắt Cố Đình Hoài sáng lên, bàn tay nhẹ nhàng xoa đầu Cố Nguyệt Hoài: “Bé con nhà chúng ta thật giỏi.”

Trước đây anh còn cho rằng Điền Tĩnh là người tốt, không ngờ anh đã nhầm, sau này anh phải nói chuyện nghiêm túc với thằng hai, bảo anh ta tránh xa Điền Tĩnh một chút. Chưa nói đến việc cô ta có thích thằng hai hay không, cho dù có, một người tâm địa độc ác như vậy, nếu như vào nhà họ Cố, chẳng phải cả nhà sẽ phải chịu khổ sao?

Cố Nguyệt Hoài mở miệng, định nói chuyện vẽ tranh tường cho đại đội, nhưng nghĩ lại, cuối cùng vẫn để tối nay nói, dù sao đây cũng là chuyện vui lớn của cả nhà, tối nay cho mọi người vui vẻ.

Hai anh em nói chuyện một lúc, cho đến khi tiếng “Hây dô…Hây dô” lại vang lên dưới sông, Cố Đình Hoài mới nói: “Bé, anh cả phải quay lại làm việc rồi.”

Cố Nguyệt Hoài gật đầu, nhìn Cố Đình Hoài định đứng dậy rời đi, bỗng nhiên nhớ ra chuyện gì đó, lấy tay lắc lắc lọ sành, bên trong còn một chút nước giếng, bèn gọi: “Anh cả đợi một chút!”

“Sao vậy bé?” Cố Đình Hoài không hiểu.

Cố Nguyệt Hoài nói: “Em nghe người ta nói, nếu bị thương thì phải kịp thời rửa sạch bụi bẩn bằng nước thì mới mau khỏi, trong lọ còn chút nước, anh cả mau qua đây rửa tay đi.”

Cố Đình Hoài cười nói: “Em nghe mấy lời vô lý này ở đâu vậy? Hơn nữa, bên trong lọ sành toàn nước đường, dùng để rửa tay thì phí quá. Được rồi, anh cả là đàn ông, sao lại quan tâm mấy vết thương nhỏ này được?”

Cố Nguyệt Hoài không muốn nghe thêm nữa, nắm lấy tay Cố Đình Hoài, dùng nước giếng còn lại trong lọ rửa sạch, tuy không thể có hiệu quả tức thì như thần dược, nhưng ít nhất cũng có thể làm dịu cơn đau, coi như là có chút tác dụng.

Cố Nguyệt Hoài nhìn vết m.á.u và bụi bẩn trên lòng bàn tay được rửa sạch, cảm thấy dễ chịu hơn.

Cố Nguyệt Hoài bỏ tay, nhướn mày nói: “Anh cả đi đi, đừng có làm quá sức. Em định đi lên trấn một chuyến, buổi tối nấu đồ ăn ngon cho mọi người.”

“Lên trấn?” Cố Đình Hoài dừng lại, suy nghĩ một chút, lấy mấy hào trong túi nhét vào tay Cố Nguyệt Hoài, sau đó quay người bỏ chạy, vừa chạy vừa vẫy: “Mau đi đi, đi sớm về sớm!”

Cố Nguyệt Hoài rũ mắt nhìn năm hào trong tay, cảm thấy ấm áp.

Cô nhét tiền vào túi, cầm lọ sành rồi đi về nhà.

Ngày mai cô sẽ nhận nhiệm vụ vẽ tranh tường, muốn dành thời gian lên trấn cũng khó, tranh thủ chiều nay rảnh nên cô định đi lên trấn một chuyến, mang vàng lên chợ đen của trấn hỏi xem có ai mua không.

Về nhà, Cố Nguyệt Hoài thấy Cố Duệ Hoài đang ngồi trong sân đọc sách.

Cô cũng không muốn làm phiền Cố Duệ Hoài đang chăm chú, đặt lọ sành lên bếp rồi vào phòng khóa cửa lại.

Không gian Tu Di.

Vừa dẫm chân lên cỏ, Cố Nguyệt Hoài đã ngửi thấy mùi lúa mạch nồng nặc, những khóm lúa mạch đã trổ bông, từng bông lúa vàng óng căng mẩy, nặng trĩu rủ xuống, cuộn trào thành từng đợt sóng màu vàng.

Khung cảnh này thật hùng vĩ, Cố Nguyệt Hoài nhìn thấy, không nhịn được nhắm mắt, nhẹ nhàng hít một hơi hương thơm say đắm lòng người.

Đất đai trong không gian sẽ không làm người ta thất vọng, lúa mạch kết thành bông rất lớn, nhìn rất thích mắt, theo ước tính của cô, nếu nghiền tất cả những bông lúa này thành bột, ít nhất cũng phải khoảng năm mươi cân!

Một cân bột mì trên thị trường có giá một hào tám, còn có thêm phiếu, năm mươi cân bột mì của cô có thể bán được chín tệ!

Chín tệ nghe có vẻ không nhiều, nhưng vào những năm 70 thì đó là một “khoản tiền lớn”, hơn nữa, lúa mạch trong không gian Tu Di phát triển rất nhanh, mỗi ngày thu hoạch một đợt, về lâu về dài mang lại lợi nhuận cho cô không hề nhỏ.

Tất nhiên, mang bột mì đến chợ đen không phải giải pháp lâu dài, cô vẫn phải tìm cách tìm một công việc.

Trong thế giới này, phải tìm được một công việc tử tế mới khiến người khác tôn trọng.

Cố Nguyệt Hoài định gặt lúa mạch đem đến chợ đen đổi tiền, nhưng nghĩ một lúc, cô lại từ bỏ ý định này, chỉ lấy một ít ớt. Trong chợ lương thực là vua, ớt cũng chưa chắc đã bán được.

Cô lại đi vào nhà kho, lấy năm miếng vàng từ trong rương.

Cố Nguyệt Hoài rời khỏi không gian, dùng một mảnh vải bọc ớt và vàng lại rồi đặt vào giỏ, lại lấy đôi giày lưới màu trắng đã vẽ hoa lăng tiêu trước đó, đặt ngăn ngắn bên cạnh, rồi che chiếc giỏ bằng một lớp vải tối màu thật kín. Sau đó cô mới vội vàng rời khỏi đại đội sản xuất Đại Lao Tử, đi lên trấn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 71: Chương 71​

Xem nội dung: Chương 71: Chương 71

Cố Tích Hoài ngẩng đầu khỏi quyển sách, dán mắt nhìn bóng lưng dần xa của Cố Nguyệt Hoài, tới khi hoàn hồn lại vùi đầu vào sách vở.

Từ sau cái lần bị thương vỡ đầu đó, cô em gái này của anh ấy như tỉnh táo lại, không còn ngu ngốc và chán ghét giống lúc trước nữa.

Có điều anh ấy cũng chẳng mong cô sẽ có tài năng gì để cống hiến cho cái nhà này, chỉ cần sau này, lòng cô hướng về người nhà, đừng tối ngày u mê mù quáng, trong mắt trong tim ngoại trừ đàn ông ra thì không lọt được thứ gì khác.

Sau khi trai tráng trong nhà bắt đầu làm việc, hoàn cảnh túng quẫn của gia đình cũng giảm bớt chút đỉnh. Nhưng vừa nghĩ đến chuyện mai mốt sẽ ít có thời gian đi học, Cố Tích Hoài càng thêm quý trọng sự thanh thản và tự tại trước mắt.

Cố Nguyệt Hoài đi nhanh như bay, chẳng biết có phải do tác dụng của nước giếng trong không gian hay không mà suốt chặng đường cô chưa một lần dừng lại th* d*c.

Chẳng bao lâu, cô đã đến trấn trên.

Mục tiêu đầu tiên chính là xã cung ứng.

Hiện mới hai giờ chiều, chưa đến giờ tan làm của công nhân, người tới xã cung ứng cũng không nhiều.

Cố Nguyệt Hoài bước qua cửa lớn của xã cung ứng, kế bên tường là kệ hàng hình tròn được xếp ngay ngắn, bên trên bày một số đồ dùng hàng ngày như kem đánh răng, xà phòng, chậu rửa mặt, que diêm, phích nước…

Cách kệ hàng tầm hơn một mét là quầy tính tiền, phía sau quầy là chỗ ngồi của nhân viên bán hàng. Trong một xã cung ứng sẽ có bốn nhân viên bán hàng, họ đều đang bận rộn làm chuyện của mình như là đan áo len, đọc sách, hoặc búi tóc.

Tuy bận làm việc riêng, nhưng miệng lại khép mở, tám chuyện không ngừng nghỉ.

“Mỹ Lệ, tháng sau cô kết hôn đúng không, bên nhà trai chuẩn bị quà sính lễ bao nhiêu đó?” Một nữ nhân viên tóc ngắn, gương mặt thanh tú nghiêng đầu nhìn cô gái thắt tóc đuôi sam ngồi kế bên hỏi, giọng điệu vừa tò mò lại vừa tràn ngập sự hâm mộ.

Cố Nguyệt Hoài ngước mắt nhìn thoáng qua, dung mạo của nữ nhân viên bán hàng thắt tóc đuôi sam tính ra cũng không quá đẹp, nhưng phong thái lại rất dịu dàng, lúc nghe đồng nghiệp hỏi xong thì khẽ mỉm cười, để lộ hai lúm đồng tiền nho nhỏ.

Cô ta đáp: “Không biết nữa.”

Hiển nhiên, cô gái thanh tú kia không tin lời cô ta, còn khó chịu bĩu môi, lúc vô tình liếc mắt nhìn thấy thân hình béo tốt của Cố Nguyệt Hoài, trong mắt lập tức hiện lên vẻ ghét bỏ, tới cả một câu hoan nghênh cũng không nói đã đứng bật dậy, đùng đùng đi ra kho hàng phía sau xã cung ứng.

Thấy cô ta bỏ chạy, một nhân viên bán hàng có hơi lớn tuổi trợn mắt khinh thường, nói: “Đúng là lòng dạ hẹp hòi. Mỹ Lệ, sau này em bớt nói chuyện với cô ta lại đi, biết chưa?”

Diêu Mỹ Lệ mím môi cười nhẹ, xem như cũng đồng ý với ý kiến này.

Rồi, cô ta ngẩng đầu nhìn Cố Nguyệt Hoài, cất giọng ấm áp như gió xuân: “Đồng chí cần mua thứ gì thế?”

Cố Nguyệt Hoài lắc đầu: “Tôi xem trước đã.”

Diêu Mỹ Lệ gật đầu tỏ ý đã biết, không quên mỉm cười với Cố Nguyệt Hoài. Sau đó, cô ta không gọi hỏi cô nữa mà ngồi xuống ghế dựa, lôi một cuộn len màu nâu sậm ra đan.

Cố Nguyệt Hoài liếc nhìn một vòng rồi dời mắt sang chỗ khác, tuy kiếp trước cô cũng thường xuyên chạy tới xã cung ứng, nhưng không thân thiết gì với những nhân viên bán hàng này.

Chỉ là không thể phủ nhận một điều, ở thời đại thập niên bảy mươi này, vị trí bán hàng trong xã cung ứng đúng là một công việc béo bở.

Quy định làm việc của xã cung ứng rất tự do, nhìn hành động của mấy người bán hàng kia là biết ngay. Hơn nữa, ngày nào cũng có thể ôm chiếc bụng đói meo tới căng tin của nhà nước để ăn cơm, hương vị không hề tệ, còn giúp trong nhà bớt một miệng ăn, quan trọng nhất là không cần nhìn sắc mặt của khách hàng như sau này.

Vì ở niên đại này, lời nói của nhân viên bán hàng rất có trọng lượng, bất kể mặt hàng gì, người bán nói còn là còn, nói hết là hết, tóm lại là có thể dựa vào mức độ yêu thích của mình dành cho người khách đó mà bán hàng, tùy hứng vô cùng!

Thế nên, chuyện trong nhà có người đi làm ở xã cung ứng là một việc vô cùng vẻ vang, có thể diện.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 72: Chương 72​

Xem nội dung: Chương 72: Chương 72

Cố Nguyệt Hoài cũng có ý định chen chân giành miếng bánh béo bở này, nhưng muốn được nhận vào làm vị trí này thì phải có quan hệ, hơn nữa số lượng có hạn, không có cách nào làm ngoài biên chế, chỉ có thể thế chỗ.

Thế nên muốn trở thành nhân viên bán hàng không phải chuyện đùa.

Cố Nguyệt Hoài dạo quanh một vòng, không mua gì, cũng chẳng hỏi han chi đã xoay lưng rời khỏi xã cung ứng. Cô không tới chợ đêm mà ngồi xổm ở một nơi cách xã cung ứng không xa để đợi “Người có duyên”.

Ban nãy cô đã kiểm tra một lượt rồi, trên kệ hàng của xã cung ứng cũng có tận mấy đôi giày thể thao dạng lưới với đủ kích cỡ, đôi giày trong tay cô lại có kích thước không nhỏ, dù sao thì cân nặng hiện tại của cô cũng chình ình ra đó, thế nên muốn tìm được “người có duyên” không phải chuyện dễ dàng.

Cố Nguyệt Hoài cứ ngồi xổm ở đó chờ, trong lúc này cũng có vài đợt khách hàng ghé xã cung ứng, nhưng không một ai có cân nặng vượt mức như cô mong đợi cả. Mà điều này cũng chẳng có gì lạ, dạo gần đây tuy điều kiện kinh tế của người dân trên thị trấn không quá nghèo đói, nhưng cũng không đến mức được ăn thịt mỗi ngày.

Thế nên ở thập niên bảy mươi này, vóc người mập mạp, đẫy đà như cô chứng tỏ cuộc sống ngày thường cực kỳ thuận lợi.

Thời gian thấm thoắt trôi đi, chớp mắt đã qua một tiếng. Cố Nguyệt Hoài ngồi đến tê cả hai chân vẫn chưa bán được giày, bèn nghĩ thầm xem ra hôm nay không gặp được người có duyên rồi, chi bằng tới chợ đêm thử vận may một phen, không chừng có thể bán cả giày, ớt và vàng luôn thì sao?

Trong lúc cô đang thầm buồn cười vì suy nghĩ viển vông này của mình thì từ xa, một cô gái với dáng người không thua kém cô là bao bỗng chạy từ đầu đường tới, nhắm thẳng một đường về phía xã cung ứng.

Cố Nguyệt Hoài trợn trừng mắt, sau đó không chút do dự mà xông lên cản đường cô ấy.

“Chuyện gì vậy?” Tính cách của cô gái này không quá tốt, thấy có người chặn đường thì lập tức xụ mặt, thịt mỡ trên mặt cũng run run, trông chẳng khác nào một tên đồ tể nhâm hiểm cả.

Cố Nguyệt Hoài bỗng thấy hơi bất lực, hẳn trong mắt người ngoài, trông cô cũng giống như vậy nhỉ?

Trái lại, khi thấy rõ dáng người của Cố Nguyệt Hoài, biểu cảm trên mặt cô gái kia bất ngờ dịu xuống, thậm chí còn pha lẫn chút đồng tình, xem ra cô nàng cũng bị không ít người châm chọc, khinh thường chỉ vì thể trọng và vóc dáng vượt mức này.

Cô gái hạ giọng nói: “Cô tìm tôi có chuyện gì?”

Cố Nguyệt Hoài ho nhẹ một tiếng, chỉ về phía một góc không người: “Chúng ta tới đó nói được không?”

Cô ấy thoáng sửng sốt, nhìn cô đầy nghi ngờ, chẳng lẽ là bọn bắt cóc?

Có điều, nhìn vóc dáng quen thuộc trước mặt, cô ấy không từ chối, còn gật đầu đi theo Cố Nguyệt Hoài.

Đến nơi, Cố Nguyệt Hoài đảo mắt nhìn quanh một vòng, sau đó mới mở hé nắp rổ, để lộ một đôi giày thể theo dạng lưới màu trắng nằm gọn phía trên. Trên đôi giày có vẽ hình hoa đăng tiêu đang nở rộ, trên cành phủ kín những đóa hoa đỏ rực, diễm lệ, đẹp đến kinh người

Cô gái hét nhỏ: “Đẹp quá, đây là kiểu dáng mới của xã cung ứng sao?”

Trái tim Cố Nguyệt Hoài khẽ thả lỏng, cô biết vụ mua bán này đã thành công một nửa rồi.

Tuy vóc dáng của cô gái kia có hơi vượt mức, nhưng trên người diện một chiếc áo khoác dài màu xanh quân đội trông khá mới, mặt mày sáng sủa, còn nói giọng phổ thông tiêu chuẩn, vừa nhìn đã biết hoàn cảnh gia đình không hề tệ.

Nguyệt

Cố Nguyệt Hoài đáp: “Không phải, này là do tôi vẽ.”

“Cha thương tôi, luôn hy vọng tôi sẽ được mặc những bộ quần áo giống mấy cô gái trên trấn, nhưng cô nhìn dáng vẻ này của tôi đi, làm gì xứng với chúng? Thế nên tôi mới muốn tìm cách nào đó bán lại cho người khác, đặng cầm tiền trả cho cha.”

“Không biết cô có thích kiểu này không, chỉ ba đồng năm hào thôi.”

“Cô yên tâm, tôi chưa mang lần nào đâu, còn mới nguyên đó.”

Cố Nguyệt Hoài cụp mắt, lúc nói chuyện cũng cho người nghe cảm giác tự giễu.

Miệng cô trời sinh đã lợi hại, còn vất vả lắm mới nhặt về được một cái mạng, tất nhiên biết thế nào là gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ. Cô muốn thuận lợi đẩy mạnh tiêu thụ thì khó tránh khỏi việc bày ra dáng vẻ yếu ớt của bản thân, vì người đời thường hay đồng tình với kẻ yếu, chân lý này vĩnh viễn không thay đổi.

Với cả dù cô có muốn dùng cách bình thường để bán giày thì thời gian cũng như tình hình hiện tại đều không cho phép.

Cô gái nhìn Cố Nguyệt Hoài, quả nhiên, trong mắt ánh lên chút đồng cảm cũng như sự hư vinh đắc chí rất khó nhận ra. Tuy hình thể của hai người không kém nhau là bao, nhưng xuất thân lại khác một trời một vực, nếu đặt lên bàn cân thì xem ra cô ấy cũng không xui xẻo như mình vẫn tưởng nhỉ?

Chu Dung Dung mừng thầm trong lòng, lúc nhìn đôi giày vẽ hoa đăng tiêu trong rổ thì càng thêm hân hoan.

Thế chẳng phải đôi giày này là hàng được làm riêng cho cô ấy rồi sao?

Nếu cô ấy mang đôi giày này về nhà, mấy đứa con gái đê tiện kia chắc chắn sẽ hâm mộ c.h.ế.t đi được luôn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 73: Chương 73​

Xem nội dung: Chương 73: Chương 73

Nhưng mà… ba đồng năm hào?

Chu Dung Dung thò tay sờ sờ túi, bên trong chỉ có đúng năm đồng. Hôm nay cô ấy tới đây là để mua xì dầu và đồ hộp chứ không phải mua giày, nay nhà cô ấy có khách nên tí nữa còn phải tiện đường ghé ngang tiệm cơm Quốc Doanh mua hai món mang về.

Nếu dám xài tiền lung tung… vừa nghĩ đến cảnh tượng đó, lý trí của Chu Dung Dung lập tức quay lại.

Cố Nguyệt Hoài thấy trên mặt cô ấy để lộ vẻ do dự, có dấu hiệu lắc đầu từ chối thì vội nói: “Loài hoa mà tôi vẽ trên giày tên là đăng tiêu, từ xưa, đăng tiêu thường được ví như là biểu tượng của chí hướng cao xa, vẻ đẹp lộng lẫy của nó có thể sánh ngang với vầng thái dương, thậm chí có rất nhiều các nhà văn nhà thơ sáng tác ra những tác phẩm ca ngợi nó.”

“Tôi cho rằng chỉ có những cô gái thành phố như cô mới đủ tư cách mang đôi giày này, nhưng nếu cô không cần, vậy tôi không bán nữa, cầm về nhà trưng, đợi chừng nào có cơ hội thì lấy ra mang vậy.”

Dứt lời, Cố Nguyệt Hoài thở dài, xoay người định rời đi.

Chu Dung Dung quýnh quáng cả lên, cô ấy thật sự rất thích đôi giày trắng đó, nhưng ba đồng năm hào…

Cố Nguyệt Hoài mới đi được hai bước, đằng sau đã vang lên giọng của Chu Dung Dung: “Đợi đã! Cô đợi chút đã, tôi đâu có nói không mua!”

Cố Nguyệt Hoài xoay người, mỉm cười với Chu Dung Dung: “Tôi biết đôi giày này có duyên với cô mà, thế này đi, cô mua giày hộ tôi, tôi cũng không thể khiến cô thấy lỗ vốn, đây là cây ớt do nhà tôi trồng, xem như quà khuyến mãi tặng thêm cho cô vậy.”

Vừa nghe thấy sẽ tặng kèm ớt, cảm giác chột dạ trong lòng Chu Dung Dung cũng nhạt đi nhiều.

Cô ấy lấy ba đồng năm hào ra, đưa cho Cố Nguyệt Hoài, sau đó nhận lại mấy trái ớt từ tay cô, nhìn nhưng trái ớt đỏ rực như lửa, không bị dập hay dính bùn trong tay, cô ấy thoáng giật mình: “Ớt nhà cô trồng tươi ghê!”

Cố Nguyệt Hoài bật cười, nói: “Cầm về nhà làm một đĩa thịt băm xào ớt, trái ớt đo đỏ óng ánh dầu, xào chung với thịt băm ướp xì dầu, đảm bảo mùi hương thơm phức sẽ đua nhau xộc thẳng vào mũi cô đấy!”

Vừa nghe thấy vậy, khoang miệng Chu Dung Dung lại không kiềm được mà ứa nước miếng.

Cô ấy ngước nhìn Cố Nguyệt Hoài, trên mặt lộ vẻ ngạc nhiên, cũng cảm thấy người này rất hợp ý mình, bèn thuận miệng tự giới thiệu: “Tôi tên là Chu Dung Dung, nhà ở trong sân của Ủy ban Cách mạng huyện, sau này nếu cô còn bán rau củ quả tươi mới như vầy nữa thì cứ qua đó tìm tôi.”

Cô ấy thích ăn ngon, cũng thích ăn cay, số ớt này vừa nhìn đã biết được chăm sóc cẩn thận, hoàn toàn có thể mua bán lâu dài.

“Sân lớn Ủy ban Cách mạng huyện sao? Người ở trong đó toàn là quan lớn cả đấy!” Cố Nguyệt Hoài há miệng tâng bốc khiến Chu Dung Dung khoái trí đến sắp bay lên. Cô ấy đắc ý hất tóc, vừa vẫy tay chào cô vừa bước vào xã cung ứng.

Khoảnh khắc Chu Dung Dung xoay người rời đi, nét tươi cười trên mặt Cố Nguyệt Hoài lập tức biến mất, trở về với dáng vẻ bình thản, tựa như cái người vừa nói khô cả cổ để đẩy mạnh hàng hóa kia không phải cô vậy. Sau đó, cô kéo khăn trùm trên đầu xuống, che kín mặt, đi nhanh về phía chợ đêm.

Tại chợ đêm ở công xã Hoàng Oanh.

Ở trấn trên không có quá nhiều địa được được tổ chức chợ đêm, tính tổng ra chỉ tầm hai, ba nơi, hơn nữa cũng không có nhiều sạp hàng như trong tương lai. Ở thời này, ai cũng bày quán ở một nơi thật ẩn nấp, còn trên đường chỉ toàn người rảnh rỗi tới dạo vài vòng thôi.

Có người sẽ tụ năm tụ ba ngồi xổm ở góc đường, tay đút vào ống tay áo, quan sát người đi lại trên đường. Cũng có những người phụ nữ đội khăn tam giác màu xanh xám, che kín mặt, xách rổ dạo quanh. Thỉnh thoảng lại có một hai “kẻ giàu có” đạp xe lướt qua, để rồi lập tức rơi vào tầm ngắm của mấy nhà buôn lậu lương thực trong chợ đêm. Sau khi hai bên bàn bạc xong sẽ cùng nhau rời khỏi chợ đêm, tìm một nơi không người để giao dịch.

Cố nguyệt hoài khom lưng, che kín mặt mũi, nhưng biểu cảm lại cực kỳ bình tĩnh. Đây không phải lần đầu tiên cô tới chợ đêm, có thể không lão luyện như cha và anh trai, nhưng cũng không gà mờ đến độ luống cuống tay chân.

Cố nguyệt hoài đứng nép trong góc hồi lâu, lẳng lặng tìm kiếm cá lớn. Lần này cô may mắn hơn lúc chờ trước cửa xã cung ứng, vì chỉ tầm mười phút sau, trong tầm mắt hiện lên bóng dáng một thanh niên thong thả đạp xe chạy tới từ phía góc đường.

Anh ta mặc một chiếc áo len cổ cao màu xanh đen, bên ngoài là áo khoác dài màu xanh quân đội mới tinh, dưới chân đi một đôi giày da trâu ba mảnh. Người xưa có câu “chân không đi giày không bần cũng nghèo, thế nên nhìn người là phải xem giày trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 74: Chương 74​

Xem nội dung: Chương 74: Chương 74

Thời đại thập niên bảy mươi, giày da ba mảnh là thứ mà chỉ những chiến sĩ đạt tới cấp sĩ quan mới được phát cho.

Thế nhưng, mặt mày người này có vẻ rất cợt nhả, lúc cưỡi xe đạp còn liên tục huýt sao, trông chẳng giống quân nhân chút nào, nên khả năng cao là mượn giày của người trong nhà. Cộng thêm trên tay cầm xe đạp còn treo mấy túi giấy dầu, xem chừng là đang đi tặng quà.

Sau khi phân tích rõ ràng, cố nguyệt hoài lập tức lao từ góc tường ra trước đầu xe đạp.

Hạ lam chương thấy mình bị người khác chặn đường thì khó chịu ra mặt, mất kiên nhẫn phẩy tay, nói: “tôi không mua lương thực đâu, cô mau tránh sang một bên, bằng không tôi sẽ gọi người dẫn binh lính tới đó!”

Nếu không phải đây là con đường ngắn nhất để đến sân lớn của Ủy ban Cách mạng huyện thì anh ta mới không thèm đi ngang đây đâu.

Cố Nguyệt Hoài vẫn vững như núi, mặt dày bảo: “Đồng chí à, chỗ tôi có hàng tốt lắm, đồng tiền mạnh đấy!”

Hạ Lam Chương nhìn cô đầy nghi ngờ: “Đồng tiền mạnh? Thứ gì? Ngũ cốc tinh chế hả?”

Cố Nguyệt Hoài vẫy tay với anh ta, sau đó nhấc chân đi tới một góc sáng sủa trước. Đám người bán lương thực, bán trứng ở đầu đường lại không hề tức giận dù bị Cố Nguyệt Hoài nhanh chân giành mất “dê béo”, vì họ đã nhận ra đôi giày da ba mảnh dưới chân anh ta.

Người như vậy chứng tỏ núi dựa rất cứng, nếu tùy tiện đụng vào có khi còn liên lụy tới cả bản thân. Để tồn tại ở chợ đêm này, mắt nhìn người là một thứ không thể thiếu.

Lòng tò mò của Hạ Lam Chương bị khơi dậy, bèn bước xuống đẩy xe đạp đi theo cô, nhưng lúc nhìn thấy thỏi vàng trong rổ của cô, mặt mày anh ta lập tức biến sắc, nhỏ giọng nói: “Cô điên rồi hả? Thứ này là hàng cấm mua bán đấy!”

Cố Nguyệt Hoài mỉm cười: “Lương thực và phụ phẩm cũng thế mà.”

Trên thực tế, nước Z đã nghiêm cấm người dân mua bán vàng bạc từ những năm năm mươi, đồng thời đưa ra quy định rõ ràng rằng việc kinh doanh mua bán vàng bạc trong nước sẽ do ngân hàng Nhân dân Quốc gia kiểm soát, tất cả đơn vị cũng như cá nhân không được phép định giá, sử dụng vàng bạc, và tất nhiên mua bán lậu cũng bị cấm tiệt.

Chuyện này ai ai cũng biết, có điều đúng như những gì cô nói, lương thực cũng là hàng cấm đó, nhưng chẳng phải vẫn có người mua kẻ bán sao?

Hạ Lam Chương phất tay: “Thứ này tôi nuốt không trôi.”

Dứt lời, Hạ Lam Chương xoay người bỏ đi ngay, mấy thứ như vàng bạc này quá nguy hiểm, bất cẩn chút thôi không còn đường lui, anh ta cũng chẳng dám tùy tiện mua thứ này ở chợ đêm, vì chỉ cận bị người khác tố cáo, cả nhà anh ta cũng sẽ bị liên lụy.

Hạ Lam Chương đi được hai bước, lại quay đầu, do dự nói với Cố Nguyệt Hoài: “Tôi khuyên cô giấu kỹ một chút, tuy cùng là hàng cấm như lương thực, nhưng tính chất lại khác biệt hoàn toàn, nếu cô bị bắt, sợ là sống không nổi nữa đâu.”

“Với cả tôi dám khẳng định với cô rằng ở công xã Hoàng Oanh này không ai đủ can đảm cũng như năng lực để mua đâu, cô đừng lãng phía thời gian nữa.”

Nói xong, Hạ Lam Chương không thèm quay đầu mà đi thẳng một mạch.

Cố Nguyệt Hoài nhìn bóng lưng cưỡi xe đạp của anh ta biến mất khỏi tầm nhìn, hơi nhướng mày, cụp mắt xem thứ trong rổ.

Sau một hồi lâu suy nghĩ, cô quyết định không bán vàng bạc nữa, thế là tiện tay nhét nó trở lại không gian.

Tuy cậu thanh niên kia có hơi kiêu ngạo, nhưng tính ra không phải người xấu, chí ít thì dù có nhìn thấy vàng bạc cũng chẳng hề để lộ vẻ tham lam. Đương nhiên, cô dám một mình dẫn người tới đây cũng là vì có không gian Tu Di làm chỗ dựa.

Nếu anh ta dám cướp vàng bạc của cô, hoặc là gọi dân binh tới, cô sẽ lập tức bỏ lại vàng bạc vào không gian, chỉ cần không bắt được tận tay, ai sẽ tin lời anh ta nói? Ai sẽ tin trên người cô có thứ gọi là không gian chứ?

Chỉ là kế hoạch bán vàng đã thất bại, giờ phải trả nợ kiểu gì đây?

Cố Nguyệt Hoài mím môi, nhớ tới lúa mạch trĩu hạt trong không gian Tu Di, hàng lông mày cau chặt thoáng buông lỏng. Lúa mạnh nảy mầm nhanh, chỉ cần cô chăm chỉ một chút thì một ngày có thể gặt tận hai đợt, sau đó dùng cối xay nghiền thành bột là đã có bột mì cao cấp đặc biệt rồi!

Xem ra phải chạy thêm vài chuyến nữa mới trả hết nợ nần trong nhà, tiếc là tạm thời không lấy vàng bạc ra trao đổi được.

Nhưng sẽ có một ngày kinh tế nước nhà phát triển, tới lúc đó, cô có thể lấy đồ trong không gian đem bán, rồi mua một căn nhà trên thành khố, thuận lợi trở thành bà chủ nhà, tự do thu tiền phòng.

Ngày lành rồi sẽ tới, giờ kiên nhẫn chịu đựng chút vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 75: Chương 75​

Xem nội dung: Chương 75: Chương 75

Cố Nguyệt Hoài không hề nản lòng, xốc lại tinh thần, bắt đầu tìm kiếm mục tiêu tiếp theo. Cô phải bán bằng hết số ớt trong giỏ mới được về nhà, bằng không chuyến đi chợ đen lần này là uổng công hay sao?

Lượng rau được cung cấp mỗi ngày cho các cửa hàng rau quốc doanh là có hạn, người thành phố muốn ăn một món rau tươi cũng phải xếp hàng chờ từ sáng sớm.

Chất lượng của những cây ớt được trồng trong không gian Tu Di của cô thì không phải nói nhiều lời. Nhưng, giá rau năm nay đúng là rẻ bèo, cửa hàng rau quốc doanh chỉ bán một cân ớt với giá hai xu rưỡi. Số ớt trong giỏ của cô tính ra cũng có khoảng năm cân mà thôi.

Do đó, dù cô có bán đắt hơn một xíu, nhiều thì năm xu, một xu thì cũng chỉ kiếm được vài hào.

Có điều chân muôi có bé đến mấy cũng là thịt. Xéo theo bối cảnh thời đại này, cô không chê ít.

Ớt bán chạy hơn những gì cô nghĩ. Dạo gần đây dân chúng chỉ muốn no bụng cứ không cầu ăn ngon. Mua một ít ớt về làm đại một hũ tương ớt, phết lên trên bánh bao, thế là giải quyết xong một bữa cơm.

Ớt cô bán có phẩm chất rất tốt, lại còn đẹp mã. Bán hết cả giỏ này, kiếm được hai hào.

Cố Nguyệt Hoài không đi vội, cô biết trong nhà đã hết lương thực nên dạo trong chợ đen mua năm cân bột ngô, mỗi cân là một hào. Lúc chuẩn bị rời đi, cô lại bắt gặp một chú bán gà. Gà đã được làm thịt xong xuôi, gà trống sáu hào mốt một cân, gà mái thì sáu hào bảy một cân.

Nhớ đến dáng vẻ làm việc mướt mải mồ hôi của Cố Chí Phượng và cái tay bị thương của Cố Đình Hoài, mím môi mua nửa con gà mái già, chuẩn bị mang về hầm súp bồi bổ cho hai người kia. Nửa con gà mái già là hai cân hai lạng, không được dùng phiếu, tiêu mất bốn hào bảy xu.

Cố Nguyệt Hoài đặt thịt gà vào trong giỏ xách, toan rời đi, nhưng bị ông chú bán gà ngăn lại.

Đối phương trông khá hồi hộp, ngó nghiêng xung quanh một hồi, cuối cùng mới tháo mũ xuống, gãi gãi ót, thì thầm với vẻ mập mờ: “Cô bé này, cháu muốn mua gà con không?”

Nghe vậy, Cố Nguyệt Hoài sáng mắt lên: “Chú có ạ?”

Thời gian qua nổi lên xu hướng “triệt tiêu cái đuôi của chủ nghĩa tư bản”, không cho phép làm nghề phụ trong nhà. Các xã viên cũng không được thu hái những thứ rau cỏ mình trồng ở trước và sau nhà để đem bán trên thị trấn kiếm đồng ra đồng vào, nếu bị bắt sẽ bị khép tội “đi vào con đường của chủ nghĩa tư bản”.

Thỉnh thoảng, các đại đội sản xuất tổ chức đội dân quân canh giữ mỗi sáng sớm trước những con đường dẫn lên thị trấn. Nếu bị chặn lại và khám ra rau cỏ, xã viên sẽ phải viết bản kiểm điểm, thậm chí còn bị mất trắng chỗ rau kia.

Cố Nguyệt Hoài ngắm nghía mãi, buổi chiều mới mò đến đây. Hôm nay cô gặp may, đầu đường không có dân quân canh gác.

Nuôi gà cũng là nghề phụ, bị cấm. Trong thôn chỉ có đại đội là có chuồng gà, nuôi mười mấy con. Số trứng gà được thu nhặt hàng ngày đều được tích trữ lại, trở thành hiện vật và phân phát định kỳ cho các xã viên. Tính theo đầu người, mỗi năm một người sẽ được chia ba hay bốn quả.

Tuy nhiên, nếu nói lương thực là một đồng tiền mặt thì trứng gà chính là mặt hàng cực nóng.

Trứng gà là món quà quý trong những dịp lễ tết hay lui tới giao lưu với nhau. Ngoài ra, xã viên có thể trao đổi vật lấy vật. Một quả trứng gà đổi được khoảng nửa cân muối, điều đó chứng tỏ trứng gà quý như thế nào. Tóm lại, những năm này chẳng có ai có thể từ chối trứng gà.

Cô biết thể nuôi gia súc gia cầm trong không gian Tu Di, tiếc là không tìm đâu ra con giống.

Cho dù gà mái của đại đội có ấp đẻ ra gà con thì cũng không chia cho cô được. Cô vốn nghĩ rằng sẽ đợi khoảng hai năm nữa, chờ nhà nước kêu gọi đẩy mạnh chăn nuôi gà và heo thì cô mới tìm mua gà con. Bây giờ thì không, niềm hy vọng tắt ngúm.

Ông chú bán gà gật đầu, khẽ nói: “Trong nhà ấp được mười mấy con gà con, không dám mang ra chợ đen, sợ động tĩnh quá lớn, bây giờ vẫn giấu ở nhà. Cháu muốn không? Muốn thì bắt lấy hai con nhé?”

Cố Nguyệt Hoài xoa cằm: “Muốn! Chú, gà con nhà chú bán thế nào?”

Ông chú cười khổ, huơ huơ tay: “Gà con thì đáng được mấy đồng, mỗi con một hào rưỡi.”

Cố Nguyệt Hoài nhấm tính thật nhanh, đáp: “Vậy đi, chú, cháu mua hết gà con nhà chú, bớt rẻ hơn được không? Không nhiều đâu, mỗi con bớt một xu nhé?”

Nghe vậy, ông chú hết sức vui mừng, vội nói: “Được!” Sau phút cao hứng, ông lại hơi do dự: “Cháu muốn mua thật à? Nếu bị bắt thì… Cháu không được khai là chú bán đâu.”

Cố Nguyệt Hoài phì cười: “Chú cứ yên tâm đi.”

Nói đến nước này, ông chú cũng chẳng nhiều lời nữa, hớn hở thu sạp dẫn Cố Nguyệt Hoài về nhà.

Nhà ông nằm trong hẻm nhà họ Bách trên thị trấn, là một dãy nhà ngang.

Nhà ngang cao hừng mấy tầng, mỗi tầng đều có một hàng lang dài nối liều hơn chục căn hộ nhỏ. Căn hộ có diện tích không lớn, nhiều lắm là mười mấy mét vuông. Mỗi nhà đều chứa bảy, tám hay thậm chí là mười mấy miệng ăn.

Từng nhà đều đặt bếp lò trước cửa. Mỗi khi nấu nướng, mùi hương lại bay khắp khu nhà, thức ăn cũng được bày ra ngoài. Việc hôm nay nhà tôi ăn thịt khô, ngày mai nhà tôi ăn trứng gà hay “ăn cái gì” là chủ đề thường nhật cho những cuộc trò chuyện của các hộ dân dãy nhà này.

Vả lại, cả dãy nhà ngang này đều dùng chung nhà tắm, nhà vệ sinh cũng là đồ công cộng, mỗi sáng sớm đều tấp nập người đi “xả lũ”.

Cố Nguyệt Hoài đã hiểu, thảo nào ông chú lại vội vàng muốn bán gà con đến thế. Nhà ngang chật hẹp, hàng xóm ngẩng lên hay cúi đầu cũng thấy mặt nhau, nuối mấy con gà lớn đã đủ phiền toái, càng không nói đến mười mấy nhóc gà con chiêm chiếp đói ăn.

Nhà ông chú nằm ở tầng một. Vừa móc chìa khóa ra mở cửa, một mùi khói gay gắt đã xộc thẳng vào mũi.

Cố Nguyệt Hoài đi theo vào nhà, bên trong chỉ có một bà cụ già đang nhặt rau.

Ông chú đóng cửa lại, phấn khởi nói với bà cụ đang nhặt rau: “Mẹ, bán được gà con rồi.”

Bà cụ cũng tỏ ra vui mừng, chà tay lên áo quần rồi nhìn về phía Cố Nguyệt Hoài: “Cô bé cháu mua gà à?”

Cố Nguyệt Hoài vuốt cằm: “Vâng, cụ lấy gà ra đi, để cháu xem thử.”

Cô vừa nói vừa nhìn xuống gầm giường. Vừa vào cửa, cô đã nghe thấy tiếng chíp chíp ríu rít phát ra từ đây, chẳng biết đám gà con bị giấu dưới giường có khó chịu muốn c.h.ế.t hay không.

“Chao ôi!” Bà cụ vội khom lưng chui vào gầm giường, qua một hồi lâu mới chật vật đẩy một chiếc thùng giấy nhỏ ra ngoài. Cố Nguyệt Hoài cúi đầu ngắm nghía, bên trong có mười mấy con gà ta lông tơ vàng mượt, chen chúc sưởi ấm cho nhau.

Dưới đáy thùng có chút hạt bắp nghiền, đám gà con thấy đông, vội vàng kêu ầm lên.

“Ôi tổ tông của tôi ơi, đừng kêu nữa!” Ông chủ có phần sốt ruột, hạ giong mắng một câu.

Ông nói với giọng khổ sở: “Gà chú bán là gà nhà trai cho lúc con gái chú đi lấy chồng, lúc ấy còn có hai mươi cái trứng gà nữa. Không ngờ vì quên không để ý nên gà nở mất rồi, khiến chú chịu phiền phức thế này đây.”

Dứt lời, ông nóng lòng giục: “Cô bé, cháu muốn mua thì mang chúng đi ngay đi!”

Cố Nguyệt Hoài khẽ bật cười, móc hai đồng hai hào còn lại trong túi cho đối phương.

Mỗi con gà con là một hào bốn xu, trong hộp giấy có mười sáu con. Tính ra thì đây là toàn bộ tiền trên người cô. Dù vậy, gà con sớm muộn gì cũng sẽ lớn lên, đến khi đó có đổi lại cho đại đội xã viên hay nhặt trứng thì cũng có lời.

Cố Nguyệt Hoài nhận thùng giấy, không trò chuyện nhiều lời, quay người định rời khỏi khu nhà.

Ông chú nhìn cô, chợt hô lên: “Cô bé, từ từ đã.”

Cố Nguyệt Hoài không hiểu gì nhưng vẫn ngoái đầu nhìn lại, bỗng thấy ông chú lấy một túi đồ ra khỏi tủ treo quần áo, đưa cho mình: “Cháu đi theo một chuyến, không thể để cháu mất công đi mà về tay không. Đây là lòng mề dư lại lúc mổ gà, cho cháu đấy.”

Cố Nguyệt Hoài ngẩn người, đôi mắt hơi cong cong, mỉm cười nói lời cảm ơn.

Cô ôm cái thùng giấy rời khỏi hẻm nhà họ Bách. Khi đi qua một khúc ngoặt vắng người, cô hơi dừng lại một chốc. Lúc trở ra, cô vẫn ôm thùng giấy trước ngực, nhưng bên trong không còn tiếng gà con kêu nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 76: Chương 76​

Xem nội dung: Chương 76: Chương 76

Cố Nguyệt Hoài không dây dưa thêm nữa, cô trở về đại đội sản xuất Đại Lao Tử.

Mới vừa ra khỏi trấn trên thì nhìn thấy Trần Nguyệt Thăng đang chạy xe đạp ở đằng trước, phía sau xe đạp còn có Điền Tĩnh đang ngồi cúi đầu suy nghĩ, cô ta dùng một tay vòng qua eo của Trần Nguyệt Thăng và giữ chặt bằng tay kia, không biết đang suy nghĩ cái gì.

Cố Nguyệt Hoài giữ chặt cái giỏ, nhìn thấy bọn họ ngồi trên xe đạp đi thật xa, đột nhiên khẽ cười một tiếng.

Điền Tĩnh coi Trần Nguyệt Thăng như tấm ván lót đường, chờ đến khi cô ta gặp được người tốt hơn thì sẽ lập tức thay đổi chiều gió, một người phụ nữ vì có thể hướng lên trên mà cái gì cũng có thể làm được, chỉ là đời này cô ta không chỉ có mối quan hệ mập mờ với Trần Nguyệt Thăng mà còn gặp phải Nhậm Thiên Tường.

Đời trước Nhậm Thiên Tường cũng đã có tình cảm với Điền Tĩnh, không biết đời này anh ta có được như ý nguyện hay không.

Cô thật sự muốn nhìn xem xem một người không thể thoát khỏi sự vây quanh của đàn ông cũng như nổi tiếng là “kiều nữ” của đại đội sản xuất Đại Lao Tử làm như thế nào để quyến rũ người khác.

Mắt thấy sắc trời dần tối, bóng dáng của Trần Nguyệt Thăng và Điền Tĩnh cũng đã đi rất xa không còn nhìn thấy, cho nên Cố Nguyệt Hoài cũng đẩy nhanh tốc độ của đôi chân.

*

Ủy ban Cách Mạng huyện cách công xã Hoàng Oanh không xa lắm, nếu chạy xe đạp cũng tốn tầm hai mươi phút là tới.

Hạ Lam Chương vừa mới chạy xe đạp đi vào cổng thì đã thấy một bóng dáng to béo quen thuộc đứng ở ven đường vẫy tay với anh ấy.

"Đồng chí Hạ! Đồng chí Hạ!" Chu Dung Dung vốn đã không còn kiên nhẫn đứng chờ, nhưng vừa thấy Hạ Lam Chương thì sự buồn bực trong lòng đều tan thành mây khói, cô ấy nhón mũi chân vui vẻ vẫy tay.

Hạ Lam Chương dừng lại ở bên cạnh Chu Dung Dung, dùng cẳng chân dài của mình chống trên mặt đất, nhíu mày hỏi: "Sao cô ở chỗ này?"

Chu Dung Dung nhạy bén nhận thấy anh ấy đang không vui, nụ cười trên khóe miệng cứng đờ, nhưng chỉ vài giây sau, cô ấy lại ngẩng khuôn mặt tươi cười lên nói: "Đồng chí Hạ, mẹ em nói anh muốn đến nhà em làm khách cho nên em đặc biệt lại đây chờ anh, em sợ anh tìm không thấy nhà em."

Hạ Lam Chương thản nhiên nói: "Từ huyện đến trấn trên tổng cộng bảy tám dặm đường, cũng không phải tôi mới đi lần đầu."

Chu Dung Dung mím môi, đôi bàn tay túm chặt cái túi lưới mà cô ấy xách theo, không biết bản thân nên nói cái gì để làm dịu không khí.

"Được rồi, đi nhanh thôi." Hạ Lam Chương nói xong thì tự đạp xe đạp hướng về phía đằng trước.

Chu Dung Dung cúi đầu nhìn xuống đôi giày lưới trắng có hình hoa lăng tiêu trên chân mình, cắn chặt răng đuổi theo: "Đồng chí Hạ, em không đi xe đạp tới đây, anh có thể chở em hay không?"

Hạ Lam Chương rất muốn mặc kệ quay trở về, nhưng nhìn thấy món quà treo trên tay lái thì vẫn nhẫn nhịn xuống rồi dừng xe đạp lại.

Chu Dung Dung vui vẻ, ngồi trên ghế sau xe đạp, bánh xe cũng vì vậy mà lún xuống.

Khóe miệng Hạ Lam Chương co giật, nhưng Chu Dung Dung lại hồn nhiên không biết gì, cô ấy còn cố ý nâng chân lên: "Đồng chí Hạ, hôm nay em vừa mua một đôi giày mới, anh xem có đẹp không?"

Ngay cả có lệ Hạ Lam Chương cũng đều lười.

Chu Dung Dung không nhận được câu trả lời nhưng cô ấy cũng không nổi giận, cô ấy vươn đôi tay ra ôm chặt eo của Hạ Lam Chương, sắc mặt anh ấy tối sầm, tức giận nói: "Trên đường đầy người qua lại, cô có thể dè dặt một chút được không?"

Anh ấy thật sự không biết anh của anh ấy có phải bị điên rồi hay không mới có thể để cho anh ấy thân cận cùng với một người phụ nữ như vậy.

Chu Dung Dung cũng là người có mệnh tốt, ngoại hình không đẹp, gương mặt cũng không đẹp nhưng cha của cô ấy lại đảm nhiệm chức vụ tổ trưởng tổ Thông Tấn ở Ủy ban Cách Mạng huyện.

Chu Dung Dung làm lơ với những lời Hạ Lam Chương nói, nếu không phải để có thể ngồi cùng một chiếc xe đạp với anh ấy thì làm sao cô ấy sẽ chạy thật xa đến công xã Hoàng Oanh mua đồ vật như thế? Cô ấy cũng sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy.

Hạ Lam Chương bất đắc dĩ, nhẫn nhịn suốt một đường chạy tới Ủy ban cách mạng huyện.

Tòa nhà Ủy ban không được xem là có khí thế, nhưng người ở bên trong đều là cán bộ cấp cao của huyện Thanh An, mỗi một hộ gia đình đều có sân và cửa ra vào riêng.

Chu Dung Dung hăng hái dẫn đường ở đằng trước, vừa vào trong sân đã hét lớn: "Mẹ! Mẹ! Đồng chí Hạ đã đến rồi!"

Không bao lâu thì rèm cửa xốc lên, một người phụ nữ mặc áo len, mang tạp dề bước ra.

Bà ấy nhận lấy túi lưới trong tay Chu Dung Dung, cười và nói với Hạ Lam Chương: "Tiểu Hạ đến rồi, nhanh, vào trong ngồi, dì đang làm vài món để cháu và chú uống vài chén đấy."

Hạ Lam Chương lễ phép gật đầu: "Dì khách sáo quá."

"Ôi, mau vào nhà đi!" Mẹ của Chu Dung Dung càng nhìn Hạ Lam Chương càng vừa lòng, còn có chút giống như mẹ vợ xem con rể.

Hạ Lam Chương mang quà vào nhà.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 77: Chương 77​

Xem nội dung: Chương 77: Chương 77

Chu Dung Dung vốn muốn đi vào theo nhưng lại bị mẹ của cô ấy giữ chặt lại: "Không phải mẹ bảo con đến tiệm cơm Quốc Doanh mua hai món ăn hay sao?"

Chu Dung Dung nghe vậy thì trong lòng chột dạ một chút, cô ấy cười ha ha nói: "Không phải con chạy đến công xã Hoàng Oanh đón đồng chí Hạ hay sao? Con sợ đường quá xa mang đồ ăn về bị lạnh nên không mua."

Mẹ của Chu Dung Dung nghi ngờ, khẽ nhíu mày, nhưng bà ấy cũng không hỏi nhiều, chỉ nói: "Đi vào đi, đón tiếp Tiểu Hạ cho tốt."

"Vâng!" Chu Dung Dung kích động lên tiếng, vén rèm lên rồi đi vào.

Hạ Lam Chương vừa vào cửa đã thấy được Chu Phong đang ngồi ở trước bàn cơm xem TV, thân hình ông ta mập mạp, cao lớn vạm vỡ, gương mặt nhìn rất thân thiện, ông ta đúng là tổ trưởng tổ Thông Tấn ở Ủy ban Cách Mạng huyện.

Rất rõ ràng Chu Dung Dung thừa kế hình thể của bố cô ấy, cũng đều là lưng hùm vai gấu giống nhau.

Hạ Lam Chương gọi: "Chú."

"Tiểu Hạ đến rồi, ngồi đi, hai chú cháu chúng ta cùng trò chuyện." Chu Phong nhìn thấy Hạ Lam Chương đến thì trên mặt không nhịn được lộ ra nụ cười tươi.

Ông ta lại nhìn về Chu Dung Dung đang đi theo sát phía sau: "Dung Dung, rót cho Tiểu Hạ chén trà đi."

Chu Dung Dung gật đầu liên tục, cô ấy đang sốt ruột muốn thể hiện bản thân ở trước mặt Hạ Lam Chương.

"Ha ha, thật sự là con lớn không giữ được, gái lớn không cần mẹ mà." Chu Phong nhìn về phía Hạ Lam Chương, nói bằng giọng điệu nhà quan.

Hạ Lam Chương xấu hổ cười ha ha, không tiếp lời.

Chu Phong cũng khựng lại, không tiếp tục nhiều lời ở đề tài này.

Ông ta tắt tivi, dựa lưng vào ghế sofa bằng gỗ, hai tay khoanh ngang bụng, nói: "Tiểu Hạ này, huyện Thanh An của chúng ta lập tức phải nghênh đón một đợt thanh niên trí thức, chuyện này anh của cháu đã nói với cháu chưa?"

Nụ cười giả tạo trên mặt Hạ Lam Chương bị khựng lại, tất nhiên anh ta biết đến chuyện này.

Nếu không phải vì đợt thanh niên trí thức sắp được phân về nông thôn thì làm sao anh ấy sẽ chịu đựng Chu Dung Dung mà đến Ủy ban cách nạng huyện cơ chứ?

Chu Phong chỉ làm như không nhìn ra anh ấy đang cứng đờ, tiếp tục nói: "Sau hai tháng nữa nhóm thanh niên trí thức sẽ xuống nông thôn, trong huyện bảo chú làm ‘chuyên gia tin tức’, chú nghĩ những người này đều là thanh niên trí thức từ thủ đô về nông thôn, sau này phải ở huyện Thanh An của chúng ta rất nhiều năm, bọn họ mới đến thì dù sao cũng phải làm quen hoàn cảnh một thời gian, Tiểu Hạ này, cháu có bằng lòng làm người dẫn đường cho những người này không?"

Khóe môi Hạ Lam Chương giật giật, tất nhiên là anh ấy muốn!

Anh ấy biết sau lưng của nhóm thanh niên trí thức đến huyện Thanh An từ thủ đô này đều rất có bối cảnh, thậm chí có một người còn là con trai của chủ tịch tỉnh H đương nhiệm, nếu có thể móc nối với người này, thành lập tình bạn vững chắc thì sau này sẽ rất có ích đối với anh ấy.

Nhưng anh ấy cũng biết, để anh ấy làm dẫn đường trong lời của Chu Phong là có điều kiện.

Mà điều kiện này...

"Đồng chí Hạ, anh uống trà! Trà này là trà tốt không dễ dàng lấy ra đãi khách đâu đấy!" Vẻ mặt Chu Dung Dung thẹn thùng đẩy chén trà nóng đang bốc khói đến trước mặt Hạ Lam Chương, trong giọng nói tràn đầy sự lấy lòng.

Hạ Lam Chương ngẩng đầu liếc mắt đánh giá kỹ Chu Dung Dung một cái.

Mặt cô ấy rất lớn, làn da không trắng, nhìn kỹ thì còn có vẻ hơi rám nắng, hơn nữa hình thể cô ấy rất thô, chiều cao cũng bình thường, một người phụ nữ như vậy hoàn toàn không phải hình mẫu lý tưởng mà anh ấy muốn lấy làm vợ.

Anh ấy có nên kết hôn với Chu Dung Dung vì tiền đồ, vì nắm bắt cơ hội làm người dẫn đường này hay không?

---

Cố Nguyệt Hoài mỉm cười, giơ ngón tay cái lên đối với mấy người công an nhân dân: "Các anh đúng là những người công an nhân dân mẫu mực của thành phố Chu Lan chúng ta!"

Cô vừa nói xong lời này thì xung quanh cũng vang lên tiếng vỗ tay như sấm của quần chúng đang vây quanh.

Công an nhân dân còng tay hai mẹ mìn, Cố Nguyệt Hoài nhặt giỏ của mình lên, cõng Yến Thiếu Đường trên lưng rồi đuổi theo, Trình Lăng thì đi theo công an nhân dân đến bệnh viện.

Sau khi việc này xảy ra thì cùng ngày hôm đó, đầu đề của các tờ báo cũng đã đưa tin về sự kiện mẹ mìn lừa bán bé gái tại thành phố Chu Lan.

Nghe nói cửa hàng ký gửi quốc doanh Thanh Liễu còn nhận được giấy khen "Dũng cảm sẵn sàng giúp đỡ nhân dân" từ đồn công an trao tặng.

Tất nhiên những điều này đều là chuyện xảy ra sau đó, tạm thời không nhắc tới.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 78: Chương 78​

Xem nội dung: Chương 78: Chương 78

Nội tâm của Hạ Lam Chương như vũng bùn lúc này không biết làm sao để thoát ra.

Đúng lúc này giọng của mẹ Chu Dung Dung ở bên ngoài truyền đến: "Dung Dung, đồ ăn xong rồi nè, con mau mang ra đi."

"Vâng. Đến đây." Chu Dung Dung lên tiếng, rồi nhẹ giọng nói với Hạ Lam Chương: "Tay nghề của mẹ em nổi tiếng khắp đại viện, một chút nữa anh phải ăn nhiều một chút nhé."

Nói xong, Chu Dung Dung xoay người đi bưng thức ăn.

Chu Phong đưa tay khẽ vỗ lên vai Hạ Lam Chương: "Cháu suy nghĩ kỹ đi nhé, xem có muốn làm người hướng dẫn không. Tiểu Hạ, cháu là người thông minh, chú tin rằng cháu sẽ biết nắm bắt cơ hội, cháu sẽ không làm cho chú thất vọng đâu, đúng không?"

Nói xong, ông ta cũng không chờ Hạ Lam Chương trả lời mà đứng dậy đi ngoài.

Hạ Lam Chương kinh ngạc nhìn chén trà đang tỏa ra hơi nóng, bàn tay đưa ra có hơi run rẩy.

Đồ ăn nhanh chóng được mang lên, một bàn đầy ắp bảy tám món có chay có mặn, vô cùng phong phú.

"Tiểu Hạ, dì không biết cháu thích ăn món nào nên làm nhiều một chút, cháu mau nếm thử xem." Mẹ Chu Dung Dung cởi tạp dề ra, vui vẻ lên tiếng.

Hạ Lam Chương lễ phép gật đầu, nhìn một bàn đầy đồ ăn nhưng lại không có cảm giác nuốt không trôi, cuối cùng cũng gắp một đũa thịt xào ớt, ớt đỏ rực, vừa cho vào miệng đã cảm nhận được vị cay nhẹ nhưng khi chạm đến đầu lưỡi thì giống như có tia lửa.

Hạ Lam Chương cảm thấy trong cổ họng có một ngọn lửa cuồng nộ dâng lên, gần như đốt cháy anh ấy.

"Ôi, ớt này cay thật nhưng lại rất ngon!" Chu Phong cũng ăn một miếng, hai mắt sáng lên, thuận tay rót cho mình một cốc rượu trắng, rượu vừa đi qua cổ họng, vị cay càng rõ hơn, bụng cũng chợt ấm hơn.

Chu Dung Dung cũng ăn đến mức không dừng được, vừa nghe thấy Chu Phong khen, nhân tiện nói: "Ớt này là do con mua đó."

Nhắc đến ớt, Hạ Lam Chương đột nhiên nhớ tới lúc ở chợ đen có một cô gái mập mạp giống như Chu Dung Dung, lúc cô cho anh ấy xem số vàng ở trong giỏ, trong đó đồng thời cũng có rất nhiều ớt.

Ăn cơm xong Hạ Lam Chương cũng không muốn nán lại lâu nên đã nói lời tạm biệt rồi rời đi.

Chu Phong đứng ở cửa, sau khi ăn tối trên tay ông ta kẹp một điếu thuốc

lẳng lặng nhìn theo bóng dáng Hạ Lam Chương đạp xe đạp rời đi.

Mẹ Chu Dung Dung nhíu mày hỏi: "Lão Chu, thế nào rồi? Rốt cuộc Tiểu Hạ nghĩ thế nào?"

Chu Phong cười lớn, giọng nói mang theo chút tự đắc: "Còn có thể nghĩ như thế nào chứ? Mặc dù anh trai của nó làm thư ký của phó chính ủy trong quân khu tỉnh S của anh, nhưng mà đây là chuyện của huyện Thanh An, nó không thể nhúng tay vào được."

"Yên tâm đi, nó cũng không phải kẻ ngốc, chúng ta chỉ có một đứa con gái là Dung Dung, nó và Dung Dung kết hôn, là cha vợ - anh còn không mở đường cho nó nữa hay sao?"

Mẹ Chu Dung Dung vui vẻ, lườm yêu ông ta một cái, cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

*

Bên kia, Cố Nguyệt Hoài mới vừa trở về đại đội sản xuất Đại Lao Tử, đã trông thấy Vương Bồi Sinh đang rung chuông ở đầu thôn.

Đây không phải là tiếng chuông tan làm. Lúc này nhóm xã viên đã tan tầm từ lâu, có lẽ còn đang ở nhà ăn cơm.

Vương Bồi Sinh đang rung chuông chấm công, ý muốn nhắc nhóm xã viên nên cầm sổ chấm công đến tập hợp ở chỗ chăn nuôi tìm kế toán để chấm công, mỗi một hộ đều có sổ chấm công, từng người lao động đều có một quyển, trên bìa còn ghi tên từng người.

Kế toán lấy sổ chấm công, sau đó sẽ ghi chú xem ngày đó đã làm công việc gì, bắt đầu làm việc từ ngày nào, ghi chú lại một cách rõ ràng, cuối cùng sẽ ký tên. Chờ đến cuối năm sẽ lấy sổ chấm công nộp lại trong đội để tổng hợp lại, lấy đó làm căn cứ để phân chia lương thực hoặc là đồ ăn.

Cố Nguyệt Hoài cũng có sổ chấm công, có điều trên đó trống trơn, không có dấu vết ghi chú của công điểm.

"Chủ nhiệm Vương." Cố Nguyệt Hoài bước đến chào hỏi Vương Bồi Sinh.

"Tiểu Cố à, vừa đến công xã sao?" Vương Bồi Sinh thuận miệng hỏi một câu, lại nói: "Sơn màu dùng để vẽ tường đã chuẩn bị xong rồi, sáng mai cô có thể bắt tay vào làm rồi đấy."

Cố Nguyệt Hoài gật đầu, cười nói: "Vâng! Cảm ơn chủ nhiệm Vương."

Vương Bồi Sinh quay người chuẩn bị rời đi, bỗng dưng nhớ đến gì đó thì quay đầu lại càng làm Cố Nguyệt Hoài gọi lại: "Tiểu Cố, chuyện hôm nay cô tố cáo đã có kết quả, trong đội đã đưa ra hình phạt đối với Điền Tĩnh và Trần Nhân rồi đấy."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 79: Chương 79​

Xem nội dung: Chương 79: Chương 79

"Hả? Xử phạt gì?" Cố Nguyệt Hoài đối với việc Điền Tĩnh gặp xui xẻo mà trở nên vui vẻ. Hình phạt này hẳn là không hề nhẹ.

Vương Bồi Sinh chắp hai tay sau lưng, nghiêm túc nói: "Điền Tĩnh và Trần Nhân, mỗi người họ phải lấy ra ba mươi cân lương thực, không hạn chế là loại lương thực gì, xem như là phần thưởng cho cô đã tố cáo những xã viên lười biếng."

Nghe vậy, Cố Nguyệt Hoài khẽ nhướng mày, ba mươi cân lương thực sao? Đây không phải là số lượng nhỏ.

Trong thời đại “lấy lương thực làm gốc”, người dân ở trong thành phố mỗi tháng cũng chỉ được phát ba mươi cân lương thực.

Nhóm xã viên trong đại đội đại khái mỗi người một năm có thể được phát khoảng bốn trăm tám mươi cân lương thực thô, tương đương mỗi tháng được khoảng bốn mươi cân lương thực thô, sau khi tách vỏ thành lương thực ước chừng có thể nhận được khoảng ba mươi hai cân lương thực.

Muốn Điền Tĩnh và Trần Nhân mỗi người giao ra đồ ăn của một tháng, cũng coi như là xử phạt rất nghiêm khắc.

Cố Nguyệt Hoài không có ý kiến, cười nói: "Cám ơn chủ nhiệm Vương."

Vương Bồi Sinh khoát tay, chuyện này coi như là giúp trong đội giải quyết một nỗi lo, có sự răn đe này, say này nếu có người có ý định muốn dùng mánh lới để gian lận thì cần phải suy nghĩ cho thật kỹ, cắt bỏ một tháng lương thực như thế này còn đau đớn hơn bị xẻo thịt.

Hai người nói qua loa vài câu thì chào tạm biệt.

Trên đường Cố Nguyệt Hoài xách rổ đi về nhà, thì thấy tốp năm tốp ba nhóm xã viên cùng nhau đi đến chỗ chăn nuôi để tập hợp, chuyện chấm công là việc quan trọng, cho dù còn đang ăn cơm dang dở cũng bỏ bát xuống chạy đi chấm công.

Cô đi một mạch về đến nhà thì trông thấy Cố Chí Phượng đang đứng ở trước cửa nhìn ngó xung quanh, vừa thấy cô về đến thì nhẹ nhàng thở ra: "Bé. Con nói con đó, hở một tí lại một mình chạy lên trấn trên, con còn đang bị thương đó."

Cố Nguyệt Hoài đặt cái giỏ xuống: "Cha. Cha và anh cả không đi chấm công sao?"

"Đang chuẩn bị đi." Cố Chí Phượng thấy Nguyệt Hoài đã trở về, trong lòng cũng yên tâm, ông ấy gọi Cố Đình Hoài cùng đi đến chỗ chăn nuôi.

Cố Nguyệt Hoài nhìn thấy hai người đi xa, lúc này mới thấy thịt gà ở trong giỏ ra rửa sạch, sau đó mang gà đi hầm canh, chờ đến súp gà hầm chín rồi thì nhào ít bột ngô rồi cán ra sau đó cho vào trong nồi đun lên, đảm bảo vừa ngon lại no bụng.

Cô vừa vào cửa, Cố Duệ Hoài đang ngồi ở trên giường đất ở phòng khách sưởi ấm lập tức lườm một cái rồi bỏ vào phòng.

Cố Tích Hoài ngược lại không có biểu cảm ghét bỏ, anh ấy nhìn gà ở trên tay của Cố Nguyệt Hoài kinh ngạc hỏi: "Em lấy đâu ra tiền?"

Ngày hôm qua ăn thịt lợn, hôm nay lại ăn thịt gà, cho dù là người thành phố mỗi ngày cũng không dám sống như thế này.

Cố Nguyệt Hoài cũng không giấu diếm, nếu không chạm mặt với Cố Duệ Hoài, chắc chắn sẽ khiển trách cô, cô đành phải nói: "Em lấy đôi giày lưới trắng cha tặng mang đi bán, buổi tối hầm canh gà cho mọi người ăn."

Sắc mặt Cố Tích Hoài dịu đi, khẽ gật đầu.

Trong phòng cửa mở nhưng ngoài trời đã sập tối

Cố Nguyệt Hoài lấy dầu hỏa ra thắp đèn, trong phòng có chút ánh sáng, thấy thế Cố Tích Hoài chần chờ một chút vẫn lấy sách ra đọc, đọc được một ít anh ấy lại lên tiếng: "Em sẽ không kêu cha mua cho em đôi giày khác nữa đó chứ?"

"Em sẽ không." Cố Nguyệt Hoài nói rất nghiêm túc mà không hề có chút do dự nào.

Cố Tích Hoài yên tâm, chuyên tâm đọc sách.

Chẳng mấy chốc mùi súp gà hầm ngập tràn căn phòng, súp gà vàng óng trong nồi sắt lấp lánh lớp dầu, Cố Duyệt Hoài rắc một nắm hành lá xắt nhỏ, mùi thơm càng thêm rõ ràng, k*ch th*ch sự thèm ăn của người khác.

Cô nhanh tay nhào bột, cán bột rồi cắt ra thành sợi bỏ vào trong nồi đun lên.

Sợi mì đang nhảy múa trong nồi súp gà, mùi thơm lan tỏa khắp nơi, chỉ nhìn thôi là biết hương vị rất ngon ngọt tự nhiên.

Cố Nguyệt Hoài vừa nấu cơm xong, Cố Chí Phượng và Cố Đình Hoài đã quay về.

Trên tay hai người đều cầm sổ chấm công, trên mặt tươi cười lộ ra vẻ tương lai làm quan rộng mở, suốt cả đường đi không ngừng cười cười nói nói với nhau, có thể thấy cuộc sống đã dần đi vào quỹ đạo, tương lai cũng có hi vọng.

Hai người vừa đi vào nhà đã ngửi được mùi súp gà thơm ngào ngạt, ánh mắt Cố Chí Phượng khẽ dừng lại sau đó ông ấy và Cố Đình Hoài cùng nhìn nhau.

Cố Đình Hoài ngửi thấy mùi thơm, khẽ nuốt nước miếng, anh ấy cười nói với Cố Nguyệt Hoài đang bận rộn ở trong nhà bếp: "Bé, em nói buổi tối cho mọi người ăn ngon, ý là cho ăn gà hả?"

Từ đầu năm đến nay, có nhà ai mà không phải uống nhiều nước rồi ăn đỡ đồ khô đâu? Có thịt để ăn sao? Đó là hình ảnh chỉ có vào dịp lễ mừng năm mới mới có thôi. Nhưng mà nhà bọn họ thì sao, ngày hôm qua ăn thịt kho tàu thì thôi đi, hôm nay còn được ăn thịt gà, ăn súp gà hầm, muốn để cho người khác nói thế nào đây?

Anh ấy và cha mình, công điểm của hai người ngày hôm nay cộng lại cũng không đủ để mua một con gà.

Cố Nguyệt Hoài giả vờ không nhìn thấy vẻ mặt phức tạp của anh ấy, cười nói: "Cả ngày hôm nay cha và anh cả đã vất vả rồi, phải được bồi bổ, hai người phải ăn thêm mấy bát súp nhé. Cơm cũng đã nấu xong rồi, chúng ta ăn cơm trước, ăn xong con có chuyện vui muốn kể cho mọi người."

Cố Chí Phượng nghe vậy cũng không nhiều lời, vui tươi hớn hở đi rửa tay rồi ngồi xuống giường đất.

Cố Nguyệt Hoài múc một bát súp gà, một bát thịt, trong bát thịt gà còn có mì, nhìn thôi cũng khiến người ta không chờ được.

Cô đặt bát lên trên bàn sau đó nhìn về phía phòng hét to: "Anh hai, anh ba. Ra ăn cơm."

Không bao lâu, Cố Duệ Hoài và Cố Tích Hoài lần lượt đi ra, mặc dù người này mấy ngày hôm trước luôn tỏ ra vẻ mặt khó chịu nhưng dù sao đối diện với một bàn đồ ăn ngon nên đành im lặng vùi đầu vào ăn thịt gà ở trong bát.

Anh ta hiểu rõ, cho dù Cố Nguyệt Hoài có thế nào thì cũng sẽ mua thịt, anh ta có thể không ăn sao? Tất nhiên không thể.

Cũng bởi vì trước đây Cố Nguyệt Hoài rất ích kỷ, bây giờ không biết đang tính toán chuyện gì mà lại tỏ ra hào phóng thế này, nói không chừng một lúc nào đó lại chứng nào tật nấy, tạm thời anh ta phải quan sát trước, nhân cơ hội này ăn nhiều một chút còn hơn là tất cả đồ ăn ngon sẽ vào bụng của cô.

Cố Tích Hoài cũng im lặng không lên tiếng, cùng với Cố Duệ Hoài làm anh em câm điếc có nhau.

"Bé à, tay nghề này của con có thể đến tiệm cơm Quốc doanh làm đầu bếp rồi đấy." Cố Chí Phượng là kiểu cuồng con gái điển hình, bao nhiêu lời khen ngợi ngon ngọt cũng nói ra hết, dù sao đối với ông ấy con gái làm gì cũng đều xuất sắc.

Ông ấy không thèm hỏi thịt gà này ở đâu ra, ăn ngon là được.

Cố Duệ Hoài vừa nghe mấy chữ "đầu bếp của tiệm cơm Quốc Doanh" thì cười khẩy một tiếng, ý tứ chế giễu không cần nói ra cũng biết.

Cố Chí Phượng tức giận nhướng mày, Cố Đình Hoài vội vàng ngắt lời: "Đúng rồi, không phải bé nói có chuyện vui muốn kể sao? Chuyện vui gì thế? Nói ra để cả nhà cùng chung vui nào."

Đôi mắt Cố Nguyệt Hoài sáng long lanh, mỉm cười: "Hôm nay chủ nhiệm Hoàng và chủ nhiệm Vương đã giao cho em nhiệm vụ, đó là vẽ tranh lên một bức tường, em đã đồng ý, một ngày sẽ được hai mươi lăm công điểm, không quy định thời gian."

Lời này vừa nói ra, trên bàn ăn lập tức yên tĩnh ngay cả âm thanh ăn mì cũng không nghe ra được.

"Hai hai mươi lăm công điểm sao?" Cố Chí Phượng ấp úng phải hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh.

Lúc này một ngày làm nhiều nhất cũng chỉ nhận được mười hai công điểm, nhưng cũng không phải ai cũng có thể nhận được, đó phải là những người “xã viên dẫn đầu” trong đội, là người mà việc gì cũng chịu làm, luôn luôn dẫn đầu trong mọi lĩnh vực, là người luôn thúc đẩy hiệu suất làm việc của những xã viên khác.

Hai mươi lăm công điểm, tức là kiếm được nhiều hơn “xã viên dẫn đầu” hai ngày công điểm.

Cố Đình Hoài cũng giật mình kinh ngạc, ban đầu anh ấy nghĩ đến chuyện bé vì tố cáo Điền Tĩnh và Trần Nhân lười biếng trong công việc nên được khen ngợi, không ngờ lại là chuyện khác.

Hai mươi lăm công điểm, thật sự rất nhiều, cũng không biết khiến cho bao nhiêu người phải ganh tỵ.

Cố Tích Hoài hiếm khi lộ ra biểu cảm kinh ngạc lại phức tạp: "Vẽ tranh trên tường? Ngay cả cọ vẽ em còn chưa từng cầm qua, còn nói vẽ tranh? Hơn nữa trong đội còn trả cho em hai mươi lăm công điểm một ngày, nếu em vẽ không ra gì thì phải làm sao bây giờ?"

Cố Duệ Hoài liên tục cười khẩy, cầm súp gà uống ngửa đầu uống sạch sẽ, lúc này mới nói: "Còn không phải muốn tạo nét sao? Tao chỉ muốn nói mày nên dẹp cái chuyện đó đi, để cuối cùng vẽ không xong thì trong đội còn đến để phê bình nhà chúng ta nữa."
​