Dịch Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 40: 40: Tết Trung Thu 2​

Xem nội dung: Chương 40: 40: Tết Trung Thu 2

Lâm Kiến Đông dừng chân lại, giọng điệu thoải mái nói với cô: “Cũng sắp được rồi, còn thiếu hai ngày nữa, lâu nhất là qua Trung Thu là em có thể chuyển đến.

Đừng nôn nóng, ở đây thêm hai ngày nữa, đợi anh sắp xếp.”Nghe lời này của Lâm Kiến Đông, Ninh Hương cảm thấy anh ấy nghĩ rằng cô chê phòng nhân giống ở không thoải mái, dù sao hai gian phòng gói này không lớn, bên trong còn để đồ lung tung các thứ, ngay cả chỗ đặt chân cũng rất ít.Vậy nên cô vội vàng cười một cái nói: “Em vội muốn chuyển đi, không phải là vì chê ở đây không tốt, là vì cảm thấy ở lâu thì không thích hợp, quả thực làm phiền anh quá.

Còn có trong đội người qua người lại, cũng sợ người ta sớm muộn gì cũng bàn tán.”Lâm Kiến Đông gật đầu, cảm thấy Ninh Hương lo lắng cũng phải, mặc dù anh không quan tâm mấy thứ này.

Trong lòng anh yên lặng tính một chút, lại nói với Ninh Hương: “Đợi thêm mấy ngày nữa đi.”Ninh Hương đáp ứng một tiếng, giương mắt tiễn Lâm Kiến Đông rời khỏi phòng nhân giống.Sau khi Lâm Kiến Đông rời khỏi, cô cúi đầu nhìn phiếu trong tay một cái, tất cả đều là phân lượng rất nhỏ.

Ngoài mấy đồ thường ngày hay dùng như dầu muối đường giấm củi lửa xà phòng, bên trong còn xen lẫn một phiếu bánh trung thu.Chính xác, đã sắp đến Trung Thu rồi.Ninh Hương vào phòng cẩn thận cho phiếu vào cặp sách, thu dọn sách trên bàn xong đến bên bếp xới cơm.

Ăn cơm xong rửa nồi bát sạch sẽ thì cũng không còn gì để làm nên cô đeo cặp sách lên, cầm theo tác phẩm thêu của mình lại đến phường thêu.Ninh Hương đến phường thêu liền vùi đầu cắm kim thêu thùa, những thứ khác cô không quan tâm đến.Một ngày trước tết Trung Thu cô thành công dựa vào tốc độ tay thêu dần dần nhanh hơn của mình thêu xong toàn bộ phần thêu mà cô nhận về.Cắt sợi tơ tím nhạt cuối cùng, buổi chiều Ninh Hương cầm theo tác phẩm đi công xã, đến trạm đặt thêu giao thành phẩm.Trạm trưởng Trần từ trước đến giờ vẫn luôn rất hài lòng với tay nghề của Ninh Hương, chỉ kiểm tra một chút thành phẩm cô làm ra liền kết toán tiền thu đồ lại.Sau khi cất xong sản phẩm thêu, bà ấy đi qua nói với Ninh Hương: “Trong trạm tạm thời không còn liệu để phát nữa, sau tết tôi sẽ đến Trang thêu trên tỉnh lấy, đến lúc đó cô hẵng quay lại, cô tay nhanh, tôi sẽ phát cho cô nhiều hơn một chút.”Ninh Hương cười cười, “Vậy được, sau tết tôi sẽ quay lại.”Đứng hàn huyên cũng trạm trưởng Trần vài câu, hẹn xong sau Trung Thu sẽ quay lại lấy liệu, Ninh Hương liền đeo cặp màu vàng đi ra khỏi Trạm đặt thêu.

Lần này cô không về đại đội Điềm Thủy ngay mà là đến Cung tiêu xã một chuyến.Cô cầm theo một xấp phiếu phân lượng nhỏ mua một ít dầu muối tương giấm đường, cùng với một cậy bút và sách bài tập ở Cung tiêu xã.

Cuối cùng cầm theo một phiếu bánh trung thu nho nhỏ dơ dự đứng trước sạp bán bánh trung thu một lúc lâu, móc tiền ra mua một miếng bánh trung thu nhân thịt.Khó được trọng sinh quay về, đời này cô sẽ không bạc đãi bản thân mình.

Không ai tốt với cô, vậy thì cô sẽ tự đối tốt với chính mình.

Từng li từng tí tiết kiệm tiền xong cho người ta dùng, để người ta được đi học ăn đồ ngon nhưng có ai nhớ đến cái tốt của cô, toàn là đồ mắt trắng. Mua đồ xong rời khỏi Cung tiêu xã, Ninh Hương lại đến chợ bên cạnh Cung tiêu xã một chuyến.Thời đại này mặc dù nói là nghiêm cấm tự ý mua bán nhưng hoa quả rau củ nông dân tự trồng trên đất nhà mình có được vẫn có thể đem ra bán, các Công xã cho phép xã viên dựa vào việc này kiếm chút tiền phụ giúp gia đình.

Đương nhiên rồi, ngoài mấy thứ như hoa quả rau củ, những quầy hàng khác gần như đều là của nhà nước.Mấy ngày nay Ninh Hương toàn là uống cháo trắng, khó có được hôm nay có được một chút thu nhập từ thêu thùa, hơn nữa ngày mai chính là Tết Trung Thu cho nên cô quyết định chiêu đãi bản thân một chút, vậy là mua một ít rau củ trong mùa ở trong chợ.Khi mua đồ xong quay về nhà, sắc trời đã hơi tối, đội sản xuất cũng đã qua thời gian tan làm, những xã viên đi làm cũng đã về nhà hết.

Vậy là Ninh Hương yên tâm xào rau trong phòng nhân giống, tâm trạng tốt ngâm nga mấy câu.* * *Đại đội Cam Hà, nhà họ Giang.Giang Ngạn, Giang Nguyên cùng Giang Hân ngồi trước bàn ăn, ba anh chị em mặt đầy đau khổ nhìn cơm trên bàn, ngay cả h*m m**n cầm thìa đũa cũng không có.

Rõ ràng ăn cơm là chuyện vui vẻ nhất, bây giờ lại trở thành chuyện làm người ta buồn khổ.Lý Quế Mai đi qua ngồi xuống, cầm đũa lên nói: “Ăn đi.”Giang Nguyên và Giang Hân cùng nhìn Giang Ngạn, sau đó nhìn theo động tác Giang Ngạn, chầm rì rì cầm đũa với thìa lên.

Nhưng ba người còn chưa cho cơm đến miệng thì đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài truyền đến..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 41: 41: Giang Kiến Hải Quay Về 1​

Xem nội dung: Chương 41: 41: Giang Kiến Hải Quay Về 1

Tiếng bước chân ngày càng gần, trước cửa có một bóng đen đổ xuống.

Bốn người quay đầu nhìn lại, ánh mắt đồng loạt sáng lên, Giang Hân phản ứng nhanh nhất, vứt thìa xuống nhảy lên, trực tiếp bổ nhào qua người đang đứng ở cửa: “Cha quay về rồi!”Giang Ngạn và Giang Nguyên cũng rất vui mừng cùng theo đứng lên, mắt sáng lấp lánh nhìn người đàn ông đứng ngoài cửa.

Người đàn ông vóc dáng không cho là cao nhưng ăn mặc vô cùng thời thượng mạng phong cách tây, còn đeo một cặp kính.Lý Quế Mai tuổi đã lớn, động tác chậm, là người cuối cùng đứng lên.

Nhìn thấy con trai Xưởng trưởng quay về, bà ta vui đến nỗi cười không khép miệng lại được, tiến lên đón nói: “Quay về đón tết à? Sao không nói trước một câu?”Giang Kiến Hải ôm Giang Hân đi vào nhà, thả vali phong cách tây của anh ta xuống, nhìn về Lý Quế Mai: “Không phải Ninh Hương gửi điện báo gọi con quay về sao? Đúng rồi, cô ấy đâu?”Ninh Hương gửi điện báo gọi nó về? Lý Quế Mai nhăn mày trả lời anh ta, “Cô ta à, tính tình lớn, bị Giang Ngạn không cẩn thận đẩy một cái đầu đâm vào bàn liền giở tính khí quay về nhà mẹ đẻ rồi.

Làm sao? Cô ta cáo trạng với con rồi?”Giang Kiến Hải ôm Giang Hân đến bên bàn ngồi xuống, “Điện báo đắt như vậy, cô ấy không nói gì cả, chỉ bảo con tranh thủ quay về.

Con tưởng rằng trong nhà có chuyện gấp gì liền vội vàng xin nghỉ quay về.”Đã nhìn thấy người thẳng lưng kể lể ủy khuất, Giang Hân trong lòng Giang Kiến Hải giọng nói non nớt: “Phụ nữ xấu chạy rồi, không nấu cơm giặt quần áo cho chúng ta, mấy hôm trước bà nội giặt quần áo bị rơi xuống sông, suýt chút nữa đã bị chết đuối.”Nghe thấy lời này, sắc mặt Giang Kiến Hải thay đổi, “Chuyện này là sao?”Nhắc đến chuyện này, Lý Quế Mai cũng tức đến đau tim.

Bà ta thờ dài một tiếng ra vẻ đáng thương bất lực, thêm mắm dặm muối kể chuyện bà ta bị rơi xuống sông cho Giang Kiến Hải nghe, trong lời nói không chỗ nào là không ám thị là Ninh Hương sai.Giang Kiến Hải nghe vậy quả nhiên tức giận, đôi lông mày nhíu chặt lại, “Hơn nửa năm nay, cô ấy chăm sóc mọi người như vậy?”Lya Quế Mai tiếp tục thở dài, “Trước đây à, quả thực rất tốt.

Chỉ là gần đây vô cùng bất thường.

A Ngạn cùng A Nguyên đi đón cô ta về, cô ta vẫn cứng đầu không chịu về.

Mấy ngày nay mẹ ở nhà bận trong bận ngoài, mệt đến nỗi lưng cũng sắp gãy rồi.”Giang Kiến Hải trầm ngâm nén giận một lúc lâu, mở miệng nói: “Thật là vô lý! Hôm nay cũng muộn rồi, ngày mai con đi tìm cô ấy, xem cô ấy rốt cuộc là muốn làm gì.

Tức giận liền không quan tâm đến người già trẻ nhỏ trong nhà, đây có phải là bộ dáng một người phụ nữ nên có!”Lý Quế Mai thởi dài càng nặng nề hơn, giả vờ như rất nhân hậu từ ái, “Đứa trẻ không phải là thân sinh của cô ta, không đau lòng cũng là chuyện thường tình.

Con đừng trách cô ta nữa, cứ coi là lỗi của chúng ta, dỗ dành cô ta về nhà mới là chuyện đúng.”Nghe như vậy giống như là khuyên Giang Kiến Hải không nên trách Ninh Hương, thực ra câu nào cũng là khiêu khích.

Ám thị Giang Kiến Hải là người mẹ kế Ninh Hương này không thương Giang Ngạn ba đứa nhỏ.

Giọng điệu nói chuyện càng giống như là bà ta ở nhà khắp nơi bị Ninh Hương đàn áp vậy.Giang Kiến Hải nghe xong quả nhiên mặt đầy bất mãn, anh ta nhấc tay đỡ kính, nói với Lý Quế Mai, “Không quay về cô ấy còn có thể đi đâu? Còn cần còn dỗ dành sao, mẹ đừng quan tâm nữa, con chỉ cần nói một tiếng cô ấy liền thành thực quay về.”Lý Quế Mai nghe nói như vậy thì vui mừng, trong lòng nghĩ biết ngay là con trai bà ta có bản lĩnh.

Sắc mặt bà ta sáng ngời đứng dậy xới một bát cơm cho Giang Kiến Hải ôn hòa nói: “Vội vội vàng vàng quay về, còn chưa ăn cơm đúng không?”Nói xong bà ta ôm lại Giang Hân từ trong lòng Giang Kiến Hải ra, cho con bé ngồi xuống tự mình cầm thìa ăn cơm, để Giang Kiến Hải có thể yên tâm ăn cơm của mình.

Một đường bôn ba quay về, lại vừa ngồi xe vừa ngồi thuyền, khẳng định là đã rất mệt.Bởi vì Giang Kiến Hải quay về, bầu không khí cả tối của nhà họ Giang vô cùng khác biệt.

Giang Ngạn và Giang Nguyên đặc biệt tích cực, cái miệng cứ baba không ngừng, níu lấy Giang Kiến Hải kể cho bọn nó nghe những chuyện lạ mới lạ bên ngoài.Kể rồi lại kể, Giang Ngạn nhịn không được hỏi: “Cha, bao giờ chúng con mới có thể vào Tỉnh với cha vậy?”Bọn nó thật sự không muốn ở nông thôn nữa, muốn vào Tỉnh làm người trong Tỉnh.

Trở thành người ở Tỉnh thì có thể diện biết bao, sau này quay lại bọ họ có thể ngẩng cao đầu đi đường trước mặt các bạn học.Ngay cả bây giờ bọn nó đánh nhau trêu chọc với người ta cũng sẽ nói: “Bọn mày biết cha tao làm cái gì không? Ông ấy là Phó xưởng trưởng của xưởng lớn ở Tô Thành, năm sau sẽ thăng lên Xưởng trưởng, sớm muộn cũng sẽ cho bọn mày mở mang tầm mắt!”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 42: 42: Giang Kiến Hải Quay Về 2​

Xem nội dung: Chương 42: 42: Giang Kiến Hải Quay Về 2

Đối với vấn đề này, Giang Kiến Hải trực tiếp vứt cho Lý Kiến Mai, “Các con hỏi bà nội đi.”Lý Quế Mai mở miệng chính là, “Mẹ không đi đâu hết, trên Tỉnh không quen một ai hết, sống không quen.

Mẹ thích ở lại nông thôn, hàng xóm láng giềng đều quen biết, có ai mà không chào đón mẹ chứ? Các con muốn đi thì các con cứ đi là được.”Giang Kiến Hải nhìn bà ta nói: “Chúng con đều đi hết rồi, chỉ mình mẹ ở quê thì ai chăm sóc mẹ? Dù con có giỏi hơn nữa mà không thể chăm sóc tốt cho mẹ thì cũng chỉ là một đứa con bất hiếu, chẳng phải bị người ta mắng chết?”Vậy nên khi vợ trước của anh ta còn sống, thực ra cũng không cùng anh ta đi Tỉnh sống được mấy ngày.

Thời gian gần như đều ở quê chăm sóc con cái, quan trọng là để hầu hạ Lý Quế Mai bà mẹ chồng cay nghiệt này.Khi Giang Kiến Hải lấy người vợ đầu tiên chính là không tình nguyện, chê vợ không có học vấn.

Nhưng khi anh ta kết hôn vẫn chưa có công việc ở trong Tỉnh, điều kiện tốt một chút anh ta cũng với không tới vậy nên qua loa kết hôn luôn.Người vợ đầu tiên sống không lâu, sau khi bị bệnh qua đời anh ta liền muốn tìm một người vợ hợp ý mình.

Nhưng lần này anh ta có công việc đàng hoàng rồi thì lại bị ba đứa nhỏ kéo chân sau, nói đến thì đây là điều nuối tiếc và tâm bệnh của cả đời này của anh ta.Nhưng Giang Kiến Hải không để tâm đến vợ mình, chỉ để tâm đến mẹ anh ta, Lý Quế Mai quả thực không cần quá hả hê.

Khóe miệng bà ta toàn là ý cười rạo rực, nhưng vẫn tiếp tục giả vờ nhân hậu: “Con có tấm lòng này là được.”Giang Kiến Hải không phải chỉ có mỗi tấm lòng này thôi sao, nói đến cùng anh ta ngoài việc đưa tiền về nhà thì không có ngày nào là hầu hạ mẹ già anh ta cả.

Chuyện hiếu kính thì để vợ anh ta làm hết, còn cái danh hiếu thuận lại đều trên người anh ta.Mà ai làm con dâu của Lý Quế Mai, vậy thì đúng là xui tám kiếp.

Bởi vì cho dù cô ấy có hầu hạ bà ta tốt đến như nào đi chăng nữa, đi ra ngoài ba ta cũng chỉ biết nói xấu con dâu mình, đồng thời khen con trai bà ta, nói con dâu không xứng với con trai bà ta.Tóm lại Lý Quế Mai với Giang Kiến Quốc quả thực mẫu từ tử hiếu, chỉ là xui xẻo cho con dâu. Cả nhà mẫu từ tử hiếu này tưng bừng ấm cúng ăn tối, tắm rửa xong lại nói chuyện một lát rồi ai nấy đi ngủ.Tối nay Giang Hân không ngủ cùng Lý Quế Mai, đòi lên giường Giang Kiến Hải ngủ, nẳm ngủ say trong lòng Giang Kiến Hải.Hai đứa nhỏ Giang Ngạn cùng Giang Nguyên sóng vai nằm trên giường, trước khi ngủ còn nói hai câu về chuyện của Ninh Hương.Giang Nguyên hỏi Giang Ngạn: “Anh nói ngày mai cô ta có quay về không?”Giang Ngạn đặt cánh tay lên gối gối đầu, “Mày không nghe cha nói à, chỉ cần cha nói một câu, Ninh A Hương lập tức thành thực quay về.

Cha đã tự thân xuất mã, cô ta còn không quay lại, vậy thì cô ta đúng là muốn chết mà?”Giang Nguyên nghĩ ngợi một lúc, “Nếu cô ta thật sự quay về, sau này chúng ta đối xử với cô ta tốt một chút đi.

Em thật sự cảm thấy cô ta có không xấu xa như vậy, đều đối xử với chúng ta rất tốt.

Nếu thật sự ức h**p cô ta làm cô ta bỏ đi, vậy chúng ta lại không có mẹ nữa rồi.”Giang Ngạn hừ giọng mũi một tiếng, “Mày cứ yên một trăm cái tâm đi, điều kiện của cha tốt như vậy, cô ta sao nỡ bỏ đi.”Giang Nguyên gật đầu, “Nói cũng đúng.”Giang Ngạn xoay người hướng ra ngoài, “Đừng nghĩ nữa, ngủ đi, ngày mai có đồ ngon để ăn rồi.”Theo tiếng nói của Giang Ngạn, Giang Nguyên nghĩ đến hạt khiếm thảo tròn nhỏ, xôi hoa quế, khau nhục… …cứ nghĩ cứ nghĩ nước miếng liền bất giác chảy ra.

Ý thức được nước miếng làm ướt gối, thằng bé vội vàng lấy tay lau đi, xong lại nuốt một ngụm nước miếng.* * *Mặc dù không có việc thêu thùa để làm, buổi sáng Ninh Hương cũng không ngủ nướng.

Cô vẫn giống như trước đây từ sớm đã thức dậy đến phường thêu.

Chỉ là trước đầy đem theo đều là nguyên liệu thêu thùa, hôm nay đem theo lại là sách vở.Trong đội có thông báo nói hôm nay vẫn phải đi làm nửa ngày, buổi trưa cho xã viên nghỉ ngơi đón tết.

Ninh Hương ở trong phòng nhân giống khó tránh khỏi ảnh hưởng đến công việc cho nên cô đem theo sách vở đến phường thêu.Cô ở trong phường thêu vùi đầu đọc sách, những tú nương khác trong phường thêu lại nhìn cô cười khẩy, đồng thời lâu lâu lại lắc đầu.

Không ai hiểu cô rốt muốn muốn làm gì, chỉ cảm thấy cô gần đây đầu óc có bệnh, có nhiều hành vi rất kỳ quái.Người ta đi học đàng hoàng còn không thấy chăm chỉ học hành như cô, thời đại này học tập có tác dụng gì? Mà cô một người đã lấy chồng, không quay về chăm sóc con cái sống yên ổn, vậy mà ôm sách vở đọc bài làm đề, nhìn đúng là khôi hài chết đi được..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 43: 43: Giang Kiến Hải Quay Về 3​

Xem nội dung: Chương 43: 43: Giang Kiến Hải Quay Về 3

Ninh Hương không có lòng dạ quan tâm đến cái nhìn của bọn họ, bọn họ có thể nhìn được xa đến đâu? Đời trước khi cô còn chưa nhận ra được nhiều kiến thức, mắt nhìn và kiến thức của cô cũng vô cùng có hạn, luôn toàn lo mấy chuyện ăn uống vặt vãnh trước mắt.Tất nhiên cô đến phường thêu đọc sách còn có một nguyên do nữa là ---------để người trong nhà dễ dàng tìm được cô.

Đương nhiên không phải là mong người nhà gọi cô về nhà đón Tết Trung Thu mà là vì tránh cho Giang Kiến Hải quay về, đến đại đội Điềm Thủy tìm cô.Cô không xác định Giang Kiến Hải có quay lại hay không, bởi vì Trung Thu này của đời trước anh ta không hề quay lại.

Nhưng kết quả không làm cô thất vọng, buổi trưa khi gần đến mười giờ, Ninh Lan tìm đến phường thêu.Là một người có thân phận có địa vị, hơn nữa còn là chồng của Ninh Hương , Giang Kiến Hải đương nhiên không tự mình đến phường thêu tìm Ninh Hương.

Ninh Lan là đến gọi Ninh Hương quay về, chỉ nói: “Chị, Xưởng trưởng Giang đến rồi.”Nghe được lời này của Ninh Lan, mấy tú nương khác trong phường thêu có chút kinh ngạc, đều bày ra dáng vẻ xem kịch.

Bọn họ tất nhiên muốn xem xem Ninh Hương rốt cuộc có giống như lời cô nói, thật sự ly hôn với Giang Kiến Hải.Đương nhiên trong lòng bọn họ đều dự tính trước, cảm thấy Ninh Hương chắc là dùng “ly hôn” làm cớ để tiếp tục làm giá mà thôi.

Bây giờ Giang Kiến Hải đã tự mình đến, trong lòng cô nhất định vui đến chết, đoán chắc rất nhanh sẽ quay về.Nhưng ngay khi tất cả tú nương đang nhìn Ninh Hương, đợi cô đứng dậy cùng Ninh Lan về nhà thì Ninh Hương chỉ ngẩng đầu lên nhìn Ninh Lan không mặn không nhạt nói một câu: “Vậy em nói với anh ta, chị ở phường thêu.”Sắc mặt Ninh Lan ngơ ngác.Mấy tú nương khác: ? ? ?Ý là muốn Giang Kiến Hải đến gặp cô?Thấy Ninh Lan ngơ ngác, Ninh Hương chỉ đành nói rõ hơn, “Em bảo anh ta đến phường thêu tìm chị.”Ninh Lan nhìn cô chớp chớp mắt, nửa ngày mới khạc ra được một câu: “Chị… …đây… …không thích hợp cho lắm?”Ninh Hương nói chuyện vẫn nhạt như trước, lại thêm vào chút lạnh nhạt, “Có gì không thích hợp?” Anh ta là Hoàng Đế sao?Ninh Lan muốn giảng đạo lý với cô, muốn nói Giang Kiến Hải người ta là Xưởng trưởng lớn, là đại nhân vật, người ta đã bỏ thân phận mặt mũi xuống đến nhà họ tìm cô rồi, sao lại còn để người ta tự mình đến phường thêu được?Nhưng cô ấy nhìn ánh mắt Ninh Hương, miệng hé mở hai lần, cứ thế nuốt lại mấy câu này xuống.

Sau đó cô ấy nuốt hai ngụm nước bọt, thấp giọng đáp một câu: “Được rồi.”Nói xong cô ấy quay người đi ra khỏi phường thêu, sau khi ra khỏi cửa ấn đường nhăn lại, trong lòng nghĩ-----------Chẳng lẽ đầu óc thật sự có vấn đề rồi?Cô ấy lẩm bẩm về đến nhà, chỉ thấy Ninh Kim Sinh cùng Hồ Tú Liên vì để chiêu đãi Giang Kiến Hải, gương mặt hai người đều đã cười đến cứng đờ.

Thấy cô đã quay về, Hồ Tú Liên ngó đầu nhìn ra ngoài hỏi: “Chị con đâu?”Ninh Lan sắc mặt chần chừ, ánh mắt quét qua gương mặt Giang Kiến Hải, ê a đáp: “Chị bảo anh rể đến phường thêu tìm chị ấy… …”Ninh Kim Sinh, Hồ Tú Liên cùng Giang Kiến Hải nghe vậy đều sững sờ, vẫn là Hồ Tú Liên phản ứng lại trước, bà đứng dậy hơi hơi cắn răng nói: “Tôi thấy nó não úng nước rồi, tôi đi lôi nó về.”Nhưng Hồ Tú Liên còn chưa đi ra ngoài đã bị Giang Kiến Hải gọi lại.Giang Kiến Hải hiển nhiên đã mất hết kiên nhẫn, anh ta đứng dậy nói: “Vẫn là con đi cho.”Ninh Kim Sinh cảm thấy không ổn, sao có thể để Giang Kiến Hải đến phường thêu gặp Ninh Hương? Ninh Hương không hiểu chuyện là chuyện Ninh Hương không hiểu chuyện, cha mẹ bọn họ không thể không hiểu chuyện như vậy được, vậy nên ông gọi Giang Kiến Hải lại, “Để mẹ nó đi đi.”Giang Kiến Hải bây giờ chỉ muốn nhanh chóng giải quyết vấn đề này, “Con đi chắc sẽ có tác dụng hơn.”Ninh Kim Sinh cùng Hồ Tú Liên nghĩ đến thái độ của Ninh Hương mấy ngày nay, khá là đồng ý với cách nói của Giang Kiến Hải.

Bây giờ chỉ có Giang Kiến Hải ra mặt thì Ninh Hương mới nghe.

Vậy là bọn họ chỉ có thể nói xin lỗi với Giang Kiến Hải, nói bọn họ không dạy tốt con gái, gây ra phiền phức cho anh ta.Giang Kiến Hải quả thực cảm thấy Ninh Hương gây phiền phức cho anh ta, vốn dĩ anh ta không cần xóc nảy vội vàng về nhà nhanh như vậy.

Tốn sức nửa ngày trời quay về còn phải ở đây lôi thôi với cô như vậy.

Đang tốt lành không biết ăn nhầm thuốc gì, trong ấn tượng cô chưa làm như vậy bao giờ.Vì cảm thấy phiền nên sắc mặt Giang Kiến Đông không hề tốt đẹp, đôi mắt dưới cặp kính rất âm trầm.

Anh ta để Ninh Lan đi trước dẫn đường, bày ra đầy đủ bộ dáng lãnh đạo cùng Ninh Lan đi đến phường thêu của đại đội Điềm Thủy..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 44: 44: Ly Hôn Đi 1​

Xem nội dung: Chương 44: 44: Ly Hôn Đi 1

Đến phường thêu, Ninh Lan dừng bước ngoài cửa không tiếp tục đi vào trong, anh ta liền trực tiếp bước qua bậc cửa đi vào, quét mắt thấy Ninh Hương sau đó đi đến trước mặt cô, dừng bước lại bên cạnh khung thêu.Tại khoảnh khắc Giang Kiến Hải bước vào cửa, những tú nương khác đã cảm nhận được áp suất thấp.

Bọn họ đều quay đầu nhìn Giang Kiến Hải, phường thêu vốn dĩ ồn ào bỗng chốc trở nên tĩnh lặng xuống, yên tĩnh đến nỗi ngay cả tiếng kim thêu xuyên qua tấm vải cũng có thể nghe được.Ninh Hương tự nhiên cũng nhìn thấy người đứng bên cạnh khung thêu, ngón tay cô nhấn giữ sách lại, từ từ ngẩng đầu lên, đúng lúc đụng phải ánh mắt mất kiên nhẫn của Giang Kiến Hải.

Ánh mắt này cô đã quá quen thuộc, tức khắc dấy lên sự giận dữ từ đáy lòng cô, trực tiếp bùng lên.Giang Kiến Hải nhìn chằm chằm Ninh Hương, giọng điệu khi mở miệng cũng là giọng điệu mà Ninh Hương vô cùng quen thuộc, “Giày vò đủ chưa? Giày vò đủ rồi thì bây giờ cùng tôi về nhà, cô không cần mặt mũi nhưng tôi thì cần.”Nhìn một Giang Kiến Hải như vậy, đầu óc Ninh Hương có hơi hỗn tạp một chút, bỗng nhiên cảm thấy kỳ lạ.

Theo lý mà nói, trước mắt cô căn bản không hề tiếp xúc nhiều với Giang Kiến Hải, mặc dù nói là vợ chồng nhưng cũng không thân hơn mấy so với người xa lạ.Trong ký ức kiếp trước, mấy năm đầu khi kết hôn, thái độ Giang Kiến Hải đối với cô vẫn luôn lạnh nhạt xa cách.

Anh ta sau khi bị sự kiên nhẫn và hiền huệ của cô cảm hóa mới dần tiếp nhận người vợ là cô này, sau đó thái độ mới dần thay đổi, càng nhiều hơn là mất kiên nhẫn.Đối với nhiều người mà nói đây là trạng thái bình thường của vợ chồng già, là cái gọi là hạnh phúc.Đúng, là sau này hai người thành vợ chồng già rồi, Giang Kiến Hải triệt để không còn che dấu sự ghét bỏ đối với cô nữa, không hề che đậy mà thể hiện hết trong lời nói và việc làm, thái độ bình thường đối với cô chính là bộ dáng khắp nơi không nhẫn nại như vậy.Chẳng lẽ nói… …Trong khi Ninh Hương đang xuất thần, Giang Kiến Hải lại không kiên nhẫn nói một câu: “Phát ngốc cái gì? Có nghe thấy không? Nhanh chóng đứng lên đi về cùng tôi, đừng có mà ở đây làm mất mặt tôi!”Anh ta vừa nói xong lời này, Ninh Hương còn chưa phản ứng, những tú nương khác trong phường thêu đã coi cô là trò vui để xem--------tội gì phải vậy, một người phụ nữ không biết nặng nhẹ làm loạn, có thể làm ra được cái gì tốt? Gả cho người ta rồi còn không an phận, bị mắng đã là nhẹ.Ninh Hương hồi thần lại, không quan tâm mấy tú nương khác đang nghĩ cái gì, cô nén giận, trong lòng mắng một câu, “Tên ngu ngốc”, tiếp theo đó vẻ mặt cùng ánh mắt tối xuống, đưa tay vào túi móc đơn xin ly hôn ra, mở ra đặt trên sách.Đặt đơn xin xong cô ngẩng đầu nhìn Giang Kiến Hải, ánh mắt cùng giọng điệu càng mất kiên nhẫn càng ghét bỏ hơn anh ta, “Làm phiền anh nói chuyện khách khí một chút.

Giang Kiến Hải, đừng tự cho mình là giỏi.

Từ ban đầu tôi đã không coi trọng anh, một lão già lớn hơn tôi hàng mười tuổi còn có 3 đứa con nhỏ.

Gả cho anh mới là chuyện mất mặt nhất mà đời này tôi đã làm! Nếu không phải trong nhà ép buộc, tôi căn bản sẽ không gả cho anh!”“Ly hôn đi.”Tên đàn ông chó má.Giống như suy đoán của Ninh Hương, Giang Kiến Hải đúng là không phải lần đầu tiên sống đến 29 tuổi, anh ta và Ninh Hương giống nhau, đều là người đã sống qua một kiếp người.Bởi vì đều sống qua một kiếp người, thế nên anh ta hiểu rõ Ninh Hương, biết cô coi mình như ông trời, trước giờ đều nghe lời răm rắp, cả đời cô đều bị anh ta khống chế trong lòng bàn tay.

Trong suy nghĩ của anh ta, anh ta tìm thấy Ninh Hương rồi tùy tiện nói vài câu, cô liền lập tức sợ hãi cúi đầu nhận thua, theo mình quay về.Người con gái này, ở kiếp trước cả đời đều quanh quẩn chuyện bếp núc, chưa ra xã hội không có văn hóa, trước mặt anh ta luôn là dáng vẻ yếu đuối sợ sệt.

Mặc kệ anh ta chê bai cỡ nào, mắng chửi thậm tệ cỡ nào cũng chỉ cúi đầu không nói gì.Anh ta không hề cảm thấy bản thân làm vậy là có vấn đề, bởi vì Ninh Hương trong mắt anh ta là một cô gái kém cỏi, chênh lệch với anh ta quá nhiều, anh ta chấp nhận cưới cô, lại không vứt bỏ cô đã là rất nhân từ với cô rồi.Nhưng kết quả không ngờ tới rằng, cái người con gái yếu đuối trong kí ức của anh ta thế mà lại đứng trước mặt biết bao nhiêu người đưa ra giấy ly hôn, hơn nữa lại không nhìn sắc mặt anh ta, nói ra nhiều lời khiến anh ta mất mặt như thế!Cô đã bao giờ kiên cường như thế? Là ai cho cô cái gan ấy? Muốn lật trời luôn đúng không?.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 45: 45: Ly Hôn Đi 2​

Xem nội dung: Chương 45: 45: Ly Hôn Đi 2

Bị Ninh Hương làm mất mặt trước nhiều người như vậy, hơn nữa lại là lần đầu tiên, Giang Kiến Hải cuối cùng không nhịn được, sắc mặt lần lượt chuyển từ trắng sang đỏ, sau đấy thì đen lại, như bị nhuộm màu, đặc sắc vô cùng.Ninh Hương vẫn ngồi trước khung thêu, giữ nguyên tư thế ngẩng đầu nhìn anh ta, ánh mắt mang theo sự lạnh lùng và ghét bỏ.Đúng là không hiểu biết, xung quanh kể cả những người vợ ích kỷ không nói đạo lý, bọn họ cũng chưa từng thấy ai làm khó người đàn ông của mình như vậy.Huống hồ gì, người đàn ông này còn là lãnh đạo của công xưởng lớn trên thành phố!Bọn họ cũng ở giây phút này nhận thức được rằng, Ninh Hương không phải là đang làm giá, mà là thật sự muốn ly hôn với Giang Kiến Hải.

Cũng trong giây phút này, bọn họ nhận định rằng Ninh Hương bị điên mất rồi, mà còn điên đến mức không chừa cho mình đường lui.Đó rõ ràng là ngõ cụt, nhưng cô cứ nhất quyết đước về phía đó.Không thấy tường Nam không quay đầu, chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!Cô có thể gả cho Giang Kiến Hải, không biết đã may mắn hơn người gấp bao nhiêu lần rồi, ít nhất không cần phải vì kiếm ăn mà đau đầu.

Ngày ngày chỉ cần làm chút việc nhà, chăm sóc mẹ chồng và con nhỏ là có thể nhẹ nhàng sống qua ngày, thế mà cô còn đòi ly hôn!Sau khi ly hôn cô sẽ không có chốn nào dung thân, không có nhà ngoại làm chỗ dựa, không có đàn ông che chở, còn bị người khác chỉ chỉ trỏ trỏ.

Mang theo vết nhơ lớn như thế, tiếng tốt không còn nữa, sợ rằng cả đời này cũng không gả đi được nữa.Hơn mười giây trôi qua, Giang Kiến Hải dường như mới phản ứng lại, lạnh lùng nhìn Ninh Hương, bày ra dáng vẻ uy nghiêm, mở miệng nói: “Cô nói lại lần nữa.”Ninh Hương thản nhiên nhìn thẳng vào mắt anh ta, không trốn tránh, lặp lại từng câu từng chữ: “Tôi muốn ly hôn với anh.”Ninh Lan đứng phía sau cửa phòng thêu, nghe được toàn bộ cuộc đối thoại cửa hai người trong phòng.

Các ngón tay của cô ấy đan chéo nhau, tim như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.

Cô ấy căng thẳng vô cùng, sợ rằng Ninh Hương sẽ bị đánh. Nếu cô ấy là Giang Kiến Hải, chắc chắn sẽ không chịu nổi cảm giác nhục nhã trước mặt nhiều người như thế, hơn nữa Giang Kiến Hải là một người đàn ông, lại còn là người đàn ông giữ chức xưởng trưởng.

Sao anh ta có thể nhịn được chứ?Mà Giang Kiến Hải từ khi vào xưởng làm việc rồi trở thành lãnh đạo, quả thực không còn bị người khác làm mất mặt như thế này nữa.

Nhất là còn bị cái người mà ở kiếp trước ngoan ngoãn phục tùng anh ta làm cho mất mặt.

Anh ta kích động muốn phát nổ, ánh mắt nhìn Ninh Hương dần dần hiện ra lửa giận.Ninh Hương vốn dĩ không muốn xảy ra xung đột với anh ta, nếu không phải do anh ta vừa mới bước chân đến đây đã dùng lời lẽ khiến cô không thoải mái, cô cũng sẽ không nói những lời khó nghe như thế.Sao nào? Chỉ có Giang Kiến Hải anh có mặt mũi, Ninh Hương cô không xứng có mặt mũi sao?Anh ta đã làm cô mất mặt trước, thì đừng có trách cô không chừa cho anh chút mặt mũi!Kiếp trước cô dùng thời gian cả đời để hiểu được một đạo lý: có vài người, nhịn một chút thì được đằng chân lên đằng đầu, lùi một bước thì được nước lấn tới.

Nhịn anh ta một đời người, anh ta thật sự nghĩ mình là hoàng đế!Bây giờ nguyên tắc của cô là sống đừng bao giờ để bản thân chịu thiệt thòi, thấy chướng mắt thì lập tức bật lại là xong.***Giang Kiến Hải không nói gì thêm, bầu không khí trong phòng thêu trở nên căng thẳng, ngay cả cây kim của cô thợ thêu cũng khựng lại giữa hai ngón tay.

Tất cả mọi người đều không dám thở mạnh, không còn ai dám hóng hớt chuyện của Giang Kiến Hải và Ninh Hương nữa.Giang Kiến Hải lạnh mặt lại, siết chặt ngón tay không động đậy, cuối cùng vẫn là Ninh Hương thu gọn lại sách giáo khoa và đơn ly hôn trước.

Cô kẹp đơn ly hôn vào giữa quyển sách, sau đó nhét vào túi, đứng dậy nói: “Ra ngoài nói chuyện đi.”Các tú nương khác cúi đầu kinh ngạc, cái cô Ninh Hương này ăn phải gan hùm rồi đấy à? Cô ta thế mà lại ngang ngược như vậy, không một chút hoang mang nào, lại còn dắt mũi Giang Kiến Hải? Cô rốt cuộc lấy đâu ra cái gan ấy, dám đối xử với Giang Kiến Hải như vậy?Ninh Hương không có tâm trạng quan tâm chuyện khác, cầm túi lập tức rời khỏi phòng thêu.

Bước ra đến cửa thì chạm mặt Ninh Lan, Ninh Lan đến cả nhìn cũng không dám nghìn Ninh Hương một cái, quay lưng chạy về nhà.Ninh Kim Sinh và Hồ Tú Liên rốt ruột vô cùng, thấy Ninh Lan chạy về nhà, liền vội vàng hỏi: “Thế nào rồi? Xưởng trưởng Giang có phải đưa chị con về rồi không?”Ninh Lan cố gắng điều hòa hô hấp, nhìn Ninh Kim Sinh và Hồ Tú Liên không nói gì..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 46: 46: Ly Hôn Đi 3​

Xem nội dung: Chương 46: 46: Ly Hôn Đi 3

Ninh Kim Sinh sốt ruột muốn chết đến nơi, cau mày giục: “Nói nhanh lên!”Ninh Lan bị dọa đến rung cả vai, mở miệng nói: “Chị ở phòng thêu rút thẳng đơn ly hôn ra, trước mặt tất cả mọi người ở đó, nói là trước đây chị ấy không ưng xưởng trưởng Giang, bây giờ muốn ly hôn...”Ninh Kim Sinh nghe xong câu nói ấy liền sững người, sau đó trợn mắt một cái, ngã ngửa ra sau.Hồ Tú Liên nhanh tay đỡ lấy, giơ tay véo người ông, vừa vội vừa hoang, nói: “A Lan, nhanh đỡ cha con vào phòng nằm!”***Tại vọng lâu bên bờ sông, lá trà ngập trong nước mờ mờ ảo ảo.Ninh Hương ngồi xuống ghế trong vọng lâu, lấy đơn ly hôn từ trong túi ra đặt trước mặt Giang Kiến Hải, “Không muốn ồn ào với anh, chỉ muốn hòa bình ly hôn thôi.”Giang Kiến Hải cứ nghĩ đến chuyện hồi nãy ở phòng thêu liền tức đến mức muốn xé xác người phụ nữ trước mặt ra.

Anh ta không thể ngờ được người phụ nữ mà ở kiếp trước ngoan ngoãn yếu ớt ấy lại có thể khiến anh ta khó chịu như vậy.Phụ nữ nông thôn là lắm mồm nhất, chuyện này vừa xảy ra nửa ngày là có thể truyền hết khắp đại đội Điềm Thủy.

Truyền đến đại đội Cam Hà cũng chỉ là chuyện ngày một ngày hai mà thôi.Anh ta đích thân chạy sang đại đội Điềm Thủy, không đón được vợ về cũng thôi đi, lại còn bị yêu cầu ly hôn trước mặt bàn dân thiên hạ, bị sỉ nhục, điều này đối với anh ta mà nói, đây đúng là một chuyện nhục nhã nhất trên đời!Nhưng cho dù có tức giận cỡ nào thì chuyện cũng xảy ra rồi, mặt mũi cũng không nhặt lại được, bây giờ anh ta chỉ có thể nhẫn nhịn.Khống chế lại nỗi tức giận, nhìn người con gái đã sống chung một đời người đang ở trước mặt, Giang Kiến Hải chỉ cảm thấy bản thân sắp không nhận ra cô rồi.

Người con gái chỉ biết cúi đầu im lặng ấy từ khi nào lại biến thành như vậy rồi?Ninh Hương thấy anh ta không nhận lấy đơn ly hôn, cũng không nói năng gì, liền tiếp tục nói: “ nh lấy tôi làm vợ, nói cho cùng thì là tìm một người bảo mẫu miễn phí, ở dưới quê chăm sóc mẹ anh và ba đứa con của anh.

Tôi biết anh không vừa ý với tôi, tôi cũng không muốn làm bảo mẫu miễn phí nữa.

Đầu năm khi kết hôn, anh cho nhà tôi 100 đồng làm sính lễ.

Tôi tận tâm tận lực chăm sóc mẹ và các con anh hơn nửa năm trời, cái giá tiền này cũng không được tính là nhiều.”Giang Kiến Hải nhìn vào mắt Ninh Hương, ánh mắt càng ngày càng đen lại.

Anh ta hiểu rằng cô vì chút chuyện vặt vãnh mà chạy về nhà mẹ đẻ, gửi điện báo cho anh đòi anh quay về gây sự muốn ly hôn, là bởi vì không muốn chăm sóc mẹ và ba đứa con nữa.Ninh Hương vẫn như cũ không trốn tránh, nhìn lại vào ánh mắt anh ta, tiếp tục nói: “Chúng ta ai cũng không được hời, ai cũng không chịu thiệt.

Kí tên lên đơn ly hôn, đóng dấu công chứng là làm xong thủ tục, từ nay chúng ta không ai làm phiền ai.”Giang Kiến Hải trong lòng lửa giận dâng trào, như muốn tràn ra khỏi kẽ răng.

Anh ta nhìn chằm chằm vào mắt Ninh Hương, cuối cùng kìm hãm tức giận gằn ra từng chữ: “Ninh A Hương, tôi nhịn cô nhiều rồi đúng không?”Nói xong anh ta lập tức đứng dậy, một mạch rời khỏi vọng lâu, bày ra dáng vẻ không muốn nghe cô nói lời thừa.Nhưng anh ta chưa kịp bước ra khỏi vọng lâu đã bị Ninh Hương gọi lại.Ninh Hương đứng sau lưng anh ta, cầm chặt đơn ly hôn, cứng giọng nói: “Giang Kiến Hải, cuộc hôn nhân này anh không muốn cũng phải ly hôn.

Cho dù anh không ly hôn, tôi cũng sẽ không về đại đội Cam Hà, cũng sẽ không chăm sóc hầu hạ bốn bà cháu nhà anh.

Trước đây anh lấy tôi không phải vì điều này sao? Cây ngay không sợ chết đứng, tôi không sợ mất mặt, anh không ly hôn tôi sẽ chờ cùng anh, để xem ai lì hơn ai.

Tôi sống với mẹ anh nửa năm trời, bà ta là người như thế nào tôi hiểu rõ mồn một, ở nhà nói lời phản động không ít, tôi muốn tống bà ta đi tù cũng chỉ cần một phút là xong.”Nghe xong những lời này, Giang Kiến Hải lập tức quay đầu lại.Ánh mắt anh ta đen kịt lại, toát lên sự tức giận, giống như muốn đem Ninh Hương róc xương róc thịt nuốt sống vậy.Ninh Hương không hề sợ sệt, tiếp tục nhìn anh ta: “Tôi vốn dĩ không muốn làm căng¸ chỉ muốn nhanh chóng ly hôn, ly hôn trong hòa bình không hề ảnh hưởng lớn đến anh, dù gì cũng là tôi chủ động đòi ly hôn, người khác có mắng cũng mắng tôi.

Nhưng nếu như anh vẫn không đồng ý kết hôn, thì chúng ta cứ từ từ giày vò nhau.”Ánh mắt của Giang Kiến Hải càng ngày càng đen, răng càng lúc càng nghiến chặt lại, anh ta nhìn Ninh Hương một hồi, sau đó đột nhiên quay lại, một phát giật lấy đơn ly hôn trong tay Ninh Hương, tức giận nói: “Được, hôm nay ly hôn luôn, bay giờ ly hôn luôn!”Một người không còn gì trong tay như cô còn không sợ ly hôn, chẳng lẽ một người đàn ông có địa vị như anh ta lại sợ ư? Làm khó anh ta thì thôi đi, lại còn nói những lời ấy tiếp tục chọc tức anh ta, thật sự tưởng rằng anh ta muốn níu kéo cô lại chắc? Tưởng mình quý hóa lắm chắc?Anh ta sống cùng cô một đời người, sớm đã chán ngấy cô rồi!Ly hôn! Lập tức ly hôn!.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 47: 47: Ly Hôn Đi 4​

Xem nội dung: Chương 47: 47: Ly Hôn Đi 4

Thấy anh ta cầm đơn ly hôn rời khỏi vọng lâu, Ninh Hương cũng không do dự, đi theo sau anh ta.Giang Kiến Hải đen mặt, trực tiếp cầm đơn ly hôn phòng đội trưởng đại đội Điềm Thủy.

Vừa bước vào đã thấy bí thư đại đội Hứa Diệu Sơn chuẩn bị khóa cửa về nhà.Hứa Diệu Sơn quen Giang Kiến Hải, nhìn thấy anh ta thì nhiệt tình chào hỏi, mở cửa mời anh ta vào phòng uống chén trà.Nhưng lúc này Giang Kiến Hải đang rất tức giận, không có nhã hứng uống trà hàn huyên với bất kỳ ai, anh ta hận không thể lập tức đóng dấu rồi rời khỏi đại đội Điềm Thủy, cả đời này không bao giờ đến đây nữa.

Hai kiếp người chưa bao giờ anh ta mất mặt đến cỡ này, tức giận cỡ này.Anh ta vốn dĩ không lưu luyến gì Ninh Hương, kiếp trước thấy cô dịu dàng dễ bảo, nuôi cô cả đời, đã được coi là nhân từ lắm rồi.

Kiếp này cô ta đột nhiên trở nên không biết tốt xấu, không để cô ta cút đi chẳng nhẽ giữ lại để đón tết, nuôi phí công chắc?Bản thân anh ta đối với việc Ninh Hương đề xuất ly hôn không có cảm giác gì, chỉ tức giận vì Ninh Hương khiến anh ta mất mặt, tức giận về thái độ của Ninh Hương đối với mình.

Vốn dĩ anh ta định sang đây gây khó dễ cho cô ép cô cút về nhà, ai biết được lại bị cô ghét bỏ gây khó dễ chứ?Anh ta thật sự không hiểu nổi Ninh Hương hứng gió lạ nơi nào, lấy đâu ra dũng khí mà bướng bỉnh như vậy.

Một người đàn bà phế vật chỉ biết làm chút việc nhà như, không đáng tiền như cô, rời khỏi đàn ông mà có thể sống tiếp mới là lạ!Nếu cô đã không biết điều mà ở đây làm loạn, mặc kệ cô có muốn ly hôn thật không, anh đều cho cô toại nguyện!Anh ta không tin, một cô gái thôn quê mù chữ từng ly hôn lại có thể sống tốt được.Cô kiếp trước bởi vì gả cho Giang Kiến Hải, làm phu nhân xưởng trưởng mới khiến người khác ngưỡng mộ, mới có thể ăn uống không cần lo nghĩ.

Không muốn sống an nhàn lại còn tự làm khó mình, vậy thì thuận theo ý cô vậy.Nói thật lòng, anh ta vốn dĩ không vừa ý với cô, kiếp trước chê bai cô cả một đời, đến khi chết đi, trong lòng vẫn luôn vì không thể tìm được người vợ ưng ý mà nuối tiếc.

Đó là tiếc nuối của anh ta ở kiếp trước.Ôm lấy nỗi tiếc nuối này trong sinh trở về, anh ta thật sự cũng không muốn lãng phí một đời nữa với cô.Nếu đã trọng sinh rồi, anh ta đương nhiên cũng muốn bù đắp nuối tiếc của kiếp trước, tìm một người con gái xứng với mình, có thể đưa ra ngoài khiến bản thân nở mày nở mặt, là người phụ nữ thật sự xứng với bốn chữ “xưởng trưởng phu nhân.”Bây giờ nếu như Ninh Hương đã chủ động muốn ly hôn, vậy thì nhanh chóng chấp thuận ly hôn là xong.

Ly hôn xong, cả đời này cô sẽ hiểu ra được, không có Giang Kiến Hải anh làm chồng, không có thân phận xưởng trưởng phu nhân, Ninh Hương cô chả là cái đinh gì cả!Không có anh ta, cả đời này cô cũng không rời xa được nông thôn, cả đời cũng không được người khác xem trọng!Cô đòi ly hôn với anh ta, đến cả người bình thường cũng cho rằng đầu óc cô có vấn đề, thậm chí có vấn đề nặng rồi!Không muốn để chuyện này khiến anh ta tức giận thêm nữa, Giang Kiến Hải cũng không uống chén trà của Hứa Diệu Sơn rót, anh ta trực tiếp đặt đơn ly hôn ra trước mặt Hứa Diệu Sơn, khách sáo nói: “Thư kí Hứa, làm phiền anh đóng dấu giúp tôi.”Hứa Diệu Sơn ban đầu nhìn thấy Giang Kiến Hải còn cười ha ha, nhưng khi nhìn thấy đơn ly hôn đặt trước mặt, ý cười trên mặt anh ta dần dần tắt đi.

Anh ta lập tức nhìn về phía Giang Kiến Hải và Ninh Hương, nghiêm túc hỏi: “Làm cái gì đây?”Giang Kiến Hải đáp: “Ly hôn, bên anh cứ đóng con dấu là được.”Ly hôn không phải là trò trẻ con, hơn nữa hình như đang cãi nhau mới sang đây, Hứa Diệu Sơn đương nhiên sẽ không lập tức đóng dấu ngay.

Anh ta cau mày lại, nhìn về phía Ninh Hương nói: “Chuyện gì thế này? Kiến Hải cả nửa năm không về, vừa về nghỉ lễ mà hai người đã đòi ly hôn thật đấy à?”Anh ta nhìn Ninh Hương nói những lời này, bởi vì mấy ngày hôm nay anh ta nghe nói Ninh Hương ở nhà chồng bị thương chạy về đây, ở nhà mẹ đẻ lại cãi vã, nói là đòi ly hôn.

Anhta vốn cũng giống như những người khác, nghĩ rằng Ninh Hương chỉ đang hờn dỗi vu vơ, vài ngày sau là hết.

Nhưng ai mà lường được, đúng ngày trung thu, cô lại đưa Giang Kiến Hải đến đại đội xin công chứng.Ninh Hương cũng không muốn nhiều lời, có giải thích thế nào cũng chỉ tốn nước bọt, cô cãi nhau với cha đã đủ mệt rồi, tranh luận với tú nương ở phòng thêu cũng quá đủ rồi.

Bây giờ cô không muốn nói gì cả, không muốn lãng phí thời gian, chỉ đáp: “Tôi đúng là muốn ly hôn.”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 48: 48: Ly Hôn Đi 5​

Xem nội dung: Chương 48: 48: Ly Hôn Đi 5

Hứa Diệu Sơn đập tay lên bàn, “Vớ vẩn, tôi làm bí thư đại đội lâu như vậy, cả cái đại đội chưa thấy ai ly hôn cả.

Có chuyện gì mà không nói nhẹ nhàng với nhau được? Kết hôn rồi thì là người một nhà rồi, làm sao cứ thích là ly hôn được?”Ninh Hương nói, giọng điệu không mang một chút cảm xúc nào, “Bây giờ khởi xướng nam nữ bình đẳng hôn nhân tự do, hôn nhân tự do bao gồm kết hôn tự do, cũng bao gồm ly hôn tự do.

Nghĩa là, tôi muốn kết hôn thì kết hôn, muốn ly hôn thì ly hôn.”Hai đầu chân mày của Hứa Diệu Sơn dường như dính chặt lại với nhau, “Hôn nhân không phải trò trẻ con! Cô làm thế là hành vi không chịu trách nhiệm!”Ninh Hương đứng trước bàn làm việc, khẽ cau mày: “Không chịu trách nhiệm thì cũng là quyền lợi và quyền tự do của tôi.”Hứa Diệu Sơn sắp bị Ninh Hương làm cho tức chết, đành quay đầu nhìn về phía Giang Kiến Hải, hỏi anh ta: “Kiến Hải, cô ấy tuổi còn nhỏ giận dỗi linh tinh, anh cũng không quản à? Hai người kết hôn là duyên phận, chung sống vui vẻ không được sao?”Giang Kiến Hải thật sự đã rất tức giận rồi, bây giờ chỉ muốn nhân cơ hội này ly hôn quách cho xong, ly hôn xong thì bắt đầu cuộc sống mới.

Anh ta nói: “Dưa chín ép thì không ngọt, tôi cũng không phải loại đàn ông không biết thân phận lại mặt dày.

Cô ấy quyết tâm muốn ly hôn, tôi thành toàn cho cô ấy.

Anh đừng khuyên nữa, cứ đóng dấu cho chúng tôi, đừng lãng phí thời gian của nhau nữa.”Hứa Diệu Sơn nhìn hai người, chỉ muốn bổ đầu hai người ra xem bên trong rốt cuộc là đựng thứ gì.

Anh ta là một cán bộ có trách nhiệm, đương nhiên không nhấp nhận, vẫn cố gắng khuyên nhủ: “Tục ngữ nói, thà phá bỏ mười ngôi miếu còn hơn huy hoại một cuộc hôn nhân.

Hai người ở kiếp này kết hôn nên vợ nên chồng, là duyên phận tích góp được từ mấy kiếp trước, phải biết quý trọng chứ...”Hứa Diệu Sơn khuyên nhủ rất nhiều, nói đủ mười phút, mục đích là khuyên Giang Kiến Hải và Ninh Hương phải trân trọng duyên kiếp vợ chồng, đừng coi chuyện hôn nhân là trò đùa.

Nói cái gì sống cùng một nhà có mâu thuẫn là chuyện bình thường, lưỡi với răng còn đánh nhau nữa mà, nhà nào mà không như thế, ai cũng bình tĩnh lại, nhường một bước, quay về vui vẻ sống cùng nhau.Giang Kiến Hải và Ninh Hương từ đầu đến cuối không nói gì, có vẻ như đang nghe, lại có vẻ như không lọt tai chút gì.Hứa Diệu Sơn nói hết lời, không hề nhận được hồi âm, cho dù là biểu cảm trên khuôn mặt, thế là anh ta dừng lại, hỏi Ninh Hương và Giang Kiến Hải: “Đã bình tĩnh lại chút nào chưa? Hay là cứ về nhà suy nghĩ thêm, đừng có ly hôn xong mới hối hận.”Ninh Hương quyết đoán mở miệng: “Tôi rất bình tĩnh, sẽ không hối hận đâu.”Hứa Diệu Sơn: “...”Anh ta nói nhiều như thế, tất cả thành nói thừa à?Giang Kiến Hải cũng không có vẻ gì là bị lay động, vẫn là câu nói ấy: “Anh cứ đóng dấu đi.”Lồng ngực Hứa Diệu Sơn nghẹn một ngụm khí, thở ra không được nuốt xuống không xong.

Anh ta cũng không còn gì để nói nữa, nhưng lại cảm thấy cứ thế đóng dấu cho hai người họ, trong lòng lại thấy hoang mang, giống như là anh ta hủy hoại cuộc hôn nhân này vậy.Do dự nửa ngày trời, anh ta vẫn không lấy con dấu ra.

Anh ta ho vài cái, từ bàn làm việc đứng dậy, nói: “Hai người cứ ngồi bình tĩnh lại một chút nữa, tôi đi ra ngoài một chuyến, đợi tôi quay về tính sau.”Tuy rằng anh ta là bí thư đại đội, nhưng việc này quả thật không dám tùy ý làm chủ.

Tự do hay không tự do anh ta không hiểu, anh ta phải nghĩ cách cứu vãn cuộc hôn nhân này của Ninh Hương và Giang Kiến Hải, không thể để hai người bọn họ nóng nảy làm càn.

Thế là anh ta rời khỏi đại đội, đi đến nhà họ Ninh ở đội hai.Kết quả vừa đến nhà họ Ninh, thấy Ninh Kim Sinh và Hồ Tú Liên mặt mày ủ rũ.

Nói đến việc Ninh Hương và Giang Kiến Hải muốn ly hôn, Hồ Tú Liên nghiến răng nghiến lợi nhảy dựng lên, nói muốn đến đại đội, nghiến răng: “Hôm nay nó mà ly hôn thật, tôi sẽ chết trước mặt nó!”Nhưng vẫn chưa kịp ra hỏi nhà đã bị Ninh Kim Sinh kéo lại.

Ninh Kim Sinh lúc nãy còn ngất lịm đi, bây giờ lại bình tĩnh hơn, nói với Hồ Tú Liên: “Bà chết rồi nó cũng không đau lòng, để nó ly hôn! Ly hôn rồi thì đừng có bước vào cửa nhà họ Ninh nữa!”Hứa Diệu Sơn bị ồn đến đau cả đầu, cuối cùng lại một mình rời khỏi nhà họ Ninh.

Ninh Kim Sinh và Hồ Tú Liên không quản nữa, anh ta đi một vòng, lại đi đến nhà hội trưởng hội phụ nữ Hồng Đào.Nhà Hồng Đào đang ăn cơm trưa, nhìn thấy Hứa Diệu Sơn đến, vội mời anh ta vào nhà ăn cơm cùng.

Hứa Diệu Sơn làm gì còn tâm trạng ăn cơm chứ, trực tiếp gọi Hồng Đào ra, bảo chị ấy đi khuyên nhủ Ninh Hương và Giang Kiến Hải..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Mẹ Kế Sau Khi Thức Tỉnh
Chương 49: 49: Ly Hôn Đi 6​

Xem nội dung: Chương 49: 49: Ly Hôn Đi 6

Biết được ý của Hứa Diệu Sơn, Hồng Đào vội vàng xua tay, đáp: “Bí thư, tôi khuyên không nổi nữa rồi! Từ ngày A Hương về đây, tôi cũng khuyên nó không ít lần, kết quả câu nào cũng bị nó cãi lại.

Tôi thấy đầu óc nó có vấn đề rồi, tôi cũng không dám phê bình nó, nó hở tí là lấy chủ tịch ra chèn ép tôi, tôi sợ phiền phức lắm!”“Với cả buổi trưa ở phòng thêu, trước mặt nhiều người như thế lôi đơn ly hôn ra đặt trước mặt Giang Kiến Hải, nói là nó ngay từ đầu đã không ưng xưởng trưởng Giang, do bị người nhà ép mới gả đi.

Ôi trời ạ, tôi lần đầu tiên thấy người phụ nữ mà không giữ chút thể diện nào cho chồng mình đấy.

Anh không biết xưởng trưởng Giang lúc ấy mặt mũi khó coi cỡ nào đâu, tôi mà là xưởng trưởng Giang chắc chắn ly hôn với nó.

Người ta cũng không phải không tìm được vợ, tại sao phải chịu người có tính tình như nó chứ.”Hứa Diệu Sơn nghe xong lời Hồng Đào nói sắc mặt càng ngày càng nghiêm trọng, cau mày nói: “Cô A Hương này trước đây dịu dàng nghe lời như thế, dạo gần đây sao lại như thế này rồi?”Hồng Đào đáp: “Trước khi nó về đây thì bị con riêng của chồng đẩy một cái đập vào đầu cậu có thấy không? Tôi đoán đến tám phần là bị đập đến điên rồi.

Nửa năm nay nó ở nhà chồng, hình như cũng bị bắt nạt không ít.

Nên khuyên thì chúng tôi cũng khuyên rồi, nó không chịu nghe, bây giờ nó chỉ muốn lập tức ly hôn.

Mấy ngày nay nó gây tội hết với cả nhà chồng lẫn nhà mẹ đẻ, hôm nay lại làm xưởng trưởng Giang mất mặt.

Tôi thấy, nếu bọn họ thật sự muốn ly hôn, cậu cứ đồng ý cho xong.

Trời thì phải mưa, vợ phải gả chồng, cản không được đâu.”Hứa Diệu Sơn im lặng, điều hòa hô hấp không nói thêm gì.Mười phút sau, anh ta quay về phòng làm việc của đại đội, ngồi xuống nhìn Ninh Hương và Giang Kiến Hải vẫn như kẻ thù, anh ta khẽ hít vào một hơi, không nói gì cả, đưa tay mở ngăn kéo lấy con dấu ra, đóng dấu lên đơn ly hôn.Ninh Hương và Giang Kiến Hải thấy Hứa Diệu Sơn đóng dấu, biểu cảm trên khuôn mặt mới có sự biến đổi.Hứa Diệu Sơn cầm trên tay đơn ly hôn đã đóng dấu, nhìn Ninh Hương và Giang Kiến Hải nói: “Nếu hai người đã kiên quyết muốn ly hôn, ai khuyên cũng không có tác dụng, tôi đã đóng dấu cho hai người rồi.

Còn về việc có đến công xã làm thủ tục không, hai người cứ suy nghĩ một lát đi.”Nói xong anh ta đặt đơn ly hôn lên bàn, “Chuyện tiếp theo tôi cũng không quản nữa.”Cuối cùng cũng đóng dấu xong rồi, Ninh Hương vội vàng từ ghế băng dài đứng dậy, lại hỏi Hứa Diệu Sơn mượn bút và mực ấn.

Cô cầm bút kí tên lên đơn ly hôn, bởi vì ít khi viết chữ, nét chữ có chút xiêu vẹo.Giang Kiến Hải thấy cô vội vàng ký tên lăn dấu vân tay như thế, trong lòng có một chút gì đó không thoải mái.

Không phải là vì luyến tiếc mấy chục năm tình cảm vợ chồng, mà chủ yếu là vì vấn đề thể diện.Với thân phận và địa vị của anh ta, xứng đáng gấp 100 lần cô gái thôn quê như Ninh Hương.

Nhưng người con gái trừ xinh đẹp ra chẳng có sở trường gì này bây giờ lại gấp gáp muốn ly hôn với anh ta.Một loạt hành vi của cô, đặc biệt là thái độ ghét bỏ và gấp gáp, cũng có phần làm tổn thương đến sự tôn nghiêm của người đàn ông như anh ta.Trong lòng chung quy vẫn không phải quá vui vẻ, bước ra khỏi cửa phòng đại đội, Giang Kiến Hải vẫn khó chịu hỏi Ninh Hương một câu: “Vội vàng gửi điện báo bắt tôi về như thế, muốn ly hôn với tôi, thậm chí vừa gặp nhau đã làm mất mặt tôi, không ly hôn thì làm loạn lên, có phải là có người khác bên ngoài rồi không? Sao? Người ta thề thốt cưới cô rồi à?”Trừ việc có người mới bên ngoài, anh ta thật sự không nghĩ ra được nguyên nhân nào khác.

Ninh Hương nói là do không muốn hầu hạ mẹ và các con anh nữa, anh ta cảm thấy giống như đang giảo biện.

Đàn bà đều như vậy, đi đến đâu cũng phải cung phụng người khác, đây không phải là một lý do chính đáng để ly hôn.

Cô dám to gan như vậy, khả năng lớn là có người đàn ông khác cho cô dũng khí.Mà Ninh Hương nghe xong nhưng lời này chỉ cười lạnh, liếc Giang Kiến Hải nói: “Làm sao? Trong mắt anh, phụ nữ làm việc gì cũng là vì đàn ông à? Tôi muốn ly hôn với anh thì cứ phải là vì người đàn ông khác? Chỉ có người đàn ông khác thề thốt cưới tôi tôi mới dám ly hôn với anh chắc? Đừng có lấy cái tư tưởng thối rữa ấy của anh áp đặt lên người tôi, tôi muốn ly hôn với anh không phải vì bất kỳ ai, chỉ đơn giản là vì anh không xứng!”Giang Kiến Hải bị mắng đến mức cau mày lại, “Ninh A Hương, cô đừng có mà được đằng chân lên đằng đầu!”Ninh Hương không hề có ý nhường nhịn: “Vậy thì mong anh nói chuyện tôn trọng người khác một chút, đừng có mở mồm ra là nói lời khiến người khác buồn nôn!”.
​