Convert Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 280 : Xuất khẩu lao động​

Xem nội dung: Chương 280 : Xuất khẩu lao động

Chương 280: Xuất khẩu lao động

Dĩ nhiên, đây hoàn toàn là quan điểm cá nhân của Ernst. Xuất phát từ góc nhìn của một người đã trải qua hai kiếp sống, điều hắn khó đồng cảm nhất chính là các tổ chức được gọi là "tập thể" hay những nhóm thiểu số luôn hô hào khẩu hiệu ồn ào trong kiếp trước. Đa phần người bình thường đều im lặng, nhưng khi họ trở thành một tập thể "câm lặng", họ sẽ theo sở thích cá nhân mà lựa chọn phe "thiểu số", cuối cùng khiến hệ giá trị thống nhất tan rã, trật tự xã hội cũng theo đó sụp đổ.

Duy trì ổn định trật tự xã hội chính là nền tảng của chính sách đồng hóa tại Đông Phi. Khi người dân bình thường đã giải quyết được vấn đề cơm ăn áo mặc, họ sẽ dần dần hòa nhập vào cộng đồng Đông Phi. Mọi người đều bận rộn với cuộc sống của mình mà không có thời gian suy nghĩ lung tung, đó chính là trạng thái tốt nhất đối với hoàng tộc Hechingen – những kẻ thống trị.

Nếu không, theo phương thức thuộc địa thông thường, Vương quốc Đông Phi lẽ ra phải bóc lột tối đa thổ dân để nuôi sống cộng đồng nhập cư, đi theo con đường của Anh và Pháp.

...

"Từ năm nay trở đi, hãy nói rõ với Vương quốc Sultan Zanzibar, yêu cầu Sayyid giảm quy mô buôn bán nô lệ. Tốt nhất trong vòng 5 năm, phải biến 'buôn bán nô lệ' thành dĩ vãng." Ernst nói với cha mình qua điện thoại.

Konstantin ngạc nhiên: "Ồ, việc này e rằng khó thực hiện! Buôn bán nô lệ là ngành công nghiệp trọng yếu của Zanzibar, bắt họ từ bỏ e rằng..."

Ernst đáp: "Hiện tại buôn bán nô lệ vốn đã ngày càng khó khăn. Anh và Pháp liên tục đàn áp hoạt động này, ngành công nghiệp của Zanzibar giờ chỉ còn là ánh hoàng hôn. Chỉ ngày hôm qua, hai tàu buôn nô lệ của Zanzibar đã bị người Anh bắt giữ. Vì vậy, việc chúng ta yêu cầu họ dừng lại là vì lợi ích của chính họ. Nếu không, một khi người Anh tìm được cớ gây chiến, lúc đó chúng ta giúp hay không giúp?"

Vương quốc Sultan Zanzibar trên thực tế là nước chư hầu của Đông Phi, Ernst không muốn bất kỳ thế lực nào khác can thiệp vào đây. Nơi này quá gần Dar es Salaam và Bagamoyo, vì vậy không thể để xảy ra sai sót.

"Người Anh không đáng sợ đâu, Ernst. Hiện tại quy mô của Vương quốc ta đã đứng đầu châu Phi, trong khu vực này chúng ta không cần e ngại người Anh." Là một quý tộc Đức kiêu hãnh, trong mắt Konstantin, con trai mình đã đánh giá quá cao người Anh.

"Cha, con không phải sợ người Anh, chỉ là hiện tại xung đột với họ không có lợi. Người Anh có thể lãng phí quốc lực, nhưng Đông Phi chúng ta chưa đủ mạnh đến mức đó. Nếu bây giờ xung đột với Anh, điều chắc chắn là sẽ làm chậm tốc độ phát triển của Đông Phi. Chỉ riêng việc hải thương bị phong tỏa đã đủ khiến chúng ta khốn đốn." Ernst giải thích.

"Ừ, con nói có lý. Nhưng liệu người Anh có vì Zanzibar mà trở mặt với chúng ta không?"

"Không có gì là tuyệt đối. Đông Phi chúng ta chiếm quá nhiều lợi ích, trong tương lai chắc chắn sẽ gây bất mãn cho Anh và các cường quốc thuộc địa khác. Hiện tại chỉ là chưa bộc phát mà thôi. Một khi kinh tế châu Âu suy thoái, họ chắc chắn sẽ tràn ra toàn cầu, thông qua bành trướng để giải quyết mâu thuẫn nội bộ. Và châu Phi chính là miếng mồi béo bở."

Konstantin suy nghĩ kỹ, nhận ra đúng là như vậy. Quy mô Đông Phi nếu đặt ở châu Âu chỉ tương đương Hà Lan hay Bồ Đào Nha, không đủ để khiến người ta khiếp sợ. Trong khi đó, nhà mình lại chiếm nhiều đất đai như vậy, nếu tin tức lộ ra, e rằng sẽ tự chuốc họa vào thân.

Thực tế, Đông Phi cũng không thể che giấu mãi. Cuộc chinh phạt lần thứ ba của Đông Phi đã tiến sát đến các thuộc địa của Anh ở cả ba hướng, sớm muộn người Anh cũng sẽ phát hiện ra một con quái vật đang trỗi dậy ở châu Phi.

"Nếu vậy, con có kế hoạch gì?" Konstantin hỏi.

"Từ năm nay đến mười năm tới, việc quan trọng nhất của Đông Phi là xây dựng ngành công nghiệp quốc phòng, tự chủ sản xuất vũ khí, đảm bảo 7 triệu km² lãnh thổ có thể ứng phó với kẻ thù từ nhiều hướng. Sau khi Chiến tranh Pháp-Phổ kết thúc, con sẽ chuyển nhà máy vũ khí ở Berlin về Đông Phi, cùng nhà máy pháo của Áo. Súng trường và pháo là hai thứ cần ưu tiên thiết lập dây chuyền sản xuất tại Đông Phi trước tiên."

"Ừ, việc này nên làm."

"Ngoài ra, trong mười năm tới phải tiêu hóa hết vùng đất đã thôn tính lần này và lần trước, đặc biệt là cao nguyên Matabele ở phía nam – ưu tiên hàng đầu. Nơi đó có trữ lượng lớn sắt và than đá, tài nguyên tối quan trọng cho phát triển công nghiệp."

Konstantin nghi ngờ: "Con chắc chứ? Sao ta không biết chuyện này?"

Ernst đương nhiên biết từ ký ức kiếp trước, nhưng không thể nói thẳng: "Đây là kết quả khảo sát sơ bộ trước đây con cử người đi thực hiện, chưa được xác minh chi tiết. Nhưng nếu có khả năng, tất nhiên phải chuẩn bị đầy đủ."

"Thôi, lạc đề rồi. Quay lại vấn đề Zanzibar đi." Konstantin nói. "Nếu chúng ta ép quá đáng về vấn đề buôn bán nô lệ, liệu có phản tác dụng không? Nhỡ họ quay sang theo Anh thì sao?"

"Việc này phải nói rõ với họ: người cấm buôn nô lệ là Anh và Pháp, không phải Đông Phi. Chúng ta chỉ khuyên nhủ thiện chí. Nếu chính phủ Sayyid trẻ phản đối, chúng ta cũng không cưỡng ép. Nhưng nếu họ cố chấp để người Anh bắt được đuôi, hãy nói thẳng với họ rằng Đông Phi sẽ tiêu diệt Vương quốc Sultan Zanzibar trước. Bởi đảo Zanzibar liên quan trực tiếp đến an ninh vùng duyên hải Đông Phi."

Konstantin bật cười lớn: "Ha ha ha, ta tưởng con đã thức tỉnh lương tâm, hóa ra lại là ý đồ này. Đúng là phong cách của con! Nhưng vấn đề nô lệ không chỉ của riêng Zanzibar, mà còn liên quan đến Đông Phi – chúng ta mới là nhà cung cấp."

"Chúng ta là nhà cung cấp, nhưng phương thức buôn bán nô lệ của Zanzibar quá lạc hậu, cần phải theo kịp thời đại. Đông Phi chúng ta cũng có tàu di dân, điều kiện trên tàu chẳng khác gì tàu buôn nô lệ. Nếu người Zanzibar muốn tiếp tục làm ăn, không – phải gọi là kinh doanh lao động, thì họ cũng phải nâng cấp ngành công nghiệp này."

Vòng vo mãi, hóa ra không phải là hủy bỏ buôn bán nô lệ, mà là chuyển sang phương thức tinh vi hơn.

"Hãy bảo chính phủ Sayyid trẻ thay đổi danh nghĩa của những lái buôn nô lệ thành các công ty xuất khẩu lao động, đồng thời cải thiện điều kiện sống trên tàu. Ít nhất phải để những 'nô lệ' này trông giống con người trước khi đến Trung Đông, như vậy cũng coi như đánh lận con đen."

"Thật là rườm rà. Nếu người Anh thực sự muốn động thủ, họ có thể vin vào bất kỳ cớ nào."

"Đây chỉ là biện pháp phòng ngừa. Nếu người Anh cứng đầu, thì đành chịu. Chúng ta đã nhân nhượng trước, nếu họ vẫn không buông tha, vậy thì đập tan toàn bộ thuộc địa của Anh ở châu Phi." Ernst nói với giọng điệu lạnh lùng.

Hiện tại Ernst không muốn xung đột với Anh, nhưng nếu người Anh thực sự gây khó dễ, Đông Phi cũng không phải con cừu non chờ làm thịt.

"Tốt, đúng là tinh thần của gia tộc Hohenzollern chúng ta. Hòa bình cần vũ lực làm hậu thuẫn, sợ hãi chỉ dẫn đến cắt đất cầu hòa." Konstantin hài lòng nói.

(Hết chương)

[1] Vương quốc Sultan Zanzibar: Quốc gia tồn tại từ 1856-1964, kiểm soát các tuyến buôn bán nô lệ Đông Phi trước khi bị Anh đàn áp.

[2] Cao nguyên Matabele: Vùng đất giàu khoáng sản tại Zimbabwe ngày nay, nơi từng tồn tại Vương quốc Ndebele.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 281 : Vương quốc Sultan Zanzibar "Tiến bộ"​

Xem nội dung: Chương 281 : Vương quốc Sultan Zanzibar "Tiến bộ"

Ngày 17 tháng 10 năm 1870

Đảo Zanzibar, Cung điện House of Wonders

Cung điện House of Wonders sừng sững ở phía tây Stone Town, là một phần của quần thể Cung điện Sultan. Công trình đồ sộ này có 40 cột trụ lớn, mỗi cột đều chôn vùi 60 nô lệ da đen khi xây dựng.

Sayyid già đã qua đời năm ngoái, Sayyid trẻ dưới sự ủng hộ của Vương quốc Đông Phi đã trở thành quân chủ mới của Vương quốc Sultan Zanzibar. Sayyid trẻ rất rõ năng lực của mình - chỉ cần duy trì hiện trạng chính trị của Zanzibar là đủ.

"Công sứ Lemons, quý quốc đây là ý gì vậy? Người Zanzibar chúng tôi chỉ trông vào buôn bán nô lệ để sống qua ngày. Nếu bãi bỏ buôn bán nô lệ, thành thật mà nói, bản thân tôi không sao, nhưng các đại thần và thương nhân phía dưới sẽ không chấp nhận đâu. Nếu tôi đồng ý điều kiện của quý quốc, tôi cũng có thể từ chức luôn." Sayyid trẻ than thở với Công sứ Đông Phi Lemons.

"Ngài Sayyid, xin đừng hiểu lầm. Không phải Vương quốc Đông Phi ép Zanzibar bãi bỏ buôn bán nô lệ. Vấn đề này về bản chất là vì lợi ích của Zanzibar."

Nhấp ngụm cà phê từ tách trà phương Đông nhập khẩu bởi hoàng tộc Zanzibar, Lemons tiếp tục phân tích chậm rãi: "Hiện nay các nước châu Âu ngày càng siết chặt cấm buôn nô lệ, đặc biệt là Anh và Pháp. Họ mới là những kẻ thi hành. Đông Phi chúng tôi không quá quan tâm đến nô lệ, nhưng không thể đi ngược lại dư luận châu Âu. Những năm gần đây, ngài cũng thấy người Anh ngày càng siết chặt kiểm soát buôn nô lệ trên Ấn Độ Dương."

Sayyid trẻ thở dài: "Chúng tôi biết điều này. Nhưng lợi nhuận khổng lồ từ buôn nô lệ khiến người dân không thể từ bỏ. Đây là vấn đề sinh kế của hàng vạn người Zanzibar. Ngay cả quân chủ như tôi cũng không thể đi ngược lại ý dân. Nếu trái với lòng dân, ngôi vị của tôi cũng chấm dứt!"

"Ngài Sayyid đừng nóng vội. Về cơ bản, Đông Phi rất hiểu tình hình Zanzibar. Chúng tôi sẽ không làm ngài khó xử. Đã có phương án dự phòng."

"Ồ! Không biết quý quốc có cao kiến gì?" Sayyid tò mò hỏi.

"Thứ nhất, buôn bán nô lệ không thể tồn tại nữa. Hãy chọn thời điểm thích hợp tuyên bố bãi bỏ tính hợp pháp của buôn nô lệ, trước hết từ góc độ pháp luật của Zanzibar."

"Việc này có thể làm được. Nhưng chỉ là danh nghĩa thôi sao?"

"Đương nhiên không! Đã bãi bỏ thì phải diễn trọn vẹn. Tất nhiên không phải thực sự bãi bỏ, mà là nâng cấp phương thức buôn nô lệ trở nên tinh vi hơn." Lemons giải thích.

"Không biết cụ thể thế nào?" Nghe Lemons không thực sự yêu cầu bãi bỏ, Sayyid trẻ hơi yên tâm.

"Điểm thứ nhất đã nói rồi - bãi bỏ trên danh nghĩa pháp lý. Như vậy về mặt luật pháp, Zanzibar không còn là quốc gia chế độ nô lệ. Tiếp theo là đóng gói lại hoạt động buôn nô lệ. Buôn nô lệ bị thế giới bài trừ, nhưng xuất khẩu lao động thì hợp pháp. Các đoàn buôn nô lệ của Zanzibar phải chuyển thành công ty xuất khẩu lao động hợp pháp, trong giao dịch phải nhấn mạnh đây là 'lao động xuất khẩu' đi nước ngoài kiếm ngoại tệ."

"Nếu chỉ như vậy, ngài Lemons yên tâm, chúng tôi có thể làm được." Sayyid nói.

Lemons lắc đầu: "Không đơn giản thế đâu. Đã là xuất khẩu lao động thì không còn 'tàu buôn nô lệ'. Phải cải thiện điều kiện trên tàu 'vận chuyển lao động'. Không yêu cầu quá cao, nhưng ít nhất phải tạm chấp nhận được: cho 'công nhân' mặc quần áo tử tế, có không gian hoạt động, không thể nhồi nhét như hàng hóa."

Nghe đến đây, Sayyid trẻ nhăn mặt: "Ngài Lemons, chỉ riêng chi phí quần áo đã không nhỏ, chưa kể giảm số lượng nô lệ mỗi tàu sẽ giảm lợi nhuận. Các lái buôn sẽ không đồng ý đâu."

Lemons đáp: "Quần áo có thể tái sử dụng. Chỉ cần cho nô lệ mặc từ Zanzibar đến điểm đến rồi thu lại, lần sau dùng tiếp, tốn bao nhiêu đâu? Còn lợi nhuận giảm vẫn hơn là bị các nước khác bắt bẻ, mất hết thị trường!"

"Ngài nói đúng. Nhưng buôn nô lệ là hoạt động tự phát của thương nhân, họ phải tính toán chi phí. E rằng nhiều người sẽ không tuân thủ, nhất là trong hệ thống chính trị Zanzibar hiện nay, chúng tôi khó kiểm soát những lái buôn này."

Vương quốc Zanzibar may ra thu được chút thuế từ các lái buôn nô lệ. Bản thân hoàng tộc cũng tham gia buôn nô lệ - giới cầm quyền Zanzibar chính là những tay buôn nô lệ lớn nhất Ấn Độ Dương.

Lemons cười nhẹ: "Ngài Sayyid, chỉ cần Zanzibar kiểm soát được công dân nước mình là đủ. Buôn nô lệ lợi nhuận khủng, mua vài bộ quần áo tốn bao nhiêu? Đông Phi có thể hỗ trợ trang phục sản xuất công nghiệp, chỉ tính giá gốc."

"Nói thì dễ, nhưng công dân Zanzibar rất linh hoạt. Họ có thể là công dân Zanzibar, cũng có thể là công dân Oman hay Ottoman. Làm sao xác định rõ ràng để kiểm soát?" Sayyid phản bác.

"Đơn giản thôi. Học theo Đông Phi thiết lập chế độ hộ khẩu, xác định rõ danh tính công dân Zanzibar. Ai không đồng ý nhập tịch cũng được, nhưng nếu xảy ra sự cố thì đổ lỗi cho nước khác - Oman hay Ottoman đều được. Nhưng nói trước, chúng tôi sẽ hỗ trợ thiết lập hệ thống này, đừng nghĩ đến chuyện lách luật."

"Hộ khẩu?"

"Đúng vậy. Cấp giấy tờ tùy thân để xác minh hành vi công dân Zanzibar trên biển."

"Tôi e rằng các đại thần sẽ không chấp nhận." Sayyid lắc đầu.

"Không chấp nhận cũng phải thi hành. Đây là ý chí của Vương quốc Đông Phi. Để đảm bảo kế hoạch, chúng tôi sẽ tăng cường lực lượng đồn trú tại Zanzibar. Sau vụ người Anh bắt tàu gần đây, chúng tôi đánh giá tình hình Zanzibar đang nguy hiểm. Vì an ninh chiến lược của Đông Phi, quốc phòng Zanzibar sẽ được tích hợp vào hệ thống phòng thủ Đông Phi."

Nói nhiều như vậy, ý đồ thật sự của Đông Phi đã lộ rõ - đảo Zanzibar liên quan đến an ninh duyên hải, không thể mãi để ngoài hệ thống phòng thủ.

Mặt Sayyid trẻ tái đi nhưng kìm nén được. Thực tế Đông Phi vẫn luôn duy trì quân đồn trú gần cung điện, dù chỉ vài trăm người nhưng đủ để khống chế.

"Không biết quý quốc định tăng quân thế nào?"

"Tất cả cảng biển trọng yếu và vị trí chiến lược trên đảo Zanzibar đều nằm trong kế hoạch. Sẽ tăng quân số lên 3.000 người, đồng thời bàn giao các pháo đài cho pháo binh Đông Phi." Lemons tuyên bố quyết định.

"Vậy... được thôi. Zanzibar chấp nhận mọi yêu cầu của Đông Phi." Sayyid trẻ cuối cùng không dám cứng rắn.

Lemons vỗ vai Sayyid: "Ngài yên tâm. Việc tăng quân là để đối phó các thế lực bên ngoài, không nhằm vào Zanzibar. Sayyid già từng là bạn tốt của Đông Phi. Chúng tôi vẫn ủng hộ sự cai trị của hoàng tộc Zanzibar."

Lời hứa miệng này phần nào an ủi Sayyid trẻ về sự tồn tại tiếp tục của vương quốc.

...

Ngày 21 tháng 10 năm 1870

Sau khi Lemons "khuyên bảo thân thiện" các đại thần Zanzibar, Vương quốc Sultan Zanzibar đã chấp nhận mọi yêu cầu của Đông Phi.

Cùng ngày, Zanzibar ban hành luật bãi bỏ chế độ nô lệ, tuyên bố giải phóng toàn bộ nô lệ và cấm mọi hoạt động buôn bán nô lệ chính thức lẫn dân gian.

Đông Phi bắt đầu triển khai kế hoạch phòng thủ Zanzibar, đưa đảo này vào hệ thống quốc phòng, tăng cường đồn trú và cải tạo công sự cảng biển.

Còn những nô lệ Zanzibar vừa được "giải phóng" ngay lập tức ký hợp đồng lao động với chủ cũ. Ngay hôm sau, hàng loạt "công ty xuất khẩu lao động" mọc lên như nấm, danh nghĩa cung cấp nhân công cho Trung Đông và các khu vực khác.

(Hết chương)

[1] House of Wonders (Beit-al-Ajaib): Cung điện xây năm 1883 bằng đá san hô, từng là tòa nhà đầu tiên ở Đông Phi có thang máy và điện.

[2] Sayyid trẻ: Ám chỉ Barghash bin Said (1837-1888), Sultan thứ 3 của Zanzibar, nổi tiếng chống Anh nhưng buộc phải bãi bỏ chế độ nô lệ năm 1873.

[3] Hệ thống hộ khẩu: Chi tiết giả tưởng [ALT HIST], thể hiện sự can thiệp sâu của Đông Phi vào nội chính Zanzibar.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 282 : Học viện Chỉ huy Quân sự Theresian​

Xem nội dung: Chương 282 : Học viện Chỉ huy Quân sự Theresian

Dù Vương quốc Sultan Zanzibar chỉ bãi bỏ buôn bán nô lệ trên danh nghĩa, nhưng việc chấm dứt được ở góc độ pháp lý cũng là một bước tiến.

...

Hechingen

Sáng sớm tại Hechingen, một khoảng đất rộng được dọn dẹp tạm thời trên sườn núi phía dưới Lâu đài Hohenzollern, xung quanh cây cối xanh tươi.

"Bắn!"

"Đoàng... đoàng... đoàng"

"Chào cờ!"

Toàn thể giảng viên và học viên Học viện Quân sự Hechingen cùng Hoàng thân Leopold cử hành lễ tưởng niệm những học viên đã hy sinh trong chiến tranh Pháp-Phổ. Hiệu trưởng Ernst đích thân đặt bia mộ và dâng đất cho những học viên đã ngã xuống.

"Hôm nay là ngày đau buồn với chúng ta, bởi những học viên ưu tú - đồng đội thân thiết của các ngươi - đã bị chiến tranh cướp đi sinh mạng. Họ hy sinh trên con đường thống nhất nước Đức. Học viện sẽ không quên công lao của các ngươi, gia tộc Hohenzollern cũng không bao giờ quên. Các ngươi xứng đáng với danh dự người lính, lòng dũng cảm..." Ernst đọc điếu văn, dành những lời đánh giá cao nhất cho những học viên đã khuất.

"Thôi, mọi người xuống núi đi! Còn nhiều nhiệm vụ quan trọng phía trước, ngày dài lắm!" Sau buổi lễ, Ernst nói.

"Tuân lệnh Hiệu trưởng!"

"À, Heinrich ở lại."

...

Lâu đài Hohenzollern

Ernst, Leopold và Heinrich ngồi trong phòng khách.

"Heinrich, nhà ngươi từ đâu đến?" Ernst hỏi.

"Dĩ nhiên là Hechingen."

"Ta hỏi trước khi đến châu Âu."

"Vậy thì là huyện Lai Dương."

"Ừ, thuộc Yên Đài phải không? Còn nhớ nơi xuất phát là tốt, nhưng tương lai phải ghi nhớ mình là người Đức, tổ tiên ngươi đến từ Viễn Đông."

"Vâng, thưa Hiệu trưởng, tôi sẽ nhớ kỹ." Heinrich trả lời dõng dạc.

Leopold tò mò hỏi: "Lai Dương là đâu? Ngươi biết sao, Ernst?"

"Ừ, có nghe qua. Ngươi cũng biết Hechingen có giao dịch với Viễn Đông nên ta hiểu đôi chút về các thành phố đó."

Leopold chuyển đề tài: "Thôi, lạc đề rồi. Tổng kết chiến trường đi! Học viên của ngươi thể hiện rất tốt, đặc biệt là Heinrich - chỉ huy xuất sắc. So với quân Phổ, Lữ đoàn Hechingen được đào tạo bài bản thể hiện ưu thế rõ rệt."

"Đương nhiên. Người được đào tạo quân sự luôn vượt trội kẻ bình thường. Chỉ tiếc thời gian huấn luyện của họ còn ngắn, nếu không sẽ còn xuất sắc hơn." Ernst đồng tình.

"Vậy kế hoạch của ngươi với họ là gì?" Leopold hỏi.

"Ta đã xin Hoàng đế Franz tuyển một nhóm sang Học viện Chỉ huy Quân sự Theresian của Áo."

"Theresian ư? Đó là học viện quân sự trọng yếu nhất Áo, mỗi năm chỉ tuyển khoảng 200 người. Hoàng đế Franz cho ngươi bao nhiêu suất?"

"30. Không nhiều nhưng dễ vào hơn Học viện Quân sự Berlin."

Trước đây, Konstantin phải nhờ quan hệ mới xin được 2 suất ở Berlin. Lần này, Ernst tự thân vận động được Franz đồng ý 30 suất cho Học viện Hechingen.

Học viện Theresian thành lập ngày 15/12/1751, là một trong những học viện quân sự lâu đời nhất thế giới, mỗi năm nhận 100 học viên quý tộc và 100 thường dân. Việc Franz cho Ernst hơn 30 suất quả thật rất hậu hĩnh.

Những học viện đỉnh cao như Theresian hay Berlin liên quan đến bí mật quân sự tối cao của Áo và Phổ, đại diện cho phương hướng chỉ huy quân sự hai nước, nên việc xin suất rất khó.

"30 suất còn chê ít! Người Áo còn không được đãi ngộ thế." Leopold chế giễu.

"Đây là chuyện nhỏ. 30 người này có thể quyết định phương hướng phát triển quân sự tương lai của Đông Phi, đồng nghĩa với ảnh hưởng của Áo ở Đông Phi. Cùng có lợi thôi."

Leopold mỉa mai: "Ha, dễ thế sao? Nhưng cái danh phò mã nhà Habsburg của ngươi quả thật hữu dụng."

Không để ý lời châm chọc, Ernst quay sang Heinrich: "Trong 30 suất, ta dành một suất cho ngươi. Sang đó phải học hỏi nhiều, tổng kết ưu nhược điểm học thuyết quân sự Áo-Phổ. Ta dự định thành lập một học viện quân sự ở Đông Phi, hiệu trưởng tương lai chính là ngươi."

"Tôi ư? Hiệu trưởng? Hay chọn Erich đi! Thành tích cậu ấy tốt hơn tôi!"

"Đừng tự ti. Erich đã được Thống chế Moltke để mắt, tương lai có thể ở lại Phổ hoặc Đế quốc Đức. Phát triển ở Phổ cũng tốt. Còn ngươi, đến Đông Phi có thấy thiệt thòi không?"

Heinrich lắc đầu: "Không đời nào! Từ ngày đặt chân đến Hechingen, tôi đã thề trung thành tuyệt đối với gia tộc Hohenzollern. Hiệu trưởng bảo gì, tôi làm nấy, không một lời oán thán."

Leopold bên cạnh tán thưởng: "Tốt lắm, Heinrich! Chỉ cần câu nói này, sau này gặp rắc rối gì ở châu Âu cứ tìm ta."

"Đa tạ Điện hạ Leopold!"

"Chúng ta từng cùng vào sinh ra tử, khách sáo làm gì."

Ernst lên tiếng: "Leopold, lần này thật sự cảm ơn ngươi đã dẫn lũ trẻ ra chiến trường."

Leopold cười lớn: "Ha ha, ta vốn định tham chiến mà không có cơ hội. Ngươi giúp ta viên mãn giấc mơ. Hơn nữa Lữ đoàn Hechingen thể hiện xuất sắc, chỉ huy trên chiến trường rất thuận lợi. Trận Davidite đã biến ta thành danh tướng."

"Không thể nói vậy. Ngươi đã giúp ta, ta phải đáp lễ. Nhân tình chiến trường không nhỏ. Ngươi có hứng thú với thuộc địa không? Ta có thể giúp Sigmaringen giành một mảnh."

Leopold sửng sốt: "Thuộc địa! Châu Phi à?"

"Đúng vậy!" Ernst đứng dậy lấy từ ngăn kéo một tấm bản đồ.

Trải bản đồ lên bàn, ông chỉ vào khu vực Tây Trung Phi: "Vị trí này, chúng tôi có thể giúp các ngươi chiếm đóng trước. Nếu có hứng thú."

Leopold lắc đầu: "Thôi bỏ đi. Sigmaringen giờ tài chính eo hẹp, phần lớn vốn đổ vào Romania rồi. Dù ngươi tặng không thuộc địa, chúng tôi cũng không có sức khai thác."

"Tiếc thật! Nhưng lời hứa này luôn có hiệu lực. Sau này nếu có ý định, cứ liên hệ với ta."

(Hết chương)

[1] Học viện Theresian: Thành lập bởi Nữ hoàng Maria Theresia, là học viện quân sự lâu đời thứ 2 thế giới sau Wiener Neustadt (Áo).

[2] Lai Dương: Thành phố cấp huyện thuộc tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc, cách Yên Đài 100km về phía tây nam.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 283 : Kế hoạch liên hoàn​

Xem nội dung: Chương 283 : Kế hoạch liên hoàn

"Những học viên còn lại trong đợt này, cử sang Đông Phi thôi! Giờ chiến tranh Đông Phi đã kết thúc, có thể tổ chức lại quân đội." Sau khi tiễn Heinrich và Leopold, Ernst nghĩ thầm.

Đây cũng là cơ hội để giải ngũ một số sĩ quan Đức lớn tuổi.

...

Chiến tranh Đông Phi chấm dứt, nhưng châu Âu vẫn chưa yên. Phổ đang tiến như vũ bão vào lãnh thổ Pháp. Tập đoàn quân tinh nhuệ nhất của Pháp bị vây hãm tại Metz suốt 72 ngày, đến 27/10/1870 đã đầu hàng không điều kiện.

Trong khi đó, Trung tướng Karl của Áo-Hung dẫn quân cơ động khắp Bắc Ý, thậm chí gây rối loạn khu vực Lombardy, buộc quân phòng thủ phải chia lực lượng ngăn chặn tập kích từ phía sau.

Nhân cơ hội này, Đại công tước Albrecht cắt đứt liên lạc giữa quân Lombardy và Venice. Venice bị quân Áo-Hung bao vây, từng chút một kiệt quệ dưới sự vây hãm. Thành phố dần rơi vào cảnh đói khát, đặc biệt là người dân.

"Fulton, nhà mình sắp hết lương thực rồi. Có lẽ đây là bữa tối cuối cùng!" Lisa buồn bã nói với chồng.

Fulton nhìn nồi cháo loãng trên bàn, không biết nói gì.

Lisa tiếp tục: "Từ khi chiến tranh nổ ra, giá lương thực tăng gấp 13 lần mà vẫn khan hiếm. Nhà nào cũng cạn kiệt. Gia đình Elei đã bán nhà từ tuần trước. Năm miệng ăn mà không kiếm ra tiền, chắc sẽ chết đói mất."

"Ôi, cuộc chiến chết tiệt!" Fulton thở dài. "Anh sẽ thử xin ông Martin ứng lương trước."

Martin là chủ xưởng dệt nơi Fulton làm việc - cũng chính là người trước đây bán xưởng đóng tàu cho tập đoàn Hechingen.

Số tiền bán xưởng được Martin đầu tư vào ngành dệt, nhờ thị trường thống nhất Ý mà kiếm bộn tiền từ miền Nam.

Đến cuối 1869, kênh đào Suez thông xe, ngành đóng tàu Venice có dấu hiệu hồi sinh. Martin hối hận vì đã bán xưởng. Nhưng vài tháng sau, chiến tranh nổ ra, ngành đóng tàu đình trệ, trong khi xưởng dệt lại bội thu nhờ đơn đặt hàng quân đội. Ông ta chỉ biết thầm cảm ơn vận may.

"Cốc cốc cốc..."

Tiếng gõ cửa vang lên.

"Ai lại đến muộn thế này?" Fulton hỏi.

"Ông Fulton, tôi là Moret đây."

"Moret? Có chuyện gì vậy?"

"Tôi đến để chào tạm biệt." Moret cười khổ.

"Tạm biệt? Cậu định rời Venice sao?"

"Đúng vậy, gia đình tôi chuẩn bị sang Đông Phi."

"Không thể nào!" Fulton kinh ngạc. "Giờ đang giới nghiêm mà? Làm sao rời được?"

Moret cười nhạt: "Ông đánh giá quá cao lương tâm của bọn quan chức Venice rồi. Chỉ cần có tiền, họ sẽ đáp ứng mọi yêu cầu."

"Tôi biết chứ. Nhưng dù có đi lại tự do, làm sao thoát khỏi thành phố? Bên ngoài toàn quân Áo-Hung, biển thì bị phong tỏa."

"Tôi nghe ông Winston nói - cựu chủ của tôi ấy mà. Công ty ông ấy phá sản nên định sang Paraguay rồi tới Mỹ. Ông ấy bảo giờ vẫn có tàu ra vào Venice, nhưng chỉ của Công ty Thương mại Viễn dương Hechingen. Nghe nói họ có tư bản Phổ hậu thuẫn nên hải quân Áo-Hung cho thông hành."

"Có phải công ty tuyển người ở Venice trước chiến tranh không?"

"Đúng vậy."

"Tôi tưởng họ đã ngừng hoạt động rồi!"

"Tôi cũng nghĩ thế. Nhưng do giới nghiêm, thông tin bị bưng bít. Nếu không gặp ông Winston, giờ tôi vẫn còn mù tịt."

"Họ đậu ở bến nào?"

Moret nói: "Trong khu xưởng đóng tàu Hechingen. Khu vực khép kín nên ít người biết. Giá mà biết trước, tôi đã đưa gia đình đi cùng mấy người nông thôn rồi."

"Nhưng sang Đông Phi liệu có việc làm không? Tiền tàu cũng không ít đâu."

"Điểm này yên tâm. Hôm qua tôi đã hỏi, sang Đông Phi hay Paraguay đều không mất tiền, nhưng không được chọn điểm đến."

"Đông Phi và Paraguay khác gì nhau?"

"Có lẽ không khác mấy. Ông Winston nói Paraguay có nhiều lựa chọn hơn, nhưng với người nghèo như chúng tôi thì đi đâu cũng vậy."

Lý do tập đoàn Hechingen giúp Paraguay vận chuyển dân số bắt nguồn từ chiến tranh Paraguay vừa kết thúc đầu năm.

Ngày 27/2/1870, Tổng thống López bị bắt khi đang kêu gào "Ta sẽ chết cùng Tổ quốc!", sau đó bị lính Brazil chém chết rồi vùi xác trong rừng. Chiến tranh kết thúc.

Chính phủ mới Paraguay đối mặt với thảm cảnh: dân số chỉ còn 130.000 người sau chiến tranh và làn sóng di cư sang Đông Phi.

Đứng trước phản ứng quốc tế, Ernst buộc phải đồng ý giúp Paraguay khôi phục dân số.

Dĩ nhiên Đông Phi không trả lại người, mà tiếp tục hút dân từ Venice.

Không thể tiêu hóa hết, số người không đạt tiêu chuẩn sẽ được chuyển sang Paraguay.

Áo-Hung cũng tham gia, coi đây là cơ hội giảm bớt người Ý tại Venice.

Đây cũng là lý do Đại công tước Albrecht tiến quân chậm - Áo-Hung đang tổ chức đưa nông dân vùng chiếm đóng sang Nam Mỹ, không chỉ Paraguay mà cả Argentina và Brazil.

Với cơ cấu hiện tại, Paraguay có thể tiếp nhận 10.000 thanh niên Ý độc thân. Áo-Hung thậm chí muốn đẩy hàng chục vạn dân Venice đi, giúp Paraguay phục hồi dân số trước chiến tranh.

Việc di dân quy mô lớn rất khó khăn, nhưng Đông Phi sẵn sàng hỗ trợ với điều kiện: tất cả tàu di cư tập trung phục vụ Venice. Áo-Hung phải trả tiền, dựa vào ngân sách đế quốc.

Paraguay cũng phải trả giá: Đông Phi và Áo-Hung chia nhau lợi ích kinh tế, bao gồm đất đai và quyền khai thác tài nguyên.

Đây vẫn là thương vụ lỗ, chủ yếu vì lợi ích của Áo-Hung. Để đổi lấy sự ủng hộ của Hungary, Áo-Hung hứa giao một phần lãnh thổ Lombardy phía tây Venice cho Hungary, với điều kiện: không còn người Ý trên đó.

Đây là một kế hiểm khác: Hungary muốn nhận đất Lombardy giàu có thì phải đưa người Hungary đến.

Còn người Ý? Đẩy hết sang Vương quốc Sardinia.

Trong khi đó, một số người Ý đã chủ động chạy sang Pháp và châu Mỹ để tránh chiến tranh. Chính phủ Cộng hòa Pháp dưới sự vận động của Bá tước Medin đã tổ chức những người tị nạn này thành lực lượng xung phong, cản bước tiến của quân Phổ.

(Hết chương)

[1] Lombardy: Vùng giàu có nhất Bắc Ý, từng thuộc Áo trước 1859.

[2] Bá tước Medin: Nhà ngoại giao Pháp, người đề xuất dùng lính đánh thuê Ý trong chiến tranh Pháp-Phổ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 284 : Nhà máy vũ khí Berlin-Mauser​

Xem nội dung: Chương 284 : Nhà máy vũ khí Berlin-Mauser

Bên trong Nhà máy Vũ khí Hechingen tại Berlin

Giám đốc Mayen đang trình diễn cho Ernst hai khẩu súng trường đặt trên bàn: súng Dreyse của quân Phổ và súng Chassepot thu được từ chiến trường Pháp.

Mayen cầm khẩu Chassepot giải thích: "Súng Chassepot của Pháp học hỏi nhiều từ thành công của Dreyse, cùng sử dụng cơ chế khóa nòng xoay-kéo, búa đập kim hỏa, đạn giấy định sẵn. Nhưng nó vượt trội hơn ở điểm then chốt: hệ thống khóa nòng. Dreyse có nhược điểm rò khí, làm giảm hiệu suất thuốc súng và tốc độ đầu đạn."

"Chassepot khắc phục bằng cách thay nòng rỗng thành đặc, thêm vòng đệm cao su ở đỉnh nòng. Khi bắn, khí nóng làm cao su nở ra, bịt kín buồng đạn. Độ kín cải thiện giúp tăng tốc độ và tầm bắn. Ngoài ra, Chassepot đặt hạt nổ ở đuôi đạn thay vì giữa như Dreyse, nên kim hỏa ngắn hơn, giảm đáng kể tỷ lệ hỏng hóc."

"Chiến trường đã chứng minh Dreyse lỗi thời. Chúng tôi dự định ngừng một dây chuyền sau chiến tranh, nhưng phải đợi Phổ công bố mẫu súng mới." Mayen báo cáo với Ernst trong chuyến thanh tra.

"Vậy dừng dây chuyền Dreyse đi. Giờ các ngươi có nhiệm vụ mới: tập trung phát triển vũ khí tân tiến. Ta đã tìm được đối tác." Ernst phán.

Ông định chuyển toàn bộ dây chuyền Dreyse lạc hậu sang Đông Phi - dù lỗi thời ở châu Âu nhưng vẫn hữu dụng tại châu Phi.

Mayen tò mò: "Đối tác là ai thưa Điện hạ?"

"Hai anh em nhà Mauser từ Vương quốc Württemberg, ngươi có biết không?"

"A, họ ấy à! Tôi quen cha họ - Andreas Mauser ở Xưởng Vũ khí Hoàng gia Württemberg. Ông ấy là nhà chế tạo súng nổi tiếng nhưng có tới 13 con trai." Mayen nói. "Nghe nói hai con út theo nghiệp cha, nhưng mới bị đối tác Mỹ lừa gạt xong. Điện hạ đừng để họ dụ dỗ!"

Số phận anh em Mauser khá long đong. Xuất thân từ gia tộc chế tạo súng nhưng đông anh em nên nghèo khó. Thời trẻ, họ phải làm thuê tại xưởng vũ khí địa phương. Trước chiến tranh Pháp-Phổ, họ cải tiến súng Dreyse nhưng xưởng đóng cửa.

Hai anh em chuyển sang làm cho Xưởng Norris, nơi đại diện của hãng Remington Mỹ - Samuel Norris - đã hợp tác thiết kế "súng Mauser-Norris" dựa trên Chassepot. Khi sắp thành công, Norris hủy hợp đồng, đá hai anh em ra đường.

"Người Mỹ xảo trá, nhưng lại lợi cho ta." Ernst mỉm cười.

Khi anh em Mauser lâm vào đường cùng, Ernst đã tìm đến xưởng thủ công nhỏ của họ ở Oberndorf đề nghị hợp tác. Trước lời mời của một Quốc vương, họ đồng ý nhưng kiên quyết giữ tên "Xưởng vũ khí Mauser".

Ernst không phản đối. Ông đổi tên Nhà máy Hechingen thành "Berlin-Mauser", biến nơi đây thành trung tâm nghiên cứu vũ khí Đức. Còn Đông Phi chỉ làm nhiệm vụ sản xuất - thiếu môi trường học thuật và nhân tài, không thể phát triển vũ khí tân tiến.

"Mayen, đừng đánh giá thấp người trẻ. Thiết kế 'Mauser-Norris' khá ổn, chỉ cần hoàn thiện thêm. Hơn nữa, chúng ta không có năng lực nghiên cứu, trong khi hai anh em họ đã từng suýt được Áo-Hung chấp nhận."

Trước khi tạo ra Mauser-Norris, hai anh em từng cải tiến súng Dreyse khiến Bộ Chiến tranh Áo-Hung chú ý, dù cuối cùng bị từ chối.

Mayen thở dài: "Nếu Điện hạ quyết vậy, tôi không phản đối. Nhưng phát triển súng cần thận trọng, sai lầm sẽ đánh mất thị trường."

"Yên tâm. Dù thị trường không đón nhận, Đông Phi vẫn đặt hàng. Ta có thể 'chống lưng' cho súng mới." Ernst tự tin.

Lý do Ernst kiên định là anh em Mauser đã hoàn thiện thiết kế từ 1869 - tiền thân của khẩu Mauser M1871 nổi tiếng. Chỉ cần môi trường làm việc tốt hơn, họ sẽ cho ra đời mẫu súng hoàn chỉnh.

"Vậy tôi không nói nữa. Nhưng... Điện hạ có hiểu về súng không?" Mayen hỏi.

"Tất nhiên là không." Ernst cười. "Ta chỉ hành động theo trực giác thôi."

(Hết chương)

[1] Paul & Wilhelm Mauser: Hai anh em nhà thiết kế vũ khí lừng danh, sau này tạo nên thương hiệu Mauser với các mẫu súng trường phục vụ quân đội Đức đến Thế chiến II.

[2] Xưởng Oberndorf: Tiền thân của tập đoàn Mauser, thành lập năm 1811, sau bị Friedrich Krupp mua lại năm 1999.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 285 : Điều động công nhân​

Xem nội dung: Chương 285 : Điều động công nhân

Lời nói bâng quơ của Ernst khiến Mayen cảm thấy hơi buồn cười. Không hiểu biết về súng ống mà dám đặt cược vào lĩnh vực này thật liều lĩnh. Nhưng chủ nhân đã quyết, ông ta cũng không tiện nói gì thêm. Ông chỉ có thể kiểm tra nghiêm ngặt thành quả của hai anh em Mauser, nếu có bất cứ điểm nào không ổn sẽ bác bỏ ngay - đó là trách nhiệm của một giám đốc nhà máy.

Dù Mayen không am hiểu thiết kế súng vì thiếu trí tưởng tượng, nhưng ông có con mắt nhìn nhận cực kỳ khắt khe với vũ khí. Sự tỉ mỉ và nguyên tắc chính là lý do ông trở thành giám đốc.

"Điện hạ, nếu thiết kế của họ có sai sót, tôi sẽ không thông qua đâu." Mayen nói.

Ernst đáp: "Ngài Mayen, đó chính là lúc cần đến sự giúp đỡ của ngài. Với 20 năm kinh nghiệm, ngài có thể giúp họ hoàn thiện bước cuối cùng."

"Xem mặt Điện hạ, tôi cho họ cơ hội này. Nếu thực sự có năng lực, tôi sẽ ủng hộ hết mình."

...

Viễn Đông, Nhà máy Dệt Giao Châu

"Nhà máy Dệt Đông Phi tuyển công nhân, đãi ngộ ưu đãi, bao ăn ở, được đưa cả gia đình sang Đông Phi sinh sống. Đây là cơ hội tốt, ai có nguyện vọng giơ tay." Giám đốc Carlton thông báo trong cuộc họp toàn thể công nhân.

Nhưng không một cánh tay nào giơ lên. Dù đãi ngộ ở Giao Châu không quá cao, nhưng ổn định nên không ai muốn đến nơi xa lạ.

"Không ai tự nguyện thì chúng ta sẽ bốc thăm. Đây là nhiệm vụ cấp trên giao, nếu không muốn đi thì có thể nghỉ việc ngay."

Lời Carlton khiến cả hội trường xôn xao. Mọi người bắt đầu lo sợ - Đông Phi quá xa lạ và xa xôi, biết sang đó sẽ ra sao, muốn quay về cũng khó.

Một công nhân dũng cảm hỏi: "Thưa giám đốc, tại sao chúng tôi phải sang Đông Phi?"

"Đơn giản vì Đông Phi đang thiếu nhân lực, đặc biệt thợ dệt. Các người cũng biết nhà đầu tư là hoàng tộc Hechingen - người cai trị Vương quốc Đông Phi. Đây vừa là quyết định của nhà máy, vừa là ý chỉ của quốc vương."

"Đến đó đãi ngộ có đảm bảo không? Ra nước ngoài kêu trời trời không thấu!"

Carlton cười nhạt: "Ở đây đãi ngộ của các người có đảm bảo à? Cứ lên Yên Đái xem các nhà máy Anh đối xử với công nhân Hoa thế nào, quan phủ các người cũng chẳng dám hé răng. Nói khó nghe, đãi ngộ ở đây đã quá tốt so với các xí nghiệp cùng ngành, chỉ vì Điện hạ Ernst nhân từ thôi."

Lời lẽ thẳng thắn khiến công nhân câm nín. Sự thật phũ phàng - nhân công ở Viễn Đông rẻ như bèo, mà Carlton là người Tây, quan phủ cũng phải cúi đầu.

Thấy mọi người im lặng, Carlton nói tiếp: "Sang Đông Phi sẽ trở thành công dân, được pháp luật bảo vệ. Ít nhất mọi người đều bình đẳng trước pháp luật. Giá cả ở đó ổn định, lương lại cao hơn Viễn Đông, chi phí sinh hoạt thấp hơn."

"Thưa giám đốc, nếu tốt thế sao không tuyển người nước các ông?"

"Đãi ngộ này với các người là cao, nhưng với chúng tôi chỉ là bình thường. Họ thích làm ngành khác hơn. Cũng như lý do xây nhà máy ở Giao Châu - vì lương các người rẻ."

Carlton nói thẳng không kiêng nể, nhưng thời buổi này ai cũng hiểu. Có người một ngày được hai bữa no đã là gia đình khá giả.

"Vậy giờ có ai muốn tự nguyện đi không? Yên tâm, các người vẫn làm nghề dệt."

Thấy không ai hưởng ứng, Carlton thở dài: "Vậy chỉ còn cách bốc thăm. Công bằng cho tất cả, ai may mắn thì đi, không may ở lại."

Cuối cùng, 3.000 công nhân bị chọn bằng hình thức rút thăm, dù họ không muốn.

"Giám đốc, thật sự được đưa cả gia đình sang ư?"

"Đương nhiên, và đảm bảo việc làm, chỗ ở cho họ."

"Sao nãy giờ ông không nói?"

Mọi người vỡ òa khi biết người thân cũng được bao cấp. Carlton ngạc nhiên: "À, tôi quên nói ư? Tưởng mọi người đã biết. Ở Đông Phi đây là chuyện hiển nhiên."

Nhưng ông nói thêm: "Lưu ý, trừ phi người nhà có tay nghề đặc biệt như mộc, nề..., còn lại chỉ có thể làm nông dân."

Công nhân không ngại: "Ở đây muốn làm nông còn không xong, làm tá điền còn phải bù lỗ."

"Làm nông ở Đông Phi có giống ở đây không?"

Carlton lắc đầu: "Khác, giống công nhân hơn - cũng nhận lương."

"Cũng bao ăn ở?"

"Đúng vậy."

"Thế thì tốt, gia đình tôi không ngại khổ, sang đó vẫn làm được."

...

Việc Đông Phi tuyển công nhân dệt từ Viễn Đông nhằm cân bằng lượng công nhân Ý. Nhà máy dệt mới xây ở Nairobi suýt biến thành "thành phố Ý" vì lượng người nhập cư quá lớn.

Vì vậy, một phần nhân sự từ Giao Châu được điều động sang, sẽ làm việc chung với công nhân Ý để pha loãng tỷ lệ.

(Hết chương)

[1] Nhà máy Dệt Giao Châu: Đặt tại Giao Châu, Sơn Đông - một trong những cơ sở công nghiệp đầu tiên của Đông Phi tại Viễn Đông.

[2] Nairobi: Thủ phủ khu Trung Kenya trong bản đồ thuộc địa Đông Phi, nơi tập trung nhiều nhà máy dệt do tiếp nhận lượng lớn di dân Ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 286 : Chạy trốn về phía Tây​

Xem nội dung: Chương 286 : Chạy trốn về phía Tây

Angola, Matala

Phía tây Matala là Vương quốc Lunda - một quốc gia chưa bị Đông Phi tiêu diệt hoàn toàn vì lãnh thổ trải dài hai bên bờ sông Kwango. Đông Phi chỉ chiếm phần đất phía đông.

Phần lớn người Lunda đã chạy sang bờ tây Kwango khi quân đội Đông Phi tấn công, nên tổn thất không đáng kể.

Phía tây Lunda, Matala là một trong những thuộc địa xa nhất của Bồ Đào Nha tại Angola.

Nơi đây không có tài nguyên đặc biệt, nhưng đất bằng phẳng, mưa nhiều nên người Bồ Đào Nha đã xây dựng các đồn điền trồng cọ và cà phê.

Matala có hai đồn điền lớn: phía bắc thuộc về Oliveira, phía nam là Jardim. Hiện tại, hai người đang cưỡi ngựa kiểm tra đồn điền.

Trên cánh đồng, những nô lệ bản địa làm việc dưới sự giám sát của cai ngục da trắng. Họ bị đóng dấu sắt nung, xích chân, và thường xuyên bị quất roi nếu làm việc chậm chạp.

Hai bên đường, những cây thập tự gỗ thô sơ cao khoảng 2m đứng sừng sững. Dây thừng quấn quanh thập giá đã chuyển màu đen kịt do máu khô bám qua năm tháng.

Đây là công cụ trừng phạt nô lệ lười biếng hoặc không nghe lời. Kẻ bị trừng phạt sẽ bị trói vào thập tự và đánh bằng roi, tội nặng có thể bị treo đến 3 ngày.

Oliveira hỏi Jardim: "Anh có thấy dạo này bọn bản địa nhiều hơn không? Hôm qua tôi đuổi tới 3 nhóm chạy qua đồn điền."

"Đúng vậy. Không biết Lunda đang xảy ra chuyện gì? Nội chiến chăng?"

"Có lẽ vậy. Các bộ lạc Lunda vẫn thường đánh nhau mà."

"Nhưng thường họ không chạy về phía tây. Bọn này biết Angola là địa ngục trần gian cơ mà!"

"Nghe cũng có lý. Trước giờ chỉ thấy bọn bản địa chạy từ tây sang đông, dạo này lại đổ xô về hướng ngược lại. Có thứ gì đó còn đáng sợ hơn chúng ta sao?"

Jardim đoán: "Hay là dịch bệnh bùng phát bên kia?"

Cả hai rùng mình. Dịch bệnh không hiếm ở Angola. Nếu đúng vậy thì thật nguy hiểm.

"Phải thận trọng thôi. Bắt vài tên hỏi cho rõ."

...

Theo lệnh hai chủ đồn điền, lính vũ trang nhanh chóng bắt được vài người bản địa khỏe mạnh.

"Tại sao chạy từ đông sang tây?" Thông dịch viên hỏi.

Sau một hồi, anh ta báo cáo: "Thưa ông Oliveira, giọng bọn này khác người Lunda. Nhưng đại ý là họ bị một nhóm người lạ đuổi từ phía tây, đi qua Lunda nhưng không được thu nhận nên mới tới đây. Họ nói nhóm người đó ăn mặc giống chúng ta nên tránh xa đồn điền."

"Ăn mặc giống chúng ta? Gần đây chúng ta có hành động gì lớn đâu?" Oliveira hỏi Jardim.

"Chắc chắn không. Dù chính quyền có hành động cũng không thể bỏ qua chúng ta. Matala là vùng xa nhất Angola rồi." Jardim phân tích. "Như vậy chỉ có thể là thế lực khác. Tôi nghĩ tới một nghi phạm."

"Có phải thuộc địa Mozambique không? Cũng ăn vận như ta lại ở phía đông."

"Không thể. Mozambique ở bờ đông, quá xa."

"Năm ngoái có đoàn thương nhân kể về một nhóm người Đức chiếm Vương quốc Kazembe. Có phải họ không?"

"Nhưng sao giải thích việc ăn mặc giống chúng ta?"

"Có khi bọn bản địa không phân biệt được người châu Âu. Nhìn bọn da trắng nào cũng như nhau."

Oliveira không muốn đoán mò, ra lệnh: "Bảo chúng miêu tả kỹ đặc điểm nhóm người đó."

Nhưng thông dịch lắc đầu: "Mấy tên này chưa từng thấy mặt, chỉ chạy theo bộ lạc. Chúng nghe đồn phía tây có lũ quái vật da trắng ăn thịt người, nhiều bộ lạc bị giết nên mới bỏ chạy."

"Tộc trưởng của chúng đâu?"

"Bị lính của ta bắn chết hồi nãy rồi."

Không thu được thông tin hữu ích, Oliveira tức giận: "Đem chúng ra đóng đinh lên thập tự!"

Dù biết bọn bản địa ám chỉ thế lực khác, nhưng câu "quái vật da trắng ăn thịt người" khiến ông ta khó chịu.

Jardim đề xuất: "Muốn biết rõ, phải hỏi trực tiếp vua Lunda. Cử người sang đó điều tra thôi."

"Chỉ còn cách đó." Oliveira đồng ý.

(Hết chương)

[1] Vương quốc Lunda: Nhà nước tồn tại từ thế kỷ 17-19, trải rộng từ Angola ngày nay sang CHDC Congo và Zambia.

[2] Thực dân Bồ Đào Nha tại Angola: Bắt đầu từ thế kỷ 16, tập trung khai thác nô lệ với các phương pháp tàn bạo như đóng dấu sắt nung, treo thập tự.

[3] Vương quốc Kazembe: Nhà nước hùng mạnh ở Trung Phi thế kỷ 18-19, kiểm soát mạng lưới thương mại đồng và muối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 287 : Cư dân mới của Nairobi​

Xem nội dung: Chương 287 : Cư dân mới của Nairobi

Sự chậm trễ thông tin khiến người Bồ Đào Nha ở Angola chưa nhận thức được sự bành trướng của Đông Phi. Hai nước chỉ cách nhau một rào cản cuối cùng, trong khi phần phía đông lãnh thổ Đông Phi đã tiếp giáp trực tiếp với Mozambique.

...

Nairobi

"Nairobi" trong tiếng Maasai có nghĩa là "vùng đất mát mẻ". Đây là một thành phố vườn hiện đại với cây xanh um tùm, hoa cỏ rực rỡ, sạch sẽ và yên tĩnh, là điểm đến lý tưởng để tránh nóng.

Khí hậu tuyệt vời này cũng là lý do Ernst chọn Nairobi làm địa điểm xây dựng nhà máy dệt. Trong thời đại không có điều hòa, môi trường ở Nairobi giúp công nhân làm việc hiệu quả hơn.

Khí hậu Nairobi có thể mô tả là "mùa xuân vĩnh cửu". Mát mẻ so với vùng nhiệt đới, và dễ chịu hơn mùa hè ở châu Âu hay Viễn Đông.

"Chào mừng mọi người đến Nairobi! Có thể Nairobi không sầm uất như Venice, nhưng cũng không tệ. Với quy mô xây dựng hiện tại, tốc độ phát triển của thành phố này là rất nhanh, vì nó mới chỉ 2 tuổi. Tôi hy vọng các bạn sẽ tích cực tham gia xây dựng Nairobi. Chỉ khi thành phố phát triển tốt hơn, cuộc sống và công việc của mọi người mới thuận lợi." Thị trưởng José phát biểu trước những người nhập cư Venice đầu tiên.

Những người Venice tò mò quan sát thành phố sẽ trở thành quê hương mới của họ.

"Thành phố khá đẹp, nhưng kiến trúc đơn điệu, không có vẻ đẹp choáng ngợp hay không khí nghệ thuật như Venice. Thành phố cũng quá nhỏ, giống như một thị trấn nông thôn của Venice, và khí hậu hơi khô."

"Tốt hơn tưởng tượng. Tôi tưởng chính phủ Đông Phi sẽ ném chúng ta vào nơi hoang dã. Ít nhất ở đây có cơ sở hạ tầng, và khí hậu rất dễ chịu. Ở Mombasa nóng hơn nhiều."

"Khác xa với hình dung về châu Phi. Điều kiện ở đây thậm chí còn tốt hơn Ai Cập - nơi toàn cát mà vẫn có nhiều người sinh sống."

"Nhìn những lao động da đen kia! Họ là nô lệ của Đông Phi sao?"

"Chắc vậy. Nghe nói các thuộc địa đều sử dụng nô lệ da đen, nhất là ở châu Phi. Nhưng ở Mombasa cũng có một số người da đen, chỉ là ở đây nhiều hơn."

Lý do Nairobi có nhiều người da đen hơn Mombasa là do chính phủ Đông Phi huy động lao động từ các làng xung quanh để xây dựng 3.000 ngôi nhà cho dân nhập cư.

"Tôi tò mò về những người da vàng hơn. Họ trông sống khá tốt ở đây, không biết có dễ hòa đồng không."

Trong khi người Venice quan sát cư dân Đông Phi, người Nairobi cũng tò mò nhìn những người nhập cư mới - đợt di cư quy mô lớn đầu tiên kể từ khi thành phố được xây dựng.

Thị trưởng José nói tiếp: "Trong tháng đầu tiên, các bạn sẽ ăn ở nhà ăn tập thể. Sau đó, phải tự lo bằng lương của mình. Nếu chịu khó làm việc, sống ở Đông Phi không khó. Giá hàng công nghiệp có thể hơi cao, nhưng thực phẩm rất rẻ. Có ai có câu hỏi gì không?"

"Ngài thị trưởng, tối nay chúng tôi sẽ ở đâu?"

José chỉ về hướng đông bắc: "Nhìn khu vực đang xây dựng kia! Những ngôi nhà mới ở phía tây là nơi các bạn sẽ sống."

"Nước uống và nấu ăn thì sao?"

"Nước uống lấy từ giếng gần nhất. Giặt quần áo ở sông. Còn nấu ăn, các bạn có thể tự làm bếp hoặc lò nướng, hoặc đến nhà ăn tập thể - nhưng sau tháng đầu sẽ phải trả tiền."

"Giờ làm việc thế nào ạ?"

"Mỗi ngày 10 tiếng, làm thêm tính lương riêng, tuần làm 6 ngày."

"Chúng tôi có thể làm lễ ở đâu?"

"Ở nhà riêng. Ở đây chưa có nhà thờ. Nếu muốn xây, chính phủ ủng hộ nhưng phải tự thực hiện."

"Trời ơi! Không có nhà thờ thì tệ quá!"

"Đừng phàn nàn. Những người nhập cư trước vẫn sống tốt mà không cần nhà thờ. Nếu thực sự sùng đạo, có thể tự làm lễ ở nhà. Châu Âu nhiều nhà thờ nhưng vẫn chiến tranh liên miên, đó là lý do các bạn đến đây mà."

Là một tín đồ Tin Lành, José tin vào "chỉ bởi đức tin", nhưng sau khi tiếp xúc với nhiều người Hoa không tin Chúa ở Đông Phi, niềm tin của ông cũng dao động.

"Sau đây, hãy chuẩn bị hồ sơ đăng ký từ Mombasa. Chúng tôi sẽ phân phối nhà ở theo thông tin trong đó. Mọi người cầm hành lý và đi theo nhân viên."

Khu đông mới của Nairobi nhanh chóng đông nghẹt người. Hầu hết đều mang theo gia đình dù hành lý ít ỏi.

"Không chen lấn! Ai không tuân thủ sẽ bị xử lý. Cảnh sát giữ trật tự!" José ra lệnh. "Xếp hàng để nhân viên đăng ký."

"Hồ sơ đâu!"

"Ông Abbot, gia đình 4 người gồm vợ, con trai và con gái phải không?"

"Vâng."

"Có 4 căn nhà số 1, 3, 5, 8. Ông chọn một đi."

"Có khác biệt gì không?"

"Chỉ khác vị trí thôi."

"Vậy tôi chọn số 3."

"Được. Chủ hộ Abbot, 4 thành viên: vợ Jenny, con trai Andrew, con gái Alina. Khu 7, số 203." Nhân viên ghi chép. "Đây là số nhà của bạn. Đợi một lát, nhân viên sẽ dẫn gia đình bạn đến nhà."

"Tiếp theo!"

...

Một viên cảnh sát Đông Phi dẫn 4 gia đình đến một con phố vắng.

"Chữ số 7 này là tên đường. Các bạn thuộc Khu 7. Nhà số 1 là của gia đình ông Maweste, số 3 - Abbot, số 5 - Andre, số 8 - Rep. Đưa giấy đăng ký cho tôi!"

Anh ta dán các tờ giấy lên ô trống bên phải cửa mỗi nhà - một loại biển số đơn giản ghi thông tin cơ bản của mỗi hộ gia đình.

"Giờ các bạn có thể dọn vào!"

Abbot hỏi: "Tại sao các nhà không xếp liền nhau mà lại có khoảng trống?"

Cảnh sát giải thích: "Những căn đó dành cho người nhập cư khác chưa đến."

Thực tế, những ngôi nhà trống dành cho người nhập cư từ Viễn Đông và Đức, nhằm đảm bảo sự hòa trộn giữa các cộng đồng.

"Đi hết phố là đồn cảnh sát Khu 7. Có gì cần cứ đến đó. Bảng thông báo của chính phủ cũng ở đó. Giếng nước ở Phố 4 và 5. Giặt đồ ra sông phía bắc. Nhà ăn tập thể là tòa nhà lớn cuối phố. Nhà vệ sinh công cộng ở phía sau. Ở Đông Phi cấm tiểu bậy và đổ nước thải bừa bãi..."

(Hết chương)

[1] Chính sách phân bố dân cư: [ALT HIST] Việc sắp xếp xen kẽ các nhóm dân tộc nhằm ngăn chặn hình thành các khu biệt lập, phản ánh chính sách kiểm soát xã hội của Đông Phi.

[3] Cơ sở hạ tầng thuộc địa: Hệ thống nhà ở, cấp nước và vệ sinh được quy hoạch bài bản, thể hiện tư duy quản lý kiểu quân sự của chính quyền Đông Phi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 288 : Bài học đầu tiên​

Xem nội dung: Chương 288 : Bài học đầu tiên

Gia đình Abbot cuối cùng cũng yên bề trong ngôi nhà kiểu Đông Phi. Kiến trúc khác hẳn Venice, mang đậm phong cách Đức.

Hành lý nhà Abbot chỉ vỏn vẹn một vali quần áo vá chằng vá đụp.

"Căn nhà tạm ổn. Phòng ngủ và bếp đầy đủ. Andrew ở phòng đầu bên trái, Alina phòng thứ hai. Bố mẹ ở phòng bên phải."

Không gian rộng hơn Abbot tưởng. Một góc nhỏ có lẽ là bếp tương lai, đã chừa lỗ thông khói nhưng trống trơn - đúng như cảnh sát nói về việc tự trang bị bếp.

Nhà vệ sinh thì phải ra khu công cộng. Nhiều người Venice chưa hiểu sự nghiêm ngặt của Đông Phi về vệ sinh.

Vệ sinh Venice thế kỷ 18 chẳng hơn đâu - nước thải đổ thẳng ra sông, nước uống lấy từ giếng. Ngay cả thế kỷ 21, nhà vệ sinh công cộng ở Ý vẫn hiếm và đắt đỏ.

Đông Phi chưa đủ kinh phí xây hệ thống thoát nước như Đệ Nhất Trấn - nơi ở của Konstantin được Ernst cải tạo với đầy đủ đường ống nước. Giải pháp là xây nhà vệ sinh công cộng kiểu "hố xí hai ngăn" để thu gom phân bón ruộng - công việc do người Viễn Đông đảm nhiệm.

Chiều tối

Nhân viên chính phủ dẫn dân nhập cư đến nhà ăn tập thể.

"Tôi là Haydn, người Áo, cảnh sát khu này kiêm... đủ thứ việc." Hệ thống hành chính Đông Phi thiếu nhân lực khiến cảnh sát phải kiêm nhiệm.

"Trước khi đến nhà ăn, tôi cảnh báo một điều: dụng cụ ăn uống ở đây rất 'khó chịu' với người châu Âu. Ai mang theo đồ dùng riêng thì tốt."

Mọi người chưa hiểu ẩn ý cho đến khi thấy những đôi đũa trong ống tre.

Haydn cầm lên biểu diễn: "Cầm thế này... rất dễ mà!"

Nhìn ánh mắt ngơ ngác của mọi người, Haydn thầm cười khoái chí - hồi tưởng lại chính mình ngày trước.

"Hoặc các bạn có thể dùng như thìa, húp thẳng từ bát. Giờ xếp hàng lấy đồ ăn thôi!"

Bữa tối gồm bánh mì dẹt, cơm trắng, thịt bò hầm khoai tây và ít trái cây.

Haydn giải thích trong lúc ăn:

"Cơm dễ nấu hơn bánh mì nên được dùng phổ biến. Thịt bò là đặc sản nhờ ngành chăn nuôi phát triển. Ngày trước chúng tôi phải ăn thịt sư tử, cá sấu trước khi bị cấm vì lo ngại ký sinh trùng."

"Đũa tuy khó dùng nhưng tiện lợi, dễ sản xuất và vệ sinh. Tôi giờ có thể gắp cả mì Ý!"

"Nhớ đun sôi nước giếng trước khi uống. Uống nước lã sẽ bị phạt!"

Bữa ăn trở thành buổi hướng dẫn sinh hoạt cho những công dân mới của Đông Phi.

(Hết chương)

[1] Hệ thống vệ sinh Đông Phi: Phản ánh chính sách kiểm soát dịch bệnh nghiêm ngặt thông qua quản lý phân người và nước thải tập trung.

[2] Chính sách hòa nhập: [ALT HIST] Việc bắt buộc dùng đũa và ăn cơm cho thấy nỗ lực đồng hóa văn hóa của chính quyền thuộc địa.

[3] An ninh lương thực: Ngành chăn nuôi bò và trồng lúa tại Hồ Lớn đảm bảo nguồn cung thực phẩm ổn định cho dân nhập cư.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 289 : Bông dài sợi Ai Cập​

Xem nội dung: Chương 289 : Bông dài sợi Ai Cập

Kế hoạch hiện tại của thành phố Nairobi là tiếp nhận 80.000 dân nhập cư, nâng tổng dân số lên khoảng 100.000 - trở thành đô thị đầu tiên của Đông Phi đạt mốc này.

Ngành công nghiệp chủ lực hỗ trợ dân số Nairobi là dệt may. Vùng nông nghiệp xung quanh chủ yếu trồng bông vải.

Để đa dạng hóa sản phẩm, Đông Phi dự định trồng thêm bông dài sợi Ai Cập (Egyptian Cotton) ở thượng nguồn các con sông tại Somalia. Loại bông này được mệnh danh là "vàng trắng", nổi tiếng toàn cầu về chất lượng.

Bông Ai Cập có nguồn gốc từ tiểu lục địa Nam Á, ưa khí hậu nhiệt đới nóng ẩm. Trên thế giới, nhờ kỹ thuật tưới tiêu, bông vải ngày càng được trồng ở vùng khô hạn có điều kiện tưới. Nhưng chất lượng tốt nhất vẫn thuộc về giống bông dài sợi đã được người Ai Cập cải tiến.

Đồng bằng sông Nile và ven sông Nile có hệ thống tưới tiêu hoàn hảo: độ ẩm đất luôn ổn định khoảng 60%, nhiệt độ cao đều, ánh nắng và lượng mưa lý tưởng cho cây bông - một món quà của tự nhiên.

Trên thế giới, chỉ có Somalia có điều kiện tương tự với hai con sông lớn Shebelle và Jubal, đặc biệt là sông Shebelle có đặc điểm tự nhiên giống sông Nile nhất - đều bắt nguồn từ vùng khí hậu thảo nguyên nhiệt đới chảy qua hoang mạc, tạo thành vùng tưới tiêu ở hạ lưu.

Hiện Ai Cập là nhà sản xuất bông dài sợi lớn nhất thế giới. Thời kỳ Muhammad Ali Pasha, Ai Cập đã xây dựng hệ thống thủy lợi quy mô, cải tiến kỹ thuật tưới tiêu và nhập giống mới. Sản lượng bông xuất khẩu tăng từ 944 kiện năm 1821 lên 250.000 kiện năm 1849, tạo tiền đề phát triển ngành dệt may hiện đại.

Nhưng giờ đây, nền kinh tế Ai Cập đã bị Anh phá hủy hoàn toàn. Là "công xưởng thế giới", Anh đã biến các thuộc địa như Ấn Độ và Ai Cập thành vùng cung cấp nguyên liệu thô giá rẻ, xóa sổ ngành dệt may bản địa.

Đông Phi trồng bông dài sợi không chỉ vì lợi nhuận cao mà còn nhắm vào thị trường Áo-Hung và các vùng đất Đức - nơi không phù hợp trồng loại bông này. Đây là lợi thế tự nhiên của Đông Phi, không xung đột với ngành dệt may bản địa vì bông dài sợi hướng đến phân khúc cao cấp.

Kế hoạch của Ernst là xây dựng các trang trại bông dài sợi ở tỉnh Bắc Somalia và Jubaland. Sau khi thu hoạch, bông sẽ được vận chuyển đến Nairobi để chế biến rồi xuất khẩu sang Trung Đông và châu Âu.

Người nhập cư Venice có kỹ thuật dệt may lâu đời từ thời Trung Cổ, nên không gặp khó khăn về chuyên môn.

Nairobi nằm gần vùng chăn nuôi phía bắc Đông Phi. Kế hoạch là nuôi cừu trên đồng cỏ Kenya, biến Nairobi thành trung tâm cả dệt bông lẫn len. Ernst thậm chí dự định nhập công nghệ dệt lụa Viễn Đông, xây dựng trung tâm sản xuất lụa tại Kisumu bên Hồ Lớn, cùng với Nairobi và Mombasa tạo thành vành đai công nghiệp nhẹ.

Do chiến tranh, kế hoạch hợp tác giữa Franz và hoàng tộc Hechingen phát triển Kenya vẫn bị đình trệ. Nhưng Áo-Hung đã gián tiếp hỗ trợ bằng cách đưa nông dân Venice đến cảng Mtwara, ngược sông Ruvuma vào hồ Malawi rồi sang Zambia.

Còn thị dân Venice bị kẹt trong thành phố thì được phân bổ khắp các đô thị phía đông Đông Phi để phát triển thủ công nghiệp như sản xuất thủy tinh, dệt may, đồ sắt...

Hầu hết là công nhân có tay nghề. Dù văn hóa Ý đậm đặc (đặc biệt ở Nairobi), nhưng khi đô thị phát triển đến giai đoạn dân số giảm tự nhiên, vùng nông thôn xung quanh chỉ còn người Đức sẽ đồng hóa các khu vực này.

Nhờ chiến tranh Áo-Ý, lượng di dân Ý năm nay có thể đuổi kịp người Slav. Người Slav ở Đông Phi chủ yếu đến từ Nga, còn cộng đồng Slav trong đế quốc Áo-Hung (như Slovenia, Croatia) bị xếp vào nhóm người Đức do chịu ảnh hưởng sâu văn hóa Đức, chỉ khác biệt về ngôn ngữ và tôn giáo - hai yếu tố đang bị Đông Phi kiểm soát chặt.

Với 20.000 dân nói tiếng Đức hiện có, Nairobi không gặp khó khăn trong đồng hóa. Khi người Viễn Đông và Ý sống chung, tiếng Đức sẽ trở thành cầu nối do hai bên không hiểu nhau.

Tóm lại, Nairobi - một thị trấn nhỏ vô danh - sẽ trở thành thành phố công nghiệp quan trọng nhờ "hút máu" Venice.

Giờ Ernst chỉ chờ Áo đánh chiếm Venice để "vận chuyển" máy móc thiết bị về Đông Phi, hoàn thành cuộc chuyển dịch công nghiệp kiểu cướp biển.

Nhân viên tập đoàn Hechingen đã thỏa thuận với quân đội Áo: Ngân hàng Hechingen giúp binh lính Áo "tiêu thụ" chiến lợi phẩm là máy móc, họ chỉ việc chuyển xuống cảng. Giá cả rẻ như cho, vì binh lính cũng không thể mang máy móc cồng kềnh về nhà. Đông Phi chỉ phải trả phí vận chuyển.

Còn giới chủ xí nghiệp và địa chủ Venice thì phần lớn đã bị Áo tuyên án tử hình do chống đối hoặc cấu kết với Vương quốc Sardinia. Tài sản của họ bị tịch thu để trả lương cho binh lính và tái định cư người Áo.

(Hết chương)

[1] Bông dài sợi Ai Cập: Loại bông có sợi dài >35mm, chất lượng cao nhất thế giới, được trồng chủ yếu ở vùng thung lũng Nile.

[2] Chính sách đồng hóa: [ALT HIST] Việc sử dụng tiếng Đức làm ngôn ngữ trung gian giữa các nhóm di dân phản ánh chiến lược kiểm soát văn hóa của chính quyền Đông Phi.

[3] Chuyển giao công nghệ cưỡng ép: Sự kiện vận chuyển máy móc từ Venice về Đông Phi tương tự các vụ chuyển dịch công nghiệp sau Thế chiến II.
​