Dịch Người Dấu Yêu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2045​

Xem nội dung: Chương 2045

CHƯƠNG 2045: ANH ẤY LÀ CHỒNG CHƯA CƯỚI CỦA TÔI?

Lúc này, Lãnh Thư Đồng đứng giữa hai người đàn ông nhìn trái nhìn phải mà không biết nên cất lời như thế nào.

Chỉ chốc lát sau, Tịch Trạch đã lấy lại hơi thở đều đặn, đứng thẳng dậy liền nhìn Hàn Vân Đình, châm chọc đầy ngạo mạn: "Hôm nay đánh anh là do anh đáng bị như vậy!"

Bị mỉa mai, Hàn Vân Đình rũ mắt nhìn chân anh ta, nói bâng quơ: "Nếu chân có thành tật thì nhớ báo tôi chi trả tiền mua xe lăn."

Tịch Trạch với đôi chân đau nhức: "..."

Anh ta nheo mắt lại đầy nguy hiểm, lạnh lùng trừng trộ nhìn Hàn Vân Đình.

Không thể không nói, anh ta đã gây gổ đánh nhau không biết bao nhiêu lần, dựa vào sức một mình đè bẹp biết bao người, nhưng rất ít khi gặp được đối thủ như Hàn Vân Đình.

Một Hàn Vân Đình thoạt nhìn như chàng công tử hào hoa ấy vậy mà khi hăng máu lên thì cũng liều mạng quyết liệt ra trò!

"Hai người có thể đừng cãi nhau nữa không!" Lãnh Thư Đồng kẹt giữa hai người bọn họ, tiến thoái lưỡng nan.

Cô khẽ hét lên một câu, sau đó đẩy Tịch Trạch đi vào phòng khách.

Hàn Vân Đình vẫn đứng yên nhìn theo, nơi khóe mắt thâm tím lóe lên mỉa mai.

Thì ra đã thật sự thay lòng đổi dạ rồi!

Rõ ràng hai người bọn họ đều bị thương, nhưng trong mắt Lãnh Thư Đồng vẫn chỉ thấy Tịch Trạch trước tiên.

Lúc đó, trong một góc của phòng khách hỗn loạn, Lãnh Thư Đồng giơ tay vỗ vỗ bả vai Tịch Trạch: "Này, rốt cuộc sao anh lại thế này? Anh đánh anh ấy trước à?"

Tịch Trạch hít một hơi, bả vai đau đến mức khiến anh ta phải rên lên, làm gì còn có tâm tư đi lo lắng cái gì mà phong độ lịch lãm nữa. Giờ cả người anh ta đều đau nhức rồi.

Thằng nhãi Hàn Vân Đình này, mẹ nó chứ, ra tay thật tàn nhẫn!

Ý định ban đầu của anh ta vốn là dạy dỗ cậu ta một bài học, nhưng giờ nhìn lại... hình như mình cũng không được lợi lộc gì!

Tịch Trạch bóp bóp đầu vai, nhìn thấy vẻ mặt nóng nảy của Lãnh Thư Đồng liền tức giận hừ lạnh: "Thế nào? Anh đánh cậu ta nên em đau lòng hả? Không phải nói muốn từ bỏ sao?"

"Tịch Trạch!" Lãnh Thư Đồng chán nản gằn giọng: "Anh đừng có đánh bùn sang ao, em từ bỏ anh ấy thì sao anh phải đánh anh ấy? Anh không dưng lại đi đánh người, không cảm thấy mình vô lí hay sao?"

"Anh vô lí?" Tịch Trạch tự chỉ tay vào chóp mũi mình: "Cậu ta vốn thiếu đòn, bị đánh cũng đáng đời! Anh không những không hề vô lí mà lại còn hợp lí hợp tình ấy chứ!"

Lãnh Thư Đồng: "..."

Hết thuốc chữa rồi!

Cô xoay người định bỏ đi, nhưng lại cảm thấy tức đến khó thở, bước chân chợt khựng lại, đạp một phát vào giữa cẳng chân Tịch Trạch: "Lát nữa em sẽ tìm anh tính sổ!"

Cú đạp này Lãnh Thư Đồng không hề dùng quá nhiều sức lực, nhưng vẫn khiến cho khoeo chân Tịch Trạch mềm nhũn, suýt chút nữa thì ngã quỵ trên mặt đất.

Mẹ nó chứ!

Trong phòng ngủ, Hàn Vân Đình còn đứng nguyên tại chỗ, nghe thấy tiếng bước chân của Lãnh Thư Đồng đã đi rồi quay lại bèn dời tầm mắt khỏi điện thoại, liếc qua người cô rồi tiếp tục bấm vào màn hình.

Lãnh Thư Đồng thong thả bước đến, ngẩng mặt lên dè dặt kéo cổ tay áo anh: "Miệng vết thương trên trán anh phải nhanh chóng xử lí một chút!"

Hàn Vân Đình lãnh đạm liếc mắt: "Không phiền cô lo!"

Thật lạnh lùng!

Lãnh Thư Đồng thở dài một tiếng, hạ giọng giải thích: "Tịch Trạch đôi lúc rất nóng nảy, hôm nay là anh ấy không đúng, tôi thay anh ấy xin lỗi anh."

"Cô và anh ta có quan hệ gì mà cô phải giải thích thay cho anh ta?"

Nghe cô trình bày, Hàn Vân Đình dừng động tác bấm màn hình lại, khẽ nhếch đuôi lông mày, liếc nhìn Lãnh Thư Đồng hỏi vặn lại.

Có lẽ bị ánh mắt lạnh lẽo của anh rọi thẳng vào tim, Lãnh Thư Đồng cụp mắt xuống, cân nhắc cách dùng từ.

Nhưng cô chưa kịp trả lời, Hàn Vân Đình đã lại một lần nữa lên tiếng: "Bởi vì anh ta là chồng chưa cưới của cô nên cô mới xin lỗi thay anh ta sao?"

Lãnh Thư Đồng: "?"

"Anh ấy là chồng chưa cưới của tôi?" Cô kinh ngạc đến cùng cực, cao giọng hỏi lại, trố mắt nghẹn họng nhìn Hàn Vân Đình, đoán rằng có lẽ anh đang hỏi nghiêm túc!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2046​

Xem nội dung: Chương 2046

CHƯƠNG 2046: ĐÃ KHÔNG LIÊN QUAN ĐẾN ANH, ANH CÒN HỎI TÔI LÀM GÌ!

Hàn Vân Đình nhìn lại Lãnh Thư Đồng với vẻ mặt vô cảm.

Thấy cô bất giác cao giọng, anh lại chỉ cho rằng cô chỉ đang chột dạ mà thôi.

Anh nhếch môi cười, rút tay áo ra khỏi tay Lãnh Thư Đồng. Khi đi lướt qua cô, anh thấp giọng lạnh lùng nói, "Không cần giải thích, tôi không muốn biết!"

"Hàn Vân Đình, anh đứng lại!" Lãnh Thư Đồng bất chợt gọi thẳng tên anh, giữ cổ tay ngăn anh rời đi!

Quen biết bao lâu nay, đây là lần đầu tiên Hàn Vân Đình thấy Lãnh Thư Đồng nổi giận.

Hoặc nói cách khác, anh chưa bao giờ nhìn thấy cô bộc lộ cảm xúc như thế này.

Trong ấn tượng của anh, mỗi lần gặp mặt cô đều giữ phép lịch sự đoan trang và hành vi cử chỉ đúng mực, tính cách điềm tĩnh, lời ăn tiếng nói cũng rất nhẹ nhàng.

Hàn Vân Đình thầm nghĩ, chắc do cô quá khác thường nên nên anh mới dừng bước, muốn nghe xem rốt cuộc cô muốn nói gì.

Chuyện hai người họ là vợ chồng sắp cưới là do chính miệng Tịch Trạch thừa nhận trong lúc họ đánh nhau.

Tuy cuộc ẩu đả rất hỗn loạn, nhưng Hàn Vân Đình vẫn ghi nhớ câu nói này.

Khi đó Tịch Trạch đã nói: "Loại đàn ông ích kỷ tự cao như anh, Đầu Đá một lòng một dạ thích anh, anh không cảm kích đã đành, còn chê cô ấy phiền phức. Hàn Vân Đình, anh đừng mong cô ấy sẽ hồi tâm chuyển ý, người mà anh không quan tâm lại là báu vật vô giá với người khác đấy! Sao nào? Tức giận không? Phẫn nộ không? Thấy Đầu Đá và tôi ở bên nhau, có ghen không? Nếu anh đã không biết quý trọng, vậy tôi nói cho anh biết, bây giờ cô ấy là vợ sắp cưới của tôi, chúng tôi đã ước hẹn trọn đời rồi! Anh mau tránh xa cô ấy ra, đừng cản trở chúng tôi yêu thương nhau!"

Có thể anh ta còn nói rất nhiều lời cảnh cáo và mỉa mai nữa, nhưng Hàn Vân Đình đều đã quên hết rồi, chỉ nhớ khi nói những lời này, Tịch Trạch ra tay rất mạnh, rất đau.

Vì câu nói này mà Hàn Vân Đình thoáng phân tâm, nên mới bị Tịch Trạch đấm ngã lăn ra đất, trán va vào cạnh bàn.

Tất nhiên, anh không có ý định kể cho Lãnh Thư Đồng nghe những chuyện này.

Nhìn cô bây giờ đầy sửng sốt, chắc chỉ vì cô không ngờ anh lại biết được quan hệ của cô và Tịch Trạch mà thôi.

Hàn Vân Đình không giải thích, quay lưng lại với Lãnh Thư Đồng.

Anh không lên tiếng, cũng không cử động, đứng thẳng tắp có phần xa cách.

Lãnh Thư Đồng hít thở sâu hồi lâu, lấy lại được bình tĩnh rồi liền đóng sầm cửa phòng ngủ lại.

Tiếng động lớn như vậy, Tịch Trạch ở trong phòng khách cũng giật nảy mình.

Hàn Vân Đình đang quay ra nhìn cửa phòng, thấy hành động của Lãnh Thư Đồng như vậy thì cảm xúc phức tạp dâng lên trong đôi mắt sâu thẳm của anh.

Đóng cửa xong, Lãnh Thư Đồng xoay người lại, đứng cách Hàn Vân Đình vài bước, đối mặt với anh, "Ai nói với anh Tịch Trạch là chồng sắp cưới của tôi?"

Giọng điệu của cô tuy bình tĩnh nhưng ánh mắt vẫn thấp thoáng nỗi buồn.

Kẻ nào mặt dày dám lén lút thêu dệt chuyện giữa cô và Tịch Trạch như thế chứ!

Hàn Vân Đình nhìn cô gái trước mặt, dùng ngón tay cái lau lau khóe miệng sưng đỏ, "Tôi đã nói rồi, không cần giải thích, không liên quan đến tôi!"

Lãnh Thư Đồng bỗng bật cười, "Đã không liên quan đến anh, anh còn hỏi tôi làm gì!"

Hàn Vân Đình á khẩu không trả lời được!

Anh khẽ nhíu mày, nhớ lại đoạn đối thoại khi nãy, cuối cùng rút ra một kết luận, hình như anh đã hỏi về vấn đề này thật!

"Tôi không quan tâm bây giờ anh ghét tôi thế nào, anh cũng không cần quan tâm mối quan hệ của tôi và Tịch Trạch, chuyện quan trọng cần làm bây giờ là xử lí vết thương trên đầu của anh trước!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2047​

Xem nội dung: Chương 2047

CHƯƠNG 2047: ANH CÒN ĐÁNH ANH ẤY NỮA, EM SẼ MÁCH MẸ NUÔI!

Hàn Vân Đình nhìn vẻ mặt nghiêm túc lại quả quyết của cô, đáy lòng trống trải dường như nhen nhóm lên tia lửa.

Sự quan tâm đ ến từ người ngoài như thế này từng là mối phiền phức và gánh nặng đối với anh.

Nhưng câu nói của Lãnh Thư Đồng lần này lại không làm anh thấy phản cảm.

Thậm chí anh còn thoáng vui mừng, vì cô không lo cho Tịch Trạch mà quan tâm anh trước...

Hàn Vân Đình vẫn im lặng không lên tiếng, một mình nếm trải cảm xúc xa lạ đang dấy lên trong lòng.

Lãnh Thư Đồng thấy vậy cũng không khách sáo nữa, kéo cánh tay bắt anh ngồi xuống cạnh giường.

"Anh ở đây đợi tôi một chút!" Hai tay cô ấn lên vai anh, dặn dò một câu rồi định ra ngoài.

Hàn Vân Đình nheo mắt nhìn theo bóng lưng của cô, khuôn mặt đã bớt nặng nề lại một lần nữa sa sầm, "Đợi cái gì?" Đợi cô đi băng bó vết thương cho Tịch Trạch trước à?!

Hàn Vân Đình cố nén không thốt ra câu cuối cùng quá nhỏ mọn và ủy mị kia.

Dù anh có muốn nghe đáp án cũng không hỏi ra thành lời.

Lãnh Thư Đồng nào hay biết những suy nghĩ vẩn vơ trong lòng anh, khi mở cửa ra, cô ngoảnh đầu lại, khẽ nói: "Đợi tôi đi lấy hộp thuốc chứ gì, chẳng lẽ tôi băng bó cho anh bằng không khí à?"

Nói đoạn, cô mở cửa, vẻ u ám trên khuôn mặt Hàn Vân Đình cũng tan đi!

À, thì ra đi lấy hộp thuốc!

Anh ngồi ngay ngắn trên giường, nghiền ngẫm lời cô nói, cảm thấy cả người dễ chịu hẳn đi, vết thương cũng không còn thấy đau như thế nữa!

Vợ chồng sắp cưới thì đã sao?

Người được cô chăm sóc trước vẫn là mình đây thôi!

Cô ấy thích mình bảy năm, nhân tố mới lạc loài như Tịch Trạch sao có thể so sánh được!

Tịch Trạch ở ngoài phòng khách, biết Lãnh Thư Đồng muốn băng bó vết thương cho Hàn Vân Đình thì giận đến mức muốn vào cho anh một trận "nhừ tử" nữa!

Lãnh Thư Đồng tìm thấy hộp thuốc trong tủ của khách sạn, vừa đi về phía phòng ngủ, vừa nhăn mặt càu nhàu, "Anh còn đánh anh ấy nữa, em sẽ mách mẹ nuôi!"

Tịch Trạch dửng dưng phì cười, "Mẹ nuôi của em mà biết người anh đánh là ai thì chắc chắn sẽ vỗ tay khen anh!"

"Vậy sao? Thế thì em sẽ nói với mẹ nuôi là anh lợi dụng em!" Lãnh Thư Đồng ôm hộp thuốc rảo bước đến trước mặt anh ta, nheo mắt chất vấn: "Có phải anh nói với Hàn Vân Đình, em là vợ sắp cưới của anh không?"

Tịch Trạch nhìn Lãnh Thư Đồng với vẻ cảnh giác, sợ cô lại ra tay đánh mình, căng thẳng ngẫm nghĩ rồi dõng dạc nói: "Đúng là anh đã nói như vậy, nhưng anh cũng vì... Úi!"

Còn chưa dứt lời, Lãnh Thư Đồng đã dùng khuỷu tay thúc thật mạnh vào sườn anh ta, "Anh chờ đấy, lát nữa em tìm anh tính sổ!"

Tịch Trạch nghĩ bụng, tưởng anh ta ngốc chắc? Chạy trước xem như xong thôi!

Nhưng Lãnh Thư Đồng quá hiểu anh ta, trước khi đến trước cửa phòng ngủ, cô chậm rãi xoay người lại, nhìn động tác muốn chuồn đi của Tịch Trạch, nhẹ nhàng buông một câu, "Nếu anh dám bỏ đi, em sẽ gọi điện thoại cho mẹ nuôi ngay lập tức!"

Tịch Trạch cười khanh khách, quay lại đến trước sô pha, tức anh ách ngồi xuống, không dám xằng bậy nữa!

Anh ta chưa bao giờ dám nghi ngờ lời đe dọa của Lãnh Thư Đồng.

Ai bảo mẹ anh ta thương cô con gái nuôi này nhất kia chứ!

Không cần biết thật hay giả, chỉ cần là Lãnh Thư Đồng nói, mẹ anh ta sẽ tin!

Lãnh Thư Đồng quay lại phòng ngủ, thuận tay đóng cửa phòng lại.

Cô làm vậy chỉ vì không muốn để Hàn Vân Đình và Tịch Trạch xảy ra xung đột chính diện lần nữa.

Nhưng Hàn Vân Đình thì lại suy diễn ra rằng cô có dụng ý khác.

Anh cho rằng Lãnh Thư Đồng làm vậy vì muốn ở riêng với anh, giống như trước đây cô không bỏ qua bất cứ cơ hội nào để tiếp cận anh!

Nghĩ như vậy, sắc mặt ảm đảm của Hàn Vân Đình dần trở nên sáng sủa hơn, tâm trạng cũng từ từ tốt hơn hẳn!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2048​

Xem nội dung: Chương 2048

CHƯƠNG 2048: CÓ PHẢI BỊ ĐÁNH HỎNG NÃO RỒI KHÔNG?!

Không lâu sau, Lãnh Thư Đồng lấy dụng cụ cần thiết từ hộp thuốc ra, chuẩn bị đâu vào đó rồi bắt đầu lau vết thương cho Hàn Vân Đình.

Động tác của cô rất thuần thục, thậm chí có thể gọi là chuyên nghiệp.

Hàn Vân Đình quan sát động tác của cô không dời mắt, trong phòng ngủ yên tĩnh đến nỗi có thể nghe thấy rõ tiếng hít thở của nhau.

"Cô từng học y à?" Nhìn một lúc lâu, Hàn Vân Đình không nén nổi tò mò, cất tiếng hỏi.

Lãnh Thư Đồng một tay cầm nhíp, một ngón tay nhẹ nhàng vén phần tóc trước trán anh ra, "Chưa học bao giờ, do ngày xưa hay bị ốm nên... bệnh lâu tự thành bác sĩ thôi."

Lời giải thích của cô khiến Hàn Vân Đình khẽ nhíu mày.

Lãnh Thư Đồng thấy vậy vội dừng tay lại, "Đau à?"

Bông gòn trên nhíp có thấm cồn, cô tưởng tay nghề của mình đã thụt lùi nên làm anh đau.

Hàn Vân Đình nhẹ nhàng lắc đầu, "Không, cô cứ tiếp tục đi!"

Nói sao nhỉ!

Lúc này Hàn Vân Đình ngoan ngoãn như một con hổ được vuốt lông, tuy khí chất vẫn không thay đổi, nhưng lại giản dị dễ gần hơn bình thường rất nhiều!

Đây là cảm nhận trực quan nhất của Lãnh Thư Đồng!

Thật kỳ lạ, Tịch Trạch đánh nhau với anh một trận lại có thể khiến Hàn Vân Đình trở nên không còn lạnh lùng xa cách thế kia nữa!

Cảnh tượng Tịch Trạch đánh Hàn Vân Đình bất chợt hiện ra trong đầu Lãnh Thư Đồng, ngẫm kỹ lại, cô chợt bật cười thành tiếng.

Hàn Vân Đình nhướng mày nghi hoặc, "Băng bó cho tôi buồn cười lắm à?"

"Không, tôi không cười anh đâu!"

"Thế cô cười ai?"

Lãnh Thư Đồng không ngờ Hàn Vân Đình lại gặng hỏi một cách thẳng thừng như vậy, mấp máy môi, bịa đại một lời nói dối: "Chẳng qua nhớ ra một chuyện cười thôi!"

Hàn Vân Đình gật đầu, "Chuyện cười gì?"

Lãnh Thư Đồng: "..."

Trước kia cô đâu thấy anh có thói quen truy hỏi đến cùng thế này nhỉ?!

Có phải bị đánh hỏng não rồi không?!

Lãnh Thư Đồng nhìn lảng đi, giả vờ tập trung xử lí vết thương cho anh, không muốn tiếp tục chủ đề vô bổ này nữa.

Ít phút sau, vết bầm trên mặt Hàn Vân Đình cũng được Lãnh Thư Đông khử trùng, cô cất nhíp y tế vào hộp thuốc, căn dặn: "Khóe miệng của anh bị sưng rồi, lát nữa tôi hỏi khách sạn lấy một túi đá, anh nhớ chườm nhé. Còn nữa, tôi đã băng bó sơ qua vết thương trên trán anh rồi, không sâu lắm, nhưng mấy hôm tới đừng đụng vào nước, tránh bị nhiễm trùng."

Nghe cô dặn dò kỹ càng mọi chi tiết, Hàn Vân Đình ngẩn ngơ hồi lâu.

Lát sau, anh thấy Lãnh Thư Đồng ôm hộp thuốc định ra khỏi phòng liền nhíu mày, "Đi đâu vậy?"

Lãnh Thư Đồng ngoảnh lại nhìn anh, mở cửa ra và nói: "Tôi đi lấy túi đá!"

Hàn Vân Đình "ờ" một tiếng, gật đầu khép miệng lại, nét cười thoáng qua trong mắt anh.

Cảm giác nhìn cô tất bật vì mình cũng... không tệ!

Chỉ cần cô chỉ quan tâm đ ến anh là được, mặc kệ Tịch Trạch sống chết không rõ ngoài phòng khách đi!

Cùng lúc đó, Tịch Trạch ngoài phòng khách không biết sống chết ra sao đang ôm hộp thuốc mà Lãnh Thư Đồng ném lên đùi mình, sau đó thấy cô nhặt điện thoại bàn dưới sàn lên, gọi cho nhân viên sảnh đưa hai túi đá đến, trái tim đang treo lơ lửng của anh ta mới được hạ xuống.

Tuy Đầu Đá không bôi thuốc cho anh ta, nhưng ít ra đã hỏi lấy hai túi đá, chắc chắn có một túi dành cho anh ta.

Hơn nữa, trên người anh ta không có chỗ nào chảy máu, cùng lắm chỉ bầm tím sưng đỏ, không cần băng bó.

Nhưng rồi, khi nhân viên phục vụ mang túi đá đến, Tịch Trạch đưa tay ra nhận, sau đó tận mắt nhìn thấy Lãnh Thư Đồng cầm cả hai túi đá vòng qua anh ta đi vào phòng ngủ...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2049​

Xem nội dung: Chương 2049

CHƯƠNG 2049: CÒN ĐỊNH TIẾP TỤC BỎ MẶC ANH À?

Nhìn cảnh này, Tịch Trạch dở khóc dở cười, nhưng trong mắt anh ta vẫn lóe lên vui mừng.

Có lẽ bản thân Đầu Đá cũng không nhận ra, tuy cô luôn miệng nói muốn buông bỏ, nhưng nhìn thấy Hàn Vân Đình bị thương, toàn bộ sự chú ý của cô vẫn đổ dồn hết vào đối phương.

Nếu không ngoài dự đoán, chắc chắn cô sẽ bỏ lỡ chuyến bay về Anh vào tối nay vì Hàn Vân Đình.

Tịch Trạch từ tốn phủi bụi bẩn trên áo tuxedo, nhếch nở nụ cười hài lòng.

Trận này đánh cũng đáng lắm!

Đúng như Tịch Trạch nghĩ, Lãnh Thư Đồng mải chăm sóc Hàn Vân Đình nên quên sạch chuyện chuyến bay.

Lúc này, bầu trời bên ngoài đã nhuốm sắc hoàng hôn.

Hàn Vân Đình ngồi im bên cạnh giường, để
Lãnh Thư Đồng chườm đá cho mình.

"Miệng anh sưng to quá, trong khoang miệng có bị thương không?"

Lãnh Thư Đồng nhẹ nhàng dán túi đá lên má anh, tầm mắt dừng lại trên cặp môi mỏng, lo lắng hỏi.

Hàn Vân Đình hơi thất thần, mắt thoáng qua vẻ nghi hoặc.

Cả chi tiết nhỏ như vậy cô cũng chú ý đến, lẽ nào cũng nhờ vào kinh nghiệm ngày trước?

Như thấy được vẻ thắc mắc của Hàn Vân Đình, Lãnh Thư Đồng nhìn vào mắt anh, mỉm cười nói: "Kì lạ lắm à? Có một lần tôi bị thương, ngoại lực làm răng cắn trúng khoang miệng, bị rách da. Sức tay của Tịch Trạch mạnh thế kia mà đánh vào khóe miệng của anh, chắc chắn sẽ bị nặng hơn tôi lúc trước!"

Lãnh Thư Đồng giải thích nghe rất nhẹ nhàng, nhưng Hàn Vân Đình nhíu mày đầy khó chịu: "Cô từng đánh nhau với người khác à?"

Cô gái như cô trông có vẻ yếu ớt, trói gà không chặt, vậy mà cũng biết đánh nhau sao?

Lãnh Thư Đồng bất giác cười thành tiếng, "Cũng không phải đánh nhau, chỉ cãi nhau với người trong nhà, vô tình bị thương thôi, chuyện lâu lắm rồi."

Cô không nói ra sự thật, vì kết quả của lần tranh cãi đó là Lãnh Nguyệt Đồng cho cô một bạt tai thật mạnh ngay trước mặt các bậc cha chú trong gia tộc.

Tuy chuyện đã qua từ rất lâu, nhưng Lãnh Thư Đồng vẫn nhớ như in cảnh tượng ấy, nhìn thấy cô bị đánh mà cha chú trong nhà vẫn bình chân như vại.

Ánh mắt của Lãnh Thư Đồng trở nên xa xăm như đang chìm vào hồi ức khó tả nào đó.

Hàn Vân Đình đang ngồi gần sát cô cũng bắt được sự xáo trộn trong ánh mắt ấy.

Anh nhìn đăm đăm trong giây lát rồi đón lấy túi đá từ tay cô, nói lảng đi, "Để tự tôi làm."

Túi đá rất lạnh, Hàn Vân Đình cầm lấy, vô tình chạm vào ngón tay lạnh lẽo của cô, không hiểu sao lại thấy hơi xót xa.

Nhưng anh không biết cảm xúc này có nghĩa là gì, cũng không muốn tìm hiểu cặn kẽ lĩnh vực mình không giỏi.

Tuy anh biết rất rõ những gì mình làm hôm nay rất kì lạ, nhưng tại khoảnh khắc này, anh vẫn rất thích cách hai người họ ở bên nhau bình yên thế này.

Thế nên, anh không muốn tùy ý phá vỡ nó.

Lãnh Thư Đồng ngồi cách anh nửa mét, buông túi đá ra, hai bàn tay không ngừng chà xát vào nhau.

Không bao lâu sau, có tiếng động loáng thoáng vang lên ngoài phòng khách, Lãnh Thư Đồng và Hàn Vân Đình không hẹn mà cùng nhìn về phía cánh cửa đang từ từ mở ra.

Tịch Trạch đã cởi áo tuxedo bị bẩn ra, chỉ mặc áo sơ mi trắng và quần Âu in đầy dấu giày, dùng mũi chân mở cửa.

Anh ta đứng trước cửa phòng, trước tiên trừng mắt nhìn Hàn Vân Đình với vẻ kiêu ngạo, sau đó mới nhìn sang Lãnh Thư Đồng, nhướng mày nói: "Đã xong chưa? Còn định tiếp tục bỏ mặc anh à?"

Lãnh Thư Đồng bĩu môi đứng dậy, nói kháy với vẻ gần gũi: "Đâu dám bỏ mặc anh, luật sư Tịch tài ba xuất chúng hễ không hài lòng liền ra tay đánh người, bọn em nào dám trêu chọc!"
​