Dịch Người Dấu Yêu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2090​

Xem nội dung: Chương 2090

CHƯƠNG 2090: ĐỀU LÀ BẠN CỦA ANH THƯƠNG, CỨ GỌI TÔI CHARLES LÀ ĐƯỢC!

Con gái cả được yêu chiều nhất của gia tộc Field, Yolanda được người giúp việc và vệ sĩ tháp tùng thướt tha bước đến như một công chúa.

Cô ta mặc một bộ váy lụa dài màu vàng nhạt, tà váy xẻ ngang đùi, đôi chân đẹp lúc ẩn lúc hiện theo từng bước đi.

Có lẽ do thừa hưởng gene di truyền tốt của gia tộc Field, dáng người cô ta cao ráo, mềm mại thướt tha, mái tóc màu nâu xõa dài sau lưng, vô cùng kiêu ngạo.

Ngay khi nhìn thấy Yolanda, Lãnh Thư Đồng không khỏi xấu hổ.

Từ nhỏ cô đã nhận thức được sự khác biệt giữa mình và Lãnh Nguyệt Đồng.

Đối phương là tiểu thư quý tộc xinh đẹp hơn người, còn mình chỉ là một đứa con riêng ba đem từ bên ngoài về, cả gia tộc Field xưa nay vẫn luôn coi thường thân phận của cô.

Yolanda đã đến gần sảnh chính lâu đài, vừa nhìn quanh vừa đưa tay vén lọn tóc bên tai, thu hút không ít ánh mắt ái mộ từ những anh chàng khôi ngô tài giỏi.

Forex nhìn Lãnh Thư Đồng bên cạnh mình, lắc đầu khẽ thở dài, "Stone, cùng chú qua chào ngài Charles một tiếng đi!"

Đối với các thành viên trong gia tộc, Yolanda là báu vật họ nâng niu trong lòng bàn tay, còn Lãnh Thư Đồng chỉ là một vật phụ, có cũng được không có cũng chẳng sao!

Vì vậy khi buộc phải kết thân với ngài Charles đã hơn năm mươi tuổi, chẳng ai muốn dâng tặng một người hoàn hảo như Yolanda, nên đành ném Lãnh Thư Đồng ra.

Forex nói ra câu này đã phải nhận lại ánh mắt lạnh lùng của Hàn Vân Đình.

Anh không lên tiếng mà ôm Lãnh Thư Đồng đi về đúng ngay phía Charles.

Forex kinh ngạc nhìn theo bóng lưng của họ, ánh mắt ghim chặt vào Hàn Vân Đình, "Vivian, cậu ấy là... nhà thiết kế của thương hiệu VAN à?"

Hàn Vân An mỉm cười đáp, "Đúng vậy, cũng là em trai của tôi, Ray!"

"Thật ư?" Forex nhướng mày đầy vẻ khó tin, "Sao em chưa bao giờ nói cho tôi biết?"

Nghe vậy, Kiều Kình nở nụ cười hài lòng.

Còn tưởng anh ta và An An thân thiết đến nhường nào, không ngờ cả chuyện đơn giản thế mà cũng không biết, thảo nào không theo đuổi được An An.

Kiều Kình khoái trá liếc nhìn Forex, sau đó ôm vai Hàn Vân An, đề nghị: "Chúng ta cũng qua đó chào hỏi chứ nhỉ?"

Hàn Vân An gật đầu đồng ý, "Đi trước nhé, Forex!"

Nói đoạn, họ cũng đi về phía Charles, bỏ lại một mình Forex đứng tại chỗ đầy thắc mắc.

Bên cạnh kệ sách cao đồ sộ bên phải sảnh lâu đài, Charles đã ngoài năm mươi đang cầm xì gà thi thoảng nói vài câu với trợ lý.

Nghe tiếng bước chân vang lên sau lưng, ông ta từ tốn quay lại, đôi mắt màu xanh lam đầy ý dò xét.

"Chào ngài Charles!"

Hàn Vân Đình đưa tay ra trước, Charles nhìn anh một cái, "Ray?"

"Vâng."

Charles đã lớn tuổi trông có vẻ rất hiền hòa, nhẹ nhàng bắt tay Hàn Vân Đình rồi tự giới thiệu: "Đều là bạn của anh Thương, cứ gọi tôi Charles là được!"

Hàn Vân Đình khẽ gật đầu, sau đó giới thiệu với ông ta, "Đây là bạn gái tôi, Stone!"

Charles bình thản nhìn về phía Lãnh Thư Đồng, ánh mắt lóe lên, "Cô và chị cô đều xinh đẹp như nhau!"

Đây chỉ là lời nói theo phép lịch sự!

Dù sao thì thẩm mỹ của đàn ông Anh quốc khác một trời một vực với người Trung Quốc.

Đến tận lúc này, Lãnh Thư Đồng vẫn ngơ ngác không hiểu gì!

Cô vốn không muốn gặp Charles, nhưng nay nghe được Hàn Vân Đình nói chuyện với đối phương, cô lờ mờ nhận thấy sự việc dường như hơi khác thường.

Khoan bàn đến việc ngài Charles này rốt cuộc là ai, Hàn Vân Đình quen biết với Charles từ bao giờ thế?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2091​

Xem nội dung: Chương 2091

CHƯƠNG 2091: GIA GIÁO CỦA CÔ QUẢ THẬT KHIẾN CHO NGƯỜI TA MỞ RỘNG TẦM MẮT!

Dẫu trong lòng có đến hàng trăm câu hỏi, Lãnh Thư Đồng vẫn chỉ có thể đứng bên cạnh Hàn Vân Đình nhìn anh và Charles nói chuyện.

Không lâu sau, Hàn Vân An và Kiều Kình cũng đã đi tới, trong mắt Charles xẹt vẻ qua vẻ tán thưởng: "Vivian?"

"Chào ngài Charles, tôi là Vivian Han."

Hiển nhiên, Charles có vẻ hứng thú với Hàn Vân An hơn.

Ông ta chủ động tiến lên chuyện trò và bắt tay, vẻ ngưỡng mộ trong ánh mắt lộ rõ mồn một: "Đã sớm nghe nói về cô, hôm nay được quen biết cô, quả là vinh hạnh cho tôi!"

Hàn Vân An tao nhã khom người: "Tôi cũng vậy, rất hân hạnh."

Lúc này, Lãnh Thư Đồng nhân cơ hội sáp lại gần Hàn Vân Đình, ghé vào bên tai anh, nhỏ giọng hỏi: "Anh quen Charles từ khi nào vậy?"

Hàn Vân Đình cong môi cười mỉm: "Ban nãy!"

"Không đúng!" Lãnh Thư Đồng nhìn gò má anh: "Anh Thương kia là ai? Là người đó giới thiệu hai người quen nhau sao?"

Hàn Vân Đình nhìn cô đầy thâm ý, không hề giấu giếm: "Nghe nói là một vị thương nhân ở Nam Dương. Chuyện này nói ra thì rất dài, đợi lát nữa giải thích lại cho em."

Lãnh Thư Đồng còn muốn hỏi thêm vài câu, nhưng tiếng cười khẽ phía sau đã cắt ngang cuộc trò chuyện của mọi người.

"Em gái của chị, cuối cùng cô cũng chịu về nhà, mấy ngày này chị nhớ cô lắm!"

Lãnh Nguyệt Đồng đã tới!

Cô ta không biết nói tiếng Trung, vừa mở miệng liền nói tiếng Anh giọng Anh chính gốc, pha lẫn trong giọng nói là vẻ tự kiêu rõ mồn một.

Lãnh Thư Đồng bình tĩnh nhìn lại, gặp phải vẻ mặt châm biếm của cô ta liền cong môi: "Chị cứ hay nói đùa."

Từ trước đến nay hai chị em họ như nước với lửa, Lãnh Thư Đồng cũng không muốn diễn màn kịch chị em thân thiết với cô ta.

Lúc này, Lãnh Nguyệt Đồng như cười như không nhìn bộ lễ phục dạ hội trên người cô, sau đó hất cằm, quay người lại: "Ngài Charles, chúc mừng ngài, nghe nói ngài và em gái tôi sắp tổ chức hôn lễ rồi?"

Charles một tay cầm điếu xì gà, ánh mắt nóng rực rơi trên người Lãnh Nguyệt Đồng: "Yolanda, đáng lẽ ra người kết hôn với tôi là cô mới đúng!"

Khuôn mặt Lãnh Nguyệt Đồng cứng đờ, cô ta đi đến trước mặt Lãnh Thư Đồng, huých bả vai vào người cô: "Rất xin lỗi ngài Charles, có lẽ tôi không có cái vinh hạnh đặc biệt này! Tuy rằng em gái tôi không xinh lắm, nhưng ít ra vóc dáng rất hoàn mỹ, đúng không?"

Lúc này, Lãnh Nguyệt Đồng hoàn toàn phớt lờ mấy người Hàn Vân An, có ý định đẩy Lãnh Thư Đồng tới trước mặt Charles.

Lúc này, cô ta đang đắc ý vô cùng nên không hề để ý tới hai ánh mắt giao nhau của Charles và Hàn Vân Đình.

Lãnh Nguyệt Đồng vừa hưởng thụ cảm giác được vạn người vây quanh vừa khoe khoang trước mặt Charles.

Cô tiểu thư quý tộc tóc nâu mắt xanh này từ nhỏ đã được hưởng thụ cảm giác vượt trội nhờ địa vị và dung mạo xinh đẹp, đi đến đâu cũng trở thành tiêu điểm chú ý của toàn đám đông.

Thứ cảm giác được muôn người vây quanh này đã thỏa mãn lòng hư vinh của cô ta.

Có đôi khi, giáo dục của tầng lớp quý tộc cùng với xuất thân mà bọn họ tự cho là cao quý thường khiến bọn họ quên đi tất cả mà nhìn đời bằng nửa con mắt.

Charles nhìn chằm chằm vào Lãnh Nguyệt Đồng, nơi khóe mắt đã xuất hiện nếp nhăn nheo lên như đang cười.

Ông ta mân mê điếu xì gà trong tay, cất lời sâu xa: "Có được vinh hạnh đặc biệt đó hay không thì ai mà biết được!"

Dứt lời, ông ta khép vạt áo vest lại, hơi khom người: "Tôi còn có việc, lát nữa gặp!"

Hàn Vân Đình chào. Sau khi đưa mắt nhìn theo bóng dáng khuất dần của Charles, ánh mắt sâu thẳm của anh quét sang Lãnh Nguyệt Đồng.

"Gia giáo của cô Yolanda quả thật khiến cho người ta mở rộng tầm mắt!"

Xuất thân quý tộc thì đã sao, vẻ kiêu căng trời sinh đã phá hủy sự trầm tĩnh và cao quý vốn có của giới quý tộc trong người cô ta rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2092​

Xem nội dung: Chương 2092

CHƯƠNG 2092: HÀN VÂN AN CẢNH CÁO LÃNH NGUYỆT ĐỒNG!

Ánh mắt giễu cợt của Hàn Vân Đình khiến cho khuôn mặt Lãnh Nguyệt Đồng cứng đờ. Cô ta bực bội trừng mắt nhìn anh: "Anh là ai?"

"Yolanda, ba cô có biết cô đối xử với khách quý của mình thế này không?"

Lúc này, Hàn Vân An bước từng bước về phía trước, bình tĩnh cất tiếng hỏi, vẻ mặt rất nghiêm túc.

Trước kia cô chưa từng tiếp xúc nhiều với tiểu thư của gia tộc Field, hôm nay vừa nhìn mới biết, hóa ra cũng chỉ thế này thôi.

Vào giây phút Hàn Vân An cất lời, Lãnh Nguyệt Đồng mới chú ý tới cô ấy.

Có lẽ do lúc trước cô ta quá nóng nảy, vội vàng muốn tác hợp cho Lãnh Thư Đồng và Charles nên không hề phát hiện ra Hàn Vân An chỉ cách đó mấy bước chân.

Đương nhiên Lãnh Nguyệt Đồng có biết đến cô. Đây là nữ cường nhân của Tập đoàn Hàn thị, có địa vị rất quan trọng đối với gia tộc Field.

Cô ta kinh hãi bước tới trước, đôi mắt màu nâu nhạt không ngừng hấp háy: "Vivian, tôi..."

"Lần sau nói chuyện với Stone lịch sự hơn một chút, OK?"

Lãnh Nguyệt Đồng bồn chồn gật đầu, mắt cụp xuống, ẩn giấu vẻ căm hận mãnh liệt trong đáy mắt!

Đều là do Lãnh Thư Đồng, nếu không phải là do nó, làm sao mình lại bị Vivian cảnh cáo!

Hàn Vân An liếc nhìn cô ta đầy ý tứ rồi lập tức kéo Kiều Kình đi vào mạn bên của sảnh lớn.

Lãnh Thư Đồng cũng cười với Hàn Vân Đình, không hề để ý tới Lãnh Nguyệt Đồng liền xoay người, tay trong tay cùng rời đi.

Vậy là cô Cả của gia tộc Field từ trước đến nay vẫn luôn tự cao tự đại phải chịu thiệt trước mặt người nhà họ Hàn.

Cô ta đứng nguyên tại chỗ điều chỉnh lại hơi thở, nhìn theo bóng dáng bọn họ rời đi, sắc mặt âm trầm, tức giận.

Tiệc sinh nhật của Lãnh Nguyệt Đồng tổ chức ở tầng hai của sảnh tiệc.

Trong căn phòng sang trọng là ba hàng bàn ăn dài, mỗi bàn đủ chỗ cho năm mươi vị khách.

Khoảng tầm sáu giờ, các vị khách đều đã tập trung đông đủ ở gần khu vực sảnh tiệc.

Không ít người nhận ra Lãnh Thư Đồng và Hàn Vân Đình, trong đó có không thiếu các vị tiểu thư thiếu gia tới từ các gia đình quý tộc khác. Họ đều tiến lên bắt chuyện, mong có thể mua được mẫu trang phục mới nhất của mùa này.

Hàn Vân An và Kiều Kình đang nói chuyện phiếm với thành viên của gia tộc Field.

Xa xa, Lãnh Nguyệt Đồng đứng một góc vắng người qua lại ở lối vào, híp mắt trông theo bóng hình chướng mắt của Lãnh Thư Đồng.

Huyết thống cao quý của gia tộc Field đã bị nó vấy bẩn, đêm nay, nhất định phải khiến cho Lãnh Thư Đồng hoàn toàn biến thành người của Charles!

"Đã sắp xếp ổn thỏa chưa?" Lãnh Nguyệt Đồng thấp giọng nói với người vệ sĩ tâm phúc bên cạnh.

Vệ sĩ cúi đầu: "Thưa cô chủ, cô cứ yên tâm, cô ta không trốn thoát được đâu!"

Nghe thấy vậy, Lãnh Nguyệt Đồng hả hê nhếch môi: "Nhớ phải ném cô ta lên giường Charles, sắp xếp phóng viên Hoàng gia, nhất định phải tung hết ảnh chụp của bọn họ lên mạng!"

"Vâng, thưa cô chủ."

Trong mắt Lãnh Nguyệt Đồng đầy vẻ đắc ý, chỉ cần tưởng tượng đến vụ tai tiếng của Lãnh Thư Đồng được trưng ra cho bàn dân thiên hạ, cô ta chỉ tiếc không thể vỗ tay khen hay.

Một đứa con hoang bằng vai phải lứa với cô ta lâu như vậy, đã đến lúc tống cổ nó ra khỏi gia tộc Field rồi!

Chưa đến năm phút sau, ba Lãnh Thư Đồng - Mann Field xuất hiện trước mặt mọi người.

Ông ta mặc một bộ âu phục theo phong cách quý ngài London, tay phải chống ba toong, vừa xuất hiện trước cửa sảnh tiệc đã lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

Ông ta chừng sáu mươi tuổi, mái tóc nơi thái dương đã điểm bạc, toát lên khí chất uy nghiêm lại cao ngạo. Cho dù tuổi đã cao, nhưng đường nét của ông ta vẫn sắc nét, anh tuấn như xưa, đôi tròng mắt màu nâu nhạt giống y hệt Lãnh Thư Đông.

Lúc này, Mann Field cùng Phillip sóng vai bước tới. Lãnh Nguyệt Đồng vừa thấy ông liền vội vàng đứng dậy đón chào, nũng nịu cười nói: "Ba, ba tới muộn rồi."

Mann Field điềm đạm nở nụ cười yêu thương, để mặc Lãnh Nguyệt Đồng kéo ông ta đi tới trước bàn ăn.

Khi đi qua chiếc bàn dài đầu tiên, tầm mắt ông ta nhìn thẳng vào Lãnh Thư Đồng.

Cho dù chẳng nói một lời, nhưng vẻ sắc bén cất giấu trong đôi mắt kia vẫn khiến người khác cảm thấy áp lực.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2093​

Xem nội dung: Chương 2093

CHƯƠNG 2093: A ĐÌNH LÀ AI?

Đối diện với ánh nhìn chăm chú của ba mình, Lãnh Thư Đồng thản nhiên cười mỉm, gật đầu chào ông ta.

Mann Field bình thản thu hồi tầm mắt, dẫn
Lãnh Nguyệt Đồng đi về phía ghế trên của chiếc bàn dài.

Trước khi dùng bữa thì vẫn phải trò chuyện, hàn huyên thân mật một lúc.

Lãnh Thư Đồng ngồi trong đám người, nhìn cảnh tượng toàn bộ thành viên của gia tộc Field đã ngồi vào chỗ, còn bản thân lại giống như người ngoài, chỉ ngồi ở chỗ của khách.

Đãi ngộ khác biệt như vậy gần như đã đủ để tóm tắt cuộc sống trong quá khứ của cô.

Lãnh Thư Đồng khẽ thở dài, hai tay để dưới bàn đan xoắn vào nhau.

Cho dù nội tâm có mạnh mẽ đến mức nào thì sự coi thường của người nhà vẫn khiến cho ánh mắt thoáng qua mất mát.

Trước mặt mọi người, Lãnh Nguyệt Đông đứng bên cạnh Mann Field, ngôn ngữ cử chỉ đều rất đúng mực. Cô ta mặc một bộ váy dài màu vàng sáng, dáng vẻ vô cùng quyến rũ, quả đúng là xinh đẹp động lòng người.

Lúc này, Charles ngồi mãi trên cao, đôi mắt màu xanh thẳm nhìn chằm chằm vào Lãnh Nguyệt Đồng không chớp mắt.

Khi Mann Field kết thúc bài phát biểu khai tiệc, nhóm người giúp việc từ ngoài sảnh nối đuôi nhau đi vào, lần lượt đưa các món ăn kiểu Anh lên trước mặt các vị khách khứa.

Khó có thể tưởng tượng ra đây chỉ là một bữa tiệc sinh nhật của một cô con gái trong gia tộc.

Các vị khách khứa đang ngồi đây hầu như tập trung đủ mọi nhân vật quan trọng trong giới thương nghiệp lẫn giới quý tộc và hoàng gia. Ngay cả một vị công tước thường xuyên lộ diện trước mặt công chúng cũng nằm trong số các vị tân khách.

Bữa tiệc bắt đầu, lễ nghi trên bàn ăn của mọi người đều nhã nhặn, lịch sự.

Không bao lâu sau, một tên vệ sĩ đi đến sau lưng Charles, ghé vào bên tai ông ta nói nhỏ mấy câu. Charles buông dao nĩa xuống, tầm mắt lướt qua chiếc bàn dài, bình thản dừng lại ở phía đối diện, đúng lúc Hàn Vân Đình cũng cầm giấy ăn lau miệng, mắt mở lớn, yên lặng đối mắt với Charles.

Không có bất kì ai chú ý tới hành động này của hai người, ngay cả Lãnh Thư Đồng đang bồn chồn không yên cũng vậy.

Charles thấy Hàn Vân Đình gật đầu liền nheo mắt, đặt tấm khăn ăn trên đùi sang một bên, trong nháy mắt liền rời khỏi sảnh tiệc.

Vài phút sau, Hàn Vân Đình liếc mắt nhìn sang Lãnh Thư Đồng đang chẳng thiết ăn uống, trầm giọng nói: "Không muốn ăn thì đừng ăn nữa!"

Bàn tay đang cầm thìa của Lãnh Thư Đồng run run, mắt cô đảo một vòng, thở dài: "Cũng không phải là không muốn ăn, chỉ là... không đói lắm."

Vẫn đang ở trong biệt thự của gia tộc Field, cô khó có thể làm theo ý mình, nhất là khi trên lưng còn gánh nặng của cuộc hôn nhân với Charles. Cô rất lo sợ đêm nay sẽ phát sinh chuyện bất trắc.

Tuy rằng có Hàn Vân Đình ở bên, nhưng đối đầu với gia tộc Field có sản nghiệp lớn mạnh thì anh không phải là đối thủ của họ.

"Nếu không đói thì ra ngoài đi dạo một lúc nhé?"

Lãnh Thư Đồng nghe theo lời đề nghị của Hàn Vân Đình. Dù sao xung quanh cũng không có ai để ý tới cô, chi bằng theo Hàn Vân Đình ra ngoài hít thở không khí.

Nghĩ như vậy, cô phấn chấn đề nghị: "Em đưa anh tới trường đua ngựa tham quan. Đã lâu lắm em không gặp A Đình rồi!"

A Đình?

Trong mắt Hàn Vân Đình lóe lên tia sáng.

Anh cố nhịn không hỏi, nhân lúc không ai chú ý liền lặng lẽ đưa cô khỏi sảnh tiệc.

Song cảnh tượng này không qua được mắt Lãnh Nguyệt Đồng.

Cô ta nở một nụ cười xảo quyệt, đứng từ xa nhìn tên vệ sĩ ở một góc sảnh tiệc, dùng ánh mắt ra hiệu, người kia ngầm hiểu ý bèn theo sát hai người họ ra ngoài.

***

Ngoài cửa cung điện, Hàn Vân Đình đứng bên cạnh đài phun nước nhìn Lãnh Thư Đồng bên cạnh, dò hỏi cô với ý tứ sâu xa: "A Đình là ai?"

Thôi xong!

Bả vai Lãnh Thư Đồng run lên, cô căng thẳng cắn môi.

Ấy vậy mà cô lại nhất thời buột miệng nói ra cái tên A Đình này!

"Hử? Nói cho anh nghe A Đình là ai!" Hàn Vân Đình thấy cô do dự không nói, lập tức vươn tay véo mặt cô: "Còn định giấu anh à?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2094​

Xem nội dung: Chương 2094

CHƯƠNG 2094: ANH BẰNG LÒNG LÀM A ĐÌNH CỦA EM!

Lãnh Thư Đồng nhìn Hàn Vân Đình đang nhướng mày thắc mắc, hồi lâu sau mới ấp úng nói: "Em có một con ngựa thuần chủng. Nó, nó tên là A Đình..."

Hàn Vân Đình: "..."

Tuy rằng đã lờ mờ đoán ra, nhưng khi chính tai nghe Lãnh Thư Đồng giải thích, anh ngắm nhìn trường đua ngựa phía xa mà phút chốc dở khóc dở cười.

Lãnh Thư Đồng liếc nhìn anh, đôi mắt hấp háy, ôm lấy khuỷu tay anh, dịu dàng nịnh nọt: "Em cảm thấy cái tên A Đình này rất êm tai, anh không thấy vậy sao?"

Hàng mi giãn ra, Hàn Vân Đình cười khẽ: "Ừm, hay! Đi thôi, đưa anh đi xem A Đình của em."

A Đình của em...

Lãnh Thư Đồng cảm thấy ấm áp trong lòng, cô kiễng chân hôn lên gò má anh: "A Đình rất ngoan ngoãn, chắc hẳn nó sẽ thích anh thôi!"

Ừm, A Đình quả thực rất ngoan!

Thậm chí Hàn Vân Đình còn cảm thấy cái tên này giống anh của hiện tại đến kì lạ!

Ngay đến cả anh bây giờ cũng ngày càng dịu dàng trước mặt Lãnh Thư Đồng rồi!

***

Vài phút sau, hai người ngồi xe điện đi tới trường đua ngựa ở gần biệt thự.

Cả một mảng cỏ xanh rờn được hàng lan can dài bao trọn, xung quanh còn có vài chiếc chuồng ngựa với nóc màu trắng.

Dưới ánh chiều tà còn sót lại, Lãnh Thư Đồng mặc một bộ váy đầy tao nhã đứng gần trường đua ngựa. Do đang đi giày cao gót nên cô không thể đi vào trong. Sau khi nhìn ngó xung quanh một hồi, cô gập ngón trỏ đưa lên miệng huýt sáo một tiếng rồi gọi nhỏ: "A Đình!"

Một chú tuấn mã đen tuyền trong rào ngăn cách đột nhiên hí vang một tiếng, cất vó chạy qua.

Được chăm sóc tỉ mỉ, phần bờm ngựa màu đen của chú ngựa ô vừa trơn nhẵn lại vừa bóng loáng. A Đình nhìn thấy bóng dáng Lãnh Thư Đồng từ đằng xa liền vội vàng phi tới, dễ dàng nhảy vọt qua hàng rào.

Không lâu sau, A Đình đã hí một tiếng, dừng lại trước mặt cô.

Lãnh Thư Đồng nhìn Hàn Vân Đình rồi thong thả bước lên trước, vươn tay vuốt đầu chú ngựa, giới thiệu với anh: "A Đình là con ngựa đầu tiên em có được năm mười tám tuổi. Nó là giống ngựa thuần chủng do chính em lựa chọn, tuy rằng không có dòng máu cao quý như ngựa Ả
Rập, nhưng ngay từ lần đầu tiên thấy nó, em đã rất thích rồi. Hơn nữa nó cũng rất tình cảm, mỗi lần em chịu uất ức ở nhà đều tìm A Đình để tâm sự!"

Hàn Vân Đình im lặng lắng nghe Lãnh Thư Đồng giới thiệu, nơi đáy mắt nổi lên gợn sóng.

Cả một tòa biệt thự lớn như vậy mà cô lại không tìm được một ai có thể tâm sự.

Cái tên của chú ngựa thuần chủng này nhất định cũng là nơi để cô gửi gắm tình cảm và niềm tin.

Hàn Vân Đình khẽ thở dài ôm bả vai cô: "Sau này muốn tâm sự thì có thể nói với anh!"

Anh bằng lòng làm A Đình của em!

Câu nói sau cùng, Hàn Vân Đình âm thầm bổ sung trong lòng.

Người đàn ông tính tình hướng nội vẫn không thể nói thẳng câu sến súa ấy ra.

Nghe vậy, Lãnh Thư Đồng mím môi, nhẹ nhàng gật đầu: "Được."

Chú ngựa thuần chủng hừ nhẹ mấy tiếng.

Giống như có linh tính, nó đạp chân vòng sang chỗ Hàn Vân Đình, hơn nữa còn hơi tựa vào bờ vai anh.

Cảnh tượng này khiến cho Lãnh Thư Đồng vừa kinh ngạc vừa vui mừng hô khẽ: "A Đình thích anh đấy! Ngoại trừ em ra, bình thường nó rất ít khi gần gũi với người khác."

Hàn Vân Đình sờ sờ bờm ngựa của A Đình, thầm nói câu cảm ơn trong lòng.

Cảm ơn chú mày đã ở trong biệt thự giá lạnh của nhà họ Field này để giúp Lãnh Thư Đồng có thể cảm nhận được một chút ấm áp.

Lúc này, một vệ sĩ của gia tộc đi từ phía sau tới, lễ phép nói: "Thưa cô, ông chủ mời cô qua để bàn về chuyện kết hôn với ngài Charles."

Lãnh Thư Đồng cảm thấy kì lạ, lúc này tất cả mọi người còn đang dùng bữa, sao ba lại đột nhiên gọi cô tới?

Mà Hàn Vân Đình vẫn bình thản nhìn tên vệ sĩ kia, cong môi nói: "Dẫn đường đi."

Lãnh Thư Đồng kinh ngạc liếc nhìn anh.

Còn chưa kịp cất lời, Hàn Vân Đình đã bình tĩnh lắc đầu, ý bảo cô đừng nói gì cả.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2095​

Xem nội dung: Chương 2095

CHƯƠNG 2095: QUẢ NHIÊN CÔ ĐÃ BỊ LỪA!

Tới đây, cảm giác kì lạ ấy lại dâng lên trong lòng Lãnh Thư Đồng.

Cô dắt A Đình về lại trường đua ngựa. Sau khi sóng vai cùng Hàn Vân Đình đi theo sau tên vệ sĩ, không bao lâu cô đã tới vườn hoa sau nhà.

Mảng lớn hoa cỏ bao quanh khu nhà, trên nóc nhà còn đặt một pho tượng hình người kiểu đứng.

Vệ sĩ hất đầu về phía tòa nhà ba tầng, mở miệng nói: "Thưa cô, ông chủ bảo cô đi một mình vào."

Ý ở ngoài lời, tức Hàn Vân Đình chỉ có thể chờ ở bên ngoài.

Nơi đây là khu nhà nghỉ của biệt thự, trong những ngày tổ chức tiệc tùng như hôm nay thì gần như sẽ không có ai đặt chân tới.

Thấy vậy, Lãnh Thư Đồng bối rồi nhìn tên vệ sĩ: "Tôi..."

"Vào đi em!" Lúc này Hàn Vân Đình bĩu môi hất đầu về phía khoảnh sân nhỏ.

Lãnh Thư Đồng ngờ vực: "Vậy còn anh?"

"Anh chờ em!"

Nghe anh nói vậy, tuy không bằng lòng, nhưng xuất phát từ lòng tin với Hàn Vân Đình, cô vẫn cất bước đi về phía trước.

Lúc này, sau khi bóng dáng Lãnh Thư Đồng đã khuất dần sau tòa nhà nóc xanh tường xám, tên vệ sĩ mới xoay người lại nói với Hàn Vân Đình: "Thưa anh Ray, cô chủ và ông chủ nói chuyện với nhau chắc sẽ rất lâu. Chỗ này thuộc khu nhà sau của gia tộc Field, phiền anh đi theo tôi về sảnh tiệc."

Lời nói của tên vệ sĩ hoàn toàn không có ý thương lượng mà ngược lại còn mang theo ý ra lệnh.

Hàn Vân Đình lạnh lùng liếc nhìn anh ta, không hé môi một lời đã thong thả cất bước trở về.

Thấy thế, tên vệ sĩ gật đầu đầy đắc ý.

Bóng lưng Hàn Vân Đình càng lúc càng khuất dần, tên vệ sĩ ấn giữ chiếc tai nghe kẹp ngoài vành tai: "Mọi chuyện đã được sắp xếp ổn thỏa. Bắt đầu từ bây giờ không cho phép bất kì ai tiến vào khu nhà sau."

Dặn dò xong, anh ta nhìn xung quanh, thấy vệ sĩ của mọi góc trong vườn hoa đã vào vị trí liền xoay người, bước nhanh về phía sảnh tiệc.

***

Trong hành lang của khu nhà nghỉ của khu nhà sau, sàn nhà được làm từ gỗ lim mang đậm vẻ sang trọng của thời xưa.

Lãnh Thư Đồng xách váy đi qua dãy hành lang dài, vòng qua tấm bình phong làm từ thủy tinh, vừa ngước mắt lên liền nhìn thấy Charles đang ngồi vững vàng trên chiếc ghế cao cạnh quầy bar.

Trong chốc lát, cô đứng nguyên tại chỗ, nhìn ông ta đề phòng, duy trì khoảng cách an toàn tuyệt đối với đối phương.

Quả nhiên, cô đã bị lừa!

Ba cô... vốn không hề có ở đây!

Lãnh Thư Đồng mông lung quan sát chung quanh - không hề thấy bóng dáng của một người giúp việc nào.

Lúc này, Charles lắc lắc ly rượu trong tay, âm thanh của viên đá va vào thành ly thủy tinh tạo thành tiếng vang trong trẻo, và trong chốc lát cũng va cả vào nội tâm Lãnh Thư Đồng.

"Stone, lại gặp nhau rồi!"

Charles cầm ly rượu tỏ ý mời Lãnh Thư Đồng. Charles trong bộ áo gi-lê và áo sơ mi đã bớt đi vẻ nghiêm túc, thay vào đó là sự dịu dàng của bậc bề trên.

Ông ta vươn tay lấy hai ly rượu từ trong quầy bar ra, lần lượt rót Whiskey vào rồi nhìn về phía Lãnh Thư Đồng, hỏi: "Muốn thêm đá không?"

Lãnh Thư Đồng lắc đầu: "Rất xin lỗi, tôi không uống rượu!"

Nghe thấy vậy, Charles nghiêm túc nhìn cô:
"Trông cô có vẻ rất căng thẳng!"

Trong lúc nói chuyện, ông ta vẫn gắp lấy một viên đá bỏ vào ly rượu.

"Ngài Charles, ngài sai vệ sĩ gọi tôi tới đây sao?"

Lãnh Thư Đồng nhìn ông ta, trong giọng nói lộ vẻ căng thẳng.

Không phải là cô nhát gan, mà là ở trong địa bàn của gia tộc Field, có rất nhiều chuyện... không thể làm theo ý mình.

Hiện tại, cô và Charles ở riêng trong một phòng, nếu xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, cô tuyệt đối hết đường chối cãi.

Giới quý tộc nước Anh trông thì có vẻ cao quý, tao nhã, nhưng sâu trong xương tủy là h*m m**n chiếm đoạt đã ăn sâu bén rễ.

Nếu Charles xuống tay với cô ở trong khu nhà nghỉ vắng người này, chỉ sợ không ai có thể giúp cô được.

Huống chi Hàn Vân Đình còn bị vệ sĩ giữ lại ngoài cửa, nếu như thật sự động chân động tay thì những vệ sĩ được giới hoàng gia, quý tộc huấn luyện này không phải là những người mà người thường có thể đánh lại được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2096​

Xem nội dung: Chương 2096

CHƯƠNG 2096: GIA TỘC CÁC CÔ QUÁ NGÂY THƠ RỒI!

Lúc này, Charles chậm rãi nhấp một ngụm
Whiskey, nhìn Lãnh Thư Đồng qua thành ly: "Thật ra cô không cần phải căng thẳng, đối với cô... tôi cũng không thấy hứng thú."

Những lời này vẫn chưa đủ để xóa tan mối băn khoăn trong lòng Lãnh Thư Đồng.

Cô nhìn chằm chằm vào Charles: "Đã vậy thì... tôi xin phép đi trước!"

Dứt lời, Lãnh Thư Đồng định quay người đi, còn Charles lại cười khẽ rồi cất lời: "Cô không thể đi được, bằng không hôn sự của tôi sẽ bị lỡ mất!"

Đàn ông càng nhiều tuổi lại càng thích kiểu nói chuyện ẩn ý, vòng vo tam quốc.

Lãnh Thư Đồng càng lúc càng căng thẳng, cảnh giác bước lùi ra sau: "Ông Charles, tôi..."

"Charles, ông cũng ác thật, đừng có dọa Đầu Đá nhà tôi sợ nữa!"

Một tiếng Đầu Đá khiến cho tâm trạng Lãnh Thư Đồng đang căng như dây đàn bỗng chốc đứt phựt!

Cô nhìn về phía tiếng nói phát ra nơi cầu thang đằng sau tấm bình phong bằng kính.

Tịch Trạch một tay đút túi, mặc áo gi-lê màu xám bạc cùng chiếc quần âu, đeo đồng hồ quả quýt trước ngực từ từ hiện ra trong tầm mắt.

Lúc này Lãnh Thư Đồng mới kịp hiểu ra, Charles lấy ra hai ly rượu, chắc hẳn một ly là để dành cho Tịch Trạch.

Nhìn thấy người quen mà mình có thể tin tưởng được, cô thở phào một hơi như trút được gánh nặng: "Tịch Trạch, mọi người đang làm gì vậy?"

Tính cả những hành động lạ lùng của Hàn Vân Đình thì dường như tối nay nơi đâu cũng tràn ngập những điều kì quái.

Lúc này, Tịch Trạch đi tới trước mặt Lãnh Thư Đồng, cẩn thận quan sát cô một phen, mím môi, tặc lưỡi: "Trước kia chưa thấy em mặc váy dạ hội bao giờ, trông đẹp đấy!"

Lãnh Thư Đồng nhấc chân như muốn đá anh ta một cái, nhưng chiếc váy dài ôm đã cản trở cử động của cô. Cô chỉ đành nhíu mày truy hỏi: "Anh đừng có mà thừa nước đục thả câu, rốt cuộc chuyện này là sao?"

"Còn sao trăng gì nữa chứ! Đương nhiên là giúp Charles tìm kiếm tình yêu đích thực rồi!"

Lãnh Thư Đồng: "..."

Tịch Trạch cười cười, khoác hờ lên vai cô rồi đi tới trước quầy bar, thuận tay lấy ly rượu đưa cho cô: "Uống chút rượu cho đỡ sợ đã, chuyện này hơi phức tạp, anh sẽ từ từ kể cho em nghe."

Lãnh Thư Đồng cầm lấy ly rượu, ngồi cạnh
Tịch Trạch, ánh mắt đảo qua anh ta và Charles một vòng, lại càng cảm thấy chuyện này không đơn giản.

Whiskey tinh khiết thơm nồng chảy vào miệng quả thật đã xoa dịu trái tim đang căng thẳng của cô.

Tịch Trạch cụng ly với Charles cụng ly, trả lời cô: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì qua đêm nay, ông Charles đây có thể kết hôn với Yolanda như ý nguyện!"

Suýt chút nữa thì Lãnh Thư Đồng bị sặc. Cô che miệng ho nhẹ, kinh ngạc hỏi lại: "Anh nói gì cơ?"

"Rất khó tin phải không?"

Tịch Trạch nâng ly, uống một hơi cạn sạch, một ít đá vụn rơi vào miệng, anh ta nhai một hồi rồi tiếp tục giải thích: "Đầu Đá, chỉ cần đêm nay em nghe theo kế hoạch đã sắp xếp thì có thể dễ dàng giải quyết chuyện thế thân cưới thay rồi."

Anh ta cố tình không giải thích cặn kẽ...

Lãnh Thư Đồng suy nghĩ một lúc rồi vẫn hỏi dò: "Vậy chuyện này... Hàn Vân Đình biết không?"

Nghe thấy vậy, Tịch Trạch nhướng mày cười khẩy: "Xem ra cậu ta không tiết lộ chút nào cho em biết à? Tất cả mọi chuyện đêm nay đều do cậu ta sắp xếp đấy!"

Bờ môi đỏ mọng của Lãnh Thư Đồng khẽ hé mở sững sờ.

Sau hồi lâu suy nghĩ, cô mới hiểu ra tất cả mọi chuyện.

Thảo nào hành động của Hàn Vân Đình luôn rất kì lạ, thì ra là vì giúp cô giải quyết chuyện phiền toái trong gia tộc.

Anh đã làm gì trong ba ngày ngắn ngủi vừa rồi để có thể sắp xếp tất cả mọi chuyện ổn thỏa?

Lúc này, Charles bị ngó lơ một lúc lâu lại rót thêm nửa ly rượu cho Tịch Trạch, trêu chọc Lãnh Thư Đồng: "Gia tộc Field mấy người đúng là chẳng chân thành gì cả! Lúc trước chính nhà các người chủ động đề nghị hai nhà kết thông gia, cuối cùng lại không nỡ gả Yolanda cho tôi. Charles tôi có hoàng thất làm chỗ dựa, lại được thừa kế tước hiệu công tước, mấy người có ý định dùng thủ đoạn cưới thay để qua mắt tôi thì ngây thơ quá rồi!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2097​

Xem nội dung: Chương 2097

CHƯƠNG 2097: GU THƯỞNG THỨC CỦA ÔNG QUẢ ĐÚNG LÀ ĐỘC ĐÁO!

Đôi mắt Lãnh Thư Đồng lóe lên bỏng rát, hai gò má cô nóng lên: "Ông Charles, chuyện này..."

Còn chưa dứt lời, Charles đã lắc đầu cắt lời cô: "Tôi biết đây không phải là ý của cô, nhưng động thái của gia tộc các cô làm tôi rất không vui, đến cả chú Forex của cô cũng không ngừng khuyên nhủ tôi. Chỉ là... lịch sử của gia tộc Charles còn lâu đời hơn so với gia tộc Field, rất khắt khe với việc xuất thân và huyết thống. Stone, cô không phù hợp với gia tộc tôi, nên khi Ray tới tìm tôi, chúng tôi liền quyết định tương kế tựu kế!"

Nghe thấy lời giải thích này, Lãnh Thư Đồng thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Cô rất vui mừng khi xuất thân không đủ cao quý của bản thân đã vô tình giúp cô tránh được một kiếp nạn.

Lúc này, Tịch Trạch khẽ huých khuỷu tay Charles: "Ông cũng đừng nghiêm trọng hóa như vậy. Thật ra Đầu Đá cũng là người bị hại, người ta đã có bạn trai rồi."

Charles lơ đãng nhún vai: "Tôi đâu có ý nhằm vào cô ấy, có điều, e là gia tộc Field bọn họ không gánh nổi hậu quả mà chuyện này mang đến mà thôi!"

Lãnh Thư Đồng nhấp một ngụm Whiskey, chẳng chút mảy may quan tâm tới câu nói ẩn chứa ý đe dọa của Charles.

Cho dù gia tộc Field tham bát bỏ mâm cũng chẳng chút liên quan gì đến cô!

Tịch Trạch liếc mắt nhìn sang Lãnh Thư Đồng, thấy vẻ mặt cô vẫn bình tĩnh bèn quay đầu lại, hỏi Charles: "Nếu ông đã biết ý đồ của gia tộc Field, vậy tại sao lúc trước không từ chối?"

Nếu gia tộc Charles phản đối kịch liệt, gia tộc Field cũng sẽ không khăng khăng cố chấp, Đầu Đá lại càng không phải "chạy trốn" bên ngoài lâu như vậy.

Nghe vậy, đôi mắt màu xanh dương của
Charles hơi nheo lại, ông ta hướng mắt về tủ rượu phía trước, mỉm cười nói: "Chuyện thú vị như vậy đương nhiên phải từ từ hưởng thụ chứ."

B3nh hoạn!

Tịch Trạch thầm mắng một câu, hỏi ngược lại: "Thú vị? Gu thưởng thức của ông quả đúng là độc đáo!"

"Cậu nhầm rồi!" Charles nhẹ nhàng lắc đầu, nhìn về phía Tịch Trạch đầy ý tứ: "Đây không phải là gu thưởng thức độc đáo! Huống hồ ngay từ đầu, người phụ nữ tôi muốn chính là Yolanda."

Lời nói này, trước sau bất nhất!

Tịch Trạch đột nhiên có cảm giác chán giới thương nhân này, nói chuyện thâm sâu khó lường, thậm chí thường xuyên ý ở ngoài lời.

Anh ta vươn ngón trỏ gạt mấy sợi tóc rối trước trán, không kiên nhẫn lẩm bẩm: "Nói đi nói lại vẫn là trước sau bất nhất. Ông muốn Yolanda, vậy đáng ra không nên đồng ý với đề nghị gả Stone cho nhà ông!"

Charles nhấp Whiskey, do dự trong chốc lát rồi nhìn Lãnh Thư Đồng qua vai Tịch Trạch: "Có một số chuyện bây giờ tôi có thể nói cho các người, nhưng tôi cần biết về lòng trung thành của cô Stone đối với gia tộc Field!"

Thấy Charles như có ý định nói ra tất cả, Tịch Trạch lập tức trả lời giúp cô: "Lòng trung thành của em ấy với gia tộc Field cũng không có gì đáng nói! Ông đã nhìn thấy con cái nhà ai chỉ được ngồi ở chỗ của khách trong bữa tiệc của gia đình mình chưa?"

Charles nghe vậy cũng hiểu ra ngay, hàng mi giãn ra: "Nếu đã vậy thì không có gì là không thể nói cả. Tôi có thể tiết lộ cho hai người biết, sở dĩ tôi ngầm đồng ý với quyết định thay đổi đối tượng kết hôn vào phút chót của bọn họ đơn giản là vì Yolanda vĩnh viễn không thể thoát khỏi tầm kiểm soát của tôi!"

Nói xong, Charles còn cuộn bàn tay thành quả đấm, vẻ mặt hứng thú nhìn Tịch Trạch và Lãnh Thư Đồng, bổ sung thêm: "Mấy năm nay, phạm vi buôn bán của gia tộc Field đang suy giảm trên diện rộng. Nếu không nhờ có sự trợ giúp của gia tộc Charles, bọn họ rất khó tiếp tục duy trì chi tiêu trong gia tộc. Gia tộc của tôi có thể bù đắp hoàn hảo cho lỗ hổng tài chính của bọn họ, vốn dĩ tôi thật sự có ý định giúp đỡ bọn họ vượt qua cửa ải khó khăn, nhưng sau chuyện đổi người, tôi đã thay đổi ý định!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2098​

Xem nội dung: Chương 2098

CHƯƠNG 2098: TÔI PHẢI ĐI ĐÓN TIẾP NỮ THẦN CỦA TÔI!

Tịch Trạch á khẩu nhìn Charles, từ bỏ mong muốn được hỏi cặn kẽ tới cùng, kiên nhẫn chờ ông ta cất lời.

Nhưng dường như Charles rất hưởng thụ kiểu nói úp úp mở mở thế này. Sau một hồi im lặng, dưới sự thôi thúc của lòng hiếu kỳ, Lãnh Thư Đồng mở miệng hỏi dò: "Có nghĩa là ông Charles có ý định không tiếp tục giúp đỡ gia tộc Field nữa ư?"

Charles nghiêng đầu, cong môi, vẻ mặt thâm sâu khó lường cười nói: "Chưa nói tới chuyện trợ giúp, kiểu gì thì... chờ sau khi gia tộc Field phá sản, bọn họ sẽ lại quay về cầu xin tôi cưới Yolanda thôi!"

Lãnh Thư Đồng và Tịch Trạch không hẹn mà nhìn nhau, trong ánh mắt cả hai đều dấy vẻ kinh hãi.

Gia tộc Field sẽ phá sản?

Lúc này, Charles nhận thấy vẻ khó tin trên khuôn mặt họ, lắc lắc ly rượu: "Không có gì phải nghi ngờ nữa. Bây giờ gia tộc Field chỉ còn duy nhất cái vỏ bên ngoài, cũng chính là biệt thự lịch sử lâu đời này. Nhưng ai mà ngờ được bây giờ ngay cả biệt thự này cũng bị bọn họ đem ra làm tài sản thế chấp rồi. Nói một cách đơn giản, ngoại trừ bản thân Field ra, không ai biết khoản thâm hụt trong gia tộc lớn đến chừng nào."

Tịch Trạch không khỏi giơ ngón tay cái với
Charles để tán thưởng: "Thảo nào ông không hề từ chối đề nghị của bọn họ, thì ra là đang chờ bọn họ dâng Yolanda đến tận cửa!"

Charles ra vẻ khiêm tốn gật đầu: "Quá khen rồi, thật ra tôi không từ chối còn vì một lý do quan trọng khác. Đó là tôi vốn định tặng cô Stone cho cháu ngoại của tôi. Năm nay nó còn chưa đến ba lăm tuổi, năm ngoái vợ nó bị ung thư qua đời, nếu không phải vì anh Thương ra mặt thì có lẽ bây giờ cô đã là vợ cháu tôi rồi!"

Trong phúc chốc, Lãnh Thư Đồng bỗng cảm thấy sợ hãi, trong lòng đan xen đủ thứ cảm xúc phức tạp.

Theo lời kể của Charles, cô hoàn toàn có thể nghe ra từng mắt xích được nối vào nhau. Nếu không nhờ Hàn Vân Đình âm thầm giúp cô dàn xếp, chỉ e cuối cùng cô vẫn không thể thoát khỏi bị kịch bị ép duyên.

Ngay đến cả Tịch Trạch cũng ngạc nhiên nhìn Charles: "Có phải tôi nên cảm ơn anh Thương này thay Đầu Đá không?"

Charles cười, lắc đầu, trong giọng nói mang theo vẻ kính trọng: "Mấy người không gặp được anh Thương đâu. Đến cả tôi muốn hẹn gặp cũng phải xếp lịch hẹn trước. Tôi chưa bao giờ thấy anh ấy nhúng tay vào mấy việc vụn vặt thế này, nhưng lần này nghe nói là giúp đỡ một người bạn nên tôi mới có thể phối hợp với Ray trong ngoài hô ứng!"

Anh Thương... ghê gớm như vậy sao?

Tịch Trạch đột nhiên cảm thấy rất hiểu kỳ về người này.

Một người có thể khiến công tước Charles tự cao tự đại nhắc đến với giọng kính trọng như vậy không phải là một vị quý tộc thần bí nào đó chứ?

Nói tới đây, điện thoại trong túi Charles đổ chuông.

Ông ta lấy điện thoại ra, vừa nhìn đã đắc ý cong môi, nói: "Hai người đi ra bằng cửa sau đi, tôi phải đi đón tiếp nữ thần của tôi đây!"

Tịch Trạch nhìn thoáng qua chỗ cửa: "Yolanda đến rồi sao?"

Charles nhướng mày gật đầu, trong đôi mắt ẩn chứa vẻ phấn khích.

Tịch Trạch đứng dậy khỏi chiếc ghế cao, trước khi kéo Lãnh Thư Đồng rời khỏi còn hỏi một câu cuối cùng: "Charles, người đẹp nước Anh nhiều khôn kể xiết, tại sao cứ phải là Yolanda?"

Theo anh ta, cô nàng Yolanda kia ngoại trừ cái mã ngoài ra thì chẳng được tích sự gì.

Mang danh quý tộc nhưng vừa kiêu căng lại không biết điều, cô ta có điểm nào đáng để Charles nhớ mãi không quên?

Lúc này, Charles cạn sạch ly Whiskey, chỉnh trang lại chiếc áo gi lê rồi đứng dậy, khoanh tay nói: "Việc này cũng giống như cưỡi ngựa vậy, quá trình khuất phục một con ngựa hoang càng đáng để mong chờ hơn so với có được một con ngựa biết nghe lời, không phải sao?"

Tịch Trạch cười ha hả, không nói gì thêm bèn dắt Lãnh Thư Đồng đi ra bằng cửa sau.

Cuối cùng anh ta cũng biết được dụng ý của Charles. Không cần nghĩ cũng biết, những ngày tháng sau này của Yolanda chưa chắc đã dễ dàng.

Ít nhất là khi Charles so sánh cô ta với một con ngựa hoang thì sao có thể biết trân trọng chứ!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2099​

Xem nội dung: Chương 2099

CHƯƠNG 2099: YOLANDA, CUỐI CÙNG EM CŨNG ĐẾN!

Sau khi Tịch Trạch và Lãnh Thư Đồng rời đi, Charles từ từ bước tới cửa ra vào khu nhà nghỉ, ngắm cảnh đêm của vườn hoa sau nhà qua cửa sổ kính.

Không lâu sau, Lãnh Nguyệt Đồng được vệ sĩ thân tín hộ tống dần dần xuất hiện.

Cô ta nghi hoặc nhìn quanh bốn phía, trên khuôn mặt lộ vẻ căng thẳng đầy vẻ bất mãn: "Rốt cuộc sao lại thế này? Sao Stone lại đánh Charles bị thương được?"

Rõ ràng cô em gái của cô ta trói gà còn không chặt cơ mà. Năm đó để đề phòng con bé đó phản kháng, bao năm qua Lãnh Nguyệt Đồng đã âm thầm hạ lệnh tuyệt đối không cho phép giáo viên trong gia tộc dạy nó võ phòng thân.

Lúc này, trong đôi mắt tên vệ sĩ lóe lên những tia sáng khó hiểu, anh ta đề nghị: "Cô chủ vẫn nên vào xem đi, ông Charles là khách quý của chúng ta, nếu ông ta gặp chuyện không may, chỉ e hậu quả khó lường."

Lãnh Nguyệt Đồng khinh miệt trừng mắt với anh ta: "Tôi đã bảo cho nó uống thuốc an thần từ trước rồi, đều tại anh không quả quyết. Nếu lần này xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn thì anh cứ liệu hồn!"

Tên vệ sĩ cúi đầu vẻ áy náy: "Là do tôi cả nghĩ, là lỗi của tôi, mong cô chủ tha thứ."

"Hừ!" Lãnh Nguyệt Đồng hừ lạnh, vừa đi vừa nói: "Đi theo tôi vào trong. Đêm nay, cho dù có thế nào cũng phải đưa Stone lên giường Charles!"

Có lẽ do có tật giật mình nên Lãnh Nguyệt Đồng cũng không suy nghĩ nhiều về việc tên vệ sĩ viện cớ. Cô ta ngẩng cao đầu, ưỡn ngực đi về phía trước, trong lúc đó còn không quên hất tóc ra vẻ.

Dù là ở chốn đông người hay nơi thanh vắng, thói quen khoe khoang vẻ quyến rũ đã sớm ăn sâu vào trong máu cô ta.

Mở cánh cửa gỗ của khu nhà nghỉ ra, Lãnh Nguyệt Đồng vừa nâng tầm mắt liền bắt gặp bóng dáng ung dung chờ đợi của Charles.

Cô ta không kịp phản ứng, còn chưa mở miệng đã cảm thấy bị người ta đẩy mạnh từ sau lưng, không kịp đề phòng liền nhào vào vòng tay của Charles.

Trong không gian vang lên tiếng nói trầm thấp của tên vệ sĩ: "Cô chủ, rất xin lỗi!"

Anh ta vừa dứt lời, cánh cửa gỗ khu nhà nghỉ lại khép chặt, chặn luôn cả ánh đèn sáng trưng như ban ngày từ bên ngoài.

Lãnh Nguyệt Đồng trợn tròn mắt!

Cô ta vội vàng đứng vững lại rồi nhanh chóng nhìn quanh, nhưng cánh cửa lớn khép kín đã phá tan ý định muốn chạy trốn của cô ta.

Lúc này, Charles dùng lực vươn cánh tay ôm chặt lấy eo Lãnh Nguyệt Đồng, trong đôi con ngươi là ngọn lửa sáng rực: "Yolanda, cuối cùng em cũng đến!"

Lãnh Nguyệt Đồng kinh hãi giãy ra khỏi vòng ôm của Charles. Tuy rằng cô ta lẳng lơ, nhưng từ trước đến nay không hề có thiện cảm với những gã đàn ông già khú đế.

"Ông Charles, xin hãy tôn trọng tôi!"

Charles nở nụ cười bí ẩn, rảo nhanh bước chân tới gần cô ta: "Em là vợ của tôi, sao tôi lại không tôn trọng em chứ?"

Lãnh Nguyệt Đồng bị ông ta dồn ép, lui về phía sau từng bước một, hai tay cuộn lại thành nắm đấm, chuyển sang tư thế đề phòng: "Ông Charles, vợ ông là Stone, không phải tôi! Ông đừng có tiếp tục qua đây, bằng không tôi sẽ không nể mặt ông đâu!"

Charles ngoảnh mặt làm ngơ.

Ông ta chậm rãi dừng bước. Ngay khi Lãnh Nguyệt Đồng cho rằng lời cảnh cáo của mình đã phát huy tác dụng, Charles bỗng nhiên búng ngón tay, lập tức có những tiếng bước chân vang lên dồn dập từ mạn bên kia của khu nhà nghỉ.

Trợ lý của Charles dẫn theo hai gã vệ sĩ tới đúng như đã hẹn.

Bọn họ không nói không rằng, xông lên giữ chặt Lãnh Nguyệt Đồng, cho dù cô ta vẫn đang phản kháng dữ dội, nhưng trước mặt những tên vệ sĩ mình đồng da sắt này thì chỉ như trứng chọi đá.

Sau đó, trong phòng ngủ trên tầng hai của khu nhà nghỉ không ngừng vang lên tiếng hét chói tai thảm thương đầy đau khổ của Lãnh Nguyệt Đồng.

Người càng tài giỏi lại càng quái gở, nhất là giới quý tộc đã quen với sắc đẹp lại càng có nhiều thủ đoạn kì dị trong chuyện nam nữ.

Chỉ có thể nói, nếu gia tộc Field giữ đúng lời hứa gả Lãnh Nguyệt Đồng cho Charles như đã hứa hẹn, vậy đã không xảy ra một loạt những chuyện rắc rối phía sau đó.
​