Dịch Người Chiến Thắng - Lang Lang

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 100: Chương 100​

Xem nội dung: Chương 100: Chương 100

“Cô còn cần tôi nói gì sao?

Không phải cô đã nói hết rồi à?

Số không tròn trĩnh đó!”

David tỏ ra như “lợn chết không sợ nước sôi.”

Lâm Thanh tức giận ném kịch bản xuống bàn: “Có thể làm theo kế hoạch đã chuẩn bị không?

Ngài già rồi mà còn cố tỏ ra quan trọng, cả đội chúng tôi chẳng lẽ phải uống gió Tây Bắc mà sống sao!”

“Tôi già tỏ ra quan trọng chỗ nào?”

David phản bác, “Tôi không đọc theo kịch bản là vì nó quá tệ!

Chín đồng chín!

Mười tám đồng tám!

Giá gốc từ nhà máy!

Qua đây đừng bỏ lỡ!

Mấy thứ linh tinh này là gì chứ?”

Không kiềm chế được, David lại nhặt kịch bản mà Lâm Thanh đã ném, rồi đập mạnh xuống một lần nữa.

“Thôi ngài về viện dưỡng lão nghỉ ngơi đi, để tôi tự lo!”

Lâm Thanh giận dữ nói.

Không khí trong phòng livestream nóng bừng lên!

Quả nhiên, người cắn chó mới thu hút khán giả, và lượt xem lập tức tăng vọt.

Mặc dù lượng đơn hàng chưa tăng mạnh, nhưng số người xem rõ ràng đã bắt đầu tăng lên.

“David tổng!

Ngài đã lỗi thời rồi!”

Lâm Thanh nói.

“Lỗi thời gì?

Cái gì mà lỗi, mà thời?”

David ngơ ngác.

“Không phải thế!

David tổng, ngài cần phải hợp lý một chút!”

“Cô gái thế hệ 2000!

Cô hiểu lý lẽ tôi nói không?”

“Tôi thế hệ 2000 thì sao?

Sinh muộn là lỗi của tôi chắc?

Hơn nữa, thế hệ chúng tôi không hiểu lý lẽ của ngài sao?

Chẳng lẽ lời ngài nói cũng có ngày hết hạn à?”

“Cô nói ai hết hạn chứ?

Cô đã xuất xưởng chưa mà dám bảo tôi hết hạn!”

David nóng tính và kiêu ngạo, bị một hậu bối thế hệ 2000 thách thức như vậy, ông mặc kệ đây là livestream.

“Ngài thực sự đã hết thời rồi!

Vẫn tưởng mình trẻ trung như hồi trước thả bom trong bồn tắm, tự chèo thuyền ra biển lớn!”

Lâm Thanh bị dồn ép đến mức bật ra lời đáp trả.

“Cô nhóc này, hiểu gì chứ?!

Hồi đó, tôi một mình đi khắp bắc nam, vác trà mát Long Tuyền ra thị trường miền Bắc.

Lúc đó, cô nhóc mới học mẫu giáo thôi!”

Câu nói của David bỗng làm lóe lên một ý tưởng trong đầu Lâm Thanh.

Cá nhân đúng là quan trọng, nhưng kết quả của buổi livestream còn quan trọng hơn.

Vì đại cục, cô quyết định giấu đi cơn giận, dưới bàn cô đạp mạnh vào chân David, rồi ngay lập tức nắm lấy cơ hội: “Vậy ngài kể cho mọi người nghe chuyện đi khắp nơi của ngài đi!

Lúc đó tôi còn học mẫu giáo, chưa được nghe.”

Nhắc đến chuyện xưa, David bỗng hào hứng hẳn.

Người lớn tuổi thường thích nhớ về những ngày đã qua.

Và thế là David như một chiếc vòi nước bị vặn mở, bắt đầu kể không ngừng về những ngày khởi nghiệp: “Hồi đó, trà mát Bảo Tuyền còn chưa gọi là Bảo Tuyền, mà là Bảo Kỳ Quý!

Vì giao thông chưa phát triển, đến khi mùa hè gần hết rồi, nhà máy vẫn còn đầy hàng tồn kho, mọi người trong nhà máy ai nấy đều lo lắng đến mức bốc hỏa…”

Những khán giả vào xem vì cảnh tranh cãi giờ lại bị cuốn vào “buổi kể chuyện miễn phí,” ai cũng không muốn rời đi.

“Uống trà mát Bảo Tuyền để hạ hỏa!”

Trên màn hình, nhiều người bắt đầu bình luận chơi chữ, đùa với khẩu hiệu.

“Đúng thế!

Sợ bốc hỏa thì uống trà mát!”

“Trà mát Bảo Tuyền, số lượng đủ để vòng quanh trái đất!”

David kể chuyện một cách sống động.

“Một đêm tối đen như mực, tôi đến nhà ga, khi đó còn là tàu hỏa màu xanh lá, tổ tiên của tàu cao tốc bây giờ.

Tôi chỉ mua được vé ngồi cứng, đặt trà mát lên thì không có chỗ ngồi, còn ngồi xuống thì phải ôm trà mát trên tay…”

Người điều khiển buổi livestream thấy số người xem tăng vọt, mỉm cười hạnh phúc, chỉ vào màn hình rồi nói với mọi người: “Đây còn hấp dẫn hơn cả ‘Một chiếc giày thêu hoa’!”

“David tổng này có lẽ trước đây làm người kể chuyện.

Đúng là Đơn Điền Phương của Long Tuyền!”

Có lẽ cách livestream quá khác lạ và mới mẻ, hoặc cũng có thể vì David đã đánh vào tâm lý “hoài niệm,” doanh thu của buổi livestream bắt đầu tăng mạnh.

Thuật toán của nền tảng cũng phát hiện ra sự nổi bật, vì vậy đã đẩy thêm lượt xem cho buổi livestream.

Sau một chuỗi những phản ứng tích cực, livestream của David và Lâm Thanh đã lọt vào top 10 doanh số bán hàng của danh mục thực phẩm.

Lương Mộng thở phào nhẹ nhõm, nhắc đội đóng gói và vận chuyển phải nhanh chóng bắt kịp.

Nhiều đại lý đã từng theo chân David, ngồi trước màn hình, nghe David kể về những năm tháng khởi nghiệp đầy thăng trầm, nhiều người xúc động đến rơi nước mắt.

Không ít doanh nhân trẻ cũng bị tinh thần khởi nghiệp của David truyền cảm hứng, điên cuồng để lại bình luận và đặt hàng!

Khi David kể đến cao trào, Lương Mộng không kìm được, mắt cô rưng rưng.

“Hàng nội địa mới là đỉnh cao nhất!”

Cô cảm nhận sâu sắc sự đồng cảm.

Có lẽ khoảnh khắc hôm nay là lý do một năm trước Lương Mộng quyết định trở về nước tiếp quản Long Tuyền.

Buổi livestream kết thúc với doanh thu vượt ngưỡng triệu tệ!

Cả phòng livestream vỡ òa trong tiếng reo hò chúc mừng!

Buổi livestream về câu chuyện khởi nghiệp của đại lý Long Tuyền cũng trở thành sự kiện nóng của đêm hôm đó.

Những khoảnh khắc cao trào được nhiều blogger cắt ghép thành các video ngắn và đăng tải lên mạng.

Tinh thần các đại lý của Long Tuyền đối với livestream tăng vọt!

David, chỉ sau năm giờ livestream, đã trở thành một ngôi sao mạng xã hội.

Không thể phủ nhận rằng, livestream cần kỹ thuật, nhưng cuối cùng, nó phụ thuộc vào thiên phú và sức hút cá nhân.

Dùng người thì không nghi ngờ, đã nghi ngờ thì không dùng.

Lương Mộng đã đặt cược đúng lần nữa, lần này là với sự không cam chịu thất bại của Trương Vệ Dân!

Tất nhiên, không thể không kể đến những nỗ lực không ngừng nghỉ của Lâm Thanh.

Do sự cố “mượn oai hùm,” Lâm Thanh cảm thấy có lỗi với Lương Mộng, nên cô đã không ngừng làm việc suốt ngày đêm để chuẩn bị cho buổi livestream này, nhằm chuộc lại lỗi lầm.

Mọi thứ, Lương Mộng đều ghi nhớ.

Không lâu sau đó, Lương Tỉnh và Giang Hàn khi đang xem điện thoại tại biệt thự cũng thấy Long Tuyền leo lên bảng tin nóng.

Một bên vui vẻ, một bên lo âu.

Lương Tỉnh không biểu lộ cảm xúc, còn Giang Hàn thì nhìn chằm chằm vào màn hình, ngón tay cái nắm chặt chiếc nhẫn vàng đen trên ngón trỏ.

Ở nhà họ Vương, Vương Tải Vũ cũng rất phấn khích!

Anh nhảy xuống khỏi ghế sô pha, múa may quay cuồng với chiếc điện thoại, miệng thì thầm nói gì đó.

Mẹ Vương tưởng anh bị bệnh, vội nhắn tin cho bạn bè để tìm bác sĩ tâm lý đáng tin cậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 101: Chương 101​

Xem nội dung: Chương 101: Chương 101

Quả nhiên như dự đoán.

Ngày hôm sau, cổ phiếu của Long Tuyền lập tức đạt mức giới hạn tăng!

Cú tăng mạnh này khiến Vương Hiền Thành bị đánh úp không kịp trở tay!

Ban đầu, hắn định chờ giá cổ phiếu xuống thấp để mua lại số cổ phiếu Long Tuyền trong tay Lương Tỉnh, nhưng với mức giá hiện tại, dự đoán sẽ còn tiếp tục tăng.

Vì vậy, khi Lương Tỉnh ra giá 10 tỷ để bán 35% cổ phần của mình, Vương Hiền Thành buộc phải nghiến răng chấp nhận, dù đau đớn đến mấy cũng phải nuốt trọn.

Nhưng cũng may mắn, trong họa có phúc.

Bởi trước đó, hắn đã ký hợp đồng bí mật với Giang Hàn để mua lại Lăng Tuyết SOHO với giá 4 tỷ, đồng thời chuyển nhượng 30% cổ phiếu của Long Tuyền.

Vậy nên hắn không hoàn toàn chịu lỗ.

Với 10 tỷ cộng thêm 4 tỷ, Vương Hiền Thành sẽ dùng một công ty đã xuống dốc là Lăng Tuyết SOHO để đổi lấy 65% cổ phần của tập đoàn Long Tuyền.

Xét về khía cạnh thương mại, đây là một vụ làm ăn thành công với hắn.

“Không ngờ buổi livestream lại thành công đến thế!”

“Đúng vậy!

Chú David quá đỉnh!”

“Ôi sếp ơi, tối nay tuyệt vời quá!

Thật sự quá đỗi thành tựu!”

“Nào, cụng ly!

Ngày mai tiếp tục!”

Trong khi Lương Mộng vẫn còn đắm chìm trong niềm vui mừng với đội ngũ vì thành công rực rỡ của buổi livestream, cô không hề hay biết điều gì đang chờ đợi mình.

Ba ngày tiếp theo, cổ phiếu Long Tuyền tiếp tục tăng trần, với mức tăng cao nhất trong ngày lên tới hơn 14%.

Lương Mộng và Lâm Thanh mỗi ngày bước vào công ty, đầu ngẩng cao như sắp chạm đến trần nhà!

Mọi thứ đều trở nên tốt đẹp trong mắt họ!

“Chị à, chị có thể bán cổ phiếu rồi.”

Lương Mộng hân hoan cầm điện thoại lên và gọi cho Lương Tỉnh.

Đầu dây bên kia im lặng một lúc, sau đó chỉ nghe Lương Tỉnh nói với giọng lạnh nhạt: “Ừm.

Chị đã chuyển 10 tỷ cho Vương Hiền Thành rồi.”

“Cái gì?!

Ai?!”

Lương Mộng không thể tin vào tai mình!

“Em nghe rồi đấy.

Không còn gì nữa thì chị cúp máy đây.”

Lương Tỉnh nói xong, liền tắt máy!

Lương Mộng như bị sét đánh ngang tai!

Điều này có nghĩa là bố của Vương Tải Vũ, sắp tới sẽ là cổ đông lớn nhất của Long Tuyền.

Nếu tại cuộc họp cổ đông tới đây, Lương Mộng và Giang Hàn không đứng cùng chiến tuyến, Long Tuyền sẽ nằm dưới sự kiểm soát của nhà họ Vương?

Bình tĩnh lại, Lương Mộng đổ mồ hôi lạnh.

Tại sao chị gái lại làm như vậy?

Nhưng rồi cô nhanh chóng trấn an bản thân, vì dù thế nào đi nữa, cô và Giang Hàn vẫn cùng đứng trên một chiến tuyến.

Về điểm này, Lương Mộng rất tự tin.

Cô luôn giữ vị trí trong lòng Giang Hàn mà khiến anh ta sẵn sàng nhượng bộ bất cứ lúc nào.

Như vậy, Lương Mộng vẫn giữ được quyền kiểm soát Long Tuyền với tư cách là CEO.

Những ngày sau đó, Lương Mộng và Lâm Thanh bận rộn với việc livestream, hầu như không có lúc nào ngồi xuống.

Toàn bộ tòa nhà Long Tuyền và các cửa hàng đại lý mỗi đêm đều sáng đèn, tất cả mọi người đều dốc sức cho các buổi phát trực tuyến dọc màn hình.

Tuy nhiên, Lương Mộng nhận thấy Lâm Thanh dạo này có điều gì đó kỳ lạ.

Cô thường xuyên tan làm muộn và không đi cùng Lương Mộng về, thay vào đó là tự gọi xe.

Hỏi ra thì Lâm Thanh chỉ bảo đi gặp bạn bè.

Ban đầu, Lương Mộng nghĩ đó là Lữ Châu, nhưng có một lần, cô gặp Lữ Châu đang chạy bộ một mình dưới nhà, mà không thấy Lâm Thanh đâu.

Ngày hôm đó, Lữ Châu đến đón mẹ Lâm để đi khám bệnh tại bệnh viện Hoa Thụy.

“Dì ơi, cuối cùng cũng đến lượt khám ở bệnh viện Hoa Thụy.

Khó đặt lịch quá!

Cháu phải hẹn trước hai tuần mới tới lượt.”

Mẹ Lâm từ chối: “Ôi dào!

Không cần đâu!

Mấy hôm trước, Thanh Thanh mua gói khám quốc tế 299 tệ của một trung tâm y tế quốc tế, dì thấy cũng ổn, giờ đang chờ kết quả kiểm tra.”

Lữ Châu nghe thế cảm thấy kỳ lạ, liền hỏi lại: “Trung tâm y tế quốc tế?”

Mẹ Lâm đang muốn tìm người để chia sẻ, liền tuôn một tràng: “Đúng rồi, là một bệnh viện tư nhân ở ngoại ô, có xe đưa đón, khám tổng quát và hội chẩn luôn.

Vừa vào đã có người đưa khăn, trà, nước uống…”

Nghe xong, Lữ Châu thắc mắc: “Có phải là trung tâm y tế quốc tế Kim Sơn không?”

“Đúng đúng!

Chính là trung tâm y tế quốc tế Kim Sơn!”

Mẹ Lâm vỗ đùi đáp.

Lữ Châu thầm nghi ngờ, nơi đó sao có thể có gói khám chỉ 299 tệ?

Trước đây, trong một cuộc thi đấu quốc tế, Lữ Châu bị chấn thương cổ tay, ban tổ chức lo sợ sự cố sẽ ảnh hưởng đến họ nên đã đưa anh đến trung tâm y tế Kim Sơn để kiểm tra toàn diện.

Chỉ riêng phí kiểm tra cổ tay đã tốn hơn 20,000 tệ.

Ngay cả khi giảm giá, cũng không thể nào xuống tới 299 tệ!

Hơn nữa, sau đó quản lý của Lữ Châu nói với anh rằng, ban tổ chức rất thành tâm xin lỗi và giải thích rằng trung tâm y tế quốc tế Kim Sơn là dạng thành viên cao cấp, phí VIP nghe đâu lên tới hơn 2 triệu tệ mỗi năm.

Sao Lâm Thanh có thể đưa mẹ mình đến một nơi như vậy?

“À, dạo gần đây Lâm Thanh còn có thời gian để đưa dì đi khám bệnh ở bệnh viện tư à?

Cô ấy không đi làm sao?

Nghỉ phép à?”

Lữ Châu hỏi dò.

“Con bé với Lương Mộng gần đây đang làm livestream bán hàng, bận bịu lắm!”

Mẹ Lâm vội vàng xua tay, “Cả ngày chân không chạm đất!

Về đến nhà là nằm lăn ra ngủ luôn!

Có hôm Lương Mộng còn về sớm hơn, Lâm Thanh thì thường xuyên nửa đêm mới về.”

Lữ Châu nghe xong cảm thấy có gì đó không đúng.

Anh bỗng nhận ra, dạo này Lâm Thanh ít tìm anh hơn, tần suất chia sẻ cuộc sống qua điện thoại cũng giảm hẳn.

“À đúng rồi!

Lữ Châu, dì đang định nhờ cháu một việc.

Hay là chúng ta xuống quán cà phê dưới nhà nói chuyện?”

Mẹ Lâm lau tay, có vẻ như có chuyện quan trọng cần bàn.

“Dì ơi, không cần ra quán cà phê đâu, ở nhà cũng được mà.”

Lữ Châu biết người lớn tuổi thường không thích tốn tiền, nên khuyên Mẹ Lâm đừng khách sáo.

Nhưng Mẹ Lâm rất kiên quyết, bà cho rằng việc này không thể nói một cách bình thường ở nhà được.

“Được ạ.”

Lữ Châu đành đồng ý.

Dù sao dạo này anh cũng không có trận đấu nào, thời gian cũng rảnh rỗi.

Lữ Châu nghĩ đến câu nói của Lỗ Tấn: “Phải dùng thời gian người khác uống cà phê để làm việc.”

Nhưng hiện giờ, không có việc gì làm, Lữ Châu cũng đành phải đi uống cà phê thôi.

“Lữ Châu, dì có chuyện muốn bàn với cháu.”

Mẹ Lâm ngồi thẳng lưng, nghiêm túc nói trong quán cà phê.

“Dạ, dì nói đi.”

Lữ Châu nhấp một ngụm cà phê sữa trắng, có chút lo lắng trước thái độ nghiêm túc của bà.

“Lần trước cháu dẫn chúng ta đi xem ngôi nhà ở Cửu Đình, cả dì và Lâm Thanh đều rất ưng ý.

Môi giới cũng đã giục dì mấy lần rồi, dì nghĩ… muốn sớm định đoạt.”

Mẹ Lâm nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 102: Chương 102​

Xem nội dung: Chương 102: Chương 102

Lữ Châu nghĩ rằng Mẹ Lâm định vay tiền, nên hào phóng đáp: “Dì à, ngôi nhà đó đúng là rất tốt!

Nếu dì muốn mua, chỉ cần nói với cháu một tiếng, cần giúp đỡ gì cứ nói.”

Mẹ Lâm hài lòng với câu trả lời của Lữ Châu, nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh, khẽ ho một tiếng để kiềm chế cảm xúc.

“Lữ Châu, cháu cũng từng sống ở quê chúng ta, chắc hiểu rằng kiếm tiền ở đó không thể so với Thượng Hải.

Dì vất vả cả đời, giờ chỉ mong giúp Thanh Thanh mua được một căn nhà ở đây, an cư lạc nghiệp.”

“Không vấn đề gì đâu, đó là ý tưởng rất tốt.”

Lữ Châu uống thêm một ngụm cà phê.

Anh nghĩ rằng Mẹ Lâm không tiện nói thẳng, nên chủ động bày tỏ: “Dì à, cháu và Lâm Thanh từ nhỏ đã là bạn học.

Nói vui thôi, chúng cháu giống như ‘anh em ruột khác cha khác mẹ’ vậy!

Nên việc Lâm Thanh mua nhà, thiếu bao nhiêu tiền mà nằm trong khả năng của cháu, cháu nhất định sẽ cho cô ấy mượn!”

“Chính là lời này của cháu!

Lữ Châu, cháu thật rộng lượng.”

Mẹ Lâm vui mừng vỗ tay, ánh mắt cười rạng rỡ nhìn “con rể tương lai.”

Lữ Châu chỉ cười đáp lại, lúc này anh cảm thấy thư thái hơn nhiều.

Anh nghĩ rằng việc lớn mà Mẹ Lâm muốn nói chẳng qua chỉ là mượn tiền mua nhà.

Số tiền này, anh đã chuẩn bị sẵn, tuần trước anh vừa rút một khoản đầu tư, dự định sẽ cho Lâm Thanh mượn.

Nhưng điều mà Lữ Châu không ngờ, chính là lời tiếp theo của Mẹ Lâm mới là trọng điểm.

“Lữ Châu à, vừa nãy cháu nói cháu với Lâm Thanh là… gì nhỉ?”

Mẹ Lâm cố nhớ lại, “Anh em ruột khác cha khác mẹ?”

“Ôi dì ơi, cháu chỉ đùa thôi mà.”

Lữ Châu ngượng ngùng cúi đầu.

Anh không muốn làm “anh em” với Lâm Thanh, vì anh em ruột thì là người trong nhà, mà như thế thì không thể trở thành “người một nhà” theo nghĩa khác được.

“Nhưng cháu nói cũng không phải đùa đâu!”

Mẹ Lâm mừng thầm vì đã tìm được cớ để đưa ra yêu cầu khó nói sau này.

“Người ta vẫn nói, anh em ruột còn phải rõ ràng chuyện tiền bạc.

Lâm Thanh mượn tiền cháu, không chỉ phải viết giấy vay nợ mà còn phải trả lãi.”

“Dì ơi, dì nói vậy không đúng rồi!

Nếu dì mời cháu uống cà phê để bàn chuyện lãi suất, thì cháu về thôi.”

Lữ Châu giả vờ đứng lên.

“Khoan khoan!”

Mẹ Lâm vội giữ Lữ Châu ngồi lại.

Bà cúi xuống, nhìn chằm chằm vào cốc cà phê đang có chút bọt nổi, hít một hơi rồi mới nói tiếp: “Lữ Châu à, dì muốn bàn với cháu một chuyện.”

“Dì nói đi.”

Lữ Châu nghĩ, mục đích của cuộc trò chuyện chính là chuyện này.

Đến giờ mà vấn đề vẫn chưa được nói ra.

Thấy Mẹ Lâm còn do dự, trái tim Lữ Châu lại bắt đầu thấy lấn cấn.

“Tiền cháu cho Lâm Thanh vay, dì đảm bảo sẽ trả cả gốc lẫn lãi, không thiếu một đồng.”

Nếu lời phải nói thì dù khó cũng phải nói.

Mẹ Lâm tiếp tục: “Nhưng cháu có thể ký một thỏa thuận với dì, rằng số tiền này chỉ có thể trả bằng tiền, không được trả bằng bất kỳ phần nào của căn nhà.

Sau đó, chúng ta ra công chứng nữa.”

Lữ Châu nghe mà không hiểu gì, hoàn toàn mù mờ trước đề nghị này.

Anh suy nghĩ một lát, rồi hỏi đầy thắc mắc: “Tại sao phải ký thỏa thuận này?”

Hoàn toàn không có lý do nào cả.

Lữ Châu cố suy nghĩ, nhưng vẫn không hiểu nổi tại sao lại phải làm điều thừa thãi này.

Mẹ Lâm kiên quyết: “Lữ Châu, cháu có thể ký không?”

Lữ Châu khó hiểu hỏi: “Dì à, cháu nói thật, số tiền cháu cho Lâm Thanh vay, cô ấy trả hay không cũng không quan trọng…”

“Không!

Quan trọng chứ!”

Mẹ Lâm vội vã cắt ngang suy nghĩ của Lữ Châu.

“Được rồi, coi như là quan trọng đi,”

Lữ Châu nhượng bộ, “Cháu cho Lâm Thanh vay tiền, đương nhiên cô ấy sẽ trả lại bằng tiền.

Dì lo Lâm Thanh không trả được số tiền này đúng không?”

Mẹ Lâm không trả lời, bà muốn để Lữ Châu tự hiểu ra.

“Nếu không trả được thì không trả được thôi!”

Lữ Châu bối rối, “Cô ấy không trả tiền, chẳng lẽ cháu đi đòi lấy nhà của cô ấy sao?”

Lời nói này đánh trúng vào suy nghĩ của Mẹ Lâm, bà im lặng nhấp một ngụm cà phê, để Lữ Châu tự ngẫm.

Lữ Châu không ngu, nhìn thái độ kỳ lạ của Mẹ Lâm hôm nay, anh nhận ra rằng yêu cầu này không phải là ngẫu nhiên, mà là kết quả của sự suy tính kỹ lưỡng.

Nhưng anh không hiểu, tại sao lại cần làm điều này khi mà nó chẳng cần thiết.

Mẹ Lâm thấy vậy, liền rút ra từ túi một tờ giấy trắng có sẵn điều khoản, định nhờ Lữ Châu ký ngay.

Bà muốn lợi dụng tình thế mơ hồ để “nấu cơm trước kẻng.”

Tuy nhiên, Mẹ Lâm đã đánh giá thấp một điều, đó là Lữ Châu là một vận động viên thương mại.

Mỗi ngày anh phải xử lý không biết bao nhiêu hợp đồng thi đấu, quảng cáo, hợp tác kinh doanh.

Vì vậy, Lữ Châu đã hình thành một sự nhạy cảm đặc biệt với hợp đồng.

Bất kỳ hợp đồng nào chưa qua kiểm duyệt pháp lý đều không được ký, và bất kỳ điều khoản nào anh không hiểu rõ đều không bao giờ được ký vội.

“Dì à, hay để cháu về suy nghĩ kỹ đã?”

Lữ Châu nói với vẻ miễn cưỡng.

Mẹ Lâm thấy vậy cũng không muốn ép buộc thêm, liền dặn dò: “Đừng để Lâm Thanh biết chuyện này,” rồi ra về.

Tối hôm đó, càng nghĩ về chuyện này, Lữ Châu càng cảm thấy có điều gì đó rất lạ.

Mỗi khi gặp vấn đề khó hiểu, anh thường đi chạy bộ để suy nghĩ.

“Lữ Châu!”

Tình cờ, trong khi đang chạy dưới căn hộ, anh gặp Lương Mộng vừa tan làm về.

Cô cũng đi một mình, không có Lâm Thanh bên cạnh.

“Chào cô Lương.”

Lữ Châu cười chào thân thiện, nhưng vẫn tiếp tục chạy.

Lương Mộng cũng mỉm cười, không có ý định dừng lại, cả hai lướt qua nhau.

Lữ Châu chạy được vài bước, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, liền quay lại và chạy về phía Lương Mộng.

“Cô Lương, tôi có chuyện muốn hỏi cô, cô có tiện không?

Chúng ta có thể tìm một nơi uống chút nước?”

Lương Mộng hơi ngạc nhiên, Lữ Châu có chuyện cần hỏi cô sao?

Chẳng lẽ là về hợp đồng đại diện của Long Tuyền?

Anh ta không thể chờ thêm nữa sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 103: Chương 103​

Xem nội dung: Chương 103: Chương 103

Vẫn là người thiếu kiên nhẫn.

Vì phép lịch sự, Lương Mộng gật đầu: “Được thôi, phía trước có quán trà sữa, chúng ta đến đó ngồi một lát.”

Cả hai ngồi xuống, hai ly trà sữa nóng hổi được bưng ra.

Nhưng Lữ Châu lại không biết mở lời thế nào.

Lương Mộng ung dung khuấy ly trà sữa bằng ống hút, chăm chú nhìn anh, chờ đợi câu hỏi.

Lữ Châu vẫn còn đang đấu tranh tư tưởng.

Cuối cùng, Lương Mộng liếc nhìn đồng hồ trên tay, chủ động hỏi: “Có phải cậu muốn hỏi về hợp đồng của Long Tuyền?”

Lữ Châu giật mình, vội vàng lắc tay: “Không, không!

Cô cứ theo tiến độ của Long Tuyền là được!”

“Vậy cậu tìm tôi có chuyện gì?”

Lương Mộng cũng thắc mắc.

Một hợp đồng hàng triệu tệ mà Lữ Châu không sốt ruột, vậy điều gì lại quan trọng hơn?

Đáng để anh chặn đường hỏi han như vậy.

Cả hai không có nhiều mối liên hệ, điểm chung duy nhất giữa họ là Lâm Thanh.

Lữ Châu suy nghĩ một lát, cảm thấy chuyện này vẫn cần phải tìm người hỏi ý kiến.

Suốt buổi chiều, anh nghĩ mãi không hiểu tại sao Mẹ Lâm lại có yêu cầu kỳ lạ như vậy.

Hiện tại, Lương Mộng đang sống cùng với Lâm Thanh và Mẹ Lâm, có lẽ cô sẽ hiểu họ hơn.

Vì thế, Lữ Châu bắt đầu kể lại toàn bộ câu chuyện buổi chiều khi Mẹ Lâm gặp anh để bàn bạc, và chân thành xin ý kiến của Lương Mộng.

Ban đầu, Lương Mộng cũng không thể hiểu được ý đồ thực sự của Mẹ Lâm, nên phụ họa: “Đúng vậy, cậu nói không sai.

Lâm Thanh không trả tiền, cậu cũng đâu thể đến lấy nhà của cô ấy được!”

Cả hai cùng ngẫm nghĩ một lúc, cho đến khi ly trà sữa gần cạn, đột nhiên Lương Mộng nảy ra một ý tưởng.

“Lữ Châu, dù sao đi nữa, cậu cũng sẽ không bao giờ đi lấy nhà của Lâm Thanh, đúng không?”

Lương Mộng hỏi.

“Tôi có làm được chuyện đó đâu?”

Lữ Châu cười khổ.

“Vậy thì ký đi.”

Lương Mộng đề nghị, “Dù sao kết quả cũng giống như cậu dự tính ban đầu.

Chỉ là đi qua một quy trình thôi mà.”

“Tôi chỉ muốn biết lý do tại sao.”

Lữ Châu thở dài.

“Trên đời này, có nhiều chuyện, dù cậu biết lý do, kết quả cũng sẽ không thay đổi.”

Lương Mộng nhấp một ngụm trà sữa, rồi nói, “Biết quá nhiều sẽ tự tạo mệt mỏi.

Cậu đừng cố tìm hiểu làm gì.”

Lời của Lương Mộng khiến Lữ Châu phải suy nghĩ.

Anh cười nhẹ: “Được.

Nghe lời cô vậy.”

Lương Mộng nhìn Lữ Châu, một chàng trai sáng sủa, nhân hậu, trong lòng cô nghĩ Lâm Thanh thật dại dột khi không giữ chặt một người như anh.

Cô cũng nghĩ đến sự tính toán của Mẹ Lâm và vô thức lắc đầu.

“À, bây giờ Lâm Thanh còn thu tiền thuê nhà của cô không?”

Lữ Châu hỏi.

Lương Mộng đáp: “Còn!

Sao lại không thu?

Tiền thuê nhà ngày nào cũng được tính đúng hạn, đúng giờ, chuẩn như chương trình thời sự.”

Lữ Châu chưa bao giờ đồng tình với việc Lâm Thanh thu tiền thuê nhà của Lương Mộng, anh cứ nghĩ rằng Lâm Thanh thiếu tiền nên mới làm như vậy.

Ai ngờ, Lương Mộng hiểu rõ hơn và giải thích: “Cậu không cần nghĩ rằng việc Lâm Thanh thu tiền là có vấn đề.

Thật ra tôi rất hiểu cô ấy, cô ấy không quan t@m đến số tiền đó.”

“Ồ?”

Lữ Châu nhìn Lương Mộng với ánh mắt tò mò.

“Về danh nghĩa, tôi là sếp của Lâm Thanh, nhưng tôi lại sống trong căn nhà mà cô ấy tìm.

Điều đó khiến quan hệ giữa chúng tôi trở nên lẫn lộn.”

Lương Mộng thản nhiên nói, “Cô ấy không thu tiền thuê, tôi và cô ấy sẽ rất khó xử.

Việc thu tiền chỉ đơn giản hóa mối quan hệ của chúng tôi.

Tôi trả tiền thuê, không lợi dụng cô ấy chút nào, tôi vẫn là sếp của cô ấy.”

Điều này Lữ Châu chưa từng nghĩ tới.

“Ồ, hợp lý thật.”

Lời của Lương Mộng giúp Lữ Châu hiểu rõ hơn, mọi chuyện trở nên sáng tỏ.

“Thế bây giờ Lâm Thanh sắp mua nhà, nếu cô ấy dọn đi thì cô sẽ làm gì?”

Lữ Châu hỏi quan tâm.

Lương Mộng mỉm cười: “Lúc đó tôi nóng nảy nên chuyển ra ngoài sống, giờ dần dần cũng quen với cuộc sống ở ngoài.

Nếu Lâm Thanh dọn đi, tôi sẽ tự tìm một căn nhà khác thôi.

Trời rộng thế này, chẳng lẽ không có nơi nào cho tôi?”

Lữ Châu rất ngưỡng mộ thái độ cởi mở của Lương Mộng, liền hỏi tiếp: “Cô không nghĩ đến việc trở về nhà sao?”

Lương Mộng cúi đầu, nghĩ về Giang Hàn, trong lòng cô chợt buồn.

Cô lặng lẽ đặt ly trà sữa xuống, cầm túi xách lên và chào tạm biệt.

Lữ Châu kéo lại chiếc khăn trên vai, rồi chạy trở lại vào màn đêm…

Tại nhà.

“Tiểu Mộng về rồi à?

Nhanh thay dép đi con!

Tối nay dì làm món trứng xào tôm mà con thích nhất!

Rửa tay nhanh lên.”

Vừa bước vào nhà, Lương Mộng đã được Mẹ Lâm chào đón nồng nhiệt.

Khi bà cúi xuống giúp Lương Mộng lấy giày, cô chợt nhớ đến những lời của Lữ Châu, trong lòng dấy lên sự cảnh giác.

Một người tính toán giỏi như Mẹ Lâm, chắc chắn sẽ không chỉ tính toán với một người, bà sẽ tính toán với tất cả những người xung quanh.

Lương Mộng bất giác cảm thấy sự quan tâm quá mức của Mẹ Lâm dành cho cô có thể không hoàn toàn vô tư.

Từ khi cô về nước, chị gái Lương Tỉnh luôn nhắc nhở: “Giàu có chính là tội lỗi.

Trên đời này, ngoài chị ra, em không thể tin tưởng ai.”

Lúc đó, Lương Mộng chỉ nghĩ rằng chị mình quá bi quan.

Nhưng giờ nghĩ lại, Lương Mộng thấy lời nói của chị cũng có phần đúng.

Giàu có là tội lỗi, nghèo khó cũng là tội lỗi.

Lữ Châu yêu Lâm Thanh đến mức sẵn sàng cho vay tiền, giúp đỡ mẹ con cô ấy, nhưng ngay cả vậy, Mẹ Lâm vẫn đề phòng anh như đề phòng kẻ trộm.

Huống hồ, cô chẳng hề đóng góp gì vào mối quan hệ này.

“Bộp!”

Khi Lương Mộng vừa thay giày, một chiếc túi tài liệu màu xanh sẫm từ tủ giày rơi xuống chân cô.

Chỉ liếc qua một cái, Lương Mộng đã thấy nó trông rất quen thuộc.

Cô cúi xuống định nhặt lên, nhưng Mẹ Lâm nhanh như chớp giật lấy túi tài liệu trước khi cô kịp chạm vào.

“Ôi trời!

Cái Lâm Thanh này!

Đồ đạc lúc nào cũng để lung tung!”

Mẹ Lâm vội vàng giải thích, “Dọa con sợ rồi phải không, Tiểu Mộng?”

“Không sao.”

Lương Mộng tò mò nhìn lại chiếc túi tài liệu và hỏi, “Dì ơi, đây là gì vậy?”

Mẹ Lâm rõ ràng không muốn để Lương Mộng biết, bà giấu túi tài liệu ra sau lưng và cười: “Không có gì.

Chỉ là một số giấy tờ từ quê mang lên thôi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 104: Chương 104​

Xem nội dung: Chương 104: Chương 104

Nói xong, Mẹ Lâm viện cớ rằng nồi súp trên bếp từ còn đang đun, rồi nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của Lương Mộng.

Lương Mộng suy nghĩ mãi, cảm thấy chiếc túi tài liệu màu xanh đậm đó trông rất quen.

Cô chắc chắn đã từng thấy nó ở đâu đó nhiều lần.

Dù là một chiếc túi đơn giản, nhưng chất liệu của nó rất tinh tế, và logo cùng kiểu dáng tiếng Anh trên đó dường như là sản phẩm của một nơi chuyên biệt nào đó.

Bữa tối trôi qua trong sự thiếu tập trung, Lâm Thanh không có mặt, còn Mẹ Lâm liên tục gắp đồ ăn vào bát cho Lương Mộng.

Tình cảm nồng nhiệt của bà khiến Lương Mộng không thể từ chối, nhưng trong lòng vẫn có cảm giác như có điều gì đó mắc nghẹn không thể nuốt trôi.

Suy nghĩ một lát, Lương Mộng quyết định thăm dò Mẹ Lâm: “Dì à, dì đoán xem lúc con vừa tan làm, con gặp ai dưới nhà?”

“Ai vậy?”

Mẹ Lâm luôn hứng thú với chuyện tán gẫu.

“Là con rể tương lai của dì đấy.”

Lương Mộng nháy mắt.

Mẹ Lâm cười rạng rỡ: “Có phải trông nó thật là phong độ không?

Dì nghĩ mãi, đến cả trong mơ cũng không ngờ mình lại có được một chàng rể là vận động viên!

Nếu Lâm Thanh mà kết hôn với nó, con cái sau này chắc chắn sẽ rất khỏe mạnh!”

“Dì chắc chắn như vậy sao, họ sẽ kết hôn ấy?”

Lương Mộng tiếp tục thử dò xét.

“Chắc chứ!”

Mẹ Lâm vỗ ngực đầy tự hào, “Lữ Châu vừa cho Lâm Thanh mượn nhà, lại còn thường xuyên tìm nó.

Dì là người từng trải, hiểu mà!

Thằng bé rõ ràng là thích con bé Lâm Thanh nhà dì.”

Lương Mộng hiểu ra, Mẹ Lâm nắm rõ việc Lâm Thanh điều khiển được Lữ Châu.

“Vậy tại sao hai người họ chưa công khai và chính thức đến với nhau?”

Lương Mộng giả vờ hỏi một cách vô tình.

Mẹ Lâm thay đổi sắc mặt, thở dài: “Đúng vậy, mẹ hiểu con nhất.

Lâm Thanh thực ra cũng thích Lữ Châu, nhưng mỗi lần dì hỏi con bé về chuyện này, nó luôn lảng tránh.

Thật may là có cháu, Lương Mộng!

Cháu và Lâm Thanh lại thân thiết, cùng độ tuổi, khi nào có thời gian thì cháu giúp dì hỏi xem nó thực sự nghĩ gì nhé!”

“Vâng, được ạ.”

Lương Mộng đồng ý.

Khi đã mở lời, Mẹ Lâm lại không ngừng đoán mò: “Lương Mộng, cháu có biết không?

Lâm Thanh từng hẹn hò với một chàng trai nhà giàu khi học đại học.

Dì cũng không chắc, có lẽ vì con bé đã quen với cuộc sống giàu có, nên không thể sống giản dị được nữa.

Thực ra, như Lữ Châu, với gia cảnh của nhà mình, đã là quá tốt rồi!

Cậu ấy chính là giới hạn cao nhất.

Dì chỉ sợ, Lâm Thanh lại mơ mộng tìm một người giàu có, tài sản hàng trăm triệu.”

Lương Mộng nghe vậy, múc một muỗng canh và lên tiếng bảo vệ Lâm Thanh: “Cháu nghĩ là không đâu dì à.

Cháu biết tính Lâm Thanh, cô ấy không phải kiểu người như thế.”

“Tiểu Mộng, cháu không hiểu đâu.

Dì thật sự lo rằng Lâm Thanh sẽ làm điều dại dột vì dì, cố gắng kết thân với người giàu có mà hy sinh hạnh phúc của mình.

Lúc đó chẳng phải dì sẽ trở thành kẻ bán con gái sao?”

“Vì dì sao?”

Lương Mộng do dự hỏi lại, “Bán con gái?”

“À, không có gì đâu.

Dì chỉ nói bâng quơ thôi.”

Mẹ Lâm vội vàng chữa lời.

Tối hôm đó, Lương Mộng nằm trên giường, đầu gối tay nhìn lên trần nhà.

Bỗng nhiên, trong đầu cô hiện ra một hình ảnh.

Cô chợt nhớ ra đã thấy chiếc túi tài liệu màu xanh đậm ở đâu rồi!

Mỗi năm, Giang Hàn và chị cô, Lương Tỉnh, đều đi kiểm tra sức khỏe cao cấp.

Họ từng rủ cô đi cùng, nhưng Lương Mộng đã từ chối.

Cô luôn nói rằng mình phải làm kiểm tra giống như các nhân viên của Long Tuyền, để xem nhà cung cấp dịch vụ y tế có đáng tin cậy hay không.

Vì vậy, cô luôn kiểm tra sức khỏe một mình.

Chiếc túi tài liệu màu xanh đó, sau mỗi lần Giang Hàn và chị cô kiểm tra sức khỏe, thư ký sẽ mang về cho mỗi người một chiếc.

Cô đã thấy vài lần và nhớ rõ vì chất liệu của nó rất đẹp.

Hơn nữa, biểu tượng logo nhỏ ở góc dưới túi chính là thứ vừa rơi ra từ tủ giày mà Mẹ Lâm nhanh chóng nhặt lên…

Nghĩ đến Giang Hàn, Lương Mộng nhận ra, dường như đã lâu rồi anh không liên lạc với cô.

Từ hơn một tháng trước, sau khi đến đón cô về nhà mà bị từ chối, anh đã không còn tin tức gì nữa.

Cảm giác bực bội trỗi dậy, Lương Mộng từ từ chìm vào giấc ngủ.

Đến nửa đêm, Lâm Thanh mới về, vào nhà vệ sinh và xả nước tắm rất lâu.

Trong trạng thái mơ màng, Lương Mộng nhớ lại câu nói của Mẹ Lâm: “Dì thật sự sợ con bé sẽ vì dì mà làm điều dại dột, kết thân với người giàu có…”

Thời gian trôi qua, công ty Long Tuyền tiếp tục phát triển thuận lợi, giá cổ phiếu ngày càng tăng.

Rồi ngày giao dịch mua bán Lăng Tuyết SOHO cũng đến.

Đài Truyền Hình Kinh Tế và một số kênh tài chính lớn đã đưa tin về sự kiện quan trọng này: Tập đoàn Tam Sinh mua lại Lăng Tuyết SOHO, cùng thời điểm đó, Tập đoàn Vạn Hanh chi 10 tỷ tệ để mua lại 35% cổ phần của bà Lương Tỉnh, đồng thời với việc chuyển nhượng 30% cổ phần của Tam Sinh, Vương Hiền Thành trở thành cổ đông lớn nhất của Long Tuyền…

Nhờ sự phát triển mạnh mẽ gần đây của công ty, Lương Mộng có chút tự mãn.

Khi cô đọc được bản tin này trong văn phòng, toàn bộ người cô như hóa đá!

Giang Hàn…

Giang Hàn?!!

Lương Mộng không thể tin nổi rằng Giang Hàn lại nhẹ nhàng chuyển nhượng cổ phần cho Vương Hiền Thành như vậy.

Trong thời gian cô rời nhà, rốt cuộc Giang Hàn và Lương Tỉnh đã âm thầm bàn bạc những gì?

Tại sao Giang Hàn lại muốn mua một tòa nhà dang dở như Lăng Tuyết?!!

Nhưng không có thời gian để suy nghĩ về những vấn đề không liên quan trực tiếp đến mình, trước mắt là một cơn sóng lớn đang đè nặng lên cô.

Rõ ràng, dù Lương Mộng vẫn còn là CEO của Long Tuyền, nhưng cô chỉ còn nắm giữ 15% cổ phần.

Nói thẳng ra, sự phối hợp giữa Giang Hàn và Lương Tỉnh đã biến cô từ “người nắm quyền” thành “người làm công”!

Từ giờ, Long Tuyền không còn thuộc về nhà họ Lương nữa!!

Một sự việc trọng đại như vậy!!!

Vậy mà họ đã hoàn tất tất cả các thủ tục khi cô vẫn hoàn toàn không hề hay biết!

Lương Mộng như muốn hộc máu!

Cô đúng là một con thỏ ngây thơ chưa từng trải qua đời.

Ngây thơ đến mức ngu ngốc.

Giang Hàn ngồi trong thư phòng lạnh lẽo ở biệt thự Đàn Sơn, ngẩn ngơ nhìn vào màn hình TV siêu rộng trên tường, trong lòng cũng không thể bình tĩnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 105: Chương 105​

Xem nội dung: Chương 105: Chương 105

Việc phải chuyển nhượng 4 tỷ tệ cổ phần Long Tuyền đã khiến Giang Hàn cảm thấy vô cùng bực tức.

Nhưng điều khiến anh bất ngờ hơn chính là việc người bạn đời của mình, Lương Tỉnh, lại âm thầm cấu kết với Vương Hiền Thành nhanh chóng đến vậy.

Lương Tỉnh sao có thể bán cổ phần của Long Tuyền?

Giang Hàn bị đánh úp, hoàn toàn không thể ngờ rằng Lương Tỉnh lại quyết định bán cổ phần từ lúc nào mà anh không hay biết.

Nhưng bây giờ, anh đã hiểu rõ một điều: Vương Hiền Thành không chỉ muốn dùng Lăng Tuyết để gây khó dễ cho anh.

“Giang Hàn!

Giang Hàn!”

Lương Mộng lao đến biệt thự, yêu cầu Giang Hàn phải đưa ra lời giải thích!

“Cô Lương, cô không thể vào!

Giang tổng đã dặn hôm nay không tiếp ai cả.”

Thư ký cố gắng ngăn cản.

“Tránh ra!”

Bị cơn giận làm mờ mắt, Lương Mộng thậm chí giẫm gãy cả giày cao gót chỉ để lao vào bên trong!

Cô mang dáng vẻ của một chiến binh không sợ trời đất, không ai có thể ngăn cản.

Dù hôm nay có là thiên hoàng cũng không cản được cô muốn biết tại sao Giang Hàn lại bán cổ phần Long Tuyền để mua Lăng Tuyết!!

Trước khi Lương Mộng xông vào, Giang Hàn tranh thủ nhắn tin cho Lâm Thanh: Lương Mộng đang đến, chuẩn bị xuất hiện.

Lâm Thanh đáp lại ngay: Đã nhận.

“Giang Hàn!

Anh đang giở trò gì vậy?

Mọi chuyện đang ổn thỏa, tại sao anh đột ngột bán cổ phần Long Tuyền?”

Vừa bước vào, Lương Mộng lập tức tra hỏi, giọng nói gấp gáp đến mức cô suýt cắn vào lưỡi.

Giang Hàn ra hiệu cho thư ký, người này rất hiểu ý, nhanh chóng rút lui và đóng cửa lại.

“Tại sao tôi không thể bán cổ phần Long Tuyền?”

Giang Hàn đáp lạnh lùng.

“Tôi là gì của anh?”

“Cô là gì…!”

Giang Hàn làm cô cứng họng.

Nhưng đây có phải lúc để nói chuyện tình cảm không?

Lương Mộng vừa giận vừa lo lắng: “Từ khi chị tôi tiếp quản Long Tuyền, anh đã bỏ rất nhiều công sức và tiền bạc, đưa nó lên sàn…”

“Giờ tôi không muốn bỏ tiền và công sức nữa.”

Giang Hàn cắt ngang cô bằng giọng điệu lạnh lùng, không có chút cảm xúc.

Lương Mộng ngơ ngác, cô không thể hiểu nổi, mới chỉ một tháng thôi mà Giang Hàn dường như đã trở thành một người hoàn toàn khác.

Cách nói chuyện lạnh lẽo của anh khiến cô có cảm giác như tất cả tình cảm giữa họ giờ đã bị xóa sạch.

“Không phải, Giang Hàn…

Dù chúng ta có cãi nhau thế nào, anh cũng đừng đùa với Long Tuyền.”

Giọng Lương Mộng giờ đã mang theo tiếng nghẹn ngào cầu xin.

Giang Hàn lặng lẽ bước đến quầy bar, tự rót cho mình một ly whisky.

Anh không đùa.

Anh thà uống một mình, còn hơn là nói chuyện với Lương Mộng.

“Anh làm sao có thể bán hết cổ phần, như vậy tôi sẽ…”

Lương Mộng tiếp tục truy hỏi, nhưng Giang Hàn đột nhiên đáp lại: “Lương Tỉnh có thể bán cổ phần Long Tuyền, tại sao tôi không thể?”

Cả người Lương Mộng sững sờ!

Nhưng cô nhanh chóng cố gắng kiểm soát cảm xúc và phản biện: “Chị tôi… chị tôi… nói rằng muốn nghỉ ngơi và tận hưởng cuộc sống.”

Cô hiểu mình đang bị lép vế, nhưng vẫn cố gắng giải thích: “Giang Hàn, anh biết mà.

Chị tôi từ nhỏ đã vất vả, để nuôi nấng tôi, chị ấy đã hy sinh rất nhiều, không hoàn thành được việc học, toàn bộ tuổi thanh xuân và thời gian đều dành cho Long Tuyền và tôi.

Anh còn nhớ hồi tôi học ở Anh không?

Một năm học phí và sinh hoạt phí đã tốn đến 200 triệu tệ, chị tôi đã…”

Những lời thuyết phục ngập ngừng và mâu thuẫn của Lương Mộng bị Giang Hàn chặn lại bằng vài câu ngắn gọn.

“Còn tôi thì sao?

Chị cô ít nhất vẫn là chị ruột của cô.

Tôi, Giang Hàn, chúng ta có quan hệ gì?

Bao năm qua tôi làm trâu làm ngựa cho các người, rốt cuộc là vì cái gì?

Dựa vào đâu?”

Nói xong, ánh mắt sắc bén của Giang Hàn lướt qua gương mặt vô vọng của Lương Mộng như một lưỡi dao.

“Dựa vào đâu.”

Ba từ ấy.

Như một cú đòn chí mạng đánh thẳng vào Lương Mộng, khiến cô không thể thốt nên lời.

Con người thường xem những gì đã quen thuộc và tình cảm bền lâu là điều hiển nhiên.

Khi đang sở hữu, họ không bao giờ tự hỏi tại sao lại có được nó, mà luôn nghĩ rằng tất cả đều là thứ mình xứng đáng nhận.

“Giang Hàn, có phải anh buộc tôi phải cầu xin anh không?

Anh bắt tôi phải nói rõ mọi chuyện sao?”

Lương Mộng lúc này chỉ muốn Giang Hàn nói cho cô một lời thật lòng, tại sao anh lại làm như vậy?

Tình cảm giữa họ, trong những khoảnh khắc bình yên, là sự dịu dàng; còn khi sóng gió nổi lên, nó lại trở thành một con dao sắc bén.

“Cô nói đi.”

Giang Hàn trả lời với giọng điệu bình thản nhưng từng câu từng chữ như muốn dồn ép cô vào đường cùng.

“Chẳng phải vì anh thích tôi sao?!”

Lương Mộng không kìm được mà hét lớn.

Cô tưởng mình đang nắm chắc trong tay lý lẽ.

Trong suy nghĩ của cô, việc Giang Hàn bán Long Tuyền chính là sự phản bội đối với tình cảm của họ.

Lương Mộng đã quá ảo tưởng trong tình yêu của Giang Hàn, cô đã quá lạc lối.

Khi nói những lời này, cô hoàn toàn tự tin vào chính mình.

Nhìn vẻ tự mãn của Lương Mộng, trái tim Giang Hàn chùng xuống, đau đớn, như bị ai đó xé toạc.

Anh vốn đã ấm ức trong lòng, những chiêu trò của Vương Hiền Thành đã khiến anh chịu tổn thất lớn.

Giờ đây, một vấn đề khác khiến anh phải đối diện: Trong lòng Lương Mộng, Giang Hàn và Long Tuyền, cái nào quan trọng hơn?

Câu trả lời quá rõ ràng.

Từ khi cô bước vào đến giờ, Lương Mộng chưa một lần hỏi han về tình trạng của Giang Hàn.

Cô chưa bao giờ nghĩ rằng có thể Giang Hàn gặp khó khăn và phải bán Long Tuyền.

Cô chỉ quan t@m đến Long Tuyền!

Kẻ yêu hoa, nhưng dòng nước chẳng hề lưu luyến.

Mối quan hệ giữa anh và Lương Mộng chưa bao giờ thuận buồm xuôi gió, giờ đây, nó đã như hoa rụng theo dòng nước.

“Giờ tôi không còn thích nữa.”

Sắc mặt của Giang Hàn trở nên lạnh lùng như sương, ánh mắt của anh cũng dần trở nên u tối.

“Điều đó không thể xảy ra.”

Lương Mộng vẫn đắm chìm trong sự tự tin mù quáng của mình.

Cho đến khi, Giang Hàn hoàn toàn bùng nổ.

Anh hất đổ ly rượu, chất lỏng màu hổ phách tràn khắp mặt bàn đá cẩm thạch như thủy tinh vỡ nát.

“Tại sao lại không thể?

Dựa vào đâu mà không thể?”

Giang Hàn nghiến răng, cổ họng của anh run rẩy, gân cổ nổi lên từng sợi rõ rệt.

“Lương Mộng, tôi có nợ nần gì cô sao?”

Giang Hàn kìm nén cảm xúc, hạ thấp giọng, “Từ nhỏ cô đã bám lấy tôi, sau khi cha mẹ cô qua đời, cô và chị gái cô lại dựa dẫm vào tôi.

Lương Mộng, tôi đã đào mộ nhà cô, hay giết cả gia đình cô?

Tôi có nghĩa vụ và trách nhiệm gì để phải đối tốt với cô?

Phải ở bên cạnh cô?

Phải cùng cô vui buồn, và còn phải liên tục đỡ lấy mọi sai lầm của cô?

Nào, cô cho tôi một lý do xem?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 106: Chương 106​

Xem nội dung: Chương 106: Chương 106

“Đúng, tôi thích em.

Không sai, tôi đã từng thích em,”

Giang Hàn thừa nhận bằng giọng thấp trầm đầy bất lực, “Nhưng điều đó có nghĩa lý gì?

Chúng ta có thể ở bên nhau không?

Lương Mộng, em có thể mang lại cho tôi điều gì?

Em có thể cho tôi giá trị cảm xúc không?

Chúng ta có thể cùng nhau xuất hiện công khai không?

Hay đến đêm, em có thể nằm cạnh tôi?

Nói xem, tôi đã chi ra 14 tỷ, em có thể ngủ với tôi một đêm thật thoải mái không?

Trả lời đi, em có thể không?”

Trước sự chất vấn đột ngột của Giang Hàn, cả người Lương Mộng ban đầu hóa đá, sau đó run rẩy.

Hóa đá vì đây là lần đầu tiên Giang Hàn nói những lời như vậy.

Còn sự run rẩy là vì Lương Mộng cố gắng phản bác, cố gắng như mọi lần dùng sự kiêu ngạo của mình để áp đảo Giang Hàn, nhưng cô nhận ra mình đã không còn lý do, mọi lời lẽ đều bị chặn lại nơi cổ họng.

Lương Mộng đã nhận ra sự khác biệt.

Sự khác biệt giữa Giang Hàn hôm nay và Giang Hàn của ngày trước:

Trước đây, chỉ cần Lương Mộng làm ầm lên, gây rối một chút, Giang Hàn sẽ nhường nhịn, yêu chiều, để cô thoải mái điều khiển.

Nhưng hôm nay, khi đàn ông đã trở nên lý trí, chỉ dựa vào cảm xúc, cô không thể nào lay chuyển hay thuyết phục được Giang Hàn nữa.

Theo quy luật bảo toàn năng lượng, tình yêu không biến mất, nó chỉ chuyển sang người khác.

Như trong bài hát của Trần Dịch Tấn: “Đưa sự ấm áp của một người đến với vòng tay người khác, để lỗi lầm lần trước biến thành ước mơ tương lai.”

Đối diện với sự lạnh lùng và thay đổi của Giang Hàn, trong lòng Lương Mộng dấy lên một cơn sóng lớn.

“Cốc cốc cốc.”

Lúc này, cửa được gõ.

Sự xuất hiện của Lâm Thanh đã phá vỡ khoảnh khắc căng thẳng giữa Lương Mộng và Giang Hàn.

“Lâm Thanh?!”

Lương Mộng ngạc nhiên, không hiểu vì sao trợ lý của cô lại xuất hiện ở biệt thự vào giờ này.

Chưa kịp phản ứng, Lương Mộng đã thấy Giang Hàn đổi tư thế, bước qua vai cô và tiến về phía Lâm Thanh.

Khi cánh tay của Giang Hàn quàng qua đôi vai mảnh khảnh của Lâm Thanh, Lương Mộng không thể tin nổi vào mắt mình!!!

“Chị Lương.”

Lâm Thanh chào hỏi Lương Mộng.

“Chị Lương?!”

Lương Mộng không hiểu tại sao Lâm Thanh đột nhiên lại xa cách gọi cô như vậy, trong khi đây không phải là công ty.

Chính Giang Hàn lên tiếng giải thích: “Lương Mộng, tôi mệt rồi.

Tôi muốn sống một cuộc sống bình thường, đơn giản.

Lâm Thanh rất ngoan, cô ấy phù hợp với tôi hơn.

Tôi muốn sống một cuộc sống bình dị, không cần suy nghĩ nhiều.”

Lâm Thanh đỏ mặt, e thẹn dựa vào người Giang Hàn.

Lương Mộng nhíu chặt mày!

Tất cả trước mắt khiến cô như mất trí, cô cảm thấy mình sắp phát điên!

“Bình thường, đơn giản, và bình dị là cái gì?!”

Lương Mộng chưa hiểu, cô nhắc Giang Hàn, “Về mặt danh nghĩa, anh là anh rể của tôi!

Anh vẫn còn kết hôn với chị tôi!

Bây giờ anh đang ôm… ôm… trợ lý của tôi?!

Giang Hàn, anh muốn ngoại tình sao?”

Nhanh chóng, Lương Mộng sắp xếp lại suy nghĩ và lắc đầu dữ dội.

“Không đúng!

Anh đã ngoại tình rồi!”

Cô không thể tin nổi khi nhìn cặp đôi đang đứng đối diện, “Giang Hàn?

Lâm Thanh?

Hai người?!

Từ bao giờ?

Làm sao có thể?

Chuyện quái gì đây?”

Lương Mộng không thể tin vào những gì đang xảy ra.

Cô tiến đến, kéo mạnh Lâm Thanh, vừa như tra hỏi vừa tự an ủi mình: “Lâm Thanh!

Đừng đùa nữa!

Còn hơn một tháng nữa mới đến ngày Cá Tháng Tư mà.

Cô và Giang Hàn?

Không thể nào, không thể nào!

Dù có hủy diệt cả trái đất, nổ tung cả dải Ngân Hà, hai người cũng không thể ở bên nhau.

Lâm Thanh, dừng lại đi!

Nói tôi sự thật đi.”

Lâm Thanh chỉ lặng lẽ nhìn Lương Mộng, để mặc cô lắc mạnh cánh tay mình.

Lâm Thanh vẫn giữ bình tĩnh.

Càng lúc Lương Mộng càng cảm thấy lo lắng và bất an.

Một lúc sau, Lâm Thanh mới nhếch mép cười, thoáng một nụ cười thách thức và bắt đầu lên tiếng.

“Tại sao lại không thể?”

Giọng điệu đầy chế nhạo của Lâm Thanh khiến trái tim Lương Mộng như chìm sâu hơn vào băng giá.

Lâm Thanh duyên dáng khoác tay Giang Hàn, nheo mắt nhìn Lương Mộng và nói với vẻ khinh bỉ: “‘Gặp quân tử, sao có thể không vui?’ Tôi và Giang Hàn yêu mến lẫn nhau, tôn trọng lẫn nhau, tại sao chúng tôi không thể ở bên nhau?”

“Lâm Thanh, cô điên rồi à?

Giang Hàn đã có vợ!

Cô định làm kẻ thứ ba, cô đã hỏi ý kiến mẹ cô chưa?”

Lương Mộng tức giận đến mức không nói được rõ ràng.

“Mẹ cô nói lo rằng cô sẽ bám vào người giàu có, quả nhiên đúng!

Cô thật đê tiện!”

“Tôi thích thì được, ai quản được tôi.”

Lâm Thanh tỏ ra kiên quyết, ánh mắt cứng như đá.

“Còn về việc đê tiện hay không, mỗi người mỗi quan điểm.”

Lương Mộng không thể chấp nhận sự thật trước mắt, cô tiếp tục chất vấn Lâm Thanh: “Lâm Thanh, chuyện này từ khi nào?

Còn Lữ Châu, đúng rồi, còn Lữ Châu, cô từng thích Lữ Châu cơ mà?

Giờ cô làm thế này, là sao?

Cô không sợ… không sợ Lữ Châu biết sao?”

Lâm Thanh chỉ cười nhẹ, rồi cười nhạo Lương Mộng: “Giang Hàn và Lữ Châu, ai nặng ai nhẹ, ai cũng biết chọn ai mà?

Lữ Châu có thể cho tôi gì?

Chỉ là một căn hộ chung cư khách sạn còn đang trả góp.

Còn Giang Hàn thì sao?

Tài sản của anh ấy, chị Lương chắc rõ hơn tôi mà.

Còn chị hỏi từ bao giờ…”

Lâm Thanh liếc nhìn Giang Hàn, Giang Hàn buông tay cô, quay lại quầy bar rót rượu, để lại một bóng lưng đầy lạnh nhạt.

“Nói đến chuyện này, tôi phải cảm ơn chị, chị Lương.”

Lâm Thanh đối mặt với Lương Mộng, “Nếu không có chị, tôi đâu có quen biết ‘Giang gia’.

Nói thật với chị, tôi đã có ý định này từ lâu rồi, có thể là từ lần tôi và Giang Hàn ở sở cảnh sát cùng nhau, hoặc có thể là sớm hơn.”

“Không thể nào!”

Lương Mộng không tin, cô cố sức phản bác, “Lâm Thanh, cô đừng giả vờ!

Tôi quen cô bao lâu rồi, cô không phải người như vậy!”

“Cô quen tôi bao lâu rồi hả?!”

Lâm Thanh đột nhiên cao giọng, lạnh lùng đáp lại, “Chúng ta quen nhau được bao lâu?

Cũng chỉ hơn ba tháng, phải không?

Hơn trăm ngày thôi!

Lương Mộng, cô đúng là cô bé ngây thơ, đúng là công chúa Bạch Tuyết.

Cô nghĩ rằng chỉ sau một trăm ngày, cô đã hiểu hết một người?

Đến mang thai còn phải mười tháng cơ mà!

Nếu có trách, chỉ trách cô quá ngây thơ!

Tin tưởng một người không hề máu mủ với mình nhanh đến vậy!”

“Không, không, không thể nào…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 107: Chương 107​

Xem nội dung: Chương 107: Chương 107

Lương Mộng lùi bước liên tục, tất cả những gì trước mắt khiến cô hoàn toàn sụp đổ.

Lâm Thanh tiến lên một bước, ép sát cô: “Nếu đã nói đến nước này, tôi chẳng ngại nói thẳng hơn.

Lương Mộng, không chỉ ngây thơ, cô còn ngu ngốc!”

“Tôi ngu ngốc ở đâu?”

Lương Mộng nghẹn ngào, không cam lòng.

“Tổng giám đốc Lương, cô chưa từng bị đời vùi dập, cô không hiểu sự khắc nghiệt của thế gian.

Cô luôn là một kẻ lý tưởng hóa, cô không tự nhận ra sao?”

Lâm Thanh nói, “Chúng tôi, những người quanh cô, sẵn sàng điên cùng cô, đóng vai diễn, làm kẻ theo đuôi không phải vì lý tưởng nào cả, mà vì tiền!

Vì tiền!

Cô trả tiền!”

Lương Mộng nhìn Lâm Thanh như thể đang nhìn một con quái vật mà cô chưa từng gặp.

Lâm Thanh chọc vào xương quai xanh của Lương Mộng: “Cô muốn làm cho Long Tuyền thật tốt, muốn thực hiện lý tưởng nghề nghiệp, lý tưởng kinh doanh, lý tưởng cuộc đời của cô.

Cô muốn tất cả mọi người cùng theo cô, cùng chiến đấu.

Chúng tôi làm theo, nhưng không phải vì đó cũng là lý tưởng của chúng tôi!

Chúng tôi làm theo vì cô là công chúa của Long Tuyền, cô có tiền tiêu không hết!

Giả vờ theo cô, giả vờ như chúng tôi cũng có lý tưởng, để chúng tôi, những người làm công, có thể nhận được tiền!

Có thể cô nghĩ việc làm cho Long Tuyền tốt hơn cũng là lý tưởng của tôi, nhưng tôi chỉ có thể nói, tôi diễn quá giỏi!”

“Diễn?”

Lương Mộng lùi bước từng chút một.

“Đúng, diễn thôi!

Cô không nghĩ rằng tôi thực sự coi cô là người dẫn dắt tinh thần, người chủ của mình, và coi mục tiêu của cô là lý tưởng của tôi chứ?”

Lâm Thanh không ngừng lấn tới.

“Đừng có ngây thơ quá.

Long Tuyền không phải của tôi!

Còn việc livestream, lượt xem, hay giá cổ phiếu của Long Tuyền thì liên quan gì đến tôi?

Tôi có cổ phần không?

Tôi có được chia lợi nhuận không?

Long Tuyền có giàu hơn cũng chỉ làm tài khoản ngân hàng của cô nhiều thêm vài số 0, còn cô vẫn tiếp tục sống cuộc sống xa hoa.

Nhưng Lương Mộng, cô có bao giờ nghĩ đến việc trong khi cô cao ngạo chỉ tay ra lệnh, tôi đã sống những năm qua như thế nào?

Tại sao tôi phải cúi đầu trước cô?”

Lâm Thanh càng nói càng xúc động, nước mắt dâng lên không kìm được.

“Chín năm giáo dục bắt buộc, mười năm khổ học, ngày nào tôi cũng phải sống một cách nỗ lực nhất!

Tôi đã cố gắng học hành, cố gắng tiến bộ, cố gắng xây dựng các mối quan hệ có lợi cho mình.

Tôi cắn răng giành lấy mọi cơ hội, chen chân vào ngôi trường 985, cầm tấm bằng trong tay, nộp đơn xin việc, lao vào làm việc điên cuồng…

Nhưng cuối cùng, tôi nhận ra, đích đến của tôi, dù có cố gắng thế nào cũng không thể bằng điểm khởi đầu của cô!

Tại sao tôi phải cung phụng cô, làm một trợ lý nhỏ luôn phải có mặt khi cô cần?

Tại sao những gì cô cho là có giá trị, tôi cũng phải nghĩ rằng chúng có giá trị?

Lương Mộng!

Tất cả những điều này thật bất công!

Quá bất công!”

Từng lời của Lâm Thanh như lưỡi dao đâm vào lòng Lương Mộng, mỗi câu đều là những lời tố cáo xuất phát từ tận đáy lòng!

Cuối cùng, Lâm Thanh lau đi những giọt nước mắt vô thức rơi xuống, bình tĩnh lại và nói với Lương Mộng: “Tất cả những thứ này, tôi đã chịu đựng đủ rồi.

Trước khi gặp Giang Hàn, 1,4 triệu có thể mua được cả thể xác và lòng tự trọng của tôi; nhưng từ khi gặp Giang Hàn, anh ta cho tôi nhiều hơn thế, và số tiền này không còn đủ nữa!

Cần phải trả giá cao hơn, nhiều hơn những gì anh ta đã cho.”

Lương Mộng chân run, tay chống lên bàn phía sau để giữ thăng bằng.

Nhưng cô vẫn không thể chấp nhận được những gì Lâm Thanh vừa nói.

Cô cũng không thể tin rằng tình cảm của Giang Hàn suốt hơn mười năm trời lại bị cuốn trôi như vậy chỉ vì một Lâm Thanh quen chưa đầy ba tháng.

“Chắc chắn hai người đang đùa với tôi đúng không?”

Khuôn mặt Lương Mộng gượng gạo nở một nụ cười, “Giang Hàn bán cổ phần của Long Tuyền, chắc chắn anh ấy đã nhận ra sai lầm của mình đúng không?

Lâm Thanh, cô đang giúp anh ấy che đậy đúng không?”

Lương Mộng cố gắng tự trấn an mình.

Như một đứa trẻ tuổi dậy thì về nhà nói với bố mẹ rằng mình đã mang thai và đánh bạn học, trong khi thực chất chỉ là thi trượt môn toán.

Lâm Thanh cười lạnh: “Vì vậy tôi mới nói cô là một kẻ lý tưởng hóa.

Đến lúc này rồi mà cô vẫn còn viết tiểu thuyết trong đầu.”

Giang Hàn cầm ly whisky tiến lại gần, nói: “Lương Mộng, đừng tự lừa dối mình nữa.

Việc bán sạch cổ phần Long Tuyền đã nói lên rõ ràng quan điểm của tôi rồi.”

“Không thể nào, không thể nào.”

Lương Mộng ôm đầu, lẩm bẩm.

Con người làm việc gì cũng phải có động cơ.

Nghĩ đến điều này, Lương Mộng như vớ được cọng rơm cứu mạng.

Cô dùng hết sức nắm lấy vai Lâm Thanh, hỏi: “Lâm Thanh, cô không có lý do gì để làm việc này!”

“Lý do?”

Lâm Thanh nhìn thẳng vào cô, khẽ cười nhạt, “Có quá nhiều lý do!”

Nói rồi, cô mạnh mẽ hất tay Lương Mộng ra: “Mẹ tôi bị bệnh nặng, ung thư giai đoạn cuối.

Chi phí chữa trị, thuốc men, phẫu thuật đều cần hàng triệu.

Mẹ tôi đã bán nhà ở quê, chúng tôi phải dựa vào việc tôi bán rẻ tình cảm mà sống tạm trong căn nhà của Lữ Châu.

Vậy mà cô không biết điều, tôi chỉ tốt bụng cho cô ở nhờ hai ngày, cô lại cứ bám chặt không chịu đi!

Còn về mẹ tôi, cô nghĩ bà ấy thực sự đối xử tốt với cô ư?

Chẳng qua vì tôi là trợ lý của cô, tôi cần công việc này để nuôi sống mẹ con tôi, nên mới phải bợ đỡ cô mà thôi!”

Lương Mộng nhớ lại chiếc túi tài liệu màu xanh mà cô vô tình nhìn thấy, rồi nghĩ về sự im lặng của Giang Hàn và sự mất tích của Lâm Thanh suốt một tháng qua.

Mọi thứ giờ đây dần dần trở nên rõ ràng.

Nhưng dù Lâm Thanh đã giải thích mọi lý do rõ ràng, kể cả căn bệnh hiểm nghèo của mẹ cô, Lương Mộng vẫn không thể tin rằng hai người họ có thể tiến tới với nhau nhanh đến vậy.

“Vậy còn chị tôi thì sao?”

Lương Mộng không bỏ cuộc, nhắc đến Lương Tỉnh.

Cô không hề che giấu sự thất vọng, việc Lâm Thanh và Giang Hàn có quan hệ như vậy khiến cô đau lòng trước tiên là vì sự bất công đối với chị gái mình.

“Thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng.”

Giang Hàn thản nhiên, giọng điệu đầy vẻ vô trách nhiệm như một kẻ lăng nhăng chuyên nghiệp.

“Nếu Lương Tỉnh không bận tâm, và Lâm Thanh cũng chấp nhận, thì những người khác có lý do gì để phản đối chứ?”

“Vô liêm sỉ.”

Lương Mộng không thể chịu đựng thêm nữa, cũng không còn đủ sức để tranh cãi.

Cô quyết định quay lưng bỏ đi, chạy trốn khỏi căn phòng đầy những kẻ điên!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 108: Chương 108​

Xem nội dung: Chương 108: Chương 108

Lương Mộng tức tối đến nghẹn ngào, trong đầu không ngừng mắng chửi cặp đôi kia là “đồ cẩu nam nữ”.

Cô cần nhanh chóng ra ngoài hít thở chút không khí trong lành để lấy lại bình tĩnh!

Bên trong mọi thứ khiến cô nghẹt thở!

Sau khi Lương Mộng lao ra khỏi phòng, Lâm Thanh điềm nhiên bước tới, nhẹ nhàng khép cửa phòng làm việc và khóa trái lại.

Cô trở về và ngã gục vào lòng Giang Hàn.

Giang Hàn đỡ lấy cô, cũng thở phào nhẹ nhõm: “Cuối cùng cũng đuổi được cô nàng phiền phức đi rồi.”

Sau màn diễn kịch, Lâm Thanh cảm thấy mệt mỏi rã rời, Giang Hàn đỡ cô ngồi xuống ghế sofa tiếp khách, an ủi: “Tình thế bắt buộc, tôi cũng không còn cách nào khác.

Chuyện của Vương Hiền Thành vẫn chưa làm rõ, không thể để Lương Mộng biết quá sớm.

Hơn nữa, tôi đoán, hắn sẽ sớm có bước tiếp theo.

Đánh rắn động cỏ thì không tốt.”

Lâm Thanh lau mồ hôi, gật đầu: “Hắn ta có thể nhanh chóng nuốt trọn Long Tuyền, quả thật rất giỏi.

Lương Mộng hiện tại không phải đối thủ của hắn, còn về phía chị Lương Tỉnh…”

Giang Hàn ngẩng đầu: “Tôi cũng chưa nắm rõ, vì vậy mới cần cô giúp tôi đóng kịch.”

Lâm Thanh cười khổ: “Nhưng vở kịch này có hơi quá k1ch thích không?

Giang tổng, cả danh dự của tôi cũng phải đem ra đặt cược.”

“Cô có thể từ chối không diễn.”

Giang Hàn không bao giờ ép buộc ai cả.

Lâm Thanh nghĩ ngợi rồi trả lời: “Tôi sẽ tiếp tục ở lại bên cạnh Lương Mộng, nhưng với thân phận chỉ là một trợ lý nhỏ bé thì chẳng có giá trị gì ngoài việc làm việc vặt.

Đóng vai đối thủ của cô ấy có lẽ sẽ giúp tôi nhìn rõ mọi chuyện hơn.”

“Cô hiểu được như vậy là tốt rồi.”

Giang Hàn đứng dậy, vỗ nhẹ vào vai Lâm Thanh rồi đi rót nước cho cô.

“Những việc tôi giao gần đây, cô làm đến đâu rồi?” anh hỏi.

Lâm Thanh khẽ gật đầu: “Hắn mua vào thì anh bán ra, hắn bán ra thì anh mua vào.

Giang tổng, tôi đều làm theo chỉ thị của anh.

Về mô hình giao dịch kỳ hạn của Vương Hiền Thành, tôi đã thu thập xong, thời gian tới cứ tiếp tục giao dịch cân bằng là được.

Hắn chơi lớn, vốn nhiều, còn sử dụng đòn bẩy gấp nhiều lần.

Tất nhiên, trên thị trường chứng khoán cũng vậy.”

“Tốt.

Cứ theo dõi hắn sát sao.”

Giang Hàn đặt ly nước ấm trước mặt Lâm Thanh.

“Nhưng vở kịch bất ngờ hôm nay…”

Lâm Thanh nhấp một ngụm nước, bày tỏ lo lắng, “Tôi nghĩ Lương Mộng có thể sẽ không tin hoàn toàn.”

Giang Hàn gật đầu đồng ý: “Cô ấy tin hay không không quan trọng, miễn là chúng ta đã đuổi được cô ấy đi.

Phần tiếp theo…”

Lâm Thanh với ánh mắt khát khao, nhìn Giang Hàn, chờ đợi lời chỉ dẫn tiếp theo.

Tốt nhất là cô có thể sớm rửa sạch thân phận “nội gián” của mình.

Dù sao thì, như Lương Mộng đã nói, nếu chuyện này bị lộ ra, cô sẽ giải thích thế nào với Lữ Châu?

“Phần tiếp theo, chúng ta chỉ có thể tiếp tục diễn.”

Giang Hàn biết Lâm Thanh có phần ấm ức, anh ngồi xuống kiên nhẫn giải thích, “Kích động Lương Mộng trước, rồi mới k1ch thích Lương Tỉnh.

Lương Tỉnh khó đoán hơn nhiều so với Lương Mộng.

Theo tôi hiểu, cô ấy sẽ không dễ dàng bị tác động.

Vậy nên, bây giờ chúng ta chỉ còn cách làm mọi chuyện rối tung lên trước đã.”

“Tôi có thể tin anh không?

Giang tổng.”

Lâm Thanh hoài nghi nhìn Giang Hàn.

Giang Hàn ngửa mặt ra sau, dựa vào ghế sofa, nhìn lên trần nhà: “Ngoài tôi ra, bây giờ cô còn có thể tin ai?

Long Tuyền chắc chắn không giữ được nữa, hy vọng Lương Mộng có thể giữ được, như vậy 140 triệu của cô mới có cơ hội.”

“Giang Hàn, tôi không phải hoàn toàn vì tiền…”

Lâm Thanh nói nhỏ.

Trong thời gian gần đây, qua những cuộc nói chuyện và tiếp xúc với Giang Hàn, cô nhận ra tình cảm của anh dành cho Lương Mộng thật sự rất sâu nặng, và cô cũng hiểu hơn về con người của anh.

Giang Hàn là người nghĩa hiệp, quả quyết, có mưu lược; nhưng đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng ấy là một trái tim đầy cảm xúc và nỗi đau bị kìm nén, điều đó đã làm anh trở nên phức tạp hơn.

Để lôi kéo Lâm Thanh giúp đỡ, Giang Hàn đã kể cho cô nghe nhiều chuyện về quá khứ, những câu chuyện mà anh không thể chia sẻ với Lương Tỉnh và Lương Mộng.

Đối với một trợ lý không có mối quan hệ sâu đậm như Lâm Thanh, Giang Hàn thấy nhẹ nhàng hơn khi chia sẻ, không có quá nhiều ràng buộc.

Hơn nữa, Giang Hàn nắm trong tay thẻ bài “trung tâm y tế,” vì lý do tình cảm và lý trí, Lâm Thanh hiện tại chỉ có thể đứng về phía anh.

“Thôi được rồi, hôm nay thế là đủ rồi.

Tôi mệt rồi.

Cô cũng đừng về ngủ vội.

Phòng khách dưới tầng một, quản gia đã chuẩn bị xong, cô nghỉ ngơi đi.”

Giang Hàn dặn dò.

Lâm Thanh gật đầu, liếc nhìn Giang Hàn đang mệt mỏi, rồi rời khỏi phòng.

Cô có sự lựa chọn nào khác không?

Hoàn toàn không.

Long Tuyền đang lung lay sụp đổ, một mình cô không thể nào vực dậy, không bị đè bẹp đã là may mắn.

Cô cần tìm một chỗ dựa, và Giang Hàn là nơi dựa gần nhất.

Trong bất kỳ tình huống nào, trước tiên phải sống sót.

Lương Mộng hồi tưởng lại những điều kỳ lạ, cùng những hình ảnh không tưởng lúc nãy, và vô thức đi tới trước cửa phòng ngủ của Lương Tỉnh.

Cô theo phản xạ đẩy cửa, hy vọng Lương Tỉnh có thể giúp cô làm sáng tỏ mọi thứ.

Cô thấy Lương Tỉnh đang ngồi trên thảm, trước ánh nến, vừa đốt ngải cứu vừa thiền định.

“Tiểu Mộng?”

Lương Tỉnh không cần mở mắt, chỉ dựa vào tiếng bước chân và nhịp thở gấp, đã biết ngay là Lương Mộng.

Nhìn vẻ bình thản của chị mình, Lương Mộng, với bao ấm ức và hoài nghi trong lòng, lại không dám mở lời ngay lập tức.

“Chị, dạo này chị và Giang Hàn vẫn ổn chứ?”

Lương Mộng dò hỏi.

“Vẫn vậy thôi.”

Lương Tỉnh nhắm mắt, trả lời điềm tĩnh.

“Giang Hàn…”

Lương Mộng do dự một lúc, rồi lấy hết can đảm hỏi, “Chị, gần đây Giang Hàn có qua đêm trong phòng chị không?”

Lương Tỉnh khẽ mở mắt, nhìn cô một cái rồi lại nhắm mắt một cách hờ hững.

“Em muốn hỏi gì?”

Giọng nói của Lương Tỉnh bình thản, đầy kinh nghiệm.

“Thật ra cũng không có gì…”

Lương Mộng đột nhiên không muốn nói nữa, bắt đầu che giấu câu hỏi của mình.

Có lẽ đôi khi, trong tình yêu, việc không biết điều gì đó sẽ bớt đau khổ hơn.

Chị cô nói rằng chị muốn tận hưởng cuộc sống, và quả thực bây giờ chị cũng đang làm vậy.

Lương Mộng nhìn quanh phòng, ánh nến rực rỡ, mùi hương của ngải cứu lan tỏa khắp nơi, cô nghĩ rằng mình không nên phá vỡ sự yên bình này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Chiến Thắng - Lang Lang
Chương 109: Chương 109​

Xem nội dung: Chương 109: Chương 109

Lương Mộng tràn đầy sự hỗn loạn trong lòng khi suy nghĩ về câu trả lời của chị mình.

Điều khiến cô không hiểu được là tại sao chị lại quyết định bán cổ phần của Long Tuyền cho Vương Hiền Thành.

“Vì hắn có tiền, ra giá hợp lý.” Lương Tỉnh trả lời một cách đơn giản.

Lương Mộng không thể tin: “Nhưng chị, chẳng phải chị từng nói Long Tuyền là tổ nghiệp của gia đình mình, tổ nghiệp không thể bán đi được sao?

Chị còn nói rằng hai chị em mình phải gìn giữ và phát triển Long Tuyền vì đó là của chúng ta…”

Lương Tỉnh khẽ cười, đứng dậy khỏi tư thế thiền định.

Chị không trả lời câu hỏi của Lương Mộng mà quay lại với câu hỏi trước đó.

“Tiểu Mộng, em không phải đã hỏi gần đây Giang Hàn có qua đêm ở phòng chị không đúng không?”

“Phải…

Phải ạ.” Lương Mộng không quen với cách trò chuyện rời rạc của chị mình, nó khiến cô cảm thấy thật khó hiểu.

“Trợ lý nhỏ của em, cô ấy tên là gì nhỉ?” Lương Tỉnh hỏi.

“Lâm Thanh.”

“Cô ấy gần đây hay đến biệt thự, thường ở lại đến rất khuya.” Lương Tỉnh tiết lộ với một giọng điềm nhiên.

Lương Mộng chết lặng.

Điều khiến cô sốc không phải là Lâm Thanh, mà là thái độ của Lương Tỉnh khi nói về việc đó.

Chị cô nói điều đó như thể nó không hề liên quan gì đến chị, dù Giang Hàn là chồng của chị, ít nhất là trên danh nghĩa.

Lương Tỉnh biết về chuyện này từ lâu rồi, nhưng lại tỏ ra thản nhiên như không.

Lương Mộng bối rối hỏi: “Chị, chị không thấy giận sao?”

Lương Tỉnh ngồi lại trên tấm nệm, cười nhẹ và coi câu hỏi của Lương Mộng thật ngây thơ.

“Tại sao chị phải giận?

Đàn ông mà, chơi bời đôi chút là chuyện thường.

Huống hồ Giang Hàn có điều kiện tốt như thế, chị biết ngày cưới anh ta rằng rồi cũng sẽ đi đến ngày này.”

“Chị!

Sao chị có thể nói vậy…” Lương Mộng lắp bắp, chưa kịp nói hết câu thì Lương Tỉnh đã cắt lời.

“Em chưa từng nghĩ đến chuyện đó sao?

Lâm Thanh không có ý định thăng tiến, tất cả chỉ là một trò chơi, cần gì chị phải bận tâm?”

Lương Mộng cảm thấy như đang sống trong một thế giới hoàn toàn xa lạ.

“Những người phụ nữ thích Giang Hàn nhiều vô số kể, có người chị biết, có người chị không biết.

Có người chị nhìn ra, nói được, có người chị nhìn ra nhưng không thể nói.

Nhưng tất cả đều không quan trọng.

Chị luôn là bà Giang, luôn là bà chủ của Tam Sinh.” Lương Tỉnh khẽ nhắm mắt, những lời nói của chị không rõ đang nhắm vào ai.

Lương Mộng chỉ cảm thấy như tâm trí mình đang xoay vần, không thể chấp nhận thực tế này.

Cô loạng choạng rời khỏi biệt thự, mọi thứ đều quá điên rồ với cô.

Thế giới dường như đã hoàn toàn thay đổi, và cô không thể nào bắt kịp nhịp điệu của nó.

Cô nghĩ đến căn hộ của Lữ Châu, nhưng chợt cười gượng – đó không phải là nhà của cô.

Trong màn đêm lạnh lẽo, chỉ còn lại cô đơn và một trái tim tan nát.

Lương Mộng bước đi loạng choạng, cảm giác như mình đã say.

Cuộc đời, so với rượu, còn đắng hơn nhiều.

“Bzzz… bzzz…”

Điện thoại cô rung lên, Lương Mộng không thể nghĩ ra ai có thể gọi cho cô vào lúc này.

Vừa mới ở biệt thự, cô đã hoàn thành trận chiến với tất cả mọi mối quan hệ trong đời mình.

“Chị ơi, ra chơi đi.

Ăn thịt nướng không?”

Là Vương Tải Vũ.

Giọng anh vang lên vui vẻ, trong trẻo, không chút lo âu phiền muộn.

Đúng rồi, giờ Long Tuyền đã là của nhà bọn họ.

Trong danh sách những thứ Vương Tải Vũ được thừa kế, giờ đã có thêm một nét chấm phá nổi bật – Tập đoàn Long Tuyền.

“Tải Vũ, tôi…”

Giọng Lương Mộng nghẹn ngào, cô hít mạnh một hơi, ngồi bệt xuống bên lề đường.

“Có chuyện gì vậy?”

Chỉ trong một giây, Vương Tải Vũ đã nhận ra điều không ổn.

Không hiểu vì sao, dường như giữa anh và Lương Mộng luôn có một sự liên kết vô hình.

Bất cứ sự thay đổi nhỏ nào của cô, cũng khiến lòng anh dậy sóng.

Ngay lúc đó, một cô gái nóng bỏng tiến lại gần, đưa cho Vương Tải Vũ một ly rượu ở quầy VIP.

Vương Tải Vũ vừa cầm điện thoại, vừa đưa tay đẩy cô gái qua một bên.

“Cô đang ở đâu?” Cậu hạ thấp giọng, nghiêm túc hỏi.

“Tải Vũ, tôi vừa từ biệt thự đi ra…” Lương Mộng không kìm nổi nước mắt, chúng chảy tràn xuống, “Tôi… tôi không còn gì nữa rồi…”

“Cô đừng động đậy ở đó!” Vương Tải Vũ vội vàng khoác áo, lập tức rời khỏi quán bar.

“Không được động đậy, cũng không được cúp máy, nghe rõ không.”

Lần đầu tiên, Vương Tải Vũ lộ rõ dáng vẻ của một “tổng tài bá đạo”, ra lệnh cho cô.

Mười phút sau.

Trên con đường xuống dốc từ biệt thự.

Tiếng động cơ của chiếc Lamborghini vang lên từ xa.

Vương Tải Vũ nhìn thấy Lương Mộng ngồi bên đường, ôm chặt lấy đầu gối và đang khóc.

Cậu ta đạp phanh, bật đèn nhấp nháy, mở cửa xe, bước xuống, rồi chạy tới bên cạnh Lương Mộng.

Không một lời nói, cậu ta ôm ngang cô, nhấc bổng lên và đặt vào ghế phụ của mình như thể cô là một món hàng hóa.

Đóng cửa xe lại.

Vương Tải Vũ cúi xuống, thắt dây an toàn cho cô, rồi nghiêm túc hỏi: “Nói đi.

Chuyện gì đã xảy ra?”

Lương Mộng như thể linh hồn và thể xác đều đã bị rút cạn, cô thút thít: “Tôi, tôi không còn gì nữa rồi…”

Vương Tải Vũ bực mình, đập tay vào vô lăng: “Đừng nói mấy câu vô nghĩa đó nữa!

Cô đã gặp chuyện gì vậy?”

Lương Mộng ngước đôi mắt đẫm lệ lên, hỏi Vương Tải Vũ: “Anh biết chuyện Long Tuyền chưa?”

Vương Tải Vũ cúi đầu thở dài: “Tôi biết rồi.

Bố tôi đã mua lại phần lớn cổ phần.”

Lương Mộng nghe vậy lại khóc nức nở.

Toàn bộ thế giới dường như đã biết rằng Long Tuyền không còn là của cô, vậy thì tại sao Vương Tải Vũ lại không biết chứ?
​