Dịch Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 170: Chương 170​

Xem nội dung: Chương 170: Chương 170

Tàu hỏa màu xanh lá cây chạy ầm ầm vào ga xe lửa thủ đô, ba Kiều cùng mọi người nhìn ba chữ “Ga thủ đô” to đùng ngoài cửa sổ, trong lòng vô cùng phấn khích.

Hành trình dài hai ngày không hề khiến họ mệt mỏi, từng người một, kể cả Kiều Nhị Ny nhỏ tuổi nhất đều vô cùng phấn khích.

“Mẹ ơi, chúng ta đến nơi rồi ạ?” Kiều Đại Ny dựa vào lòng Trương Thúy Hoa, ngẩng đầu hỏi.

“Đến rồi, đến rồi, lát nữa là gặp được cô con rồi.” Giọng Trương Thúy Hoa tràn đầy vui mừng, cố gắng ngóng cổ ra ngoài cửa sổ, dù bây giờ chẳng nhìn thấy gì.

Ba Kiều bảo mọi người cầm chặt hành lý, trông chừng trẻ con, rồi theo dòng người xuống xe.

Lần này Kiều Trân Trân không đợi ở cửa ra ga mà mua vé vào sân ga, vì sợ ba Kiều và mọi người lần đầu đi xa, sợ có sơ suất gì.

Vì vậy, ba Kiều vừa xuống xe đã thấy con gái cưng cùng gia đình đón họ ở sân ga.

“Ba, mọi người vất vả rồi. Chúng ta đi ăn trước, rồi về nhà sau.” Kiều Trân Trân tiến lên đón lấy hành lý trong tay ba Kiều, nhiệt tình chào hỏi ba Kiều cùng mọi người.

“Trân Trân, thủ đô này rộng thật, chỉ riêng ga tàu này đã to bằng cả làng mình rồi.” Mẹ Kiều đi bên cạnh con gái, liên tục cảm thán.

“Người ở thủ đô này ăn mặc sang trọng thật, nhìn ai cũng giống như lãnh đạo ở thị trấn mình vậy.”

“Mới nãy con còn thấy mấy người nước ngoài tóc vàng, hình như cũng đi cùng chuyến tàu với chúng ta, da họ trắng quá, trông như ma vậy.”

Vân Mộng Hạ Vũ

...

Mọi người nói chuyện rôm rả, ríu rít không ngớt.

Đến cửa ra ga, Kiều Trân Trân đưa họ đến một chiếc xe buýt nhỏ mới tinh. Đây là xe thương vụ của nhà máy ớt, một lần có thể chở 20 người. Kiều Trân Trân đặc biệt mượn để tiếp đón ba Kiều cùng mọi người, anh hai Giang còn cử cho cô một tài xế, trong thời gian ba Kiều ở Bắc Kinh sẽ chuyên chở họ.

Tài xế Lý nhìn thấy Kiều Trân Trân cùng mọi người đến, nhiệt tình giúp họ bê hành lý lên xe, miệng không ngừng chào đón.

“Ba, đây là anh Lý, mấy ngày nay sẽ chuyên chở chúng ta.” Kiều Trân Trân giới thiệu.

Ba Kiều vội tiến lên bắt tay, còn đưa cho anh Lý một bao thuốc, miệng nói: “Mấy ngày nay vất vả cậu rồi.”

Anh Lý thấy người nhà bà chủ thật khách sáo, nở nụ cười.

Lần đầu tiên ba mẹ lên thủ đô, Kiều Trân Trân đặc biệt sắp xếp cho họ ăn ở khách sạn quốc tế Ngoại Binh, có thể coi là tiêu chuẩn tiếp đón cao nhất.

Mẹ Kiều nghe vậy, vội nói: “Cái gì? Đi đến chỗ ở của bọn Tây à? Không đi đâu, về nhà ăn là được rồi. Nói thật, vừa rồi ở ga tàu nhìn thấy mấy đứa Tây đó, trong lòng tôi còn hơi sợ.”

“Mẹ ơi, đây là thủ đô của nước Hoa chúng ta, là địa bàn của mình. Muốn ăn ở đâu thì ăn, không có gì phải sợ.”

“Trước khi chúng ta đến đây đã nói rồi, mọi người đều nghe theo sự sắp xếp của em út. Nếu mẹ sợ thì đứng sau con, con sẽ bảo vệ mẹ.” Trong lòng anh ba Kiều vẫn rất muốn đến khách sạn quốc tế Ngoại Binh đó để mở mang tầm mắt nên vội vàng giúp trấn an mẹ Kiều.

Không chỉ anh ba Kiều muốn đi, những người khác cũng muốn đi. Trương Thúy Hoa còn thầm nhủ với bản thân, nhất định phải ghi nhớ thật kỹ những điều mình thấy trên đường đi, sau này về nhà còn có thể khoe khoang với mọi người.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 171: Chương 171​

Xem nội dung: Chương 171: Chương 171

Khi mọi người vừa đến sảnh khách sạn, họ đã bị phong cách trang trí xa hoa lộng lẫy theo phong cách “Thổ hào kim” làm cho choáng váng. Từng người một thậm chí không dám thở mạnh, mắt cũng không đủ nhìn, nhìn chỗ này thì lại bỏ sót chỗ kia.

Trương Thúy Hoa vội vàng đến toát mồ hôi hột, hận không thể mọc thêm một con mắt như Nhị Lang Thần, cũng sợ mình bỏ sót điều gì đó.

Mãi đến khi vào phòng riêng, mọi người mới dần dần thả lỏng.

“Ôi, vừa nãy có nhiều Tây quá làm tôi sợ c.h.ế.t khiếp.” Mẹ Kiều vỗ n.g.ự.c thở phào nhẹ nhõm.

“Sảnh bên ngoài giống như điện Kim Loan của hoàng đế thời xưa vậy, tường đều được làm bằng vàng phải không? Nhiều vàng như vậy bày ở bên ngoài, không sợ bị người ta trộm sao.”

Kiều Trân Trân thấy cả nhà nói chuyện khá buồn cười, cô nói: “Lần đầu tiên con đến đây cũng giật mình.” Bị phong cách trang trí của kiểu nhà giàu mới nổi này làm cho giật mình, đây chính là sự khác biệt về thẩm mỹ giữa thời hiện đại và cận đại.

“Sau này mọi người đến nhiều lần sẽ quen thôi, đợi tham gia xong hội chợ ngoại thương, con sẽ dẫn mọi người đi dạo chơi. Còn có thể đến Tử Cấm Thành xem điện Kim Loan thực sự.” Đợi đến khi họ thấy tường của điện Kim Loan không phải làm bằng vàng, còn không đẹp bằng khách sạn quốc tế Ngoại Binh này, không biết họ có hơi thất vọng không.

Kiều Trân Trân gọi món ăn Trung Quốc cho mọi người nhưng đã đến khách sạn dành cho người nước ngoài này thì đương nhiên phải gọi thêm món Tây. Vì vậy cô lại gọi thêm cho mọi người một chai rượu vang đỏ, còn dùng ly thủy tinh chân cao để uống rượu vang đỏ.

“Tam ca, đây gọi là rượu vang đỏ, được làm từ nho. Sau này nếu nhà máy rượu của chúng ta muốn mở thêm chi nhánh, cũng có thể thử sản xuất rượu vang đỏ.”

Vân Mộng Hạ Vũ

Mọi người uống một ngụm, phát hiện mùi vị kỳ lạ, còn không mạnh bằng rượu xái.

“Tây thích uống thứ này sao?” Ba Kiều thấy hơi khinh thường họ.

“Rượu thì không ngon nhưng cái ly này thì đẹp thật, Tây này cũng khá cầu kỳ.”

Anh ba Kiều nhìn chiếc ly mà suy nghĩ, không biết rượu trắng nhà họ có nên dùng một bộ ly cầu kỳ hơn không.

Ăn xong, Kiều Trân Trân cùng mọi người trở về biệt thự nhỏ, hai căn phòng trên lầu đều đã dọn dẹp sạch sẽ. Bên trong mỗi phòng đều đặt một chiếc giường, ba Kiều, mẹ Kiều cùng Kiều Nhị Ny ở một phòng, sau đó anh cả Kiều cùng gia đình ba người ở một phòng. Những người khác đều ở phòng của hai anh em Tống Đại Bảo, trong phòng họ có hai chiếc giường, hoàn toàn có thể ở được.

Trương Thúy Hoa vừa bước vào biệt thự nhỏ đã bị những bông hoa muôn màu muôn vẻ trong sân thu hút. Còn có cả căn biệt thự hai tầng này, giống như cung điện vậy. Trong lòng nghĩ, cuộc sống của cô em chồng này đúng là giống như tiên vậy.

Mọi người còn tưởng rằng Kiều Trân Trân cũng giống như hầu hết người thành phố sống trong nhà ống. Những ngôi nhà gạch ngói như vậy trong mắt họ đã là tốt lắm rồi, cũng là tiêu chuẩn của người thành phố nhưng không ngờ Kiều Trân Trân lại sống ở một nơi như thế này. Thật là không dám tưởng tượng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 172: Chương 172​

Xem nội dung: Chương 172: Chương 172

Trong sân không trồng rau mà lại trồng hoa cỏ. Không chỉ trồng trong sân mà trên lầu còn dùng chậu hoa chuyên dụng để trồng. Tuy nhìn khá đẹp nhưng không thiết thực, mẹ Kiều đã nói Kiều Trân Trân vài câu, Kiều Trân Trân cũng tùy tiện trả lời vài câu.

Tống Đại Bảo cùng mọi người dẫn Kiều Kiến Thiết, còn có Đại Ny Nhị Ny ra ngoài chơi. Kiều Trân Trân bỏ vào túi mỗi người một ít kẹo, còn hỏi họ đi tàu có mệt không, có muốn nghỉ ngơi một lát rồi mới ra ngoài chơi không.

Lũ trẻ còn để ý gì đến việc nghỉ ngơi hay không, đương nhiên là ra ngoài chơi quan trọng hơn. Hơn nữa chúng đi tàu nằm, suốt đường chỉ ăn cơm ngủ, căn bản không mệt chút nào.

“Cẩu Đản, chúng ta nhanh lên, tôi dẫn các cậu đi đá bóng.” Tống Đại Bảo ôm quả bóng đá mới mua của mình chạy điên cuồng phía trước.

Kiều Kiến Thiết mãi mới đuổi kịp cậu ta, thở hổn hển nói: “Anh Đại Bảo, ba em nói ở bên ngoài phải gọi tên thật của em là Kiều Kiến Thiết, không được gọi Cẩu Đản nữa.”

“Vậy tại sao ba anh vẫn gọi anh là Tống Đại Bảo, không gọi tên thật của anh, cũng không gọi tên thật của Tiểu Bảo.”

“Em biết.” Tống Tiểu Bảo vội vàng giơ tay trả lời: “Vì tên gọi ở nhà của chúng ta hay, mẹ nói, Bảo chính là có ý là bảo bối. Anh là bảo bối lớn còn em là bảo bối nhỏ. Cẩu Đản không hay, anh nghĩ xem, trứng của chó có thể hay được không.”

Trước đây Kiều Kiến Thiết chưa từng thấy tên gọi ở nhà của mình có vấn đề gì, chỉ là ba cậu ta nói người thành phố đều gọi tên thật chứ không gọi tên ở nhà, vì vậy cậu ta mới để Tống Đại Bảo gọi tên thật của mình. Nhưng lúc này nghe Tống Tiểu Bảo nói vậy, trong lòng cậu ta tự nhiên thấy hơi buồn, vì vậy òa lên một tiếng rồi khóc.

Nhưng tâm trạng của trẻ con đến nhanh mà đi cũng nhanh, ăn kẹo ngọt ngào, chơi bóng một lúc nữa là quên hết chuyện tên gọi ở nhà này.

Ngày hôm sau là ngày khai mạc hội chợ ngoại thương, ba Kiều cùng mọi người mặc quần áo mới mà Kiều Trân Trân mua cho, ai nấy đều phấn chấn vui vẻ.

Ngồi xe buýt nhỏ đến trung tâm triển lãm quốc tế, Kiều Trân Trân đưa cho ba Kiều cùng mọi người những hộp quà khác nhau. Còn đặt cả danh thiếp vào túi của họ, cô nói: “Nếu có người hỏi về hộp quà trong tay mọi người thì mọi người cứ đưa cho họ một tấm danh thiếp.”

Lúc này anh hai Giang cũng dẫn theo một số người đến, mỗi người đều xách một hộp quà nhưng kiểu dáng đều khác nhau.

Lần hội chợ ngoại thương này có khá nhiều người đến, vì vậy bộ ngoại thương đã đặc biệt chuẩn bị một buổi lễ khai mạc ngay tại quảng trường lớn bên ngoài trung tâm triển lãm. Kiều Trân Trân từ xa đã nhìn thấy Thẩm Chấn Quốc đang ngồi ở vị trí hàng đầu.

Nhưng lúc này Thẩm lão đang nói chuyện với người khác, Kiều Trân Trân không lên làm phiền.

Đợi đến khi lễ khai mạc kết thúc, tất cả mọi người đều cầm vé chuẩn bị xếp hàng vào trong.

Trẻ con không cần vé vào cửa, vì vậy Kiều Trân Trân để Tống Cẩn và anh hai Giang dẫn ba Kiều cùng mọi người xếp hàng vào trước, còn cô thì chạy đi tìm Thẩm Chấn Quốc.

Vân Mộng Hạ Vũ

Lúc Kiều Trân Trân đi qua không cầm theo hộp quà tương ớt, cô đi tay không.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 173: Chương 173​

Xem nội dung: Chương 173: Chương 173

Nghe Kiều Trân Trân nói bên cô còn có mấy người bạn cũng muốn vào trong xem nhưng không có vé vào cửa. Thẩm Chấn Quốc không nói hai lời lập tức sắp xếp một cán sự nhỏ dẫn họ đi lối dành cho nhân viên.

Bên phía Thẩm Chấn Quốc còn có chút việc, vì vậy không nói chuyện với Kiều Trân Trân bao lâu thì đã tách ra.

Cán sự bộ ngoại thương Tiểu Lưu đi theo Kiều Trân Trân thì thấy khoảng mười mấy hai mươi thanh niên trai tráng ăn mặc chỉnh tề đứng thành hai hàng ngay ngắn. Họ mặc đồng phục màu xanh lam, trong tay còn xách hộp quà đẹp.

Nhìn thế nào cũng không giống là vào xem chơi.

Kiều Trân Trân đúng lúc đưa cho Tiểu Lưu một hộp quà, cô nói: “Đồng chí Tiểu Lưu, đây là hộp quà tương ớt do chúng tôi sản xuất, anh cầm về cho người nhà nếm thử, hương vị rất ngon. Chúng tôi còn xuất khẩu sang nhiều quốc gia, những điều này Thẩm lão cũng biết, anh cứ yên tâm.”

Tiểu Lưu vốn cũng không có gì không yên tâm, vừa rồi Kiều Trân Trân và Thẩm lão nhìn mối quan hệ cũng khá tốt. Anh ta chỉ là đột nhiên thấy cảnh tượng như vậy hơi kinh ngạc mà thôi.

Sau đó, Tiểu Lưu dẫn họ đi về phía lối dành cho nhân viên, vừa khéo gặp Chu Thành phụ trách công tác điều phối hiện trường đang sắp xếp công việc ở đó. Thấy Tiểu Lưu dẫn Kiều Trân Trân cùng mọi người đi vào, còn rất chu đáo phát cho mỗi người một thẻ nhân viên tạm thời.

“Sao không đeo thẻ? Như vậy không đúng quy định. May quá, bên tôi chuẩn bị một số thẻ nhân viên tạm thời, chính là nghĩ đến trường hợp có người quên đeo thì có thể dùng tạm.”

Lúc này Kiều Trân Trân nhìn Chu Thành, trong lòng vui như nở hoa: “Vị đồng chí này thật là chu đáo, bộ ngoại thương chính là cần những người nghiêm túc có trách nhiệm như anh. Lát nữa tôi gặp Thẩm lão, nhất định sẽ nói tốt về anh, đồng chí, anh tên là gì?”

Chu Thành bị sự nhiệt tình của Kiều Trân Trân làm cho hơi ngượng ngùng, lại nghe cô nói sẽ nhắc đến anh với Thẩm lão, hơn nữa cán sự Tiểu Lưu cũng là người vẫn luôn đi theo bên cạnh Thẩm lão. Vì vậy, tên ngốc ngây thơ này chẳng mấy chốc đã bị Kiều Trân Trân moi được không ít tin tức, thậm chí còn để lại cả số điện thoại cho cô.

Cán sự Tiểu Lưu ở bên cạnh cũng không nói gì, dù sao đây cũng là người do Thẩm lão sắp xếp vào.

Sau khi Kiều Trân Trân đi vào, cô nói những chuyện còn lại cô đều đã biết, từ chối lời đề nghị của Tiểu Lưu muốn đưa họ đến gian hàng. Có trời mới biết, họ căn bản không có gian hàng, hoàn toàn là đến đây để ké hội chợ ngoại thương!

Sau đó, Kiều Trân Trân theo kế hoạch ban đầu, để họ chia thành từng nhóm hai người hành động riêng.

“Nhớ nhé, chúng ta không ép buộc chào hàng, có người hỏi mới giới thiệu và đưa danh thiếp, nhất định phải nắm bắt chừng mực. Có chuyện gì nếu không tìm thấy tôi hoặc anh hai Giang ngay, có thể nhắc đến tên Chu Thành vừa nãy.”

“Yên tâm đi, sếp!”

Lần này Kiều Trân Trân đến hội chợ ngoại thương, chủ yếu vẫn là đi cùng ba Kiều và các anh trai nhà họ Kiều để mở mang tầm mắt, tiện thể đi chơi ở kinh thành. Còn chuyện chào hàng tương ớt, chủ yếu vẫn là thuận theo tự nhiên.

Vì vậy, sau khi sắp xếp xong mọi người ở nhà máy tương ớt, Kiều Trân Trân chạy đi tìm Tống Cẩn và những người khác.

Vân Mộng Hạ Vũ

Đây là hội chợ ngoại thương đầu tiên do bộ ngoại thương tổ chức với mục đích chính là giao lưu quốc tế. Vì vậy, tại hiện trường không chỉ có người Hoa, mà còn có rất nhiều khách nước ngoài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 174: Chương 174​

Xem nội dung: Chương 174: Chương 174

Chỉ tính riêng các gian hàng tham gia triển lãm ước tính đã có tới hàng trăm gian. Nhân viên làm việc, người tham quan khảo sát, cộng thêm những người chỉ đơn thuần đến để xem cho vui thì tại hiện trường có ít nhất hơn vạn người. Đông đúc nhộn nhịp, vô cùng náo nhiệt.

Chưa nói đến ba Kiều và những người khác, ngay cả Tống Cẩn và anh hai Giang cũng chưa từng thấy hội chợ giao dịch nào hoành tráng như vậy, mọi người đều hơi kích động và phấn khích.

Mẹ Kiều và Trương Thúy Hoa mỗi người nắm c.h.ặ.t t.a.y những đứa trẻ, sợ rằng chỉ sơ sẩy một chút là sẽ làm lạc mất người, đến lúc đó khóc cũng chẳng biết khóc ở đâu.

Ngay khi vào, Tống Đại Bảo đã kéo Tống Tiểu Bảo và Kiều Kiến Thiết đến gian hàng thực phẩm, đặc biệt là những gian hàng có sắp xếp cho nếm thử. Đứng trước quầy nếm thử của người ta, mở to mắt, tò mò nhìn đông ngó tây.

Nữ đồng chí phụ trách công tác nếm thử thấy bọn trẻ trông đáng yêu như búp bê, miệng lại ngọt ngào, cứ gọi chị gái xinh đẹp nên tặng thêm một ít đồ ăn cho Tống Đại Bảo và những người khác.

Ban đầu Kiều Kiến Thiết còn hơi sợ nhưng sau khi thấy cô gái lớn mặc đồng phục làm việc thực sự lấy đồ ăn cho Tống Đại Bảo và những người khác, Kiều Kiến Thiết mới dần dần mạnh dạn hơn.

Kiều Đại Ny và những người khác thấy mấy anh trai đều được ăn miễn phí những món ngon, cũng vội vàng chen lên phía trước. Trương Thúy Hoa và mẹ Kiều không còn cách nào khác, chỉ có thể dẫn theo những đứa trẻ xếp hàng. Sau đó hai người cũng chen được một ít đồ ăn thử miễn phí.

“Thật sự cho chúng ta ăn miễn phí sao?”

Vân Mộng Hạ Vũ

“Cái này làm bằng gì vậy? Thật ngọt và ngon!”

Vì vậy khi Kiều Trân Trân tìm thấy họ, những người này đều đang xếp hàng chờ ăn. Ngay cả Tống Cẩn và anh hai Giang cũng chỉ có thể bất đắc dĩ đi cùng họ xếp hàng.

Kiều Trân Trân vừa buồn cười vừa bất lực, cô nói: “Gọi các anh đến đây là để học hỏi và khảo sát, xếp hàng thật lãng phí thời gian. Hay là tranh thủ thời gian đi xem khắp nơi, nếu muốn ăn, cũng có thể mua trực tiếp ở gian hàng.”

Thực ra họ không hoàn toàn chỉ vì để ăn miễn phí mà là chưa từng thấy loại này, mới muốn theo đó để cho vui.

Bộ ngoại thương đã phân biệt và quy hoạch theo các loại đơn vị tham gia triển lãm khác nhau. Giống như nơi họ đang ở hiện tại toàn là những gian hàng bán đồ ăn, có gian hàng bán nông sản, có gian hàng bán kẹo, còn có gian hàng bán thịt xông khói, lạp xưởng, v.v.

Kiều Trân Trân thậm chí còn phát hiện có gian hàng bán mì ăn liền, không ngờ mì ăn liền lại xuất hiện sớm như vậy. Nhưng mì ăn liền hiện tại chỉ có hai hương vị là vị gà và vị dưa chua, vì tò mò nên Kiều Trân Trân đã mua mỗi loại một thùng.

Ba Kiều không ngờ những thứ này cũng có thể xuất khẩu, ông còn thấy không ít người nước ngoài đã ký hợp đồng mua bán ngay tại chỗ.

Đi dạo một hồi, Kiều Trân Trân và những người khác đến một gian hàng rượu. Thấy có bán rượu Mao Đài, Kiều Trân Trân mua luôn hai thùng để ở nhà, khi có khách đến chơi cũng có thể uống.

Anh ba Kiều hâm mộ nói: “Không biết đến bao giờ rượu của nhà máy rượu chúng ta mới có thể đến đây tham gia triển lãm.”

“Chỉ cần anh có thể nấu được rượu ngon, cơ hội tham gia triển lãm nhiều vô kể.” Kiều Trân Trân tặng cho anh một ánh mắt khích lệ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 175: Chương 175​

Xem nội dung: Chương 175: Chương 175

Ngoài thực phẩm và rượu, hội chợ ngoại thương còn có quần áo và giày dép. Nhưng quần áo và giày dép ở đây không bán lẻ, chỉ bán buôn. Những mẫu mã được trưng bày trông có vẻ thời trang và sành điệu hơn nhiều so với những mẫu mã thường thấy ở các cửa hàng quốc doanh.

Sau đó, Tống Cẩn phát hiện ra còn có triển lãm máy móc nông nghiệp cỡ nhỏ, anh đứng xem rất lâu, cảm thấy với trình độ của mình thì cũng có thể làm được.

Ba Kiều và những người khác cả đời gắn bó với đất đai, đối với những thứ có thể cày ruộng này cũng đặc biệt hứng thú. Ai cũng cảm thấy rất lạ lẫm, không ngờ chỉ để cày ruộng mà lại có những thiết bị như vậy, quả thực mang đến cho họ một cú sốc không nhỏ.

Cả nhóm họ đi dạo ở đây rất vui vẻ và thỏa mãn, bên kia những đồng chí ở nhà máy tương ớt cũng bận rộn không kém. Rất nhiều người hỏi đến hộp quà tương ớt trong tay họ, trong đó có không ít người nước ngoài.

Mặc dù phần lớn bọn họ không hiểu tiếng nước ngoài nhưng vẫn biết phải đưa danh thiếp, trên đó có địa chỉ và số điện thoại của nhà máy được viết bằng tiếng Anh. Nếu họ muốn đến, có thể gọi điện liên hệ, trực tiếp đến nhà máy tham quan.

Thậm chí khi gặp phải khách hàng tiềm năng có ý định đặc biệt mạnh mẽ, họ còn tặng cho anh ta một hộp quà trong tay. Sau đó gọi tài xế đang đợi bên ngoài lấy một số mẫu từ trong xe đưa vào.

Vân Mộng Hạ Vũ

Vì vậy, tại hiện trường hội chợ ngoại thương, Thẩm Chấn Quốc và những người tổ chức chính như họ đã phát hiện ra rằng có một nhóm “Gian hàng lưu động hình người” được đào tạo bài bản, hành động thống nhất đang chào hàng hộp quà thực phẩm trong tay họ với những vị khách qua lại.

Nhưng những người này cũng không phải chủ động kéo người chào hàng, về cơ bản là đợi người khác hỏi, họ mới nhiệt tình giới thiệu sản phẩm của mình.

Bộ ngoại thương cho rằng những người này là do một đơn vị nào đó đến tham gia triển lãm sắp xếp. Đây là lần đầu tiên họ tổ chức một hoạt động như vậy, về mặt quản lý vẫn còn thiếu kinh nghiệm rõ ràng. Có một số tình huống không lường trước được, cũng không có quy định cấm các đơn vị tham gia triển lãm tuyên truyền lưu động như vậy.

Điểm mấu chốt là họ không ảnh hưởng đến các đơn vị tham gia triển lãm khác, cũng không gây ra cảnh tượng tập trung đông người. Vì vậy, bộ ngoại thương không ra mặt ngăn cản.

Thậm chí các nhân viên của bộ ngoại thương còn thầm nói rằng những người của đơn vị này rất thông minh, lại có thể nghĩ ra cách như vậy để chào hàng sản phẩm, hiệu quả tốt hơn nhiều so với việc cố định ở gian hàng.

Mãi đến chiều, khi Thẩm Chấn Quốc hỏi những người này là đơn vị nào, cấp dưới mới đi tra hỏi. Phát hiện ra rằng họ không có trong danh sách các đơn vị tham gia triển lãm, mà là đến từ một nhà máy sản xuất tương ớt Kiều thị ở kinh thành. Có tin tức quan trọng hơn là, những người này do Thẩm lão sắp xếp vào.

Thẩm Chấn Quốc:...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 176: Chương 176​

Xem nội dung: Chương 176: Chương 176

Khi nghe đến mấy chữ “Tương ớt Kiều thị”, Thẩm Chấn Quốc đã hiểu ra vấn đề, nhất thời vừa buồn cười vừa bất lực. Ban đầu ông còn muốn gặp người có ý tưởng kỳ diệu này, không ngờ lại là Kiều Trân Trân quỷ quyệt, còn mượn danh ông để “Làm mưa làm gió.”

Đợi đến khi Kiều Trân Trân bị Chu Thành tìm thấy, dẫn đến trước mặt Thẩm Chấn Quốc, Kiều Trân Trân không hề ngượng ngùng, tiến lên thân thiết nói với Thẩm lão: “Thẩm lão, lần hội chợ ngoại thương này của các ông tổ chức thật sự quá thành công. Chúng tôi đi tham quan nhiều nơi, mua rất nhiều đồ, tin rằng sau khi hội chợ ngoại thương kết thúc chắc chắn sẽ tạo ra không ít doanh thu.”

Vân Mộng Hạ Vũ

“Đúng vậy, không chỉ bên chúng tôi có thể tạo ra không ít doanh thu, bên Tương ớt Kiều thị cô cũng có thể thu về không ít.” Thẩm Chấn Quốc cố tình nghiêm mặt nói.

Kiều Trân Trân thản nhiên thừa nhận: “Đây đều là vì sớm ngày hiện đại hóa bốn ngành, vì kinh tế đất nước cất cánh mà nỗ lực, là việc chúng tôi nên làm.”

Thẩm Chấn Quốc buồn cười gõ nhẹ vào đầu cô, vừa cười vừa mắng: “Cô này, không biết cô học được cái tính lanh lợi này từ ai.”

Thấy biểu cảm của Thẩm Chấn Quốc như vậy, Kiều Trân Trân biết ông không hề tức giận, sau đó nghiêm mặt nói:

“Thẩm lão, ông yên tâm, chúng tôi tuyệt đối sẽ không làm loạn trật tự của hội chợ ngoại thương, chúng tôi áp dụng hình thức tuyên truyền thụ động. Tôi cũng vì biết tin về hội chợ ngoại thương quá muộn, không kịp đăng ký tham gia, nếu không với năng lực của công ty chúng tôi chắc chắn có tư cách tham gia hội chợ ngoại thương lần này.”

Sau đó, Kiều Trân Trân báo cáo chi tiết với Thẩm Chấn Quốc về quy mô sản xuất và tình hình doanh thu của Tương ớt Kiều thi. Đương nhiên cũng nhắc đến cơ sở sản xuất công nghiệp tương ớt Kiều thị ở Hồng Kỳ đại đội và Công xã Tiến bộ, tiện thể cũng nhắc đến vườn ươm cây xanh ở Thiểm Bắc.

Nói sơ qua thì nhân viên dưới trướng Kiều Trân Trân cũng có đến năm nghìn người, điều này khiến Thẩm Chấn Quốc vô cùng kinh ngạc.

Ông tưởng rằng cái gọi là nhà máy chế biến tương ớt của Kiều Trân Trân cùng lắm chỉ là một xưởng chế biến chứa được vài chục người, không ngờ lại là một doanh nghiệp lớn như vậy.

Nhà nước đang khuyến khích cải cách mở cửa, đề xướng kinh tế thị trường, Thẩm Chấn Quốc cũng đặc biệt coi trọng Kiều Trân Trân, điều đáng tiếc duy nhất là không thể lôi kéo cô vào bộ ngoại thương. Tuy nhiên, nghĩ đến việc cô ở bên ngoài cũng có thể làm nên chuyện, Thẩm Chấn Quốc cũng không còn gì hối tiếc nữa.

Hội chợ ngoại thương kéo dài tổng cộng năm ngày, về phần những ngày sau, chỉ cần những người của nhà máy tương ớt Kiều thị vẫn tuân thủ quy định như hôm nay, không ảnh hưởng đến các đơn vị tham gia triển lãm khác thì bên bộ ngoại thương cũng sẽ nhắm một mắt mở một mắt cho qua.

Tuy nhiên, những ngày sau đó Kiều Trân Trân không đến hiện trường hội chợ ngoại thương nữa, mà để anh hai Giang làm tổng chỉ huy ở đó. Có chuyện gì có thể tìm Chu Thành, còn giới thiệu hai người với nhau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 177: Chương 177​

Xem nội dung: Chương 177: Chương 177

Việc của Tương ớt Kiều thị đã được Thẩm Chấn Quốc thông qua, Chu Thành đương nhiên sẵn sàng phối hợp. Hơn nữa Kiều Trân Trân và anh hai Giang cũng rất biết cách đối nhân xử thế, tặng cho các nhân viên làm việc tại hiện trường một hộp quà tương ớt Kiều thị. Mọi người nghe nói đây là hàng cao cấp có thể xuất khẩu ra nước ngoài, ai nấy đều rất vui mừng.

Những ngày tiếp theo, Tống Cẩn tiếp tục bận rộn với nhà máy cơ khí của anh, ngày nào cũng ở nhà vẽ bản thiết kế hoặc chạy ra công trường.

Còn Kiều Trân Trân thì dẫn theo ba Kiều và mọi người đi tham quan khắp nơi ở Bắc Kinh. Không chỉ đến Tử Cấm Thành mà còn đến Vạn Lý Trường Thành, xem lễ thượng cờ ở Thiên An Môn cũng là chương trình không thể thiếu. Tuy nhiên lễ thượng cờ thời điểm này không đẹp như đời sau, vì lúc này chưa có đội nghi lễ nghiêm trang, chỉ có một chiến sĩ vệ binh kéo cờ lên mà thôi.

Nhưng mọi người vẫn thấy vô cùng phấn khích, xúc động.

Kiều Trân Trân chụp rất nhiều ảnh cho mọi người và còn rửa ảnh ngay trong ngày, chuẩn bị mang về cho ba Kiều treo trong nhà thờ họ.

Mọi người đều rất vui mừng về điều này, đặc biệt là Trương Thúy Hoa, vì đây chính là vốn liếng khoe khoang đắc lực nhất. Chỉ cần cho mọi người xem ảnh, cộng thêm cái miệng của chị ta thì không phải khiến cho mọi người đều phải ghen tị c.h.ế.t sao.

Vân Mộng Hạ Vũ

Chị dâu hai và chị dâu ba không đến, còn có các cháu trai trong nhà, Kiều Trân Trân đã mua rất nhiều quà cho họ.

Quần áo giày dép các kiểu, ba Kiều và những người khác có cái gì thì những người ở nhà cũng có cái đó. Hơn nữa để an ủi sự tiếc nuối vì họ không thể đi cùng, Kiều Trân Trân còn chuẩn bị nhiều hơn nữa.

Dù sao thì bên ba Kiều cũng đông người, ba người anh trai đều khỏe mạnh, dù có nhiều đồ đến mấy cũng mang được.

ba Kiều và những người khác ở Bắc Kinh năm ngày thì về, mặc dù ngày nào ở Bắc Kinh cũng ăn ngon chơi vui nhưng không hiểu sao ở lâu rồi vẫn nhớ nhung chuyện nhà.

Hơn nữa ba nhà máy ở Trường Phong trấn thực sự còn rất nhiều việc phải bận rộn, vì vậy Kiều Trân Trân cũng không giữ họ lại lâu mà tiễn họ về.

Ngay khi trở về Hồng Kỳ đại đội, cả ngôi làng hoàn toàn trở thành sân khấu của Trương Thúy Hoa và mẹ Kiều.

Ban ngày mọi người đều phải xuống đồng làm việc, không có thời gian nhưng đến giờ ăn cơm, ngày nào cũng có người bưng bát cơm đến nhà cũ của nhà họ Kiều, nghe Trương Thúy Hoa và mẹ Kiều kể về những điều đã thấy đã nghe ở Bắc Kinh.

Trương Thúy Hoa và mẹ Kiều cũng rất thích nói chuyện với mọi người, vì vậy, ngày nào cũng ăn cơm xong sớm rồi ngồi ở cửa chờ mọi người đến.

Thực ra ba Kiều và những người khác cũng muốn khoe khoang với mọi người nhưng mấy ông đàn ông này vừa không có cơ hội, vì đã bị người khác giành mất trước, vừa không phóng khoáng như hai người phụ nữ là Trương Thúy Hoa và mẹ Kiều.

Quan trọng nhất vẫn là vì Trương Thúy Hoa quá thích kể lể, cho dù người khác đang hỏi ba Kiều, cô ấy cũng lập tức giành trả lời.

Kiều Đại Ny và Kiều Nhị Ny mặc những bộ quần áo hoa thời thượng nhất ở Bắc Kinh, đeo những bông hoa cài đầu cao cấp mua ở cửa hàng quốc doanh ở Bắc Kinh, lập tức trở thành những cô gái đẹp nhất và sành điệu nhất trong thôn. Chưa kể trong túi của họ còn có vô số kẹo sữa, khiến cho bọn trẻ trong thôn ghen tị muốn chết.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 178: Chương 178​

Xem nội dung: Chương 178: Chương 178

Kiều Kiến Thiết là đứa con trai duy nhất trong nhà được đến Bắc Kinh, cũng trở thành đối tượng ghen tị của các anh trai trong nhà. Nhưng Kiều Trân Trân đã mua rất nhiều đồ chơi cho Thiết Đản và những đứa khác, còn có bóng đá, mọi người đều có thể cùng chơi. Vì vậy Kiều Kiến Thiết cũng không bị các anh trai xa lánh, chỉ ghen tị mà thôi.

“Thiết Đản, mày sướng thật đấy, không phải đi học, còn được đi chơi Bắc Kinh.” Thiết Đản mười tuổi nhìn Thiết Đản sáu tuổi, trong giọng nói đầy vẻ ghen tị.

“Anh ơi, cô nói rồi, chờ đến khi anh được nghỉ hè rảnh rỗi thì sẽ đón mọi người cùng đi chơi.”

“Cô thực sự nói vậy sao?” Thiết Đản còn chưa kịp nói gì thì Đại Chí bên cạnh đã vội vàng hỏi.

“Tất nhiên rồi, ông nội cũng đồng ý rồi, đến lúc đó em cũng có thể đi chơi thêm một lần nữa.” Kiều Kiến Thiết vừa mới về đã bắt đầu mong chờ anh trai mình được nghỉ hè.

Lưu Tiểu Thanh và Triệu Tố Phân vốn đã ghen tị với Trương Thúy Hoa vì được đi Bắc Kinh, đặc biệt là sau khi họ trở về kể về những điều đã thấy đã nghe ở Bắc Kinh, trong lòng họ càng khó chịu hơn.

Hơn nữa, không chỉ Trương Thúy Hoa nói, mà cả ba mẹ chồng và chồng của họ cũng nói, đều là vẻ lưu luyến không muốn rời, nhớ mãi không quên.

Lưu Tiểu Thanh và Triệu Tố Phân quyết định, chờ đến khi bọn trẻ được nghỉ hè thì nhất định phải đi theo một lần.

Bây giờ, trong nhà thờ họ của nhà họ Kiều đã treo bốn khung ảnh lớn, ngoài một khung là tờ báo có in ảnh của anh cả Kiều thì ba khung còn lại đều chứa đầy ảnh của cả nhà. Đặc biệt là những bức ảnh chụp ở Bắc Kinh lần này, toàn bộ đều là ảnh màu, trông rất sống động.

Anh hai Kiều và anh ba Kiều đã chia gia sản, không ở nhà cũ nữa nên nghĩ xem có thể lấy một khung ảnh treo ở nhà mình không nhưng lại bị ba Kiều từ chối thẳng thừng.

“Bây giờ đã chia gia sản rồi, còn không cho ba mẹ già này xem ảnh của các con nữa à. Trân Trân nói rồi, đây gọi là nhìn vật nhớ người. Hai đứa bất hiếu này, cút xa ra, đừng có mơ tưởng đến khung ảnh!”

Anh hai Kiều và anh ba Kiều:... ba ơi, con trai ruột của ba đang ở ngay trước mặt ba đây, cần gì phải nhìn vật nhớ người.

Vân Mộng Hạ Vũ

Vừa tiễn ba mẹ Kiều về, Kiều Trân Trân đã nhận được điện thoại của nhà máy sản xuất thuốc số một (nhà máy dược phẩm số một), hơn nữa còn là Trần Viễn Đông đích thân gọi đến.

Nghe giọng nói của Trần Viễn Đông, Kiều Trân Trân đã hiểu trong lòng, có thể khiến một phó xưởng trưởng như anh ta đích thân gọi điện thoại, chứng tỏ anh ta rất hài lòng với mẫu rễ bản lam mà cô để lại lần trước.

“Phó xưởng trưởng Trần, thật ngại quá, đáng lẽ tôi phải đến thăm anh từ mấy ngày trước nhưng bên bộ ngoại thương không phải tổ chức một hội chợ thương mại giao lưu quốc tế sao. Trước đó tôi ở Thiểm Bắc, vốn đã quên mất chuyện đăng ký rồi nhưng Thẩm lão lại cố tình sắp xếp cho tôi vào, tôi thực sự không thể sắp xếp được thời gian, hôm nay mới rảnh rỗi một chút.” Kiều Trân Trân nói vào điện thoại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 179: Chương 179​

Xem nội dung: Chương 179: Chương 179

Chuyện hội chợ thương mại, Trần Viễn Đông biết, mặc dù họ không tham gia triển lãm nhưng nhà máy của họ cũng liên quan đến hoạt động kinh doanh xuất khẩu ngoại hối, hơn nữa còn là đơn vị quốc doanh nên vẫn biết tin tức này.

Nghe Kiều Trân Trân nói vậy, trong lòng Trần Viễn Đông càng tin chắc rằng mối quan hệ của cô với Thẩm lão không bình thường.

Thực ra những điều này đều là thứ yếu, chủ yếu là mẫu vật mà Kiều Trân Trân mang đến, sau khi kiểm tra thì phát hiện hiệu quả của thuốc thực sự rất tốt, là loại thượng phẩm hiếm có. Vì vậy ông ta mới đích thân gọi điện cho Kiều Trân Trân.

Loại rễ Bản lam này là thuốc thường dùng, nhà máy của họ hàng năm đều có nhu cầu rất lớn, dù sao cũng phải mua. Bên Kiều Trân Trân có chất lượng tốt, lại có thể nể mặt Thẩm lão, đương nhiên có thể hợp tác.

Kiều Trân Trân hẹn Trần Viễn Đông sáng hôm sau đến văn phòng của ông ta để trao đổi chi tiết rồi cúp điện thoại, sau đó lập tức gọi điện cho Triệu Hữu Tài.

Đầu tiên là hỏi thăm tình hình ở Thiểm Bắc, sau đó kể lại chuyện cô tiếp xúc ban đầu với nhà máy sản xuất thuốc số một (nhà máy dược phẩm số một). Bên Triệu Hữu Tài cũng vừa hay chưa tìm được khách hàng tiềm năng, vừa nghe Kiều Trân Trân có tin tức, vui mừng đến nỗi không ngậm được miệng.

Ông ta đã trồng tổng cộng 580 mẫu bản lam, mỗi mẫu sản lượng ít nhất 1000 cân, theo giá thị trường hiện tại là 1,8~2 đồng một cân thì cũng được hơn một trăm vạn.

Triệu Hữu Tài sống đến từng này tuổi, chưa từng thấy nhiều tiền như vậy. Chuyện như vậy, nếu đặt ở trước đây, ông ta thậm chí không dám nghĩ đến.

Sau khi cúp điện thoại, tâm trạng kích động của Triệu Hữu Tài vẫn không thể bình phục trong một thời gian dài. Vì vậy ông ta vội vàng chạy ra ruộng đi một vòng, sờ đất ấm áp, nhìn cây trồng xanh mướt mới dần dần bình tĩnh lại.

Vân Mộng Hạ Vũ

Triệu Hữu Tài cảm thấy mình vẫn phải học hỏi thêm từ Trương Bảo Cương và bà chủ Kiều Trân Trân. Nếu không, cứ gặp chuyện gì là dễ kích động, như vậy làm sao xứng với khí chất của một tổng giám đốc khu công nghiệp xanh Kiều thị.

Sáng sớm hôm sau, Kiều Trân Trân đến nhà máy sản xuất thuốc số một (nhà máy dược phẩm số một) theo đúng hẹn, người gác cổng hôm nay vẫn là anh cả hôm đó. Kiều Trân Trân đưa cho anh ta một bao thuốc, nói: “Anh trai, tôi có hẹn với phó xưởng trưởng Trần Viễn Đông của các anh.”

Lữ Mao Tử cũng chính là anh gác cổng này vẫn nhớ Kiều Trân Trân. Bởi vì phụ nữ biết lái ô tô như cô vẫn còn rất ít, huống chi Kiều Trân Trân còn xinh đẹp như vậy, rất khó không để lại ấn tượng sâu sắc cho người khác.

Lữ Mao Tử vui vẻ nhận lấy thuốc lá, còn nhiệt tình chỉ đường cho Kiều Trân Trân: “Cô cứ đi thẳng rẽ phải, ở ngay tầng hai của tòa nhà văn phòng. Tôi thấy nửa tiếng trước phó xưởng trưởng Trần mới đến, lúc này chắc chắn đang ở trong văn phòng.”

“Cảm ơn anh trai, vậy tôi vào trước đây.”
​