Dịch Mượn Thọ Sinh Hồn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

13.

Đêm đó, lớp học vẽ tĩnh vật.

Thời điểm đó có hai loại bài tập liên quan đến tĩnh vật, một là vẽ xong trong ngày, hai là hoàn thành như một bài tập dài hạn, vẽ trong ba ngày.

Hôm đó là ngày thứ hai của bài tập dài hạn.

Từ sớm tôi đã đến phòng vẽ, thấy ghế và bảng vẽ của mình đã bị ai đó ném sang một bên rồi.

Chỗ ngồi của Tiểu Lôi và tôi đã bị Đại Long và bạn gái cậu ta chiếm mất.

Tôi và Đại Lọng học cùng trường nhưng không cùng lớp, cậu ta cao tận 1m8, đôi mắt nhỏ và khuôn mặt đầy mụn.

Cậu ta đã từng đánh nhau vài lần ở trường, có một số bạn bè xã hội đen ở bên ngoài trường, cũng có chút tiếng tăm ở phòng vẽ, không ai dám gây sự với cậu.

Vào thời điểm đó, việc thi mỹ thuật được coi là con đường tắt để học đại học nên cũng có không ít học sinh dở tệ như cậu ta giữa đường đăng ký học vẽ.

Tôi nhìn cậu ta, có chút sợ hãi nhưng vẫn bước tới, gượng cười, nhẹ giọng mở lời:

"Anh Long, tôi...tôi còn ngồi không lọt phía đằng trước nữa."

Đại Long đang đùa giỡn với bạn gái mới của mình, không thèm quay đầu lại nhìn.

"Thì tự kéo ra đi.”

Tôi cầm bản vẽ của mình lên đưa cậu ta xem.

"Nếu di chuyển thì góc độ sẽ bị thay đổi rồi."

"Vậy ngồi đằng sau đi!"

"Đúng vậy, đừng chen vào chỗ chúng tôi nữa.” Bạn gái Đại Long cũng lên tiếng.

Nếu tôi ngồi đằng sau, bóng lưng cao 1m8 của Đại Long sẽ che phủ hoàn toàn tĩnh vật, tôi không thể nhìn thấy gì nữa.

Tôi thở dài nhưng không biết phải nói với Đại Long như thế nào.

Ngước đầu lên, tôi thấy Tiểu Lôi đang đứng bên cạnh và nhìn tôi.

Cô ấy cũng hiểu rằng chỗ ngồi của chúng tôi đã bị Đại Long và bạn gái của cậu ta chiếm mất rồi.

Nhìn vẻ mặt của Tiểu Lôi, tôi lại bước tới chỗ Đại Long và nói:

"Hay là hai người lùi về phía sau một chút, để chúng tôi ngồi phía trước cũng được."

Đại Long vốn đang vui cười nói chuyện với bạn gái thì đột nhiên quay phắt đầu lại, chỉ vào mũi tôi và nói:

"Này? Mày nói xem tại sao hôm nay tao lại muốn đánh mày nhỉ?"

Thực lòng mà nói, lúc đó tôi có chút sợ hãi, nhưng nhìn Tiểu Lôi bên cạnh, không biết dũng khí từ đâu mà ra, đột nhiên lớn tiếng nói:

"Đây vốn là chỗ ngồi của bọn tôi!"

Đại Long lúng túng đứng dậy.

"Nói nữa xem? Nói nữa xem?"

“Đi nhanh đi, đừng lề mà lề mề làm phiền tao nữa…” Bạn gái của Đại Long ở bên cạnh trưng ra vẻ mất kiên nhẫn nói với tôi.

“Đây vốn là chỗ tôi ngồi trước, hà cớ gì phải rời đi?” Tôi lại lên tiếng.

Một số bạn cùng lớp gần đó cũng nhìn về phía chúng tôi.

Đại Long đột nhiên đá chiếc ghế đi và nắm lấy cổ áo của tôi.

Tôi có hơi sợ hãi, dùng sức đẩy mạnh, nhưng tôi không thể đẩy ra được.

Tôi cảm thấy tay chân mình có chút run rẩy, hơi thở hỗn loạn, gấp gáp nhưng vẻ mặt vẫn đang rất tức giận, hét lớn:

"Cậu muốn làm gì!"

Các học sinh khác nhìn thấy, liền vội vàng tiến tới ngăn cản, khuyên thôi đi, thôi đi.

Đại Long buông tôi ra, cười lớn, đột nhiên quay người lại, đá đổ giá vẽ cùng ghế của Tiểu Lôi và tôi, làm vương vãi sơn và bút vẽ khắp sàn.

Sau đó lấy con d.a.o rọc giấy ra và chĩa lưỡi d.a.o vào tôi.

"Tao dám moi nhãn cầu của mày ra rồi đem về nhà mày đấy, tin không?"

Không biết là vì tức giận hay vì sợ hãi mà tôi đứng chôn chân ở đó run rẩy.

Tiểu Lôi bước nhanh tới, đứng chắn ở phía trước bảo vệ tôi.

Lòng tôi chợt ấm lên, sau đó tôi càng tức giận hơn nữa, chộp lấy con mỹ thuật trên mặt đất và hét vào mặt Đại Long:

"Mày dám!"

Đại Long lầm bầm chửi rủa và túm lấy chiếc ghế ném vào tôi.

Tôi thấy tư thế của anh ấy rất đáng sợ nên nhanh chóng bảo vệ Tiểu Lôi rồi rời đi.

Trợ giảng nghe thấy tiếng động liền chạy tới, chỉ vào Đại Long và yêu cầu cậu ta đặt ghế xuống.

Đại Long nhìn thấy liền cười vui vẻ rồi lại ngồi xuống như không có chuyện gì xảy ra.

"Ây da, em và Kim Giác đang đùa giỡn mà, phải không?"

Tôi đứng ở bên cạnh bảo vệ Tiểu Lôi, nhìn hành vi vô liêm sỉ của Đại Long, tức giận đến th* d*c tùng đợt, vừa thấy sợ hãi vừa thấy nhục nhã.

Tiểu Lôi không nói gì, ngồi xổm xuống đất để thu thập màu vẽ và giá vẽ của chúng tôi.

"Kim Giác, chúng ta không vẽ ở phòng này nữa."

Tôi đứng im không nhúc nhích, đột nhiên tay tôi cảm thấy ấm áp. Cô ấy nắm lấy tay tôi và mỉm cười nhìn tôi:

"Đi vẽ chân dung với tớ."

Nỗi bất mãn trong lòng lúc này bỗng nhiên biến mất, đi theo Tiểu Lôi đến phòng khác để vẽ chân dung.

Sau giờ học, tôi thu dọn đồ đạc và chuẩn bị đi xuống cầu thang, Đại Long tay khoác vai bạn gái đi ngang qua cửa phòng.

Đại Long thò đầu vào và mỉm cười với tôi.

"Kim Giác, tao đợi mày ở cổng trường.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

14.

Một cơn ớn lạnh lan ra từ sau ót tôi và lan khắp cơ thể tôi ngay tức khắc.

Tôi từng chứng kiến cảnh Đại Long đánh nhau.

Có lần, sau giờ học, cậu ta đã đánh một nam sinh lớp 9 bằng một chiếc ghế đẩu cho đến khi đầu và tay cậu ta dính đầy m.áu.

Điều đáng sợ nhất không phải là chuyện này mà là vài ngày sau đó.

Người bị đánh đó còn mời Đại Long và một số bạn bè xã hội đen đi dùng bữa, vừa cúi đầu vừa nâng ly, coi như hòa giải rồi.

Cuối cùng, Đại Long không hề bị trừng phạt gì cả, sự việc cứ thế trôi qua.

Tôi có chút sợ.

Không có Trần Vỹ ở bên, tôi không có lấy một người bạn nào trong phòng vẽ cả, lão Tề cũng đã rời đi rồi, cho dù có ở lại đi nữa thì bên ngoài studio xảy ra án mạng thì điều đó cũng không liên quan gì đến chú ấy.

Tôi đứng yên tại chỗ, không biết phải làm gì.

Rất hối hận.

Tôi hối hận vì đã đánh giá thấp cái xấu của Đại Long, cũng hối hận vì vừa rồi đáng lẽ phải nhanh chóng về nhà.

Tôi không muốn Tiểu Lôi nhìn thấy dáng vẻ tôi bị đánh.

Thế là tôi chậm rãi thu dọn đồ đạc, suy nghĩ lát nữa nên nói chuyện với Đại Long thế nào.

Tiểu Lôi nhìn thấy sự hoảng loạn của tôi, nói:

"Không sao đâu, để tớ đi nói chuyện với cậu ta."

"Đừng!" Tôi nhanh nhảu tiếp lời.

Đại Long từng đánh một bạn vũ công và suýt nữa đã đánh cho cô gái đó bất tỉnh.

Chỉ vì khi cậu ta chạm vào m.ô.n.g bạn nữ đó, cô ấy đã hét lên “Đồ b**n th**” vào mặt Đại Long.

Tôi quyết không để Tiểu Lôi chịu thương tổn, nhưng tôi cũng không muốn cô ấy nhìn thấy dáng vẻ tôi cầu xin tha mạng từ Đại Long.

Nhưng tôi thực sự không thể nghĩ ra bất kỳ giải pháp nào nữa.

Tiểu Lôi nhẹ nhàng vỗ vai tôi, ghé vào tai tôi thì thầm:

"Cậu ta đang đợi cậu ở cổng chính, chúng ta có thể trèo qua tường ra ngoài."

Đây thực sự là một ý tưởng tốt.

Tiểu Lôi kéo tay tôi đi theo dòng người xuống tầng dưới.

Đây là lần đầu tiên chúng tôi nắm tay nhau trước mặt nhiều người như vậy.

Một mặt tôi vừa sợ ch.ết khiếp, nhưng mặt khác tôi lại cảm thấy rất yên tâm.

Tôi vừa đi được vài bước đã nhìn thấy Đại Long ôm theo bạn gái đi phía trước, dáng người cậu ta to cao vừa nhìn đã nhận ra.

Tôi nhanh chóng trốn sang một bên, định rằng đợi Đại Long ra ngoài trước.

Tiểu Lôi đột nhiên buông tay tôi, đi nhanh về phía trước.

Tôi muốn ngăn lại nhưng lại không dám mở miệng.

Trong nháy mắt, Tiểu Lôi vài ba bước đã đi đến phía sau Đại Long.

Vốn dĩ cô ấy đã nhỏ người, rất nhanh sau đó tôi đã không thể nhìn thấy bóng lưng của cô ấy nữa. Khi tôi đang định bước lên để nhìn, trong đám đông truyền ra tiếng hét của một cô gái, đồng thời có một âm thanh vang lên thùm thụp.

Hành lang náo loạn, tầng dưới ngày càng nhiều cô gái hét lên thất thanh.

Tôi cảm thấy không ổn nên chạy nhanh xuống cầu thang bất chấp nỗi sợ hãi.

Sau khi chen qua đám đông, tôi lập tức đứng đơ tại chỗ.

Đại Long đang nằm giữa cầu thang dẫn lên tầng một.

Tư thế của cậu ta rất quái dị, mặt thì một bên áp xuống đất, người vẫn ở trên bậc thang, m.ô.n.g thì nhô cao, hai chân vặn vẹo vắt sang một bên, một tư thế mà người bình thường khó có thể làm được, lại còn mất một bên giày, giống như tư thế bị nổ tung.

"A... a... a..."

Đại Long vẫn còn thở hổn hển, dường như đang muốn đứng dậy, nhưng có cố gắng hết sức thì cũng chỉ có thể vặn vẹo cơ thể một chút.

Bạn gái của Đại Long ở bên cạnh kêu la đủ kiểu, muốn giúp Đại Long đứng dậy, nhưng một vị trợ giảng đã nhanh chóng ngăn lại.

"Đừng cử động, đừng cử động, có thể là bị gãy xương rồi, mau gọi xe cứu thương đi."

Những người khác đứng xem một hồi, ai về nhà thì cũng đi về nhà, chỉ còn lại hai trợ giảng, bạn gái của Đại Long và một số bạn học có quan hệ tốt với Đại Long đứng ở bên cạnh.

Tôi nhân cơ hội lẻn ra khỏi cửa, nấp sau gốc cây từ xa nhìn Đại Long, tim đập loạn xạ, định rằng sẽ bỏ chạy.

Một bàn tay đã giữ tôi lại.

Tiểu Lôi không biết khi nào lần nữa xuất hiện bên cạnh tôi.

"Đừng đi."

Tiểu Lôi ngẩng đầu, ngoan ngoãn nhìn tôi, đôi mắt to tròn nhìn long lanh làm sao.

“Vừa rồi không phải cậu tức giận lắm sao?” Cô ấy hỏi tôi.

"Ừm."

"Vậy thì xem thêm một lát nữa đi."

Tôi không nhúc nhích, nhìn khuôn mặt Đại Long cứ dán chặt xuống đất, hơi thở thoát ra từ miệng và không ngừng trào bọt mép, màu ở đ*ng q**n dần dần đậm lên, ắt hẳn là cậu ta không tự chủ được nữa rồi.

"Bây giờ còn tức cậu ta nữa không?" Tiểu Lôi hỏi.

"Hả?"

Tôi vừa bị dáng vẻ của Đại Long dọa sợ đến mức không chú ý đến câu hỏi của Tiểu Lôi, sau khi nhận ra liền vội vàng lắc đầu.

"Tôi không tức nữa, không tức nữa."

"Nhưng tớ vẫn thấy cậu không vui lắm." Tiểu Lôi cau mày nhìn tôi.

Tôi thầm nghĩ rằng mình sợ ch.ết khiếp đến nơi, lấy đâu ra tâm trạng vui vẻ chứ?

Tiểu Lôi nắm lấy cánh tay tôi lắc nhẹ, nghiêng đầu nhìn tôi nói:

"Kim Giác, đừng kiềm chế bản thân, ở đây không có ai khác cả."

Tim tôi đập thình thịch, tự hỏi không biết Tiểu Lôi có ý gì.

Tiểu Lôi nhìn vào mắt tôi, chậm rãi nói:

“Cậu có thể cười trên nỗi đau của người khác á.”

“Hả?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

Lòng tôi như vừa được kích hoạt thứ gì đó.

Đúng vậy, những người như Đại Long, trong lòng tôi tôi đã nguyền rủa cậu ta đến ch.ết vô số lần rồi.

Nhưng khi cậu ta trở thành dáng vẻ đó thật, tôi lại bắt đầu thương hại cậu ta.

Cậu ta thì có gì đáng thương hại vậy chứ?

Nếu cậu ta đứng lên được, thì có vì sự thương hại của tôi mà không đánh tôi không?

Tôi nhìn sự nhếch nhác của Đại Long, trong lòng dần dần cảm thấy có chút hả dạ.

"Đáng đời!”

15.

Một chiếc xe cấp cứu chạy từ ngoài vào, ánh đèn xanh đỏ lóe lên trên mặt chúng tôi.

Hai vị y tá bế Đại Long lên cáng, Đại Long rên la oai oái như cảnh tượng mổ heo.

Nhìn xe cấp cứu rời đi, tôi lại căng thẳng nói với Tiểu Lôi:

“Lần sau đừng làm vậy nữa.”

"Đừng lo lắng, cậu ta sẽ không có lần sau đâu."

Khi Tiểu Lôi nói điều này, có chút đáng sợ.

Nhưng tôi lại rất thích.

Tôi đang định về nhà thì Tiểu Lôi lại nắm tay tôi.

"Kim Giác, không phải đã nói rồi sao, cậu phải thành thật đối mặt với con người thật của mình?"

Tôi sửng sốt, không hiểu ý cô ấy là gì.

Tiểu Lôi không nói gì nữa, chỉ chớp mắt nhìn tôi.

Tim tôi lại đập dữ dội, như thể tôi đoán được ý cô ấy.

Tôi lấy hết can đảm, nghiêm túc nói:

"Tiểu Lôi, tớ thích cậu."

"Cậu chỉ thích thôi à?"

"Tớ… yêu cậu.”

"Kim Giác." Tiểu Lôi cau mày nhìn tôi.

“Cậu có thể nói tròn câu không?”

Tôi tăng âm lượng lên:

"Tiểu Lôi, anh yêu em."

Tôi chưa kịp nói xong thì cô ấy đã ôm tôi.

"Anh là heo sao, bây giờ anh mới nói...nhưng em tha thứ cho anh."

Đó là cái ôm đầu tiên của chúng tôi, tim cả hai đều đập rất nhanh.

Hơn nữa, cô ấy rất gầy.

“Yêu bao nhiêu?” Tiểu Lôi lại hỏi.

"Ừ... yêu rất nhiều."

Tiểu Lôi nghiêng đầu nhìn tôi, có vẻ không hài lòng.

Tôi cũng có chút hoảng hốt, cảm thấy câu trả lời này chẳng ra làm sao cả.

Trước đây tôi đã chuẩn bị cho việc tỏ tình nhưng không ngờ lại đến đột ngột như vậy. Tôi hoàn toàn không chuẩn bị trước, chợt nhớ đến những lời mỹ miều mà Trần Vỹ đã nói với tôi, liền nói:

"Anh… anh có thể vì em làm bất cứ điều gì!"

Tiểu Lôi nghiêng đầu nhìn tôi.

"Vậy anh có thể vì em mà ch.ết đi không?"

Tôi sửng sốt một lúc rồi nói:

"Có thể.”

Tiểu Lôi lập tức mỉm cười rồi lại ôm tôi:

“Chọc anh thôi, sao em nỡ chứ?”

Tiểu Lôi đột nhiên bật khóc.

"Sợ thật……"

"Em sợ cái gì?"

"Sợ mất anh."

"Không đâu, chúng ta vừa mới ở bên nhau, sao em lại nghĩ tới chuyện này?"

Tiểu Lôi lại cười.

"Là em suy nghĩ quá nhiều rồi. Kim Giác bây giờ là của em, không ai có thể cướp anh khỏi tay em. Không một ai..."

"Ừm."

Tiểu Lôi kiễng chân lên, tôi cảm giác như có một làn gió nhẹ lướt qua những bông hoa vậy.

Nếu không tính hihf Vương Tổ Hiền trên tạp chí thì đây sẽ là nụ hôn đầu tiên của tôi, một khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời tôi.

Đầu lưỡi của tôi truyền đến một cơn tê ngứa cùng đau đớn.

Tôi che miệng không nói nên lời, cả miệng toàn là m.áu.

Tiểu Lôi nghiêng đầu nhìn tôi, dáng vẻ đáng thương:

"Xin lỗi……"

"Ừm, ừm… không sao.”

Tôi nuốt m.áu trong miệng, đầu lưỡi bỏng rát.

“Nhưng như vậy mà nói…” Tiểu Lôi ngượng ngùng tiếp lời: “Kim Giác sẽ không bao giờ quên nụ hôn đầu của chúng ta được.”

Tiểu Lôi nói thêm:

"Chúng ta sẽ ở bên nhau mãi mãi, mãi mãi, mãi mãi."

"Ừ, mãi mãi… bên nhau."

Năm đó tôi sắp bước sang tuổi mười tám, tôi vẫn chưa hiểu vĩnh viễn nghĩa là gì.

16.

Có lẽ là vì tôi cảm thấy như trút được gánh nặng sau lời tỏ tình của mình, cũng có thể là do tôi quá lo lắng về sự việc của Đại Long, sau khi trở về nhà, tôi cảm thấy cả người như không còn chút sức lực nào.

Ăn cơm xong tôi ngã lên giường và ngủ thiếp đi.

Không biết tôi đã ngủ trong bao lâu, trong lúc mơ hồ, cửa phòng mở ra.

"Kim Giác..."

Tôi mở mắt ra và nhìn thấy một bóng người đang đứng trước giường, lúc đầu tôi còn tưởng đó là mẹ tôi, nhưng mẹ tôi tròn hơn người này rất nhiều, tôi nhìn kỹ lại, suýt nữa thì hét lên.

"Tiểu Lôi?"

Tiểu Lôi mỉm cười bước ra từ bóng tối, ngồi xổm ở đầu giường, hai tay chống cằm nhìn tôi.

Tôi ngơ ngác nhìn cô ấy.

"Sao em lại tới đây?"

"Không phải vừa nói sao? Chúng ta ở bên nhau mãi mãi."

Tiểu Lôi nói thêm:

"Kim Giác, đừng nói là anh không nhớ em nhé."

Trong đêm tối, đôi mắt cô đặc biệt sáng.

Tôi không biết phải nói gì nữa, trước đó khi tỏ tình tôi cũng nghèo vốn từ rồi chứ đừng nói đến bây giờ, tôi chỉ đành trả lời:

"Anh cũng nhớ em."

Tiểu Lôi lại mỉm cười.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

Tôi bị mẹ vừa đánh vừa mắng mà gọi dậy.

Tôi mở mắt ra và thấy trời đã sáng choang, sắp muộn cả học.

Mẹ tôi vẫn to tiếng:

“Đã gọi dậy mấy lần rồi, chỉ được cái miệng ừ ừ là giỏi, chẳng thấy mày nhúc nhích cái người để thức nữa!”

Tôi bất giác nhớ lại, sợ hãi đến mức vội nhìn quanh, thấy trong phòng ngoài tôi và mẹ ra thì không còn ai khác.

Ga giường ẩm ướt hết cả, cả đêm qua tôi ngủ mà đổ mồ hôi đầm đìa.

Vậy chuyện xảy ra đêm qua... là mơ à?

Chỉ có vết thương trên đầu lưỡi là vẫn còn nhức nhối, tê rần.

Mẹ tôi nhìn giường, cảm thấy có gì đó không ổn liền hỏi:

"Tối qua đã làm gì đấy?"

Tôi ngáp hết cái này đến cái khác.

"Đi ngủ thôi, còn có thể làm gì?"

17.

Ban ngày, khi tham gia lớp học chính quy ở trường, tôi có cảm giác như mình vừa uống vài viên thuốc ngủ vậy.

Tôi ngủ gật tận bốn năm lần khi ngồi học, có lần còn suýt ngã xuống.

Nhưng ngay khi tan trường, tôi ngay lập tức trở nên tràn đầy năng lượng.

Bởi vì tôi còn phải tới lớp học vẽ để gặp Tiểu Lôi.

Tối nay tôi sẽ vẽ tranh chân dung và ký họa từ cuộc sống, Lão Tề sẽ đích thân đến giảng dạy cho lớp.

Lão Tề còn chưa đầy bốn mươi tuổi nhưng lại có khí chất của một họa sĩ lâu năm, để tóc dài, nói về hội họa thì tràn đầy đam mê, rất thu hút.

Trước khi bắt đầu vẽ, Lão Tề cầm lấy bút laser, nói về từng bản phác thảo từ thời Phục hưng trên màn hình chiếu.

Càng nói, ông càng hưng phấn, mặt đỏ bừng, nói với chúng tôi:

"Vậy điều quan trọng nhất trong hội họa là gì? Đó là cảm giác! Là tình yêu! Nửa kia của các bạn chính là tác phẩm của bạn! Hãy vẽ bằng cả tình yêu!"

Nghe lão Tề nói, bất giác nhìn về Tiểu Lôi ở bên cạnh.

Tiểu Lôi cũng quay lại nhìn tôi.

Cả hai chúng tôi đều cười.

Người mẫu hôm nay là Vương Diễm.

Vương Diễm là người mỹ nữ trong studio, không ít chàng trai đều có ý với cô, vừa nhìn thấy hôm nay cô ấy làm người mẫu thì những tĩnh vật trước mắt cũng trống không hết cả.

Lão Tề bày một vài động tác trên đầu Vương Diễm để giải thích cấu trúc của đầu, sau khi giảng xong, ông nhắc mọi người vẽ cảm giác chất liệu ở phần tóc của Vương Diễm, cấu trúc đôi mắt to cũng như đường nét của mũi và cằm để nắm bắt được hình ảnh, đặc điểm của mẫu vật.

Các chàng trai đều gật đầu như gà mổ thóc, mắt không rời khỏi Vương Diễm một giây.

Vương Diễm vô cùng hưởng thụ loại cảm giác này, suốt quá trình đều bày ra nụ cười kiêu ngạo.

Trong giờ giải lao, năm chàng trai đã chạy ra mua trà sữa cho cô.

Vương Diễm nhìn tranh của từng người một như một vị nữ hoàng đang tuần quanh vương quốc của mình, khi đến chỗ tôi, cô ấy dừng lại.

Thành thật mà nói thì tôi vẽ chân dung khá giỏi, đặc biệt là vẽ phái nữ. Ở thời đại chưa có điện thoại thông minh, hình đại diện của tôi đã vẽ ra hiệu ứng filter đi trước thời đại.

Vương Yến nhìn một lúc, có vẻ khá hài lòng, nhưng cô cảm thấy phần cằm có hơi nhiều thịt nên ngẩng mặt lên cho tôi xem.

"Kim Giác, mặt của tớ có nhiều thịt như vậy sao?"

Tôi thấy cô ấy đến quá gần nên đã nhanh chóng lùi lại.

"Không có, không có…"

“Vậy sao cậu vẽ tớ thành ra như thế này?”

Vương Yến bĩu môi, nói là tức giận, nhưng lại giống như là làm nũng hơn, cô ấy đặt một tay lên vai tôi nói:

"Vẽ xong thì tặng tớ được không? Kim Giác ca ca, tớ đãi cậu trà sữa."

“Không cần, không cần……”

Nói được nửa chừng, tôi cảm thấy bầu không khí bên cạnh có gì đó không ổn.

Tiểu Lôi đang nhìn tôi, ánh mắt cực kỳ lạnh lùng.

Tôi có hơi sợ hãi, nhưng sau đó tôi nhận, ra người mà Tiểu Lôi đang nhìn không phải là tôi mà là Vương Diễm.

Vương Diễm nhìn Tiểu Lôi và dường như đoán được mối quan hệ của chúng tôi. Cô ấy mỉm cười rồi quay về.

Tôi lại bắt đầu vẽ, tôi cúi đầu không dám nói gì, nhưng tôi biết Tiểu Lôi đang nhìn mình.

"Có phải em sắp mất anh rồi không..." Tiểu Lôi thì thầm.

Tôi quay lại và nhìn thấy những giọt nước mắt trong mắt Tiểu Lôi, nhanh chóng giải thích:

"Không có, không có, chỉ nói vài câu thôi."

"Một câu cũng không được."

"...... Được."

Tôi cúi đầu vẽ hai nét bút, sau đó ngẩng đầu nhìn Vương Diễm, lo Tiểu Lôi không vui nên cứ cắm đầu vẽ tiếp.

Để tránh sự hiểu lầm của Tiểu Lôi, tôi nhanh chóng tăng cường kết cấu, không bỏ sót bất kỳ cấu trúc xương và cơ nào, biến chân dung của một cô gái thành ra dáng vẻ chạm khắc bằng than của một bà cô.

Tôi đến gặp Tiểu Lôi, nhưng cô ấy vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, cứ vẽ đi vẽ lại bức tranh của mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Xoẹt, xoẹt...

Xoẹt, xoẹt, xoẹt...

Tôi nhận thấy động tác sắp xếp đường nét của cô ấy có chút kỳ lạ, tôi ngả người ra sau và lén nhìn bức tranh của cô ấy, tôi sợ đến xém tụt khỏi ghế.

Những gì Tiểu Lôi vẽ quả thực là một bức chân dung đầu người, nhưng chỉ có góc độ giống với Vương Diễm.

Tất cả những gì cô ấy vẽ chỉ có hộp sọ và cơ mặt.

Mái tóc dài, đôi mắt to, đường cong ở mũi và cằm của Vương Diễm đều không còn nữa.

Chỉ là một cái đầu người không có da.

Hai hốc mắt đen kịt không có nhãn cầu, chỉ có một ít cơ và mạch m.áu nơi nhãn cầu lộ ra ngoài, khóe miệng vẫn đang mỉm cười, một sự kỳ quái không thể tả.

Tan học, Vương Diễm lại đi tới, nịnh nọt nói:

"Kim Giác..."

Đợi khi Vương Diễm đến bên cạnh tôi và nhìn thấy tranh của tôi, cô ấy lập tức sửng sốt.

Tôi cũng có chút ngại nên không nhìn cô ấy.

Vương Diễm khịt mũi, liếc nhìn Tiểu Lôi rồi trực tiếp rời đi.

Trong miệng không quên lẩm bẩm:

“Hai người này bị bệnh à?”

Tôi còn muốn nói chuyện với Tiểu Lôi, nhưng cô ấy lại không thèm nhìn tôi, chỉ đăm đăm thu dọn giá vẽ, rút mất bên tai nghe ra khỏi tai tôi, quay người rời đi.

Tôi đứng dậy và đuổi theo cô ấy.

Vừa ra hành lang đã không thấy bóng lưng cô đâu nữa.

Tôi thực sự đau đầu, không hiểu tại sao tâm tư của phụ nữ lại thay đổi nhanh đến vậy.

Đêm đó, Vương Diễm biến mất ngay trên đoạn đường về nhà.

Con đường đó rất tối.

18.

Có một số chàng trang trong studio vẽ để ý đến Vương Diễm.

Nhưng bản thân Vương Diễm chưa bao giờ có một bạn trai chính thức nào, cô ấy luôn giữ khoảng cách với người khác.

Mỗi tối khi cô về nhà, đều có năm sáu chàng trai bảo rằng tiện đường sẽ đi về cùng cô, hùng hổ tranh nhau thể hiện.

Nhà của Vương Diễm cách rất xa studio vẽ, trong vài trăm mét cuối cùng, các chàng trai lần lượt rẽ về đến nhà, chỉ còn lại một mình cô.

Cũng có vài người ngỏ ý muốn đưa cô về nhưng Vương Diễm không đồng ý.

Trong những việc như thế thì Vương Diễm luôn muốn nắm quyền chủ động.

Cứ như vậy, Vương Diễm một mình biến mất trên đoạn đường tối tăm.

Hai ngày sau, t.h.i t.h.ể của cô xuất hiện ở vùng ngoại ô.

Người ta cho rằng tình hình cụ thể lúc đó không được công khai nhằm bảo vệ gia đình người quá cố và nhằm tránh gây hoang mang không cần thiết cho xã hội.

Nhưng có rất nhiều cách nói về vụ án này.

Vài người nói rằng cô bị siết cổ đến ch.ết bằng thắt lưng, những người khác lại bảo rằng lúc phát hiện t.h.i t.h.ể thì chẳng mặc quần áo gì.

Những người khác còn kinh khủng hơn, nói rằng tóc, mặt và hàm dưới của xác ch.ết đều đã bị cắt đứt.

Hiện trường vụ án đã làm hai người sợ đến ngất tại chỗ.

Những chàng trai đang theo đuổi Vương Diễm trong studio vẽ đều sợ hãi khi nghe chuyện này và họ mừng vì đã không đưa cô về nhà.

Tôi lúc đó nghe được cũng hãi hùng, lén nhìn về phía Tiểu Lôi.

Tiểu Lôi chống cằm nhìn tôi trìu mến không biết đã bao lâu.

Tôi vội quay đầu đi.

Nhưng tôi có thể cảm nhận được cô ấy vẫn đang nhìn tôi.

Sau đó, không biết từ đâu xuất hiện tin đồn, nói rằng khi cảnh sát khám nghiệm hiện trường, họ tìm thấy một vệt lốp xe đạp dài trên quãng đường.

Dấu vết này là do xe đạp của Vương Diễm để lại.

Lúc đó như bị thứ gì đó kéo đi, lao về phía trước như điên.

Tôi thầm nghĩ chuyện này gay rồi.

Thể loại “bạn” thế nào mới có thể làm được điều này đây?

Rắc…

Có một âm thanh nứt nhỏ khác vang lên từ nơi cổ tôi.

Một vết nứt khác trên bùa xương hổ.

19.

Truyền thuyết “người bạn đi nhờ xe” nhanh chóng lan rộng trong thành phố của chúng tôi.

Một số người nói rằng thứ đó đặc biệt tìm kiếm những cô gái có mái tóc dài, số khác lại cho rằng thứ đó chuyên tìm kiếm những cô gái mặc áo lông vũ màu đỏ, thậm chí còn nói rằng thứ đó sẽ tìm đến những cô gái nghe máy nghe nhạc khi đi xe đạp mà không chú ý đến giao thông.

Mặc dù là tin đồn không đầu không đuôi, nhưng chỉ trong vài ngày, nhiều cô gái tóc dài trong studio đã cắt tóc ngắn, không còn ai mặc áo khoác màu đỏ nữa, rất nhiều phụ huynh của các bạn nữ đã đến studio để đưa đón con mình đi học.

Tan học, tôi đưa Tiểu Lôi về nhà.

Cô ấy là người huyện Nguy, đến đây cùng với một vài bạn đồng hương, cùng nhau thuê hai căn phòng trong một khu dân cư gần đó, mặc dù khu dân cư đã xuống cấp nhưng nó vẫn tương đối an toàn.

Tôi đẩy xe đi cạnh Tiểu Lôi trên đường. Ánh đèn đường kéo bóng hình hai chúng tôi trở nên rất dài.

"Anh sợ rồi à?" Tiểu Lôi hỏi.

"Sợ... cái gì?"

"Không cần sợ." Tiểu Lôi nắm lấy cánh tay của ta “Bất cứ lúc nào anh cũng sẽ không gặp nguy hiểm..."

Câu này nghe có vẻ hơi lạ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

Dưới ánh đèn đường mờ ảo, sắc mặt Tiểu Lôi trắng đến phát sáng, đôi mắt cũng vô cùng sáng ngời.

“...Bởi vì anh là con trai mà!”

Nói xong cô lại cười ha ha.

“Vậy cũng không cần phải cười đến như vậy!” Tôi đột nhiên to tiếng.

Đây là lần đầu tiên tôi tức giận với Tiểu Lôi.

Tiểu Lôi dừng bước lại và nhìn tôi.

“Có phải anh cảm thấy em là kẻ m.áu lạnh, đúng không?”

Tôi không nói gì, nhưng đây cũng coi như đó là đồng ý ngầm rồi.

Đêm đó, lần đầu tiên cô ấy kể cho tôi nghe về hoàn cảnh ở nhà.

Mẹ của Tiểu Lôi mất sớm, cha cô tái hôn, mẹ kế cũng có một đứa con trai.

Mẹ kế phản đối việc Tiểu Lôi học hội họa, cho rằng việc đó vô ích, bà muốn để lại toàn bộ số tiền cho con trai học đại học, cưới vợ và mua nhà dù con trai bà hiện giờ chỉ mới 8 tuổi.

Tiểu Lôi nhịn cục tức này, muốn vào một trường học tốt, rời khỏi ngôi nhà đó càng sớm càng tốt, mau chóng kiếm được tiền.

Tôi đột nhiên cảm thấy có chút hổ thẹn.

Trong thế giới của tôi, tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc trong tương lai sẽ sống như thế nào.

Dường như chỉ cần vào đại học là có thể bắt đầu cuộc sống của mình từng bước một.

"Kim Giác, nếu anh đã trải qua cuộc đời của em, thì anh sẽ hiểu rằng, cuộc đời quá ngắn ngủi và không cần thiết phải dùng cảm xúc của mình vào những việc không liên quan."

Tiểu Lôi nói:

"Hiện giờ em chỉ có anh, em cũng chỉ quan tâm đến mình anh, anh hiểu không?"

"Ừm."

Tiểu Lôi thương xót chạm vào môi tôi.

"Còn đau không?"

"Tốt hơn nhiều rồi."

Tiểu Lôi kiễng chân lên.

Đầu lưỡi của tôi lại đau nữa.

"Em..." Tôi một tay che miệng, tay kia chỉ vào cô "Sao em lại làm vậy nữa?"

"He he… đau vậy anh mới nhớ em."

20

Khi về đến nhà, tôi kiệt sức.

Đang lúc mơ hồ đi vào giấc ngủ, Tiểu Lôi lại đi vào.

Cô ấy không bước về phía tôi mà tựa người vào cửa và nhìn tôi.

"Này, Kim Giác..."

"Em... sao lại đến đây nữa rồi?"

Tiểu Lôi chậm rãi đi về phía tôi.

“Em không ngủ được nên tới gặp anh.”

Tôi chưa kịp phản ứng thì một cơn gió lạnh đã phả vào mặt.

Tôi chợt rùng mình toàn thân nổi da gà, không biết là vì lạnh hay vì kích động.

Cô ấy lạnh như con rắn vừa được lấy ra khỏi tủ lạnh.

Nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của tôi, Tiểu Lôi cười lớn, cười xong thì lại im lặng. Cô ấy bật máy nghe nhạc Walkman lên và lấy ra một chiếc tai nghe đưa cho tôi.

Tôi nghe bài hát rồi dần chìm vào giấc ngủ.

Bài hát "Tình yêu đơn giản" của Châu Kiệt Luân vừa gần vừa xa vang lên trong tai tôi.

Gió bên sông thổi tung tóc em lay động.

Nắm lấy tay em, một cảm xúc nói không nên lời đang len lỏi.

Anh muốn đưa em,

Về nhà bà ngoại.

Cùng nhau ngắm hoàng hôn buông xuống,

Cho đến khi hai chúng ta cùng ngủ thiếp đi.

Anh muốn nắm tay em như thế này, mãi chẳng buông ra.

Liệu tình yêu có thể luôn đơn thuần và không có đau buồn?

…

21.

Hồi đó công tác an ninh chưa tốt như bây giờ, cứ cách vài ba hôm lại xảy ra án mạng.

Chuyện của Vương Diễm rất nhanh đã trôi vào quên lãng.

Nhưng tôi vẫn luôn cẩn thận, không nói chuyện với các bạn nữ, tập trung vẽ tranh.

Hôm đó, khi tôi đang xách thùng nước đến phòng chứa nước để thay nước vẽ, Chu Lâm đột nhiên đi tới, mỉm cười tiến tới nắm lấy cánh tay tôi.

"Kim Giác, tan học chúng ta cùng đi về nhé?"

Tôi và Chu Lâm là bạn cùng lớp, chúng tôi cùng đến đây để học vẽ.

Dù đã là bạn cùng lớp hơn hai năm nhưng tôi chưa bao giờ quá thân quen với cô ấy.

Hôm nay cô ấy đột nhiên nhiệt tình với tôi như vậy, nhất thời tôi không kịp phản ứng.

Chu Lâm khoác tay tôi và làm nũng.

"Có được không?"

Lúc đó tôi như ngu luôn, tự nghĩ, đúng là như cha nói, gần đây tôi trổ vận đào hoa à?

Thành thật mà nói, Chu Lâm rất xinh đẹp, có thể coi là hoa hậu của lớp nhưng lại rất kiêu ngạo.

Tôi chưa bao giờ thân quen với cô ấy cho lắm, cũng không hiểu tại sao hôm nay cô ấy lại hành động như vậy.

Tôi nhanh chóng gạt ra, bảo rằng không được, tôi đã có bạn gái rồi.

Chu Lâm đột nhiên cười lớn.

"Chuyện xảy ra khi nào vậy? Tại sao tôi lại không biết? Thế thì mời bạn gái của cậu đi cùng nhé?"

Tôi nói cô ấy không cùng đường.

Chu Lâm làm ra vẻ nũng nịu với tôi, vẫn muốn tôi đi cùng cô ấy. Đúng ngay lúc tôi đang không biết phải làm sao thì tôi nhìn thấy Tiểu Lôi đứng sau lưng Chu Lâm không biết từ lúc nào.

Chu Lâm thấy vẻ mặt của tôi không ổn liền quay lại nhìn, nhìn Tiểu Lôi, nửa cười hỏi tôi:

"Bạn gái cậu à?"

"Ừm."

Chu Lâm mỉm cười vỗ vai tôi.

"Được đấy Kim Giác, tìm được bạn gái rồi sao?"

Sau đó cô lại liếc nhìn Tiểu Lôi.

"Ở đâu? Quận nào, huyện nào, xã nào?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

Tôi thấy vẻ mặt của Tiểu Lôi lạnh như băng, tôi có chút sợ hãi nên nhanh chóng kéo cô ấy đi.

Chu Lâm ở phía sau khịt mũi một cái.

Tôi và Tiểu Lôi quay về ngồi vẽ, thấy bầu không khí thoải mái hơn một chút, vội vàng giải thích:

"Anh không bắt chuyện với cô ấy, là cô ấy đến tìm anh."

Tiểu Lôi quay mặt đi, vẫn lạnh lùng nhìn tôi.

“Vậy tại sao cô ấy lại tìm anh?”

"Làm sao anh biết được? Có lẽ là do bạn cùng lớp..."

Tôi chợt hiểu tại sao Tiểu Lôi lại lo lắng, vội vàng nói:

"Ở trường anh với cô ấy cũng không thân thiết gì lắm."

"Em không trách anh chuyện này."

Tiểu Lôi vừa nói vừa gọt bút chì bằng d.a.o rọc giấy:

“Gần đây cô ấy có quan hệ tình cảm với một nam sinh trường, hôm nay hai người đó cãi nhau một trận nên muốn lợi dụng anh để chọc tức cậu ta.”

"Hả?"

Tôi hoàn toàn không nghĩ đến chuyện này, điều tôi không ngờ hơn là cô ấy có thể vừa nhìn đã thấy được trọng điểm.

Tiểu Lôi có chút bất đắc dĩ nhìn tôi.

"Nhiều người như vậy không tìm, tại sao phải tìm anh chứ?"

"Ừm..." Tôi thực sự không biết.

"Bởi vì ngay từ cái nhìn đầu tiên anh đã đem lại cho người ta cảm giác rất dễ bắt chuyện."

Tôi không đáp lời nữa, quả thực đúng là như vậy.

Trong lớp luôn có bạn học tìm tôi giúp đỡ, tôi cũng không bao giờ từ chối, nhưng dù tôi đã giúp đỡ người khác rất nhiều, nhưng ngoại trừ Trần Vỹ ra, tôi dường như cũng không có người bạn nào.

Tiểu Lôi nói:

"Dựa vào đầu óc này của anh, làm sao em có thể yên tâm anh có thể sống sót trong xã hội này chứ?"

Dù là lời phàn nàn nhưng nó khiến lòng tôi cảm thấy ngọt ngào.

"Ừ, lần sau sẽ chú ý."

"Kim Giác à, anh thật sự không hiểu gì cả."

Thấy sắc mặt Tiểu Lôi dịu lại, tôi cẩn thận nói với cô ấy:

"Em... không tức giận chứ?"

Tiểu Lôi nhìn tôi mỉm cười đáp.

"Em đã nói rồi, tính cảm của em có hạn, em sẽ không sử dụng chúng vào những việc và những người không liên quan."

Cái ch.ết của Chu Lâm rất giống với cái ch.ết của Vương Diễm.

Thi thể cũng được tìm thấy vào ngày hôm sau, cũng ở vùng ngoại ô.

Người ta nói rằng cô đã ch.ết một cách thảm thương, khuôn mặt đã bị cắt đi mất.

Điều kỳ lạ hơn nữa là xe đạp của Chu Lâm cũng ở hiện trường, đột ngột tăng tốc và lao ra vùng ngoại ô với tốc độ khó tin.

Khi tin tức lan đến studio vẽ, lại được đem ra bàn tán sôi nổi một phen.

Tôi ngồi trước giá vẽ, đối mặt với một tờ giấy phác thảo trắng bóc, tâm tư hỗn loạn.

Có chút hối hận vì hôm ấy đã không đưa cô ấy về nhà.

Rắc ...

Có một âm thanh nhỏ giòn tan ở cổ.

Tôi lấy tấm bùa xương hổ ra nhìn, có thêm một vết nứt khác trên đó.

Một bàn tay lặng lẽ vòng ra sau gáy tôi và nhét tai nghe vào.

"Đừng nghĩ đến những thứ vô dụng nữa, vẽ thôi."

22.

Trong giờ giải lao, tôi kéo Tiểu Lôi lên sân thượng.

Ban đầu cô ấy bày ra vẻ mặt rất ổn, nhưng khi nhìn thấy tôi đứng trên sân thượng, dáng vẻ ủ rũ, cô ấy cũng không nói gì.

Tiểu Lôi ở sau lưng tôi, thì thào:

"Em đã nói anh từ trước rồi, không được nói chuyện với bọn họ, nhưng anh lại không nghe..."

Tôi giật mình, thoát khỏi Tiểu Lôi và quay lại nhìn cô ấy.

“Anh nói vài câu bình thường cũng không được sao?”

"Một câu cũng không được, anh đã hứa với em rồi."

"Vậy bọn họ đáng ch.ết sao!"

Trong mắt Tiểu Lôi lóe lên thứ gì đó, nước mắt rơi xuống.

“Là anh đã hứa với em trước mà, không nói chuyện với họ.”

“Được.” Tôi lạnh lùng nhìn cô ấy và hỏi:

"Tiểu Lôi, em có yêu anh không?"

"Yêu."

"Vậy giữa chúng ta không nên có sự lừa dối đúng chứ?"

"Ừm."

Tôi lấy hết can đảm, nhìn vào mắt Tiểu Lôi và hỏi:

“Vậy cái ch.ết của họ có liên quan đến em không?”

Tôi thấy đồng tử của Tiểu Lôi dường như cử động, lần đầu tiên ánh mắt của cô ấy bắt đầu né tránh.

Tôi vẫn nhìn chằm chằm cô ấy, không muốn cho qua chuyện.

Tiểu Lôi cúi đầu, mím môi không nói, một lúc lâu mới ôm lấy tôi, khẽ nức nở.

"Em không muốn mất anh……"

Tiểu Lôi luôn khiến tôi cảm thấy mềm lòng mỗi khi cô ấy nói chuyện, nhưng lần này, tôi chỉ cảm thấy lạnh toát người.

Hai tay cô ấy đặt trên lưng tôi như hai con cá đông lạnh.

Hơn nữa, trên tay cô còn cầm con d.a.o rọc giấy.

Đây là tình đầu của tôi.

Nhưng tôi đã vớ phải người gì thế này…

23.

Tôi bị mất ngủ.

Nằm đó mở mắt hồi lâu, đứng dậy đọc sách một lúc rồi lại nằm xuống, chìm vào giấc ngủ lúc tầm năm giờ.

Vừa mới mơ hồ ngủ thiếp đi, tôi phát hiện Tiểu Lôi đang nằm bên cạnh mình.

Cô ấy quay lưng về phía tôi, vai cô ấy khẽ cử động, như thể cô ấy đang khóc.

Nhìn thấy cô ấy như vậy, tôi lại mềm lòng, nhưng tôi thực sự không biết phải nói gì với cô ấy mới phải.

“Hu hu hu…. hức… hức…”

Tiểu Lôi càng khóc càng lớn, giọng dường như khàn cả đi, giọng nghe rất quái dị, cả người gần như cuộn thành một vòng tròn.

Tôi vỗ nhẹ vào vai cô ấy.

"Đừng khóc nữa."

Tiểu Lôi quay người lại và bật khóc nức nở.

"Kim Giác, em sẽ thay đổi. Anh nói gì em cũng sẽ thay đổi. Đừng rời xa em mà, được không..."

"Được rồi, được rồi, đừng khóc nữa."

Tiểu Lôi khóc mệt rồi, không nói nữa mà ngủ thiếp đi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

Đầu óc mơ hồ, tôi cảm thấy có ai đó đang lay thân người tôi.

Tôi mở mắt ra và thấy cha mẹ đều đang đứng bên cạnh giường.

Tôi giật thót mình, sợ hãi vội vàng tìm Tiểu Lôi thì phát hiện cô ấy đã biến mất.

Tôi rúc cả người vào trong chăn, chỉ lộ ra mỗi phần đầu, nhìn cha mẹ.

"Chuyện gì vậy?"

Cha và mẹ tôi nhìn nhau, mẹ tôi đóng cửa đi ra ngoài, chỉ để lại cha tôi.

“Thức dậy trước đã.” Cha tôi nói.

Tôi chuẩn bị thức dậy, vừa ngồi dậy, tôi đã cảm thấy đau nhức ở lưng và chân, thân thể so với hồi đi quân sự còn mệt hơn, vừa tựa người vào đầu giường ngồi, trước mắt tôi hình ảnh quay vòng rồi tối sầm lại.

Cha bảo tôi quấn chăn, tựa vào đầu giường nói chuyện một chút, hôm nay tôi ở nhà nghỉ ngơi, không đến trường học vẽ nữa.

Bảo rằng muốn nói chuyện, nhưng dứt lời thì cha tôi lại ngừng nói.

Tôi cảm thấy bầu không khí hôm nay có chút kỳ lạ.

Thành thật mà nói, tôi hiếm khi trò chuyện một mình với cha, vốn cũng không có gì để nói cả. Hôm nay nhìn thấy cha như vậy, tôi lại càng không biết phải nói gì.

"Khụ khụ..."

Mẹ tôi ở ngoài ho khan hai tiếng, rồi nói lớn:

“Tôi đi chợ mua đồ đây.”

Mẹ tôi đi ra ngoài rồi.

Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy? Tại sao hôm nay lại cảm thấy hai người họ có chút kỳ lạ?

Cha tôi vẫn còn có chút không tự nhiên, sau khi ậm ừ vài câu, ông hỏi tôi dạo này việc học ở studio vẽ thế nào.

Tôi đáp lại là khá tốt.

Cha tôi lại nói, gần đây thấy tôi hình như không có tinh thần cho lắm thì phải?

Tôi gãi đầu, thấy đầu tóc bết dính, đáp rằng tối qua ngủ không ngon.

Cha tôi nói rằng, dù tôi đã là học sinh cuối cấp ba nhưng tôi cũng không thể dành toàn bộ thời gian cho việc học tập, phải vận động một chút, thỉnh thoảng đọc truyện tranh và chuyển hướng chú ý là những cách tốt để giảm bớt sự căng thẳng.

Trong lòng tôi thấy có điều gì đó không ổn, nhưng tôi cũng gật đầu.

Cha tôi thấy tôi hiểu ra thì thở phào nhẹ nhõm, liền đứng dậy.

"Con biết rồi thì tốt.”

Tôi đi rửa mặt.

Nhìn mình trong gương, giật thót cả mình.

Mặt tôi bây giờ vàng vọt, gò má hóp lại, hai mắt thâm quầng, vô hồn.

Tôi trở nên như thế này từ khi nào vậy?

Vả lại tôi cũng cảm thấy đầu óc mình hỗn loạn, đến mức không thể phân biệt được giữa mơ và thực nữa.

24.

Buổi trưa, mẹ tôi nấu một bàn đồ ăn.

Còn đặc biệt làm món đậu thận xào.

Cha tôi hỏi tôi về việc tham gia kỳ thi sau Tết Nguyên đán.

Vào thời điểm đó, một phần của kỳ thi chuyên nghiệp được tổ chức thi ở Thạch Gia Trang, số khác lại được thực hiện ở nơi khác, đòi hỏi phải lên kế hoạch cẩn thận.

Tôi do dự, nói rằng tôi chưa quyết định.

Mẹ tôi thấy dáng vẻ lơ đãng của tôi liền hỏi:

"Chia tay rồi à?"

"Ừm."

Không biết tại sao mà lúc đó tôi trả lời một cách thản nhiên.

Sau khi phản ứng lại, nhanh chóng lắc đầu.

Từ nhỏ đến giờ mẹ tôi luôn như vậy, có gì cũng không trực tiếp hỏi mà gài bẫy tôi nhưng bà lại luôn thành công.

Khiến tôi khó mà đề phòng.

Tâm trạng tôi lúc đó vốn đã không tốt, lại đang tức giận nên đã nóng nảy đáp rằng tôi không hẹn hò.

“Không hẹn hò thì con chột dạ cái gì?"

Nghe bà ấy nói vậy, tôi lại im lặng.

“Không hẹn hò thì tốt.” Mẹ tôi nói: “Nhìn xem cô gái năm hai đã c.h.ế.t trước đó xem, thật đáng sợ biết mấy.”

Điều này tôi cũng biết.

Mùa thu năm nay, một nữ sinh năm hai đại học trong Viện Mỏ đã nhảy sông tự tử vì thất tình.

Cô gái đó cũng đáng thương, cô ấy chưa từng yêu và cũng không có ý định yêu đương sau khi vào đại học, chỉ một lòng muốn thi nghiên cứu sinh.

Một chàng trai trong lớp đã để ý cô, theo đuổi cô suốt cả học kỳ, cuối cùng mưa dầm thấm lâu, cô gái bị chàng trai làm cho cảm động.

Kết quả là chỉ trong vài ngày, gã đó lại cả thèm chóng chán, vừa mắt một đàn em khóa dưới.

Cô sinh viên năm thứ hai không chịu nổi nên đã nhảy xuống sông.

Thi thể phải tìm rất lâu mới thấy, ngâm trong nước đến trương phình hết lên.

Gia đình cô gái đó không cần đền bù tiền bạc gì cả, chỉ muốn gã đó đền mạng, gã bị dọa sợ đến mức bỏ về quê và trốn suốt một tháng.

Chuyện này tưởng đã trôi qua từ lâu nhưng không ngờ hôm nay mẹ tôi lại nhắc lại.

Cha tôi cũng nói:

"Người xưa vẫn nói, người c.h.ế.t vì tiền, chim c.h.ế.t vì thức ăn. Trên thực tế, một nửa số vụ g.i.ế.c người hàng năm là vì tình, sau đó là vì tiền và trả thù."

Mẹ tôi như người phụ họa trong nghệ thuật tướng thanh, bà nhanh chóng bồi thêm:

"Ầy, người c.h.ế.t vì tình, tại sao chứ?"

“Yêu đương thì phải chú ý. Ở độ tuổi này, các con vốn dễ quá khích, bốc đồng và có tính chiếm hữu cao, một khi xảy ra mâu thuẫn, sẽ xử lý rất cực đoan.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

Trong lòng tôi thầm đối chiếu với sự cực đoan, mối tình đầu, tính chiếm hữu…

Tiểu Lôi đều có đủ những đặc tính này.

Không chỉ là hội tụ đủ, cô ấy thậm chí còn là một gương mặt tiêu biểu nữa..

"Chúng ta phải ở bên nhau mãi mãi..."

Nghĩ đến những lời cô ấy nói với tôi, tôi lại càng lo lắng hơn.

Mẹ tôi thấy tôi chợt lo lắng, căng thẳng nên hỏi dò:

“Đừng nói là con làm bậy khiến cho con bé dính rồi hả?”

Lúc đó tôi thậm chí còn không hiểu những gì mẹ nói, phải mất một lúc tôi mới hiểu được ý của mẹ, nhanh chóng phân bua:

"Sao có thể thế được?"

"Có chuyện gì không thể? Đứa thứ hai của chú con không phải khiến cho người ta có thai đấy sao? Cuối cùng lại gây ra chuyện lớn đến mức nào chứ?"

"Bọn con chỉ nắm tay thôi!"

"Vậy con còn chối con không yêu đương hẹn hò!"

Tôi đuối lý, cúi đầu không nói một lời.

Sắc mặt mẹ tôi dịu đi một chút rồi hỏi tiếp:

"Nói thật đi, tại sao lại chia tay? Con bé coi thường chúng ta? Hay là có người thứ ba?"

Tôi xém nữa thì phun hết cháo ra.

Câu chuyện qua miệng mẹ tôi lại có thể trở nên nhàm chán đến vậy.

Nhưng tôi lại không thể nói rằng tôi nghi ngờ người tôi đang hẹn hò là một kẻ g.i.ế.c người b**n th**.

Sau một hồi lưỡng lự, tôi nói:

"Cũng không hẳn là chia tay. Con chỉ... không thể hiểu được tính cách của cô ấy."

“Sợ cô ấy à?”

Tim tôi lại nhảy thót lên.

Thấy mình lại nói đúng, mẹ tôi bất lực nhìn cha tôi nói:

"Tôi nói sao ấy nhỉ? Với cái đầu của Kim Giác của chúng ta, sau khi đi làm tìm được bạn gái để quen là may rồi, còn muốn yêu sớm?"

Cha tôi cũng có chút bất lực, hỏi tôi:

"Hay là ngày nào đó con mời người ta đến nhà chúng ta chơi, cho cha mẹ xem thử nhé."

“Đừng, đừng, đừng…”

Tôi sợ quá vội vàng lắc đầu.

Mẹ tôi nhìn thấy thì càng chắc chắn rằng tôi sợ bạn gái, thở dài với tôi.

"Haiz, mẹ còn đang hỏi sao mấy hôm nay con lại xuống sắc thế? Giờ thì con biết rồi đó? Thỉnh thần thì dễ, tiễn thần mới khó!"

25.

Cuối cùng mẹ tôi đã cho tôi lời khuyên như sau:

1: Lúc này đừng nhắc đến việc chia tay, kẻo ảnh hưởng đến việc thi của hai người.

2: Tôi không được phép đến phòng vẽ Đại Phong để học vẽ nữa. Từ giờ trở đi, tôi sẽ tham gia các lớp chính quy ở trường, sau này, khi tham gia các lớp học chuyên môn, tôi không được phép đi chơi với bạn nữ.

3: Mẹ tôi chuẩn bị một hộp bánh quy và một chiếc khăn quàng cổ để tôi tặng bạn gái.

Mẹ tôi nói, với độ tuổi này của tôi mà yêu đương, một khi có người ngăn cản sẽ càng khiến cho đôi trẻ cuồng nhiệt hơn, tốt hơn hết là xử lý lạnh.

Không phải chia tay, nhưng tốt hơn chia tay.

Còn đặc biệt nhắc nhở tôi, khi rời đi thì đừng quay đầu nhìn lại phía sau.

Tôi đến phòng vẽ, tìm gặp Lão Tề trước là để báo cho thầy ấy biết về sự vắng mặt của tôi vào tháng tới.

Sau đó đi dọn dẹp đồ đạc của mình.

Studio vẽ vẫn như cũ, những học sinh đến sớm đang bận rộn vẽ tranh, giá vẽ cùng ghế để loạn khắp nơi, cả bầu không khí tràn ngập mùi sơn và bột màu.

Tôi vô thức nhìn xung quanh và nhìn thấy giá vẽ của Tiểu Lôi.

Cô viết tên mình lên đó và dán cả nhãn F4 lên.

Bên cạnh là ghế, giá vẽ, thậm chí cả giấy và bột màu cũng chuẩn bị sẵn sàng cho tôi.

Tôi đờ đẫn nhìn hai chiếc ghế đẩu cạnh nhau. Tiểu Lôi mang theo một cái xô bước vào, đặt nó vào giữa hai chiếc ghế của chúng tôi. Sau khi lau ghế bằng giẻ, cô ấy lại bắt đầu sắp xếp sơn, màu vẽ.

Theo dõi bóng lưng cô ấy, tôi cảm thấy hơi ngơ ngẩn.

Nếu chúng tôi thật sự kết hôn, cô ấy hẳn sẽ sắp xếp cuộc sống rất tốt.

Sau khi dọn dẹp xong, Tiểu Lôi đứng dậy, nhìn thấy tôi đến, cô ấy lập tức mỉm cười bước tới, đ.ấ.m vào n.g.ự.c tôi.

“Sao hôm qua anh không tới?”

"À...có chút chuyện."

Tôi có chút không dám nhìn cô ấy, cùng cô ngồi xuống ghế, từ trong túi nhựa lấy ra một hộp bánh quy và một chiếc khăn quàng cổ màu đỏ.

"Tặng cho em."

Tiểu Lôi sửng sốt một chút, lập tức mỉm cười.

"Ồ, cảm ơn!"

Tiểu Lôi dùng hai tay cầm chiếc khăn, lập tức quàng lên cổ, cô thật sự rất thích. Rồi sau đó cầm lấy hộp bánh quy, mở ra, lấy ra một miếng đưa đến bên miệng tôi.

Tôi ăn một miếng, Tiểu Lôi cũng lấy một miếng ăn, bật máy nghe nhạc Walkman, nhét tai nghe bên trái vào tai tôi như thường lệ rồi nói:

"Vẽ thôi."

Tôi nhai bánh quy mà cảm giác như đang nhai một miệng đầy mùn cưa, ngây ra như một bức tranh tĩnh vật.

Tôi nghe hết bài này đến bài khác.

“Tâm Ngữ Trăng Sao”, “Trọn đời có em”, “Bắt đầu hiểu rồi”...

Tôi đã nghe đi nghe lại những bài hát này nhưng hôm nay khi tôi nghe lại chúng, dường như mỗi bài hát đều nói về tôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mượn Thọ Sinh Hồn
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Nhạc phát cuối cùng cũng kết thúc, tôi bấy giờ mới nhận ra, tranh vẽ của Tiểu Lôi vẫn luôn trống rỗng, cô nãy giờ vẫn luôn cúi đầu bất động.

Tôi quay người lại thì thấy mặt cô ấy đầm đìa nước mắt, mũi đỏ bừng, mặt và mắt cũng đỏ.

Tôi sợ hãi và không biết phải làm gì.

Tiểu Lôi ngẩng đầu, mũi giật giật, hỏi tôi:

"Anh sau này còn đến đây nữa không?"

"Anh…"

Tôi thật sự rất sợ.

Trước mặt mẹ tôi và Tiểu Lôi, họ dường như chỉ nhìn thoáng qua đã biết tôi đang nghĩ gì.

Có lẽ tôi thực sự không thích hợp để hẹn hò.

Tôi vụng về muốn dùng tay lau nước mắt cho cô ấy nhưng lại không biết lau như thế nào. Sau đó tôi nhớ ra trong túi của Tiểu Lôi hình như có túi khăn giấy, tôi vội sờ vào, khó khăn lắm mới lấy được khăn giấy ra, Tiểu Lôi cầm lấy lấy ra một tờ lau nước mắt.

Tôi ở bên, không hề di chuyển chút nào.

Tiểu Lôi lau nước mắt xong, thở dài một hơi, hồi lâu cũng không nói gì.

Khi cô ấy quay lại nhìn tôi lần nữa, cô ấy như trở thành một người khác, trở lại như lần đầu tôi nhìn thấy cô ấy, với ánh mắt thờ ơ, vẻ mặt lạnh lùng.

"Kim Giác, anh còn chưa trả lời câu hỏi của em."

Tôi sợ cô ấy kích động nên dẫn cô ấy lên sân thượng nói chuyện, nói rằng trường chúng tôi đột xuất sắp xếp buổi tự học vào buổi tối cho các môn trọng điểm, nên tạm thời tôi sẽ không thể đến được.

Tiểu Lôi không nói gì, mở máy nghe nhạc Walkman lên, tua đi tua lại danh sách, rồi nhét một bên tai nghe vào tai tôi rồi nắm tay tôi.

“Nghe cùng em hết bài nhạc này đi.”

26.

Tiểu Lôi tiễn tôi ra tận sân studio..

Cô ấy cúi đầu suốt khoảng thời gian đó, cả khuôn mặt co rúm lại trong chiếc khăn quàng đỏ mà tôi tặng, ríu rít cả đoạn đường, chưa từng nói nhiều đến như vậy.

"Kỹ thuật đưa chì trắng của anh không tốt lắm, nhớ luyện tập nhiều nhé, trời đang lạnh đấy, đừng uống đồ lạnh hay rượu, em nghe người ta nói uống nhiều sẽ khiến đầu óc ngu ngốc đi, còn nữa, đừng lén đọc truyện tranh trước khi đi ngủ nữa, đi ngủ sớm đi. Trên mạng có nhiều tài liệu ôn tập, khi rảnh anh có thể lên tìm, ôn luyện cho quen. Khi đi thi thì hãy chuẩn bị thêm quần áo, đừng ở trong ký túc xá nhỏ rẻ tiền, không an toàn, đừng ăn ở các quán ven đường, cẩn thận không lại tiêu chảy trong lúc thi cử…”

Cô ấy cứ tiếp tục nói không ngừng, cứ như thể khi cô ấy dừng lại thì tôi biến mất vậy.

Tôi cố gắng mỉm cười và chỉnh lại chiếc khăn quàng cổ cho cô ấy.

“Anh biết rồi."

"Ừm."

Tôi đạp xe ra khỏi cổng sân, không ít lần muốn quay lại nhìn cô ấy nhưng đã kìm nén lại.

Gió lạnh thổi vào mặt tôi, đau thật.

Lúc ấy tôi nhận ra rằng tôi cũng đang khóc.

27.

Khi buổi sáng tỉnh dậy, tôi cố nhớ lại giấc mơ đêm qua, mơ hồ, chẳng nhớ được gì.

Từ đó trở đi, ban đêm tôi không bao giờ mơ gặp Tiểu Lôi nữa.

Tôi nghĩ ít nhất tôi cũng sẽ mơ về cô ấy một lần, nhưng không, tôi không mơ thấy cô ấy nữa.

Ban ngày khi ở trường, tôi thường nghĩ đến Tiểu Lôi có thể đang một mình nghe nhạc, khi ăn trưa tôi cũng nghĩa chắc cô ấy đã đi đến quán hoành thánh đó rồi.

Buổi tối khi ở trường học vẽ, tôi luôn cảm thấy chỗ bên cạnh vắng vẻ, cũng có các bạn cùng lớp mở nhạc bằng máy nghe nhạc Walkman nhưng tôi chỉ cảm thấy ồn ào.

Tan học, tôi một mình đạp xe ra khỏi trường, một người từ trong màn tối ven đường lướt ra.

Tôi giật thót mình, nhìn kỹ lại thì chính là Tiểu Lôi.

Cô ấy vẫn mặc chiếc áo khoác ngoài màu đỏ, quấn chiếc khăn quàng cổ tôi đưa cho cô ấy, im lặng nhìn tôi, cũng không biết cô đã đợi ở đây bao lâu, mặt đỏ bừng lên vì lạnh.

"Em... sao em lại ở đây?"

Trong nhất thời tôi không biết nói gì cho phải.

"Đến thăm anh."

Chờ một lúc, lại nói tiếp:

“Vừa nãy đi đến đây mới phát hiện đường đến trường anh cũng rất tối.”

Cô ấy lấy một chiếc đèn pin ra, đến trước mặt tôi, dùng một đoạn dây kẽm buộc đèn pin vào tay lái của tôi rồi ấn mở công tắc đèn pin.

Một chùm tia sáng màu vàng bất ngờ xuất hiện phía trước xe tôi.

"Như thế này thì anh có thể nhìn rõ đường rồi."

"Cảm ơn em."

"Được rồi, anh về nhanh đi. Đã muộn như thế này, đừng để mẹ anh lại phải lo lắng."

"Ừm?"

Tôi có hơi xấu hổ, còn tưởng rằng Tiểu Lôi sẽ nói chuyện với tôi thêm một lúc, nhưng cô ấy lại dứt khoát hơn tôi nghĩ, chỉ giục nhanh chóng tôi về nhà. Tôi vừa vòng một chân lên xe, đang định rời đi thì Tiểu Lôi lại đứng trước mặt tôi, ngước nhìn tôi với vẻ ấm ức.

"Kim Giác..."

Tôi xuống xe, Tiểu Lôi lại nói:

"Anh có thể ôm em một cái được không?"

Tôi ôm cô ấy.

Cô ấy nhẹ quá, cứ như thể thứ tôi đang cầm chỉ là một chiếc áo khoác ngoài vậy.

"Những lời trước đó anh nói có còn tính không?" Tiểu Lôi hỏi.

Nói xong, cô nức nở.

"Vẫn tính, vẫn tính."
​