Dịch Gái Thẳng Schrodinger - Lạc Dương bibi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gái Thẳng Schrodinger - Lạc Dương bibi
Chương 105: Tiến lùi​

Xem nội dung: Chương 105: Tiến lùi

Hôm nay là ngày làm việc cuối cùng trước Tết. Sau hôm nay, hầu hết nhân viên trong công ty nhỏ mới thành lập này sẽ bước vào kỳ nghỉ đến mùng 8 Tết. Tuy nhiên, nhân viên phân loại hàng trong kho và đội ngũ giao hàng là ngoại lệ.

Làm thương mại điện tử thực phẩm tươi sống, càng vào những ngày nghỉ lễ thế này, hệ thống càng nhận được nhiều đơn đặt hàng.

Ôn Sở cũng đã sớm bàn bạc với Dương Liễu về việc sắp xếp lịch làm việc và luân phiên đổi ca. Từ mùng một đến mùng ba, nhân viên làm thêm sẽ được trả lương gấp ba, các ngày còn lại tính lương gấp đôi.

Tóm lại, những gì cần trả sẽ được trả đầy đủ.

Cuộc khủng hoảng nhỏ giữa hai người coi như đã chính thức được giải quyết. Đến trưa, Ôn Sở đặt đồ ăn từ nhà hàng, cùng Tần Kiến Thư mang đến nhà Dương Liễu để thăm bệnh.

"Cũng không biết cậu ấy thế nào rồi, tối qua cũng không kịp để ý tới cậu ấy." Nhìn số tầng màu đỏ trên vách thang máy nhảy lên liên tục, Ôn Sở thở dài một tiếng đầy tượng trưng.

Trên đường tới đây, cô đã gọi cho Dương Liễu nhưng không ai nghe máy, cũng không biết có phải vẫn đang ngủ chưa tỉnh hay không.

Hết cách rồi, tối qua cô thực sự không có thời gian.

Tần Kiến Thư đã như vậy, còn bản thân cô thì bị sắp đặt đâu vào đấy, không có lấy một khoảng trống để thở.

Tối qua hai người quấn lấy nhau quá dữ dội, đến mức trong mơ cũng còn...

Cứ như thể tất cả những gì diễn ra đêm qua lại được lặp lại một lần nữa, chỉ có điều trong giấc mơ cô đứng ở góc nhìn thứ ba, lơ lửng giữa không trung, tận mắt chứng kiến Tần Kiến Thư từng chút một kiểm soát, rồi lấp đầy cô.

Cảm giác đó giống như có một tấm gương khổng lồ đặt ngay trước mặt, mọi chi tiết đều hiện rõ không chút che giấu.

Tỉnh dậy sau giấc ngủ, Ôn Sở vì giấc mơ đó mà mặt nóng bừng, suýt nữa khiến Tần Kiến Thư hiểu lầm rằng cô bị cảm lạnh phát sốt.

"Chỉ là cảm nhẹ thôi. Tối qua chị gọi cho cô ấy, nghe giọng vẫn ổn, chắc sẽ không sao đâu." Tần Kiến Thư lên tiếng an ủi, giọng nàng dịu dàng và đoan trang. So với đêm qua, quả thực như hai người khác nhau.

Ôn Sở không kiềm được mà liếc sang, ánh mắt lặng lẽ dừng trên góc nghiêng xinh đẹp của đối phương.

Vừa dứt lời, thang máy cũng đúng lúc đến tầng cần đến.

Ôn Sở dẫn Tần Kiến Thư theo lối quen thuộc đến trước cửa nhà Dương Liễu. Hai người bấm chuông trước, đợi một lúc không thấy ai mở cửa, lúc này mới lấy điện thoại ra, định gọi lại cho Dương Liễu.

Bất chợt, trước mặt vang lên tiếng mở cửa khẽ khàng——

"Cô... Hai người lại làm lành rồi à?"

Chữ "cô" xoay một vòng trong miệng Ôn Sở rồi dừng lại hồi lâu, không khó để nhận ra sự kinh ngạc của cô.

Khoảnh khắc cửa chống trộm bị người bên trong kéo mở, hai người cũng nhìn rõ người ra mở cửa là ai.

Hứa Ý Tống.

Hứa Ý Tống không ngờ người bấm chuông cửa lại là Ôn Sở và Tần Kiến Thư. Cô có chút không tự nhiên, nhưng vẫn ăn ngay nói thật: "Tối qua Dương Liễu khóc lóc gọi điện cho tôi, nói mình sốt cao không dứt mà chẳng ai quan tâm, lại nhất quyết không chịu đi bệnh viện."

Ôn Sở & Tần Kiến Thư: ?

Một khóc, hai nháo, ba thắt cổ đây sao?

Lớn đến vậy rồi, sang năm cũng đã 30.

Nghe Hứa Ý Tống kể về loạt hành động không đáng mặt của bạn thân, Ôn Sở thấy có chút hận sắt không thành thép. Muốn giữ người lại cũng không thể giữ bằng cách này chứ.

Nhưng Hứa Ý Tống bằng lòng đến đây cũng cho thấy giữa hai người vẫn còn tình cảm.

Tần Kiến Thư thì lại bắt được từ khóa mấu chốt trong đó, nàng hơi nghi hoặc: "Sốt cao?"

"Thực ra không nghiêm trọng đến vậy đâu, chỉ là sốt nhẹ, cố ý lừa tôi đến đây." Giọng của Hứa Ý Tống cất giấu sự bất lực sâu sắc, cũng có chút hoang mang.

Chỉ khi đến nơi cô mới biết, Dương Liễu lại đang lừa cô.

Mặc dù trước đây chuyện như vậy đã xảy ra không chỉ một hai lần, nhưng giờ họ đã chia tay.

Chia tay, không phải là cãi vã thông thường.

Nếu vấn đề giữa hai bên không thể giải quyết được, thì dù dùng những thủ đoạn nhỏ như thế này thêm một trăm lần nữa cũng vô ích.

Hứa Ý Tống vịn vào khung cửa, nhẹ giọng than một câu: "Giờ em ấy đã hạ sốt, nếu các cô tới rồi thì tôi đi trước vậy."

"Đợi đã—!"

Ôn Sở lập tức lên tiếng ngăn lại!

Cô bước lên một bước, nhấc hai cái túi lớn trong tay lên, ra hiệu với Hứa Ý Tống. Cô giả vờ bình thản: "Chúng tôi đã đặc biệt đóng gói đồ ăn từ nhà hàng mang đến. Lâu rồi không gặp, cùng ăn một bữa rồi hẵng đi nhé?"

"Dù không thể làm người yêu, thì vẫn là bạn mà."

Dương Liễu đã tốn bao nhiêu công sức mới đưa được người về nhà, với tư cách là bạn, cô cũng chỉ có thể giúp được đến đây thôi.

Tần Kiến Thư nhớ đến chuyện tối qua mình gạt Dương Liễu, bèn gật đầu theo: "Ừm, mua rất nhiều, nhìn cô thế này chắc cũng chưa ăn trưa, ăn xong rồi hẵng đi."

Cặp đôi trẻ một trái một phải chặn người ở cửa rồi đẩy trở vào nhà, phối hợp vô cùng ăn ý, buộc Hứa Ý Tống phải ở lại cùng ăn hết bữa cơm.

Có hai người ở đó, cặp đôi đã chia tay này ngồi cùng một bàn cũng không quá gượng gạo. Mọi người tán gẫu về tình hình gần đây của nhau như những người bạn cũ ôn chuyện. Hứa Ý Tống cũng thể hiện sự quan tâm vừa phải đến chuyện gia đình Tần Kiến Thư.

Lúc rời đi, Ôn Sở vẫn đề nghị đến bệnh viện một chuyến, chỉ là cô và Tần Kiến Thư chắc chắn "không có thời gian" để đi cùng Dương Liễu.

"Sáng nay tôi vẫn chưa đến công ty, Dương Liễu lại bị bệnh, còn một đống việc đang chờ tôi giải quyết."

Ôn Sở nói một tràng, cuối cùng đưa mắt nhìn Hứa Ý Tống. Cô giả vờ bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Xem ra, vẫn phải làm phiền cô rồi."

"..."

Hứa Ý Tống im lặng một lúc, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không vạch trần những cái cớ vụng về hết lần này đến lần khác của họ.

Đôi khi chính là như vậy, thứ có thể trói buộc con người không nằm ở thủ đoạn cao minh đến đâu, mà nằm ở chính trái tim của họ.

Mãi đến khi rời khỏi nhà Dương Liễu và quay lại xe, Ôn Sở vẫn không ngừng cảm thán: "Giải quyết vấn đề ấy mà, không thể chỉ một người muốn giải quyết, mà phải là cả hai bên đều có ý muốn này. Hoặc là mỗi người tiến một bước, hoặc là mỗi người lùi một bước. Nếu một người tiến còn người kia lùi, hoặc chỉ có một người muốn tiến lên, thì chẳng thể nào cùng đi chung đường mãi được."

Về điểm này, Hứa Ý Tống và Dương Liễu rõ ràng chưa bao giờ đạt được sự nhất trí, nên mới dẫn đến tình trạng như hôm nay.

Dù giữa hai bên vẫn còn tình cảm, thì cũng đã bị bào mòn gần hết rồi.

Cô sẵn lòng giúp Dương Liễu giữ người lại cũng chỉ đơn thuần xuất phát từ sự đồng cảm. Hơn thế nữa, cô không thể làm được.

"Ừm..." Tần Kiến Thư tiện tay kéo dây an toàn, nghiêm túc suy nghĩ về những lời Ôn Sở vừa nói. Nàng bất chợt quay đầu, "Vậy chúng ta thế này, có được coi là cùng tiến cùng lùi không?"

Ôn Sở mím đôi môi đỏ, đánh giá một cách nghiêm túc: "Miễn cưỡng coi là vậy đi."

Tần Kiến Thư khẽ cười thành tiếng, hơi cụp mắt: "Chỉ là miễn cưỡng thôi sao?"

Nàng cũng rất muốn biết, tiêu chuẩn miễn cưỡng của Ôn Sở là gì.

Hay là sau cuộc trò chuyện sâu tối qua, giữa họ vẫn còn một số chuyện chưa hoàn toàn nói rõ—— Lần này Tần Kiến Thư đến chính là để giải quyết triệt để tai họa ngầm này.

Ôn Sở nghiêng đầu liếc nhìn nàng một cái, đột nhiên chuyển chủ đề:

"Em và Dương Liễu đã bàn bạc từ lâu rồi, đợi sau khi thị trường ở Vân Thành ổn định, sang năm sẽ mở rộng sang một thành phố lớn mới."

"Tụi em đều cảm thấy, Nam Thành là một lựa chọn không tồi."

Nam Thành, là tỉnh lỵ của tỉnh Tần Kiến Thư sinh sống.

Nó ở rất gần Phong Thành, chỉ cách thành phố nhỏ tuyến bốn này nửa tiếng đi xe, đến mức nhiều người Phong Thành làm việc ở Nam Thành đều lái xe đi làm mỗi sáng.

Điều quan trọng là Nam Thành có sân bay riêng, việc đi lại bằng tàu cao tốc cũng thuận tiện.

Hóa ra, Ôn Sở đã một mình tiến một bước dài về phía trước mà bản thân nàng không hề hay biết.

Tần Kiến Thư hơi lộ vẻ cảm động.

Dây an toàn đã kéo đến trước người bỗng chốc bị nàng thả ra, ngay lập tức thu lại hoàn toàn về phía bên ghế, phát ra một tiếng "tách" trong trẻo.

Tần Kiến Thư trầm ngâm "Ừm" một tiếng thật dài, sau đó mới chậm rãi nói: "Thực ra, trước khi quay về Vân Thành, chị cũng đã chính thức từ chối lời mời của trường Trung học số 3 Phong Thành."

Lần trước gặp mặt, nàng nói với Ôn Sở rằng đã chuẩn bị ký hợp đồng.

Nhưng sau khi chia xa, trong gần một tháng qua, Tần Kiến Thư đã tự mình lặng lẽ trầm tư, lại suy ngẫm cẩn thận suốt một thời gian dài.

Cuối cùng, nàng thay đổi quyết định.

Tần Kiến Thư khẽ mỉm cười, đôi mắt cong lên thành một đường cong nhẹ: "Trùng hợp là chị có một bạn học cũ đang làm việc tại một trung tâm dạy thêm khá nổi tiếng ở Nam Thành. Mấy ngày trước chị có gặp cô ấy trong buổi họp lớp, cô ấy nói chị có thể đến chỗ cô ấy làm việc, vừa hay đang thiếu người."

Tin tức này đối với Ôn Sở mà nói, chắc chắn là vô cùng bất ngờ.

Cô nhìn chằm chằm đối phương, dù đã biết nhưng vẫn cố ý hỏi: "Vậy chị có đi không?"

Tần Kiến Thư hơi nghiêng đầu, khẽ vén lọn tóc lòa xòa bên tai, ánh mắt dừng trên gương mặt cô, dưới vẻ bình tĩnh ẩn chứa sự lưu luyến và bịn rịn sâu đậm: "Chẳng phải em vừa nói đó sao, hai người bên nhau không thể chỉ dựa vào sự nỗ lực của một người."

"Dù cho hiện tại có thể chỉ thay đổi được một chút, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì."

Nói đến đây, Tần Kiến Thư không kiềm được mà đưa tay chạm vào khuôn mặt Ôn Sở, nhẹ nhàng vuốt v3.

Nàng một lần nữa kéo dây an toàn và cài lại.

Nhìn đi, không chỉ có mỗi Ôn Sở.

Bản thân nàng cũng lặng lẽ tiến một bước về phía trước khi đối phương không hề hay biết.

Bọn họ sẽ cùng tiến cùng lùi.

---

Tác giả có lời muốn nói:

Yêu đương mà nói chuyện thoải mái thì thật là hạnh phúc ~~
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gái Thẳng Schrodinger - Lạc Dương bibi
Chương 106: Kết thúc chính truyện​

Xem nội dung: Chương 106: Kết thúc chính truyện

Chớp mắt một cái đã đến Tết.

Dưới sự yêu cầu mãnh liệt của Ôn Sở, sáng sớm mùng 1 Tết, Tần Kiến Thư đã mở cuộc gọi video để đối phương chúc Tết ba mẹ Tần qua màn hình điện thoại. Khác hẳn với sự ngượng ngùng trước đó, Ôn Sở dựa vào lợi thế dẻo miệng và ngoại hình xinh đẹp của mình để ghi điểm trước mặt ba mẹ Tần.

Năm mới, mọi thứ đều đang ổn định và phát triển theo chiều hướng tốt.

Hứa Ý Tống và Dương Liễu lại dây dưa với nhau thêm vài lần nữa, đến tháng 5, hai người cuối cùng cũng hoàn toàn cắt đứt liên lạc.

Lần này Dương Liễu đã có khí phách, cô chặn và xóa hết thông tin liên lạc của đối phương, khóc suốt ba ngày rồi lăn ra ốm nặng. Khi nằm trong viện truyền nước, trong cơn mê man vì bệnh, cô cầm lấy tay Ôn Sở rồi nói: "Không bao giờ tin vào tình yêu nữa."

Ôn Sở lặng lẽ trợn mắt: Có quỷ mới tin cậu.

Ôn Sở hiểu rất rõ người bạn thân này của mình. Điều tuyệt vời nhất ở Dương Liễu chính là luôn giữ một trái tim chân thành và nhiệt huyết đối với tình yêu, tuyệt đối không vì những tổn thương trong quá khứ mà mang thành kiến vào mối quan hệ tiếp theo.

Người như vậy, nói dễ nghe một chút thì gọi là "sống vô tư" và "hay quên", còn nói không dễ nghe thì là không biết rút kinh nghiệm, lợn chết không sợ nước sôi.

May mắn thay, sau một khoảng thời gian đau khổ vì thất tình, Dương Liễu đã lao vào sự nghiệp với một khí thế mãnh liệt hơn, mang ý chí "tập trung làm việc, không để bản thân bị tổn thương vì tình yêu nữa".

Thấy chuyện này thành công, Ôn Sở cũng vui mừng.

Có trời mới biết trong khoảng thời gian Dương Liễu ngã bệnh, một mình cô phải làm gấp đôi phần việc, ngay cả chuyện yêu đương qua mạng với Tần Kiến Thư cũng bị cắt xén một nửa, kế hoạch tiến vào Nam Thành cũng bị hoãn lại.

Dương Liễu không yêu, nhưng cô thì vẫn phải yêu chứ!

Bệnh của ba Tần chung quy là nỏ mạnh hết đà. Ông vượt qua kỳ hạn "nửa năm" mà bác sĩ đã nói lúc đầu, gắng gượng suốt một năm rưỡi, cuối cùng đột ngột ra đi ngay thời khắc một năm mới lại đến.

Theo lời mẹ Tần, vào lúc 0 giờ đêm giao thừa, bên ngoài đồng loạt vang lên tiếng pháo nổ. Ba Tần từ trên giường bò dậy, đi đến bên cửa sổ nhìn một lúc, rồi bắt đầu lục tung nhà cửa để tìm pháo.

Giao thừa nối tiếp Tết Nguyên đán, vừa qua 0 giờ tất nhiên là phải đốt pháo.

Phong Thành là một thành phố nhỏ, việc quản lý pháo hoa và pháo nổ trong dịp Tết không quá nghiêm ngặt. Mặc dù những năm gần đây có quy định rõ ràng về việc cấm đốt pháo, nhưng vẫn có một số ít người lén lút duy trì tập tục này.

Bên trên cũng mắt nhắm mắt mở, chỉ cần không quá đáng thì cố gắng coi như không thấy.

Ba Tần khó khăn lắm mới tìm thấy một quả pháo cũ không biết còn sót lại từ năm nào trong góc tủ. Ông khoác áo, rồi vội vàng xuống lầu.

Mẹ Tần đi vệ sinh một lát, ra ngoài thì không thấy người đâu.

Cuối cùng, pháo dưới khu chung cư không nổ.

Người ấy, cũng không trở về nữa.

Ôn Sở ở Vân Thành nhận được tin, thậm chí chẳng màng đón Tết. Cô chỉ qua loa báo với ba mẹ một câu rồi vội vã mua vé máy bay sáng hôm sau bay thẳng đến Nam Thành.

Vào những ngày Tết, muốn bắt xe dù từ Nam Thành đến Phong Thành cũng vô cùng bất tiện.

Ôn Sở chỉ đành làm phiền người bên công ty con đến chờ sẵn ở lối ra từ sớm, sau khi đón được cô thì đưa tới thẳng Phong Thành.

Tần Kiến Thư không ngờ Ôn Sở tới nhanh như vậy.

Hoặc là nói, nàng không ngờ Ôn Sở sẽ tới.

Dù sao hôm nay mới là mùng 2, Ôn Sở vẫn còn phải ở bên gia đình của mình.

"Gia đình của chị cũng là gia đình của em."

Ôn Sở ôm chặt người trong lòng, như thể Tần Kiến Thư là một báu vật mong manh dễ vỡ.

Cô nhẹ giọng dỗ dành hết lần này đến lần khác, cho đến khi nghe thấy tiếng khóc nức nở thấp thoáng bên tai. Trái tim cô như thắt lại: "Không sao, chị còn có em, em sẽ luôn ở bên chị, bầu bạn với chị."

Ôn Sở cũng đỏ mắt. Một trong hai người thân duy nhất của đối phương trên thế gian này đã ra đi.

May mắn là, từ nay về sau còn có cô.

Mẹ Tần vừa đau buồn, vừa có một nhận thức mới về mức độ thân thiết giữa Tần Kiến Thư và Ôn Sở.

Người "bạn thân" mà con gái kết bạn...có phải quá tốt rồi không?

Trong dịp Tết Nguyên đán không tiện tổ chức tang lễ, hơn nữa lúc còn sống, ba Tần đã nhiều lần dặn rằng sau khi ông qua đời không cần tổ chức linh đình, chỉ cần ra đi một cách lặng lẽ là được. Vì vậy, Tần Kiến Thư chỉ lấy danh nghĩa mẹ mình để thông báo cho những người thân thiết còn ở Phong Thành, tổ chức vài bàn rượu tang đơn giản tại nhà tang lễ.

Từ lúc phát tang đến khi an táng tổng cộng là ba ngày, Ôn Sở luôn túc trực bên cạnh Tần Kiến Thư, không rời nửa bước, giúp đỡ lo liệu mọi việc.

Có người thân và bạn bè không biết chuyện, thấy cô trong tang lễ với dáng vẻ hoàn toàn không coi mình là người ngoài, còn tưởng rằng cô là cháu gái thuộc dòng chính nhà họ Tần. Hỏi kỹ mới biết cô chỉ là bạn của Tần Kiến Thư ở Vân Thành.

"Tiểu Thư à, con cũng đừng bận nữa. Con lại đây ngồi đi, mẹ có vài lời muốn nói với con."

Một tuần sau khi an táng, cuối cùng mẹ Tần cũng hoàn toàn chấp nhận sự thật người mình yêu đã qua đời.

Đau lòng là vậy, bà vẫn buộc phải cân nhắc về tương lai của mình và con gái.

Lúc này đang là buổi trưa, Ôn Sở đã xuống lầu tới quán ăn gần đó mua bữa trưa cho cả nhà, còn Tần Kiến Thư thì đang hầm canh trong bếp.

Nghe thấy mẹ gọi mình, nàng đưa tay cởi tạp dề, từ trong bếp đi ra, chậm rãi ngồi xuống: "Mẹ, có chuyện gì vậy?"

Mẹ Tần nhìn nàng, không kiềm được mà lại đỏ mắt: "Mấy năm nay là ba con làm khổ con. Mẹ cũng biết, ở lại cái nơi nhỏ bé như Phong Thành này là thiệt thòi cho con."

Những năm gần đây, hễ là người trẻ có chút tiền đồ ở Phong Thành thì đều lần lượt rời đi. Thành phố nhỏ bé và lạc hậu này đã đánh mất lợi thế công nghiệp từ lâu do những chính sách siết chặt kiểm soát môi trường trong những năm trước.

Có thể thấy rằng ngày nay, từng thế hệ quản lý đô thị vẫn đang cố gắng bắt kịp, cố gắng tìm kiếm một lối đi mới, nhưng hiệu quả rất hạn chế.

Nguồn nhân lực trong thành phố thiếu hụt, thậm chí sau 10 giờ đêm còn chẳng có ai giao đồ ăn nữa.

Có lẽ bản thân bà có thể ở lại đây cả đời, nhưng rõ ràng Tần Kiến Thư không thuộc về nơi này.

"Thực ra công việc trước đây của con cũng khá tốt phải không?" Hai mẹ con trò chuyện một lúc, bỗng bà Tần cảm thán, "Trước khi bệnh của ba con chuyển biến xấu, mẹ từng bàn với ông ấy, thực ra con cứ tiếp tục làm việc ở Vân Thành cũng tốt, ba mẹ có thể dùng một phần tiền tiết kiệm để đặt cọc mua một căn nhà nhỏ ở đó cho con."

Nói rồi, bà chậm rãi lấy từ trong túi ra một quyển sổ tiết kiệm: "Mấy năm nay, đã tiêu không ít tiền để chữa bệnh cho ba con. Phần này là trước khi ông ấy đi, ông ấy dặn mẹ đưa cho con, không nhiều, chắc không đủ để đặt cọc mua nhà. Nhưng con cầm lấy số tiền này đi, muốn làm gì cũng được, cũng coi như là hoàn thành một tâm nguyện của ba mẹ."

Nói đến đây, mẹ Tần liền nhét sổ tiết kiệm vào tay con gái, rồi đặc biệt bổ sung thêm một câu: "Con yên tâm, tiền dưỡng lão mẹ cũng để lại rồi. Đủ mà."

Lúc này, Tần Kiến Thư đã nghẹn ngào đến mức không thể nói một câu hoàn chỉnh.

Nàng quay mặt đi, dời mắt sang nơi khác, trong khóe mắt ánh lên những giọt lệ lấp lánh.

Tần Kiến Thư thực sự không phải là người thích khóc, nàng kiềm nén cảm xúc, đè ép hết lần này đến lần khác.

Vất vả lắm mới bình tĩnh được đôi chút——

"Còn nữa, mấy ngày trước dì họ của con đến tiễn ba con lần cuối. Dì ấy buột miệng hỏi vài câu về chuyện tình cảm của con. Mẹ thấy con bây giờ không còn nhỏ nữa, cứ một mình mãi mẹ cũng không yên tâm..."

"Mẹ." Tần Kiến Thư siết chặt quyển sổ tiết kiệm trong tay, ngắt lời mẹ Tần.

Sau tiếng gọi này, nàng im lặng một lúc lâu: "Thực ra con đã có người yêu rồi, hơn nữa đã gần hai năm. Tình cảm của tụi con rất tốt."

"Sao mẹ lại không biết chút gì vậy?"

Mẹ Tần vừa ngỡ ngàng vừa kinh ngạc, bà nhìn chằm chằm vào con gái: "Đây là chuyện tốt mà, con nên nói với ba mẹ sớm hơn mới phải, như vậy ba con ra đi cũng có thể yên lòng..."

Nói tới đây, mẹ Tần khựng lại một chút.

Bà bắt gặp ánh mắt tĩnh lặng như nước của con gái, chợt nhận ra có gì đó không ổn.

Chắc hẳn không đơn giản như vậy.

Chuyện bà có thể nghĩ tới, thì với sự thông minh và cẩn trọng của mình, Tần Kiến Thư chắc chắn cũng sẽ nghĩ đến.

Nếu đã có người yêu mà lại không hề nói với gia đình, vậy khả năng duy nhất chỉ có thể là...

"Là Tiểu Ôn sao?"

Mẹ Tần ngạc nhiên vì bản thân lại có thể bình tĩnh thốt ra khả năng này một cách thản nhiên đến vậy.

Từ khi chồng bà được bệnh viện báo tin nguy kịch, lần đó Ôn Sở đã cùng Tần Kiến Thư trở về.

Hơn một năm sau đó, Ôn Sở cũng thường xuyên ghé qua. Hơn nữa mỗi lần đến, đối phương đều mang theo rất nhiều đồ ăn, vật dụng, còn có không ít thuốc bổ, luôn tỏ ra hiếu kính với bậc trưởng bối.

Mà mỗi lần đối phương tới, con gái đều sẽ ra ngoài ở cùng qua đêm.

Lùi về sau nữa thì chính là chuyện của mấy ngày trước. Trong nhà xảy ra chuyện, đứa trẻ Ôn Sở này thậm chí còn không đón Tết, lập tức từ Vân Thành chạy tới, phụ giúp một tay bận trước bận sau.

Kết hợp với phản ứng của Tần Kiến Thư lúc này, mẹ Tần dù có chậm chạp đến đâu cũng phải nhận ra.

——Bà đã nói rồi mà, trên đời này làm gì có "bạn thân" nào có thể làm được đến mức này.

Hóa ra, vốn dĩ không phải.

"Dạ." Tần Kiến Thư đáp lại rất khẽ, hàng mi dài của nàng run lên, đôi môi mấp máy rồi kiên định cất lời: "Mẹ ơi, con thích em ấy lắm."

"Nhưng hai đứa...đều là con gái mà?"

"Con gái với con gái sao có thể ở bên nhau được chứ?"

Có lẽ trong tiềm thức đã sớm nhận ra mối quan hệ không bình thường giữa hai người, nên mẹ Tần phản ứng không quá kịch liệt, nhưng cũng không hoàn toàn chấp nhận.

Dường như Tần Kiến Thư đã sớm đoán được bà sẽ nói vậy, nàng không cần suy nghĩ mà tiếp lời ngay: "Nhưng mẹ à, chẳng phải mẹ từng nói, điều quan trọng nhất khi hai người ở bên nhau là đồng hành và gắn bó sao?"

"Giống như mẹ và ba vậy, không rời không bỏ."

"Hơn một năm nay, thời gian mẹ và Ôn Sở ở cùng nhau cũng không phải là ngắn. Mẹ cảm thấy, bên cạnh con có một người như vậy, chẳng lẽ không tốt hơn phần lớn đàn ông trên đời này sao?"

Những lời này như chạm đến lòng mẹ Tần. Bà vốn không quá phản đối, nay lại càng thêm dao động vì câu nói của con gái.

Đúng lúc đó, Ôn Sở ở bên ngoài mua đồ về, phía sau cô còn có một anh nhân viên siêu thị đi theo để giúp chuyển hàng.

"Làm phiền anh mang đồ vào bếp giúp tôi." Ôn Sở chỉ đạo, đồng thời cúi xuống thay giày, rồi đặt những món ăn đã được đóng gói lên bàn ăn. Sau đó, cô quay đầu nhìn về phía hai mẹ con đang ngồi ngay ngắn trên ghế sofa. "À... Lúc ra ngoài, con có nhìn qua thì thấy gạo trong nhà cũng không còn nhiều, nên đã mua hai bao về. Dù sao để đó cũng không hỏng, sau này hai người đỡ phải tự xuống mua rồi lại mang lên."

"À dì ơi, tiệm trái cây dưới lầu có cherry khá ngon. Trước đây con nghe Tần Kiến Thư nói dì thích ăn món này phải không ạ?"

"Lát nữa rửa xong dì thử nhé ạ, ông chủ nói nếu không ngọt sẽ hoàn tiền."

Ôn Sở vừa nói vừa tháo khăn quàng trên cổ xuống, tiện tay treo chìa khóa cửa lên cái móc bên tường, trông rất tự nhiên.

Anh chàng giao hàng ra vào liên tục.

Chẳng mấy chốc, mẹ Tần đứng dậy khỏi ghế sofa, bước đến bên bàn ăn. Bà dùng tay đẩy nhẹ túi ni lông đựng trái cây, thò đầu nhìn vào.

Bà ngẩng đầu nhìn Ôn Sở, lại quay người nhìn con gái, muốn nói nhưng lại thôi.

Cuối cùng, bà chỉ lẩm bẩm một câu: "...Quả thực không tệ."

Cũng không biết là đang nói cherry không tệ, hay là người không tệ.

Ôn Sở nghe không rõ lắm: "Dạ?"

Lúc này, Tần Kiến Thư cũng đứng dậy bước tới.

Trong mắt nàng ẩn chứa ý cười dịu dàng. Một tay nàng nắm lấy bàn tay mát lạnh của Ôn Sở, tay kia cầm hộp cherry trên bàn, dịu giọng nói: "Chị đi rửa cherry, em rửa tay đi."

Nói xong, Tần Kiến Thư nắm chặt tay Ôn Sở, dắt người đi về phía nhà bếp.

Chưa đi được hai bước, nàng như chợt nhớ ra điều gì đó, bỗng nhiên quay đầu lại.

"Mẹ."

"Mẹ cũng giúp con xử lý mấy món rau Ôn Sở mua về nhé ạ, rồi dọn chén đũa ra luôn."

Lát nữa ăn cơm.

---

Tác giả có lời muốn nói:

Chính truyện đến đây là kết thúc rồi. Sau này họ vẫn sẽ cùng nhau ăn rất nhiều bữa cơm nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gái Thẳng Schrodinger - Lạc Dương bibi
Chương 107: Ngoại truyện 1​

Xem nội dung: Chương 107: Ngoại truyện 1

Thời gian trôi đến tiết Đại thử [1], chính là thời điểm nóng nhất trong năm.

[1] Tiết Đại thử: Là một trong 24 tiết khí trong lịch âm, rơi vào khoảng ngày 22-24 tháng 7 dương lịch.

Khoảng thời gian gần đây, thị trường ở hai thành phố vận hành ổn định, có chiều hướng phát triển tốt và dần đi vào quỹ đạo. Nhờ đó, Dương Liễu và Ôn Sở cũng thảnh thơi hơn phần nào, có nhiều việc có thể giao cho các quản lý cấp trung phụ trách.

Đúng vào giờ ăn trưa hôm nay, Ôn Sở lại một lần nữa cùng bạn gái bấm chuông cửa nhà Dương Liễu.

"Thơm quá à."

"Lúc này chắc dì đang làm sườn xào chua ngọt, đúng không?"

Còn chưa bước vào cửa đã ngửi thấy mùi thịt thơm phức tỏa ra từ trong bếp, Ôn Sở cười tươi như hoa.

Chỉ có điều, vẻ ngoài đầy mê hoặc của cô hoàn toàn không có chút tác dụng nào với Dương Liễu.

"Không phải chính cậu gọi món này à? Giả bộ cái gì chứ?"

Dương Liễu u uất nhìn chằm chằm hai người đứng trước cửa, nghiến răng, ánh mắt gần như muốn lóe lên: "Tôi biết ngay mà, hồi đó các người thuê dì giúp việc cho tôi chính là vì có một âm mưu khổng lồ!"

Lúc trước nói hay lắm, nào là sợ cô một mình không vượt qua được giai đoạn đau khổ sau khi thất tình, nào là nhà rộng như vậy mà chỉ có một người ở thì thật đáng sợ, vậy nên đã bỏ ra một khoản tiền lớn thuê một người giúp việc cho cô.

Kết quả là sau khi thuê được dì giúp việc, hai người này cứ cách vài bữa là lại mò tới cửa ăn chực!

Ôn Sở lại không mấy để tâm, cô khẽ nhướng mày, vẫn giữ dáng vẻ tươi cười rạng rỡ rồi nhẹ nhàng phản bác lời Dương Liễu: "Ây da, chỉ tiện đường ghé qua ăn ké một bữa thôi mà. Hơn nữa, cậu ở một mình trong căn nhà to thế này cũng cô đơn lắm, thỉnh thoảng mình và Tần Kiến Thư đến bầu bạn với cậu thì có sao đâu chứ?"

Câu "Có sao đâu chứ?" Ôn Sở nói với vẻ đầy vô tội, như thể Dương Liễu mới là kẻ ác cố tình xuyên tạc ý tốt của bọn họ.

"Sau này còn làm hàng xóm, đến lúc đó cậu ăn ké lại là được."

Nói đến đây, cô nghiêng đầu nhìn sang người yêu bên cạnh: "Đúng không?"

Tần Kiến Thư mỉm cười gật đầu, đồng thời nhấc túi trái cây mua ở cửa hàng trong khu dân cư lúc đến lên, đưa tới trước mặt Dương Liễu.

Đối diện với Ôn Sở, Dương Liễu còn có thể tỏ ra tùy tiện đôi chút, nhưng nếu là Tần Kiến Thư thì cô không dám phàn nàn nhiều như vậy.

Cô vẫn chưa tới mức làm khó dễ một bệnh nhân đang trong giai đoạn hồi phục.

"Rồi rồi, vào nhanh đi." Dương Liễu nhận lấy túi ni lông từ tay đối phương, nghiêng người nhường một lối ở cửa.

Luồng khí mát lạnh từ cánh cửa lớn đang mở tràn ra ngoài, trong khi luồng khí nóng từ hành lang điên cuồng ùa vào. Giữa sự va chạm nóng và lạnh, Dương Liễu thuận miệng hỏi: "Chị Tần, cổ họng chị đã hồi phục thế nào rồi? Ôn Sở có chăm sóc chị đàng hoàng không?"

Tần Kiến Thư không ngờ Dương Liễu lại đột ngột bắt chuyện với mình. Nàng hơi hé môi theo thói quen, chợt nhận ra lúc này mình không thể nói chuyện, thế là bèn gật đầu khẳng định.

Tuần trước nàng đã làm một cuộc tiểu phẫu cắt bỏ polyp ở cổ họng, bây giờ vẫn đang trong giai đoạn hồi phục.

Tuy nhiên, Dương Liễu không vì hành động khẳng định của đối phương mà bỏ qua cơ hội gây khó dễ cho Ôn Sở. Cô chống một tay lên hông, liếc nhìn người kia: "Xem cậu kìa, biết thuê giúp việc cho mình mà lại không biết thuê cho nhà cậu một người."

"Căn hộ hai phòng bên chỗ tụi mình nhỏ quá, đợi sau này chuyển sang bên đây rồi hẵng thuê."

"Chứ cậu nghĩ thuê người giúp việc cho cậu miễn phí chắc?"

Ôn Sở không để ý đến Dương Liễu, cô cùng Tần Kiến Thư thành thạo ngồi xuống thay giày.

Đúng vậy, sau khi kế hoạch khởi nghiệp có thành quả, Ôn Sở bắt đầu để mắt tới vị trí và thiết kế căn hộ trong khu chung cư Dương Liễu ở. Cô đã dùng tiền tiết kiệm trong quỹ riêng, cộng với số tiền kiếm được trong hơn một năm qua, cố gắng tự thanh toán toàn bộ để mua trọn một căn hộ lớn.

Tuy cách Dương Liễu vài tòa nhà, nhưng dù sao cũng cùng một khu chung cư, qua lại cũng tiện.

Việc trang trí nhà cửa hiện đã bước vào giai đoạn hoàn thiện nội thất mềm. Ước chừng sau khi sắm sửa đồ nội thất và thiết bị điện đầy đủ, rồi để trống vài tháng cho bay hết mùi, thì có thể dọn vào nhà mới trước Tết.

Mua nhà rộng rãi một chút, sau này khi mẹ Tần đến Vân Thành, dù ở lại ngắn ngày hay dài ngày cũng đều thoải mái.

Hai người đến đúng giờ cơm, dì giúp việc vừa nấu xong món sườn xào chua ngọt cuối cùng, không lâu sau đã dọn lên bàn.

Ôn Sở cứ như thể đang ở nhà mình, không đợi chủ nhà Dương Liễu lên tiếng hướng dẫn, cô đã tự nhiên đi đến tủ bếp lấy chén xới cơm. Chờ cô xới cơm mang lên bàn, Tần Kiến Thư cũng đã rửa sạch, gọt xong trái cây và bày ra đ ĩa.

Thế là, Dương Liễu lại trở thành người nhàn rỗi nhất.

Thấy hai người này phối hợp cực kỳ ăn ý, Dương Liễu không kiềm được mà thấy chua xót trong lòng–– Sao cô chẳng bao giờ gặp được nửa kia định mệnh chứ?

Ôn Sở này đúng là mèo mù vớ cá rán, lần nào yêu đương cũng trúng ngay người phù hợp.

"Chị Tần, cổ họng của chị bao lâu nữa mới có thể nói được?"

Trên bàn ăn, Dương Liễu không chịu ngồi yên, miệng bắt đầu tìm chuyện để nói.

Tần Kiến Thư đang gắp đồ ăn thì khựng lại. Chợt, nàng đặt đũa xuống rồi nhập một dòng chữ vào ghi chú điện thoại:

【Bác sĩ nói nếu hồi phục bình thường, sau mười ngày có thể nói nhỏ.】Hôm nay mới là ngày thứ ba thôi.

【Với lại, cô đừng gọi tôi là chị Tần, nghe là lạ.】

"Lạ sao?" Dương Liễu hơi suy tư một lát, cười cười, "Chị lớn hơn tôi mấy tuổi, tôi gọi chị một tiếng chị thì có gì lạ đâu chứ?"

Tần Kiến Thư tiếp tục gõ chữ, nghiêng đầu về phía người kia:【Cô gọi tôi là chị, vậy có phải cũng nên gọi bạn gái tôi là chị không?】

Thấy câu này, Ôn Sở không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Ôn Sở nhịn cười, miệng lẩm bẩm không rõ: "Ừm...nếu cậu nhất quyết muốn gọi vậy thì mình cũng không ngại có thêm một đứa em gái đâu."

"..."

Thời khắc này, Dương Liễu bỗng nhiên hiểu ra thế nào là tự lấy đá đập vào chân mình: "Được, được, được, vợ vợ hai người cứ bắt nạt một mình tôi thôi. Tôi không nói chuyện với mấy người nữa, tôi ăn cơm đây!"

Gần 2 giờ chiều, sau khi rời khỏi nhà Dương Liễu, họ lại ghé qua công trường sửa sang nhà mới một chuyến, rồi mới trở về căn hộ nhỏ hai phòng ngủ trước đây.

Giữa ngày hè oi ả, chỉ cần đi dưới ánh mặt trời chưa đến hai giây là đã cảm thấy như bị thiêu đốt. Trên những hàng cây trong khu chung cư, ve sầu vẫn không ngừng cất tiếng kêu râm ran, từng đợt nối tiếp nhau.

Việc đầu tiên hai người làm khi về đến nhà là vào phòng tắm tắm rửa, gột sạch mồ hôi dính nhớp trên người. Chỉ khi đó, họ mới cảm thấy sảng khoái hơn hẳn.

Ôn Sở không có thói quen ngủ trưa, nhưng thỉnh thoảng cũng có ngoại lệ.

Lúc cô ở một mình thì không, nhưng khi có hai người thì chưa chắc.

Tấm rèm cửa sổ dày trong phòng ngủ hoàn toàn chặn lại ánh nắng chói chang bên ngoài, đồng thời cũng che lấp toàn bộ khung cảnh rực rỡ bên trong.

Qua lớp kính cửa sổ, tiếng chim hót trong trẻo và tiếng ve kêu vẫn mơ hồ vọng vào phòng, len lỏi vào tai Tần Kiến Thư. Thế nhưng, so với âm rung dễ nghe và êm dịu phát ra từ cổ họng Ôn Sở ngay bên tai nàng, những thanh âm ấy dường như chẳng thể sánh bằng.

Luồng gió mát lạnh từ cửa điều hòa thổi xuống, lướt qua phần lưng trơn láng của Ôn Sở, khiến cô không nhịn được mà rùng mình, co lại bụng dưới.

Mọi biểu cảm, dù là nhỏ nhất trên gương mặt đối phương, đều khiến Tần Kiến Thư say mê.

Phần bụng nhỏ ấy dường như có sự sống, như thể đang thở.

Nhấp nhô, rồi lại nhấp nhô.

Dù lúc này nàng không thể phát ra tiếng, cũng không thể nói chuyện, nhưng đôi mắt sâu thẳm và trong trẻo ấy từ lâu đã nhuốm từng sợi tơ tình, say đắm mơ màng, vương vấn một lớp nước mỏng.

Lấy ngón tay làm bút, tờ giấy Tuyên trắng tinh thượng hạng bị vết mực loang nhuộm thành tranh. Một tác phẩm tuyệt mỹ.

Ôn Sở kề sát bên tai nàng, khẽ cong ngón tay.

Hoàng oanh cất cao tiếng hót, uyển chuyển trầm bổng.

Ôn Sở nói:

"Chị không thể phát ra tiếng, vậy để em thay chị."

Tần Kiến Thư chưa từng biết chuyện như vậy lại có thể "thay", nhưng nghe theo tiếng lòng, nàng vừa cảm thấy xấu hổ thay cho Ôn Sở, lại vừa lờ mờ mang trong mình sự mong đợi mãnh liệt.

Có nên nói không, nàng thực sự muốn xem, muốn nghe Ôn Sở sẽ thay nàng như thế nào.

Nàng đã thấy, cũng đã nghe được.

Không chỉ là sự chấn động về thị giác, mà còn là một bữa tiệc thịnh soạn dành cho thính giác.

Lớp chăn mỏng trên giường không biết từ khi nào đã trượt xuống sàn, không còn che phủ hai bóng hình đang quấn quýt ôm chặt nhau trong căn phòng ngủ tối mờ.

Vòng eo mềm mại của Ôn Sở khẽ đung đưa, giống như tảo biển trong nước, lại vừa linh hoạt và dẻo dai như một con rắn nước.

Mặc dù điều hòa trong phòng đã được chỉnh ở mức nhiệt đủ thấp, nhưng chẳng bao lâu sau, một lớp mồ hôi mỏng vẫn nhanh chóng phủ trên người cô.

Hai người gần như cùng lúc buông lỏng sức lực, mệt mỏi chìm vào đầm lầy.

Chốc lát như thể bay lên, được những đám mây mềm mại bao bọc chặt lấy, chốc lát lại như bị từng đợt sóng biển vỗ mạnh, tan tác, vỡ vụn khắp nơi.

Năm ngón tay Tần Kiến Thư bấu chặt lấy Ôn Sở, vô thức để lại những vết hằn dài và nông trên làn da sau lưng đối phương.

Điều duy nhất tiếc nuối là nàng vẫn không phát ra dù chỉ một âm thanh.

Một trải nghiệm vừa kiềm nén vừa mới lạ.

Gió lạnh thỉnh thoảng thổi làm tấm rèm khẽ lay động, trong lúc lay chuyển, những tia sáng vàng li ti len lỏi vào không gian bí ẩn này, cuối cùng thoáng hé lộ một chút xuân sắc thầm kín.

Sau khi dư âm qua đi một hồi lâu, Ôn Sở duỗi cánh tay nhỏ mềm nhũn đặt lên bên hông Tần Kiến Thư, tay còn lại men theo đường cong thon thả của đối phương trượt dần lên trên, cuối cùng áp lên chiếc cổ trơn mịn, nhẹ nhàng vuốt v3.

Ánh mắt cô gợn sóng lay động, tình ý triền miên: "Có phải nhịn đến nỗi khó chịu rồi không?"

Tần Kiến Thư hơi hé môi theo thói quen, nhưng chẳng thể thốt nên lời.

Gần như cùng lúc, những nụ hôn dịu dàng mà triền miên cũng bất chợt rơi xuống hàng lông mày, khóe mắt, cuối cùng là bờ môi nàng.

Ôn Sở xoay mình lên phía trên.

Cô nhẹ nhàng giữ cổ tay của Tần Kiến Thư rồi đặt bên gối. Mái tóc cô buông lơi từ bờ vai và cần cổ trắng như tuyết.

Một đợt mưa lớn nữa lại trút xuống.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gái Thẳng Schrodinger - Lạc Dương bibi
Chương 108: Ngoại truyện 2: Đăng ký kết hôn​

Xem nội dung: Chương 108: Ngoại truyện 2: Đăng ký kết hôn

Năm nay là năm thứ tư Tần Kiến Thư và Ôn Sở bên nhau.

Vài ngày trước, hai người vừa kỷ niệm bốn năm hẹn hò, còn lúc này, họ đang gọi video cho nhau dù cách xa hàng trăm cây số.

Ôn Sở đi công tác ở Kinh Thành, phải một tuần sau mới có thể về.

Cả hai đã sớm quen với những chuyến công tác đột xuất của đối phương. Hoặc có lẽ, vì họ từng trải qua những tháng ngày không ánh sáng, gian nan và dài đằng đẵng hơn thế, nên so với điều đó, mười ngày hay nửa tháng xa nhau cũng chẳng đáng là gì.

Luật hôn nhân mới được ban hành mà không hề có bất kỳ dấu hiệu nào báo trước.

Chỉ sau một giấc ngủ, cả mạng internet đã đảo lộn. Trang nhất của tất cả các bản tin, các nền tảng lớn, truyền thông của các influencer đều điên cuồng chia sẻ và đưa tin về việc này. Trong chớp mắt, biểu tượng cầu vồng rực rỡ đã trở thành màu sắc chủ đạo trên toàn bộ không gian mạng.

Những điều từng cảm thấy xa vời không thể với tới, vậy mà lại trở thành sự thật vào một buổi sáng bình thường nhất.

Tần Kiến Thư cầm điện thoại ngồi trên giường, vừa mới tỉnh dậy nên nàng vẫn còn trong trạng thái mơ màng. Nếu không vì ánh nắng xuyên qua khe rèm cửa sổ quá chói mắt, nàng gần như đã nghĩ mình vẫn đang mơ.

Không để nàng có quá nhiều thời gian để ngẩn ngơ, Ôn Sở đã gọi điện thoại tới, giọng cô vì xúc động mà lờ mờ hơi run: "Tin tức trên mạng, chị đã thấy chưa?"

"Ừm..."

Tần Kiến Thư lóng ngóng đáp một tiếng.

Một lát sau, nàng vén chăn xuống giường, đi đến bên bàn làm việc. Nàng cầm chiếc máy tính bảng đang sạc lên, tiện tay mở một nền tảng video ngắn. Quả nhiên, video đầu tiên được đề xuất chính là một thông báo chúc mừng cỡ lớn với nền đỏ chữ vàng:

【Nhật báo Trung X: Dự luật hôn nhân đồng giới chính thức được thông qua, bắt đầu có hiệu lực vào lễ Thất tịch năm nay!】

Nhạc nền video tràn ngập không khí hân hoan, tiếng kèn xô-na vang vọng, tiếng trống chiêng rộn ràng. Những dòng bình luận dày đặc lướt qua nhanh chóng là tin vui người dân khắp cả nước gửi tới, kèm theo biểu tượng cảm xúc cầu vồng.

Tần Kiến Thư cầm máy tính bảng, tay nàng khẽ run lên một lúc, gần như không thể nhận ra. Nàng hơi ngửa mặt lên, thở một hơi dài nhẹ nhõm, như thể đến lúc này nàng mới thực sự xác định được tin tức này là thật.

Hóa ra, không phải nàng đang mơ.

Trong thời đại hiện nay, tại đất nước của họ, một nhóm người đặc biệt như cộng đồng đồng tính lại thực sự có thể chứng kiến ngày cải cách chế độ hôn nhân. Sau những cảm xúc ngổn ngang là tâm trạng dâng trào.

Ở đầu dây bên kia, Ôn Sở nghe thấy âm thanh phát ra từ video, cô lần nữa nhẹ giọng gọi: "Tần Kiến Thư?"

Tần Kiến Thư: "Chị thấy rồi."

---

Nghe nói tin đồn đầu tiên được một cư dân mạng đăng lên diễn đàn ẩn danh của Tiểu Lục Thư vào lúc 2 giờ sáng. Khi ấy, chẳng mấy ai để ý tới.

Đến 9 giờ sáng ngày hôm sau, cơ quan chức năng đã công bố thông tin chính thức, xác nhận phát ngôn táo bạo của cư dân mạng ẩn danh đó, đồng thời thông báo rằng vào lễ Thất tịch năm nay, Cục Dân chính sẽ mở quầy đăng ký kết hôn cho các cặp đôi đồng giới.

Thời gian dần trôi, khi còn khoảng một tuần nữa là đến Thất tịch, trên các nền tảng mua bán đồ cũ bỗng xuất hiện hàng loạt đường link dịch vụ, như "xếp hàng hộ tại Cục Dân chính" hay "nhận xếp hàng giúp".

Chuyện này không có gì đáng nói, điều quan trọng là những dịch vụ này cực kỳ được ưa chuộng.

Chưa đầy hai ngày, đã xuất hiện thêm nhiều cư dân mạng tự xưng là "sinh viên đại học" nhận đơn "xếp hàng hộ", với giá dao động từ 80 tệ đến vài trăm tệ mỗi giờ.

Dù vậy, vẫn có khách hàng mục tiêu tranh nhau đặt đơn.

Vào buổi tối trước ngày Thất tịch, sau khi Cục Dân chính ở các thành phố đóng cửa tan làm, những người được thuê xếp hàng lần lượt tranh nhau xếp thành hàng dài trước cổng, đến mức cảnh sát buộc phải tạm thời điều động nhân sự để duy trì trật tự tại hiện trường.

Mà Ôn Sở và Tần Kiến Thư thì thuộc nhóm người đứng ngoài cuộc vui, chỉ xem náo nhiệt mà thôi.

Đối với việc nhất định phải chạy đi đăng ký kết hôn ngay trong ngày đầu tiên chính sách nhà nước được nới lỏng, họ đều cảm thấy không cần thiết, cũng không muốn tốn công tham gia vào sự náo nhiệt này.

Dù vậy, Dương Liễu vẫn không thể hiểu được điều đó.

Cả hai đều không nhắc đến chuyện kết hôn, ngày tháng vẫn cứ trôi qua bình yên, giản dị mà ngọt ngào như thế.

Mãi đến tận một ngày chủ nhật cuối tháng 10, hai người cuộn mình trong phòng chiếu phim gia đình xem hoạt hình.

Dưới ánh sáng mờ ảo, Tần Kiến Thư đột nhiên quay đầu: "Ôn Sở, hay là...chúng ta kết hôn đi."

Tần Kiến Thư từng nghĩ về mối quan hệ giữa nàng và Ôn Sở—— Từ yêu đương đến đính hôn, rồi đến cầu hôn, lẽ ra phải có một trình tự đầy đủ và phức tạp như quy định của thế tục.

Giống như phần lớn những cặp đôi dị tính vậy.

Những gì người khác có, họ cũng nên có.

Vì vậy, sau khi luật hôn nhân mới chính thức có hiệu lực, cả hai đều không vội vàng bước vào giai đoạn tiếp theo.

Nhưng ý nghĩ kết hôn lại bất ngờ nảy ra vào buổi chiều hôm ấy, đến một cách nhẹ nhàng và tùy ý.

Giống như một việc vô tình bị bỏ quên trong góc, đến khi bộ não dọn dẹp và sắp xếp lại mới chợt nhớ ra, thế là vỗ vai nàng rồi nói: "Nè, còn việc này chưa xong, hai người tranh thủ trong mấy ngày tới làm nốt đi."

Không trải qua một quy trình long trọng và chính thức, cũng không có nghi thức cầu hôn, lại càng không mời người thân và bạn bè có mặt để chứng kiến.

Chỉ có những điều lãng mạn nhỏ bé ẩn giấu trong những khoảnh khắc đời thường thuộc về hai người họ mà thôi.

Gần như cùng lúc đó, trên màn hình trắng phía trước, con sói hung ác - kẻ phản diện chính - bỗng động lòng trắc ẩn khi đi ngang qua gốc cây trước cửa, rồi cứu một chú mèo con đáng thương bị mắc kẹt.

Nội dung bộ phim bắt đầu đảo chiều.

Lúc này, ánh mắt Ôn Sở vẫn dán chặt vào những thước phim điện ảnh đầy màu sắc rực rỡ.

Nghe thấy lời Tần Kiến Thư, cô khựng lại một chút, nhưng không hề do dự: "Được."

Hạt bắp rang kế tiếp xoay một vòng trên đầu ngón tay cô, rồi được đưa đến bên môi Tần Kiến Thư. Ôn Sở mỉm cười, ánh mắt dịu dàng nhìn về phía người kia: "Vậy...ngày mai luôn nhé?"

Chọn ngày không bằng gặp ngày.

Thứ hai, vừa hay Cục Dân chính có làm việc.

Sáng sớm tinh mơ, Ôn Sở lái xe từ khu khác trở về nhà ba mẹ. Vừa bước vào cửa, cô nói chuyện với gia đình chưa được hai câu là đã đi thẳng vào vấn đề: "Mẹ, sổ hộ khẩu nhà mình đâu rồi? Sáng nay con phải ra ngoài làm chút việc, cần dùng nó ạ."

"Để trong ngăn kéo tủ quần áo của ba mẹ đó."

"Con làm gì mà cần dùng tới sổ hộ khẩu?"

Mẹ Ôn ngồi trong phòng ăn ăn sáng, tò mò quay đầu nhìn quanh.

Ôn Sở ứng phó qua loa, vẫn chưa giải thích kĩ: "Chuyện này không thể nói rõ trong thời gian ngắn được. Mẹ đừng hỏi nữa, dù sao lát nữa con xong việc cũng sẽ quay lại."

Ôn Sở chạy vào lục lọi tủ quần áo trong phòng ngủ ba mẹ một lúc, cuối cùng cũng tìm được thứ mình muốn.

Cô cầm điện thoại lên, chụp một tấm hình sổ hộ khẩu, hơi nhếch môi, sau đó nhanh chóng đứng dậy.

Ôn Sở vội vàng đến, rồi lại vội vàng rời đi. Trước khi đóng cửa ra khỏi nhà, cô cũng không quên báo với hai vị trưởng bối một tiếng. Trong giọng nói nhẹ nhàng lộ rõ niềm vui không giấu được: "Dạ đúng rồi, trưa nay con về nhà ăn cơm. Lát nữa con sẽ gửi thực đơn vào nhóm, mẹ bảo dì giúp việc mua đồ theo danh sách nha."

Nói xong, cô rời đi như một cơn gió.

Một lát sau, ông Ôn cuối cùng cũng từ nhà vệ sinh bước ra. Ông thò đầu nhìn về phía cửa ra vào, nơi đã yên tĩnh trở lại, rồi hỏi: "Con gái bà mới sáng sớm đã hấp tấp làm gì vậy?"

"Nói là cần tìm sổ hộ khẩu để ra ngoài làm việc, nhưng cũng không nói rõ là việc gì." Mẹ Ôn cũng không mấy để tâm.

Hai năm nay, con gái ngày càng chín chắn, lời nói và hành động đều rất đáng tin cậy.

Nhưng để an ủi chồng, bà vẫn nói thêm vài câu như đang đùa giỡn: "Dù sao trưa con nó cũng phải về ăn cơm, lát nữa hỏi kỹ lại xem sao. Chắc không đến mức lén đi đăng ký kết hôn sau lưng chúng ta đâu nhỉ?"

Ông Ôn nghe câu cuối cùng cũng bật cười, cả hai đều không coi đó là chuyện nghiêm trọng.

Nửa tiếng sau, Ôn Sở nắm tay Tần Kiến Thư bước xuống từ chiếc Toyota màu trắng sáng, rồi cùng nhau đi về phía cổng Cục Dân chính Vân Thành ở đối diện.

Tháng 10 trời thu trong xanh, gió mát hiu hiu, ánh nắng chiếu xuống người nhưng không mang quá nhiều hơi ấm, tựa như chỉ để phủ lên một lớp ánh vàng nhạt, nhằm tôn lên ngày đặc biệt hôm nay.

Bầu trời âm u suốt cả tuần cuối cùng cũng hửng sáng, thời tiết lại trở nên đẹp một cách bất ngờ.

Từ khi luật hôn nhân mới được thực thi cho đến nay, đã hơn ba tháng trôi qua. Mặc dù hiện tại lượng người đến đăng ký mỗi ngày không còn quá đông như lúc ban đầu, nhưng số người mà Cục Dân chính tiếp nhận hằng ngày vẫn không hề giảm.

So với quầy đăng ký kết hôn của các cặp đôi khác giới, quầy dành cho các cặp đôi cùng giới rõ ràng nhộn nhịp hơn hẳn.

Dĩ nhiên, náo nhiệt nhất là quầy ly hôn của những cặp đôi dị tính.

Lúc này, một cặp vợ chồng đang cãi nhau từ hướng khác đi tới, điểm đến của họ cũng là cổng Cục Dân chính.

Chỉ một chút lơ đãng, suýt nữa đâm vào Ôn Sở và Tần Kiến Thư.

"Xin lỗi..." Sau lưng Trần Tri Tụng cứng đờ, khi nhận ra mình va phải người khác, anh ta vội vàng quay người xin lỗi.

Nhưng không ngờ người mà anh ta va phải lại là người quen.

Lần nữa gặp lại Tần Kiến Thư, trong mắt anh ta có sự kinh ngạc, có xấu hổ, nhưng nhiều hơn cả là lúng túng và không thoải mái—— Đúng là trùng hợp. Năm đó khi kết hôn, anh ta đã gặp Tần Kiến Thư trong tiệc cưới. Giờ ly hôn, lại một lần nữa như vậy.

Anh ta thậm chí còn không có thời gian để giải thích gì với người vợ đã rạn nứt tình cảm đằng sau mình.

"Lâu rồi không gặp, trùng hợp quá."

"Sao em lại ở đây... Em đến Cục Dân chính là để...?"

Đến lúc này, Trần Tri Tụng mới nhận ra Tần Kiến Thư và anh ta đang đến cùng một nơi.

Cục Dân chính.

Những người đến đây đều là để nhận giấy chứng nhận, không phải giấy đăng ký kết hôn thì cũng là giấy ly hôn.

Trần Tri Tụng trợn tròn mắt, không thể tin nổi.

Nhưng còn chưa kịp đợi câu trả lời của Tần Kiến Thư, một đôi tay trắng nõn và mảnh mai đã dắt người đi khỏi trước mặt anh ta, chỉ để lại một làn hương thanh nhã, nhanh chóng tan biến, như thể chưa từng xuất hiện bao giờ.

"Xin lỗi, làm phiền nhường đường, chúng tôi đang vội vào đăng ký kết hôn."

Ôn Sở dắt Tần Kiến Thư đến bên mình, nụ cười không chạm đến đáy mắt. Giọng cô bình thản, không nghe ra chút dao động nào.

Đối mặt với Trần Tri Tụng, Ôn Sở dường như chỉ đang nhìn một người qua đường xa lạ chẳng liên quan.

So với bản thân vài năm trước, bây giờ cô đã không còn quá để t@m đến Trần Tri Tụng nữa.

——Nhận giấy chứng nhận? Kết hôn? Với phụ nữ?

Nhìn bóng lưng hai người rời đi, Trần Tri Tụng cuối cùng cũng nhớ ra người phụ nữ đã nói chuyện với mình là ai.

Anh ta vừa kinh ngạc, vừa đố kị.

Hóa ra họ đã ở bên nhau từ lâu rồi sao?

Tần Kiến Thư nắm tay Ôn Sở từng bước đi xa. Chẳng bao lâu sau, lại nghe thấy không xa phía sau vang lên tiếng phụ nữ hét lên giận dữ, xen lẫn giọng người đàn ông mất kiên nhẫn như đang gầm gừ.

Nàng không quay đầu lại.

Ở quầy đăng ký kết hôn mới mở, thậm chí trên cái bàn bên cạnh cũng đặt một chiếc hộp nhỏ đựng kẹo cưới. Khuôn mặt mọi người đều tràn ngập niềm hạnh phúc và vui mừng.

Phía trước vẫn còn năm, sáu đôi tình nhân đang xếp hàng. Hai người chụp ảnh theo quy trình, sau đó nộp hồ sơ.

Khi đang ngồi trong sảnh đợi tới lượt, Ôn Sở bỗng nhiên đặt tay lên mu bàn tay lành lạnh của đối phương, nhẹ nhàng bóp một cái: "Tần Kiến Thư..."

Lúc này Tần Kiến Thư nghiêng đầu nhìn sang, dịu dàng nhìn chăm chú: "Hửm?"

Ôn Sở hơi cong môi, khi cười lên cả người cô bỗng có thêm vài phần ngốc nghếch. Cô nhẹ nhàng cất giọng: "Không có gì, em chỉ muốn nói với chị, trưa nay cùng em về nhà ăn cơm nhé."

Buổi sáng đăng ký kết hôn, buổi trưa gặp ba mẹ, buổi tối quay về tổ ấm nhỏ của riêng họ.

Không báo trước mà tự quyết định. Ôn Sở đã tự mình sắp xếp xong toàn bộ lịch trình trong ngày.

Cô đương nhiên hy vọng được ba mẹ chúc phúc.

Nhưng việc cô muốn kết hôn với Tần Kiến Thư, không cần sự đồng ý của bất kỳ ai.

Khi cuốn sổ nhỏ màu đỏ, biểu tượng của sự thiêng liêng và trang trọng, được nhân viên đóng dấu thép và trao tận tay họ một cách trọn vẹn, thì cũng là lúc họ nhận được một lời chúc mừng chính thức. Điều từng hiếm có trong quá khứ nhưng nay đã trở thành chuyện thường tình.

"Chúc mừng hai vị, từ hôm nay hai vị chính thức là vợ vợ hợp pháp trong lãnh thổ nước ta."

"Chúc hai vị răng long đầu bạc, mãi mãi đồng tâm."

---

Tác giả có lời muốn nói:

Mình suy nghĩ rất lâu, giữa sự hoành tráng long trọng và sự bình dị nhẹ nhàng, mình cảm thấy hai người họ hợp với vế sau hơn.

Editor có lời muốn nói:

Tiếp nối dòng đã bỏ lửng ở chương 95. Ngày ba mẹ Ôn gặp được Tần Kiến Thư là ngày...Tần Kiến Thư và Ôn Sở chính thức là vợ vợ của nhau ^^
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gái Thẳng Schrodinger - Lạc Dương bibi
Chương 109: Ngoại truyện 3: Hôn lễ​

Xem nội dung: Chương 109: Ngoại truyện 3: Hôn lễ

Sau khi lấy được giấy chứng nhận và chụp hình, Ôn Sở đăng hình lên vòng bạn bè, khiến một đám người im hơi lặng tiếng bấy lâu nay trong danh sách cũng phải trồi lên.

Trong số đó, người hét to nhất chắc chắn là lứa học sinh mà Ôn Sở và Tần Kiến Thư từng dạy chung—— Đám nhóc năm đó lén lút ghép đôi hai người họ một cách lung tung đều đã tốt nghiệp cả rồi.

Giờ đây họ sống rải rác khắp các thành phố trên cả nước, đi trên những con đường sự nghiệp khác nhau, và có những cuộc đời riêng biệt.

Có lẽ, đây chính là ý nghĩa của nghề giáo.

Chẳng bao lâu, chuỗi cuộc gọi liên hoàn đòi mạng của Dương Liễu cũng ập tới: "Chẳng phải nói tạm thời chưa nghĩ tới chuyện này sao? Sao mình vừa chợp mắt một cái là mấy người đã đi lấy giấy chứng nhận rồi?!!! Chuyện lớn thế này mà cũng không nói với mình! Có còn xem mình là bạn nữa không hả?"

Dù điện thoại đang ở chế độ loa thoại, nhưng Tần Kiến Thư đứng bên cạnh cũng nghe thấy tiếng thét kinh sợ của Dương Liễu tràn ra từ điện thoại, âm lượng khá lớn, khiến người ta thấy hơi chói tai.

Ôn Sở khẽ nhíu mày liễu, mỉm cười đưa điện thoại ra xa hơn một chút.

Lúc này, Tần Kiến Thư đưa tay nhận lấy điện thoại của cô, áp vào tai. Nàng nhẹ giọng cười khẽ: "Ý định kết hôn là bất chợt nảy ra, bọn tôi không nói với ai cả, ra khỏi nhà liền đi đăng ký luôn."

Nói đến đây, lời của Tần Kiến Thư bị Ôn Sở bên cạnh cắt ngang. Cô tiến lại gần: "Bảo cậu ấy sau này nhớ tới uống rượu mừng của chúng ta ~~"

Giọng điệu cất cao vút, vừa khoe khoang lại đắc ý, từng chữ một đều rơi chính xác vào tai Dương Liễu phía bên kia.

Dương Liễu: !!!

Kinh ngạc chưa dứt, Dương Liễu vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị.

Nhiều năm trôi qua, Ôn Sở và Tần Kiến Thư cuối cùng cũng có một cái kết viên mãn. Đất nước đã hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới, thế mà bên cạnh cô vẫn chưa có ai để cô có thể cùng đi đăng ký kết hôn bất cứ khi nào cô muốn.

Sau khi thả một quả bom vào vòng bạn bè, Ôn Sở ngay lập tức dẫn Tần Kiến Thư về nhà, tiếp tục thả thêm một quả vào gia đình.

Gia đình ba người náo loạn cả lên, còn dì giúp việc thì đang tận tụy chuẩn bị cơm trưa trong bếp, thỉnh thoảng tò mò ngoái đầu nhìn lại.

Mẹ Ôn không ngờ lời bà nói lại trở thành sự thật. Bà tận mắt chứng kiến con gái cầm sổ hộ khẩu ra ngoài vào buổi sáng, rồi trở về với một cuốn sổ kết hôn. Không chỉ tự ý quyết định mà không báo với gia đình, con bé còn dẫn người kia về nhà.

Cuốn sổ kết hôn đỏ rực trước mắt hóa thành một ngọn lửa vô hình thiêu đốt bà.

Mẹ Ôn chỉ vào Ôn Sở, liên tục thốt lên mấy chữ "Con".

Khí huyết bà lúc này dâng trào, xông thẳng l3n đỉnh đầu, nhất thời cảm thấy choáng váng, trước mắt tối sầm lại. Bà đặt tay lên cái tủ ở cửa ra vào, đứng cũng đứng không vững: "Mẹ nói cho con biết, Ôn Sở, chuyện này ba mẹ không đồng ý, kiên quyết không đồng ý. Người đó là ai ba mẹ còn chưa biết mà con đã..."

Mẹ Ôn còn chưa nói hết lời thì lúc này, cánh cửa chống trộm khép hờ phía sau bị ai đó ở bên ngoài đẩy mở.

Bấy giờ Tần Kiến Thư vừa nghe xong một cuộc điện thoại, cuối cùng nàng cũng từ ngoài cửa bước vào: "Dạ con xin lỗi, là mẹ con gọi đến, bà ấy hỏi khi nào chúng ta tổ chức tiệc..."

Khung cảnh nhất thời trở nên tĩnh lặng như chết, không có lấy một tiếng chim kêu.

Ngoại trừ tiếng "đông đông" khi dì giúp việc dùng dao thái trên thớt trong căn bếp mở gần đó.

Ba Ôn tinh mắt thấy trên ngón áp út của Tần Kiến Thư có đeo một chiếc nhẫn lấp lánh, vừa khéo ghép thành một cặp với chiếc nhẫn trên tay con gái ông.

Đây là nhẫn cưới mà!

Hai vợ chồng đều sững sờ, mẹ Ôn cũng dần hồi phục từ cơn choáng. Không biết vì sao, ngay khoảnh khắc nhìn rõ Tần Kiến Thư, bà bỗng cảm thấy hơi thở ở lồ ng ngực không còn nặng nề như trước nữa.

——Hóa ra không phải thằng nhóc lấc cấc nào, mà là một cô bé tao nhã xinh đẹp.

---

Sau mấy chục năm đấu trí đấu dũng, Ôn Sở đã quá hiểu tính tình của ba mẹ cô.

Tần Kiến Thư mới xuất hiện, ngọn lửa vừa có dấu hiệu bùng lên đã lập tức bị dập tắt.

Trên bàn ăn, ba Ôn và mẹ Ôn vẫn chưa quen với việc Tần Kiến Thư là "con rể", nhưng theo bản năng, họ cố hết sức thể hiện sự thân thiện và nhiệt tình trước mặt đối phương. Bọn họ vừa dùng cơm, vừa hỏi han chút chuyện nhà.

Sau khi hiểu sơ qua tình hình của Tần Kiến Thư, trước khi rời đi, mẹ Ôn lặng lẽ kéo con gái sang một bên, không quên dặn đối phương ngày mai tiếp tục quay lại ăn cơm.

Thời gian một bữa cơm quá ngắn, có rất nhiều chuyện bà vẫn chưa kịp hỏi.

"Sau này là người một nhà, dù gì cũng phải giao tiếp và thấu hiểu nhau nhiều hơn."

"Con đột ngột kết hôn, cũng không nói trước là sẽ dẫn người ta về ra mắt..."

"Mẹ biết con đang lo lắng điều gì, nhưng bây giờ nhà nước đã nới lỏng chính sách rồi. Chẳng lẽ con cho rằng ba mẹ là cương thi già từ quan tài thời nhà Thanh chui ra, nhất quyết phải chia rẽ hai đứa hay sao?"

Chẳng lẽ không đúng à? Ôn Sở hơi nhướng mày, chẳng dám lên tiếng.

Cô biết, lựa chọn sáng suốt nhất lúc này chính là câm miệng lại và nghe mẹ nói.

"Tiền mừng gặp mặt vẫn chưa đưa nữa." Mẹ Ôn cau chặt mày, bắt đầu xoắn xuýt về vấn đề lễ nghi, "Chiều nay mẹ sẽ ra ngân hàng rút ít tiền mặt về, ngày mai bù cho Tiểu Thư.'"

Không chỉ tiền mừng gặp mặt, mà ba loại trang sức vàng [1] truyền thống phải có trong đám cưới cũng chưa chuẩn bị! Cùng với đó là vô số nghi thức và quy trình bị bỏ quên.

[1] Ba loại trang sức vàng trong phong tục cưới hỏi ở Trung Quốc, bao gồm: Nhẫn vàng, dây chuyền vàng, khuyên tai vàng.

Nghe đến đây, Ôn Sở cuối cùng cũng lên tiếng: "Không cần đâu mẹ, để lần sau ạ."

"Lần sau?"

"Dạ đúng rồi, lần sau."

Ôn Sở hơi cong khóe mắt, trong mắt cô loé lên một chút láu lỉnh tinh nghịch.

Cô khẽ ngoắc tay về phía mẹ, rồi thì thầm báo tin: "Tụi con sắp đi hưởng tuần trăng mật rồi."

Hưởng tuần trăng mật.

Ban đầu, Ôn Sở đã chọn một số điểm đến nổi tiếng ở nước ngoài để Tần Kiến Thư lựa chọn, nhưng không ngờ Tần Kiến Thư hoàn toàn không muốn ra nước ngoài.

Cuối cùng, hai người quyết định đi lại con đường mà bốn năm trước, khi mới ở bên nhau, họ đã từng đi qua nhưng chưa hoàn thành.

Những tiếc nuối chưa thể trọn vẹn ngày đó, lần này đã được khép lại bằng một dấu chấm tròn hoàn hảo.

Sau bốn năm, chuyến du lịch tuần trăng mật này vẫn mang một ý nghĩa đặc biệt đối với họ.

Năm qua năm lại, hoa chẳng đổi. Năm đến năm đi, người vẫn đây.

Lần trước ra ngoài là trời hè oi ả, còn lần này thu sang mát mẻ, mang đến một trải nghiệm hoàn toàn khác. Cả hai cũng sẵn lòng dành nhiều thời gian hơn để dạo chơi ngoài trời, ngắm nhìn sông núi thảo nguyên.

Khi người lớn trong nhà vẫn còn thúc giục chuyện "lễ Nạp Thái" [2] hay "tổ chức hôn lễ", thì Ôn Sở và Tần Kiến Thư đã sớm quên bẵng mấy chuyện này.

[2] Lễ Nạp Thái: một trong sáu lễ nghi quan trọng trong nghi thức đám cưới của người Trung Quốc xưa. Nhà trai mời bà mối đến nhà gái để ngỏ lời cầu hôn, bày tỏ mong muốn được kết hôn. Sau khi nhận được lời cầu hôn, nhà gái sẽ cân nhắc xem có đồng ý hay không. Nếu đồng ý, nhà trai sẽ chuẩn bị một món quà (thường là con ngỗng sống) và đến tặng nhà gái để bày tỏ lòng cảm ơn.

Chặng cuối cùng của chuyến du lịch tuần trăng mật kéo dài một tháng vẫn chọn Xuyên Tây làm điểm kết thúc—— Mảnh đất cuối cùng vì một số lý do mà còn bỏ trống trên bản đồ bốn năm trước, giờ đây đã được họ tự tay lấp đầy.

Sau khi trở về Vân Thành, dưới sự thúc giục của ba mẹ hai bên, cả hai đã gấp rút bắt tay vào chuẩn bị cho hôn lễ độc nhất vô nhị của mình.

Từ chọn váy cưới đến chọn địa điểm, từ đặt làm thiệp mời đến quà tặng cho khách... Cả đời chỉ có một lần, Tần Kiến Thư và Ôn Sở đều muốn tự mình lo liệu.

Từng việc một dần lấp đầy khoảng trống ít ỏi trong cuộc sống ngoài giờ làm của hai người họ.

Qua Tết là sang xuân.

Ông Ôn mời một thầy phong thủy ông quen biết tính toán kỹ lưỡng, cuối cùng quyết định cử hành hôn lễ của con gái vào ngày Cốc Vũ [3]. Trùng hợp hôm đó rơi vào cuối tuần, tiện cho người thân và bạn bè đến tham dự.

[3] Ngày Cốc Vũ: một trong 24 tiết khí của các lịch Trung Quốc, Việt Nam, Nhật Bản, Triều Tiên. Nó thường bắt đầu vào khoảng ngày 19 hay 20 tháng 4 dương lịch.

Nhân gian tháng tư, cỏ mọc én bay.

Khi tấm thiệp mời cuối cùng trên bàn được gửi đi, thời gian chính thức bắt đầu bước vào giai đoạn đếm ngược.

Ôn Sở và Tần Kiến Thư đều không phải kiểu người thích phô trương. Danh sách khách mời dự hôn lễ cũng được cả hai cân nhắc kỹ lưỡng trước khi chốt lại sau cùng.

Họ quyết định thuê trọn một căn biệt thự lớn làm địa điểm chiêu đãi bạn bè, người thân và tổ chức hôn lễ. Chẳng bao lâu nữa, bãi cỏ rộng ngay lối vào sẽ được trang trí thành nơi tổ chức hôn lễ, và khi đó...

Trên thảm cỏ xanh mướt này, một làn sóng hân hoan cuồng nhiệt sẽ dâng trào.

Ngày hôm đó, họ vì đối phương mà khoác lên mình chiếc váy cưới trắng tinh, cả người phủ kín ánh nắng vàng rực, tựa như đôi uyên ương trời sinh bước ra từ một thế giới cổ tích huyền ảo. Cặp nhẫn cưới sáng lấp lánh trên ngón áp út đan vào nhau, rạng rỡ lóa mắt.

Tần Kiến Thư và Ôn Sở nắm tay, từ hàng ghế cuối tiến lên sân khấu.

Theo trình tự của người dẫn chương trình, cuối cùng cũng đến phần được mong đợi nhất là ném hoa cưới.

Hai cô dâu đã chuẩn bị sẵn hai bó hoa cưới.

Ôn Sở đứng trên sân khấu, khẽ vung bó hoa trong tay một cái, lập tức khiến không ít người bên dưới nhao nhao hò reo——

"Ở đây, ở đây!"

"Cô ơi, bên này ạ! Cầu xin cô, em cũng muốn thoát kiếp độc thân và có một mối tình đẹp!!"

"Đừng nghe con bé. Ôn Sở, ném về phía này nè!"

"Cô Tần!! Cô nhìn em đi, em đã ế chổng ế chơ từ trong bụng mẹ suốt hai mươi hai năm rồi!"

Những gương mặt tươi sáng và tràn đầy sức sống thoáng qua trước mắt họ. Giang Dương, Kỳ Phong Nguyệt, Giang Hâm, Dương Tương, còn có Dương Liễu, cùng một số đồng nghiệp và bạn bè đã chứng kiến chặng đường cả hai cùng nhau đi qua.

Mọi người đều có mặt, tất cả đến để chứng kiến khoảnh khắc thiêng liêng khi họ sánh bước bên nhau.

Nụ cười bên môi Ôn Sở ngày càng rạng rỡ, đôi mắt cô cong như vầng trăng, lộ ra hai lúm đồng tiền nhạt trên má, đẹp rực rỡ nhưng cũng pha chút đáng yêu.

Ôn Sở: "Tôi sắp ném đây ~~"

Nói rồi, cô nghiêng mặt, ghé sát tai Tần Kiến Thư thì thầm gì đó với đối phương. Giữa chốn đông người, hành động này lập tức khiến mọi người xôn xao trêu chọc, xen lẫn vài tiếng than thở không muốn ăn thêm cơm chó nữa.

Tần Kiến Thư hiểu được ý của Ôn Sở, cũng mang theo ý cười nhìn về phía cô. Giọng nàng trong trẻo mà lành lạnh: "Vậy tôi đếm một, hai, ba, chúng tôi cùng ném nhé."

"Một, hai..."

Còn chưa kịp đếm ba, cả hai đã đồng loạt buông tay, ném bó hoa đi.

"Chơi ăn gian!!!"

"Vợ vợ hai người cũng quá gian xảo rồi, ném hoa cưới mà cũng giở trò!"

Dưới sân khấu tan tác như ong vỡ tổ.

Trận chiến giành hai bó hoa cưới chính thức bắt đầu. Ôn Sở và Tần Kiến Thư đứng trên sân khấu, cũng luôn dõi theo để xem "hoa sẽ rơi vào tay ai".

Kết quả nhanh chóng sáng tỏ.

Một bó rơi xuống đám đông, cuối cùng được một nam sinh mà cả hai từng dạy nhặt được. Còn bó hoa còn lại...

Trùng hợp làm sao, bó còn lại vừa hay rơi trúng vai Kỳ Vãn Tễ, bị cô thuận tay bắt lấy.

Trong lúc nhất thời, Kỳ Vãn Tễ, người chỉ góp mặt cho đủ số, lại trở thành tâm điểm của đám đông với bó hoa trong tay.

Tần Kiến Thư thu hết biểu cảm có phần ngơ ngác của đối phương vào trong mắt. Nàng mỉm cười, gửi lời chúc phúc của cô dâu đến Kỳ Vãn Tễ: "Chủ tịch Kỳ, vậy thì vợ vợ chúng tôi chúc cô mang theo vận may này, sớm ngày tìm được ý trung nhân."

Kỳ Vãn Tễ sững người, không có đáp lời.

Chủ tịch Kỳ danh tiếng lẫy lừng, Tập đoàn Vạn Phong lại vô cùng lớn mạnh. Khí thế của Kỳ Vãn Tễ tỏa ra mạnh mẽ, đứng ở đâu cũng khiến người ta cảm thấy không dễ động vào, vì thế cũng chẳng ai dám đến trêu chọc cô.

Ngoại trừ cô em gái trên danh nghĩa, Kỳ Phong Nguyệt.

Trong trận chiến giành hoa cưới khi nãy, Kỳ Phong Nguyệt cũng tham gia. Cô cùng Dương Tương, Giang Hâm và những người khác đùa giỡn với nhau, chơi vô cùng vui vẻ, nhưng tiếc là cuối cùng không giành được.

Kỳ Vãn Tễ suy tư trong chốc lát, khi đi ngang qua em gái, cô liền nhét bó hoa này vào lòng đối phương: "Cho em."

"Em không cần."

Kỳ Phong Nguyệt nhíu mày liễu, vừa mở miệng đã từ chối.

Kỳ Phong Nguyệt ném bó hoa trở lại. Khuôn mặt non nớt, ngây thơ ngày nào của thiếu nữ giờ đã hoàn toàn nở rộ. Trong ánh mắt và nét mặt thấp thoáng nét quyến rũ cùng sự chín chắn nhẹ nhàng của một người phụ nữ.

Tựa như nụ hoa chờ nở vào đầu xuân, vừa mới rút đi vẻ non tơ, đang ở khoảng giữa chín và chưa chín, chỉ chờ thời cơ để bung nở.

Kỳ Vãn Tễ: ?

Kỳ Vãn Tễ lắc đầu, cười khẽ một tiếng: "Lúc nãy chị thấy em giành mà."

Vừa rồi giành bó hoa cưới hăng say như vậy, bây giờ cho không thì lại không muốn?

Năm nay đã 23 tuổi rồi.

Theo lý mà nói, tuổi dậy thì lẽ ra đã qua lâu rồi. Bây giờ thời kỳ nổi loạn của trẻ con đều dài như thế sao?

Kỳ Vãn Tễ phát hiện, mấy năm gần đây cô càng ngày càng không hiểu suy nghĩ của Kỳ Phong Nguyệt. Trước đây em gái cô không như vậy.

Hai tháng gần đây, Kỳ Phong Nguyệt còn làm ầm lên, đòi tách tên khỏi sổ hộ khẩu chung với cô, nói rằng muốn tự mình đăng ký hộ khẩu theo diện thu hút nhân tài [4].

[4] Đăng ký hộ khẩu theo diện thu hút nhân tài: Ở Trung Quốc, nhiều thành phố lớn có chính sách ưu đãi để thu hút người tài, cho phép họ đăng ký hộ khẩu dễ dàng hơn so với người bình thường. Việc này giúp họ được hưởng các quyền lợi như giáo dục, y tế, và các phúc lợi xã hội khác.

Kết quả không ngoài dự đoán, giới truyền thông bên ngoài lại một phen suy đoán lung tung, thậm chí còn lan truyền câu chuyện về việc chị em nhà hào môn tranh giành gia sản.

Người không biết còn tưởng nhà họ Kỳ bọn họ lại đấu đá nội bộ.

Kỳ Phong Nguyệt chỉ nhìn chằm chằm vào Kỳ Vãn Tễ. Không biết từ khi nào đôi mắt từng trong suốt và tinh khiết đã bắt đầu trở nên đen kịt sâu thẳm, tĩnh lặng như màn đêm: "Những thứ em muốn, em thích tự mình đi tranh, đi cướp, chứ không phải dựa vào sự bố thí của chị."

"Hơn nữa..."

"Chị à, em không thiếu số đào hoa đâu."

Trên mặt Kỳ Phong Nguyệt bỗng nở một nụ cười rạng rỡ khó hiểu, hàm ý sâu xa: "Bó hoa này chị cứ giữ lấy đi, dù sao mấy mối đào hoa lận đận của chị cũng đã nhiều lắm rồi, thêm một chút nữa cũng chẳng sao."

Nhìn chằm chằm bóng lưng em gái đi xa, Kỳ Vãn Tễ chậm rãi chớp mắt:...

Hình như vừa bị châm chọc thì phải?

Mà một bên khác, ở chỗ ngồi dành cho bậc trưởng bối bên nhà cô dâu.

Đối với hoạt động giành hoa cưới, những người hơi lớn tuổi một chút đều không tham gia mà để mặc đám thanh niên náo nhiệt.

Tuy nhiên, sau khi theo dõi toàn bộ hôn lễ, mẹ Ôn nước mắt lưng tròng, suýt nữa bật khóc ngay tại chỗ: "Tôi còn tưởng con gái tôi sẽ phải sống một mình cả đời này, bây giờ cuối cùng cũng có người ở bên con bé, cùng chăm sóc lẫn nhau."

Bà nghẹn ngào kéo tay mẹ Tần bên cạnh, bắt đầu tán gẫu chuyện nhà: "Bà thông gia, bà biết chuyện của hai đứa nhỏ từ khi nào vậy?"

Ngay khi bắt đầu lên kế hoạch cho hôn lễ, Tần Kiến Thư đã đón mẹ từ Phong Thành đến Vân Thành ở tạm. Hôm nay, trong đám cưới của nàng, nàng chỉ mời họ hàng và bạn bè bên phía ba mẹ nuôi.

Còn về ba mẹ ruột, nàng thậm chí còn không báo tin.

Mẹ Tần cũng không đề phòng, sau khi suy nghĩ một lúc, bà đưa ra một khoảng thời gian đại khái, chính xác đến năm và tháng.

Ba mẹ Ôn vừa nghe xong, chút xúc động và suy nghĩ vừa dâng trào trong lòng ngay lập tức tan biến không còn dấu vết——

"Cái gì... Sớm như vậy à!"

"Ôn Sở, con nhóc chết tiệt này!!"

Hóa ra trên đời này, chỉ có hai người họ, bậc làm cha làm mẹ, là biết chuyện muộn nhất!

Tiếng cười vang dội, chén rượu nâng cao, một chương mới của cuộc đời chỉ vừa mới bắt đầu.
​