Wattpad [Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
20.​

Xem nội dung: 20.

Triệu Lan Chi và Đường Kiều liếc nhìn nhau, hoàn toàn không có vẻ giật mình của kẻ bị – bắt – gian – tại – trận, tiếp tục đi như thể không nghe thấy gì.Khi đi ngang qua Thẩm Mộ, tay anh đột nhiên bị nắm lại.

Anh dừng bước, quay sang nhìn hắn tỏ ý khó hiểu.Tay Thẩm Mộ càng lúc nắm càng chặt, chặt đến nỗi cổ tay anh bắt đầu đau, dường như có thể nghe thấy tiếng khớp xương vang lên răng rắc Nhưng trên mặt anh vẫn không có cảm xúc gì – uống quá nhiều rượu làm đầu óc anh choáng váng, chuyện với Triệu Lan Chi lúc nãy cũng là chuyện mà khi tỉnh táo anh sẽ không bao giờ làm.

Nhưng mà anh biết, nếu anh không hề có chút cảm xúc nào với y thì có say hơn nữa anh cũng sẽ không làm gì cả.Nhìn vẻ mặt của Thẩm Mộ, anh cứ nghĩ là hắn muốn nói chuyện gì quan trọng, liền cố sức tỉnh táo chờ hắn nói.

Ai dè im lặng một lúc rồi hắn chỉ bảo: "Để anh đưa em về."

Đường Kiều hơi ngạc nhiên, đôi mắt đen láy mờ mịt trong thoáng chốc.

Mấy giây sau anh mới hất tay hắn ra: "Không cần đâu, anh cũng uống mà."

"Anh đã gọi tài xế đến đón."

Triệu Lan Chi khẽ cười một tiếng: "Giao Đường Kiều cho tôi là được rồi."

Bấy giờ hắn mới liếc sang y, lạnh lùng: "Anh là ai?"

Bị sỉ nhục nhưng y không giận, chỉ cười cười: "Tôi là bạn thân của Đường Kiều, là bạn rất – rất – thân đó."

Có Triệu Cẩm Chi nặng hơn trăm cân khoác lên người nên anh đã thấm mệt, chẳng còn hơi đâu mà đứng đây đôi co với hắn nữa: "Thẩm Mộ, tránh ra!"

Hắn im lặng, nhìn chằm chằm vào anh.

Không biết tự bao giờ, hắn đã không còn thấy tình cảm nhiệt liệt trong đôi mắt đen láy đó nữa.

Siết chặt nắm tay, hắn thực sự không hiểu nổi – tại sao một người có thể thay đổi nhanh chóng đến vậy?Sau lần cãi nhau kia, cuộc sống của hắn dường như không có gì thay đổi.

Với hắn, Đường Kiều chỉ là một thứ để tiêu khiển mà thôi, có cũng được mà mất thì cũng thế.

Nhưng mà —— Chỉ cần muốn là hắn có thể chiếm được bất kỳ ai, ngoại trừ Đường Kiều.Sao lại là Đường Kiều?Không nhớ đến thì thôi, nhưng cứ khi nào nhớ đến anh là hắn lại thấy lồng ngực mình tê cứng lại.

Giống như sinh vật sống dưới đáy biển sâu lần đầu tiên được thấy ánh mặt trời vậy, khát khao được nắm giữ ấy điên cuồng tựa như sóng cuộn biển gầm, phá hủy tất cả những gì cản đường nó.Như bây giờ đây – rõ ràng là hắn đã có người đẹp hầu hạ, nhưng lại chỉ muốn cướp Đường Kiều về bên mình, đạp gã đàn ông xa lạ kia cút ra xa.Hắn nhớ lại thời Trung học – Đường Kiều khi ấy vừa đẹp trai vừa tài giỏi, được vô số nam nữ chào đón.

Anh đã từng nhận lời tỏ tình của mấy cô gái rồi đấy chứ, nhưng chỉ cần hắn nói một câu là anh lại từ bỏ hết, quay về bên hắn ngay.Hắn đã cướp anh về được nhiều lần như thế, thêm một lần nữa chẳng lẽ lại không được?Hắn không định cùng anh cả đời, hắn chắc chắn sẽ lấy vợ sinh con, nhưng thế thì sao?

Trơ mắt nhìn Đường Kiều đứng bên một thằng đàn ông khác ư, hắn không chịu được!

Dù chỉ là một vật trang trí thì anh cũng chỉ có thể làm vật trang trí của riêng hắn thôi!Nghĩ vậy, tay hắn đột nhiên siết mạnh lấy eo anh.

Đường Kiều chỉ thấy trời đất đảo lộn, dạ dày bị xốc lên thấy hơi gờn gợn buồn ói.

Vác anh trên vai, Thẩm Mộ liếc nhìn Triệu Lan Chi đầy khiêu khích rồi nghênh ngang bỏ đi."

Này!

Anh định làm gì!"

Y muốn ngăn hắn lại, nhưng ngặt nỗi bên người còn có thằng em đang sống dở chết dở nên đành trơ mắt nhìn Đường Kiều bị xách đi."

Đm!"

Y thấp giọng mắng, nện thật mạnh lên tường.

Nhìn Triệu Cẩm Chi đang nhắm mắt há hốc miệng thở, y liền vò nắn khuôn mặt đầy thịt đó không chút thương tiếc: "Vì mày đấy!

Vì mày nên tao tổn thất không ít rồi!

Chờ mày tỉnh dậy, để xem tao giải quyết mày thế nào!"—Bị khiêng trên vai như phụ nữ, Đường Kiều thấy khá là mất mặt, nhưng anh chỉ bình tĩnh nói một câu: "Thả tôi xuống."

Thẩm Mộ vờ như không nghe thấy gì, không trở lại phòng mà vác thẳng anh ra ngoài đường – tài xế Thẩm gia chờ ở đó đã lâu.

Nhét anh vào xe rồi, hắn cũng ngồi vào rồi nói với tài xế: "Về nhà."

Rượu dần ngấm, Đường Kiều càng lúc càng váng đầu.

Thân thể đàn ông cao lớn bên cạnh làm anh sinh ra cảm giác bị áp bách tột độ, liền đẩy hắn ra: "Anh nói đưa tôi về nhà mà, giờ lại đi đâu vậy?"

"Em đang nghĩ cái quái gì thế?"

"...Hả?"

Khóe môi hắn giật giật: "Thằng kia là anh trai của Triệu Cẩm Chi phải không?

Em thích nó?"

"Ừ."

Anh thản nhiên đáp: "Chưa đến mức thích, nhưng đúng là có thiện cảm."

Mắt hắn tối sầm lại: "Quả nhiên là em thích đàn ông."

"Không phải anh đã sớm biết rồi à."

Hắn nói sang chuyện khác: "Nó có điểm gì tốt?"

Anh thờ ơ: "Anh quản nhiều thế làm gì."

Bị hố, hắn im lặng một lúc rồi mới nói: "Em là bạn anh, anh quan tâm em cũng là chuyện bình thường."

"Thể hả?"

Anh cười cười: "Tôi là bạn anh, nhưng chưa từng quản anh đi lại với ai."

"Anh cho phép em quản!"

Thốt lên rồi, đến chính hắn cũng kinh ngạc.Anh ngước lên nhìn hắn, không nói gì.

Nhìn ánh đèn đường lướt qua ngoài cửa sổ, anh hỏi: "...Anh thích tôi?"

Trái tim hắn đập mạnh đến nỗi lồng ngực cũng phát đau, vô thức trả lời: "Không thể nào."

Dường như anh đã biết trước đáp án này, gật đầu: "Tôi biết mà, anh thích phụ nữ."

Mất cả đời anh mới hiểu thấu được hắn – dù anh có đánh cược tất cả để yêu hắn thì có sao?

Hắn có thể lên giường với anh, có thể sẽ có dục vọng độc chiếm anh, nhưng đó tuyệt đối không phải là yêu – trong lòng hắn, người hắn yêu nhất chỉ có chính mình mà thôi.

Trên đời đúng là có loại đàn ông vô liêm sỉ đến vậy đấy, rõ ràng chẳng yêu thương gì nhưng lại không từ chối bất cứ ai có ý với mình."

Em không thích phụ nữ sao?"

Đường Kiều tự giễu cười: "Cũng không hẳn.

Tôi tán thưởng những cô gái có năng lực, nhưng sẽ không nảy sinh tình yêu với họ."

"Đừng nói vớ vẩn thế."

Thẩm Mộ nghiêm mặt nói: "Chẳng lẽ em định sống cùng một thằng đàn ông đến hết đời chắc?"

"Không biết."

Nghĩ một chút, hắn lại hỏi: "Với em, anh và thằng kia... ai quan trọng hơn?"

Anh tưởng mình nghe nhầm: "...Hả?"

Hắn hơi ngạc nhiên, hình như cũng tự thấy câu hỏi của mình rất là vớ vẩn: "...Không có gì."

"Thẩm Mộ, anh không thấy mình rất buồn cười à?"

Anh nói: "Chúng ta đã không liên lạc một hai năm rồi, lần này vừa gặp anh đã quan tâm đến chuyện tình cảm của tôi như thế..."

Hắn nhướn mày lên, dáng vẻ cực kỳ chuyên chế: "Không được sao?"

"Tôi nghĩ là chúng ta đã..."

"Tuyệt giao?"

Hắn thấy buồn cười: "Ta quen nhau đã hơn mười năm, nói cắt là cắt thế à?"

Anh thở dài, nhẹ giọng nói: "Cũng phải."

Dù anh không muốn thừa nhận, nhưng rõ ràng là giữa anh và hắn còn trăm ngàn mối liên hệ dây mơ rễ má.

May là nếu không có gì thay đổi thì hắn sẽ sớm xuất ngoại để đào tạo chuyên sâu sau khi tốt nghiệp Đại học, cách xa người vẫn học ở thành phố S là anh.Ý thức dần dần mơ màng, chẳng bao lâu sau, Đường Kiều đã gà gật trên xe.Về đến nhà mình, Thẩm Mộ ôm anh lên phòng.

Anh ngủ rất sâu, khi bị đặt lên giường cũng chi hơi nhăn mày lại, xoay người đi tiếp tục ngủ.Đứng bên giường nhìn anh, hắn bỗng nuốt nước bọt.

Nảy sinh ham muốn với một thằng đàn ông chẳng phải là chuyện gì tốt, chứ đừng nói là yêu hẳn đàn ông.

Nhiều năm qua, hắn đã cẩn thận giữ vững khoảng cách với người khác như thế – Đường Kiều cũng không phải là ngoại lệ.

Một khi đã yêu ai thật rồi, đến lúc chia tay sẽ khó chịu lắm, nhưng hắn biết – dù hắn có yêu đối phương đến mức nào đi chăng nữa, thì đến lúc cần, hắn vẫn sẽ không do dự vứt bỏ.Một khi đã có hứng thì Thẩm Mộ sẽ không bắt mình phải chịu đựng.

Hắn rút máy ra gọi cho tiểu yêu tinh mà mình vừa quen, bảo cô ta đến nhà mình.—Mơ mơ màng màng tỉnh lại, trước mắt Đường Kiều tối đen.

Anh ngồi dậy, mò mẫm một lúc mới tìm được cái công tắc đèn.

Ánh sáng đột ngột khiến anh nhất thời không kịp thích ứng, một lúc sau mới nhận ra mình đang ở trong phòng Thẩm Mộ.Anh lập tức đứng bật dậy định đi – anh không có thói quen ở lại nhà người khác qua đêm.

Không lạ gì kết cấu của nhà hắn, khi đến chân cầu thang, anh liền nghe thấy những tiếng động lạ – tiếng rên rỉ, tiếng thở dốc, tiếng thân thể đánh vào nhau, còn có mơ hồ hai bóng người lăn lộn trên ghế.Đường Kiều thầm nghĩ – khung cảnh này hình như hơi quen...

Ở kiếp trước, anh không chỉ thấy cảnh tượng này một lần, khi đó Thẩm Mộ đã qua lại với anh rồi – nhưng anh không có dũng khí để xông lên chất vấn, lần nào cũng chỉ lặng lẽ rời đi.Hai người nọ đang làm việc rất chuyện tâm, có lẽ anh đi cũng không làm ai chú ý đâu nhỉ?Vào lúc anh định lẻn về thì — đèn phòng khách bất ngờ sáng choang.Thẩm Xương – ba của Thẩm Mộ – đang đứng ngoài cửa.

Khi nhìn thấy đôi nam nữ trần trụi trên sô pha và Đường Kiều quần áo xộc xệch, sắc mặt ông ta nháy mắt tối sầm lại.Thấy ba về, Thẩm Mộ không hề hoảng sợ, từ từ leo xuống khỏi người đối phương rồi kêu lên: "Ba."

Thẩm Xương tức đến không nói nổi thành lời.

Con trai thích chơi gái thì thôi cũng được, đằng này lại chơi cả trai lẫn gái...

Bận bịu bên ngoài cả ngày, vừa về nhà đã được con trai tặng cho món quà to lớn nhường này, nhất thời ông ta không thở được, trước mắt bỗng tối đen – liền ngã vật xuống đất, trợn mắt bất tỉnh.Chuyện xảy ra quá nhanh, làm Thẩm Mộ đứng đơ tại chỗ không kịp phản ứng.

Người hành động đầu tiên là Đường Kiều – anh xông đến chỗ Thẩm Xương, thấy tình trạng của ông ta thì lòng lạnh lại, lập tức hét lớn: "Gọi xe cứu thương!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
21.​

Xem nội dung: 21.

Thẩm Xương bị xuất huyết não.Tuy tính mạng được giữ lại, nhưng ông ta bị liệt nửa người, không còn khả năng làm việc nữa.

Thẩm Xương năm nay mới năm mươi tuổi, vốn là độ tuổi dồi dào tinh lực nhất, nay lại đột nhiên ngã bệnh – tin tức này rõ ràng là một quả bom ném thẳng vào giới thương nhân thành phố S, làm cái nơi vốn chẳng yên bình gì nay càng thêm phong ba dữ dội.Tất cả mọi người đều khiếp sợ – trừ Đường Kiều.Kiếp trước, Thẩm Xương cũng vì xuất huyết não mà chết trẻ, để lại cả tập đoàn khổng lồ cho đứa con mới tốt nghiệp Đại học không lâu là Thẩm Mộ.

Hắn còn quá non nớt, tuy nắm giữ trong tay lượng cổ phần nhiều nhất nhưng lại không chiếm được lòng người.

Phần lớn mọi người cũng không tin một cậu ấm mới hai mấy tuổi đầu có thể làm được trò trống gì cả.So với Thẩm Mộ, một Thẩm Ngôn tuấn tú trưởng thành, chưa đến bốn mươi tuổi lại được nhiều người hướng tới hơn.

Thẩm Ngôn là em ruột của Thẩm Xương – cũng là chú ba của Thẩm Mộ.

Hai anh em nhà họ Thẩm dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, để kiếm tiền mà chuyện gì cũng từng trải qua.

Đường Kiều đã nghe nói về hai anh em họ – người anh khôn khéo biết đưa đẩy, còn người em thì lạnh lùng thâm độc.

Cố gắng bao năm mới đợi được ngày thành danh, trừ Thẩm Xương ra thì Thẩm Ngôn là người nắm nhiều cổ phần công ty nhất, nhưng gã lại dần dần biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Dù thế, những ai khi xưa chứng kiến quá trình đi lên của hai anh em họ đều biết thủ đoạn của gã tàn nhẫn cỡ nào; phần lớn người biết gã đều kính nể gọi gã một tiếng Tam gia.Ấn tượng của Đường Kiều về người này không mấy sâu đậm, hồi nhỏ sang nhà Thẩm Mộ mấy lần anh mới có dịp thấy gã.

Đàn ông của Thẩm gia nói chung đều có vẻ ngoài không thể chê vào đâu được, và Thẩm Ngôn không là ngoại lệ.

Lúc đó, Đường Kiều còn nhỏ không nhịn được nhìn gã vài lần, kết quả là bị người ta quay sang nhìn thẳng vào mặt – đôi mắt ấy giống như mắt của rắn độc vậy.Lần tiếp theo thấy gã là ở trong phòng bệnh – dù có đáng sợ thế nào đi nữa, nhưng kết cục của gã vẫn là bại trong tay Thẩm Mộ.

Mãi đến giờ anh vẫn nhớ cảm giác khi lẻn vào phòng bệnh của gã khi đó, cảm giác khi tự tay kết thúc một sinh linh...Đến đời này, lịch sử lại tái diễn.

Thẩm Xương ngã bệnh sớm hơn, nhưng lại không chết.

Thân là người kế nghiệp, đến khai giảng Thẩm Mộ cũng không về trường được mà ở lại thành phố S, đến công ty làm thực tập sinh.Mấy hôm trước còn đang lăn lộn với nữ minh tinh làm đủ chuyện phong nguyệt, bây giờ lại bị ép phải đối diện với những đồng nghiệp xa lạ, với từng chồng hồ sơ tưởng như mãi mãi không thể xử lý xong cùng sự hoài nghi ghen ghét từ những người khác, làm Thẩm Mộ không khỏi nghĩ – cái người trước đây không lâu còn buồn bực về chuyện tình cảm ấy, đúng là nực cười đến không chịu nổi.Sau khi vượt qua giai đoạn nguy hiểm, Thẩm Xương được đón về nhà.

Là bác sĩ tư nhân của Thẩm gia, ngày nào Đường Hoài Chương cũng phải ở lại Thẩm gia rất lâu, hầu như kiệt sức để ôm hết mọi việc ở bệnh viện.

Thời gian nghỉ ngơi của ông càng lúc càng ít, làm Đường Kiều vô cùng lo lắng.

Anh đã khuyên bảo ông mấy lần, nhưng ông chỉ ậm ừ cho qua rồi đâu vẫn hoàn đấy – ông không nỡ bỏ bê bệnh viện, lại càng không dám làm trái ý Thẩm gia.Đường Kiều và Triệu Cẩm Chi từng đến Thẩm gia thăm Thẩm Xương.

Nhìn một người đàn ông đang tuổi tráng niên vốn dồi dào sinh lực nay lại phải nằm trên giường cả ngày, đúng là làm người ta phải tiếc nuối.

Hai người không thấy Thẩm Mộ ở đó – bảo mẫu nói hắn đã không về nhà một tuần rồi.Không lâu sau, trên báo tài chính của thành phố S có đăng tải một cuộc phỏng vấn Thẩm Mộ.

Trên đó, hắn mặc một bộ vest được cắt may cẩn thận, mái tóc vốn hơi dài đã được cắt ngắn đi, lộ ra vầng trán sáng sủa, toàn thân nhìn trưởng thành giỏi giang hơn nhiều.Triệu Cẩm Chi không ngừng cảm thán: "Này, tao cứ nghĩ anh ấy không lớn hơn chúng ta là bao, giờ nhìn mới biết hóa là người ta là người lớn rồi đấy~~"Đường Kiều thầm nghĩ – người ta làm cha trẻ con rồi đấy, có thể không lớn được chắc."

Đẹp trai quá đi ~~"Anh vỗ vỗ đầu y, bất đắc dĩ nói: "Sao mày lại dại trai như con gái vậy?

Chả có tiền đồ gì cả."

Y thè lưỡi: "Không ngờ Thẩm Mộ lại được phỏng vấn đấy, như ngôi sao vậy ~~"Anh thản nhiên: "Để trấn an lòng người thôi, không có gì đáng ngạc nhiên hết."

"A."

Y nửa hiểu nửa không: "Dù thế nào thì cả ba chúng ta đều ở thành phố S rồi, thật tốt quá ~ Muốn gặp nhau lúc nào cũng được!"—Đến tháng 9, Đường Kiều và Triệu Cẩm Chi chính thức bước vào cuộc sống Đại học trong mơ.

Đối với Triệu Cẩm Chi, đó hoàn toàn là một thế giới mới, nhưng với Đường Kiều thì không – đời trước anh đã ngồi ngốc trong trường lâu lắm rồi, nay anh chỉ muốn mau chóng tốt nghiệp rồi kiếm việc làm, sớm thể nghiệm một cuộc đời hoàn toàn mới mẻ.Vì học cùng trường nên số lần Triệu Lan Chi gặp anh cũng tăng lên.

Đã đâm thủng tầng cửa sổ giấy giữa hai người rồi, y liền không mập mờ nữa mà nói thẳng ra: "Đường Kiều, anh rất thích em.

Em có muốn thử hẹn hò với anh không?"

Anh cười: "Anh làm em nghĩ đến một câu nói."

"Hả?"

"Cưới vợ phải cưới liền tay* ~"*Phòng lửa phòng trộm phòng sư huynh (防火防盗防师兄): Ý là đề phòng tứ phía.

Không biết câu nào trong tiếng Việt có nghĩa tương tự mà bê QT ra thì đọc không thuận, nên là tôi chém...Y tỏ ra bất đắc dĩ: "Được hay không thì em mau nói đi, lạt mềm buộc chặt kiểu này cũng lâu quá rồi đấy (╥﹏╥)"Bị nghẹn lời, một lúc sau anh mới nói: "...Hay là thôi đi."

"Cái gì?"

Triệu Lan Chi không ngờ là anh sẽ từ chối mình: "Vì sao?

Anh cảm thấy em cũng có thiện cảm với anh mà, đúng không?"

Đường Kiều biết anh không cần phải vòng vo với y làm gì, liền thành khẩn giải thích: "A...

Em chỉ nghĩ chúng ta không hợp nhau cho lắm.

Hai ta đang hợp tác với nhau, dính đến tình cảm thì có vẻ không hay đâu.

Hơn nữa, nếu hai ta thực sự hẹn hò, Triệu Cẩm Chi biết rồi sẽ nghĩ thành thế nào chứ?"

Y phiền muộn: "Đường Kiều, em nghĩ nhiều quá rồi."

"Thực sự xin lỗi, em buộc phải tính xa như vậy."

Anh không muốn giẫm vào vết xe đổ của đời trước nữa, nên chỉ có thể cẩn thận bước từng bước một."

Thôi được rồi."

Y thở dài: "Nếu đây là ý kiến của em thì anh sẽ tôn trọng."

"Cảm ơn anh."

Dù tỏ ra phóng khoáng nhưng trong lòng y vẫn hơi buồn.

Y thực sự thích Đường Kiều, nhưng nếu đối phương đã không muốn thì y cũng không cưỡng cầu làm gì, kẻo lại vô cớ mất đi một người bạn tốt.

Đây cũng là điều mà anh thích nhất ở y – nhấc lên được thì bỏ xuống được.Đứng trước tình cảm, mỗi người đều có một cách xử lý khác nhau.

Đường Kiều biết mình là kiểu cứng đầu, rất khó để yêu một ai, nhưng khi đã yêu rồi thì sẽ liều mạng đuổi theo đối phương, dù có phải buông bỏ tự tôn hay hy sinh mạng sống.

Triệu Lan Chi thì khác – y đi theo phương châm hảo tụ hảo tán, đến khi chia tay rồi còn có thể mỉm cười chúc phúc đối phương.

Còn Thẩm Mộ?

Từ đầu đến cuối hắn vẫn không hiểu bản thân mình yêu ai, mà dù có hiểu ra thì cũng giả vờ như không biết, chưa bao giờ chịu đối mặt với mọi chuyện.—Triệu Lan Chi chạy đi "chữa thương" một tháng, khi trở về thì đã nói nói cười cười với Đường Kiều như trước đây.

Y thậm chí còn bá vai anh, hì hì cười: "Đường Kiều, em nói cũng phải, hợp tác với nhau thì tốt nhất là không nên yêu đương làm gì.

Cho nên là ấy, anh nghĩ chúng ta có thể làm bạn giường của nhau đó ~""..."

"Thật mà.

Trước khi em tìm được người yêu thì muốn gì cứ đến tìm anh nhé, anh cũng single mà ~"Anh biết y đang nói đùa nên cũng phối hợp theo: "Em sẽ xem xét, chỉ cần anh chịu được là được ≧◡≦"Y ngẩn ra, cười mắng: "Đi chết đi!"—Sau khai giảng một tháng là đến kỳ nghỉ Quốc Khánh.

Triệu Cẩm Chi hào hứng muốn đi du lịch, nhưng Đường Kiều thì không – mấy ngày này anh chỉ muốn yên tĩnh ở nhà, thay vì ra đường và lao vào dòng người tấp nập kia.Anh cực kỳ ấn tượng với ngày Thẩm Duy Thần sinh ra – nó trùng đúng vào kỳ nghỉ lễ này.

Trước ngày sinh nhật của nó một hôm, anh gửi cho Đào Phi một hộp chocolate, mấy hôm sau thì nhận được điện thoại của nó gọi tới.Thằng bé ngại ngùng nói cảm ơn anh, giọng nói bi bô của trẻ nhỏ vang lên trong điện thoại: "Đây là chocolate ngon nhất mà cháu từng được ăn đó~" làm Đường Kiều ở đầu bên kia phải bật cười."

Vậy sau này, sinh nhật nào chú cũng tặng cháu chocolate nhé?"

Nó hưng phấn hỏi: "Thật ạ?"

"Thật mà."

"Chú Đường, chú không được gạt cháu đâu đấy!"

"Chú không lừa cháu.

Đây là lời hứa giữa hai người đàn ông với nhau, chú nhất định sẽ tuân thủ!"

Nó khanh khách cười: "Dạ!"

"Ngoan lắm."

Sinh nhật của Thẩm Duy Thần và Thẩm Mộ chỉ cách nhau có mấy ngày.

Anh nghĩ hẳn là hắn sẽ nhận được nhiều quà lắm, thiếu một phần của anh chắc cũng chẳng sao, nên không chuẩn bị nữa; khi hắn mời anh đến dự tiệc sinh nhật của mình, anh cũng khéo léo từ chối.

Ai dè đến ngày, hắn lại cho tài xế đến tận nhà đón anh đi, làm anh thực sự không thể trốn tiếp được – đành tay không mà đến dự tiệc.Tiệc tùng lần này không còn giống loại tiệc ầm ĩ của trẻ con hồi trước nữa, mà được đặt ở một nhà hàng nổi tiếng và sang trọng, người tham dự cũng toàn mặc vest đi giày Tây hoặc đồ dạ hội – làm người mặc thường phục như Đường Kiều có vẻ cực kỳ lạc lõng.Anh gần như biết hết những người ở đây – dù sao thì cũng toàn là tinh anh của thành phố S cả, nhưng họ thì lại không biết anh.

Cảm thấy nhàm chán, lòng vòng một lúc cho có lệ rồi, anh liền ra ban công hóng gió.Ai dè ngoài ban công đã có hai người đứng rồi, hơn nữa hình như còn đang to tiếng với nhau.

Nghe được tiếng Thẩm Mộ, anh xoay người định đi, nhưng chưa kịp đi thì đã nghe hắn gọi lại: "Đường Kiều!"

Người còn lại cũng nhanh chóng rời đi, ban công lúc này chi còn lại anh và Thẩm Mộ.

Anh thuận miệng nói: "Chúc mừng sinh nhật nhé."

Hắn mệt mỏi gượng cười, không quên vươn tay về phía anh: "Cảm ơn.

Quà đâu?"

"...Em không chuẩn bị."

"Hử?

Vậy được, giờ em cho anh đi."

"Này —" Không để anh kịp phản ứng, hắn đã ôm chầm lấy anh.

Cái ôm này cùng lắm cũng chỉ là giữa hai người anh em với nhau, nhưng không hiểu sao lại làm lòng hắn bình tĩnh lại.Hắn thấp giọng nói: "Đường Kiều, anh mệt mỏi quá."

"..."

"Bọn họ, ai cũng bảo anh phải mời chú Ba về."

Hắn nghiến răng nghiến lợi: "Ai chẳng biết ông ta về nghĩa là thế nào, nhưng mà họ thà tin ông ta chứ không chịu tin anh."

Đường Kiều không muốn có liên hệ gì với chuyện trong nhà họ Thẩm, nên im lặng không nói gì.Cảm nhận được hơi thở nhẹ nhàng sạch sẽ trên người anh, đột nhiên Thẩm Mộ nghĩ – hắn không cần một tình yêu mãnh liệt hay chông chênh nào cả, hắn chỉ cần anh ở bên cạnh mình; chỉ cần khi mệt mỏi có thể tìm đến anh để nghỉ ngơi, như vậy là được rồi.Seven: *đói đam* *cầu đề cử*
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
22.​

Xem nội dung: 22.

Thành phố S vào hè nắng chói chang, ở trạm tàu hỏa vốn đông đúc nhiều người thì còn nóng nực hơn nữa.Chiếc sơ mi trắng trên người Đào Phi đã ướt đẫm mồ hôi, mơ hồ thấy được làn da trắng nõn ẩn hiện của cô.

Một tay cô kéo theo chiếc vali lớn, tay còn lại nắm chặt lấy tay Thẩm Duy Thần.

Nó mặc chiếc áo phông mới mua, sau lưng còn đeo cái balo nhỏ; đôi mi dài phủ thành một bóng đen dưới mắt, phối với đôi mắt đen tuyền trên gương mặt nhỏ nhắn càng làm nó thêm phần sáng sủa đáng yêu.

Rõ ràng đây là lần đầu tiên nó tới thành phố S, quần áo trên người cũng toàn là hàng chợ, nhưng bảo nó là cậu ấm nhà giàu thì ai cũng tin cả.Chen chúc mãi mới thoát khỏi được dòng người, Đào Phi thở phào một hơi.

Cô ngồi xổm xuống, nhìn vào mắt con trai: "Duy Thần, con có mệt không?"

Nó vuốt mồ hôi: "Hơi hơi mẹ ạ."

"Cố gắng một chút, tìm được chỗ ở rồi mẹ sẽ dẫn con đi ăn nhé, được không?"

Nó ngoan ngoãn gật đầu, hỏi: "Mẹ, sao mẹ không gọi chú Đường đến đón chúng ta?"

Cô bất đắc dĩ cười cười: "Chú Đường đã giúp chúng ta rất nhiều rồi, nên chuyện gì có thể làm thì mẹ sẽ không làm phiền đến chú ấy.

Con có hiểu không?"

Nó nửa hiểu nửa không, lơ mơ gật đầu.Đào Phi ngước lên nhìn những tòa nhà cao vút – dù cô đã ở nơi này mấy năm, nhưng khi trở lại thì vẫn thấy xa lạ như vậy.

Tìm một lúc mới thấy trạm xe buýt, nhưng không may là lúc này đúng vào giờ cao điểm, thật đúng là tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa.

Dù có ngoan ngoãn cách mấy thì Thẩm Duy Thần vẫn bị chen đến nỗi xị mặt lại.

Cô an ủi: "Duy Thần, đi xe buýt tiết kiệm được không ít tiền đấy, rồi mẹ sẽ mua bánh gato cho con, được chứ?"

Nó vẫn còn là trẻ con, vừa nghe đến bánh ngọt đã hớn hở lên hẳn: "Được ạ!"

Nơi họ muốn đến còn rất xa, hai mẹ con liền cố gắng đứng vào trong góc.

Đào Phi sợ con mình hiếu động nhảy nhót, phải vừa trông đồ vừa cố gắng phân tán sự chú ý của con: "Duy Thần, đã mấy năm không gặp chú Đường rồi, con còn nhớ trông chú thế nào không?"

Nó gật đầu thật mạnh: "Nhớ chứ ạ, chú Đường rất đẹp trai ~"Cô mỉm cười: "Phải rồi."

Một tháng trước, tiền gửi ngân hàng của Đào Phi cuối cùng cũng đạt đến con số mà cô đề ra; cô liền đệ đơn từ chức rồi mang theo Thẩm Duy Thần bảy tuổi quay về thành phố S.

Trước khi đến, cô đã chuẩn bị khá kỹ lưỡng, ít nhất là vẫn đảm bảo một nơi ăn ở đàng hoàng.

Đồng nghiệp của cô có người thân đang cho thuê nhà, tuy rằng nó ở vùng ngoại ô, nhưng thuê được căn phòng ở gần trung tâm thành phố như thế, cô đã rất thỏa mãn rồi.Nhắc tới Đường Kiều, Thẩm Duy Thần liền kể mãi không hết chuyện, Đào Phi cũng rất vui vẻ, tinh thần hoàn toàn thả lỏng.

Vì vậy, cô không để ý thấy một bàn tay đang thò vào túi mình —— Khi nhận ra chiếc ví đã không cánh mà bay, Đào Phi suýt nữa ngất đi.Nhưng khi nhìn đứa con bên cạnh, cô cắn môi, buộc mình phải bình tĩnh lại.

Trước khi Thẩm Duy Thần trưởng thành thì cô là trụ cột của cái nhà này – cô đã sớm không còn quyền được tuyệt vọng nữa rồi, dù có gặp phải khó khăn cỡ nào, cô cũng chỉ có thể cắn răng chống đỡ mà thôi.Tiền mặt trong ví không nhiều – phần lớn tiền cô để hết trong ngân hàng, kẻ trộm lại không biết mã thẻ, hẳn là không rút ra được.

Nhưng chuyện giấy tờ lại phải báo mất càng sớm càng tốt, may là chứng minh thư quan trọng nhất cô đã để trong hành lý.Chờ đến khi làm thủ tục xong xuôi thì đã mất cả ngày.

Cả ngày chưa ăn gì, Thẩm Duy Thần đã đói bụng lắm rồi.Nó lay lay tay mẹ: "Mẹ ơi?

Giờ mình đi đâu?"

"..."

"Mẹ ơi, con đói lắm rồi ~"Cuối cùng, cô quyết định — lấy điện thoại ra.—Đường Kiều mở mắt ra.Trước mắt anh là một cái trần nhà xa lạ.Cảm giác sau khi say rượu thực sự khó chịu, giờ anh chỉ thấy đầu đau như muốn nứt.

Chưa kịp phản ứng thì một cánh tay trắng trắng mềm mềm đã khoát lên cổ anh."

Hey, anh đẹp trai à, đêm qua thật không tệ chút nào~"Nghiêng đầu nhìn thiếu niên xinh đẹp nằm cạnh mình, anh dần nhớ lại chuyện tối qua.Để ký một hợp đồng, Đường Kiều mới nhậm chức chưa lâu đã bị Triệu Lan Chi lôi ra ngoài xã giao.

Đối tượng xã giao quanh đi quẩn lại vẫn là mấy cậu ấm nhà giàu, cơm no rượu say đương nhiên là phải làm chút chuyện kích thích.

Khi hơi ngà ngà say rồi, anh bị một cậu tiếp viên lôi đi, trước khi đi, Triệu Lan Chi còn vô tâm vô phế chúc anh một đêm vui vẻ ≧▽≦ ~Đường Kiều cử động mình, tuy không thoải mái lắm, nhưng anh có thể chắc chắn là tối qua mình chưa từng bắn ra.

Anh cũng không vạch mặt thiếu niên, dù gì thì cũng chỉ là gặp dịp thì chơi thôi.

Anh đẩy tay cậu ra: "Cậu phục vụ cũng tốt lắm."

"Đương nhiên rồi, em là ai cơ chứ ~" Thiếu niên đắc ý mỉm cười, nằm ườn trên giường nhìn anh mặc quần áo: "Đẹp trai à, anh không định tắm đã đi sao?"

"Không, tôi thích tắm ở nhà hơn."

Móc trong túi ra một xấp tiền, anh ném nó lên bàn: "Đi đây."—Khi anh đang lấy xe từ gara ra thì Triệu Lan Chi gọi tới: "Alo?

Đường Kiều đấy à, đêm qua sướng chứ?"

Anh cười mắng: "Anh còn dám nói thế hả, cái đồ vô lương tâm này!

Anh dám trơ mắt để em bị mang đi!"

Y khoái trá cười: "Anh cũng là vì em mà.

Em xem, em không có bạn trai, thỉnh thoảng cũng phải ra ngoài giải sầu chớ ~"Anh đang định nói thì nghe thấy tiếng Triệu Cẩm Chi ở đầu bên kia vọng lại: "Anh, em đến phòng thí nghiệm đây."

"Ừ."

Y nói: "...Này!

Bỏ miếng bánh trên tay mày xuống!

Đã béo như nhợn rồi còn thích ăn nhiều!"

Đường Kiều không nhịn được bật cười – anh có thể tưởng tượng ra dáng vẻ oan ức sắp khóc của Triệu Cẩm Chi.Vừa tốt nghiệp xong, anh liền vào làm trong công ty của Triệu Lan Chi, mà nói thế nào thì anh cũng là một trong những người sáng lập nên nó mà.

Triệu Cẩm Chi thì bị ép phải học tiếp lên cao – y không thích phải học nhiều tí nào, nhưng anh trai buộc y phải học lên tiến sĩ.

Y phản kháng mãi mà không được, thậm chí dùng cả cách tuyệt thực, nhưng Triệu Lan Chi vẫn không thay đổi ý định.Anh từng hỏi vì sao Triệu Lan Chi kiên quyết như vậy thì y chỉ nói: "Nhà anh chỉ cần có anh làm là được, còn nó ấy à, cứ giữ nguyên dáng vẻ ngu xuẩn kia là ok rồi."

Hai người nói chuyện một lúc, sau cùng, y vẫn không quên nhắc anh ngày cùng đi ký hợp đồng.

Anh vừa cúp máy thì chuông điện thoại lại vang lên.—Khi Đường Kiều chạy tới thì hai mẹ con Đào Phi đã đứng chờ dưới nắng được nửa giờ, anh chỉ nhìn thôi cũng thấy nóng.

Anh vừa đẩy cửa bước xuống, Thẩm Duy Thần vốn đang ngẩn người đã quay phắt lại, hai mắt sáng ngời nhìn chằm chằm vào anh."

Chú Đường!"

"Hey, thằng nhóc này, vẫn ổn chứ?"

Anh cười cười bước tới.Đào Phi hơi mất tự nhiên: "...

Đường Kiều."

Anh gật đầu: "Cô, đã lâu không gặp.

Tới thành phố S sao không báo với em một tiếng?"

Anh rất tự nhiên đón lấy cái vali trên tay cô: "Biết trước thì em đã đến đón hai người rồi."

Cô liên tục xua tay: "Sao lại thế được, em vừa mới vào công ty, nhất định là bề bộn nhiều việc.

Nếu không phải thực sự không còn cách thì cô đã không..."

Để vali vào cốp xe rồi, anh mở cửa xe ra: "Chuyện đó cô cứ yên tâm, em cũng coi như là một nửa ông chủ của nơi đó, lu bù mấy ngày nữa là xong ấy mà.

Nào, hai mẹ con lên xe đi!"

Đây là lần đầu tiên Thẩm Duy Thần được ngồi xe có rèm che nhỏ như vậy, rất là hào hứng, cái đầu nhỏ ngó nghiêng khắp nơi, nhưng vẫn không nhịn được liếc mắt nhìn sườn mặt của Đường Kiều.Dù trí nhớ của nó có tốt đến mấy, thì mấy năm không gặp, gương mặt của anh trong nó đã sớm phai nhạt mất rồi.

Tuy vậy, nó lại rất quen thuộc với giọng nói của anh – lễ tết nào nó cũng gọi đến hỏi thăm anh mà, nên lần này gặp lại cũng không thấy xa lạ chút nào hết.Theo thói quen nghề nghiệp, Đào Phi lại bắt đầu hỏi về công việc của Đường Kiều.

Anh nói sơ qua cho cô biết, tỏ ý mình sống cũng không đến nỗi nào: "Còn cô thì sao?

Đến đây rồi, cô đã tính làm gì chưa?"

Cô lau mồ hôi cho con: "Cô đã nói rồi – cô nhất định sẽ cho Duy Thần đến thành phố S học tiểu học."

"Còn công việc?"

"Cô đã từ chức ở đấy rồi.

Chờ thu xếp chỗ ở xong xuôi, cô sẽ đi tìm việc ngay."

Anh gật đầu, mỉm cười với bé con: "Thẩm Duy Thần, cháu cũng đừng phụ lòng mẹ đấy!"

"Không đâu ạ."

Như sợ anh không nghe rõ, nó lặp lại lần nữa: "Cháu nhất định sẽ cố gắng!"

"Ngoan lắm."

Anh thuận miệng nói, thằng nhóc liền vui vẻ hẳn lên.—Đường Kiều đưa hai mẹ con đến một nhà hàng mà anh thường đến.

Cầm lấy thực đơn, sắc mặt Đào Phi nhất thời cứng lại, đang định nói thì anh đã mở lời: "Hồi trước đến đây ăn với bạn, nhà hàng đã tặng em một phiếu giảm giá; hôm nay dùng là vừa đẹp đấy cô."

Nghe anh nói vậy, cô thở ra một hơi, cười nói: "Để em chọn món là được."

Anh đẩy thực đơn sang cho bé con: "Cháu chọn đi này."

Thẩm Duy Thần nhút nhát nói: "Được chứ ạ?"

"Đương nhiên là được.

Hay cháu không biết chữ?"

Nó phồng má: "Cháu biết mà ╭(╯ε╰)╮"Anh không nhịn được xoa nắn má nó – ôi chao, cảm giác thật sung sướng mà: "Giỏi lắm!"

Đào Phi cười nói: "Cô đã dạy nó không ít rồi."

Ba người vừa cười vừa nói.

Đào Phi ba mươi tuổi tuy không đẹp bằng năm hai mươi, nhưng vẫn được xếp vào hàng mỹ nữ; Đường Kiều còn trẻ nhưng đã chững chạc trưởng thành; Thẩm Duy Thần thì thôi, hoàn toàn là một hoàng tử bé con – trong mắt mọi người, bọn họ thực sự là một gia đình hạnh phúc.Ăn xong, Đường Kiều định đưa hai mẹ con về nhà mình.

Đào Phi không đồng ý: "Cô đã tìm được chỗ thuê nhà rồi, em chỉ cần đưa bọn cô về đó là được."

"Giờ ngân hàng đã đóng cửa rồi, cô lại không có tiền, chủ nhà sẽ cho cô vào chứ?"

"Vậy... em có thể cho cô mượn một ít không?"

Cô rũ mắt xuống: "Chờ cô lấy tiền rồi, cô sẽ trả em ngay lập tức."

"Được rồi, em với cô còn khách sáo với nhau làm gì.

Nhà em có một phòng cho khách đó."

Anh hỏi thằng bé: "Duy Thần, cháu có muốn đến nhà chú không?"

Thẩm Duy Thần liếc sang mẹ.

Từ nhỏ đến lớn, nó không có thói quen làm phiền người khác, mà thực ra thì cũng chẳng có mấy ai sẵn sàng làm gì đó cho nó.

Nhưng mà, nó thật sự rất muốn gần gũi với người này ...

Nghĩ vậy, nó do dự gật đầu."

Duy Thần!"

Đào Phi bất đắc dĩ hô."...Mẹ, con muốn đến nhà chú Đường."

Nó xoắn xoắn ngón tay, nhỏ giọng nói."

Chuyện này..."

Cô thực sự không muốn: "Có bất tiện không?"

"Không có gì là bất tiện cả."

Đường Kiều ngoặt tay lái: "Em vừa tốt nghiệp là chuyển ra ở riêng, giờ trong nhà chỉ có mình em thôi."

Vì nhà cách công ty khá xa nên anh quyết định thuê một căn phòng gần đó, nhưng chỉ cần có dịp là anh lại chạy về nhà chính ngay.

Chẳng qua hình như Đường Hoài Chương vẫn còn bận lắm, có mấy lần anh về mà chẳng thấy bóng dáng ông đâu.—Khi về đến nhà Đường Kiều thì trời đã tối.

Trong phòng vẫn sáng đèn, điều hòa thì vẫn bật.Đào Phi cau mày: "..."

"À, lúc ra ngoài em quên không tắt."

Anh không quan tâm lắm."

Lãng phí tiền điện quá, em..."

"Hai người chắc mệt lắm rồi, trước tiên đi tắm một cái đi.

Phòng tắm ở bên kia."

Cô hơi ngại ngùng: "...

Cảm ơn em."

"Đêm nay mọi người nghỉ ở phòng cho khách nhé?"

"Ừm."

Cô dọn dẹp đồ trong phòng cho khách, còn anh thì ngồi xem TV.

Một lúc sau, cô cầm quần áo đến nhà tắm, theo sau là một Thẩm Duy Thần chỉ mặc độc cái quần lót nhỏ.Anh không nhịn được bật cười: "Thằng nhóc này, đã lớn vậy rồi mà còn muốn tắm cùng mẹ à?"

Mặt nó hơi đỏ lên, cố gắng giải thích: "Cháu, cháu không có.

Mẹ cháu, mẹ cháu tắm cho cháu trước, sau đó mẹ mới tắm sau."

Anh biết – dù cuộc sống rất vất vả, nhưng cô vẫn gắng hết sức chiều chuộng con trai.

Thẩm Duy Thần từ nhỏ lớn lên đã chỉ có mẹ, bên cạnh không có một người đàn ông trưởng thành nào, anh không nhịn được nghĩ – thằng nhóc này sẽ không lớn lên thành một mama – boy* chứ?*Nương pháo ba (娘炮吧): Theo dân gian thì là "trai bám váy mẹ" đó: 3 Chi tiết xem ở .Anh đứng dậy, nói với nó: "Chú dẫn cháu đến phòng tắm, để cháu tự tắm một mình nhé."

Seven: 1.

Cho những ai không hiểu lắm: Thời gian đã chuyển đến 4 năm sau, Đường Kiều tốt nghiệp rồi nha: 32.

Tiểu công chính thức lên sàn ~~
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
23.​

Xem nội dung: 23.

Thẩm Duy Thần quay lại nhìn mẹ, Đào Phi liềm mỉm cười cổ vũ nó.Đường Kiều dẫn nó vào phòng tắm.

Đây là lần đầu tiên nó thấy cái bồn tắm to thế này, hai mắt sáng lên, vẻ mặt nóng lòng muốn thử.

Thấy vậy, anh chỉ cười: "Đừng nghịch nước lâu quá đấy."

Nó xấu hổ thè lưỡi: "Cháu có muốn nghịch đâu ╭(╯ε╰)╮""Bên này là nước nóng, còn đây là nước lạnh, muốn nóng lạnh thế nào cháu tự chọn nhé.

Dầu gội và sữa tắm ở đằng kia."

Thẩm Duy Thần gật đầu."

Chú ra ngoài đây."

"Chú Đường."

"Hửm?"

"...

Cháu cảm ơn chú ạ."

Anh ngồi xổm xuống, vuốt ve mái tóc mềm mại của nó, thấy mắt nó hơi ươn ướt thì cười: "Đừng khách sáo thế."—Khi anh trở lại phòng khách thì thấy Đào Phi đang ngồi trên sô pha, sắc mặt hơi bất thường.

Cô nhìn anh, gắng gượng cười: "Vừa rồi.. có ai gọi đến cho em đấy."

Anh cầm điện thoại đang đặt trên bàn lên, quả nhiên, người gọi tới là Thẩm Mộ.Anh lại nhìn cô, chỉ thấy cô ngồi thẳng lưng, hai tay đặt trên đùi nắm chặt, dường như đang cố nhẫn nhịn điều gì.

Để điện thoại vào túi, anh làm như không có gì xảy ra, tự nhiên hỏi: "Cô có muốn uống gì không?"

"Không, không cần đâu."

Anh không nói gì nữa.

Hai người cùng ngồi xem TV, rõ ràng là đang ngồi cùng nhau, nhưng mỗi người lại nghĩ về một hướng.Một lúc sau, Thẩm Duy Thần ra khỏi phòng tắm.

Nó mặc một chiếc áo ba lỗ đã cũ và quần đùi ngắn, mái tóc còn đang nhỏ nước.

Anh hỏi: "Sao cháu không thay quần áo?"

Nó thấy khó hiểu: "Đây là đồ ngủ của cháu mà."

Anh thoáng thấy vẻ mặt xấu hổ của Đào Phi, vội sửa lời: "Trông được lắm, rất có phong cách.

Nào nào, đến đây chú lau tóc cho."

Cô vội nói: "Để cô làm là được rồi."

"Cũng đã muộn, cô mau đi tắm đi."

"Vậy... cảm ơn em nhé."

Thẩm Duy Thần ngoan ngoãn đi tới.

Đường Kiều để nó đứng giữa hai chân mình – hai người lúc này cao gần bằng nhau.

Anh lau tóc cho nó, còn nó ngây thơ nhìn anh bằng đôi mắt gần như đen nhánh – đường nét khuôn mặt của nó và Thẩm Mộ cực kỳ giống nhau, chỉ có đôi mắt là đem đến cho anh một cảm giác hoàn toàn khác.

Nhưng giờ nó mới có bảy tám tuổi, ai biết nó sẽ lớn lên thành cái dạng gì?

Trong trí nhớ của anh, ngay từ khi còn nhỏ, Thẩm Mộ đã làm cho người đứng cạnh hắn có cảm giác như thể hắn là vua vậy."

Chú Đường."

Thẩm Duy Thần chớp chớp mắt: "Chú đang nghĩ gì vậy?"

"À."

Động tác trên tay anh vẫn tiếp tục: "Chú đang nghĩ, với gương mặt này thì về sau không biết sẽ có bao nhiêu cô gái xin chết vì cháu đây."

Giống như ba ruột của cháu vậy.Nó rũ mắt, cúi đầu xuống, hơi xấu hổ nói: "Sao lại thế được ạ..."

Anh nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của nó lên: "Để lúc nào rảnh, chú mang cháu đi cắt tóc.

Gương mặt xinh xắn thế này mà lại bị tóc che đi thì thật lãng phí quá."

Thân là một gay đúng chuẩn, Đường Kiều cực kỳ coi trọng vẻ bề ngoài, giống như Triệu Lan Chi vậy.

Thỉnh thoảng hai người sẽ ngồi cùng nhau, thảo luận về mùi nước hoa dành cho nam mới ra hay buổi trình diễn thời trang nào đó, làm Triệu Cẩm Chi cực kỳ phiền muộn – y thấy bạn tốt và anh trai nhà mình men lắm mà, sao lại nhất nhất có hứng thú với mấy thứ yểu điệu đó thế?Một lớn một nhỏ ngồi cạnh nhau trên ghế cùng xem TV.

Thẩm Duy Thần còn bé, có rất nhiều thứ nó xem không hiểu, chỉ cần nó hỏi thì Đường Kiều sẽ tận tình trả lời, không khí giữa hai người khá là hài hòa.

Chờ Đào Phi tắm rửa xong, nó lưu luyến theo mẹ về phòng ngủ.Đệm giường rất mềm mại, còn có điều hòa, với một thằng nhóc vẫn luôn nhờ vào quạt điện để vượt qua mùa hè thì đây đúng là thiên đường~"Mẹ ơi."

"Gì con?"

"Chúng ta sẽ ở hẳn nhà chú Đường ạ?"

Nó chờ mong hỏi."

Đương nhiên là không."

Cô đáp: "Chỉ có người nhà mới ở cùng nhau, còn chúng ta chỉ là bạn của chú Đường thôi.

Chú ấy đã làm rất nhiều cho chúng ta, chúng ta phải biết đủ, con hiểu chứ?"

Tuy rất thất vọng, nhưng nó vẫn ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng ạ."—Sáng hôm sau, khi bước ra phòng khách, Đường Kiều không ngờ mình lại thấy một bữa sáng đơn giản đặt trên bàn.Đào Phi mỉm cười chào anh: "Cô vừa xuống tầng mua đấy, em ăn cùng bọn cô nhé?"

Thẩm Duy Thần đang cầm một cái bánh bao thịt, ăn đến miệng dính đầy mỡ: "Chú Đường, bánh bao này ngon lắm!"

Anh ngồi xuống bàn ăn: "Khi ăn thì không được nói chuyện đâu ~"Nó nuốt miếng bánh bao xuống: "Dạ!"

Ăn sáng xong, Đào Phi cũng đã liên hệ được với chủ nhà trọ.

Anh không giữ cô nữa, chỉ nói: "Để em đưa hai người đi."

"Có phiền đến công việc của em không?"

"Không đâu."

Anh đưa cô đến ngân hàng để rút tiền trước, sau đó mới đến nhà trọ.Chủ nhà là một người phụ nữ tầm ba mươi tuổi, mặc đồ ngủ ra đón họ.

Vừa thoáng thấy Đường Kiều, hai mắt cô ta đã sáng quắc lên, liếc tới liếc lui trên người anh chàng trẻ tuổi đẹp trai này, hơn nữa còn không ngừng câu kéo làm quen.

Anh không hề tỏ ra mất kiên nhẫn, vẫn vô cùng nho nhã ôn hòa.Yêu cầu về phòng ở của Đào Phi không cao, chỉ cần có thể sinh hoạt là được.

Nơi đó có hai phòng ngủ một phòng khách, tuy không lớn lắm nhưng đã là dư dả cho hai mẹ con họ.Cô nói với chủ nhà: "Về phòng ở và giá cả, tôi đều rất hài lòng.

Sau này sẽ làm phiền cô nhiều rồi."

"Ờ."

Cô ta lười biếng đáp: "Vậy ký hợp đồng một năm trước đã nhé."

"Được."

"Okay, phòng cô ở đây, còn phòng kia đã có người ở rồi."

Đào Phi ngạc nhiên: "Không phải cho thuê cả tầng sao?"

Cô ta mỉa mai cười: "Với cái giá ấy mà muốn thuê cả tầng ấy hả?

Tôi cho cô biết, từng này tiền mà vào trung tâm thì đến cái WC còn chẳng thuê nổi đâu!

Nhờ người quen giới thiệu nên tôi đã giảm giá nhiều lắm rồi, tiền điện nước tự trả, ưng thì thuê không ưng thì biến!"

Đào Phi cẩn thận nói: "Nhưng tôi nhớ, bảy tám năm trước..."

"Cô."

Đường Kiều ngắt lời: "Mấy năm nay giá phòng tăng cao, cái giá này đúng là không quá đáng đâu."

Thấy anh đẹp trai nói đỡ cho mình, cô ta liền đắc ý liếc nhìn Đào Phi.

Lúc này, anh lại bỏ thêm một câu: "Chị chủ nhà nói đúng đấy."

Sắc mặt cô ta lập tức cứng lại.Đào Phi hơi lo lo: "Vậy... người ở phòng kia là ai thế?"

Cô ta tức giận: "Là tôi!"

"Một mình cô?"

"Nói nhảm."

Cô ta liếc sang Đường Kiều: "Tôi còn chưa có bạn trai đâu!"

"Vậy...

được, tôi thuê."

Trước khi ký hợp đồng, Đường Kiều nhìn thật kỹ, xác định không có lỗ hổng nào mới yên tâm để cô đặt bút.

Trả tiền thuê nhà một năm xong, tiền trong ngân hàng của cô lập tức sụt hơn nửa.

Cô đăm chiêu: "Phải mau tìm việc mới được, đến tháng chín này là Duy Thần lên Tiểu học rồi."

Anh an ủi cô: "Có rất nhiều công việc ở thành phố S, chỉ cần cô cố gắng là được mà."

Đợi hai mẹ con thu xếp xong rồi, anh cũng xin phép rời đi.

Cô tiễn anh xuống dưới tầng, còn Thẩm Duy Thần thì lưu luyến không nỡ rời anh.—Đường Kiều không về nhà ngay mà đến công ty cùng ký một hợp đồng lớn với Triệu Lan Chi.

Xong việc thì đã là hai giờ chiều, cả hai đều chưa ăn trưa, anh liền vỗ vai y: "Nào, đi ăn!"

Y lười biếng nằm ườn ra sô pha: "Em mời?"

"Anh là ông chủ đấy, còn muốn nhân viên là em mời khách à?"

Y trợn trắng mắt lên: "Thôi đi, tiền lương anh phát cho em ngang ngửa với của anh đấy, chưa kể em còn có cổ phần công ty!"

"Được rồi được rồi."

Anh bất đắc dĩ cười: "Mời thì mời."

"Không đi!"

"...

Anh muốn gì?"

Triệu Lan Chi vắt đôi chân dài lên bàn: "Đang đợi Cẩm Chi đưa cơm tới."

Đường Kiều nhướn mày lên: "Anh ép nó làm?"

"Hừ."

Y trách cứ: "Sao lại nói là ép được?

Anh cho nó ăn cho nó mặc, vất vả lắm mới nuôi nó được đến ngày hôm nay, bảo nó làm một bữa cơm thì có làm sao?

Hơn nữa, cái thằng ngu xuẩn ấy trừ làm cơm ra thì có biết làm cái gì nữa đâu."

"...

Anh để ba mẹ anh ở đâu rồi?"

Y khoát khoát tay: "Không nói đến chuyện này nữa.

Nào nào, em thân với Thẩm Mộ như thế, mau nói xem, dạo này cậu ta sao rồi?"

Anh thản nhiên: "Em không hiểu anh đang nói gì hết."

"Đừng có giả vờ!"

"Thật mà."

Mấy năm nay, tuy thỉnh thoảng hai người có liên lạc nhưng đều là Thẩm Mộ chủ động tìm anh trước.

Hắn không tỏ thái độ gì khác lạ cả, chỉ đối xử với anh như một người bạn bình thường, khi khó chịu hay phiền muộn chuyện gì thì hẹn anh ra ngoài uống một chén, ôm một cái kiểu bạn bè rồi tự động hồi máu sống lại.

Đối với mối quan hệ này, anh chỉ cảm thấy phiền toái nhưng lại không thể trực tiếp từ chối – hắn chưa thực sự làm ra chuyện gì khác người cả, mà quan trọng nhất là Đường Hoài Chương vẫn làm việc ở bệnh viện của Thẩm gia mà.Thấy vẻ mặt của anh không giống như đang nói dối, Triệu Lan Chi mới nói: "Mấy năm trước khi Thẩm Xương qua đời rồi Thẩm Mộ lên kế vị, không phải rất nhiều người đã phản đối cậu ta, ủng hộ Tam gia sao?

Lúc đó chuyện ồn ào lắm mà, em hẳn là cũng nghe nói rồi chứ?"

Anh ậm ờ ừm một tiếng."

Để ngăn chặn làn sóng đó, ở đại hội cổ đông, Thẩm Mộ đã đặt cho mình một mục tiêu.

Nếu trong vòng bốn năm mà cậu ta có thể đạt được nó, thì tất cả các cổ đông khác phải ngậm miệng; nếu không thì chính cậu ta sẽ phải tự thân đi mời Tam gia về, ngoan ngoan cúi đầu làm kẻ dưới.

Mà bây giờ, kỳ hạn đã sắp đến rồi..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
24.​

Xem nội dung: 24.

Cậu cả nhà họ Triệu đã như thế, Đường Kiều đành phải ăn tạm ít cơm văn phòng cho qua bữa.

Từ khi đi làm đến giờ, phần lớn đồ ăn vào bụng anh đều là kiểu thức ăn nhanh thế này, làm cái dạ dày vốn quen được nuông chiều của anh bắt đầu biểu tình, nhai được vài miếng liền bỏ đũa.Vất vả lắm mới chờ đến hết giờ làm, Đường Kiều ôm bụng đói phi ngay ra siêu thị, mua không ít nguyên liệu tươi mới – kiếp trước một tay anh phục vụ cái bụng của Thẩm Mộ, nên kỹ năng làm bếp chắc chắn là không tồi đâu.Đỗ xe xong xuôi, anh xách theo mấy cái túi lớn đi về hướng nhà trọ, bỗng nhiên nghe thấy có người gọi tên mình.Anh quay lại.Ánh sáng trong gara rất yếu, anh chỉ mơ hồ thấy bóng dáng một người đàn ông cao lớn đang đứng dựa vào một chiếc xe thể thao.

Trên ngón tay anh ta là một điếu thuốc, đốm lửa nhỏ cứ chập chà chập chờn.Anh không thấy rõ mặt người nọ, nhưng nghe tiếng thôi là anh đã nhận ra."

Thẩm Mộ."

Hắn bước tới gần anh, khuôn mặt anh tuấn cũng dần trở nên rõ ràng.

Nhìn túi đồ trong tay anh, hắn cười: "Đột nhiên có hứng thú tự làm cơm sao?"

"Có chuyện gì không?"

Thẩm Mộ rít một hơi khói: "Lên xe đi."

Đường Kiều nhăn mày: "Nếu không có gì thì tôi..."

"Theo anh đi gặp một người."

Trong giọng nói tự cho là ôn hòa của hắn đã mang theo áp lực.Cân nhắc một lúc, anh vẫn quyết định bước lên xe hắn.

Thẩm Mộ không khởi động xe ngay mà ngồi ngẩn ra một lúc, rồi tựa đầu vào tay lái: "Đường Kiều, anh thua thật rồi."

",,," Đột nhiên anh thấy hối hận vì đã bước lên đây."

Anh không muốn phải gặp gã một mình, anh muốn có em đi cùng anh."

Hắn tự giễu cười, thoáng trông có vẻ yếu đuối: "Không hiểu sao, chỉ cần có em ở bên là anh thấy chuyện đó không đến nỗi khó khăn như thế."

Sự yếu ớt của Thẩm Mộ chỉ là tạm thời.

Khi chiếc xe thể thao dừng lại trước một biệt thự, hắn đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh thường ngày, trước khi xuống xe còn bảo anh: "Mang chỗ thức ăn này theo cùng."

Anh không hiểu: "Vì sao?"

"Cứ làm theo lời anh đi."

Đây là một biệt thự nằm ở ngoại ô thành phố, xung quanh không có tiếng động ồn ào, không khí khá sạch sẽ, rất thích hợp để dưỡng lão; chẳng qua... chủ nhân của nó là một người đàn ông trung niên còn chưa quá bốn mươi tuổi.Trong một căn phòng nào đó trên tầng hai, một thiếu niên thanh tú đang ngồi trên đùi Thẩm Ngôn, hôn hôn lên đôi môi mỏng của gã để lấy lòng.

Gã híp mắt hưởng thụ một chốc, đột nhiên kéo lấy mái tóc của cậu ta, đẩy thẳng người lên bàn.Tiếng quản gia bỗng vang lên ngoài cửa: "Tam gia, Thẩm Mộ tới rồi."

Động tác dưới thân gã vẫn không ngừng lại, rõ ràng đang làm chuyện mây mưa nhưng giọng nói lại vô cùng bình tĩnh: "Bảo nó chờ."—Nửa tiếng sau, Thẩm Ngôn mới ung dung bước xuống.

Gã mặc quần áo chỉnh tề, khuôn mặt bình tĩnh nhìn giống Thẩm Mộ đến bảy tám phần, mang theo khí chất sang trọng đặc biệt của người nhà Thẩm gia – trông gã như chỉ mới ba mươi tuổi thôi vậy.Đường Kiều chỉ liếc nhìn gã một cái rồi lập tức quay đi – nếu hỏi anh hai người làm anh cảm thấy có lỗi nhất ở kiếp trước là ai, thì không nghi ngờ gì, đó chính là Đào Phi và người đàn ông này.

Anh với gã không oán không cừu, nhưng chỉ vì Thẩm Mộ, mà anh đã tự tay mình kết thúc sinh mạng của gã.Thẩm Ngôn thản nhiên liếc sang anh: "Không ngờ cháu lại mang theo bạn đến đây đấy."

Môi Thẩm Mộ giật giật, kéo lên một nụ cười: "Đường Kiều là bạn thân nhất của cháu, cháu tình cờ gặp em ấy trên đường, liền dẫn đến đây luôn.

Chú Ba, chú không ngại chứ ạ?"

"Đương nhiên là không rồi."

Gã quét mắt đánh giá anh: "Chú luôn hoan nghênh những anh chàng trẻ tuổi đẹp trai đến nhà mình mà."

Hắn vô thức siết chặt nắm tay lại: "Chú Ba, lần này cháu tới là vì chuyện của công ty..."

Thẩm Ngôn lười biếng khoát tay: "Ôi chao, đừng nói đến mấy chuyện đáng ghét đó nữa.

Hai đứa chưa ăn tối đúng không?

Vừa lúc chú cũng đang đói, chỉ tiếc là đầu bếp nhà chú hôm nay lại xin nghỉ rồi."

Thẩm Mộ gượng cười: "Cháu muốn chú thích đồ ăn nhà làm nên mới cố tình mua ít thức ăn lại đây, giờ nấu là được rồi."

Gã nhướn mày: "Ai nấu đây?

Cháu à?"

Đường Kiều lập tức đỡ lời: "Cháu sẽ nấu."

Anh thực sự không chịu nổi bầu không khí xấu hổ này nữa rồi, và cũng không muốn phải tiếp tục đối mặt với Thẩm Ngôn.

Khí thế của người đàn ông này quá mạnh, ở đời trước, nếu không phải lúc đó gã đã nằm liệt giường thì anh cũng không có cơ hội ra tay với gã.Gã hứng thú nhìn anh: "Vậy làm phiền cháu nhiều rồi."—Bận rộn trong phòng bếp, Đường Kiều hơi bất an.

Nếu có thể, anh chỉ muốn rời xa tất thảy những gì liên quan đến Thẩm gia; nhưng hôm qua anh vừa gặp Thẩm Duy Thần, hôm nay lại gặp Thẩm Mộ và Thẩm Ngôn...

Nếu Thẩm Ngôn là chú ba của Thẩm Mộ, thì gã cũng là...

ông trẻ của thằng bé?Khóe miệng anh giật giật – thật khó mà liên tưởng được gã với hai chữ ông trẻ này."

Đang nghĩ gì thế?"

Giọng nói trầm thấp của Thẩm Ngôn bất ngờ vang lên từ phía sau, làm anh giật nảy mình.

Anh hơi né tránh: "Chú Thẩm, chú vào đây làm gì ạ?"

"Đến xem khả năng làm bếp của cháu đến đâu thôi."

Liếc nhìn gã, chỉ thấy đôi mắt đen như mực đó đang nhìn mình, anh lại vội vã dời mắt đi: "Làm chú chê cười rồi."

Gã hỏi: "Chúng ta đã từng gặp nhau rồi sao?"

Động tác trên tay anh khựng lại.

Anh cố tỏ ra bình tĩnh: "Vâng."

"Lúc nào?"

"Hồi nhỏ, cháu đến Thẩm gia chơi thì gặp chú ở đó."

"À."

Gã sờ sờ cằm: "Hồi đó cháu bị chú mắng à?"

"Dạ?"

Anh ngạc nhiên."

Hình như cháu rất sợ chú."

Gã thờ ơ: "Người sợ chú thì có nhiều, nhưng chú vẫn khá ngạc nhiên đấy."

Anh biết thứ mình sợ không phải là bản thân gã, mà là đoạn hồi ức không thể chịu nổi kia – nó liên tục nhắc nhở anh, rằng đời trước anh đã thối nát như thế nào."

Không đâu."

Anh đáp: "Chú nghĩ nhiều rồi."

Thẩm Ngôn im lặng một chốc, đột nhiên nói: "Chiên cá chín năm phần rồi mới cho nước vào nhé.

Làm như vậy canh mới có màu đẹp, đồng thời cũng đậm đà vị cá."

"..."

Ăn xong, Thẩm Mộ lại đề cập đến chuyện công việc lần nữa.

Lần này, Thẩm Ngôn không nói lảng sang chuyện khác mà gọi hắn vào phòng làm việc nói chuyện.

Đường Kiều biết mình không nên ở lại nữa, liền xin phép ra về.Bước ra khỏi biệt thự, anh hiểu – giang sơn của Thẩm gia phải đổi chủ rồi.—Ở thành phố S được mấy ngày, Đào Phi tìm được một công việc ở gần nhà trọ – là bán hàng cho một cửa hàng thức ăn nhanh.

Tuy công việc này rất bận rộn, tiền lương lại chẳng có mấy đồng, nhưng đây là việc duy nhất mà cô có thể tìm được trong thời gian ngắn nhất.

Cô định vừa làm vừa tiếp tục tìm kiếm một chỗ làm khác – nếu có thể, cô vẫn muốn được làm giáo viên.Không muốn để Thẩm Duy Thần ở nhà một mình nên cô dẫn thằng bé đến quán, may là chủ quán cũng khá nhiệt tình, còn rất thích thằng nhỏ vừa thông minh vừa đáng yêu này.

Khi cô làm việc, thằng bé sẽ ngồi một bên chăm chú đọc tài liệu giảng dạy của cô.

Chờ đến giờ tan tầm, hai mẹ con sẽ nắm tay cùng nhau đi về nhà.Hôm nay, vừa vào cửa Đào Phi đã thấy có gì đó không ổn.

Cô nói với con: "Duy Thần, con chờ ngoài cửa một lúc nhé."

"Có chuyện gì thế mẹ?"

"Nghe lời nào."

Rón rén bước vào, cô liền thấy chủ nhà toàn thân trần trụi, chỉ mặc mỗi cái tạp dề đang quấn quít với một người đàn ông xa lạ trong bếp —Đào Phi sửng sốt, vội xoay người đóng cửa lại: "Duy Thần, chúng ta đi dạo thêm một lúc nữa đi."

"Nhưng chúng ta vừa đi bộ rất lâu rồi mà mẹ?"

"..."

Cô cứ nghĩ chuyện này chỉ là trùng hợp, nhưng sau này mới nhận ra – hình như vị chủ nhà quá lứa lỡ thì này có mị lực vô hạn hay sao ấy, cách mấy ngày là lại thấy cô ta mang một người đàn ông khác về nhà.

Hiệu quả cách âm của tường thì không được tốt, Thẩm Duy Thần nghe thấy nhiều lần rồi tò mò hỏi cô: "Mẹ ơi, cô chủ nhà đang làm gì với mấy chú kia vậy?"

Đào Phi chẳng biết đáp thế nào.Để con mình có thể sống trong môi trường lành – mạnh, một người chưa bao giờ chủ động chuốc rắc rối vào mình như Đào Phi lại đến gặp chủ nhà, vô cùng khéo léo nói ra mong muốn của mình.Kết quả là cô ta trợn trắng mắt: "Thế nào, hâm mộ hả?"

"Không, tôi..."

"Nói cũng phải, nhất định cô cũng rất thèm khát đàn ông phải không?"

"Không..."

"Nói cho mà biết, bà đây lăn giường với ai là quyền của bà!

Cô ít nói nhảm đi, chịu được thì ở không được thì biến, bà đây không tiễn!"

Rất rõ ràng – đàm phán thất bại.Nhìn quầng thâm dưới mắt và khuôn mặt tò mò của thằng bé, Đào Phi chỉ muốn chuyển nhà, nhưng nghĩ đến tiền nhà một năm đã nộp, cô lại không hạ quyết tâm được.Đúng lúc đó, Đường Kiều đến dẫn Thẩm Duy Thần đi cắt tóc, chỉnh trang gọn gàng cho anh chàng đẹp trai tí hon này.Tuy hơi khó mở miệng, nhưng Đào Phi vẫn nói chuyện này với anh.Đường Kiều hơi buồn cười: "Thằng bé cũng hiểu chuyện rồi, cho nó biết mấy chuyện này cũng được mà."

Mặt cô đỏ bừng lên: "Cô cũng biết thế, nhưng không phải bây giờ!

Không thể để cô ta phổ – cập – kiến – thức cho thằng bé kiểu đấy được!"

Thẩm Duy Thần ôm chai nước trái cây, đôi mắt trong veo ngước nhìn bọn họ, muốn bao nhiêu thuần khiết là có bây nhiêu thuần khiết~ "Mẹ với chú Đường đang nói gì vậy ạ?"

Đào Phi không để ý đến nó: "Nghe chủ nhà nói người đàn ông đó muốn ở lại nhà một tháng, cô cũng chẳng biết làm thế nào."

"Hay chuyển nhà?"

Cô lắc đầu: "Như thế thì tốn kém quá, mà công việc của cô lại ở đây, cô không đi được."

Nghĩ một lúc, anh lại nói: "Nếu chỉ là một tháng thì cứ để Thẩm Duy Thần đến nhà em đi."

"Nhưng..."

Anh biết cô định nói gì, chỉ cười: "Bình thường có mình em ở nhà cũng chán, có thằng bé đến ở thì vui hơn nhiều.

Đương nhiên, sinh hoạt phí một tháng đó là cô tự trả nhé."

Cô xúc động: "Đường Kiều, cảm ơn em!"

Nhẹ nhàng xoa bóp cái má phúng phính của Thẩm Duy Thần, anh cười nói: "Đi nào, chú dẫn cháu đi dạo phố."

Seven: Sống chung a sống chung ~~
​