Wattpad [Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
10.​

Xem nội dung: 10.

10."

Cô bình tĩnh lại đã!

Có chuyện gì vậy?"

Môi Đào Phi không ngừng run rẩy: "Mẹ, mẹ của cô...

Bà ấy ngã bệnh."

"Ngã bệnh?"

Đường Kiều nhăn mày: "Trong điện thoại nói thế nào?

Có nặng không?"

Cô lắc đầu, tay lau nước mắt: "Cô không biết, là anh cô gọi tới, chỉ nói mẹ cô đột nhiên ngã bệnh, gọi cô trở về thôi."

Nắm lấy góc áo anh, cô nức nở nói: "Ba cô đã mất nhiều năm rồi, mẹ cô không thể có chuyện được!"

"Em hiểu rồi."

Anh khựng lại: "Nếu bây giờ cô về nhà thì chuyện mang thai sẽ không thể giấu được nữa."

"Giờ cô không nghĩ được nhiều như thế."

Cô run rẩy đứng lên: "Cô phải về!"

Anh vội đỡ lấy cô: "Cô cứ nghỉ đi đã, để em chuẩn bị cho."

Tay cô nắm chặt lấy anh hơn: "Cảm ơn em..."

Nhìn khuôn mặt trắng bệch ấy, anh thực sự lo là cô không thể về một mình được.

Do dự một lúc, anh nói: "Em sẽ về cùng cô."

"Đừng, Đường Kiều, đây là chuyện trong nhà...

Em chỉ là học trò của cô mà thôi, không cần phải... làm nhiều việc vì cô như thế."

"Em chỉ phụ trách đưa cô về nhà thôi, nếu người nhà cô hỏi thì cứ nói là em phải về quê nghiên cứu hay đại loại như thế.

Nói chung là đây không phải chuyện quan trọng, cô mau đi dọn đồ đi, để em đi mua vé tàu.

Giờ đang là ngày nghỉ, mua vé không dễ đâu."

Nói rồi, anh lập tức rút máy ra gọi cho trợ lý của Đường Hoài Chương.

Anh khá thân thiết với người này - thường thì cậu ta phụ trách toàn bộ việc đi lại của ba anh.Đào Phi ngẩn người ra nhìn học sinh của mình, nhất thời không nói được lời nào.Cúp máy rồi, nhận ra ánh nhìn của cô, anh hỏi: "Sao thế?"

"Em... thực sự mới mười lăm tuổi à?"

Đường Kiều chớp chớp mắt, cố làm bầu không khí dịu đi: "Vâng, nhưng cô có thể tưởng tượng em thành một anh chàng đẹp trai hai mươi lăm tuổi cũng được~"Cô gượng gạo mỉm cười.Không biết bệnh trạng mẹ mình nặng đến đâu nên Đào Phi mang gần hết tiền tích trữ theo.

Vơ vội mấy bộ quần áo, cô vác cái bụng bầu tám tháng chạy ra ga tàu, bên cạnh còn có Đường Kiều xách đủ loại túi tắm lỉnh kỉnh.Anh hẹn gặp trợ lý của Đường Hoài Chương ngay ở ga.

Đưa vé cho anh, cậu ta hỏi: "Nghiên cứu gì mà phải làm gấp vậy?"

Anh thuận miệng đáp: "Về điều kiện chữa bệnh ở nông thôn."

"Hả?

Học sinh Trung học bây giờ phải làm cái đó à?"

Không còn thời gian dây dưa với cậu nữa, anh vội cảm ơn rồi đi về phía Đào Phi đang đứng chờ cách đó không xa.Xe lửa ngày nghỉ thực sự rất đông, may là vé của cô là vé ngồi, chứ anh thực sự không thể tưởng tượng nổi cảnh cô phải đứng suốt mấy tiếng là thế nào.

Cô đã mang thai đến tháng thứ tám, vốn là nên ở nhà dưỡng thai mới phải - nếu không phải chuyện thực sự quan trọng thì cô sẽ không bất chấp tất cả để về nhà.---Nhà Đào Phi cách thành phố S rất xa.

Đầu tiên, họ phải ngồi tàu hỏa ba tiếng để đến thị trấn, rồi đổi xe buýt đến vùng ngoại ô, cuối cùng là ngồi xe ôm, khi về được đến nhà cô đã là mười giờ tối rồi.Lúc này đến Đường Kiều cũng phải kiệt sức chứ đừng nói gì đến Đào Phi.

Cô không còn sức để thốt lên tiếng nào, chỉ cố gắng chạy về nhà nhanh nhất có thể.

Ở nông thôn không có cái gì gọi là "cuộc sống về đêm", nên trên đường mòn im lặng chỉ có tiếng bước chân gấp gáp của hai người."

Đến rồi."

Cô dừng lại trước một căn nhà nhỏ, vuốt mồ hôi trên trán rồi đẩy cửa bước vào: "Mẹ ơi, con về rồi!"

Đường Kiều nghĩ một lúc rồi cũng vào theo.Trong nhà chỉ có một ngọn đèn treo cũ kỹ, một bà thím tầm bốn năm mươi tuổi đang đút cháo cho đứa trẻ đang ngồi trên đùi mình, nhìn qua cực kỳ có sức sống.Đào Phi khựng lại, không thể tin nổi: "Mẹ..."

Sắc mặt bà Đào hồng nhuận, nhìn còn khỏe mạnh hơn con gái gấp trăm lần.

Thấy cái bụng tròn vo của cô, bà lập tức ném cái bát trong tay đi: "Mày...

Loại đĩ điếm không biết xấu hổ này!

Cái đ*o gì đây?!

Rốt cục là đã có chuyện gì!"

Lúc này, một người đàn ông da ngăm đen từ trong phòng bước ra: "Mẹ, em gái về rồi ạ?"

Bà Đào tức đến nỗi lao phắt tới, tát cô cái bốp!

"Là con của thằng nào!

Mày nói đi!

Nói đi!

Tao đã thấy quái rồi, sao mày lại không gửi tiền về nhà, hóa ra là nuôi đàn ông ở ngoài!"

Đường Kiều không nhịn nổi nữa, đang định tiến lên cản tay bà thì cô ngăn lại: "Không sao đâu, cô nên bị thế này."

Người đàn ông lôi mẹ ra khỏi người em gái, trầm giọng hỏi: "Sao lại thế này?

Sao em lại đột nhiên mang thai?

Cha đứa bé là ai?"

Bà Đào ngồi phịch xuống đất, ngoác miệng gào khóc: "Trời ơi là trời, kiếp trước tôi đã tạo nghiệt gì vậy, sao lại sinh ra một đứa con gái không biết liêm sỉ thế này?

Nếu lúc đó không phải do ông nhà ngăn lại...

Đào Chí, con mau đuổi nó đi!

Không cho phép nó bước vào cái nhà này một bước!"

"Cô..."

Anh tức đến nghiến răng nghiến lợi - rõ ràng là sự mềm yếu của cô càng làm anh tức giận hơn những gì cô đã làm.

Anh cố gắng kiên nhẫn thuyết phục: "Bây giờ cơ thể cô giáo không được tốt lắm, có chuyện gì thì mọi người bình tĩnh ngồi xuống nói chuyện đã."

"Cậu là ai?"

Đào Chí hỏi."

Tôi là học sinh của cô Đào."

Hắn nghi ngờ nhìn anh: "Ở đây không có chuyện của cậu, mau đi đi."

Đường Kiều lại nhìn Đào Phi - khuôn mặt cô đã đỏ bừng, nói: "Em chờ cô ở ngoài nhé."

Anh gật đầu, nhưng chỉ đi đến cửa - đủ để quan sát tình hình trong phòng.

Anh lo cô sẽ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, cũng là để nghe rõ bọn họ nói chuyện.Bà Đào hỏi Đào Phi xem cha đứa trẻ là ai, nhà cửa thế nào, có định chịu trách nhiệm hay không.

Cô chỉ rơi nước mắt, lắc đầu: "Con xin mẹ đấy, xin đừng hỏi gì cả.

Bố đứa bé không biết là có nó trên đời."

"Không biết cũng phải đưa tiền!"

Biết chuyện không thể thay đổi được, bà bắt đầu nghĩ theo hướng khác: "Con gái tao sinh con cho nó, lẽ nào nó lại không chịu nộp một xu?

Mày khai địa chỉ của nó ra đây, để tao đến đòi!

Đòi đến khi nó chịu khạc ra mới thôi!"

Đào Phi chỉ im lặng không nói gì.Bà lại tức lên, đang định túm lấy tóc cô thì bị Đào Chí ngăn lại: "Mẹ, em nó không nói thì mình cũng không có cách nào.

Hay là cứ hỏi chuyện của Bách Bách trước..."

Bà hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Tao hỏi mày, tiền lương của mày đâu?

Có mang về không?"

Lúc này cô mới nhớ ra cái gì: "Anh, không phải anh nói là mẹ..."

Đào Chí lúng túng: "Vì em nhất quyết không chịu gửi tiền về nên anh mới phải..."

Biết mẹ mình hoàn toàn khỏe mạnh, cô mới thở phào một hơi, lại hỏi: "Mọi người vừa nói Bách Bách làm sao vậy?"

"Bách Bách đến tuổi đi học rồi, chị dâu mày nói trường Tiểu học trong thôn không tốt, muốn đưa nó lên thành phố S học.

Không phải mày làm ở thành phố S đấy à?

Chị dâu mày định mang nó lên ở nhà mày một thời gian.

Mày là cô giáo, có cần móc nối gì cũng tiện hơn."

Đào Phi vô lực ngồi phịch xuống ghế.

Cô vẫn biết rằng, trong mắt mẹ mình, mình chẳng là gì so với gia đình anh trai cả.

Rõ ràng đã thành thói quen, nhưng bây giờ trái tim cô vẫn đau đớn không thôi: "Con đã từ chức rồi, đợi sinh con xong, con cũng định về quê.

Nên chuyện này...

Con không giúp gì được."

"Mày nói cái gì!"

Bà Đào hét lên: "Mày từ chức?

Vì cái thứ con hoang này mà từ chức?

Mày mày...

Tức chết tao!

Hồi đó tốn bao nhiêu tiền cho mày đi học Đại học!

Mày mà ngoan ngoãn kiếm tiền gửi về thì thôi, giờ còn dám vác bụng về nhà?

Mày muốn chúng tao mất hết mặt mũi à?"

Cô yếu ớt nói: "Con dù thế nào vẫn là con gái của mẹ mà, mẹ ơi..."

"Tao không có loại con gái mất nết như mày!

Cút khỏi nhà tao ngay!

Đừng bao giờ vác mặt về nữa!"

Nhận ra giọng nói của cô rất bất thường, Đường Kiều vội vã xông vào - chỉ thấy cô đã nằm úp sấp trên bàn, sắc mặt tái nhợt dọa người.

Sờ xuống phía dưới, tay anh lập tức nhớp nháp đầy máu: "Mau!

Mau gọi xe cứu thương!"

Lúc này Đào Chí cũng luống cuống: "Từ thị trấn đến đây mất hơn hai giờ, hơn nữa đường quá khó đi, xe không vào đây được."

Bà Đào ngược lại rất tỉnh táo: "Nó sắp sinh à?"

"Nói vô nghĩa!"

"Vậy đến trạm xá trong thôn đi."

"...Hả?"

Đường Kiều không thể tin nổi người trước mắt thật sự là mẹ ruột của Đào Phi."

Có cái gì đâu, rất nhiều phụ nữ từng sinh ở đó, ở đấy có bác sĩ sản khoa mà."

Bà bảo con trai: "Chí, lấy xe ba bánh ra chuẩn bị đưa em con đi!"

"Đúng là buồn cười!"

Lấy điện thoại ra, Đường Kiều gọi 115 - đúng như Đào Chí nói, trong thời gian ngắn xe cứu thương không thể đến được.

Hết cách, anh đành phải theo Đào Chí đến trạm xá.Anh nắm chặt lấy tay cô: "Cô, cô phải cố gắng!"

Cơn đau trước sinh quằn quại làm cô không thốt lên được lời nào, chỉ cắn chặt lấy môi mình, nức nở kêu lên.Anh cố gắng phân tán suy nghĩ của cô: "Cô đã quyết định sinh đứa bé này ra, vậy tất cả những đau đớn bây giờ đều là điều cô đã tính đến.

Đây là lựa chọn của cô, cô không thể bỏ cuộc!

Nếu cô vẫn yếu đuối vô năng như bây giờ, người bị bắt nạt chèn ép sau này sẽ không chỉ là cô mà còn là con cô nữa!

Để bảo vệ đứa bé, nhất định cô phải trở nên mạnh mẽ!

Cho đến khi con cô có thể bảo vệ cô!"

Đào Phi mở to mắt, nhìn bầu trời thôn quê đầy sao, không ngừng thở dốc.Mười phút sau, bọn họ đã đến trạm xá.

Gõ cửa nửa ngày, một người phụ nữ trung niên mới mở ra, nhìn dáng vẻ của Đào Phi mà giật mình: "Đây không phải là con gái Đào gia sao?

Sao tự dưng lại..."

"Giờ còn nói mấy chuyện này nữa à!"

Đường Kiều quát: "Bác sĩ đâu?"

"Hôm nay chồng dì ra ngoài, mai mới về..."

Đào Chí lo lắng: "Làm sao bây giờ, trong thôn chỉ có một bác sĩ thôi!"

"..."

Nhìn tay mình dính đầy máu tươi, trái tim Đường Kiều thốt nhiên bình tĩnh lại.

Anh lau mồ hôi, nhẹ giọng nói với Đào Phi: "Cô, cô có tin em không?"

Cô khẽ gật đầu, không chút do dự.Anh bình tĩnh bảo Đào Chí: "Chuẩn bị nước nóng, kéo và giấy vệ sinh."

Rồi nói với người phụ nữ: "Có cồn không?"

Bà ta gật đầu liên tục: "Có, có."

Cầm lấy tay cô, anh dịu dàng nói: "Cô còn nhớ cách thở Lamaze* mà em đã chỉ cô không?

Nào, theo em, hít vào, thở ra ---"--- Suýt nữa anh đã quên - không phải anh từng là sinh viên xuất sắc nhất của Đại học Y đấy ư?*Cách hít thở để giảm bớt đau đớn cho phụ nữ khi chuyển dạ - một trong những cách vượt cạn được áp dụng phổ biến nhất trên thế giới.

Chi tiết xem ở đây.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
11.​

Xem nội dung: 11.

Tiếng trẻ sơ sinh nỉ non khóc cắt ngang bầu trời thôn quê yên tĩnh.

Đường Kiều run rẩy ôm lấy sinh linh mới chào đời - trẻ con mới sinh đều xấu muốn chết, đường nét trên khuôn mặt chưa nảy nở, thân hình nho nhỏ không ngừng giãy giụa.

Thằng nhóc vừa khóc vừa cố gắng mở mắt ra - liền nhìn thấy người đầu tiên mình gặp trên đời.Xác định đứa trẻ được sinh ra khỏe mạnh rồi, anh liền đưa nó cho bà vợ của bác sĩ thôn: "Nhờ cô tắm rửa cho thằng bé."

Vật lộn suốt bốn giờ mới sinh xong, cả Đào Phi và Đường Kiều đều đã mệt lử, mà Đào Chí và bà Đào chỉ đứng ngoài cửa im lặng chờ."

Cảm ơn trời đất, cuối cùng cũng mẹ tròn con vuông!

Thằng nhóc này, đúng là không nhìn ra đấy!"

Anh chỉ cười cười: "Ba cháu là bác sĩ, lúc rảnh cháu thường xem ít sách của ba."

"Tốt rồi tốt rồi, không thì thằng bé này cũng chẳng ra đời được đâu."

Người phụ nữ lẩm bẩm rồi ôm đứa trẻ đi tắm rửa.Nhìn khuôn mặt say ngủ tuy mệt mỏi nhưng rất bình an của cô, sợi dây vốn căng chặt trong lòng Đường Kiều thoáng chốc thả lỏng.

Hai chân mềm nhũn, anh ngồi phịch xuống đất.Đứa con của Thẩm Mộ và Đào Phi sinh non hai tháng.

Ba nó có khi cả đời cũng không biết có nó tồn tại, còn mẹ nó lại yếu đuối đến độ không bảo vệ nổi chính bản thân mình.

Rốt cục đứa trẻ này sẽ lớn lên trong môi trường thế nào đây?

Nghe tiếng khóc nỉ non từ xa vang tới, anh mệt mỏi xoa bóp ấn đường.Ngồi nghỉ một lúc, anh đứng dậy đi rửa máu trên tay.

Quần áo anh cũng dính không ít máu, nhưng anh không nghĩ được nhiều như vậy, đẩy cửa ra.Đào Chí lập tức tiến lên hỏi: "Em gái tôi sao rồi?"

"Cô ấy và đứa bé đều khỏe mạnh.

Được rồi, sao bác sĩ vẫn chưa tới?"

"Nghe nói là trên đường xảy ra tai nạn, giao thông ách tắc, xe không đi nổi."

Bà Đào hừ lạnh một tiếng: "Bác sĩ không đến thì nó vẫn sinh được con cho thằng c*ó chết nào đấy đấy thôi.

Chờ xem, chuyện này sớm muộn cũng truyền ra ngoài thôn, một nhà Đào gia chúng ta sẽ mất hết mặt mũi!"

Anh không buồn để ý đến bà ta, nói với Đào Chí: "Anh về thu xếp một căn phòng sạch sẽ cho cô ấy nhé.

Lần này cô bị mất sức rất nặng, phải nghỉ ngơi tốt mới được."

Bà Đào đột nhiên nhớ ra chuyện gì, hỏi anh: "Mày là học sinh của nó?"

Anh thờ ơ đáp: "Phải."

"Xem ra quan hệ của mày với nó tốt lắm, vậy mày biết thằng khốn đó là ai chứ?"

Anh im lặng không nói.Thấy Đường Kiều không phủ nhận, bà ta lại càng được nước lấn tới: "Nhà thằng kia thế nào?

Có giàu không?

Có nhà ở thành phố S hả?"

"Tôi chỉ là học sinh của cô Đào."

Anh lạnh lùng đáp: "Bà nghĩ cô ấy sẽ nói chuyện đời tư của mình cho một học sinh à?

Lần này tôi vốn đến đây để làm một nghiên cứu, tình cờ giữa đường gặp cô ấy thôi."

Mắt anh tối sầm lại: "May là trùng hợp, nếu không hôm nay..." một xác hai mạng - anh khó mà nói ra từ này được."

Mẹ hỏi cậu ấy làm gì?

Chờ em gái tỉnh lại, hỏi nó không phải dễ hơn à."

Đào Chí lên tiếng: "Nó cũng không trốn đi đâu được."

Lúc này, người phụ nữ trung niên ôm đứa trẻ đã tắm rửa sạch sẽ tới, cười cười: "Bé nhỏ quá, nhưng tiếng khóc rất lớn, vô cùng khỏe mạnh!"

Đường Kiều nói: "Dù sao cũng sinh non hai tháng, sau này phải chú ý tẩm bổ mới được.

Nhìn tình trạng của cô Đào thì chắc sữa mẹ cũng không nhiều đâu."

"Aishhh, năm nay sữa bột rất đắt..."

Đào Chí bất an nhìn sang mẹ mình.Hiểu suy nghĩ của con trai, bà ta cũng tiếp lời: "Con yên tâm, đứa nào sinh thì để đứa ấy nuôi.

Dù sao thằng con hoang này cũng không phải người nhà Đào gia, chúng ta sẽ không thí một xu nào cho nó!"

Khuôn mặt bà thím biến sắc, hiển nhiên là thấy mẹ con Đào Chí rất quá đáng - nhưng bà cũng không tiện xen vào chuyện nhà người ta, chỉ cố gắng giảng hòa: "Ai da, đứa nhỏ thật đáng yêu, mọi người có muốn ôm thử không?"

Bà Đào không buồn liếc mắt nhìn, Đào Chí cũng đứng im không nhúc nhích.

Vào lúc bầu không khí hơi xấu hổ, Đường Kiều liền giơ tay ra: "Đưa cháu đi."

Bà thím trao đứa trẻ cho anh.

Anh nhìn sinh mạng mềm nhũn yếu ớt trong tay mình, không biết nên làm sao cho phải.

Đứa nhỏ đang ngủ, mà trong mắt Đường Kiều, trẻ sơ sinh đứa nào cũng giống đứa nào, nhìn không khác gì con khỉ con.

Nghĩ đến việc trong người nó đang lưu chuyển dòng máu của Thẩm Mộ, không chừng càng lớn sẽ càng giống hắn, anh nghĩ mình không tài nào mà có thiện cảm với nhóc con này cho được."

Tôi bế bé vào cho cô nhìn."

Khi anh bước vào phòng, Đào Phi đã tỉnh dậy, đôi môi không chút huyết sắc hơi run run, nhìn chằm chằm vào đứa nhỏ trong lòng anh, vui mừng vô cùng.

Chỉ cần con cô có thể khỏe mạnh sinh ra, người làm mẹ như cô có chịu khổ thế nào cũng được."

Cô."

Biết bây giờ cô không còn chút sức lực nào, anh liền đặt đứa nhỏ đang ngủ say bên cạnh cô.

Đào Phi vươn tay, nhẹ nhàng mà run rẩy vuốt ve cái trán non nớt của nó, ngây người nhìn.Nhìn đôi mắt dần đong đầy nước của cô, Đường Kiều biết - cô chưa bao giờ hối hận."

Đường Kiều, thực sự, thực sự cảm ơn em."

Cô không biết đây là lần thứ bao nhiêu cô nói cảm ơn anh.

Cô đã nợ anh nhiều lắm, đời này không biết phải lấy gì mới báo đáp hết được.Anh chỉ cười, ngồi xuống bên giường: "Cô xem, là một bé nam."

"Ừm.

Em đặt tên cho bé đi!"

"Em á?"

Anh nhướn mày lên: "Sao được chứ, chuyện này không phải đều nhờ người lớn trong nhà làm sao.

Bác và bà ngoại của bé còn ở ngoài mà."

"Họ đã đi rồi."

Bà thím đẩy cửa bước vào, mang theo một ấm trà nóng: "Nói cái gì mà không yên tâm để Bách Bách ở nhà một mình ấy.

Hừ, cháu nội nhà người ta là bảo bối, còn cháu ngoại thì là cỏ rác chắc?

Thật là..."

Đôi mắt cô tối sầm xuống.

Người thân của cô chỉ cách cô có một cánh cửa, nhưng họ cũng không buồn vào thăm cô.

Với cô còn vậy, họ sẽ đối xử với con cô thế nào chứ?"

Không cần làm phiền bọn họ, em làm là được rồi.

Em đã giúp đỡ mẹ con cô nhiều như thế, em không có tư cách thì còn ai có?"

Đường Kiều im lặng một lúc rồi hỏi: "Cô muốn đứa bé theo họ gì?"

Đào Phi cười khổ: "Có muốn bé theo họ Đào thì mẹ cô cũng không cho đâu."

Anh hiểu ý cô, trêu đùa: "Không phải nó sinh vào dịp lễ Quốc Khánh sao?

Thẩm Quốc Khánh, nghe được chứ?"

Bà thím lập tức trầm trồ khen ngợi: "Tên này được lắm!

Nghe rất khí phách!"

Cô ngạc nhiên, không muốn lắm nhưng vẫn chiều theo ý anh: "Thế cũng được."

Nhìn xuống nhóc con đang ngủ, anh cười nói: "Em chỉ đùa thôi.

Ừm...

Thẩm Duy Thần, duy trong duy nhất, thần trong thần thì*, cô thấy thế nào?"*Thần thì (辰时) (giờ Thìn / sáng sớm): 7 – 9 giờ sáng / sáng sớm.

Chữ này tự dưng nảy ra trong đầu Kiều ca nên chắc không có ý nghĩa sâu xa gì đâu :v Bà thím không hiểu lắm: "Dì thấy gọi là Thẩm Quốc Khánh nghe hay lắm mà, bộ thần thần gì đó có ẩn ý gì à?"

Anh nhún vai: "Cháu cũng không biết, chỉ là đột nhiên hai chữ đó nhảy ra trong đầu cháu thôi."

"Thẩm Duy Thần...

Duy Thần..."

Cô lẩm bẩm: "Đường Kiều, cô rất thích cái tên này, hẳn là bé cũng sẽ thích."

Cô cúi xuống, cẩn thận hôn lên vầng trán non nớt của đứa nhỏ.---Nghỉ ngơi trong trạm xá một ngày đêm, Đào Phi mới trở về nhà.

Khi cô về nhà, mẹ cô đang dỗ cháu nội ăn canh gà hầm, chẳng buồn liếc nhìn cô một cái.

Đường Kiều không yên tâm lắm, liền tự đi xem căn phòng ở cữ mà họ xếp cho cô.

Gian phòng nằm ở hướng Bắc, quanh năm không có ánh mặt trời, trong phòng âm u ẩm ướt, trên đồ dùng phủ một lớp bụi dày - dường như đã lâu lắm rồi không có ai ở đây.

Anh không nhịn nổi nữa: "Đây căn bản không phải là phòng ở cữ!

Cô về thành phố S với em đi!"

Ôm đứa con trong tay, Đào Phi bất đắc dĩ lắc đầu: "Không được.

Nuôi trẻ nhỏ cần rất nhiều tiền, trong người cô lại không tích được đến mức đấy..."

"Vậy cô nhẫn tâm để thằng bé chịu khổ theo cô sao?"

Anh lạnh lùng nói: "Em đã cảnh báo cô từ trước - nếu cô không thể cho đứa bé... em sẽ không nói đến hạnh phúc nữa, cô có thể cho nó ăn no mặc ấm không?

Nếu không được thì thà đừng sinh!

Chẳng lẽ cô không biết thời kỳ ở cữ là cực kỳ quan trọng à?

Vạn nhất có chuyện không may, cả đời này cô sẽ không cứu vãn được đâu.

Giờ cô không còn một mình nữa, cô còn có Thẩm Duy Thần, có làm gì cũng phải nghĩ cho thằng bé!"

Đào Phi lẩm bẩm: "Không, cô sẽ không để con cô chịu khổ, một mình cô khổ là được rồi.

Đường Kiều, cô phải lo cho tương lai, con cô sẽ được uống sữa bột, rồi lớn lên, rồi còn đi học nữa, cô..."

"Cô nghĩ mẹ và anh cô sẽ chăm sóc hai mẹ con cô ư?"

Đào Phi do dự nói: "Dù thế nào thì cũng là người một nhà cả mà..."

Nhìn dáng vẻ mặc người bắt nạt của cô, Đường Kiều tức đến độ muốn chửi um lên, nhưng ngại thân mình cô còn yếu nên lại không nỡ, liền không thèm để ý nữa, đạp cửa bỏ đi.---Đường Kiều rảo bước trên đường mòn.

Vẻ ngoài tuấn tú khôi ngô của anh thu hút không ít ánh nhìn, nhưng anh hoàn toàn không nhận ra, trong lòng bực tức cực kỳ.

Anh tự an ủi mình - đã giúp Đào Phi nhiều như thế, áy náy hay sai lầm gì ở đời trước thì cũng trả hết rồi; huống gì bi kịch của cô kiếp trước cũng đâu phải do anh tạo thành?

Đầu sỏ còn ung dung tự tại không có chút cảm giác tội lỗi nào, thì anh sao phải tức giận đến nghiến răng nghiến lợi vì cô làm gì?Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng anh vẫn dần bước chậm lại.

Đứng dưới ánh mặt trời, ngẩn người nhìn cái bóng của mình kéo dài trên nền đất một lúc, anh liền hỏi một bác gái đi đường: "Bác ơi, cho cháu hỏi quanh đây có siêu thị lớn nào không ạ?"

Anh âm thầm quyết định - đây sẽ là lần cuối cùng anh giúp cô!

Mai anh sẽ về thành phố S, còn về chuyện mẹ con Đào Phi à, anh đã hết lòng giúp đỡ rồi, chuyện của họ sau này không liên quan gì đến anh nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
12.​

Xem nội dung: 12.

Ở nông thôn, một quầy tạp hóa đã là hiếm rồi chứ đừng nói gì đến siêu thị.

Đường Kiều đành phải bắt xe lên thị trấn, tìm một siêu thị nhìn khá đàng hoàng sạch sẽ rồi mua đồ cho mẹ con Đào Phi - trước mắt cứ thế đã, về thành phố S rồi anh sẽ gửi thêm.Siêu thị không lớn, mẫu mã hàng hóa cũng không quá đa dạng, nhưng anh vẫn kiên nhẫn chọn lựa, tìm ra sản phẩm thích hợp nhất.

Nhân viên bán hàng thấy một thiếu niên đến mua mấy thứ này thì lấy làm lạ, hỏi: "Em mua cho em trai sao?"

Đường Kiều nghiêng đầu suy nghĩ: "Không, là cháu trai."

Lúc tính tiền, nhìn giỏ đựng hàng đầy ắp, lại nhìn ví tiền mỏng dính của mình, anh không khỏi thở dài - miếng tã đầu tiên, hộp sữa đầu tiên, thậm chí là bình uống sữa đầu tiên của Thẩm Duy Thần đều là do chính tay anh mua.

Haizz, thật là chẳng ra sao cả, tại sao anh phải bỏ tiền túi ra nuôi con cho một thằng cặn bã chứ?---Khi Đường Kiều tay xách nách mang về Đào gia thì trời đã sẩm tối.

Nửa đường, anh nhận được điện thoại của Thẩm Mộ.Quan hệ giữa hai người vẫn không nóng không lạnh như trước, một tháng sẽ có vài ba lần hắn chủ động gọi cho anh.

Lần nào hắn cũng nói là chính, anh chỉ thỉnh thoảng ừ hử một câu, nói được vài câu là lại cạn chủ đề.

Lúc đó, anh sẽ vô cùng vui vẻ mà lấy cớ ngắt máy.Thấy cái tên lập lòe trên màn hình, ngực Đường Kiều hơi khó chịu.

Hít sâu một hơi, anh cố gắng trở nên bình tĩnh: "Alo."

"Tiểu Kiều à."

Giọng Thẩm Mộ rất trầm, mang theo giọng mũi rất nặng.Anh thuận miệng đáp: "Ốm rồi?"

"Ừ."

Hắn yếu ớt kêu: "Bị cảm, giờ đang nằm ổ trong nhà."

"Thế hả, nhớ uống nhiều nước ấm nhé."

"..."

Hắn hít hít mũi: "Em đang làm gì thế?"

Anh nhìn xuống mấy cái túi trong tay: "Làm người tốt."

"Hả?...

Aishh, Tiểu Kiều, anh nhớ em lắm lắm đó ~"Anh khựng lại.

Đứng trước căn nhà nhỏ vừa cũ vừa nát, anh thờ ơ hỏi: "Vì sao?"

"Không có vì sao.

Bị ốm rất khổ đó, hay em đến chăm anh đi?"

Bàn tay đang cầm điện thoại của anh run rẩy, khuôn mặt tuấn tú vì tức giận mà méo mó.

Khổ?

Phải rồi, so với nỗi khổ của cậu Thẩm thì những gì Đào Phi phải trải qua chẳng đáng là gì đúng không?

Thật cmn buồn cười!Trong phòng truyền ra tiếng trẻ con nỉ non khóc, Thẩm Mộ ở đầu bên kia cũng nghe thấy: "Em đang ở đâu?

Ai đang khóc thế?"

Là đứa con mới sinh của anh đấy.

"Không có gì.

Nếu không còn chuyện gì nữa thì em cúp máy đây."

"Hả?

Chờ chút đã ---"Anh cúp máy, đẩy cổng bước vào.

Cửa phòng không khóa, anh có thể thấy loáng thoáng khung cảnh bên trong - Đào Phi đang cúi đầu ôm Thẩm Duy Thần, quanh cô là một đám người.

Trừ bà Đào và Đào Chí ra thì còn có một người phụ nữ trang điểm rất đậm, trên tay dắt một bé trai tầm bảy tám tuổi - hẳn là chị dâu và cháu trai của cô.Đường Kiều không lên tiếng, chỉ im lặng nép vào cánh cửa, nghe ngóng cuộc nói chuyện bên trong."

Phi Phi, em muốn ở lại nhà thì mọi người cũng không phản đối.

Dù mẹ có nói thế nào thì em cũng là con gái Đào gia."

Cô ta tỏ ra thành khẩn: "Nhưng giờ em còn mang theo một đứa bé nữa, không thể không bỏ ra cái gì, đúng không?"

Đào Phi gật đầu, dỗ đứa con đang không ngừng khóc trong lòng mình: "Chị dâu, em hiểu rồi, em sẽ trả tiền ăn ở.

Đứa nhỏ là do em sinh, em sẽ không bắt mọi người phải chi ra đồng nào đâu."

Bà Đào trừng mắt nhìn Thẩm Duy Thần: "Khóc cái gì mà khóc, điếc hết cả tai!"

Trong mắt người phụ nữ lóe lên tia sáng, cô ta liếc nhìn chồng mình rồi tủm tỉm cười: "Ý chị không phải là như vậy.

Nhà chị còn giữ không ít đồ hồi nhỏ của Bách Bách, để ngày mai chị mang sang cho em."

Đào Phi hơi khó chịu, nhưng không thể từ chối ý tốt của người ta: "Em cảm ơn chị."

"Đừng khách sáo thế.

Chúng ta là người một nhà mà, phải giúp đỡ lẫn nhau chứ, phải không?"

Cô ta giật giật tay áo chồng.

Đào Chí vội tiếp lời: "Tố Đình nói phải đấy, nên em gái à, chuyện đến trường của Bách Bách..."

"Em đã nói là em từ chức rồi..."

"Bọn chị biết chứ."

Lý Tố Đình cười cười: "Bọn chị cũng không làm khó em.

Coi như thằng bé không được đến thành phố S thì thôi, nhưng nhất định phải lên được thị trấn, chứ chất lượng của trường tiểu học trong thôn thực sự kém lắm."

Đào Phi mỉm cười: "Chị dâu nói thế là sai rồi.

Mấu chốt là Bách Bách có muốn học hay không, còn trường nào lớp nào cũng không quá quan trọng."

Lý Tố Đình sờ đầu con trai: "Con ngoan, nói cho mẹ nghe xem con có muốn lên thị trấn học không?"

Thằng bé lập tức hét to: "Muốn ạ!"

Cô ta quay sang Đào Phi: "Đấy Phi Phi, em xem..."

"Vậy thì sao?"

Cô mệt mỏi nhắm mắt lại."

Là thế này, chị đã tìm người liên lạc với trường trên trấn rồi, người ta đã đồng ý, chỉ cần trả phí dự thính thôi.

Em cũng biết đấy, chị với anh trai em làm công ở ngoài cũng chẳng kiếm được mấy đồng, nhưng em là người có công ăn việc làm đàng hoàng rồi thì lại khác..."

Đào Phi khẽ cắn môi.

Tuy cô không muốn chút nào, nhưng bây giờ rõ ràng là cô không thể trở mặt với người nhà được.

Nhưng tích cóp của cô cũng chẳng còn mấy... : "Chị... cần bao nhiêu?"

Đến lúc này, Đường Kiều đứng ngoài cửa không chịu nổi nữa - anh sợ nếu nghe tiếp thì mình sẽ bị cả cái nhà này làm cho tức chết mất.

Đẩy cửa bước vào, anh không để ý đến ánh nhìn kinh ngạc của người bên trong, mặt không biểu cảm nói: "Em mua cho cô ít đồ."

Nói rồi, anh đặt túi đồ xuống rồi xoay người đi thẳng.Đào Phi là người kịp phản ứng đầu tiên, vội vàng ôm con đuổi theo: "Đường Kiều, Đường Kiều!

Khoan đã!"

Anh quay lại, lạnh lùng nói: "Cô còn muốn nói gì nữa?"

"Cô..."

Nhất thời cô không biết phải nói gì, chỉ ôm chặt lấy con trai, lẩm bẩm: "Em... muốn đi sao?"

"Em còn ở lại để làm gì?"

"Vậy...

đi đường cẩn thận nhé."

"Em sẽ."

"Em có muốn bế bé không?"

Vành mắt cô đỏ lên: "Chẳng biết lần tới sẽ là khi nào."

Nhìn vẻ lưu luyến không nỡ rời của cô, giọng điệu của anh cũng mềm xuống: "Cô thực sự không muốn đi cùng em sao?

Cô chắc chắn mình muốn ở lại để bị khinh thường chứ?"

Cô lắc đầu, vẫn lặp lại câu kia: "Cô sẽ bảo vệ con mình."

"Hy vọng cô hiểu được, người cô phải bảo vệ không chỉ có mình thằng bé - mà còn có cả cô nữa.

Cô nghĩ con cô sẽ thấy thế nào khi chứng kiến mẹ mình bị người khác bắt nạt?

Cô nhất định phải trở nên mạnh mẽ thì mới có thể bảo vệ được người quan trọng của mình - đây là lời khuyên cuối cùng em dành cho cô.

Em có thể giúp cô nhất thời, nhưng không thể giúp cô cả đời, con đường sau này cô phải tự mình đi thôi."

Ngây người nhìn thiếu niên cao hơn mình một cái đầu trước mắt, nước mắt cô cuối cùng cũng rơi xuống: "Cô hiểu..."

Đường Kiều biết - nếu cô thực sự hiểu thì đã không quyết định ở lại nơi đây.

Nhưng quyết tâm của cô không còn liên quan gì đến anh nữa - từ đầu đến cuối, anh vốn chỉ là một người ngoài đứng xem, vì lòng áy náy và hổ thẹn từ kiếp trước nên mới ở lại giúp.

Nhưng điều đó không có nghĩa là nửa đời sau anh sẽ phải dính lấy người con gái mềm yếu này - anh đã ở cùng cô đủ lâu rồi."

Đến khi cơ thế cô tốt hơn một chút, cô sẽ mang con trai về thành phố S tìm việc làm.

Cô muốn Thẩm Duy Thần được lớn lên ở thành phố, được sống trong môi trường tốt nhất, tuyệt không cho phép ai được khinh thường nó!"

Giọng cô rất nhỏ, nhưng mang theo ý chí sắt đá của một người mẹ: "Đường Kiều, em đã giúp đỡ hai mẹ con cô rất nhiều, chờ Thẩm Duy Thần lớn lên, nó nhất định sẽ báo đáp em thật tốt."

"Hai người cứ lo cho mình đi đã."

Liếc qua thằng bé đang ngọ nguậy trong lòng cô, tính trẻ con trong anh bộc phát, lè lưỡi trêu: "Em đi đây!

Tạm biệt!"

Đào Phi nghẹn ngào: "Ừ..."

Đang định quay đi, anh đột nhiên nhíu mày, hỏi: "Cô, có phải cô nên thay tã cho nó rồi không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
13.​

Xem nội dung: 13.

Về đến thành phố S thì đã khuya.

Đứng giữa ngã tư đông đúc, Đường Kiều thầm nhủ - những người ở đây mới thực sự là đối tượng anh cần quan tâm, còn hai mẹ con đang ở nông thôn kia thì...

Thôi, tạm ném họ ra sau đầu vậy.Việc đầu tiên anh làm khi về nhà là tắm.

Lúc ấy vội vã theo Đào Phi về nhà, không kịp mang theo gì cả, hai ba ngày ở đấy cơ bản là không tắm được, quần áo anh đã lấm lem cả rồi.

Anh cảm giác như người mình vừa dính vừa hôi, trộn lẫn với mùi máu nhàn nhạt, ghê đến độ buồn nôn.Thấy anh, bà vú vừa mừng vừa giận: "Mấy hôm nay cháu chạy đi đâu thế!

Làm thế nào mà lại thành ra thế này?"

Anh qua loa trả lời rồi cầm đồ xông thẳng vào phòng tắm.---Mười tám tuổi là độ tuổi dễ xúc động nhất, những lời này quả nhiên là chân lý - đứng trước căn biệt thự hai tầng, Thẩm Mộ vừa đi vừa nghĩ.Hiếm lắm mới có kỳ nghỉ liền bảy ngày, bạn gái nũng nịu đòi ra nước ngoài chơi hồi lâu, hắn mới chịu đáp ứng.

Trùng hợp thế nào là hắn lại ngã bệnh đúng hôm trước khi xuất phát, mà hắn cũng chẳng có hứng thú đi, liền trực tiếp lỡ hẹn luôn, làm cô bạn gái tức đến hộc máu.

Hắn chẳng cảm thấy hổ thẹn chút nào - tính tình hắn vốn đã thế, dù bạn gái có dọa chia tay cũng không làm hắn thay đổi ý định.Nhưng sao khi nghe thấy giọng nói của Đường Kiều qua điện thoại, hắn lại muốn gặp anh đến vậy?

Muốn nghe thanh âm ấy nhiều hơn, thậm chí là muốn ôm người ấy vào lòng?Thẩm Mộ biết mình rất quan tâm người bạn này, nhưng không ngờ là lại quan tâm đến độ mua vé về nước chỉ để gặp anh.

Có một vài người mà sự tồn tại của họ y như không khí xung quanh bạn vậy, bình thường không cảm thấy, nhưng khi mất đi thì lại làm bạn đau khổ vô cùng.

Hắn đã quen với tình cảm cấm kỵ mà anh dành cho mình, hắn không muốn đánh mất nó!Cho nên... chuyện ngu ngốc như thế này mới xảy ra.

Hắn âm thầm chạy về nước, không thông báo trước cho ai hết, chỉ để làm anh bất ngờ một phen.Mở cửa ra, thấy Thẩm Mộ vai đeo hành lý đứng trước cửa, bà vú ngạc nhiên: "Thẩm Mộ?"

Hắn tủm tỉm cười: "Là cháu đây.

Đường Kiều có nhà không ạ?"

"Giờ nó đang tắm."

Hắn nheo mắt lại: "Thế ạ?

Vậy cháu vào phòng em ấy chờ nhé."

Hai mươi phút sau, cuối cùng hắn cũng thấy được anh.

Áo tắm trắng thuần rộng rãi khoác trên người anh, lộ ra khuôn ngực trắng nõn, tóc còn đang nhỏ nước, từng giọt nước uốn lượn trượt xuống theo cần cổ duyên dáng.Thấy Thẩm Mộ, anh hơi ngạc nhiên: "Sao anh lại..."

"Anh nói rồi, anh rất nhớ em."

Anh nhăn mày: "Dở hơi à."

Hắn mở to mắt, bất mãn nói: "Anh ngồi máy bay suốt hai giờ mới về đến đây chỉ để gặp em, thế mà em lại nỡ mắng anh?"

"..."

Giờ anh thực sự không muốn thấy con người này - không, nếu có thể, anh rất muốn cả đời này không phải chạm mặt hắn nữa."

Em không tin hả?"

Hắn chỉ vào cái ba lô bên cạnh: "Xuống máy bay là anh chạy tới đây ngay, ngay cả nhà cũng chưa kịp về, hành lý còn ở hết đây này."

Anh thắt chặt dây áo lại: "Đã muộn rồi, anh về đi.

Có gì mai nói."

Hắn lập tức nằm ườn ra giường anh: "Anh mệt rồi, muốn ngủ ở đây ~""Không được."

"Em không được từ chối."

Hắn cởi phăng quần áo của mình ra, trèo lên giường rồi vỗ vỗ vị trí bên cạnh: "Mau lên đây nào."

"..."

"Sao thế?"

Hắn cười: "Từ bé đến lớn chúng ta đã ngủ cùng nhau bao nhiêu lần rồi, sao tự dưng lại xấu hổ?"

Đường Kiều nắm chặt tay lại, cố gắng tỏ ra bình tĩnh, nói: "Em ra ngủ phòng khách."

"Khoan đã!"

Thẩm Mộ đứng phắt dậy, túm lấy cánh tay anh.

Hắn thực sự mất kiên nhẫn rồi!

"Rốt cục là em bị sao vậy?

Đừng có được nước lấn tới!

Anh nói cho em biết, em đừng tưởng là anh không biết em đang nghĩ gì.

Lạt mềm buộc chặt ấy à, vô dụng thôi!"

Anh tức đến độ bật cười: "Ha?

Vậy anh nói xem, em đang muốn buộc cái gì vậy?"

Giọng hắn xìu xuống: "Tiểu Kiều, đừng nghịch nữa mà.

Đã lâu lắm rồi ta không gặp mặt, không thể ngồi xuống bình tĩnh nói chuyện được sao?"

"Không được."

Anh đáp không chút do dự."

Vì sao?"

"Vì anh là một thằng cặn bã."

Nói ra rồi, bỗng nhiên anh thấy thật nhẹ nhõm.

Bấy lâu nay anh đã phải nhẫn nhịn thế nào mới có thể giữ được cái tiếng là "bạn bè" với Thẩm Mộ, nhưng giờ thì anh thực sự không thể chịu nổi nữa.

Dù biết lúc này không phải là thời điểm thích hợp để trở mặt với hắn, nhưng nhẫn nữa thì đến anh cũng phải khinh bỉ chính mình.Đã mất công sống lại mà còn phải khổ sở như thế, thì thà anh chết luôn trong tai nạn năm đó còn hơn!Mặt hắn lập tức đanh lại: "Em - nói - cái - gì?"

"Tôi nói, anh là một thằng cặn bã."

Đường Kiều nhìn thẳng vào mắt hắn: "Anh thích tán tỉnh phụ nữ, chuyên làm trò đồi bại với họ nhưng chưa từng chịu trách nhiệm với bất kỳ ai - người anh yêu nhất luôn luôn là chính bản thân anh.

Anh nói xem, như thế đã đáng để gọi là cặn bã chưa?"

Hắn bóp chặt mặt anh, nắm đấm giương cao, chỉ hận không thể một phát đập chết người này!

Nhưng khi thấy vẻ lạnh lùng trên khuôn mặt ấy, lòng hắn lại run lên.Ngoài dự đoán, nắm đấm lại bịch một tiếng dừng trên mặt tường.

Anh vẫn đứng im không nhúc nhích, vươn tay --- tát hắn một phát.--- Cái tát này là vì Đào Phi.Chỗ bị đánh hơi nóng lên, nhưng sao nóng bằng lửa giận đang bừng bừng trong ngực Thẩm Mộ.

Hắn gầm lên, lao tới xông vào anh.

Đường Kiều đấm vào khóe miệng hắn, còn hắn thì thụi vào bụng anh.

Hai người không ai nói lời nào, chỉ lăn xả vào nhau, dùng hết sức để công kích đối phương.Nhờ ưu thế về hình thể và chiều cao, cuối cùng thì hắn cũng đè được anh xuống.

Khi đặt anh ở dưới thân mình, động tác của hắn bỗng khựng lại.--- Hắn lên rồi.Không biết đó là vì quá tức giận hay vì hắn nảy sinh dục vọng với anh, nhưng nếu là cái sau thì --- Có phải hắn sẽ trở thành một thằng gay không?Vì đánh nhau mà mặt anh phiếm hồng, hổn hển thở gấp: "Buông!"

Thả tay anh ra, hắn nhìn anh chằm chằm - có lẽ chính hắn cũng không hiểu cảm xúc trong mắt mình lúc này là gì.Đường Kiều ngồi dậy, lạnh lùng nói: "Anh đi đi."

Thẩm Mộ không biết phải đối mặt với anh thế nào, hoảng hốt đứng dậy.

Xách ba lô ra cửa, hắn quay lại nhìn anh, ngập ngừng như muốn nói gì, nhưng cuối cùng vẫn im lặng bỏ đi.---Kỳ nghỉ kết thúc, sân trường lại náo nhiệt như cũ.

Từng tốp nam nữ mặc đồng phục ríu rít đi với nhau, buôn đủ chuyện trên trời dưới đất, kể về những chuyện vui vẻ trong mấy ngày nghỉ vừa rồi.Đi ngang qua văn phòng giáo viên, Đường Kiều dừng lại.

Anh nhớ tới dáng vẻ Đào Phi với chiếc váy dài thuần trắng, ngồi ở kia chăm chú soạn bài.

Nếu không có thằng cặn bã kia, hẳn là bây giờ cô vẫn ở đây, tiếp tục hăng say với nghề nghiệp mà cô hằng yêu thích; chứ không phải trở thành một bà mẹ đơn thân với thân phận xấu hổ, chật vật chạy về thôn quê, nhẫn nhịn chịu đựng một cuộc sống khổ cực trăm bề.Anh lắc đầu, cố không nghĩ đến những chuyện này nữa."

Hey!

Tiểu Kiều!"

Không quay lại anh cũng biết là ai đang gọi mình: "Triệu Cẩm Chi, tao đã cảnh cáo mày rồi - đừng gọi tao như thế!"

"Uể?

Tại sao chứ, tao thấy mày hợp lắm mà ~"Anh liếc xéo y: "Mấy ngày không gặp mà hình như mày béo lên thì phải."

Y tủi thân bĩu môi: "Sao mấy hôm nay mày không đến tìm tao?

Tao bị mẹ bắt đi học thêm, mỗi ngày đều chờ mày đến cứu đó!"

"Tao không ở nhà."

"Thế mày đi đâu?"

Anh chẳng buồn quan tâm nữa: "Hỏi nhiều thế làm gì."

Y vội vàng đuổi theo anh: "Được rồi được rồi.

Năm nay mày định tặng anh Thẩm Mộ cái gì vậy?"

"Hả?"

"Hôm trước là sinh nhật anh ấy mà."

--- Chính là ngày hắn chạy đến nhà anh."

Cái thằng này, không phải năm nào mày cũng tất bật chuẩn bị quà cho anh ấy đấy à, còn nói là muốn quà của mình phải nổi bật nhất nữa.

Lần này lại là cái gì hở?"

Anh hơi ngạc nhiên rồi bình tĩnh trả lời: "Hôm trước tao quên mất nên chưa tặng gì cả."

Nếu không kể nắm đấm hôm trước.Triệu Cẩm Chi lập tức đứng đờ ra, nhìn anh như thể đang nhìn người ngoài hành tinh: "...Mày thật sự là Đường Kiều hả?"

"Đừng trợn mắt ra thế, có trợn thì nó cũng không to lên được đâu."

Anh nói: "Tao với anh ta chỉ là bạn bè thôi, quên một cái sinh nhật thì có sao.

Đến sinh nhật tao thỉnh thoảng tao còn quên nữa là."

Huống gì bây giờ hai người đã không còn là bạn nữa rồi."...Đường Kiều."

Y tỏ ra lo lắng: "Đừng nói là mày bị ung thư não nhé?"

"...Cút."

Nhờ Triệu Cẩm Chi não tàn mà Đường Kiều thích ứng với cuộc sống của học sinh trung học khá nhanh.

Không có Đào Phi và Thẩm Mộ liên lạc tới nữa, anh rất hài lòng.

Bên cạnh việc giả làm học sinh, anh phải bắt đầu nghĩ cho tương lai của mình.

Một cái tên nhanh chóng hiện ra trong đầu anh - Triệu Lan Chi, anh của Triệu Cẩm Chi.Tuy là anh trai cùng cha cùng mẹ với Triệu Cẩm Chi, nhưng rõ ràng là y giỏi giang hơn em trai nhiều lắm.

Thừa kế năng lực của người cha là CEO ngân hàng, y vào học một trường Đại học chuyên về Tài chính.

Y cùng tuổi với Thẩm Mộ, vào Đại học không bao lâu liền rục rịch muốn start - up, chuẩn bị cho tương lai của mình.Kiếp trước hai người không quen nhau lắm, có gặp thì chỉ gật đầu cho qua, nhưng anh đã nghe nhiều về y - thiên tài Triệu Lan Chi, tuổi trẻ mà đã tay trắng lập nên sự nghiệp, trở thành truyền kỳ trong giới thương nhân ở thành phố S.---Lúc này, Triệu Lan Chi đang chật vật xoay sở với dự án khởi nghiệp của mình.

Một sinh viên căn bản là không có nền tảng tài chính gì cả, y lại kiêu ngạo vô cùng, có chết cũng không nhận sự trợ giúp của ba.

Đúng vào thời điểm này, vô tình thế nào mà y lại gặp một người bạn của em trai mình - Đường Kiều.Với thiếu niên nhỏ hơn mình ba tuổi này, y chỉ có đúng một suy nghĩ - họ gặp nhau quá muộn rồi!Khi y thao thao bất tuyệt kể về kế hoạch của mình, về viễn cảnh tươi đẹp mà y tưởng tượng ra, Triệu Cẩm Chi ngồi bên thì ngáp lên ngáp xuống, nhưng Đường Kiều thì lại lắng nghe vô cùng chăm chú - vì anh biết, những thứ y nói đều trở thành sự thật vào mười năm sau.Khi Đường Kiều lấy ra "tiền riêng" của mình để góp vốn với Triệu Lan Chi, y kích động đến mức nhảy bổ tới, hôn lên má anh cái chụt.Trong cơn xúc động, y vẫn không quên hỏi anh: "Một học sinh trung học như em mà lại có nhiều tiền thế hả?"

"Em trộm của ba đấy."

Anh cực kỳ bình tĩnh."

Hả!

Em em..."

Anh liếc mắt: "Nên anh không được làm em thất vọng đâu đấy!"

Nhìn thiếu niên môi hồng răng trắng trước mặt, Triệu Lan Chi vừa cảm động vừa thấy lòng mình nhộn nhạo: "Nhất định là vậy!"

Đường Kiều mỉm cười - anh biết, y sẽ làm được.---Ba tháng sau, anh nhận được một tấm ảnh từ Đào Phi.

Đứa trẻ trong ảnh mắt to mày dài, vẻ mặt vô tội nằm úp sấp trên giường, nắm tay nho nhỏ cuộn tròn, nhét vào trong miệng.Nhìn dáng vẻ của Thẩm Duy Thần được trăm ngày tuổi, anh không nhịn được bật cười.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Dn] [Full] Tra Công Chi Tử _ Ti Đạc
14.​

Xem nội dung: 14.

Đường Kiều thật không ngờ - sau trận đánh nhau trong im lặng kia mà mối quan hệ giữa anh và Thẩm Mộ vẫn chưa hoàn toàn đóng băng.

Nói cũng phải, Đường Hoài Chương còn đang làm việc cho Thẩm Tiết Ai cơ mà, anh sao có thể thực sự làm như không quen biết hắn được.

Kể cả khi hai người không liên lạc với nhau nữa, anh vẫn vô tình nghe được tin tức về hắn.

Sau khi quay về trường Đại học, tốc độ thay bạn gái của Thẩm Mộ càng lúc càng nhanh hơn, chẳng mấy chốc đã vang danh là "công tử đào hoa".

Nhưng dù hắn có lăng nhăng thế nào đi nữa thì vẫn chẳng thiếu bóng hồng bu lấy hắn - vẻ ngoài và gia thế đúng là một công cụ tốt.

Triệu Cẩm Chi vẫn biết đó là thú vui của hắn, nhưng không ngờ có ngày hắn lại sa đọa thế này.

Lúc kể chuyện với Đường Kiều còn trợn mắt kinh ngạc không thôi.

Nhưng Đường Kiều thì chẳng thấy có gì đáng ngạc nhiên cả - hừ, Thẩm Mộ của mười năm sau còn khoa trương hơn bây giờ nhiều.

À đấy, tiện thể thì kiếp trước anh là người duy nhất có thể hẹn hò với hắn quá một năm - nếu đó được gọi là hẹn hò.Đến năm mới, Đường Kiều theo cha đến Thẩm gia chúc Tết mới gặp lại Thẩm Mộ.

Sau khi khách sáo chào hỏi nhau, anh im lặng ngồi bên cha mình, Thẩm Mộ cũng không nói gì nữa - nhưng anh vẫn cảm nhận được một ánh mắt nóng rực dán chặt lên người mình, giống như muốn xuyên thủng anh vậy.

Khi anh ngẩng lên thì chỉ thấy hắn đang lười biếng dựa vào ghế, tựa như không gì có thể làm hắn hứng thú nổi.Quan hệ giữa Đường Kiều và Thẩm Mộ chẳng ảnh hưởng gì đến sự nghiệp của Đường Hoài Chương, vị trí Phó Viện trưởng của ông càng lúc càng vững chãi.

Chuyện duy nhất làm anh lo là sức khỏe của ông, nhưng bây giờ số ca phẫu thuật ông đích thân làm cũng ít hơn xưa, lịch sinh hoạt cũng điều độ hơn - điều này làm anh rất hài lòng.Cùng với đó, thiên tài kinh thế Triệu Lan Chi cũng không làm anh thất vọng, thường xuyên gọi đến báo tin tốt cho anh.

Hai người liên lạc với nhau rất nhiều lần, Triệu Cẩm Chi không biết gì còn cho là hai người đang mờ ám với nhau.

Đường Kiều chỉ cười - mày là đang ghen hả?

Y câm nín luôn - nếu y đang ăn dấm thật thì là ăn dấm của ai bây giờ, của thằng bạn chí cốt hay của anh ruột mình?Anh bá vai y, nghiêm túc nói: "Dù thế nào thì mày cũng là bạn tốt nhất của tao."

Mắt y sáng lên: "Thật hả?"

"Thật."

Anh trịnh trọng gật đầu: "Mày mà giảm béo thành công thì có khi tao sẽ thích mày đấy."

"..."

Nhưng mãi đến khi cuộc sống cấp 3 của họ kết thúc, Triệu Cẩm Chi vẫn cứ béo như vậy.

Thi xong môn cuối cùng, Đường Kiều ung dung bước ra khỏi trường thi, theo sau là thằng bạn ục à ục ịch.

Anh cảm thấy mình không cần xen vào vấn đề thể trọng của y nữa, có lẽ chỉ có một chuyện kích thích y như ở kiếp trước mới có thể làm y nhanh chóng sút cân trong mấy tháng được.Vừa thoát khỏi đống bài tập chồng chất, đám thiếu niên mười bảy mười tám tuổi lập tức điên cuồng rong chơi - tựa như chim được xổ lồng vậy.

Mỗi ngày Đường Kiều đều nhận được vài lời mời đi liên hoan từ bạn cùng lớp, nhưng anh chẳng mấy khi đồng ý - phần lớn thời gian rảnh, anh thường ngồi bàn chuyện lớn với Triệu Lan Chi.Nhìn hai mỹ nam hăng say bàn luận chuyện mà mình không hiểu, Triệu Cẩm Chi tủi thân muốn khóc - hắn cũng muốn chơi với hai người lắm mà!

Y nghiêm túc hỏi, cố ý làm họ chú ý đến sự tồn tại của mình: "Hai người có muốn uống gì không?"

Triệu Lan Chi trực tiếp bơ em trai luôn, tiếp tục nghiên cứu với Đường Kiều: "Em xem, đây là tài liệu anh mới tìm được, nói là..."

Nhưng may là anh vẫn để ý đến y, mỉm cười nói: "Không cần đâu, cảm ơn nhé."

Chờ đến khi hai người ngẩng đầu lên khỏi mớ tài liệu thì đã là tám giờ tối.Triệu Lan Chi xoa bụng: "Ai da, đói thật đấy.

Tiểu Cẩm, có gì ăn không?"

Triệu Cẩm Chi trợn trắng mắt: "Hai giờ trước em đã gọi hai người đi ăn cơm, nhưng không ai chú ý đến em cả ಥ_ಥ""Hả?"

Triệu Lan Chi tỏ ra tội nghiệp: "Vậy em xuống bảo người giúp việc làm bữa khuya giúp anh được không, anh với Đường Kiều chưa ăn gì mà."

Dù miệng oán giận nhưng Triệu Cẩm Chi vẫn không nỡ để anh trai và bạn mình đói bụng, lập tức bịch bịch chạy xuống lầu.Triệu Lan Chi vươn vai một cái, định đi lấy snack ăn tạm cho đỡ đói, ai dè vì ngồi lâu quá nên chân y đã tê rần, vừa đứng dậy liền lảo đảo chực ngã, may là Đường Kiều nhanh mắt đỡ lấy eo y: "Cẩn thận!"

"A...

Cảm ơn."

Cảm thấy eo mình tê tê, y hơi ngại, nhanh chóng đến tủ lạnh lấy một hộp bánh kem ra.

Anh lại nói: "Bụng rỗng không nên ăn bánh kem đâu."

"Không sao, cũng không chết được."

Y không quan tâm lắm.Anh bất đắc dĩ lắc đầu.Y ngoạm một miếng bánh lớn, quanh liệng lem nhem một vòng kem trắng: "À đấy, em định chọn trường nào?"

"Hẳn là anh nên hỏi em có thể đỗ trường nào mới phải chứ."

Y cười: "Em thông minh như thế, thi đâu mà chẳng đỗ.

Em định chọn Y giống ba hả?"

Anh hỏi lại: "Anh nghĩ sao?"

Triệu Lan Chi chống cằm, nheo mắt nhìn anh: "Anh nghĩ, em mà mặc áo blu trắng thì hẳn sẽ đẹp trai lắm.

Nhưng làm bác sĩ rất bận, anh còn muốn thảo phạt thương trường với em nữa mà."

Đường Kiều nghiêng đầu: "Nói cũng có lý đấy chứ."

"Thật hả?"

Y lập tức sôi nổi lên hẳn: "Anh còn nghĩ nhất định em sẽ chọn Y!"

Anh chỉ cười: "Em có hơi...

ác cảm với nghề bác sĩ."

Đời trước Đường Hoài Chương vì lao lực mà chết, Thẩm Mộ cũng lợi dụng nghề nghiệp của anh để làm đủ loại chuyện xấu.

Hơn nữa, anh không muốn lãng phí bảy tám năm để học một thứ mà mình đã nắm rõ."

Vậy thì vào Đại học S đi!"

Y bắt đầu đa cấp: "Đại học S rất được, lại còn gần ngay đây.

Quan trọng nhất là anh có thể trở thành đàn anh của em!"

Anh gật đầu: "Em sẽ suy nghĩ kỹ."

Y túm lấy tay anh, bắt đầu làm nũng: "Đến đi đến đi, đến Đại học S chơi với anh ~~""Anh quan tâm em thế làm gì, còn Triệu Cẩm Chi thì sao?"

"Nó ấy hả?"

Triệu Lan Chi không buồn quan tâm: "Nó học trường gì mà chẳng thế, đằng nào sau này anh chẳng nuôi nó."

"..."

Ngoài cửa, giọng nói tức giận của Triệu Cẩm Chi bất ngờ vang lên: "Em mới không cần anh nuôi!

Lần này em nhất định sẽ đỗ!

Anh cứ chờ xem!"

"..."

---Sự thực chứng minh - linh cảm của Triệu Cẩm Chi khá là chính xác.

Ngày nhận được kết quả kỳ thi, y mừng đến độ nhảy cẫng lên - tuy so với Đường Kiều thì chẳng là gì, nhưng với loại mít đặc như y thì đã là tốt lắm rồi.Thành tích của anh nằm ở mức có thể dự đoán được.

Khi biết kết quả của anh, một người chưa từng hỏi đến sự học hành của con trai là Đường Hoài Chương bắt đầu hỏi anh định chọn trường nào.Đường Kiều cũng không gạt ông, nói thẳng: "Con vẫn chưa quyết định, nhưng con không định học Y."

Anh cứ nghĩ ba mình sẽ phản đối, không ngờ là ông chỉ hơi ngạc nhiên rồi nói: "Con đã lớn rồi, thích gì thì cứ chọn.

Ba sẽ không can thiệp vào lựa chọn của con."

---Có kết quả không bao lâu, cả lớp liền lập kế hoạch đi du lịch.

Phần lớn nhà mọi người đều có điều kiện không tồi nên quyết định ra nước ngoài chơi - dù sao sau này muốn gặp nhau cũng khó, không bằng chơi một lần tới bên luôn.

Mọi người rất quan tâm đến chuyến đi này, lần nào lên lớp cũng bàn tán rôm rả.Triệu Cẩm Chi không là ngoại lệ - nghĩ đến một chuyến đi chỉ có bạn bè mà không phải chịu sự quản thúc của cha mẹ, y cũng hứng thú lắm chứ ~Hôm đó, Đường Kiều đến bể bơi với hai anh em Triệu gia.

Anh tới hơi muộn, chưa kịp thay đồ thì đã thấy hai người họ - Triệu Cẩm Chi ục ịch gần trăm kg và Triệu Lan Chi vóc người thon dài - đi cạnh nhau, đúng là... chậc, chênh lệch quá lớn rồi.Anh cố nén cười, thay đồ rồi nhảy vào bể bơi.

Giữa mùa hè nóng bức mà được làm thế này thì thật thuyệt ~~Triệu Cẩm Chi vẫn chưa biết bơi, hại anh y phải tiến hành giáo dục lại từ đầu.

Đường Kiều vui sướng bơi lượn trong bể, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng Triệu Lan Chi hét ầm lên: "Cái mông mày vểnh cao thế làm gì!

Tao vừa dạy mày thế nào mày có hiểu không!

Não mày sinh ra để trồng cây hả?!"

Y bị anh hai mắng đến tối tăm mặt mũi, tủi thân bật khóc.

Cuối cùng thì sự kiên nhẫn của Triệu Lan Chi cũng bị mài mòn hết, y yên vị nằm ườn bên thành bể, ngắm từng tốp nam nữ mặc đồ tắm đi ngang qua.

Đường Kiều vô thức nhận ra - mỗi khi có một người đàn ông dáng người không tồi đi đến, ánh mắt của Triệu Lan Chi sẽ trở nên rất kỳ lạ, trên người cũng tỏa ra một cảm giác mà anh rất quen thuộc.Anh trầm ngâm nhìn y - lẽ nào y là người trong giới sao?

Càng nghĩ càng thấy có lý - kiếp trước anh chưa từng nghe được chuyện yêu đương của y, mãi đến năm ba mươi tuổi mà quanh y vẫn chẳng có người bạn gái nào.---Lúc ra khỏi trung tâm bơi lội, Triệu Cẩm Chi ủ rũ cúi đầu, thở hồng hộc chạy tít lên trước, rõ ràng là đang giận anh trai mà không dám nói gì.

Tiếc là tên đầu sỏ lại hoàn toàn không thèm để ý đến sự phẫn nộ của em trai, thoải mái hỏi Đường Kiều: "Các em định đi du lịch trước khi tốt nghiệp phải không?"

"Đại loại thế."

"Định đi đâu?

Anh nghe Tiểu Cẩm nói là định ra nước ngoài à?"

Anh nhún vai: "Em không biết.

Em không để ý lắm, đằng nào thì em cũng không định đi."

"Hả?"

Triệu Cẩm Chi quay phắt lại: "Sao lại không?"

Đường Kiều thực sự không muốn đi cùng một đám trẻ con ấu trĩ: "Tao không có hứng.

Đi trong nước hay ra nước ngoài thì khác gì nhau chứ?"

"Khác màaaaaaaaaaa ~~" Y thảm thiết tru lên: "Tao vẫn mơ được đi du lịch với mày đóoooooooo!!

Sao mày có thể không đi hả hả hả hả??"

Triệu Lan Chi trừng mắt nhìn y: "Thân mày mày còn không lo nổi, lôi kéo Đường Kiều làm gì?"

"Đường Kiều..."

Triệu Cẩm Chi đáng thương lẩm bẩm: "Đi với tao đi mà..."

Anh đang định nói thì điện thoại trong túi bỗng rung lên.

Mở ra, một tin nhắn hình ảnh vừa được gửi đến, bên trong chụp một cái bàn làm việc và một cái ghế, tuy rất nhỏ nhưng được thu xếp rất gọn gàng.--- Đây là phòng làm việc của cô.

Thế nào, nhìn được chứ?

Cô sống rất tốt, Thẩm Duy Thần cũng khỏe mạnh lắm.Anh đột nhiên đổi ý, quay sang nói với Triệu Cẩm Chi: "Tao sẽ đi, nhưng không phải là ra nước ngoài hay địa điểm nổi tiếng trong nước, mà là một vùng quê.

Cẩm Chi, mày có muốn theo tao không?"
​