Dịch Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 200​

Xem nội dung: Chương 200

"Đại nhân, hắn hoàn toàn không biết về giao ước mà tổ tiên hắn đã kết với ngài. Yêu cầu của ngài ngoài việc khiến hắn chịu khổ, chẳng mang lại lợi ích gì cho ngài. Sao không đổi thành yêu cầu khác?"

Khương Tú Tú vừa dứt lời, Hoàng Đại Tiên lập tức quét ánh mắt sắc lạnh về phía cô,

"Các ngươi bảo ta đưa ra yêu cầu, giờ ta đưa rồi, các ngươi lại không chấp nhận, là đang cố tình đùa giỡn với ta sao?!"

Giọng nó the thé đầy phẫn nộ, vẻ mặt hung dữ khiến tất cả mọi người hiện trường đều co rúm người lại. Ngay cả Thương Lục bên cạnh cũng vô thức vào tư thế cảnh giới.

Khương Tú Tú trên mặt không chút dao động, chỉ bình thản nói:

"Không phải đùa giỡn, chỉ là hy vọng có thể dùng thứ khác để trao đổi với ngài."

Cô dừng một chút, bổ sung:

"Ví dụ như thứ có thể giúp ngài tu luyện nhanh chóng khôi phục tu vi đã thoái lui."

Hoàng Đại Tiên vốn đang chuẩn bị ra lời đe dọa, nghe đến đây lập tức nuốt lại lời đang trào lên cổ họng, vành tai khẽ động, rõ ràng đã có chút động tâm.

Nó nhìn ra được cô gái này có chút bản lĩnh, bằng không cũng không thể khiến một con giao xà nghe lời. Như cô nói, yêu cầu của nó chỉ là để trừng phạt tên kia, đơn thuần là trút giận.

Nhưng nếu có thể đổi được thứ khác, giúp nó nhanh chóng bù đắp tu vi đã mất, vậy nó cũng lười tiếp tục làm khó một kẻ tiểu tử.

Nhận thấy sự động tâm trên mặt nó, Thương Lục bên cạnh vội vàng lên tiếng:

"Đại nhân, ta là đệ tử Thanh Phong Quán, nếu ngài chịu nhượng bộ, chúng tôi nhất định tìm cách giúp ngài."

Hoàng Đại Tiên nghe vậy, chỉ liếc nhìn hắn rồi lạnh lùng thu lại ánh mắt đầy chê bai:

"Ngươi trông cũng chẳng có gì tốt."

Ý tứ rõ ràng vẫn hứng thú hơn với đề nghị trao đổi của Khương Tú Tú.

Thương Lục:...

Thanh danh Thanh Phong Quán của hắn, giờ đây không còn tác dụng nữa sao?

Lâm phụ vốn đã tuyệt vọng, đột nhiên nghe thấy cơ hội chuyển biến, cùng dân làng đều hướng ánh mắt khẩn cầu về phía Khương Tú Tú.

Chỉ thấy cô đột nhiên tắt micro, ra hiệu mọi người không cần đi theo, tự mình tiến lên chuẩn bị đàm phán riêng với Hoàng Đại Tiên.

Trưởng thôn đương nhiên giao phó việc này cho cô. Bởi lúc này ngoài cô gái nhỏ này, dường như không còn ai có thể thương lượng với vị Hoàng Đại Tiên này.

Một người một hoàng thử lang đi sang bên khác nói chuyện.

Đoàn làm phim bên này cuối cùng cũng thả lỏng sau không khí căng thẳng, lập tức kiểm tra phản hồi từ livestream.

Hoàng thử lang vừa mới phát ngôn nhân ngôn. Họ ở hiện trường đều kinh hãi đến mức không dám thở mạnh, khán giả livestream chắc chắn đang bùng nổ.

Nhưng khi họ nhìn vào livestream, sắc mặt đột nhiên biến đổi.

"Trần... Trần đạo diễn! Livestream... livestream không biết từ lúc nào đã... bị ngắt..."

Người phụ trách giám sát livestream suýt nữa đã khóc khi nói đến ba chữ cuối.

Thậm chí hắn còn không biết livestream đã ngắt từ lúc nào. Không phải bị cấm, mà đơn giản là mất tín hiệu.

Trần đạo diễn nghe vậy, sắc mặt cũng đại biến.

Cảnh tượng vừa rồi có thể nói là khoảnh khắc họ tiếp cận nhất với huyền học quái đàm, là lúc để hàng trăm triệu netizen chứng kiến sự tồn tại của sơn linh tinh quái.

Thế mà giờ bảo tôi livestream bị ngắt???

Đùa à?!

Những người khác nghe vậy cũng lập tức kiểm tra máy móc, cuối cùng phát hiện tín hiệu đều đã mất. Và thời điểm mất là ngay khi Hoàng Đại Tiên xuất hiện.

Chỉ là tất cả đều tập trung vào Hoàng Đại Tiên, không ai để ý đến livestream.

Nếu không phải xung quanh còn đầy hoàng thử lang đang giám sát, Trần đạo diễn đã muốn quỳ xuống khóc lóc thảm thiết.

Các khách mời khác nhìn nhau, không biết có nên an ủi đạo diễn hay không.

Mặc dù đoàn làm phim có giấy thông hành của chính phủ, nhưng đa số dân chúng vẫn giữ thái độ hoài nghi với sự tồn tại của huyền học.

Việc để mọi người chứng kiến cảnh Hoàng Đại Tiên phát ngôn nhân ngôn, họ có thể tưởng tượng ra cơn sóng lớn nào sẽ nổi lên trên mạng.

Đó sẽ là sự sụp đổ hoàn toàn của thế giới quan.

Như chính họ lúc này.

Khương Tú Tú bên kia vẫn đang đàm phán với Hoàng Đại Tiên, trong khi đội ngũ kỹ thuật vẫn đang cố gắng khôi phục tín hiệu.

Để đảm bảo livestream trong núi, đoàn làm phim đã trang bị thiết bị thu tín hiệu đỉnh cao, lẽ ra không nên xảy ra tình trạng mất tín hiệu.

Nhưng điều này cũng có thể là do sự xuất hiện của Hoàng Đại Tiên.

Người ta nói tinh quái trong núi có năng lực can thiệp từ trường, có lẽ vị Hoàng Đại Tiên này cũng có.

Trần đạo diễn cũng nghĩ đến tầng này, vốn không còn hy vọng gì, nhưng không ngờ sau một hồi cố gắng, họ đã khôi phục được tín hiệu.

Mạng đã kết nối lại.

Livestream mở lại.

Lượng người xem livestream lập tức nhảy vọt, từ 1,30 ban đầu, tăng nhanh chóng lên hàng chục nghìn chỉ trong một giây, ba phút sau đã là hàng trăm triệu.

Đi theo sau là làn sóng bình luận tràn ngập:

[Aaaaaa! Cuối cùng cũng mở lại livestream rồi à?!]

[Đúng lúc quan trọng lại mất tín hiệu, các người có biết chúng tôi cảm thấy thế nào không?]

[Đoàn làm phim cố ý đúng không?!]

[Nhanh lên! Chúng tôi muốn xem Hoàng Đại Tiên aaaaaa!]

[Hu hu, cảm giác như lỡ mất một tỷ.]

[Mất tín hiệu lâu thế, các anh có sao không? Bị bọn hoàng thử lang vây quanh, thật sự lo lắng quá!]

Trâu Nam Bắc nghe phản hồi từ đội ngũ, vội vàng giải thích trước ống kính:

"Vô cùng xin lỗi, do quay trong núi nên tất cả thiết bị đều mất tín hiệu. Nhưng mọi người yên tâm, các khách mời và dân làng đều an toàn, bọn hoàng thử lang trong núi cũng không có ác ý với chúng tôi."

Sau khi Trâu Nam Bắc giải thích xong, các khách mời khác cũng lần lượt an ủi khán giả.

Lúc này, có khán giả tinh mắt phát hiện:

[Sao thiếu một người? Con gái tôi đâu?!]

[Đúng vậy! Tú Tú đâu?! Chị gái tôi biến đâu mất rồi?!]

May mắn là sự hỗn loạn này không kéo dài, Khương Tú Tú đã kết thúc đàm phán với Hoàng Đại Tiên và đi về phía họ.

Theo sự di chuyển của ống kính, mọi người đều thấy Khương Tú Tú tiến lại gần, phía sau cô còn có Hoàng Đại Tiên đi theo.

Chính là con mà mọi người đã thấy trước khi livestream bị ngắt.

Khương Tú Tú không để ý đến tình hình livestream, thẳng tiến đến trước mặt dân làng, sau đó nhìn về phía Lâm phụ và Lâm Bắc Thăng đang căng thẳng:

"Tôi đã thương lượng với vị đại nhân kia, con trai ông không cần lên núi phụng sự ba năm. Để đổi lại, làng phải xây một ngôi miếu đá trên núi cho nó, và ngôi miếu này phải do chính tay Lâm Bắc Thăng xây dựng. Đây là nhân quả mà nhà họ Lâm nợ."

"Dân làng có thể giúp đỡ, nhưng ngoài dân làng, không được phép nhờ người ngoài."

Nghe nói chỉ cần xây một ngôi miếu, Lâm phụ lập tức tràn đầy vui mừng và nhẹ nhõm. Dù phải tự tay xây, nhưng ít nhất không bị giam trên núi ba năm với bọn hoàng thử lang, chỉ là chịu khổ một chút.

"Xây! Tôi sẽ xuất tiền, tôi tự tay tìm người thiết kế vật liệu, sẽ giám sát thằng nhóc này xây miếu."

Khương Tú Tú nghe lời Lâm phụ, lắc đầu:

"Chi phí xây miếu phải do dân làng cùng đóng góp. Những năm qua nó bảo hộ làng, hao tổn tu vi dẫn linh khí trong núi giúp làng nuôi sâm, đã nhận ân thì cũng dính nhân quả. Tốt nhất là mỗi nhà đều góp, nhiều ít không quan trọng."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 201​

Xem nội dung: Chương 201

Lời nói của Khương Tú Tú rất hợp lý, trưởng thôn không có ý kiến gì, lập tức đại diện cả làng đồng ý ngay:

"Trước đây không biết Đại Tiên đã âm thầm bảo hộ dân làng, chúng tôi thật sự xấu hổ. Chỉ cần Đại Tiên có nhu cầu, cả làng đều sẵn lòng đáp ứng."

Đây là điều họ nợ nó.

Khương Tú Tú thấy dân làng xung quanh cũng có thái độ tương tự, biết họ thật lòng nghĩ như vậy, liền lại nhìn thoáng qua Hoàng Đại Tiên đang đứng không xa, suy nghĩ một chút rồi nói với dân làng:

"Tuy nó có được cơ duyên của trời đất, nhưng rốt cuộc không ở vị thần, không thể lập miếu thờ, nên ngôi miếu đá trên núi chỉ cần hương khói, không cần đặt tên.

Ngoài ra, nếu mọi người thật lòng muốn bù đắp, có thể lập một bài vị trong nhà thờ họ của làng, hàng ngày cúng bái, nó sẽ cảm nhận được thành ý của dân làng."

Sau chuyện này, Hoàng Đại Tiên dù thế nào cũng không tiếp tục bảo hộ dân làng, tương lai họ chỉ có thể tự mình trồng sâm. Việc lập bài vị trong nhà thờ họ, một mặt là để kết thúc nhân quả giữa nó và dân làng, mượn sức mạnh công đức từ tín ngưỡng giúp nó khôi phục tu vi.

Mặt khác, cũng là để lại một sợi dây liên hệ cho dân làng. Chỉ cần bài vị của nó vẫn được thờ phụng trong nhà thờ họ, lâu ngày chày tháng, nó sẽ cảm nhận được tấm lòng chân thành của dân làng. Dù sau này nó không còn bảo hộ dân làng như trước, nhưng nếu làng gặp thiên tai tai họa, nó cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Trưởng thôn cũng không thấy việc thờ thêm một bài vị Hoàng Đại Tiên trong nhà thờ họ có vấn đề gì, bởi mối quan hệ giữa Đại Tiên và làng đã rất sâu sắc từ đời trước, nên lập tức đồng ý ngay. Thậm chí quyết định về bảo người sửa lại điêu khắc và bích họa trong nhà thờ họ, nhất định phải thêm hình tượng của vị Hoàng Đại Tiên này vào.

Khương Tú Tú lại bảo Lâm phụ tìm một khối ngọc thạch, khối ngọc này sẽ được thờ trong miếu đá để giúp Hoàng Đại Tiên tu luyện lại. Cô định dùng ngọc thạch bố trí một trận pháp tụ linh đơn giản.

Khi lên núi, cô đã phát hiện ra rằng do Bắc Sơn thôn nhiều năm trồng sâm, linh khí trong núi phần lớn đã bị sâm hấp thụ, linh khí trong núi đã ở trạng thái tương đối khan hiếm. Khó khăn lắm vị Hoàng Đại Tiên này mới có thể trong điều kiện này, vừa dùng chút ít linh khí còn lại để tu luyện, vừa lại chia sẻ một phần cho sâm của dân làng...

Trận pháp tụ linh có thể giúp nó tụ tập lại linh khí trong núi, có linh khí dưỡng nuôi cùng với sự thờ phụng hàng ngày của dân làng, thời gian khôi phục tu vi như cũ sẽ được rút ngắn đáng kể.

Đây chính là tất cả điều kiện Khương Tú Tú và Hoàng Đại Tiên đã thương lượng. Hai bên đạt được thỏa thuận, Hoàng Đại Tiên liền dẫn theo con cháu rời đi.

Chỉ còn lại khán giả livestream vẫn đang ngơ ngác.

【Tôi biết ngay là mình đã lỡ mất một kho báu!】

【Thế là xong rồi sao? Quá trình đâu? Chi tiết đâu? Cuộc đấu pháp của Hoàng Đại Tiên đâu? Bị đoàn làm phim nuốt hết rồi à?】

【Vừa rồi con gái tôi đi thương lượng với Hoàng Đại Tiên à?】

【Nghe như dân làng đã nợ vị Hoàng Đại Tiên này, ai nói cho tôi biết tình hình cụ thể là gì đi?】

【Tức chết đi được, đúng lúc quan trọng lại trục trặc! Tôi thức cả sáng để xem livestream chẳng phải là để xem cái này sao?】

【Vậy tại sao những con chồn này lại quấy rối dân làng?】

【Đây có phải Hoàng Đại Tiên thật không? Nó có biết nói không?】

【Đừng có lảm nhảm nữa, không thấy đoàn làm phim cố ý sao? Hoàng Đại Tiên gì chứ, tôi thấy là tìm trẻ con đóng giả thôi, con chồn nào to thế? Đoàn làm phim sợ khán giả phát hiện ra sơ hở nên cố tình ngắt livestream đấy!】

Do livestream bị gián đoạn giữa chừng, mất đi phần nội dung quan trọng nhất, khán giả đều có chút bực bội, thậm chí có người cố tình dẫn dắt dư luận. Đạo diễn Trần suy nghĩ một chút, quyết định để các khách mời kể lại phần nội dung này cho khán giả.

Còn việc họ nghi ngờ đây là kịch bản hay không, ông cũng không quan tâm nữa. Trên đường xuống núi, các khách mời phối hợp với nhau diễn lại tình tiết sau khi livestream bị gián đoạn, cuối cùng cũng thỏa mãn được sự tò mò của khán giả.

【Huhu, nghe nói trong Ngũ Tiên, Hoàng Đại Tiên khó tính nhất, sao vị Hoàng Đại Tiên này lại tốt thế?】

【Nó chỉ cứu hắn một lần, nhưng hắn không chỉ dẫn hắn ra khỏi núi, còn tìm cho hắn sâm rừng trăm năm, thậm chí vì một câu nói đùa của hắn, đã bảo hộ cả làng suốt bảy mươi năm!】

【Đây chắc chắn là tình yêu rồi!】

【Huhu, tôi thực sự khóc rồi, từ nay tôi không ghét chồn nữa.】

【Vạn vật đều có linh, trừ muỗi.】

【Không phải, nghe như chuyện đoàn làm phim bịa ra, mà vẫn có nhiều người tin thế?】

【Tôi không quan tâm, dù là bịa tôi cũng tin!】

【Tên dân làng chửi nó là "vỏ dưa" thật đáng ghét! Mày mới là vỏ dưa! Cả nhà mày là vỏ dưa!】

【Nó chỉ muốn được phong thần, đâu phải đòi sao trên trời, sao không cho nó đi!】

【Sau khi khôi phục tu vi, Hoàng Đại Tiên còn muốn được phong thần nữa không? Nếu cần, Đại Tiên cứ tìm tôi! Tôi nhất định sẽ giúp ngài thành công!】

【Dân làng Bắc Sơn thôn thật may mắn, ai mà từ chối được một vị Hoàng Đại Tiên âm thầm bảo hộ dân làng chứ.】

【Tôi không phải người làng này, có thể lên núi nhờ Hoàng Đại Tiên giúp không?】

Bình luận livestream đủ loại, Giao Đồ không biết từ lúc nào đã đến bên cạnh nhân viên phụ trách livestream, thò đầu ra, dễ dàng nhìn thấy bình luận. Thấy những dòng về việc phong thần, hắn lập tức sáng mắt, giật lấy máy tính bảng của nhân viên rồi bước đến trước mặt Khương Tú Tú, đưa màn hình trước mặt cô:

"Em xem này, họ đều rất hào phóng, chỉ có em là keo kiệt thế!"

Hắn chỉ muốn nuôi một người có thể cho hắn phong thần thôi, cô lại cứ giấu đi. Xem kìa, người trong livestream ai cũng sẵn lòng!

Hành động của Giao Đồ quá đột ngột, nhân viên không kịp phản ứng. Khương Tú Tú thấy vậy, sắc mặt hơi trầm xuống, không nhìn bình luận, chỉ nói:

"Trả lại máy tính bảng đi."

Dừng một chút, lại thêm: "Nếu anh còn tự ý động vào đồ của nhân viên làm phiền họ làm việc, anh về đi."

Khương Tú Tú hiếm khi lạnh mặt, khán giả livestream thấy lạ, thậm chí khi hắn đưa máy tính bảng đến trước mặt cô, họ có cảm giác như chính mình bị đưa ra đó.

"Tú Tú, đừng như thế với anh ấy, anh ấy từ xa đến tìm em cũng khó khăn lắm."

Linh Chân Chân đột nhiên lên tiếng, khiến các khách mời khác hơi bất ngờ. Những người khác có thể không có cảm tình với Giao Đồ, nhưng Linh Chân Chân tối qua thực sự được cứu, nên muốn bảo vệ hắn.

Lời Linh Chân Chân vừa dứt, Chu Sát Sát và Cố Kinh Mặc bên cạnh cũng theo đó khuyên giải. Khương Tú Tú cũng không muốn bàn chuyện này với Giao Đồ trước mặt khán giả, nên giọng điệu hơi dịu lại, chỉ nói chuyện của họ sẽ bàn sau khi về.

Linh Chân Chân thấy Giao Đồ "tội nghiệp" đi theo, liền chủ động đến gần.

"Anh tên là Giao Đồ phải không? Tôi là Linh Chân Chân, tối qua và sáng nay quá vội, chưa kịp cảm ơn anh, tối qua cảm ơn anh đã cứu chúng tôi."

Giọng Linh Chân Chân chân thành, thật lòng cảm ơn hắn. Giao Đồ lại nhìn hắn với ánh mắt kỳ lạ, nói:

"Anh không cần cảm ơn, anh không phải người tôi cứu."

Linh Chân Chân ngây người, không hiểu hắn đang khiêm tốn hay sao. Tối qua lũ chồn xông đến, người quay phim và Trương Gia Tự nhanh chóng ngất xỉu, chỉ có hắn, khi lũ chồn định lao tới thì đột nhiên đổi hướng. Xung quanh không có ai khác, nếu không phải Giao Đồ cứu, thì... là ai?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 202​

Xem nội dung: Chương 202

Linh Chân Chân và Giao Đồ nói chuyện không hề cố ý tránh mặt ai, xung quanh các khách mời, dân làng và cả khán giả livestream đều nghe rõ mồn một.

Một số người như Linh Chân Chân chỉ nghĩ Giao Đồ đang khiêm tốn.

Khương Tú Tú lại biết hắn không phải loại người biết khiêm tốn, vậy lời hắn nói chỉ có thể là sự thật.

Nhưng đêm qua khi cô đến bờ ao tìm người, rõ ràng đã cảm nhận được một tia uy lực linh lực mỏng manh.

Lúc đó cô vô thức cho rằng đó là của Giao Đồ.

Nhưng hóa ra... không phải?

Vậy tia linh lực kia đến từ đâu?

Khương Tú Tú trầm ngâm, ánh mắt đặt lên Linh Chân Chân, trong lòng dần nảy sinh một suy đoán.

Không lâu sau, cả đoàn cuối cùng cũng xuống núi trở về làng.

Trưởng thôn còn phải bàn với dân làng về chuyện Hoàng Đại Tiên, việc xây miếu và lập bài vị trong nhà thờ họ cũng cần thông báo trước với mọi người, nên sau khi chào tạm biệt đoàn làm phim, ông dẫn một nhóm dân làng hùng hậu chuẩn bị đến ủy ban để họp.

Đạo diễn Trần vừa định bảo các khách mời về nghỉ ngơi, thì thấy Trương Gia Tự dẫn theo quay phim của mình đi tới.

Sáng nay vì tinh thần không ổn nên hắn không lên núi cùng mọi người, sau đó xem livestream thấy họ gặp chuyện, biết họ trở về liền vội tìm đến.

Hắn đã quyết tâm gắn bó với chương trình "Linh Cảm" trong các tập sau, không thể để khán giả nghĩ hắn cũng không vượt qua nổi một tập.

Vốn dĩ hắn không bị hoảng sợ gì, sau một đêm và sáng nghỉ ngơi, giờ đây trên mặt hắn toát lên vẻ tinh anh vốn có của tuổi trẻ, nhiệt tình và quan tâm chào hỏi từng người.

Rồi không quên khéo léo dành ánh mắt lo lắng cho Khương Tú Tú.

Sau đó ánh mắt chuyển sang Giao Đồ đứng bên cạnh cô.

Một thiếu niên xinh đẹp, thoạt nhìn đã khiến người ta kinh ngạc.

"Em là... em trai Tiêu Đồ của Tú Tú phải không? Đêm qua may có em, chưa kịp giới thiệu, anh là Trương Gia Tự, em có thể gọi anh là Gia Tự ca."

Nói rồi, hắn cười tủm tỉm đưa tay ra, không đợi Giao Đồ đồng ý hay không, đã chủ động nắm lấy tay thiếu niên.

Giao Đồ nhíu mày, tỏ vẻ khó chịu, ngay lập tức, hắn bất ngờ nắm chặt cổ tay hắn vặn mạnh.

"A!" Trương Gia Tự kêu đau thất thanh, khiến cả đoàn làm phim và khán giả đang xem hai mỹ nam bắt tay đều sửng sốt.

"Tiêu Đồ! Em làm gì vậy? Buông tay mau!"

Linh Chân Chân là người phản ứng nhanh nhất, kéo hắn ra.

May mắn là Giao Đồ không định thực sự làm hại ai, khi Linh Chân Chân kéo, hắn liền buông tay Trương Gia Tự.

Khương Tú Tú thấy tay Trương Gia Tự không bị gãy xương hay gì, cũng không thèm để ý, chỉ nhìn Giao Đồ, không trách mắng ngay, chỉ bình thản hỏi:

"Có chuyện gì vậy?"

Giao Đồ vốn là một con giao xà chưa từng tiếp xúc nhiều với xã hội loài người, hoàn toàn không hiểu khái niệm "tình thế", thấy ánh mắt cô không có vẻ giận dữ, mới lạnh lùng hừ một tiếng, trừng mắt vào Trương Gia Tự, giọng điệu nguy hiểm:

"Lúc nãy hắn sờ lòng bàn tay em! Sờ xong còn bóp một cái!"

Lời nói của Giao Đồ như một tiếng sét giữa ban ngày, khiến tất cả khách mời, đoàn làm phim và khán giả livestream đều choáng váng.

[Hắn... hắn nói gì vậy? Không phải ý tôi nghĩ đấy chứ?]

[Trời đất ơi! Trương Gia Tự sờ tay một bé trai làm gì?!]

[Mấy người phía trước đừng có nói bậy! Con tôi chỉ đơn thuần bắt tay thôi, nào có như lời nó nói, hay là có người xúi giục để vu oan cho con tôi?!]

Là một diễn viên từng đóng phim từ nhỏ, Trương Gia Tự có rất nhiều fan hâm mộ, dù giờ đã 19 tuổi, các fan vẫn quen gọi hắn là "con". Giờ thấy có người vô cớ đánh "con" mình rồi còn vu oan, các fan cuồng của Trương Gia Tự không thể nhịn được, xông vào "xé xác".

[Không biết từ đâu chui ra, tưởng mình có chút xinh đẹp là người ta để ý đến mình sao?]

[Tuổi nhỏ mà tâm địa quá độc ác! Phí hoài cái mặt đó!]

[Con tôi vốn nhiệt tình với mọi người, bị đàn bà trục lợi đã đành, giờ đến đàn ông cũng trục lợi, buồn cười thật!]

[Em trai Khương Tú Tú nhạy cảm thế, hay là từng trải qua chuyện gì? Chỉ có những đứa bị xâm hại mới suốt ngày nghi ngờ cả thế giới muốn xâm hại mình!]

[Nói thế cũng có lý đấy.]

Thấy bình luận livestream đang đi theo hướng tiêu cực, nhiều khán giả vô tội không khỏi bất bình.

[Người ta chỉ nói cảm nhận thôi, mấy con chó điên nhà Trương Gia Tự đừng có thấy ai cũng cắn!]

[Ghét nhất loại bịa chuyện t*nh d*c, đây còn là một bé trai, giữ miệng giùm đi!]

[Quên lời Khương Tú Tú nói trong tập trước rồi à? Mỗi lời các người nói trên mạng sẽ trở thành nghiệp lực quay lại chính mình!]

[Ai bảo nó vu oan con tôi, bị chửi chết cũng đáng!]

[Sao biết nó vu oan? Nó với con nhà ngươi không quen biết, vô cớ gì vu oan?]

[Vậy là có người xúi giục rồi.]

[Hừ, đoán là bị xúi giục, còn ai xúi thì khỏi nói!]

[Chỉ có tôi nhớ đến lời nguyền "vị khách thứ sáu" sao? Đây chẳng phải là dấu hiệu sắp lật kèo?]

Câu nói cuối lại bị các fan cuồng của Trương Gia Tự "dìm hàng".

Livestream lại một lần nữa chìm trong hỗn chiến, đạo diễn Trần đau đầu nhìn Trương Gia Tự, chỉ thấy sau lời Giao Đồ, mặt hắn thoáng biến sắc, ngay lập tức biểu lộ vẻ tổn thương và không thể tin nổi.

"Em Tiêu Đồ, có phải em hiểu lầm gì không? Sao anh có thể sờ... sờ em rồi bóp tay em?"

Trương Gia Tự vốn là diễn viên nhí, biểu cảm và cảm xúc cực kỳ tự nhiên, khuôn mặt đầy vẻ vô tội và bất lực, khiến các khách mời xung quanh không biết có nên lên tiếng hay không.

Trương Gia Tự trong giới không quá nổi, nhưng khẩu phẩm khá tốt.

Còn Tiêu Đồ... dù không rõ lai lịch, nhưng cảm giác không phải loại người vu oan vô cớ.

"Anh không nhận?"

Giao Đồ nheo mắt, ánh mắt mang chút nguy hiểm, dù hắn không nhất thiết phải chấp nhặt, nhưng tộc Giao Xà của hắn không có chuyện bị vu oan mà không phản ứng.

Khí tức quanh thiếu niên trở nên nặng nề, hắn lạnh lùng nhìn Trương Gia Tự, chuẩn bị giơ tay.

Nhưng tay vừa nhấc lên, đã bị một bàn tay mềm mại ấm áp khẽ đè xuống.

Khương Tú Tú nhìn hắn, một lần nữa khẽ ấn tay hắn xuống, đôi mắt hạnh đầy sự an ủi.

Giao Đồ bất mãn, nhưng lại hừ lạnh, cuối cùng không vung tay ra.

Thấy hắn không còn ý định động thủ, Khương Tú Tú mới quay lại, ánh mắt đầy xem xét nhìn Trương Gia Tự, nói:

"Lần đầu gặp mặt hôm qua, tôi đã thấy đường tình duyên của anh khác với người khác, lúc đó không rõ vì sao. Giờ thì tôi đã hiểu."

Ánh mắt cô trầm lắng, đôi mắt hạnh như thấu tỏ mọi thứ, hỏi:

"Anh thích đồng giới phải không?"

Câu nói này gây chấn động không kém lời Giao Đồ, Trương Gia Tự thoáng hoảng hốt, ngay lập tức giả vờ tức giận và tổn thương:

"Tú Tú, dù là để giúp em trai, em cũng không nên dùng chuyện này để vu khống anh! Anh sao có thể..."

"Tôi không bao giờ vu khống người khác, em trai tôi cũng vậy."

Khương Tú Tú ngắt lời hắn, giọng trầm xuống:

"Nếu anh cho đây là vu khống, vậy sao không nói cho mọi người biết, năm 17 tuổi, anh đã làm gì?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 203​

Xem nội dung: Chương 203

Lời Khương Tú Tú vừa thốt ra, những khách mời đang định lên tiếng hòa giải đều im bặt.

[Không hiểu sao, cứ nghe Khương Tú Tú nói là tôi lại tin ngay. Đừng hỏi tại sao, hỏi là cô ấy đúng là có chút linh nghiệm.]

[Ôi trời, nhà họ Trương sắp đổ rồi.]

[Mười bảy tuổi, vẫn là vị thành niên, hắn ta có thể làm gì chứ?]

[Tôi biết! Năm Trương Gia Tự mười bảy tuổi, hắn đóng phim "Thanh Xuân Nhảy Vọt", đây cũng là bộ phim đầu tiên hắn đóng vai chính, sau đó cũng nhờ đó mà nổi tiếng.]

[Hồi đó tôi cực kỳ ship cặp đôi của hắn với Thẩm Nhiên!]

[Người ở trên kia, ship bừa chỉ có hại thôi.]

[Không, ship bừa sẽ khiến tôi cân bằng dinh dưỡng.]

[Chẳng lẽ Khương Tú Tú muốn nói cặp đôi Trương Gia Tự và Thẩm Nhiên là thật?!]

[Nếu đây là sự thật, tôi chấp nhận!]

Ở Trung Quốc, đề tài này tương đối nhạy cảm, nhưng đằng sau cánh gà, không ít nam minh tinh dùng nó để hút fan. Chỉ là thường mọi người chỉ diễn cho có, thực sự thích kiểu này không nhiều, dám công khai càng hiếm.

Trương Gia Tự nghe Khương Tú Tú nhắc đến năm mười bảy tuổi, sắc mặt hơi tái đi. Dù cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng hắn vẫn còn quá trẻ, không thể hoàn toàn che giấu cảm xúc. Cái vẻ này, ai nhìn cũng thấy là biểu hiện của kẻ có tật giật mình.

"Tôi... tôi có thể làm gì chứ? Tú Tú, tôi không biết mình đã làm gì khiến cô không vui, nhưng thực lòng tôi rất ngưỡng mộ cô."

Có lẽ sợ nói nhiều sai nhiều, Trương Gia Tự nhanh chóng tỏ ra bất lực: "Thôi, coi như lỗi của tôi đi. Mọi người vất vả cả buổi sáng rồi, về nghỉ ngơi trước đi."

Nói xong, hắn quay người bước đi với vẻ mặt buồn bã nhưng cố tỏ ra rộng lượng.

Để lại đám khách mời và nhân viên chương trình nhìn nhau ngơ ngác.

Giao Đồ càng thấy kỳ lạ: "Hắn nói chuyện sao mà lạ thế?"

Hắn tiếp xúc với người không nhiều, cũng không biết trong nhân gian có một loại ngôn ngữ gọi là "ngôn ngữ trà xanh".

Nhưng hắn không hiểu, khán giả livestream thì hiểu rõ.

[Em trai, cảm giác của em đúng đấy, đây gọi là ngôn ngữ trà xanh.]

[Sống lâu mới thấy, cuối cùng cũng gặp được một gã trà xanh nam.]

[Chu Sát Sát: Tức chết đi được, đột nhiên rớt xuống hạng hai.]

[Bình luận livestream đừng có mỉa mai nữa được không? Không thấy Gia Tự đã rất buồn rồi sao?]

[Người ở trên, một lúc không biết là bạn hay là địch...]

[Trước đây thấy hắn rõ ràng là một cậu trai trong sáng, diễn xuất cũng tốt, sao đột nhiên trở nên kỳ quặc thế này?]

[Khương Tú Tú dựa vào xuất thân tốt của mình để công khai nhắm vào nam diễn viên trong chương trình, sao mọi người không chỉ trích cô ta? Chỉ biết nhắm vào con cưng của tôi?]

[Xin hỏi nếu bị nhắm vào thì nên phản ứng thế nào? Con cưng không muốn tranh cãi với cô ta có sai không?]

Fan của Trương Gia Tự và fan của Khương Tú Tú trong chương trình trực tiếp lao vào cuộc chiến trong phần bình luận. Trong lúc hỗn loạn, cuối cùng cũng có người đăng tin tức liên quan đến năm mười bảy tuổi mà Khương Tú Tú nhắc đến.

[Mọi người ơi, tôi đã đặc biệt tìm kiếm tin tức liên quan đến Trương Gia Tự năm 17 tuổi, có một tin là diễn viên nhỏ đóng vai em trai của Trương Gia Tự trong phim đã vô cớ đẩy hắn khiến hắn bị thương. Không biết Khương Tú Tú có đang nói đến chuyện này không?]

[Tôi nhớ vụ này, hồi đó fan của Trương Gia Tự chửi rất dữ, sau đó diễn viên nhỏ cũng đăng bài xin lỗi.]

[Tôi biết tôi biết! Cậu bé đó trong phim không có nhiều cảnh, nhưng rất nhút nhát đáng yêu, hồi đó tôi cực thích! Tiếc là sau vụ này bị fan chửi sợ quá, không đóng phim nữa.]

[Tôi cũng nhớ ra rồi, cậu bé mười bốn tuổi, trông rất dễ thương, hồi đó còn có một tấm ảnh phim gây sốt.]

[Chuyện này cũng không có gì để bôi nhọ chứ? Một cậu bé bồng bột đẩy người bị thương, sau đó cũng xin lỗi rồi mà?]

[Khương Tú Tú đặc biệt nhắc đến, vậy vấn đề chắc chắn nằm ở Trương Gia Tự, có khả năng chuyện này có ẩn tình gì không?]

[Chẳng qua là đánh nhau trong đoàn phim, có ẩn tình gì chứ? Nghĩ nhiều quá!]

[Mọi người ơi, tôi lại có một suy đoán táo bạo...]

[Im đi! Tôi không muốn nghe!]

Khán giả livestream từ phòng chat cãi nhau sang Weibo, đạo diễn Trần cũng lo lắng Trương Gia Tự gặp chuyện. Bởi từ khi chương trình bắt đầu, những gì Khương Tú Tú nói đều ứng nghiệm.

Đạo diễn Trần cảm thấy mình cần tìm khách mời thay thế cho tập tiếp theo sớm...

Thật là mệt mỏi.

Chuyện của Trương Gia Tự rốt cuộc không có bằng chứng xác thực, sau khi các khách mời nghỉ ngơi, buổi chiều mọi người tiếp tục quay tại Bắc Sơn Thôn.

Trưởng thôn đã quyết định làm theo lời Khương Tú Tú, lập bàn thờ. Nhân tiện đoàn làm phim còn ở đây, họ mời Khương Tú Tú giúp xem phong thủy của nhà thờ tổ và một số lưu ý khi lập bàn thờ.

Khương Tú Tú không quá am hiểu phong thủy, nên nhường lại cho Thương Lục, chỉ đi xung quanh xem xét.

Dân làng biết trong đoàn làm phim có đại sư thực thụ, nên khi Thương Lục xem phong thủy, có người tìm đến Khương Tú Tú.

"Cô gái, nghe nói cô biết chút pháp thuật? Có thể giúp xem cho con tôi không? Đứa bé nhà tôi lúc sinh ra vẫn bình thường, nhưng đến một tuổi thì bắt đầu khóc liên tục, dỗ thế nào cũng không nín, ngày nào cũng khóc cũng quấy, cả nhà đều đau đầu lắm..."

Một bác gái bế đứa bé tiến lại gần Khương Tú Tú, có dân làng thấy vậy liền nói:

"Bác gái, cháu trai nhà bác chỉ là hay khóc thôi, tìm cô gái này làm gì chứ?"

"Đúng vậy, đây không phải là bị tà ám, ngôi sao đóng phim đâu có quản chuyện này."

Mọi người xung quanh bàn tán xôn xao, bác gái không thèm để ý, quát mấy người kia vài câu, đang định nói thì đứa bé trong lòng bỗng oà khóc.

Tiếng khóc vừa chói tai vừa to, khiến khán giả livestream giật mình.

Mọi người khuyên bác gái mau bế cháu về, đừng làm phiền các đại sư xem phong thủy.

Bác gái cũng đành chịu, định bế cháu đi thì bỗng bị Khương Tú Tú gọi lại.

"Khoan đã."

Bác gái bị gọi lại, lập tức quay lại với vẻ mặt đầy hy vọng. Khương Tú Tú nhìn qua tướng mạo đứa bé, dường như phát hiện điều gì đó.

"Bác gái, đứa bé này là cầu tự phải không?"

Không đợi bác gái lên tiếng, dân làng bên cạnh đã nói:

"Đúng vậy, con dâu nhà bác gái lấy về bảy năm, bác gái ngày nào cũng cầu, mãi mới cầu được cháu trai này."

Bác gái nghe Khương Tú Tú trực tiếp nói ra đứa bé là cầu tự, sắc mặt lập tức căng thẳng.

"Cô gái, có vấn đề gì sao?"

Chẳng lẽ đứa bé cầu tự không ổn, sắp bị... thu hồi?

Thấy bác gái lo lắng đến mức mặt tái mét, Khương Tú Tú vội nói:

"Bác đừng lo, đứa bé không sao."

Cô nói: "Đã là cầu tự, thông thường cần phải hoàn nguyện. Bây giờ đứa bé đã đầy tuổi, bác nên đưa cháu đi hoàn nguyện."

Lời Khương Tú Tú vừa nói ra, cả bác gái lẫn dân làng xung quanh đều giật mình. Bác gái vỗ đùi một cái như chợt hiểu:

"Phải rồi! Đúng rồi! Không phải hoàn nguyện thì là gì?! Thảo nào đứa bé quấy thế..."

Bác gái nói với vẻ hối hận, rồi lại nhìn Khương Tú Tú, có chút khó xử: "Nhưng tôi... tôi đã cầu nhiều nơi lắm, giờ phải đi hoàn nguyện ở đâu đây?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 204​

Xem nội dung: Chương 204

Không trách bà thím hỏi như vậy, thực ra trước đây con dâu bà mãi không có thai, bà gần như thấy chùa nào là lạy, lớn nhỏ cũng đã đi qua hơn chục ngôi chùa, lúc rảnh rỗi còn hay khấn vái với tổ tiên trong nhà.

Đa số người trong làng đều như vậy, nhưng trong lòng cũng không thực sự coi trọng chuyện này, đến nỗi khi đứa trẻ ra đời, bà chỉ cảm thán lòng thành của mình, chứ không nghĩ đến việc nhờ phúc từ vị Bồ Tát nào, tự nhiên cũng không nghĩ đến chuyện hoàn nguyện.

Bây giờ lại càng không biết phải đi đâu để hoàn nguyện.

Khương Tú Tú thực ra cũng không thông thạo những chuyện này, thần lực thời hiện đại suy yếu, những ngôi chùa thực sự có thần linh bảo hộ rất ít.

Nhưng những nơi thường xuyên có hương khói tụ tập, dù không có thần linh, vẫn sẽ tích tụ một chút lực lượng tín ngưỡng.

Những người thực sự cầu được ước thấy, đều là những người tình cờ nhiễm phải chút lực lượng tín ngưỡng đó.

Đã nhận được tín ngưỡng của người khác, tự nhiên cũng phải hoàn lại bằng tín ngưỡng.

Chỉ có hoàn nguyện, mới có thể khiến lực lượng tín ngưỡng mỏng manh đó không bị tiêu tan.

Cô nghĩ vậy trong lòng, ánh mắt đặt lên khuôn mặt đứa bé đang khóc nhè trong lòng bà thím, liền đưa tay ra, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng v**t v* má nó, vừa nói:

"Nếu không xác định được là chùa nào, thì cứ đi hoàn nguyện hết tất cả. Đừng cảm thấy phiền phức, đưa nó đi nhiều nơi cũng có thể giúp nó tích phúc."

Điều khiến mọi người kinh ngạc là, đứa bé đang khóc lóc ầm ĩ bỗng dưng nín bặt dưới động tác v**t v* nhẹ nhàng của Khương Tú Tú.

Đôi mắt đen láy như hạt nho ướt át nhìn chằm chằm vào cô, khóe mắt tuy còn đọng nước mắt nhưng miệng đã nhoẻn cười.

Khương Tú Tú khẽ dừng tay, nhìn nụ cười trong trẻo đó, trong mắt không tự giác lộ ra vẻ dịu dàng.

Vì chuyện của Khương Tú Tú, trong làng lại có không ít người muốn nhân cơ hội nhờ cô xem giúp cho nhà mình. Khi trưởng thôn phát hiện tình hình, Khương Tú Tú suýt nữa đã bị dân làng vây kín, cuối cùng phải nhờ trưởng thôn và đoàn làm phim hợp lực mới giải cứu được cô.

Thấy chuyện ở Bắc Sơn thôn đã giải quyết xong xuôi, đạo diễn Trần liền chọn một nơi non nước hữu tình, chuẩn bị cho các khách mời bắt đầu phần tương tác trực tiếp sớm hơn dự kiến.

Qua hai số trước, các khách mời đã quen thuộc với phần này, Linh Chân Chân thậm chí trực tiếp đảm nhận vai trò dẫn chương trình.

Trương Gia Tự vì chuyện không vui trước đó, cả buổi chiều đã cố ý giữ khoảng cách với Khương Tú Tú và Giao Đồ.

Trong mắt fan hâm mộ, điều này càng khiến họ cảm thấy "bé cưng" của mình chịu oan ức lớn.

Vì vậy, ngay khi phần tương tác bắt đầu, hàng loạt bình luận chửi bới Khương Tú Tú và Giao Đồ lập tức tràn ngập.

Mặc dù đạo diễn Trần đã sắp xếp người kiểm soát bình luận, nhưng fan của Trương Gia Tự như đã hẹn trước, cứ bị xóa một đợt lại có ngay đợt khác.

Trương Gia Tự trong lòng thấy hả hê, nhưng trên mặt vẫn phải giả vờ khó xử, hướng về camera nói:

"Các fan của tôi, tôi biết các bạn cảm thấy tôi bị oan ức, tôi rất cảm kích tấm lòng của mọi người, nhưng đây là thời gian phát sóng trực tiếp của chương trình, mong mọi người hãy kiềm chế, đừng gây khó cho đoàn làm phim.

Tôi đã nói rồi, đây chỉ là hiểu lầm, thực sự không liên quan gì đến Tú Tú và em Giao Đồ cả, mọi người đừng chửi nữa."

Lời nói của Trương Gia Tự nghe có vẻ chân thành, miệng nói là hiểu lầm, nhưng ngầm ý vẫn nhấn mạnh việc mình bị oan, chỉ vì anh nhẫn nhịn chịu đựng, vì đại cục nên không so đo.

Anh ta rất rõ, càng nói như vậy, fan hâm mộ càng thêm xót xa.

Vì thế, fan trong livestream cũng không chửi nữa.

Thay vào đó, họ bắt đầu "lý trí" yêu cầu:

【Chúng tôi có thể không chửi, nhưng Khương Tú Tú phải công khai xin lỗi!】

【Đúng! Xin lỗi!】

【Khương Tú Tú xin lỗi bé cưng!】

【Khương Tú Tú xin lỗi bé cưng!】

【Khương Tú Tú xin lỗi bé cưng!】

Hàng loạt bình luận yêu cầu Khương Tú Tú xin lỗi tràn ngập livestream, khiến các khán giả khác phát ngán.

Đặc biệt là những fan trung thành của chương trình, họ đã chờ đợi phần tương tác này, chỉ vì fan cuồng của Trương Gia Tự mà không thể tiếp tục.

Các khách mời cũng không hài lòng, đây là chuyện gì thế này.

Đạo diễn Trần càng tức giận.

Đừng tưởng ông không nhận ra Trương Gia Tự đang cố tình đổ thêm dầu vào lửa!

Còn muốn Khương Tú Tú xin lỗi.

Sao không lên trời luôn đi?

Ngược lại, Khương Tú Tú - người trong cuộc lại rất bình tĩnh, đôi mắt hạnh đào lướt qua từng dòng bình luận, không nói gì, cũng không nhìn sang Trương Gia Tự.

Ngay khi đạo diễn Trần đang cân nhắc có nên tạm dừng phần tương tác hay không, livestream đột nhiên tràn ngập một lượng khán giả mới.

Họ vừa vào đã ngay lập tức phá vỡ hàng loạt bình luận yêu cầu xin lỗi.

【Fan của Trương Gia Tú đừng làm trò cười nữa, vào Weibo xem hot search đi!】

【Còn đòi Khương Tú Tú xin lỗi, buồn cười thật, không biết mình đang hâm mộ cái gì sao?】

【Tôi biết ngay là chuyện này sẽ xảy ra! Đợi xem vị trí khách mời thứ 6 đổi người nhé.】

【Vừa từ Weibo quay lại, tức chết đi được, Trương Gia Tự là cái thá gì?!】

Livestream liên tục xuất hiện bình luận chỉ trích Trương Gia Tự, những fan của anh ta vốn đang bám lấy Khương Tú Tú dường như cũng nhận ra điều gì đó không ổn, lập tức chuyển sang Weibo để bắt kịp tin tức.

Đạo diễn Trần cũng ngay lập tức nhận được tin, chỉ có các khách mời đang trong livestream là không hiểu chuyện gì, Chu Sát Sát phản ứng nhanh nhất, lập tức lấy điện thoại vừa được trả lại từ đoàn làm phim và vào Weibo.

Chẳng mấy chốc, Chu Sát Sát đã đọc tin và tròn mắt kinh ngạc.

Các khách mời khác thấy vậy cũng không quan tâm đến livestream nữa, đều lấy điện thoại ra, Trương Gia Tự càng sốt ruột, không kịp quản lý biểu cảm, nhanh chóng mở Weibo xem hot search.

Khi nhìn thấy từ khóa hot search và nội dung bên trong, tim anh ta gần như lạnh toát.

Từ khóa hot search số một hiện lên rõ ràng: #Lưu Hạo Khanh tố cáo Trương Gia Tự quấy rối t*nh d*c em trai vị thành niên#

Nội dung bên trong không gì khác chính là một bài viết dài được đăng lên từ một tài khoản Weibo vốn đã im hơi lặng tiếng suốt ba năm.

Chủ nhân của tài khoản này không ai khác chính là Lưu Hạo Khanh - diễn viên nhí từng đóng vai em trai nam chính trong "Thanh Xuân Nhảy Vọt", người đã được nhắc đến trong tin đồn trước đó.

Khác với ba năm trước, giờ anh đã 17 tuổi.

Dù vẫn là vị thành niên, nhưng so với trước đây, anh đã lớn hơn, sắp bước vào tuổi trưởng thành, cũng có thêm chút dũng khí để đối mặt với bất công.

Câu đầu tiên trong bài viết dài của anh viết:

【Ban đầu tôi định để chuyện năm đó chôn vùi trong lòng, bởi đến giờ nghĩ lại tôi vẫn thấy buồn nôn.】

【Nhưng khi thấy anh ta trên chương trình công khai lợi dụng danh nghĩa người nổi tiếng để tiếp cận những cậu bé khác, thậm chí sau khi quấy rối còn dựa vào sức mạnh fan hâm mộ để vu khống và thoải mái chửi bới đối phương.

Tôi chợt nhận ra, địa vị của anh ta trong giới ngày càng cao, quyền lực phát ngôn cũng ngày càng lớn, anh ta thậm chí có thể khống chế sinh tử của nhiều diễn viên vô danh.

Có lẽ còn không ít người như tôi, vì địa vị của anh ta mà bị quấy rối, xâm hại nhưng không dám lên tiếng... Tôi quyết định đứng ra.】
​