Dịch Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 480: Ngồi Canh (1)​

Xem nội dung: Chương 480: Ngồi Canh (1)

Trong phòng bếp rất sạch sẽ, ước chừng là sợ có chuột hoặc

sâu, cũng không có gạo thóc. Nhưng nồi và bếp chén đũa đều có,

tất cả dụng cụ đều đầy đủ hết.

Trương Cẩn Nhược nhìn, trong lòng đầy tĩnh lặng.

Hắn xoay người đi ra ngoài, tìm một sương phòng, cùng y mà

đảo.

Tòa tiểu viện này ở bên trong phố phường, tiếng náo nhiệt từ

bốn phương tám hướng truyền đến, cao thấp xa gần đều là tiếng

người, tràn ngập mùi khói lửa. So với nơi này, Trương phủ như

một tòa quỷ trạch.

Trương Cẩn Nhược ngủ rất nhanh, lần này hắn mơ thấy nhóm

đồng chí.

Khuôn mặt của bọn họ là bộ dáng lúc sống, mang theo tươi

cười, nói với hắn: "Ngươi hồi kinh rồi sao?"

"Sống sót thì tốt."

"Tiểu tử ngươi, tàn nhẫn nhất, mọi rợ đều sợ ngươi, sống sót

không hiếm lạ."

"Già đầu rồi, nhanh cưới tức phụ đi!"

Tức phụ?

Nối dõi tông đường cho Trương gia?

Phi!

Trong mộng, trên mặt Trương Cẩn Nhược mỉm cười, nhưng

trong lòng hung hăng nói: "Bọn họ chỉ xứng đoạn tử tuyệt tôn!"

Sau khi tỉnh lại, trong đầu hắn còn bay hai chữ tức phụ.

Gần như là đồng thời, một gương mặt ôn nhu uyển chuyển

hiện lên ở trong đầu.

"Bốp!" Hắn hung hăng tát chính mình một cái: "Trương Cẩn

Nhược, làm sao ngươi dám nghĩ?"

Nhưng mà, một khi có chút ý niệm nổi lên, như cỏ dại sinh

trưởng tốt, cuối cùng không trừ tận gốc được.

Màn đêm buông xuống.

Mùi cơm của hàng xóm truyền đến, câu dẫn người thèm khát

đều không an phận.

Trương Cẩn Nhược vuốt bụng trống rỗng, tính đi ra ngoài tìm

chút đồ ăn, còn chưa đi tới cửa, bỗng nhiên nghe được cửa viện

bị gõ vang.

"A bà, ngài tìm ai?" Mở cửa, Trương Cẩn Nhược nhìn a bà xa lạ

ngoài cửa bưng đồ ăn nóng hầm hập, khách khí hỏi.

A bà mở to một đôi mắt vẩn đục, đánh giá hắn từ trên xuống

dưới, nở nụ cười: "Ngươi chính là thân thích của Cố gia đi? Tiểu

tử, lớn lên thật tốt."

"Nơi nào nơi nào, a bà đừng nói ta quá." Trương Cẩn Nhược

nói.

"Ha ha, vẫn là vẻ nhõ nhã." A bà cười to nói: "Ta là tới đưa

cơm cho ngươi, ngươi mới trở về, trong nhà không có gạo đi? Tới,

a bà đưa cơm cho ngươi."

Trương Cẩn Nhược thụ sủng nhược kinh, vội tiếp nhận nói:

"Sao có thể không biết xấu hổ?" Vừa nói, vừa mời a bà vào trong

nhà.

"Có gì đâu? Hàng xóm quê nhà." A bà nói, chống quải trượng,

chậm rãi đi vào trong: "Tiểu Dung lo lắng cho ngươi nhất, nhờ

chúng ta những lão hàng xóm này, nếu có tin của ngươi nhất

định nói cho nàng."

"Nói cho nàng là nhất định nói cho, nhưng đưa chén ăn cho

ngươi, cũng không kém gì phải không?" A bà được Trương Cẩn

Nhược đỡ, ở trong sân ngồi xuống, giương mắt đánh giá hắn, chỉ

thấy tiểu tử thật sự là tuấn tú lịch sự, càng thêm vừa lòng:

"Nhanh ăn đi, thừa dịp nóng ăn đi."

"Vâng." Trương Cẩn Nhược lên tiếng.

A bà tốt bụng đưa cơm cho hắn, hắn đương nhiên sẽ không từ

chối ý tốt của người ta, biểu diễn một cách ăn ngấu nghiến cho a

bà ngay tại chỗ.

Tuy tuấn tú lịch sự, nhưng ăn cũng quá được, a bà híp mắt,

hỏi: "Có đủ hay không? Không đủ ta lại đi lấy cho ngươi."

"Đủ rồi, đủ rồi." Trương Cẩn Nhược bớt thời giờ ngẩng đầu:

"Ta chính là ăn cơm nhanh."

A bà gật đầu.

Có thể ăn thì không sao, hắn là thân thích của Cố gia, còn có

thể ăn không nổi cơm sao? Lại hỏi: "Tiểu tử, có thê thất không?"

Trương Cẩn Nhược sửng sốt, chậm rãi nuốt đồ ăn trong miệng

xuống, trả lời nói: "Có vị hôn thê."

"A, có vị hôn thê." Trên mặt a bà rõ ràng thất vọng, lâu không

nói chuyện. Cho đến khi Trương Cẩn Nhược ăn xong, bà lấy chén

không lại, lại hỏi câu: "Bao giờ thành thân?"

Trương Cẩn Nhược đáp: "Chờ ta tích cóp đủ của cải, sẽ thành

thân với nàng."

Đó chính là thật sự có vị hôn thê, a bà thất vọng không thôi,

cầm chén không đứng dậy muốn đi.

Trương Cẩn Nhược vội đỡ bà ấy, trong miệng còn hỏi: "A bà,

nhà tỷ tỷ của ta mấy năm nay tốt không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 481: Ngồi Canh (2)​

Xem nội dung: Chương 481: Ngồi Canh (2)

"Rất tốt." A bà chậm dãi đi tới, trả lời nói: "Cố đại nhân thăng

quan, nương tử của hắn ở trong cung có quý nhân chống lưng,

hai năm đầu còn thêm một khuê nữ, rất thịnh vượng."

Trương Cẩn Nhược gật đầu.

"Chính là Tiểu Dung không được tốt." A bà thở dài.

Trương Cẩn Nhược căng thẳng trong lòng, nghiêm nghị hỏi:

"Không tốt chỗ nào?"

"Nàng..." A bà thở dài, tiếc hận không thôi: "Đời này bỏ lỡ đã

lâu!"

Cố Thư Dung vẫn luôn chưa nói việc hôn nhân.

Muốn nói tuổi lớn, cũng không tính lớn, ba mươi tuổi thôi mà?

Có rất nhiều nam nhân đã chết mang theo hài tử tái giá. Nếu

không, người ta sẽ không sống nữa sao?

Cố Thư Dung tuổi này cũng không khó gả. Khó chính là, tâm

nàng đã chết, không muốn gả chồng, nhắc tới gả chồng đã khiếp.

A bà lắc đầu, chống quải trượng ra cửa: "Không cần tiễn,

không cần tiễn."

Trương Cẩn Nhược đành phải đứng ở cửa, nhìn theo a bà đi

xa.

Trở lại trong viện, hắn ngửa đầu nhìn trời đen kịt, cho đến khi

ngôi sao không ngừng lập loè, hắn đột nhiên tát cho mình một

cái: "Trương Cẩn Nhược, ngươi thật không phải là thứ tốt!"

Tỷ tỷ khó như vậy, trong lòng hắn lại sinh ra một tia mừng

thầm.

Ngày tiếp theo.

Cố Thư Dung ra chợ mua đồ ăn, còn chưa đến nơi, đã nghe

được có người gọi nàng: "A tỷ!"

Quay đầu nhìn lại, thấy Trương Cẩn Nhược cười toe toét, vẻ

mặt xán lạn đi tới. Nàng dừng bước chân lại, nói với hắn: "Sao

ngươi ở chỗ này?"

Trương Cẩn Nhược cười nói: "Hồi lâu không trở lại kinh thành,

đi bộ chút."

"A." Cố Thư Dung gật đầu: "Ta đi mua đồ ăn."

Trương Cẩn Nhược nói: "Ta đi với tỷ tỷ?"

"A?" Cố Thư Dung nhìn hắn, do dự nói: "Ngươi không có việc

gì làm sao?"

Trương Cẩn Nhược lắc đầu: "Lại không đánh giặc, có chuyện gì

đâu?"

Hình như cũng đúng, Cố Thư Dung không hiểu chuyện của

nhóm võ tướng, đành phải nói: "Vậy đi thôi."

Đi theo bên cạnh nàng, Trương Cẩn Nhược nói: "A tỷ, hôm qua

ta đi vào ở. Nhà rất tốt, ở thực thoải mái, cảm ơn a tỷ."

"Không khách khí." Cố Thư Dung nói, hơi tò mò: "Hoàng

Thượng thật sự không thưởng nhà cửa cho ngươi sao?"

Trương Cẩn Nhược đáp: "Thưởng, nhưng không thưởng người

hầu, sân hoang kia, không ở được người, cỏ dại đều đến eo ta, ta

không dọn dẹp được, cũng không dám ở."

Cố Thư Dung lộ ra vẻ "Cảm thán". Đó là thiên tử thưởng, nàng

là một bình dân, không thể bình luận, chỉ nói: "Là không thể ở,

nơi có cỏ nhiều rắn rết, rất khó lường!"

"Cho nên ta muốn cảm ơn a tỷ, cho ta chỗ dung thân." Trương

Cẩn Nhược nhìn nàng, lại nhếch môi.

Cố Thư Dung cảm thấy hắn cười rộ lên ngốc nghếch. Ánh mắt

thấy bên cạnh có bán bánh, hỏi hắn: "Ăn cơm chưa?"

"Chưa." Trương Cẩn Nhược lắc đầu, tối hôm qua có a bà đưa

cơm cho hắn, nhưng biết được hắn có vị hôn thê, hôm nay không

ai quan tâm hắn.

Cố Thư Dung tốn sáu văn tiền mua cho hắn hai cái bánh.

Trương Cẩn Nhược tiếp nhận, bánh nóng phỏng tay tỏa ra hơi

thở thơm ngào ngạt, hắn bỗng nhiên cười không nổi, hốc mắt

chua xót.

"Cảm ơn a tỷ." Hắn cúi đầu cắn bánh, cắn một mồm to.

"Ừ." Cố Thư Dung thuận miệng nói, lực chú ý đã bị vài vị phụ

nhân nói chuyện bên cạnh dẫn đi rồi, nghe các bà hình như muốn

nói cửa hàng tơ lụa đang giảm giá, cố gắng đi phân biệt rốt cuộc

là cửa hàng nhà nào.

Nhưng rất đáng tiếc, bí mật đầu đường khó giữ nếu nhiều

người biết, cãi cọ ồn ào, nàng không nghe rõ.

Thôi, không mua nữa, càng tiết kiệm tiền.

Quay đầu lại chỉ thấy Trương Cẩn Nhược còn đang ăn bánh,

từng miếng từng miếng ăn đến cũng không ngẩng đầu lên. Nàng

không khỏi lắc đầu, cảm thấy mình nuôi một nhi tử ngốc.

Nhưng nàng tuổi này, cũng không có nhi tử lớn như vậy. A

không, nếu nàng làm vợ kế cho người ta, cũng sẽ có con riêng

lớn như vậy.

Hai người đi một vòng ở chợ bán thức ăn, Cố Thư Dung mua

một con cá, mua mấy thứ rau xanh, thấy có người bán quả dại

rất là mới mẻ, vội chen qua đều mua. Bảo Âm thích ăn quả tử,

bảo đản nhi cũng thích ăn
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 482: Gia Yến (1)​

Xem nội dung: Chương 482: Gia Yến (1)

Có người không cướp được, muốn chửi ầm lên với nàng. Mới

mở miệng, đã thấy Trương Cẩn Nhược đứng phía sau nàng. Nam

nhân này, nhìn dung mạo tú lệ, nhưng ánh mắt rất dọa người.

Người nọ ngượng ngùng câm mồm, xám xịt rời đi.

"A, cảm ơn ngươi." Cố Thư Dung nghe được một từ mở đầu,

đã không có từ dưới, quay đầu vừa thấy, mới biết được là chuyện

như thế nào.

Trương Cẩn Nhược nhếch môi với nàng: "A tỷ khách khí."

"Ta phải về nhà nấu cơm." Mua đồ ăn xong, Cố Thư Dung phải

về nhà.

Lúc này Trương Cẩn Nhược mới không cười, nghiêm mặt nói:

"A tỷ, ta không phải người xấu. Ta tên Trương Cẩn Nhược, là Uy

Viễn tướng quân triều đình phong. Ngươi để cho ta trở về với

ngươi, ăn bữa cơm đi?"

Giọng nói của hắn khẩn cầu, khiến người rất khó từ chối.

"Ta không làm chủ được." Cố Thư Dung xoay đầu, nhẫn tâm

nói.

Trương Cẩn Nhược chỉ nhìn nàng ấy, không nói lời nào.

Cố Thư Dung nhớ tới đứa nhỏ này rất đáng thương. Tâm địa

không cứng nổi, huống chi hắn còn bảo vệ quốc gia, là đại anh

hùng.

"Ta về nhà nói một tiếng." Nàng ấy rầu rĩ nói.

Trương Cẩn Nhược lập tức lộ ra nụ cười: "A!" Chỉ trong nháy

mắt, đôi mắt hắn đều sáng lên: "A tỷ cho người tới đón ta, mỗi

ngày ta đều ở nhà."

Cố Thư Dung về đến nhà, nhắc tới việc này với đệ đệ và Bảo

Âm.

"Chính là người lúc trước nhờ người mang đồ đến nhà ta." Cố

Thư Dung hơi xấu hổ: "Cũng không phải là thân thích gì, là một

người trẻ tuổi ta ngẫu nhiên cứu được."

Nói cứu Trương Cẩn Nhược như thế nào một lần.

"Thì ra là thế." Cố Đình Viễn nói, hắn cũng đã đoán được, nhà

mình không có một phòng thân thích như vậy, nhưng không nghĩ

tới chuyện lại là như thế.

Cố Thư Dung nói: "Lúc ấy ta không muốn dây dưa với hắn.

Vạn nhất không phải người tốt, sẽ hại nhà ta."

Hiện giờ, Trương Cẩn Nhược là Uy Viễn tướng quân triều đình

khâm phong, là đại anh hùng huyết chiến sa trường, là người tốt.

Nàng do dự, hỏi: "Lui tới với hắn, sẽ không tốt với nhà ta

sao?"

Cố Đình Viễn cười rộ lên.

Trần Bảo Âm cũng cười nói: "Tỷ tỷ, làm sao có cái gì không

tốt? Người ta chính là tướng quân đấy!" Dù tính như thế nào,

cũng là bọn họ trèo cao người ta.

Cố Thư Dung xấu hổ cúi đầu: "Ta không hiểu những việc này."

Nàng chỉ biết, leo lên người có quyền cao chức trọng sẽ có lợi,

cũng có chỗ xấu. Nhưng nàng không phân rõ cái gì mới tốt, cái gì

là xấu.

Cố Đình Viễn giải thích nói: "Văn thần võ tướng đi quá thân

cận, có khi là sẽ khiến thiên tử kiêng kị. Nhưng chúng ta còn

chưa thân lắm."

Nếu hắn đã quan bái Nội Các, mà Trương Cẩn Nhược uy vọng

rất cao ở trong quân, hai người lui tới thân thiết, không phải

chuyện gì tốt. Nhưng hiện giờ, hắn mới là một tiểu quan lục phẩm

thôi.

Cố Thư Dung thở phào nhẹ nhõm: "Vậy là tốt rồi."

Thấy đệ đệ và Bảo Âm đều không có ý tứ phản đối, nàng hỏi:

"Vậy ta, ngày khác gọi hắn tới trong nhà ăn bữa cơm?"

"Tỷ tỷ nhìn làm là được." Cố Đình Viễn nói.

Trần Bảo Âm ôm bảo đản nhi, bảo đản nhi ăn xong một hai

phải đút cho nàng nửa viên quả tử, cười nói: "Tỷ tỷ, đây cũng là

nhà của tỷ."

Nàng họ Cố, là người nuôi nấng Cố Đình Viễn trưởng thành,

sinh hoạt chung với bọn họ, cái nhà này có một phần của nàng

ấy. Nàng ấy muốn gọi người tới trong nhà ăn cơm, chính mình

định ngày là được, căn bản không cần bọn họ gật đầu.

Cố Thư Dung sửng sốt, mũi lập tức chua xót, nàng vội rũ mắt

xuống, che giấu tia khác lạ: "Được, ta sẽ định ngày."

Chuyện đưa thiệp mời, Cố Thư Dung không tự tay làm. Phân

phó người hầu trong nhà đưa thiệp mời đến nhà Trương Cẩn

Nhược.

Sau đó chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.

Chọn ngày là ở hai ngày sau, cần phải dành ra thời gian chuẩn

bị nguyên liệu nấu ăn, cũng bởi vì hai ngày sau lễ hữu mộc Cố

Đình Viễn ở nhà.

Đảo mắt, hai ngày qua đi.

"Lão gia, thái thái, Trương tướng quân tới rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 483: Gia Yến (2)​

Xem nội dung: Chương 483: Gia Yến (2)

Mọi người nhìn lại, chỉ thấy đi theo phía sau người hầu là một

người trẻ tuổi ăn mặc cẩm y vân ủng, dáng người thon dài, khuôn

mặt tuấn mỹ, cực kỳ xuất chúng.

Cố Đình Viễn, Trần Bảo Âm, bao gồm Lan Lan ở bên trong,

đều nhìn đến ngây người.

Đây là Uy Viễn tướng quân sát danh hiển hách?

Bọn họ đều cho rằng, Trương tướng quân sẽ là một tráng hán

lưng hùm vai gấu, cánh tay có thể phi ngựa, mặt đen chòm râu

dày rậm!

Người trẻ tuổi trước mặt này phong thần tuấn lãng, như quý

công tử, lại là Trương tướng quân?

"Cố đại nhân, cố phu nhân, a tỷ, hai vị chất nữ, tại hạ Trương

Cẩn Nhược, tại đây có lễ." Giọng nói của Trương Cẩn Nhược trong

trẻo, hơi thở đều đặn, chắp tay nói.

Mọi người hoàn hồn, rối rít đáp lễ.

"Hạ quan gặp qua Trương tướng quân." Cố Đình Viễn nói: "Nổi

tiếng không bằng gặp mặt, Trương tướng quân phong thái nổi

bật, khiến lòng người tin phục."

Trương Cẩn Nhược nghe xong, vội vàng nói: "Không được!

Tánh mạng của tại hạ chính là a tỷ cứu, người khác gọi ta một

tiếng tướng quân, Cố huynh gọi ta là Tiểu Trương là được."

Nghe vậy, vẻ mặt của Cố Đình Viễn hơi vi diệu.

Hắn nhận thấy được một loại cảm giác giống như đã từng

quen biết.

"Sao có thể thất lễ?" Hắn nghiêm nghị nói.

Trương Cẩn Nhược chắp tay, vô cùng xấu hổ nói: "Vẫn xin Cố

huynh không cần nghiêm khắc với ta."

Cố Đình Viễn thấy thế, không nhịn được cạn lời, hắn tự nghĩ

tuy không phải người ăn nói khéo léo, lại cũng chưa từng ăn mệt

ở trong ngôn ngữ giao phong. Nhưng người này...

"A, được rồi!" Cố Thư Dung nhìn không được nữa: "Đều vào

nhà ngồi, ngồi xuống nói chuyện, không cần đa lễ tới đa lễ đi."

Thật sự khiến người nhìn không được.

Trương Cẩn Nhược lập tức đứng thẳng dậy, nhìn sang nói:

"Vâng, a tỷ."

Cố Đình Viễn: "..."

Hắn đương nhiên không muốn đa lễ.

Ánh mắt mang theo đánh giá, nhìn về phía vị Uy Viễn tướng

quân nổi bật chính kính này. Trực giác của nam nhân, hắn cho

rằng Trương Cẩn Nhược ôm ý tứ không thể cho ai biết.

"Trương đại nhân, mời." Hắn duỗi tay, ý bảo nói.

Cả nhà bọn họ ở bên nhau, Trương Cẩn Nhược không phải là

quan đại, ngược lại không có gì đáng giá để hắn mưu đồ.

Mọi người vào nhà ngồi xuống.

"Ta vẫn luôn nghe tỷ tỷ nói, trong nhà có một họ hàng xa, hai

ngày trước mới biết được, thì ra mấy năm nay thường xuyên nhờ

người gửi vật quý trọng về nhà lại là tướng quân." Cố Đình Viễn

nói.

Trương Cẩn Nhược đứng dậy, lại bái hạ lần nữa: "Trương mỗ

bồi tội vì giấu giếm từ trước."

Đang muốn kêu hắn không cần đa lễ như vậy, đã nghe hắn

tiếp tục mở miệng: "Ta tên Trương Cẩn Nhược, xuất thân Vĩnh

Ninh bá phủ, đích trưởng tử của Vĩnh Ninh bá."

Cố Đình Viễn ngăn lại từ dừng lại.

Cho đến khi Trương Cẩn Nhược nói xong, hắn mới bừng tỉnh

đại ngộ, thì ra là thế!

Lúc trước không suy nghĩ cẩn thận một chuyện, rốt cuộc xâu

chuỗi vào —— kiếp trước, Trương Cẩn Nhược đã chết, cho nên

Vĩnh Ninh bá phủ là bị hạch tội chung với Hoài Âm hầu phủ.

Mà tỷ tỷ dưới nhân duyên trùng hợp cứu hắn, cho nên kiếp

này nhiều thêm một Uy Viễn tướng quân.

"Thì ra là ngươi!" Chỉ nghe Cố Thư Dung kinh ngạc nói.

Trương Cẩn Nhược lập tức nhìn qua, ánh mắt lóe sáng, chứa

đầy kinh hỉ: "A tỷ biết ta?"

Không biết có phải hai mắt hắn quá sáng ngời hay không, Cố

Thư Dung lại không thể nhìn thẳng hắn, chỉ cảm thấy hôm nay

hắn đặc biệt anh tuấn đến quá mức.

Nàng nhấp môi, áp xuống không được tự nhiên, nói: "Lúc ấy

nhóm hàng xóm đều nói, đại công tử Vĩnh Ninh bá phủ chỉ là chơi

bời lêu lổng, không làm việc đàng hoàng, nhưng chưa từng làm

ác, bởi vậy tiếc hận một câu."

Trương Cẩn Nhược lập tức cười rộ lên, ánh mắt hắn như ngày

xuân hồ nước, sóng nước lấp loáng đang chớp động, nói: "Thì ra

khi đó, a tỷ và ta đã bắt đầu duyên phận rồi."

Cố Thư Dung há mồm, không biết nói cái gì, lại ngậm lại.

Lời này của hắn nghe lên kỳ quái, cực dễ khiến người hiểu

lầm. Nhưng suy nghĩ cẩn thận lại không có gì, rốt cuộc duyên

phận cứu mạng cũng là duyên phận, không phải sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 484: Gia Yến (3)​

Xem nội dung: Chương 484: Gia Yến (3)

Nàng quay đầu đi, nói: "Uống trà, uống trà."

Trương Cẩn Nhược theo lời nâng chung trà lên, uống một

ngụm, khen: "Trà ngon."

"Ta cũng không thể lấy trà thứ đẳng chiêu đãi khách nhân." Cố

Thư Dung nói.

Hai người nói chuyện, Cố Đình Viễn và Trần Bảo Âm bên cạnh

nhìn nhau, đều phát hiện Trương Cẩn Nhược khác thường.

Cố Đình Viễn người ở quan trường, lực thấy rõ mạnh hơn Cố

Thư Dung gấp trăm lần. Mà Trần Bảo Âm, chuyện lục đục với

nhau đã chín, nàng hết sức nhạy bén với ngôn ngữ lời nói sắc

bén.

Trương tướng quân này, muốn nói trong hồ lô không bán

dược, bọn họ đều không tin.

Nhưng hai người cũng không biểu hiện ra ngoài, chỉ coi như

tất cả đều bình thường.

Ăn cơm xong, người hầu đưa Trương Cẩn Nhược trở về, trước

khi rời đi, hai bên khách sáo một phen, ước hẹn thường đi lại.

Chờ vào đêm, Trần Bảo Âm và Cố Đình Viễn trốn vào trong ổ

chăn, hai vợ chồng lặng lẽ nói chuyện.

"Trương tướng quân này, người tới không có ý tốt." Trần Bảo

Âm mở miệng trước nói.

"Sao nói vậy?" Cố Đình Viễn hỏi.

Trần Bảo Âm nói: "Hắn tới nhà chúng ta, đưa không ít lễ. Danh

mục quà tặng ta đã nhìn, rất là có trọng lượng."

"Tỷ tỷ cứu tánh mạng của hắn, mấy năm nay hắn tặng không

ít đồ vật, ân tình cũng nên trả hết. Hiện giờ hắn làm tướng quân,

ai còn sẽ quấn lên chứ? Hắn khen ngược, tỷ tỷ còn không nhớ

đến hắn, chính hắn đã tiếp cận trước."

Cố Đình Viễn trầm ngâm không nói.

Trần Bảo Âm lại nói: "Những lễ trọng đó của hắn, ta cũng

không nói. Nhưng hắn mang cho bảo đản nhi chúng ta, một cái

đồ chơi làm bằng đường lớn như vậy! Dỗ đến bảo đản nhi rất là

thích hắn, bình thường bảo đản nhi của chúng ta không thân cận

với người, hôm nay lại liên tiếp cười với hắn, còn lấy quả tử cho

hắn ăn."

Cố Đình Viễn không thích nghe thê tử gọi nữ nhi là "Bảo đản

nhi", hắn tự mình nói thẳng: "Đan đan được nàng dạy rất tốt, đãi

nhân có lễ."

Ý ngoài lời, bảo đản nhi không phải bị dỗ dành, chỉ là đãi

khách có lễ.

Trần Bảo Âm bĩu môi, không tranh luận với hắn.

Rèm trướng yên tĩnh một lát, Trần Bảo Âm thở dài nói: "Vị

Trương tướng quân này, nếu tuổi lớn hơn mấy tuổi, ta lại có ý

tưởng khác."

Không khéo, Cố Đình Viễn chung một ý tứ với nàng.

Cố Thư Dung năm nay tròn ba mươi tuổi.

Vị Trương tướng quân kia, nhìn cũng chỉ hơn hai mươi. Mà

ngày thường hắn tuấn tú lịch sự, lại là tướng quân tôn quý, tân

quý của triều đình.

Sao hai người kia có thể chứ? Hai phu thê, chính là nghĩ cũng

không dám nghĩ.

Cũng không phải là xem thường tỷ tỷ nhà mình, mà là gia thế

của hai người, tuổi tác vô cùng không xứng đôi!

"Cứ nhìn xem." Cố Đình Viễn nói.

Hiện tại nghĩ nhiều cũng không biết tương lai như thế nào.

Nếu vị Trương tướng quân kia là có mưu đồ khác, bọn họ cũng sẽ

nhất định không ngồi chờ chết.

Trong màn trướng an tĩnh lại.

Tiếng hít thở của hai người đều rất đều đều, làm như đi vào

giấc ngủ.

"Chàng nói, có thể thật sự như vậy hay không?" Đột nhiên,

Trần Bảo Âm mở miệng, giọng nói thanh thúy, không hề buồn

ngủ.

Cố Đình Viễn nói: "Không có khả năng."

Hắn cũng không ngủ.

Trần Bảo Âm trở mình, đối mặt với hắn, trong bóng đêm mở to

hai mắt nói: "Trong thoại bản có rất nhiều đoạn như vậy, ân cứu

mạng nên lấy thân báo đáp. Tỷ tỷ cứu mạng của hắn, nói không

chừng hắn khăng khăng một lòng với tỷ tỷ thì sao?"

Đó là thoại bản, nếu Cố Đình Viễn viết thoại bản, cũng sẽ thiết

kế đoạn như thế. Chỉ là trong cuộc sống, hắn sẽ không nghĩ như

vậy.

Đó là tỷ tỷ của hắn, tỷ tỷ duy nhất, hắn sẽ không khiến cuộc

sống của nàng có chứa "Có lẽ" "Khả năng" không yên ổn như vậy.

Nếu Trương Cẩn Nhược tuyên bố rõ ràng cầu thú tỷ tỷ, Cố

Đình Viễn phải suy xét một phen. Hiện giờ hắn cái gì cũng chưa

tỏ vẻ, chỉ là trong ngôn ngữ hơi khác người, hắn sẽ không nghĩ

nhiều nửa phần.

"Ngủ đi." Hắn ôm lấy thê tử, hôn cái trán của nàng: "Ngày mai

còn phải đi làm."

Trần Bảo Âm bĩu môi, biết hắn không muốn nhắc đến việc này
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 485: Thử (1)​

Xem nội dung: Chương 485: Thử (1)

"Người nhát gan." Nàng nói: "Trước kia bất luận Trương tướng

quân có cái tâm kia hay không. Dù là không có, nếu hắn là người

tốt, tác hợp hắn với tỷ tỷ thì làm sao?"

Còn không phải là tuổi tác tỷ tỷ hơi lớn? Tuổi cao, biết thương

người đấy!

Trương Cẩn Nhược kia, trong lòng hắn khổ như vậy, cũng

không phải hiếm lạ có người tốt với hắn sao? Tỷ tỷ gả cho hắn, là

tiên nữ hạ phàm đấy!

"Ta lại không cảm thấy tỷ tỷ không xứng với hắn." Nàng nhẹ

nhàng nắm tóc nam nhân lôi kéo: "Cả nhà Vĩnh Ninh bá phủ bị

trảm, hắn là tội nhân của cả nhà, cho dù hiện tại làm tướng quân,

có mấy nhà dám gả nữ nhi cho hắn?"

"Hơn nữa hắn lẻ loi hiu quạnh một mình, nếu Nhạc gia thế lớn,

thật sự tốt với hắn sao?" Trần Bảo Âm nhớ lại lời đồn về Uy Viễn

tướng quân nghe được: "Thanh danh của hắn ở trong quân là

dũng mãnh không sợ chết, đây là một người suy nghĩ kiên cường,

hắn sẽ không cưới một nữ tử xuất thân nhà cao cửa rộng."

Trần Bảo Âm tính toán, lại cảm thấy đây là hôn sự tốt.

Nàng chọc chọc ngực Cố Đình Viễn, thấp giọng nói: "Không

phải ta muốn đuổi tỷ tỷ ra bên ngoài, chàng cũng không nên hiểu

lầm ta. Chàng cũng nhìn thấy, tỷ tỷ muốn gọi người về nhà ăn

cơm, cũng không dám quyết định. Trong lòng tỷ ấy làm sao xem

nơi này làm nhà của mình?"

Cố Thư Dung cảm thấy mình là đang ăn nhờ ở đậu, đi theo đệ

đệ, em dâu sinh hoạt, nói câu không dễ nghe, nàng là kẹp chặt

cái đuôi làm người.

Rõ ràng ngày thường Bảo Âm không biểu hiện ra ngoài cái gì,

nhưng tính cách của nàng ấy cẩn thận chặt chẽ, sợ khiến người

chán ghét, mới cẩn thận nơi chốn.

"Chàng không đau lòng tỷ tỷ, ta đau lòng." Nói xong, Trần Bảo

Âm còn hơi tức giận.

Nếu Cố Thư Dung gả cho người ta, đó chính là nhà của chính

nàng, nàng là đương gia chủ mẫu, tất cả chuyện lớn nhỏ trong

nhà đều là nàng ấy định đoạt, có bao nhiêu thoải mái?

"Ta không phải không đau lòng cho tỷ tỷ." Cố Đình Viễn đành

phải biện giải: "Chỉ là, họ Trương kia và chúng ta..."

Vứt bỏ thân phận khác biệt, bọn họ kém gần mười tuổi đấy!

"Sao, chỉ cho phép nam nhân lớn hơn nữ nhân mười tuổi,

không được cho nữ nhân lớn hơn nam nhân mười tuổi?" Trần Bảo

Âm lườm hắn, tuy trong bóng đêm hắn nhìn không thấy: "Phu thê

người ta vui vẻ, để ý gì người khác?"

Phu già thê trẻ, sẽ bị cười là diễm phúc không cạn. Thê già

phu trẻ, từ trước đến nay không thấy nhiều lắm.

Cố Đình Viễn cảm thấy mấy năm nay thê tử viết nhiều thoại

bản, ý tưởng quá nhanh, hắn nói: "Trương tướng quân vừa tới

nhà chúng ta ăn bữa cơm." Sao đã thành phu thê trẻ vui vẻ rồi?

Trần Bảo Âm đấm hắn: "Sự thành do người! Chàng có muốn tỷ

tỷ trôi qua ngày lành không?"

Cố Đình Viễn đương nhiên là muốn.

Nhưng hắn không dám nghĩ như thê tử.

Xấu hổ, hắn tự xét lại trong lòng, càng cảm thấy một ngọn lửa

đang nở rộ ánh sáng và nhiệt độ trong ngực, hắn ôm chặt nàng

nói: "Đều nghe nàng."

Nàng chính là như thế, luôn có thể mang đến cho cuộc sống

của hắn lực lượng lớn lao, hắn thật sự là yêu nàng nồng nhiệt.

Qua mấy ngày.

Trần Bảo Âm tính mời Trương Cẩn Nhược tới nhà ăn cơm.

Phải bắt được người này, đầu tiên xem hắn xứng hay không.

Dù cho hắn nhìn qua báo đáp tri ân, nhưng có lẽ chỗ khác không

tốt thì sao? Dù sao cũng phải nhìn hắn xứng để tỷ tỷ phó thác

chung thân hay không.

"Thái thái, Trương tướng quân tới." Người hầu tới báo: "Tặng

một xe dưa hấu, người đứng ở ngoài phủ."

Trần Bảo Âm sửng sốt, đứng lên nói: "Sao không mời vào?"

Đang muốn mời hắn vào trong nhà, lúc này khá khéo, bớt

việc.

"Hắn chưa nói đi vào." Người hầu cũng sửng sốt một chút:

"Hắn chỉ nói, để thái thái thử dưa ngọt không, nếu ngọt cho hắn

câu trả lời."

Trần Bảo Âm suy tư đã hiểu rõ.

"Đi, mời người vào."

Trương Cẩn Nhược biết hôm nay Cố Đình Viễn không ở nhà, lo

lắng không tiện bái phỏng.

Có cái gì không tiện?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 486: Thử (2)​

Xem nội dung: Chương 486: Thử (2)

"Tỷ tỷ, Trương tướng quân tới." Nàng đi vào trong viện, nâng

giọng nói.

Cố Thư Dung đang mang theo bảo đản nhi buộc nối hoa, nghe

vậy sửng sốt, đứng lên nói: "Hắn tới làm cái gì?"

"Tặng một xe dưa hấu." Trần Bảo Âm nói: "Ta giữ hắn lại ăn

cơm không?"

Hiện tại chưa tới giờ cơm, nhưng Trương Cẩn Nhược tới, ngồi

xuống nói chuyện một lát cũng sắp đến trưa.

"Đều được." Cố Thư Dung nói.

Trần Bảo Âm cười nói: "Vậy ta giữ hắn lại."

Cố Thư Dung thu tầm mắt lại, cúi đầu tiếp tục dạy bảo đản nhi

buộc nối hoa, trong lòng suy nghĩ, sao hắn còn tưởng lời khách

sáo thật, thường lui tới?

Hắn là tướng quân, Cố gia bọn họ chỉ là tiểu quan. Tuy Cố

Đình Viễn là Trạng Nguyên lang, nhưng một khoa cử nào mà

không thi ra một Trạng Nguyên lang? Đặt ở kinh thành, không

hiếm lạ.

"Hài tử quá đáng thương." Nghĩ tới nghĩ lui, Cố Thư Dung chỉ

có thể cho là do hắn muốn có người nhà để đi lại. Lắc đầu, trong

lòng thở dài một tiếng.

Trương Cẩn Nhược được hạ nhân dẫn đi vào, chắp tay nói: "Cố

phu nhân, a tỷ."

Hôm nay hắn thay đổi trang phục, không giống lần trước mặc

cẩm y vân ủng như vậy, lần này mặc bố y giày vải, rất là mộc

mạc.

Nhưng trang phục mộc mạc này không che giấu nổi hắn tú lệ

đĩnh bạt chút nào, trên người hắn có loại thanh cao và tản mạn

của con cháu thế gia, như vải thô bọc ngọc thạch, vẫn luôn bắt

mắt.

"Sao hôm nay ngươi tới?" Cố Thư Dung hỏi.

Trương Cẩn Nhược cười nhìn sang, trả lời nói: "Hoàng Thượng

thưởng một xe dưa hấu, một mình ta nào ăn cho hết? Nghĩ có lẽ

tỷ tỷ thích nên đẩy tới."

Dứt lời, Trần Bảo Âm nheo đôi mắt lại.

Cố Thư Dung cũng thấy ra chút khác thường, nhưng nàng ấy

không nghĩ nhiều. Bọn họ kém tuổi như vậy, dù thế nào nàng ấy

cũng không có khả năng nghĩ nhiều.

Chỉ nói: "Ngươi cũng quá khách khí, tự mình giữ lại ăn, không

phải rất tốt sao? Dưa hấu là để được lâu."

Trương Cẩn Nhược chỉ cười.

"Khát nước không? Vào ngồi đi." Cố Thư Dung nói, xoay người

dẫn đầu đi vào trong phòng.

Nếu hắn đều đẩy dưa hấu tới, nàng ấy nói nhiều cũng là nói

vô ích. Hắn có tâm này, vậy đối xử với hắn tốt chút là được.

Trần Bảo Âm đã cho người pha trà.

Phó tì trong nhà không nhiều lắm, người trong nhà quen mình

hầu hạ mình, nhưng Trương Cẩn Nhược là khách nhân, Cố Thư

Dung rót một chén cho hắn.

"Cảm ơn a tỷ." Trương Cẩn Nhược tiếp nhận.

Trần Bảo Âm để người hầu đi bổ dưa hấu, rất nhanh người

hầu bưng một đĩa dưa hấu tiến vào.

"Ngửi mùi rất là ngọt thanh." Nàng nói, cầm một miếng đưa

cho Cố Thư Dung: "Tỷ tỷ, tỷ nếm thử trước."

Cố Thư Dung tiếp nhận, không ăn đưa cho Trương Cẩn Nhược

trước: "Ngươi mang dưa đến."

Trương Cẩn Nhược tiếp nhận: "Cảm ơn a tỷ."

Cúi đầu, ăn từng miếng một.

Cố Thư Dung cảm thấy hắn bộ dáng ăn cái gì, ăn ngấu nghiến,

hung mãnh như một đám dã lang cướp miếng ăn, nhịn không

được nói: "Ngươi chậm một chút, không ai đoạt với ngươi."

Trương Cẩn Nhược ngừng lại, ngẩng đầu: "Khi ở trong quân,

chúng ta ăn cơm đều là cướp ăn, rất không nhã nhặn sao?"

"Cũng không có." Cố Thư Dung vừa nghe, vội nói: "Ta lo lắng

ngươi bị sặc."

Trương Cẩn Nhược nhếch môi: "Sẽ không."

"Vậy ngươi ăn đi." Cố Thư Dung nói.

Trương Cẩn Nhược không khách khí một chút, ngay ở trước

mặt Trần Bảo Âm và Cố Thư Dung ăn từng miếng, ăn non nửa

dưa hấu.

Đến cuối cùng là Cố Thư Dung nói: "Ngươi ăn ít thôi, đợi chút

còn phải ăn cơm đấy."

Mặt Trương Cẩn Nhược đầy kinh hỉ: "A tỷ giữ ta lại ăn cơm?"

Lời này làm Cố Thư Dung cũng không biết trả lời như thế nào,

tức giận nói: "Chúng ta cũng không phải kẻ thù, lập tức sẽ ăn

cơm, sao ta lại đuổi ngươi đi?"

Trương Cẩn Nhược mím môi, vẫn cười đến vui vẻ: "Cảm ơn a

tỷ."

Trần Bảo Âm vẫn luôn không nói chuyện.

Nhìn Trương Cẩn Nhược tạ tới tạ lui, cho đến khi ăn cơm mới

nói: "Lần trước đã quên hỏi, Trương tướng quân bao tuổi rồi?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 487: Thử (3)​

Xem nội dung: Chương 487: Thử (3)

Trương Cẩn Nhược trả lời nói: "Hai mươi có một."

Vậy đó là nhỏ hơn tỷ tỷ chín tuổi.

"Đã có thê thất chưa?" Trần Bảo Âm lại hỏi.

Đáy mắt Trương Cẩn Nhược tối sầm lại, lại khôi phục như

thường, lắc đầu nói: "Không có, khi còn ở Vĩnh Ninh bá phủ

không ai thu xếp hôn sự cho ta. Sau khi Vĩnh Ninh bá phủ ngã, ta

đi Bắc Cương, cũng không nhàn tâm suy xét hôn sự."

Vậy chính là ngay cả vị hôn thê cũng không có.

Trần Bảo Âm nói: "Trương tướng quân tới tuổi rồi, có tính thú

thê chưa? Thật không dám giấu giếm, ta muốn nói cọc hôn sự với

Trương tướng quân. Ta có một tỷ muội, tiểu muội trong nhà nàng

đã tới tuổi làm mai rồi, sinh ra hoa dung ngọc mạo, tri thư đạt lý,

gia thế phẩm tính đều không làm nhục tướng quân."

Dứt lời, sắc mặt Trương Cẩn Nhược hơi lạnh, thẳng eo nói: "Sợ

cô phụ ý tốt của phu nhân. Tuy tại hạ cũng không có thê thất,

nhưng đã có người trong lòng."

A? Trần Bảo Âm khẽ động trong lòng, nâng mắt hỏi: "Là cô

nương nhà ai?"

Trương Cẩn Nhược lắc đầu, cũng không đáp lại, cúi đầu tiếp

tục ăn cơm.

Trần Bảo Âm không hỏi, gắp đồ ăn cho bảo đản nhi, gắp đồ ăn

cho Cố Thư Dung, thu xếp ăn uống.

"Ngươi ăn của ngươi đi, để ta." Cố Thư Dung đã quen luôn

đảm nhiệm nhiều việc, lập tức phải bón cho bảo đản nhi ăn cơm.

Trần Bảo Âm không ngăn cản, còn cười tủm tỉm nói: "Tỷ tỷ,

nếu tỷ không phải hiền huệ như vậy, ta đã sớm tìm phu gia cho tỷ

rồi."

Cố Thư Dung thầm nói, lời này nghe như là cố ý không cho

nàng tìm phu gia vậy. Nhưng nàng không muốn tìm hiểu vấn đề

này, nhắc nhở nàng chính mình tuổi lớn, thuận miệng nói: "Tìm

phu gia cái gì."

Trần Bảo Âm ngược lại nhìn về phía Trương Cẩn Nhược, cười

tủm tỉm nói: "Tướng quân rất là kính trọng với tỷ tỷ nhà ta, có

một chuyện muốn giải thích với tướng quân một chút, miễn cho

tướng quân hiểu lầm. Tỷ tỷ nhà ta là cả đời không gả. Tướng

quân đừng có cho là chúng ta không để bụng, ngày sau cũng

không cần lo lắng tìm kiếm hôn sự cho tỷ tỷ nhà ta."

Lời này Cố Thư Dung thích nghe, gả cho người nào? Dù người

ta có tốt, cũng không bằng nương gia? Đệ đệ và Bảo Âm đối xử

với nàng ấy đều khá tốt. Nàng ấy không lên tiếng, tiếp tục bón

cho bảo đản nhi ăn cơm.

Trên mặt Trương Cẩn Nhược đều không có ý cười, lời Cố phu

nhân nói có ẩn ý.

Đầu tiên là muốn làm mai cho hắn, sau lại chỉ ra a tỷ không

gả. Hay là nàng nhìn ra tâm tư của mình? Đang uyển chuyển từ

chối hắn?

Vậy không có khả năng.

Hắn không có khả năng từ bỏ như vậy.

Cả đời này của hắn, chuyện tốt không làm bao nhiêu, chuyện

xấu lại cũng không làm vài món —— chuyện bán Vĩnh Ninh bá

phủ cho Hoàng Thượng, hắn không cảm thấy là chuyện xấu.

Khó có được ông trời trìu mến hắn một lần, tặng người tốt

trước mặt cho hắn, hắn chết cũng phải bắt cho được cơ hội!

"A tỷ không xuất giá, không biết có thú phu hay không?" Hắn

nắm chặt nắm đấm, sống lưng thẳng tắp, ánh mắt nhìn về phía

Cố Thư Dung.

Cố Thư Dung đút cho bảo đản nhi dừng chiếc đũa lại, mờ mịt

ngẩng đầu, nhìn hắn hỏi: "Ngươi nói cái gì?"

Trần Bảo Âm lại phản ứng nhanh, lập tức đoán được ý tứ của

hắn, cả kinh mở to mắt.

"A tỷ thú phu không?" Trương Cẩn Nhược nhìn nàng ấy, ánh

mắt nghiêm túc: "Ta có thể ở rể."

Cố Thư Dung mờ mịt nhìn hắn, căn bản không rõ hắn đang nói

cái gì.

Chỉ thấy khuôn mặt tuấn mỹ của thanh niên, da mặt bắt đầu

co rút rất nhỏ, hiển nhiên rất là khẩn trương, mắt nhìn chằm

chằm nàng cũng không chớp, nàng như hiểu ra gì đó.

Chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Bảo Âm, muốn từ chỗ Bảo

Âm nhận được nhắc nhở. Lại thấy Bảo Âm quay lưng đi, dùng

khăn che miệng, đang ho đến kinh thiên động địa: "Khụ khụ

khụ!"

Cố Thư Dung mờ mịt trợn tròn mắt, nhìn bóng dáng Bảo Âm

ho đến phát run, miệng khẽ nhếch, chỉ cảm thấy đầu óc trống

rỗng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 488: Chọc Phá (1)​

Xem nội dung: Chương 488: Chọc Phá (1)

"Khụ khụ." Rốt cuộc Trần Bảo Âm thuận khí, xoay người nhìn

về phía Trương Cẩn Nhược, nhướng cao mày hỏi: "Trương tướng

quân đang nói cái gì? Sao ta lại nghe không hiểu."

Trương Cẩn Nhược nắm chặt nắm tay, phản ứng của Cố Thư

Dung thập phần khiến hắn loạn tâm. Nhưng hắn không thể không

nói như thế, hôm nay cố phu nhân nói đến việc này, nếu hắn sợ

hãi rụt rè, sẽ khiến nàng xem thường. Ngày sau hắn cầu hôn,

cũng sẽ khiến nàng cảm thấy mình không đáng để a tỷ phó thác.

"Thật không dám giấu giếm, người trong lòng ta theo như lời

vừa rồi, chính là a tỷ." Hắn chuyển tầm mắt qua trên mặt Cố Thư

Dung: "Lúc trước không nói, là lo lắng a tỷ hiểu lầm ta ỷ thế h**p

người, lấy oán trả ơn."

Nàng từng đã cứu mạng của hắn, hắn vốn nên báo đáp ân

tình của nàng ấy. Mà hiện giờ hắn là tướng quân, nếu tới cửa cầu

hôn, sẽ ngại là ỷ thế h**p người.

Hắn không muốn a tỷ hiểu lầm hắn, vốn tính đi lại thêm chút

thời gian, lại cho thấy cõi lòng, ai ngờ biến cố tới đột nhiên như

thế.

"Ta thật lòng với a tỷ." Hắn đơn giản đứng lên, chắp tay bái hạ

thật sâu.

Cố Thư Dung nhìn hắn, lại nhìn Bảo Âm, lại nhìn hắn, cuối

cùng: "Lạch cạch" một tiếng, chiếc đũa trong tay rơi xuống mặt

đất.

Nàng ấy muốn đứng lên, nhưng chân cẳng như không phải

của mình, ngón tay đỡ bàn, rốt cuộc run rẩy đứng lên, nhìn hắn

nói: "Ngươi, ngươi —— hồ nháo!"

Đầu như bị mê man, chuyển động sền sệt, nàng nhớ lại lời

hắn nói, hắn thật lòng với mình? Không có khả năng, vậy vì sao

hắn muốn nói như vậy?

"Ta cứu ngươi, không phải để ngươi nhục nhã ta!" Nàng nghĩ

đến tuổi tác của mình như vậy, không thể nói hôn sự tốt, chỉ cảm

thấy hắn đang thương cảm mình.

Vừa tức lại đau lòng, càng cảm thấy mặt mũi khó xử, thất

vọng lại tức giận liếc hắn một cái, mặt trắng bệch, chạy ra ngoài.

"A tỷ!" Trương Cẩn Nhược vội vàng gọi.

Trần Bảo Âm ngăn lại nói: "Trương tướng quân, chậm đã."

Trương Cẩn Nhược nhấp môi, xoay người, ánh mắt sắc bén

như gió, nhìn nàng nói: "Cố phu nhân, cuộc sống của a tỷ, không

phải người khác có thể làm gì."

Hắn cảm thấy sở dĩ cục diện diễn biến đến tận đây, chính là

một tay Trần Bảo Âm dẫn tới.

Là nàng nhắc tới hôn sự trước, hỏi tuổi tác của hắn, muốn làm

mai mối cho hắn. Sau đó gõ hắn, nói a tỷ và hắn không có khả

năng.

Mặc dù nàng là người thân của a tỷ, Trương Cẩn Nhược cũng

không thể đồng ý với nàng.

Hắn muốn ở bên a tỷ, muốn a tỷ hỏi hắn một câu lạnh không,

lấy quần áo cho hắn, hỏi hắn một câu đói bụng không, mua bánh

cho hắn. Ai cũng không thể phá hỏng!

"Bao gồm ngươi sao?" Trần Bảo Âm nhướng mày, hỏi ngược

lại.

Nếu hắn nói cuộc sống của tỷ tỷ người khác không thể quyết

định. Vậy cũng bao gồm chính hắn, không phải sao?

"Hôm nay vốn sẽ không xảy ra việc này." Trương Cẩn Nhược

nhìn nàng, lạnh lùng nói.

Đột nhiên như thế, không hề nói trước, khiến a tỷ không có

bất kì chuẩn bị gì, khiến hắn tức giận.

"Vậy thật là xin lỗi." Trần Bảo Âm cũng thu vẻ mặt lại, nhàn

nhạt nói.

Việc đã đến nước này, cơm không cần thiết ăn xong nữa, nàng

rũ mắt nói: "Không tiễn."

Trương Cẩn Nhược phất tay áo rời đi.

Trong phòng chỉ có chính Trần Bảo Âm. Cầm lấy chiếc đũa,

thong thả ung dung mà ăn, bỗng nhiên "Xì" cười ra tiếng.

A! Thì ra là sự thật!

Vị Trương tướng quân này, thật là đến vì tỷ tỷ!

Vốn dĩ nàng còn nghĩ tác hợp hắn và tỷ tỷ như thế nào. Hiện

tại xem ra, chỉ cần xác nhận hắn là phu quân có thể phó thác

chung thân là đủ rồi.

"Cô cô." Lan Lan nắm dẫn bảo đản nhi trở lại.

Trần Bảo Âm nhìn nàng cười: "Ăn cơm đi."

Lan Lan ôm bảo đản nhi lên trên ghế trước, chính mình cũng

ngồi xuống, cầm lấy chiếc đũa nói: "Cô cô và Trương tướng quân

không cãi nhau sao?"

"Hắn cũng không dám cãi nhau với ta." Trần Bảo Âm cười nói.

Lan Lan kinh ngạc nói: "Hắn nói chính là sự thật?"

"Ngươi hỏi câu nào?" Trần Bảo Âm nhướng mày.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 489: Chọc Phá (2)​

Xem nội dung: Chương 489: Chọc Phá (2)

Lan Lan thấy cảm xúc của nàng sung sướng, trong lòng không

khỏi buông lỏng, cũng vui mừng: "Chính là câu kia, hắn muốn ở

rể với Dung thẩm."

"Xì!" Trần Bảo Âm suýt nữa cười sặc sụa, xua tay nói: "Ở rể là

không thể đủ, nhưng có lẽ là hắn có hai phần thật lòng với Dung

thẩm ngươi."

Hiện giờ Lan Lan mười hai tuổi, dù thế nào Trần Bảo Âm nói

chuyện làm việc cũng không tránh nàng. Huống hồ, tiểu cô

nương thông minh sớm, rất nhiều chuyện nàng đều hiểu, tránh

nàng cũng không thú vị.

Lan Lan cũng rất thích cô cô tôn trọng nàng, không xem nàng

là tiểu hài tử, nghe vậy rất vui mừng: "Vậy thật tốt quá, ngày

lành của Dung thẩm sắp tới rồi."

Khi còn nhỏ, nàng và Cố Thư Dung ngủ chung một phòng, tình

cảm của hai người rất là sâu đậm, nàng cũng biết một ít tâm tư

Cố Thư Dung. Nghĩ vậy có thể là lương duyên của Cố Thư Dung,

nàng cao hứng vô cùng.

"Chờ dượng ngươi trở về, ta nói với hắn." Trần Bảo Âm dùng

khăn lau khóe miệng, đứng lên: "Hiện tại, ta phải đi theo Dung

thẩm ngươi khuyên bảo."

Lan Lan cúi đầu chỉ cười: "Cô cô đi thôi, muội muội có ta rồi."

Bảo đản nhi còn muốn đuổi theo mẫu thân, bị Lan Lan dùng

ăn dụ dỗ, Trần Bảo Âm nhân cơ hội trốn đi.

"Tỷ tỷ." Nàng đi vào trong phòng Cố Thư Dung.

Không như dự kiến, Cố Thư Dung đang cúi đầu rơi lệ.

Thở dài, Trần Bảo Âm đi qua ngồi lau đôi mắt cho nàng: "Khóc

cái gì? Nếu cảm thấy họ Trương bắt nạt tỷ, chúng ta gọi người

đánh hắn một trận trút giận cho tỷ."

Cố Thư Dung khóc nức nở nói: "Đừng."

Nàng ấy cũng không cảm thấy Trương Cẩn Nhược cố ý nhục

nhã nàng ấy. Người nọ không xấu giống như vậy.

Nhưng lời nói hôm nay của hắn, thật sự khiến người lúng túng.

Hắn là thân phận gì, nàng lại là thân phận gì, đưa ra việc này,

không phải nhục nhã người sao!

"Về sau không được để hắn tới nhà chúng ta!" Nàng ấy tức

giận đến khóc thẳng, không bao giờ muốn nhìn thấy Trương Cẩn

Nhược nữa. Quản hắn đáng thương hay không, chẳng lẽ nàng

không đáng thương sao? Muốn hắn hạ thể diện như vậy.

Trần Bảo Âm nhẹ nhàng lau đôi mắt của nàng ấy, không nói.

"Vẫn là ngươi và A Viễn phiền ta, muốn gả ta ra ngoài?" Cố

Thư Dung cả giận.

Trần Bảo Âm cười nói: "Đúng vậy, làm sao?"

"Ngươi!" Cố Thư Dung biết nàng nói không phải sự thật, là cố

ý chọc nàng, lập tức không biết là tức hay là cười. Nhưng nghĩ lại,

vẫn khổ sở: "Ta cho rằng hắn là người tốt."

Trần Bảo Âm thở dài, nói: "Tỷ tỷ không thích, vậy về sau

không để hắn tới nhà là được. Chờ lát nữa ta cho người trả dưa

hấu về cho hắn, về sau coi như không quen biết người này, không

liên quan."

Cố Thư Dung lập tức nói: "Được!"

Chạng vạng, Cố Đình Viễn từ chỗ làm trở về, Trần Bảo Âm cái

gì cũng chưa nói.

Chờ đến buổi tối, lúc chỉ có hai người, nàng mới nói chuyện

hôm nay một lần.

"Ở rể?" Cố Đình Viễn nhíu chặt mày.

Phải biết, bây giờ thế nhân vô cùng xem thường nam tử ở rể,

rất nhiều người thà rằng cả đời ở vậy, cũng không muốn ở rể.

Trương Cẩn Nhược lại nói được ra lời này, cho dù là giả, cũng

khiến Cố Đình Viễn vô cùng chấn động —— người không biết xấu

hổ, mới có thể lấy ở rể làm nói dối!

"Có hai khả năng, thứ nhất, hắn thật tình thật lòng với a tỷ,

thứ hai, Cố gia có đồ vật chúng ta không biết, hắn mưu đồ cực

lớn." Cố Đình Viễn nói.

"Tổ tiên nhà chàng che giấu tòa bảo sơn sao?" Trần Bảo Âm

liếc nhìn về phía hắn.

Cố Đình Viễn lắc đầu, hắn không biết.

Nhưng trừ cái này ra, hắn vẫn chưa nghĩ ra khả năng khác.

"Có cái gì phải lo." Trần Bảo Âm lại nói, vẻ mặt của nàng rất là

nhẹ nhàng, nằm ở trên giường, đôi tay nắm lấy chăn, để ở chỗ

cằm, đôi mắt sáng lấp lánh: "Ta chọc phá chuyện này, lúc này

phát sầu nên là người nào đó."

Không sai, hôm nay nàng chính là cố ý.

Cố Đình Viễn nói, muốn biết trong hồ lô Trương Cẩn Nhược

muốn làm cái gì, từ từ sẽ biết. Nhưng nàng là có tính nôn nóng,

các loại, đoán từng chút, nàng cũng không có kiên nhẫn kia.
​