Dịch Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 20: Chương 9.2​

Xem nội dung: Chương 20: Chương 9.2

Mất điện đồng nghĩa với việc không còn cáp viễn thông, may mà trước đó tôi đã mua máy thu tín hiệu, nên cuộc sống của gia đình tôi vẫn không có gì khác trước đây.

Trong thời gian tiếp theo, lại có vài trận tuyết rơi, con đường lên núi luôn trong trạng thái bị đóng băng. Trong tình huống như vậy, không ai dám lên núi, dưới núi cũng không có gì đặc biệt. Chỉ thỉnh thoảng thấy người ra ngoài, nhưng nhanh chóng lại trở về trốn. Dưới núi vẫn có khói trắng bốc lên hằng ngày, chứng tỏ vẫn có người nấu ăn. Do vị trí địa lý thực sự hẻo lánh, mặc dù không có người cứu trợ nhưng cũng không có zombie.

Thời gian đầu, trên bầu trời cũng từng có trực thăng bay qua, phát thông điệp an ủi.

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

[Nhà nước sẽ không bỏ rơi bất kỳ ai, hiện quân đội đã thành lập căn cứ an toàn, mong mọi người đừng nản lòng, hãy kiên nhẫn chờ đợi cứu trợ].

Loại máy bay này chỉ bay qua hai lần, sau đó không xuất hiện nữa. Có lẽ vì nơi chúng tôi quá hẻo lánh, có lẽ vì nhà nước thật sự có lòng nhưng không đủ sức.

Nếu buộc phải chọn một, tôi thà chọn cái trước. Đoàn người ra khỏi làng đón khách ngày đó đã không bao giờ quay lại, tôi cũng chưa thấy ai ra khỏi làng. Có lẽ những người đó là lao động chính trong làng, những người ở lại chủ yếu là phụ nữ và trẻ em, cho dù muốn ra ngoài cũng không thể.

“Bố mẹ, bố mẹ đã quyết thật chưa?”

“Ừ, cứ làm như vậy đi.”

Hôm nay bố tôi hiếm khi hút thuốc: “Giai Giai, con hãy gửi vào nửa đêm. Gửi lúc 3 giờ sáng, lúc này mọi người đều đang ngủ, sẽ không ai thấy đâu.”

Mẹ tôi vừa nói vừa cố định đồ đạc lên drone. Đó là vài túi sữa bột và một ít thuốc thông dụng.

Ban đầu, sau sự việc ngu ngốc lần trước, tôi không muốn quan t@m đến chuyện vặt vãnh dưới núi nữa.

Nhưng sáng nay bố tôi nhìn qua kính viễn vọng thấy bà lão mở quán ăn dưới núi vội vàng ra ngoài gõ cửa nhà người khác, sau đó ôm một đứa trẻ ra ngoài quỳ xuống, nhưng không có ai đi ra.

Thấy vậy, bố tôi hút thuốc một lúc lâu, cuối cùng cả gia đình họp lại quyết định gửi cho bà ấy một ít sữa bột và thuốc.

“Chúng ta cẩn thận một chút sẽ không sao. Giờ tình hình như vậy không ai dám lớn tiếng ồn ào, cho dù cuối cùng bị phát hiện mà bà ấy tìm đến, bố con tôi cũng có thể xử lý được, coi như cảm ơn bà ấy vì trước đây đã nấu ăn cho chúng ta.”

Tôi có thể thấy bố rất phân vân, nhưng cuối cùng lòng tốt đã chiến thắng sự lạnh lùng. Dù sao thì đó cũng là một đứa trẻ, ai làm phụ huynh cũng không nỡ.

“Được. Con sẽ mạo hiểm thêm lần nữa.”

Nửa đêm, tôi điều khiển drone bay vòng qua phía bên kia của núi. Khi bay đến trên sân nhà bà ấy, tôi thả gói đồ xuống. Sân nhà phủ một lớp tuyết dày, tiếng đồ rơi xuống không lớn. Thả đồ xong, tôi điều khiển drone rời xa sân nhà bà ấy, chụp ảnh từ trên cao.

Có lẽ vì có bệnh nhân, bà ấy vẫn chưa ngủ, nhanh chóng ra ngoài phát hiện gói đồ trong sân. Tôi thấy bà ấy ban đầu không dám tin, mở ra lại càng kích động quỳ xuống lạy vài cái rồi vội vàng quay vào nhà. Thấy vậy, cả gia đình tôi đều im lặng một lúc lâu, sau đó tôi lại gửi thêm một lần nữa cho họ, sau đó không can thiệp nữa.

Vì dù sao thì một thăng gạo nuôi người có ơn, một đấu gạo nuôi kẻ có thù*, việc để lộ vật tư không có lợi cho chúng tôi. Hơn nữa, trong thời kỳ tận thế, chỉ có thể dựa vào bản thân.

(*) Khi một người rơi vào hoàn cảnh khốn khó và bức bách, bạn cho họ một thăng gạo chính là giúp họ giải quyết một vấn đề lớn, điều này khiến họ vô cùng cảm kích. Tuy nhiên, nếu như bạn cứ tốt bụng cho họ thêm gạo, họ sẽ nghĩ rằng đây là một điều đương nhiên.

Lại hai tháng nữa trôi qua, với sự xuất hiện của một trận mưa xuân, báo hiệu mùa đông thực sự đã qua. Lẽ ra mùa xuân là mùa của vạn vật sinh sôi, nhưng chúng tôi đều biết, giờ thử thách thực sự mới đến.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 21: Chương 10.1​

Xem nội dung: Chương 21: Chương 10.1

10,

Bốn tháng sau ngày tận thế, cây cối trên núi cũng đã nảy mầm, thời tiết ngày càng ấm lên. Kể từ khi tuyết tan, chúng tôi lại bắt đầu thay phiên nhau canh gác. Sáng nay mẹ vui vẻ nói với tôi, có lẽ cá nhà nuôi đã đẻ con, sau hai tháng nữa sẽ có cá con, thật là một tin vui.

Cùng với sự hồi sinh của vạn vật, zombie cũng hồi sinh theo. Không biết có phải vì thời tiết ấm lên hay virus đã biến đổi, mà zombie di chuyển hoạt động nhiều hơn hơn ban đầu rất nhiều. Mặc dù nhiều nơi trên cả nước đã mất điện, nhưng không phải tất cả, nên video về zombie trên mạng vẫn liên tục được cập nhật.

Nếu nói lúc đầu tốc độ của zombie khoảng bằng tốc độ đi bộ của chúng tôi, thì giờ nó đã đạt đến tốc độ chạy chậm của người bình thường, thậm chí còn nhanh hơn. Điều quan trọng là nó không biết mệt, nếu thực sự phải so về sức bền, thì chắc chắn con người không phải là đối thủ của chúng.

Kể từ khi thời tiết ấm lên, những người dưới chân núi cũng dần dần ra khỏi nhà. Vì nơi này hẻo lánh,sau khi ba zombie đầu tiên bị thu hút đi, khu vực này vẫn an toàn. Tôi mất vài ngày để thống kê số lượng người dưới núi, còn lại 38 người, trong đó có 12 đứa trẻ, đứa nhỏ nhất còn cần b.ú sữa, số còn lại hầu hết là người già. Tất nhiên, tên ngu ban đầu vẫn còn sống, anh ta cũng là thanh niên trai tráng duy nhất dưới núi.

Mấy ngày gần đây, trên con đường lên núi dần xuất hiện dấu chân người. Nhưng may là họ chỉ nhặt củi ở gần chân núi, không đi xa, hiện tại vẫn chưa có ai tỏ ra tò mò về ngôi nhà an toàn.

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

Vài ngày sau, dưới chân núi đã bắt đầu gieo hạt. Dù sao cũng không thể ngồi rỗi chờ ăn hết tài sản, chúng tôi cũng quyết định trồng một ít rau trong vườn. Rau được trồng trên một mảnh đất nhỏ sau nhà, trừ khi có người vào, nếu không thì sẽ không ai phát hiện ra, điều này cũng đã được lên kế hoạch từ khi xây nhà. Dù sao thì lương thực có thể bảo quản lâu dài, nhưng rau thì không.

Bố mẹ quyết định trồng một ít rau hẹ, cải nhỏ và củ cải. Rau hẹ và cải nhỏ phát triển rất nhanh, củ cải thì bảo quản được lâu, lá củ cải cũng có thể ăn, không hề lãng phí. Trong thời kỳ tận thế, mọi thứ đều phải tính toán kỹ lưỡng. Khi tất cả chúng tôi đều đang nỗ lực gieo hạt, một người lạ xuất hiện trên con đường vào làng.

“Bố mẹ, có chuyện rồi. Có một chiếc xe chạy vào, phía sau còn có mấy con zombie đang đuổi theo.”

Hôm nay, như thường lệ sau khi ăn xong, bố mẹ đi dọn dẹp mảnh đất mới khai hoang, còn tôi thì tiếp tục quan sát tình hình dưới chân núi qua kính viễn vọng.

Kết quả tôi vừa nhìn đã thấy một chiếc xe điên cuồng chạy vào làng, không xa còn có mấy con zombie đang đuổi theo. Xe chạy rất nhanh, chưa gì đã bỏ rơi zombie. Chúng bắt đầu lang thang vô định, còn chiếc xe giờ đã đến được quảng trường nhỏ dưới chân núi.

“Đừng lo lắng, chưa chắc họ đã lên núi, cho dù có lên núi cũng không sợ. Tường chúng ta cao 10 mét, họ không vào được. Cho dù có đ.â.m xe vào cũng không sao, tường đủ dày.” Bố tôi vỗ vai tôi an ủi.

Chúng tôi đang nói thì nhóm người đó đã vào làng và lái xe lên núi. Con đường bê tông lên núi mới được trải một phần, chưa đến nửa sườn núi. Nếu họ thật sự muốn lái xe lên núi thì chắc chắn sẽ phát hiện ra nơi an toàn, cuối cùng tình huống xấu nhất đã xảy ra.

Nhóm người này chỉ dừng lại một chút ở cuối con đường bê tông rồi chọn một con đường ít dốc hơn để tiếp tục đi, cuối cùng dừng lại trước cửa nơi an toàn của chúng tôi. Chắc chắn nhóm người này đã chuẩn bị trước, đầu tiên thấy nơi an toàn là bốn người đàn ông xuống xe, sau khi kiểm tra xung quanh lại có hai người phụ nữ xuống xe. Họ nhảy nhót bên ngoài bức tường, rồi bắt đầu tìm cửa, không may là cánh cửa giả không lừa được họ.

“Có ai không? Chúng tôi là những người sống sót từ thành phố L, chúng tôi không có ác ý.”

Nhìn thấy không mở được cửa, nhóm người này bắt đầu gọi cửa từ bên ngoài. Thấy bên trong không có tiếng động, họ lại bắt đầu điên cuồng đập cửa, dáng vẻ quyết tâm vào bằng được. Thậm chí họ còn bắt đầu dùng rìu chặt dây xích trên cửa, nhưng tiếc là dù họ dùng đủ mọi cách, cánh cửa của tôi vẫn vững như ban đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 22: Chương 10.2​

Xem nội dung: Chương 22: Chương 10.2

“Đừng chặt nữa, nếu chặt hỏng thật thì sau này chúng ta vào ở cũng không an toàn. Bố tôi nói chủ nhà trang trí nơi này như một cái boongke, ông ấy đã tham quan khi lắp đặt năng lượng mặt trời, định sau này đến chơi, không ngờ tận thế chúng ta lại được hời.”

Nghe thấy cuộc đối thoại của họ, tôi và bố trao đổi ánh mắt, không thể để nhóm người này lại.

“Bố, không phải bố nói đội thi công đều là người ngoại tỉnh sao? Sao lại có người tìm đến nhanh vậy?”

“Bố đâu biết lẫn cả người địa phương trong đó.”

Đúng lúc này họ lại nghĩ ra cách mới, lấy dây thừng và móc sắt định trèo vào, sau vài lần ném móc mới thành công treo được lên tường. Nhưng dù sao bọn họ cũng không phải là những người leo núi chuyên nghiệp, thử rất nhiều lần vẫn không lên được. Sau đó thậm chí bọn họ còn dùng người làm tường, nhưng vẫn còn thiếu một khoảng lớn. Cuối cùng, nhóm người này không đạt được gì, chỉ có thể tạm thời quay về chân núi.

Trời dần tối, chúng tôi nhìn lại những gì nhóm người đó đã làm trong suốt cả ngày, chắc chắn họ sẽ không dễ dàng bỏ qua. Khi phát hiện không có ai, họ đã coi nơi này thành địa bàn của mình, chỉ không biết ngày mai sẽ vào bằng cách nào.

“Nếu không được thì con sẽ cho drone dẫn zombie đến, zombie sẽ không trèo tường, an toàn hơn lũ người có ý đồ xấu này nhiều.”

“Không được, dưới núi còn có người, nếu không kiểm soát được người dưới núi thì sẽ gặp rắc rối.” Bố tôi không cần suy nghĩ đã từ chối.

“Nhưng,...”

“Nghe lời bố con đi, Giai Giai. Chưa đến lúc cuối cùng, đừng dùng cách này, zombie không phải là thứ chúng ta có thể kiểm soát.” Mẹ tôi vỗ tay lên tay tôi.

“Nếu thật sự không được, chúng ta còn có dao, có nỏ. Nếu những người này thật sự muốn vào, mẹ và bố cũng sẽ không nương tay.”

Mẹ đuổi tôi đi ngủ, còn mẹ thì không biết đang nói chuyện gì với bố.

Sáng sớm, trời vừa hửng sáng, nhóm người đó lại đến. Lần này họ còn mang theo người lao động khỏe mạnh duy nhất còn lại trong làng.

Họ mang theo công cụ chuyên nghiệp hơn, một cái thang dài. Thang ở chỗ chúng tôi cao hơn bình thường, cái thang họ mang đến ước chừng khoảng 5-6m, trèo lên thang đến đỉnh thì còn thiếu chút. Họ lại ném một cái móc sắt lên, giờ trèo tường dễ dàng hơn nhiều.

Trước tiên họ tìm một người đàn ông khỏe mạnh nhất để lên tường, leo lên thang rồi nắm dây để trèo. Ba mét, hai mét, một mét, cuối cùng anh ta đã trèo lên được tường, những người còn lại không thể kìm được tiếng hoan hô. Tiếp theo, họ thấy anh ta cẩn thận lộn qua tường, buộc lại dây để chuẩn bị từ từ trèo xuống. Một mét, hai mét, ba mét, vù vù vù, ba mũi tên nỏ đồng thời bay ra, chỉ nghe thấy một tiếng “á”, sau đó là một tiếng động lớn.

“Tiền Vọng, Tiền Vọng, cậu sao vậy?” Người ở bên ngoài không biết chuyện gì xảy ra bên trong, chỉ có thể lo lắng gọi.

“Trông cả vào bố mẹ đó, hy vọng có thể dọa họ chạy đi.”

Tôi lo lắng nhìn camera, tay cầm nỏ luôn sẵn sàng, nếu không dọa được thì chỉ còn cách tấn công mạnh mẽ.

“Tôi lên xem, các cậu giữ thang cho tôi.”

Tiếp theo lại có một người trèo lên tường, người này nhanh quá, tôi còn chưa chuẩn bị xong đã leo lên.

“Lục Diệu, bên trong thế nào?”

“Nói nhỏ chút, bên trong có zombie, Tiền Vọng c.h.ế.t rồi, mau chạy đi.”

Tiếp theo, với tốc độ nhanh hơn cả lúc trèo lên, anh ta đã xuống tường, cả nhóm nhanh chóng rời khỏi căn nhà an toàn.

“Bố mẹ, họ đi rồi.”

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

“Đi là tốt rồi, đi là tốt rồi.”

Mẹ tôi run rẩy bước vào nhà, mồ hôi trên người làm lớp trang điểm zombie trên mặt bị trôi đi.

Dù sao đây là lần đầu tiên bọn họ g.i.ế.c người, bọn họ là một người bình thường, cả đời này làm sao dám nghĩ đến việc g.i.ế.c người. Nhưng tận thế đã biến những người bình thường thành những kẻ sát nhân.

“Nếu anh ta không chết, thì chúng ta sẽ chết. Nếu phải trách thì trách anh ta tự ý xâm nhập vào nhà dân, đáng đời.”

Dù sao cũng là lần đầu tiên g.i.ế.c người trong hai kiếp, trong lòng tôi thật sự không mạnh mẽ như tôi thể hiện, đến giờ tay tôi vẫn còn run rẩy.

“Bố, xác c.h.ế.t thì sao, không thể cứ để như vậy được.”

“À, à, đúng rồi, làm sao đây? Hay là tối nay dùng drone mang đi?”

“Bố, drone không mang được đâu.”

“À, đúng, đúng.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 23: Chương 10.3​

Xem nội dung: Chương 23: Chương 10.3

Có vẻ như bố tôi cũng không bình tĩnh như ông thể hiện. Cứ như vậy chúng tôi im lặng trải qua một ngày, cho đến tối chúng tôi lén lút mở cửa, dùng xe đẩy ném xác xuống núi từ một con đường khác.

Những ngày tiếp theo, tâm trạng của chúng tôi rất buồn bã. Dù sao cũng là một mạng người, nói không đau lòng là giả. Cho đến khi nhóm người đó lại đến, lần này tôi thật sự tức giận, cũng hoàn toàn k1ch thích sát tâm của tôi.

Kể từ lần trước mất một người, chúng đã lùi xuống dưới núi, không biết đã dùng cách gì mà cuối cùng chúng vẫn sống sót. Thỉnh thoảng, tôi vẫn có thể nhìn từ kính viễn vọng thấy chúng đi thăm nhà người khác trò chuyện. Thế mà một thời gian trôi qua, cho đến trưa hôm nay chúng lại đến, lần này những thứ họ mang đến khiến cả nhà tôi choáng váng.

Thế mà bọn chúng lại đưa cháu trai nhỏ của bà lão dưới núi lên.

Tại sao không phải là bế? Bởi vì chúng kéo đứa trẻ ra từ cốp xe, hoàn toàn không coi nó là người.

“Chúng muốn làm gì? Làm sao chúng có được đứa trẻ này?”

Đây vẫn là một đứa trẻ chưa cai sữa, tôi còn lén lút gửi sữa cho nó. Vào lúc này chúng dựng một cái thang cao hơn, lần này thành công trèo lên được tường của tôi. Hóa ra những ngày qua chúng bận rộn việc này, chúng không hề từ bỏ nơi này.

“Đình Đình, chuẩn bị xăng xong chưa?”

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

“Xong rồi, đủ cho zombie bên trong uống một bình.”

Nói xong chúng từ từ vận chuyển xăng lên tường, rồi thậm chí còn kéo cả đứa trẻ lên tường.

“Không ổn, chúng định dùng đứa trẻ làm mồi nhử.”

Bố tôi lập tức thay đổi sắc mặt.

Đúng lúc này, chúng điên cuồng cắt hai nhát vào đứa trẻ, rồi ném nó từ trên tường xuống. Đứa trẻ tội nghiệp chưa kịp khóc mấy tiếng đã tắt thở.

Nhìn thấy cảnh này, tôi thật sự rất căm ghét, tại sao một người có thể điên cuồng đến mức này?

Thấy vậy, tôi không do dự kéo cầu d.a.o điện. Trong chớp mắt, dòng điện mạnh mẽ gần như phát ra ánh sáng xanh, những người trên tường không có phản ứng gì đã rơi xuống, chỉ nghe thấy một tiếng động lớn, không còn phát ra âm thanh nào khác.

"Còn 6 tên nữa."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 24: Chương 11.1​

Xem nội dung: Chương 24: Chương 11.1

11,

"Lục Diệu. Lục Diệu, cậu sao vậy?"

"Anh, anh đừng làm em sợ."

Những người bên ngoài không thấy được tình hình bên trong, huống chi điện cao thế không hình không màu, không thể nhìn thấy hay chạm vào, ngoài cái xác ra thì không ai phát hiện.

"Chết tiệt, cậu lên xem có chuyện gì không."

"Em, em không dám lên, em thật sự không dám."

"Đừng nói nhảm, nếu không tao sẽ g.i.ế.c mày, nghĩ đến số phận của người trong làng mày đi."

Dưới sự đe dọa, tên ngốc trước đó miễn cưỡng trèo l3n đỉnh tường.

Anh ta rất cẩn thận, sau khi lên trên, trước tiên nhẹ nhàng sờ tường đá, rồi sờ hàng rào sắt phía trên. Sau khi xác nhận không có vấn đề gì, anh ta mới cẩn thận trèo qua hàng rào, nhoài người nhìn xuống.

"Bên trong có chuyện gì?"

"Lục Diệu rơi xuống rồi, không còn động đậy."

"Còn zombie thì sao?"

"Zombie à!!"

Trong lúc chúng đang nói chuyện, tôi lại kéo cầu d.a.o điện: “Haha, thằng súc sinh hại c.h.ế.t cả làng."

Còn 5 tên nữa.

"Cận, cận, Vương Ngọc Huy, mẹ nó, tường này có bị đóng băng không mà từng người một đều rơi xuống."

Mặc dù người bên dưới tức giận nhảy chân lên, nhưng cũng không dám trèo lên tường nữa: “Mẹ nó, mang cưa điện đến, tao không tin không mở được cái cửa này."

Những người bên ngoài không dám trèo tường, cuối cùng quyết định tấn công cánh cửa lớn. Chúng họ lấy một cái cưa điện ra, cái cưa này là loại thường dùng để sửa cây ăn trái, không ngờ sau bao lâu vẫn còn điện.

"Đến đi, ai sợ ai chứ."

Khi anh ta tấn công vào cánh cửa lớn của tôi, tôi lập tức kéo cầu d.a.o điện dẫn thẳng đến cánh cửa, bên ngoài lập tức vang lên tiếng kêu thảm thiết.

"Có điện, bên trong có người!!"

Đáp lại anh ta là vài mũi tên từ cung nỏ. Khi tôi chuẩn bị giật điện cánh cửa sắt thì bố mẹ đã trèo l3n đỉnh tường và chuẩn bị sẵn cung nỏ.

Điện giật và mũi tên cùng tấn công, trận chiến này đánh bất ngờ, không cần nương tay với lũ súc sinh.

Còn 0.5 tên.

Két, khi cánh cửa lớn từ từ mở ra, gia đình tôi mặc đầy giáp bước ra ngoài.

Cánh cửa điện giật có hiệu quả kỳ diệu, hạ gục ngay ba tên. Không biết chúng có c.h.ế.t hay không, nhưng sau khi ra ngoài, chúng tôi vẫn bổ thêm vài nhát: “Các người tha cho tôi đi, tôi chỉ là một cô gái, đều là họ ép tôi.”

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

Bốn người ở cửa, ba tên c.h.ế.t vì điện giật cánh cửa, người duy nhất sống sót này cũng bị hai mũi tên trúng vào chân, giờ hoàn toàn không thể đứng dậy.

"Đình Đình phải không, cô nói là họ ép cô, nhưng dì nhìn thấy khi cô kéo đứa trẻ từ cốp xe ra cười tươi như hoa, đâu có giống bị ép chút nào."

Bố mẹ tôi phối hợp ăn ý, một người nói chuyện để chuyển hướng sự chú ý của cô ta, người kia tranh thủ rút mũi tên ra khỏi chân cô ta. Không phải vì lòng từ bi, mà chỉ đơn giản là không muốn lãng phí hai mũi tên này.

"Á!!!" Máu nhuộm đỏ một chân cô ta: “Tự mình băng bó lại đi, tôi hỏi cô trả lời, thành thật thì tôi thả cô đi, không thành thật thì đi làm bạn với đồng bọn của cô."

Tôi ném cho cô ta một cuộn băng, tay kia cũng đặt d.a.o lên cổ cô ta.

"Rốt cuộc các người từ đâu đến? Tình hình bên ngoài giờ thế nào?"

"Chúng tôi thật sự là người thành phố L, chúng tôi đến đây du lịch, sau đó bị kẹt trong khách sạn, vài ngày trước mới trốn ra.”

Cô ta vừa run rẩy vừa nhanh chóng quấn băng cho mình.

“Á, tôi đã nói rồi, tại sao cô vẫn không buông tha cho tôi?”

“Bởi vì cô đang nói dối.” Tôi rút con d.a.o ra khỏi đùi cô ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 25: Chương 11.2​

Xem nội dung: Chương 25: Chương 11.2

“Nếu cô còn làm trò thì lần sau không chỉ là đùi đâu. Nói cho cẩn thận vào, tôi không ngại cho cô biết, tôi luôn có người liên lạc ở trạm vẽ Đại Thanh Sơn. Chỉ là vài ngày trước tôi mất liên lạc, đúng lúc các cô đến, cô nói trên đời này có bao nhiêu sự trùng hợp như vậy, còn không nói thật à?”

Tôi dùng sống d.a.o nâng cằm Đình Đình lên, để m.á.u dính lên khuôn mặt thanh tú của cô ta.

Những lời này chắc chắn là để dọa cô ta, nhưng tôi nghĩ biểu hiện của tôi bây giờ ắt hẳn có thể khiến người khác sợ hãi. Chỉ thấy cô ta run rẩy hơn trước, lắp bắp kể hết mọi thứ.

Họ thực sự là người thành phố L, nhưng không chỉ có họ đi du lịch, mà có hơn 30 người. Họ sống sót trong khách sạn không phải vì họ may mắn, mà vì họ đã nhanh chóng cướp kho thực phẩm của khách sạn và khóa chặt cửa khách sạn. Còn những người bị kẹt bên ngoài thì có thể tưởng tượng được số phận của họ.

“Làm sao các cô có thể chắc chắn là trong khách sạn an toàn, và làm sao thoát ra được?”

“An toàn, khách sạn không lớn, ngoài chúng tôi ra chỉ còn vài phòng có người, chỉ cần ném ra ngoài là được. Sau đó chúng tôi lại lợi dụng tuyết rơi để ra ngoài vơ vét chút vật tư, cứ sống sót đến giờ. Chúng tôi còn nhiều vật tư nên không ra ngoài nữa, phần lớn những người ra ngoài đã trở thành zombie. Sau đó... Sau đó tất cả những người sống sót liên lạc với nhau, gần 100 người, đợi tuyết tan sẽ cùng nhau thoát ra. Chỉ cách đây vài ngày tất cả chúng tôi cùng nhau ra ngoài, nhưng mà chúng tôi không đi ra ngoài mà đi vào trong, vì bố tôi nói ở đây có một ngôi nhà ma an toàn, chúng tôi định đến đây để trú ẩn.”

Không biết người phụ nữ đã nhớ lại hình ảnh kinh hoàng gì, ánh mắt trở nên hung dữ: “Quá nhiều zombie, thực sự không thể ra ngoài, để họ đi dẫn dụ zombie là tốt nhất, họ đông người như vậy chắc chắn có thể dẫn dụ hết zombie.”

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

“Vậy các cô còn làm gì nữa, chỉ có khoảng 100 người thoát ra thì không thể dẫn dụ hết zombie.”

Tôi dùng sống d.a.o đánh cô ta một cái, đánh thức cô ra khỏi trạng thái mê muội.

“Làm gì ư, hahaha, tôi đặt loa phóng thanh vào ba lô của họ, tôi còn lắp loa vào xe của họ. Chỉ cần tôi bật từ xa, đảm bảo tất cả zombie sẽ bị dẫn đi, đừng nói với tôi về sự tàn nhẫn, tôi chỉ muốn sống, tôi không sai.”

"Đúng là điên." Tôi dùng chuôi d.a.o đánh ngất Đình Đình, buộc tay chân cô ta lại, rồi ném vào xe của họ.

“Bố, con và bố cùng nâng chúng lên xe, một lát nữa chúng ta sẽ ném chúng ra khỏi làng. Đúng rồi, dưới núi...”

“Không còn gì cả, tất cả đều không còn.”

Mẹ cho tôi xem tình hình vừa quay bằng drone, hơn 30 dân làng ban đầu không ai sống sót. Hóa ra những ngày đó họ không đi thăm nhau mà là đi tàn sát.

“Lũ thú vật này, c.h.ế.t thật là quá hời cho chúng.” Mẹ tôi vừa khóc vừa mắng chửi.

“Mẹ, mẹ và bố xuống núi chôn cất dân làng đi. Đưa drone cho con, con sẽ ném những con thú này ra ngoài, đỡ làm bẩn mảnh đất này.”

Tôi lái xe chuẩn bị đưa những người này ra ngoài làng. Trước tiên tôi cẩn thận dùng drone để dẫn dụ zombie trên đường đi, rồi lái xe đến con đường lớn duy nhất vào núi. Trước khi đi tôi đã tháo dây buộc tay chân của người còn sống, rồi cắt vài đường lên những người đã chết. Sau đó tôi mở cửa sổ, mở cửa, tắt máy và rời đi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 26: Chương 11.3​

Xem nội dung: Chương 26: Chương 11.3

Đi xa rồi, tôi lại điều khiển drone dẫn dụ zombie đến. Khi thấy zombie bao vây chiếc xe, tôi mới điều khiển drone rời đi. Muốn sống không sai, nhưng tàn sát vô số người vô tội để sống thì không thể tha thứ.

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

Mặc dù tôi cũng không phải là người tốt, nhưng cũng không thể chấp nhận cách làm của chúng:

“Nếu các người khiến người khác c.h.ế.t dưới tay zombie, thì hãy để các người cũng cảm nhận được sự cắn xé của zombie đi. Đó chính là báo ứng, các người cũng không xứng được toàn thây.”

Quay trở lại làng, bố mẹ không hỏi tôi đã làm như thế nào, chỉ nói một câu là chỉ cần để người trong làng được yên nghỉ là tốt rồi.

Tổng cộng 37 t.h.i t.h.ể lớn nhỏ, xếp lần lượt trên quảng trường nhỏ. Bố tôi tìm được một chiếc máy xúc nhỏ từ nhà dưới núi, rồi quay về nhà an toàn lấy một thùng dầu diesel, cứ đổ dầu hai lần như vậy mới đào xong cái hố sâu.

“Mọi người cũng đừng trách tôi đào hố thô sơ, cứ như vậy thôi, còn có thể làm bạn. Mối thù các người ở dương gian đã báo xong, phần còn lại thì tùy các người, dưới đó gặp mấy con súc sinh thì đừng nương tay. Có oán thì báo oán, có thù thì báo thù.”

Cùng với lời lảm nhảm của bố, đất dần dần được lấp đầy cái hố, nén chặt lại. Mẹ tôi tìm thêm một tảng đá lớn đặt bên cạnh, chứng minh rằng nơi đây từng chôn 37 sinh mạng. Chờ sau này khi virus kết thúc, nếu có người nhà tìm đến cũng biết mà hóa vàng và thắp hương cho họ.

Chôn cất xong người trong làng, chúng tôi nhìn xuống núi trống rỗng. Giờ đây đã thật sự trở thành ngôi làng cô độc, cả vùng núi phía sau chỉ còn lại gia đình chúng tôi.

“Bố mẹ, chúng ta hãy phong tỏa con đường lại đi. Chúng ta không cần chặn hoàn toàn, chỉ cần lập một số chướng ngại vật, người có thể qua lại, zombie thì không qua được. Xe hơi nhỏ cũng không qua được, nếu thật sự có kẻ lòng dạ bất chính đến cũng dễ đối phó.”

“Được, cứ làm theo lời con.”

Sau sự việc này, cả gia đình chúng tôi đều có nhận thức mới về lòng người. Trong tận thế không có đạo đức, giờ đây mới thực sự hiểu rõ câu nói ‘Điều đáng sợ hơn cả ma quỷ chính là lòng người’.

Những tháng sau đó, ban ngày chúng tôi xây dựng chướng ngại vật, ban đêm thì trở về nhà an toàn nghỉ ngơi. Chúng tôi cũng bắt đầu trồng trọt đất dưới núi, mỗi ngày đều sống bận rộn và đầy đủ. Cứ như vậy một mùa hè trôi qua, thời gian dần dần đến giữa thu, đã đến mùa thu hoạch hạt óc chó đầy núi.

Những ngày trời nóng, chúng tôi phơi rất nhiều hồng khô và táo gai khô, đất dưới núi cũng thu hoạch được không ít ngô và khoai lang. Chúng tôi tính toán lại, sau một năm tiêu thụ, tài nguyên của chúng tôi không những không ít đi, mà còn tăng lên nhiều. Chúng tôi cũng dần dần trở nên rám nắng khỏe mạnh qua mỗi ngày lao động.

Bây giờ khỏi cần phải nói, tôi chạy từ dưới núi lên giữa nhà an toàn chỉ cần một hơi mà không dừng lại, thể lực đã nâng cao không chỉ một bậc. Khi chúng tôi đang sống cuộc sống “hai điểm, một đường”* thì cuối cùng làng cũng xuất hiện người lạ mới.

(*) Một phép ẩn dụ về việc thường xuyên đi lại giữa hai nơi.

Hôm nay vốn là một ngày bình thường hơn cả những ngày bình thường. Trời đang mưa lác đác, một trận mưa thu một trận lạnh. Những ngày mưa, chúng tôi thường ở nhà không ra ngoài, xem phim, ăn hạt óc chó mới thu hoạch năm nay, thật là dễ chịu.

Có lẽ vì những ngày bình yên này đã kéo dài quá lâu, chúng tôi dần dần mất đi sự cảnh giác ban đầu. Vì vậy khi tôi phát hiện có người qua camera giám sát thì người đó đã gần đến nhà an toàn.

“Bố mẹ, có người đến.”

Tôi thật sự đã quá chủ quan, lại mắc phải sai lầm nghiêm trọng như vậy. Hôm nay trời mưa, không thể bật lưới điện, nếu không chẳng may truyền điện sẽ trở thành tự sát.

May mà chỉ có một người và còn đi bộ lên núi. Nếu thật sự xảy ra xung đột, khả năng thắng lợi của chúng tôi vẫn rất lớn.

Khi tôi đang tính toán sức mạnh của hai bên thì người đó đã đến trước cửa nhà an toàn.

“Bố con bé, ông xem bộ đồ anh ta anh ta mặc có phải...”

Nghe thấy giọng mẹ tôi đột nhiên nghẹn ngào, tôi nhìn chằm chằm vào người đàn ông trong camera giám sát.

“Đúng vậy, là quân phục.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 27: Chương 12.1​

Xem nội dung: Chương 27: Chương 12.1

12,

Là quân phục. Mặc dù gần như bẩn đến không nhìn ra màu sắc, nhưng quân phục quân đội khắc sâu trong m.á.u thịt người Trung Quốc, làm sao có thể nhận nhầm được.

“Xin chào, có ai ở nhà không?”

Lúc này người bên ngoài lên tiếng, anh ấy ngẩng đầu nhìn vào camera giấu kín, anh ấy đã phát hiện ra.

“Xin chào, tôi là giải phóng quân, đội giải phóng nhân dân Trung Quốc, lữ đoàn 38, Lục Trình.”

Người đến đứng bên ngoài, thân hình đứng thẳng, ngẩng đầu nhìn vào camera như thể đã thấy được chúng tôi ở phía bên kia camera.

“Ra ngoài xem thử đi, bố thấy chàng trai này không giống kẻ xấu.”

Nói xong, bố tôi là người đầu tiên mở cửa đi xuống lầu, không lâu sau cả nhà chúng tôi đều đội nón và leo lên tường.

“Anh nói anh là giải phóng quân, vậy anh có phải là người được nhà nước cử đến để cứu chúng tôi không?”

Nhìn thấy ba chúng tôi xuất hiện trên tường, trước tiên Lục Trình thực hiện một động tác chào quân đội chuẩn mực rồi mới mở miệng trả lời câu hỏi của bố tôi.

“Hiện nhà nước đã thiết lập nhiều căn cứ để bảo vệ những người sống sót, quân đội cũng đang tìm kiếm những người sống sót ở các thành phố khác nhau. Hiện tại trong và ngoài nước đang nỗ lực hết sức để nghiên cứu thuốc giải virus. Tuy nhiên do đây là virus chưa biết, tiến độ phát triển vaccine diễn ra chậm, nhưng xin hãy tin tưởng vào nhà nước, nhà nước sẽ không bỏ rơi một người dân nào.”

“Còn anh thì sao? Tại sao anh lại đến đây? Sao chỉ có một mình anh?”

Tôi nhìn anh ấy, mặc dù trông rất lôi thôi nhưng ánh mắt vẫn sáng lên với thứ gọi là hy vọng, không nhịn được mà châm chọc.

“Giai Giai, sao lại nói như vậy?” Mẹ tôi không hài lòng đánh tôi một cái.

“Đồng chí nhỏ, cậu đừng để ý, con bé không biết ăn nói, nó…”

“Không sao đâu.” Lục Trình nở một nụ cười gượng gạo.

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

“Chúng tôi đến đây vì có người đăng bài cầu cứu trên mạng. Cô biết đấy, giờ đây zombie tràn lan, giao thông và liên lạc đều là vấn đề. Ban đầu ở đây có quân đội đóng quân, đáng lẽ có thể tổ chức cứu trợ. Nhưng vài ngày trước chúng tôi nhận được cuộc gọi hỗ trợ, nơi này đã bị thất thủ. Tuy nhiên, chúng tôi đã đánh giá thấp số lượng zombie ở đây, toàn bộ đội cứu trợ chỉ có một mình tôi thoát ra, tôi phải mang thông tin từ đây ra ngoài, không thể để các chiến sĩ khác hy sinh vô ích.”

Lục Trình không khóc, chỉ đôi mắt đỏ hoe cho thấy anh không bình tĩnh như vẻ bề ngoài.

“Đồng chí giải phóng quân, cậu che ô đi, đừng dầm mưa mãi, dễ bị bệnh.” Mẹ tôi là người mềm lòng nhất, nói rồi ném chiếc ô mình đang cầm qua cho anh.

Lục Trình nhặt ô lên không nói gì, sau đó cúi chào chúng tôi: “Chú, cô, khi tôi đến đây thấy trên đường có nhiều chướng ngại vật là do mọi người đặt ra phải không? Tôi đã gọi rất lâu ở dưới núi mà không thấy ai, người ở đây đều lên núi hết rồi sao?”

“Không còn ai nữa, chỉ còn ba chúng tôi. Những người trước đây đã biến thành zombie, những người sống sót khó khăn lắm lại gặp phải vài con súc sinh. Giờ chỉ còn chúng tôi sống ở trên cao, súc sinh không thể vào nên thoát được một kiếp.”

“Đồng chí à, tình hình bên ngoài khi cậu vào đây như thế nào? Lẽ ra dịp Tết cũng không phải mùa du lịch, sao có thể bị thất thủ như vậy.”

Bố tôi không muốn tiếp tục bàn luận về chuyện trong làng, mà lại hỏi về tình hình bên ngoài.

“Là thế này, khi zombie mới bùng phát, trên mạng đã từng xuất hiện một bài viết báo bình an, địa chỉ hiển thị chính là nơi này. Vì vậy chúng tôi cứ nghĩ nhiệm vụ cứu trợ ở đây đã hoàn thành và tiếp tục đến nơi khác cứu trợ. Cho đến nửa tháng trước, nhân viên tin tức của chúng tôi thấy một bài cầu cứu trên mạng, nói ở đây có những người sống sót cần cứu trợ, đồng thời có người kết nối đường dây nội bộ yêu cầu hỗ trợ. So sánh hai thông tin đều là Đại Thanh Sơn, vì vậy mới có cứu trợ lần này. Nhưng số lượng zombie ở đây lại vượt xa dự đoán của chúng tôi, khi chúng tôi đến thì căn cứ quân đội đã thất thủ. Có thể lúc đầu có nhiều người thấy bài báo bình an đó, nên nhiều người kéo đến, đông người thì lây nhiễm nhiều. Nơi này bốn bề là núi, zombie không ra được, dần dần hình thành ổ zombie. Sau khi chúng tôi vào đây thì không thể thoát ra, nếu không phải sau đó zombie ở đây ít đi, thì hành động lần này của chúng tôi đã bị diệt toàn quân.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 28: Chương 12.2​

Xem nội dung: Chương 28: Chương 12.2

Chúng tôi đều nhìn ra nỗi đau của Lục Trình, đồng thời tôi cũng nhớ lại, bài báo bình an đó là do thằng ngu mà tôi cứu đăng lên. Ai mà ngờ một hành động ban đầu lại gây ra hậu quả như vậy, giờ nói gì cũng đã muộn.

“Đồng chí Lục, trước hết anh cứ thả lỏng tinh thần, zombie không thể đến đây trong thời gian ngắn. Anh hãy xuống núi tìm một chỗ trú mưa đi, cơn mưa này không có dấu hiệu dừng lại, nếu còn dầm mưa nữa thì chắc chắn sẽ cảm lạnh.”

Bố thấy trời mưa ngày càng lớn cũng không muốn hỏi thêm gì nữa, chỉ muốn nhanh chóng tìm chỗ tránh mưa cho mọi người.

“Chú gọi tôi là Lục Trình cũng được, tôi chỉ muốn hỏi có con đường nào khác để ra khỏi núi không? Tôi nhất định phải ra ngoài, tôi không thể để họ c.h.ế.t vô ích. Nếu không dọn sạch đám zombie ở đây thì sớm muộn gì cũng có chuyện.”

Lục Trình không có ý định trú mưa, anh chỉ muốn nhanh chóng ra khỏi núi.

“Tiểu Lục à, nghe chú một câu, trước tiên trú mưa đã, ra khỏi núi cũng không cần phải gấp. Có một con đường nhỏ để ra khỏi núi, nhưng trời mưa thì cũng không đi được đâu. Nhìn trời có vẻ sắp tối rồi, chờ đến khi mưa tạnh, trời sáng rồi hẵng ra cũng không muộn.” Bố tôi vẫy tay bảo anh tìm chỗ trú mưa.

“Tiểu Lục, bắt lấy.” Mẹ tôi ném cho anh một túi đồ lớn.

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

“Tôi biết quân đội không lấy của dân một mũi kim, một sợi chỉ*, chúng tôi cũng không có gì tốt, chỉ có ít đồ ăn tự trồng. Nhưng tình hình hiện tại đặc biệt, không ăn no thì làm sao có sức ra ngoài được, đúng không?” Mẹ tôi đã chặn hết mọi lời trước khi Lục Trình kịp mở miệng.

(*) Đây là một trong những nguyên tắc quan trọng của Quân đội nhân dân Trung Quốc, làm việc cho nhân dân không đòi lợi ích.

Lục Trình không nói gì, chỉ chào quân đội rồi mang đồ đi xuống núi. Từ đầu đến cuối chúng tôi không mời anh vào cửa, anh cũng không mở miệng ở lại. Chúng tôi đều hiểu ý nhau, dù sao thì trong thời kỳ tận thế, điều cần đề phòng nhất chính là lòng người.

Lục Trình xuống núi, chúng tôi cũng trở lại trong nhà. Dù chúng tôi không hoàn toàn tin những gì Lục Trình nói, nhưng chắc chắn tình hình bên ngoài không khả quan. Mặc dù chính phủ đã nỗ lực cứu trợ, nhưng chỉ cần nhìn vào việc căn cứ quân đội cũng bị rơi vào tay zombie thì có thể thấy áp lực mà quốc gia phải gánh chịu là rất nặng nề.

Những người sống sót đang hoảng loạn bỏ chạy, nghiên cứu vaccine vẫn chưa có tiến triển, hệ thống thiên mạng, thông tin giao thông gần như tê liệt. Nếu không sản xuất, một năm, hai năm thì còn được, còn tám năm, mười năm thì sao? Ai có thể đảm bảo khi nào thảm họa này sẽ kết thúc?

Tối hôm đó, tôi nằm trên giường nghĩ về những gì Lục Trình đã nói hôm nay. Bốn mặt Đại Thanh Sơn đều là núi, zombie không thể ra ngoài hình thành ổ zombie, không biết ổ zombie đó sẽ xảy ra những biến đổi gì nhỉ? Không lẽ sẽ xuất hiện zombie thông minh? Theo lý thuyết, zombie không thể được coi là sinh vật sống, nhưng qua quan sát của tôi, chúng dường như không bị phân hủy.

Lý do tôi nhận ra zombie hiện tại không phân hủy là vì gia đình zombie ba người đầu tiên xuất hiện. Dù lúc đó là mùa đông, thời tiết lạnh làm quá trình phân hủy chậm lại, nhưng sau một mùa đông và mùa xuân, ba t.h.i t.h.ể đó đã khô héo và ngã xuống. Nhưng đám zombie do những người đó dẫn đến lại khác.

Trải qua một mùa hè mà chúng phân hủy rất chậm, khi trời lạnh thì chúng lại không thay đổi, cùng lắm là tốc độ chậm lại do không ăn gì trong thời gian dài. Điều này hoàn toàn không phù hợp với quy luật sinh học, không lẽ thật sự liên quan đến việc virus bị rò rỉ gì đó?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Còn 45 Ngày Nữa Đến Khi Virus Tận Thế Bùng Phát
Chương 29: Chương 12.3​

Xem nội dung: Chương 29: Chương 12.3

Ngày hôm sau, Lục Trình lại xuất hiện bên ngoài cửa. Lần này anh không mặc bộ quân phục bẩn thỉu đó, vết thương trên người cũng đã được xử lý, mặt cũng đã rửa sạch. Lúc này tôi mới nhận ra anh cũng khá đẹp trai, không tinh xảo như người nổi tiếng mà mang nét đẹp truyền thống, ngũ quan rõ ràng, khí chất kiên cường.

Lần này anh không đến tay không, mà cầm theo túi đựng đồ mẹ tôi đã chuẩn bị cho anh hôm qua. Bây giờ túi đó đầy ắp hạt óc chó, nhìn là biết anh vừa mới lên núi nhặt về, còn ướt nước mưa.

Hôm nay trời vẫn đang mưa, nhưng đã nhỏ hơn hôm qua nhiều, dự kiến tối nay sẽ tạnh.

“Lục Trình, hôm qua anh nói không xử lý ổ zombie sẽ có chuyện, có phải sẽ tiến hóa thành zombie thông minh không?” Tôi đứng trên tường nhìn xuống Lục Trình.

Anh không nói gì, chúng tôi cứ nhìn nhau như vậy, một lúc sau Lục Trình mới mở miệng trước: “Có khả năng đó, cô không ra ngoài có thể không phát hiện, giờ đây zombie đã không giống trước kia. Zombie hiện tại gần như không phân hủy, điều này không phù hợp với quy luật tự nhiên.”

“Có phải vì virus bị rò rỉ từ nước Mỹ không?”

Nghe tôi nói, Lục Trình rất ngạc nhiên: “Có vẻ như cô biết khá nhiều đấy.”

“Trước khi điện bị ngắt, tôi tình cờ xem một livestream. Một người đàn ông nước ngoài vừa chạy vừa hô hoán về việc virus bị rò rỉ. Sau đó, tôi tìm hiểu tài khoản của anh ta, anh ta là một trợ lý giáo sư gì đó, nghiên cứu về lĩnh vực sinh học.”

Khi tôi nói, luôn nhìn thẳng vào mắt Lục Trình. Tôi không nói dối anh ấy, cũng không có ý định lừa gạt.

“Đó là virus bị rò rỉ từ phòng thí nghiệm Ace, virus này đã làm tăng thời gian sống của zombie lên nhiều lần. Sau đó, virus đã trải qua vài lần đột biến và giờ đây đã trở thành dạng như hiện tại. Zombie hầu như không bị phân hủy, không có cách nào khác để tiêu diệt chúng ngoài b.ắ.n vào đầu. Zombie thông minh chỉ là một giả thuyết, nhưng không đảm bảo khi nào sẽ xuất hiện.”

Lục Trình không ngờ tôi lại biết những điều này, nên anh cũng không giấu giếm.

“Tôi biết những điều này là nhờ một số cơ hội tình cờ, còn anh thì sao, Lục Trình? Tôi không tin một người lính bình thường lại biết chi tiết như vậy.”

“Trung tá Lục Trình, quân đoàn lục quân 38, rất hân hạnh được gặp cô.”

“Lý Giai, một biên tập viên bình thường, rất hân hạnh được gặp anh.”

Lục Trình lại xuống núi, trước khi đi anh mang theo hộp cơm mẹ tôi làm. Hay có lẽ nên gọi là thùng cơm, vì mẹ tôi đã chuẩn bị một lượng rất lớn, đủ cho tôi ăn cả ngày. Anh để lại quả óc chó, như vậy có tính là trao đổi công bằng không?

Tối hôm đó, mưa đã ngừng hẳn, mẹ tôi đang ở bếp chuẩn bị thức ăn khô cho Lục Trình ngày mai xuất phát mang theo.

[Edit by Tê Tê Team. Follow để đọc thêm truyện nha các mỹ nữ ♥]

Thức ăn khô rất đặc trưng ở vùng chúng tôi, là đặc sản lương khô lớn, thêm bột ngô năm nay mới xay, rất thơm. Bà còn hấp thêm một ít thịt xông khói, sợ ăn uống đơn điệu quá nên còn gói thêm một ít hồng khô mới phơi.
​