Dịch Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 300: Chương 300​

Xem nội dung: Chương 300: Chương 300

Sáng hôm sau, bà lão tức tốc đến "Trung tâm mua sắm Thế Kỷ Mới", không ăn sáng, đứng trước cửa hàng và chống nạnh mắng chửi. Chỉ trong vài phút, bà ta đã thu hút được hai ba chục người hiếu kỳ tụ lại xem.

“Đồ lừa đảo! Lương tâm của các người bị chó tha rồi sao? Ga trải giường này chưa giặt mà mới đổ chút mồ hôi đã phai màu thế này. Giặt một lần thì thành khăn trải trắng hết à? Dám bán loại ga này mà không sợ trời đánh sao?”

Bà lão bực tức đến mức giật chiếc ga ra khoe cho mọi người xem: “Mọi người nhìn xem, thế này còn dám dùng không? Lúc mua thì họ nói hay lắm, bảo hàng ở đây giống y như của "Trung tâm mua sắm Tân Thời Đại," chỉ là họ bán rẻ hơn vì không kiếm lời nhiều như trung tâm kia. Tôi mới tin mà mua! Ai ngờ lại thành thế này. Các người nghĩ xem, ngủ một đêm dậy là đổi mặt như trong tuồng hát cải lương à?”

Vệ Đại Nha đứng trong cửa hàng mình, nhìn từ xa mà suýt bật cười. Cô nói với nhân viên bán hàng bên cạnh: “Không ngờ bà lão đó lại hài hước như vậy.”

Nhân viên bán hàng vốn thích xem chuyện ồn ào: “Theo em, cần thêm vài người như thế này nữa. Làm gì có chuyện vừa muốn rẻ vừa muốn chất lượng tốt. Thế thì cả thiên hạ để cho bà ấy chiếm hết lợi à?”

Vệ Đại Nha nghĩ một lúc, lấy ra tấm áp phích lớn đã chuẩn bị sẵn, giao cho nhân viên dán lên tường bên ngoài. Phía dưới áp phích, chị ấy còn cắt dán bài nghiên cứu do Vệ Thiêm Hỉ tự làm thí nghiệm và đăng trên tạp chí.

Có người chú ý đến động tĩnh tại "Trung tâm mua sắm Tân Thời Đại" tò mò nhìn vào tường xem có gì.

Xem xong, họ kinh ngạc không thốt nên lời.

Trời đất! Hóa ra sự khác biệt giữa vải chất lượng cao và kém chất lượng lại lớn đến thế.

Bề ngoài và cảm giác có thể giống nhau, nhưng về nguyên liệu và quy trình nhuộm thì khác hoàn toàn. Vải chất lượng cao sử dụng thành phần tự nhiên, không gây hại cho cơ thể, thậm chí còn có lợi cho sức khỏe. Trong khi đó, vải kém chất lượng chứa đầy hóa chất độc hại, chỉ được cái màu mè bắt mắt nhưng tiềm ẩn nguy cơ khôn lường.

Người dân bàn tán xôn xao. Những ai từng mua hàng ở các cửa tiệm khác vội vàng quay về kiểm tra. Một số mang ga chưa sử dụng đến cửa hàng đòi trả lại, số khác đã dùng thì mang theo cả đồ bẩn đến, kiên quyết đòi hoàn tiền. Những người bị từ chối thậm chí sẵn sàng đập phá cửa hàng.

May

Cửa hàng bán ga kém chất lượng bối rối, họ không ngờ chuyện lại tồi tệ đến mức này. Khi nhập hàng, nhà cung cấp khẳng định chất lượng ổn, ai ngờ giờ lại thành ra thế này!

Vệ Đại Nha quan sát cảnh hỗn loạn, lạnh lùng rời mắt. Chị ấy bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để xây dựng một chỗ dựa vững chắc mà không ai có thể lung lay.

Sau nhiều ngày suy nghĩ, chị ấy rút ra kết luận: “Dựa núi núi đổ, dựa nước nước chảy. Chỉ có tự dựa vào bản thân mới là chỗ dựa không bao giờ lung lay.”

Chị ấy quyết định tìm Vệ Đông Chinh bàn bạc.

“Đông Chinh, cô có chuyện muốn bàn với cháu…”

Lại một lần nữa, Vệ Đông Chinh bị cô mình sắp xếp nhiệm vụ một cách rành mạch. Chính xác là, anh ấy nhận trọng trách lớn lao từ Vệ Đại Nha —tự mình tìm cách xây dựng một nhà máy.

Vệ Đại Nha hiểu rõ, nếu tự sản xuất vải, kiểm soát chặt chẽ từ nguyên liệu đến quy trình sản xuất, chị ấy có thể tạo ra những sản phẩm khiến khách hàng yên tâm. Những tấm vải đó, qua gia công, sẽ trở thành ga trải giường và vỏ chăn chất lượng cao.

Chuyện "chuyển hướng kinh doanh" này, Vệ Đại Nha và Vệ Đông Chinh không nói với Vệ Thiêm Hỉ. Không phải cố ý giấu giếm, mà bởi vì Vệ Thiêm Hỉ bận rộn đến mức không có thời gian.

Vệ Thiêm Hỉ đã tham gia nhóm nghiên cứu nâng cấp siêu máy tính tại Viện Khoa học Kỹ thuật. Ban đầu, cô nghĩ mình sẽ được hợp tác với các chuyên gia hàng đầu. Nhưng thực tế lại khiến cô thất vọng.

Ngay ngày đầu tiên, cô đã nhận ra sự bất thường. Những câu hỏi các thành viên trong nhóm đưa ra quá đơn giản, khiến cô nghi ngờ liệu họ có đang đùa cợt không. Đến ngày thứ hai, cô hiểu rằng sự "tài giỏi" của họ chỉ là vỏ bọc. Mọi vấn đề dù nhỏ nhất đều bị đem ra thảo luận suốt cả ngày, lãng phí thời gian vào những cuộc họp vô nghĩa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 301: Chương 301​

Xem nội dung: Chương 301: Chương 301

Những ngày sau đó, Vệ Thiêm Hỉ càng mở rộng tầm mắt. Thứ cô từng nghĩ là "liên minh mạnh mẽ" lại hóa ra là một "con đường thông suốt". Ban đầu, nhóm người đó chỉ thích kéo cô vào khi thảo luận một số vấn đề. Nhưng sau này, khi nhận ra rằng những cách giải quyết mà cô đề xuất luôn nhanh nhất, chính xác nhất, và hiệu quả nhất, họ thậm chí không tổ chức các buổi họp nhóm nhỏ nữa. Thay vào đó, hễ gặp chút vấn đề, họ lập tức tìm cô để thảo luận.

Trước tình hình này, Vệ Thiêm Hỉ chỉ có thể tự an ủi: "Thôi vậy, coi như mình vừa kiếm được một đám người làm chân sai vặt đi."

Việc cập nhật và nâng cấp siêu máy tính yêu cầu hai nhiệm vụ cơ bản: thứ nhất, nâng cao hiệu suất phần cứng; thứ hai, giảm tải cho bộ xử lý. Đối với siêu máy tính, phần cứng giống như cơ thể của nó. Cơ thể càng khỏe mạnh và đồng bộ, tiềm năng của siêu máy tính càng lớn. Trong khi đó, tải trọng của bộ xử lý giống như áp lực đặt lên máy tính. Áp lực càng lớn, tốc độ xử lý càng chậm.

Cùng một bài toán: 100 + 100 = ?

May

Đối với siêu máy tính đời cũ, nó dựa vào tốc độ xử lý mạnh mẽ để cộng hai trăm số "1" trong thời gian ngắn nhất, cuối cùng đưa ra kết quả. Trong khi đó, siêu máy tính được nâng cấp có thể xử lý trực tiếp, giảm tải công việc cho bộ xử lý và đồng thời tăng tốc độ xử lý.

Vệ Thiêm Hỉ đã lường trước rằng khối lượng công việc cho việc nâng cấp siêu máy tính sẽ không hề nhỏ. Nhưng cô không ngờ rằng nó lại nhiều đến mức này. Sau nửa tháng trời vất vả, cô mới chỉ hoàn thành chưa đến một phần năm.

Mùa đông sắp đến. Vệ Quang Minh và Đào Tình Tình vẫn bận rộn ở trường với chương trình biểu diễn văn nghệ mừng xuân. Bà cụ Vệ nhìn thấy hôn sự của đứa cháu trai mỗi lúc một gần, nhưng bà cụ vẫn bị học viện Điện ảnh Hí kịch giữ chân. Hàng ngày, bà cụ phải đến tham gia các buổi thực hành chỉnh âm, đến mức lo lắng đến độ lở loét miệng. Bà cụ lập tức gọi điện triệu tập vợ chồng Diêu Thúy Phân và Vệ Tứ Trụ từ xa đến giúp.

Bà cụ nói với hai người qua điện thoại: "Hai đứa nghỉ việc ở xưởng xà phòng đi, qua bên thủ đô giúp mẹ. Đông Chinh và Đại Nha làm ăn càng ngày càng tốt, một ngày cũng đủ kiếm bằng nửa năm lương của hai đứa rồi. Xưởng xà phòng giờ phát triển như vậy, thiếu hai đứa cũng đâu có sao. Đúng lúc Quang Minh sắp cưới, hai đứa qua đây giúp mẹ chuẩn bị cho chu đáo."

Bên kia điện thoại, Vệ Tứ Trụ và Diêu Thúy Phân sững sờ: "Gì cơ? Quang Minh sắp cưới? Mẹ ơi, sao tụi con không biết gì vậy?"

Bà cụ Vệ cũng ngạc nhiên: "Mẹ bảo Quang Minh nói với tụi con rồi mà. Lẽ nào cái thằng nhãi đó không nói?"

Diêu Thúy Phân bực bội: "Không hề mẹ ạ! Mẹ nói Quang Minh cưới cô gái lần trước đến nhà mình đúng không? Cô ấy tính cách ra sao? Gia cảnh thế nào? Chuyện này là mẹ tự quyết sao? Mẹ cũng không bàn bạc với con một tiếng. Dù gì Quang Minh cũng là con trai con, sao mẹ lại vượt mặt con mà tự quyết thế?"

Diêu Thúy Phân, dù đã hơn bốn mươi, gần năm mươi tuổi, nhưng từ khi bà cụ Vệ không ở nhà, bà đã quen cảm giác làm chủ. Vì vậy, bà không kìm được mà thốt ra hết những lời bất mãn trong lòng, quên mất rằng người ở đầu dây bên kia vốn chẳng dễ đối phó.

"Con hỏi mẹ cô gái đó ra sao? Chắc chắn tốt hơn con! Gia cảnh thế nào? Tốt hơn nhà họ Diêu của con nhiều! Còn dung mạo thì con cũng thấy rồi đấy, có chỗ nào không bằng con không? Mẹ dạy cô ấy cả nửa năm trời, nhất cử nhất động của nó mẹ đều biết. Nó là cô gái tốt, không phải cái loại thích bày trò như con đâu. Sao nào? Con có ý kiến à?"

Bà cụ Vệ không khách sáo mà mắng Diêu Thúy Phân thẳng mặt. Một lần nữa, bà cụ chứng minh rõ ràng rằng "bà mẹ chồng vẫn mãi là mẹ chồng", bất kể con dâu có mạnh mẽ đến đâu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 302: Chương 302​

Xem nội dung: Chương 302: Chương 302

Diêu Thúy Phân yếu thế: "Mẹ, mẹ đừng giận. Con chỉ hơi bất ngờ và lo lắng thôi. Mai con với Tứ Trụ sẽ nghỉ việc ở xưởng xà phòng, rồi nói với anh chị cả một tiếng, mua vé lên thủ đô ngay ngày mốt. Mẹ bảo Quang Minh hoặc nhóc Hỉ ra ga đón tụi con với. Con và Tứ Trụ chưa đi thủ đô bao giờ, lỡ mà lạc thì biết làm sao?"

Bà cụ Vệ càng khó chịu: "Thôi đi! Thủ đô bé bằng bàn tay mà tụi bay cũng lạc được sao? Sao tụi bay giỏi thế nhỉ! Xuống ga tàu, đi xe buýt số 63, đến nhà hát lớn thì xuống. Học viện Điện ảnh Hí kịch nằm chéo bên kia đường. Đến nơi rồi, vào phòng bảo vệ hỏi cô Tôn đang dạy lớp chỉnh âm ở đâu, người ta sẽ chỉ. Có thể là ở lớp học, có thể là trong hội trường nhỏ. Tụi bay cứ đến đó tìm mẹ, chờ mẹ dạy xong thì về cùng. Không thì nhà vẫn khóa, tụi bay có muốn vào cũng không được."

"À, đừng mang nhiều hành lý làm gì cho nặng nề. Thủ đô cái gì cũng có, đặc biệt là quần áo. Đồ cũ tụi bay mặc quê lắm, đừng đem lên đây. Qua cửa hàng của Đại Nha mà chọn vài bộ, tiền mở cửa hàng cũng là con gái tụi bay bỏ ra, cứ mặc thoải mái!"

Nói xong, bà cụ sợ Diêu Thúy Phân lại hỏi mấy câu kỳ cục, liền dứt khoát cúp máy, xách theo máy ghi âm và túi vải hoa rồi ra khỏi nhà.

Chương trình văn nghệ mừng xuân của học viện Điện ảnh Hí kịch sắp khai mạc. Nhờ sự "hướng dẫn tận tình" của bà cụ Vệ, hầu hết sinh viên đã học được phong cách biểu diễn "tâm lý cừu điên" của bà cụ. Tinh thần khi hát của họ cải thiện rõ rệt, nhưng vẫn còn vài người hay mắc lỗi. Thế nên bà cụ phải hướng dẫn riêng từng người.

Bà cụ bước đi nhẹ nhàng, vui vẻ ngân nga một làn điệu nhỏ. Nhưng ở đầu dây bên kia, Diêu Thúy Phân và Vệ Tứ Trụ lại thấp thỏm không yên.

Diêu Thúy Phân hỏi: "Tứ Trụ, mẹ bảo mình đến trường Quang Minh tìm cô Tôn à? Cô Tôn là ai thế? Mình chưa nghe bao giờ. Tìm cô ấy làm gì?"

Vệ Tứ Trụ nghĩ mãi cũng không hiểu. Nhưng phương châm sống của ông luôn là "mẹ nói gì cũng đúng", nên ông không mấy bận tâm: "Kệ đi, đến nơi rồi gặp là biết. Có khi là người quen của mẹ mình. Mẹ bảo tìm thì chắc chắn có lý do. Cứ nghe mẹ là được."

Diêu Thúy Phân suy nghĩ thêm một lúc mà không hiểu được gì, đành thôi không nghĩ nữa.

Khi vợ chồng họ nghỉ việc ở xưởng xà phòng, lặn lội lên thủ đô theo lời chỉ dẫn, rồi đến hội trường nhỏ của học viện Điện ảnh Hí kịch, cả hai đứng sững người.

Giữa đám sinh viên, bà cụ Vệ rạng ngời thần thái, đầy sức sống. Đã nửa năm không gặp, giọng bà cụ vẫn vang như cũ, lấn át cả dàn sinh viên đang hát. Như thể giữa một đám người chơi đàn nhị bỗng xen vào một người thổi kèn, khí thế hoàn toàn áp đảo.

Diêu Thúy Phân dụi mắt, không tin nổi người phụ nữ ăn mặc sang trọng, nét mặt hiền hòa trước mắt lại là mẹ chồng dữ tợn, người từng không ngần ngại cởi giày đánh người năm xưa.

Vệ Tứ Trụ tâm lý quả là vững vàng. Ông hạ giọng nói với Diêu Thúy Phân:

"Nhớ ra rồi, mẹ chúng ta họ Tôn, tên đầy đủ là Tôn Đại Anh. Hóa ra cô giáo Tôn chính là đang nói về chính mình! Em nói xem, tại sao mẹ chúng ta sau khi đến thủ đô lại thay đổi nhiều như vậy? Anh thấy nếp nhăn trên mặt mẹ còn ít hơn em, quần áo mẹ mặc còn đẹp hơn em. Có phải tóc bạc của mẹ cũng ít hơn em không..."

Diêu Thúy Phân nghẹn lời, tức giận dậm mạnh lên chân Vệ Tứ Trụ:

"Nếu anh còn không im miệng, chúng ta ly hôn ngay!"

May

Vệ Tứ Trụ lập tức im lặng, quả thật "im lặng là vàng".

Bà cụ Vệ đã chú ý từ lâu đến con trai và con dâu đang lén lút luồn qua cửa sau vào lớp học. Tuy nhiên, bà cụ tự hào là một "nhà giáo nhân dân có đạo đức và lương tâm", nên dĩ nhiên không làm việc riêng trong giờ giảng dạy. Vì vậy, bà cụ để mặc Vệ Tứ Trụ và Diêu Thúy Phân đứng đó chờ suốt nửa tiếng đồng hồ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 303: Chương 303​

Xem nội dung: Chương 303: Chương 303

Khi tiếng chuông tan học vang lên, bà cụ Vệ lấy từ trong chiếc túi vải bông hoa ra chiếc bình giữ nhiệt mà Vệ Đông Chinh mới mua cho bà cụ, uống mấy ngụm trà kỷ tử, táo đỏ và nhãn khô. Sau đó, bà cụ bước tới trước mặt Vệ Tứ Trụ và Diêu Thúy Phân, cả hai đã sững sờ đến ngây người. Bà cụ nói:

"Thu lại cái vẻ mặt chưa từng thấy qua thế gian đó đi. Mẹ đã dạy xong rồi, về nhà thôi. Hôm nay nhiều người, nhân tiện hai đứa đi cùng mẹ ra chợ mua thêm ít đồ ăn. Một mình mẹ không xách nổi. À, Tứ Trụ, giúp mẹ xách cái máy thu âm về, tối nay mẹ còn phải soạn bài."

Trên đường về, bà cụ Vệ dặn dò Diêu Thúy Phân và Vệ Tứ Trụ:

"Thủ đô này không giống như Dung Thành đâu. Hai đứa nhìn cách mọi người ăn mặc là biết. Nếu ở Dung Thành, quần áo hai đứa mặc vẫn tính là tươm tất. Nhưng ở đây thì có chút lỗi thời, quê mùa rồi. Mà cũng không sao, ăn cơm trưa xong mẹ dẫn hai đứa đến cửa hàng của Đại Nha, chọn vài bộ quần áo đẹp và thời thượng, trông chỉnh chu lên là tinh thần cũng rạng rỡ hơn."

Nhìn vẻ mặt đầy nếp nhăn của Diêu Thúy Phân, bà cụ Vệ thở dài:

"Thúy Phân này, sao con không biết chăm chút bản thân chút nào vậy? Con nhìn tóc bạc của mình đi, còn nhiều hơn của mẹ. Về nhà lấy ít hạt mè đen mà nhóc Hỉ làm ra ăn thử. Ăn trong ba tháng, tóc bạc sẽ dần đen lại."

"Còn mặt con, sao mà sần sùi thế này? Nếp nhăn còn sâu hơn của mẹ. Con mới hơn bốn mươi tuổi thôi đấy! Nhưng đến thủ đô rồi thì tốt. Nhớ mỗi ngày bôi hai lần kem Tam Bạch mà nhóc Hỉ làm. Dùng một tháng, da mặt sẽ mịn màng lại, mấy vết nám cũng biến mất, nhìn trẻ ra cả hai mươi tuổi."

"Tứ Trụ, mới nửa năm không gặp, sao đầu con lại hói nhiều thế? Có phải cơ thể có vấn đề gì không? Dạo này nhóc Hỉ bận, mẹ không gặp được. Đợi nó về nhà, mẹ sẽ hỏi xem có cách nào trị rụng tóc không, giúp con mọc lại tóc. Trẻ như thế mà hói thì nhìn khó coi lắm."

Vệ Tứ Trụ nghẹn lời:

"..."

Diêu Thúy Phân trong lòng cảm thấy tủi thân vô cùng. Rõ ràng con gái là do bà sinh ra, vậy mà lại thân thiết với bà cụ Vệ, chẳng hề thân với bà. Có thứ gì tốt cũng chỉ nhớ đến bà cụ Vệ, không nhớ tới bà. Bà bất giác cảm thấy mình như hóa chanh vì ghen tị.

Sau khi chịu đựng những lời phê bình như "mưa bão" từ bà cụ Vệ, Diêu Thúy Phân cứ ngỡ trái tim mình đã chai sạn, người khác nói gì cũng không còn đau lòng nữa. Nhưng chẳng ngờ một câu nói của bà lão bán rau lại khiến bà suýt bật khóc.

Bà lão bán rau biết bà cụ Vệ là giảng viên đại học, là người có học thức và đáng kính trọng. Mỗi lần bà cụ Vệ mua rau từ quầy của bà, bà thường giảm giá chút ít. Quan hệ của họ nhờ thế ngày càng thân thiết.

Thấy bà cụ Vệ dẫn theo hai người trông phong trần và ăn mặc quê mùa đến, bà lão bán rau hỏi thăm:

"Cô giáo Tôn, anh trai chị dâu của cô đến thủ đô thăm cô à?"

Bà cụ Vệ ngẩn người, thấy bà lão bán rau đang nhìn Vệ Tứ Trụ và Diêu Thúy Phân, chỉ biết xoa đầu chịu thua:

"Đây đâu phải anh trai chị dâu của tôi. Đây là con trai và con dâu tôi, là cha mẹ ruột của nhóc Hỉ nhà tôi."

May

"Ồ?" Bà lão bán rau gần như viết chữ "tôi không tin" lên mặt. Bà ấy hỏi:

"Cô giáo Tôn, cô trông trẻ thế này, sao có thể có con trai con dâu già như vậy? Nhóc Hỉ nhà cô xinh như hoa như ngọc, còn cha mẹ nó thì già thế kia."

Bà cụ Vệ liếc nhìn Diêu Thúy Phân, người đang như khóc không thành tiếng, vội vàng giải thích:

"Hai vợ chồng chúng nó trước giờ làm việc ở nơi gian khổ, điều kiện không tốt như ở thủ đô, nên trông hơi già hơn chút thôi. Nhưng nghĩ kỹ mà xem, nhóc Hỉ hai mươi tuổi rồi, lại là con út. Cha mẹ nó đều ngoài bốn mươi cả, nhìn như vậy cũng là bình thường mà."

Ngẫm lại, bà lão bán rau thấy cũng đúng. Bà ấy hào phóng lấy thêm một nắm rau mùi cho bà cụ Vệ, còn xóa số lẻ trong giá tiền, vui vẻ nói:
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 304: Chương 304​

Xem nội dung: Chương 304: Chương 304

"Vậy cô nên để hai vợ chồng họ ở lại thủ đô lâu lâu chút, để hồi phục trẻ trung hơn. À mà, quần áo cũng nhớ thay đổi đi, kiểu dáng này ở thủ đô chẳng ai mặc nữa. Tôi bán rau còn chẳng dám mặc thế này ra đường."

"Đúng rồi, cô giáo Tôn, nhóc Hỉ nhà cô đang hẹn hò đúng không? Hồi nãy tôi thấy nó đi chợ cùng một chàng trai rất khôi ngô, còn mua một miếng thịt lợn và một bó tỏi non. Xem bộ dáng ấy, chắc nó định nấu cơm cho cậu ta ăn. Có phải sắp có tin vui rồi không?"

Bà cụ Vệ sững sờ:

"???" Sao bà cụ lại không biết gì về chuyện này?

Diêu Thúy Phân câm nín. Bà không được hỏi ý kiến khi con trai cưới vợ, giờ ngay cả con gái hẹn hò mà người bán rau còn biết trước bà. Đây thực sự là con trai và con gái bà sao?

"Tứ Trụ, em quyết rồi. Lần này đến thủ đô, chúng ta sẽ không về nữa! Không thì một ngày nào đó, con trai con gái cũng chẳng nhận em là mẹ mất!" Diêu Thúy Phân nói trong tiếng nấc.

Nghe bà cụ bán rau nói vậy, bà cụ Vệ lộ vẻ ngạc nhiên, nhưng sự ngạc nhiên của bà cụ khác với những người khác. Chính xác mà nói, bà cụ Vệ cảm thấy vui mừng. Bà cụ hỏi bà bán rau:

"Bà nói thật chứ? Nhóc Hỉ thực sự đã mở mang đầu óc? Tôi thấy từ bé đến lớn, ngoài chuyện học hành ra, con bé chẳng bao giờ bận tâm đến việc gì khác. Tôi cứ lo không biết bao giờ nó mới khôn lớn đây! Giờ thì tốt rồi, tôi khỏi phải lo nghĩ nữa."

Bà cụ Vệ cười, nói:

"Chị à, để khi khác chúng ta nói chuyện tiếp nhé. Tôi phải về xem thử cô cháu gái nhà tôi dẫn về người bạn trai thế nào đây! À phải rồi, tôi cũng phải mua thêm ít rau. Cháu rể tương lai đến nhà, chẳng thể để người ta ăn uống sơ sài được."

Bà cụ Vệ vui mừng chọn thêm mấy bó rau non mướt, thanh toán xong xuôi rồi cùng Vệ Tứ Trụ và Diêu Thúy Phân đi về tứ hợp viện.

Suốt đường đi, Diêu Thúy Phân đầy thắc mắc trong lòng, cuối cùng không nhịn được liền hỏi:

"Mẹ, nhóc Hỉ nhà mình có người yêu mà sao mẹ chẳng tỏ vẻ lo lắng gì cả? Chuyện này còn chưa đâu vào đâu, mẹ đã gọi người ta là cháu rể tương lai rồi. Lỡ đâu nhóc Hỉ nhà mình lại yêu phải người vừa xấu vừa xấu tính thì sao? Khi ấy, cho dù bị nó ghét, chúng ta cũng phải làm người cầm gậy lớn mà chia rẽ đôi uyên ương không mấy thích hợp ấy chứ!"

Bà cụ Vệ liếc Diêu Thúy Phân một cái:

"Mẹ không tin mắt nhìn người của nhóc Hỉ, chẳng lẽ lại tin con? Nhóc Hỉ làm việc từ trước đến nay, có lúc nào không đáng tin chưa?"

May

Diêu Thúy Phân nghẹn lời, cảm thấy bà cụ nói rất đúng. Cô con gái nhà bà quả thực khiến người ta bớt lo hơn hẳn so với con cái nhà người khác.

Khi bà cụ Vệ dẫn Diêu Thúy Phân và Vệ Tứ Trụ về đến nhà, Vệ Thiêm Hỉ đang bận rộn trong bếp cùng Hạ Viễn. Cô vừa thái xong thịt tươi thành những miếng nhỏ để nấu trong nồi, còn Hạ Viễn đang cầm một nắm tỏi tây, thành thạo nhặt bỏ lá hỏng. Hai người vừa làm vừa nói chuyện phiếm.

Vệ Thiêm Hỉ hỏi:

"Thầy Hạ, bình thường thầy tự nấu ăn hay đến căng tin ăn cơm tập thể?"

Hạ Viễn đáp:

"Tôi tự nấu. Viện Khoa học không có căng tin chung cho tất cả các viện nghiên cứu. Những viện đông người thì còn tạm, có thể mở một căng tin nhỏ. Chứ như Viện nghiên cứu Vật lý hạt nhân của chúng tôi, tổng cộng chưa đến mười người, thuê đầu bếp thì không có tiền, mà cũng chẳng có chỗ, nên tôi thường tự nấu ở ký túc xá."

Vệ Thiêm Hỉ nói:

"Viện nghiên cứu Vật lý hạt nhân sớm muộn gì cũng sẽ phát triển lớn mạnh. So với phản ứng phân hạch hạt nhân, tiềm năng phát triển của phản ứng nhiệt hạch còn lớn hơn. Hiện tại, Viện nghiên cứu Vật lý hạt nhân Tây Nam không nhìn thấy triển vọng của phản ứng nhiệt hạch, nên chưa muốn đầu tư thêm nguồn lực vào đó. Vì vậy mới tách riêng mảng nghiên cứu nhiệt hạch ra. Đợi khi chúng ta có thành quả, họ sẽ phải hối tiếc thôi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 305: Chương 305​

Xem nội dung: Chương 305: Chương 305

Hạ Viễn không lạc quan như Vệ Thiêm Hỉ, anh ta hỏi cô:

"Vậy cô thì sao? Dự định tập trung mãi vào nghiên cứu toán học, hay sẽ mở rộng sang lĩnh vực khác?"

Vệ Thiêm Hỉ hơi cau mày:

"Tôi đâu có nói mình chỉ tập trung vào toán học. Tôi cũng đang tìm hiểu lĩnh vực khác. Ví dụ, gần đây tôi tham gia vào dự án siêu máy tính tại Viện Khoa học Kỹ thuật. Thực ra, điều tốn thời gian nhất không phải là thiết kế thuật toán mà là những vấn đề phát sinh ở các lĩnh vực khác, như tối ưu hóa bộ xử lý máy tính hay lựa chọn vật liệu cho chip... Những vấn đề này nhìn qua tưởng không liên quan đến toán học, nhưng nếu nghiên cứu sâu thì ngành nào cũng không thể thiếu toán học."

"Toán học là mật mã của vũ trụ, từ vi mô đến vĩ mô, việc khám phá mọi chân lý đều không thể rời toán học. Nếu học giỏi toán, muốn bước sang nghiên cứu lĩnh vực khác không hề khó, chỉ cần bổ sung kiến thức lý thuyết đặc thù của ngành đó là được."

"Như nghiên cứu của các anh về nhiệt hạch kiểm soát được chẳng hạn. Hiện tại vấn đề lớn nhất là mức lưu giữ thấp của triti. Thực ra, vấn đề này rất đơn giản. Phản ứng đơteri-triti là phản ứng nhiệt hạch dễ kiểm soát nhất, nhưng triti có chu kỳ bán rã ngắn, không tồn tại trong tự nhiên, chế tạo nhân tạo lại quá đắt đỏ, nên triti cần được tái sử dụng."

"Vấn đề nằm ở phương pháp thu hồi triti. Các anh đang tìm một loại vật liệu phù hợp để thu hồi triti nhưng lại không có chỉ dẫn lý thuyết rõ ràng, nên không thể thúc đẩy thí nghiệm."

"Nhưng theo tôi, nếu hiểu rõ tính chất của triti, chỉ cần thiết lập mô hình toán học là có thể dễ dàng suy ra vật liệu phù hợp. Với người giỏi toán, những ngọn núi lớn mà các nhà nghiên cứu khác gặp phải chỉ là một chiếc lá che mắt. Khi vén chiếc lá đó lên, vấn đề sẽ tự khắc sáng tỏ."

Hạ Viễn vô thức bẻ nát bó tỏi tây trong tay thành từng đoạn nhỏ, rồi hỏi:

May

"Cô đã tính toán bằng mô hình toán học chưa? Kết luận của cô là gì?"

"Dùng nơtron đã nhân đôi phản ứng với lithi lỏng là có thể thu hồi triti." Vệ Thiêm Hỉ nói xong, sợ Hạ Viễn không tin, liền bổ sung: "Tôi chắc chắn đến chín mươi phần trăm."

"Nơtron nhân đôi và lithi lỏng..." Hạ Viễn lẩm bẩm nhiều lần, động tác nhặt tỏi tây rõ ràng đã mất kiểm soát. Thấy anh ta thẫn thờ, Vệ Thiêm Hỉ liền cầm lấy bó tỏi tây từ tay anh ta, ngồi xổm xuống, từ tốn nhặt.

Hạ Viễn bất ngờ đứng bật dậy, nghiêm túc nói:

"Thiêm Hỉ, tôi thấy ý tưởng này của cô rất hay. Dù chưa đánh giá rủi ro và tính khả thi, nhưng trực giác mách bảo tôi rằng thí nghiệm sẽ thành công. Cảm ơn cô! Nói vậy, cô thật sự không định tham gia nghiên cứu những chủ đề khác tại Viện Vật lý hạt nhân sao? Trí tuệ của cô sẽ là ánh sáng soi đường cho nhiệt hạch kiểm soát được."

Vệ Thiêm Hỉ lắc đầu:

"Thứ thực sự cản trở nhiệt hạch kiểm soát được không phải là lý thuyết mà là thiết bị mô phỏng. Với tình hình hiện tại, cả quốc tế lẫn trong nước đều thiếu thốn thiết bị này. Theo tôi, thiết bị Tokamak mà Viện Vật lý hạt nhân Tây Nam và các tổ chức quốc tế đang dùng có nhiều vấn đề lớn. Chỉ là tôi chưa nghĩ ra phương pháp lắp đặt thiết bị nào phù hợp hơn."

"Đối với quá trình thúc đẩy nhiệt hạch kiểm soát được, lý thuyết không phải là vấn đề. Vấn đề là làm sao để biến lý thuyết thành hiện thực. Thậm chí, nếu không có thiết bị phù hợp để hiện thực hóa những lý thuyết đó trong nước, tôi sẽ không tiết lộ nhiều ý tưởng. Đuổi kịp Anh, vượt qua Mỹ, ít nhất cũng phải giữ kín một số bí mật."

Hạ Viễn cảm phục, Vệ Thiêm Hỉ là người đầu tiên nói với anh ta rằng "lý thuyết nhiệt hạch kiểm soát được không phải là vấn đề". Rõ ràng, bao nhiêu người đã bị nhiệt hạch kiểm soát được hành hạ đến khổ sở.

"Tôi tôn trọng quyết định của cô. Nếu cô có ý tưởng gì, cứ nói với tôi. Dù là đứng trên góc độ cá nhân hay với tư cách Viện trưởng Viện Vật lý hạt nhân, tôi cũng sẽ hết sức ủng hộ. Một lần nữa, cảm ơn cô!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 306: Chương 306​

Xem nội dung: Chương 306: Chương 306

Hạ Viễn chìa tay ra, Vệ Thiêm Hỉ cũng đưa tay bắt lấy. Hai người khẽ mỉm cười, ngầm hiểu ý nhau.

Vừa lúc ấy, bà cụ Vệ đẩy cửa bước vào. Nhìn thấy Vệ Thiêm Hỉ và Hạ Viễn đang nắm tay nhau, nụ cười trên mặt bà khựng lại trong giây lát, sau đó lập tức chuyển thành một nụ cười rạng rỡ hơn. Bà cụ vui vẻ lùi ra ngoài, tiện tay đóng cửa bếp lại: "Hai đứa cứ tiếp tục, bà chẳng thấy gì cả! Nhóc Hỉ, chờ hai đứa thân mật xong nhớ báo bà một tiếng nhé, nhà mình còn phải nấu cơm. Cha mẹ cháu cũng vừa đến thủ đô rồi đấy."

Mặt Vệ Thiêm Hỉ đỏ bừng như m.ô.n.g khỉ, vội rụt tay lại, cố tỏ ra bình tĩnh, đem số đậu phộng đã nhặt sạch cho vào chậu rửa. Cô nói với Hạ Viễn, "Thầy Hạ, phiền anh để ý cái nồi giúp tôi, đừng để thịt bị cháy. Tôi đi lấy mấy món rau bà tôi mua vào."

Đứng ngoài cửa lén nghe, bà cụ Vệ vừa nghe thấy câu đó liền lập tức đẩy cửa bước vào: "Cần gì cháu phải nấu? Cháu với người yêu ra ngoài nói chuyện đi, bà với mẹ cháu nấu cơm là được rồi."

Mặt Vệ Thiêm Hỉ vốn đã đỏ, giờ nghe bà cụ nói "người yêu" thì càng đỏ bừng lên, cô bực mình: "Bà, bà nói gì thế? Đây là thầy Hạ, lãnh đạo ở chỗ làm của cháu."

"Ơ? Là lãnh đạo của chỗ cháu làm à! Trẻ thế mà đã làm lãnh đạo rồi, lại còn đẹp trai thế này. Nhóc Hỉ, nếu hai đứa muốn tìm hiểu nhau thì cứ tự nhiên, bà không cản đâu, cha mẹ cháu cũng chẳng cản. Anh trai cháu chẳng phải sắp kết hôn rồi sao? Chờ anh cháu cưới xong thì đến lượt cháu, cũng chẳng phải đợi lâu."

Mặt Vệ Thiêm Hỉ đỏ đến tận mang tai. Cô vừa ngượng vừa tức, quay đầu nhìn Hạ Viễn. Thấy Hạ Viễn hiếm khi cũng đỏ mặt, cô tức giận lườm bà cụ Vệ: "Bà mà còn nói nữa, cháu chuyển lên cơ quan ở luôn đấy!"

"Gì cơ? Chuyển lên cơ quan? Thế chẳng phải thầy Hạ là lãnh đạo cơ quan cháu sao? Nhóc Hỉ, yêu đương thì bà hiểu, nhưng ở chung trước khi cưới thì bà không đồng ý đâu. Phải chờ cưới xong đã!"

Vệ Thiêm Hỉ: "…" Sao bất kể chuyện gì qua miệng bà cụ cũng đều bị nói ngược lại thế này?

Bà cụ Vệ giờ đã mặc định coi Hạ Viễn là cháu rể, đến nỗi cả Diêu Thúy Phân và Vệ Tứ Trụ trên bàn ăn cũng dùng ánh mắt "xét duyệt con rể" nhìn Hạ Viễn. Dù Hạ Viễn từng trải qua không ít chuyện, nhưng bị ánh mắt của bà cụ Vệ và Diêu Thúy Phân nhìn chằm chằm, anh ta vẫn cảm thấy không thoải mái, ăn xong vội vàng cáo từ.

Bà cụ Vệ còn đẩy Vệ Thiêm Hỉ: "Nhóc Hỉ, ra tiễn thầy Hạ đi! Bà nghe mấy sinh viên ở Học viện Điện ảnh Hí kịch kể, hồi anh trai con với chị dâu cháu yêu nhau, thường dẫn nhau đi xem phim. Hay là cháu với thầy Hạ cũng đi xem một bộ?"

Răng Vệ Thiêm Hỉ gần như nghiến lại: "Bà, cháu đã nói rồi, bọn cháu không yêu nhau!"

"Ừ, bà tin, cháu nói gì bà cũng tin." Miệng bà cụ nói "tin", nhưng ánh mắt rõ ràng bảo rằng: "Con bé này, đừng hòng lừa bà. Bà không dễ bị dụ đâu!"

May

Ra đến cửa, Vệ Thiêm Hỉ lúng túng nói với Hạ Viễn: "Thầy Hạ, bà tôi nói gì anh đừng để bụng."

"Nếu tôi để bụng thì sao?" Hạ Viễn nhìn cô, ánh mắt ánh lên chút thích thú, không hề chớp.

Vệ Thiêm Hỉ không ngờ Hạ Viễn lại nói vậy, sững sờ tại chỗ.

Hạ Viễn thấy vẻ ngây ngô của cô thì bật cười: "Thôi không trêu nữa. Hay là đi dạo một chút? Giờ cô quay về thế nào bà cô cũng hỏi han đủ kiểu."

"Được thôi, thầy Hạ đợi tôi chút, mình đi xem phim đi. Tôi nghe mấy người bên Viện Khoa học nói rạp chiếu phim ở thủ đô vừa có phim mới, hay lắm!" Vệ Thiêm Hỉ nói xong liền quay người chạy vào sân.

Hạ Viễn bất giác nghĩ ngợi. Bà cụ Vệ bảo Vệ Thiêm Hỉ cùng anh ta đi xem phim, tuy miệng cô từ chối, nhưng giờ lại chủ động đề nghị xem phim, liệu có phải cô đang ngầm đồng ý điều gì không?

Liệu anh ta còn có cơ hội chăng?

Hạ Viễn tự nhủ rằng, suy đoán bao nhiêu cũng vô ích. Chỉ khi Vệ Thiêm Hỉ nói rõ, mọi chuyện mới được xác nhận. Dù sao thì công việc của cô đã ổn định ở Viện Nghiên cứu Vật lý Hạt nhân, anh ta có thừa thời gian để chinh phục cô gái đơn thuần này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 307: Chương 307​

Xem nội dung: Chương 307: Chương 307

Nhưng mà, họ sẽ xem phim gì đây? Một bộ phim tình yêu thời cách mạng, một phim kinh điển về kháng chiến, hay một tác phẩm đậm chất thôn quê ca ngợi người nông dân?

Chắc chắn Hạ Viễn không ngờ rằng bộ phim Vệ Thiêm Hỉ kéo anh ta đi xem lại là phim kinh dị.

Khi những bóng đèn trên trần rạp lần lượt tắt, âm thanh rùng rợn vang lên từ chiếc loa kém chất lượng, toàn thân Hạ Viễn như dựng đứng từng sợi lông tơ.

Trời biết anh ta sợ ma đến mức nào!

May thay, đoạn đầu phim còn khá bình thường, chỉ là âm thanh hơi kinh dị, mang lại cảm giác chẳng lành. Hạ Viễn liếc trộm Vệ Thiêm Hỉ, thấy cô say mê theo dõi màn hình, trong lòng anh ta như ngâm trong nước khổ qua.

Để không mất mặt trước cô, Hạ Viễn ép mình nhìn thẳng màn hình, nhưng đầu óc lại trống rỗng, cố nhớ lại những công thức chuyên môn. Nhưng càng cố, âm thanh từ chiếc loa lại càng chui sâu vào tai anh ta… Đến khi phim kết thúc, quần áo trên người anh ta đã ướt sũng, chẳng khác nào vừa vớt từ dưới nước lên.

Vệ Thiêm Hỉ ngạc nhiên nhìn anh ta, hỏi: "Thầy Hạ, anh làm sao vậy? Lúc nãy tôi thấy anh xem chăm chú lắm. Anh thấy phim này hay không?"

Chân Hạ Viễn mềm nhũn, cố gắng nói: "Hay… hay lắm."

Mắt Vệ Thiêm Hỉ sáng lên: "Tôi cũng thấy hay. Nghe nói mấy ngày nữa sẽ chiếu một phim kinh dị khác, còn đáng sợ hơn phim này. Lúc đó mình đi xem tiếp nhé!"

Hạ Viễn suýt nữa ngất xỉu tại chỗ. Anh ta cười gượng: "Thiêm Hỉ, lần sau cô rủ người khác đi nhé. Ở viện nhiều việc lắm, tôi nghỉ hoài không ổn, ảnh hưởng xấu đấy."

Vệ Thiêm Hỉ lập tức nhìn anh ta với ánh mắt ngưỡng mộ.

Nhìn bóng Hạ Viễn loạng choạng đạp xe rời đi, Vệ Thiêm Hỉ quay về tứ hợp viện.

Vừa vào cửa, Diêu Thúy Phân và bà cụ Vệ đã vây lấy cô, như thể đang thẩm vấn, khẩn trương hỏi: "Nhóc Hỉ, cháu với người yêu đi đâu vậy?"

Vệ Thiêm Hỉ đã không còn sức để giải thích nữa: "Bà, cháu nói rồi, bọn cháu không yêu nhau, không yêu nhau, không yêu nhau! Sao bà không tin vậy?"

"Thôi nào, không yêu nhau mà cùng nhau đi chợ? Không yêu nhau mà nấu cơm cho người ta ăn? Không yêu nhau mà dẫn về nhà? Không yêu nhau mà lén lút nắm tay trong bếp? Cháu nghĩ bà bị lừa à? Bà là giảng viên đại học, mấy chuyện tình yêu lãng mạn này bà đọc đầy, hiểu hết. Bà biết mấy đứa trẻ các cháu ngại ngùng, nên bà không hỏi nữa. Nhưng nói đi, hai đứa ra ngoài lâu thế làm gì?"

Vệ Thiêm Hỉ yếu ớt đáp: "Đi xem phim."

Mắt bà cụ sáng rực, có hy vọng!

Bà cụ truy hỏi: "Xem phim gì? Phim kể chuyện nam nữ chính cùng chung chí hướng cách mạng, vượt qua gian khó để đến với nhau, rồi cùng nhau xây dựng đất nước à?"

May

Vệ Thiêm Hỉ càng thêm bất lực: "Bà, giờ làm gì còn phim tình yêu nào? Bọn cháu xem phim kinh dị."

Bà cụ còn bao nhiêu câu hỏi chưa kịp hỏi, tất cả đều nghẹn lại trước lựa chọn "bá đạo" của Vệ Thiêm Hỉ.

Ngày cưới của Vệ Quang Minh càng đến gần, Vệ Quang Minh và Đào Tình Tình bận rộn với buổi biểu diễn báo cáo văn nghệ mừng Tết, chỉ nhờ Vệ Đại Nha mua giúp hai bộ quần áo đỏ cho cả hai, còn những việc khác thì chẳng bận tâm gì thêm. Bà cụ Vệ thì lại không rời tay khỏi những việc ở Học viện Điện ảnh Hí kịch, vì vậy mọi trọng trách đè nặng lên vai của Vệ Tứ Trụ, Diêu Thúy Phân và Vệ Đại Nha.

May mắn là Vệ Đại Nha đã ở thủ đô lâu, rất quen thuộc nơi đây, nên không đến mức luống cuống.

Trước đó, Vệ Quang Minh đã đưa số tiền mình tiết kiệm được cho Vệ Đông Chinh để nhờ anh ấy mua một căn nhà ở thủ đô, cách Học viện Điện ảnh Hí kịch không xa. Dù không rộng bằng căn tứ hợp viện bà cụ Vệ đang ở, nhưng đủ cho hai vợ chồng trẻ sinh sống. Dù sau này có thêm ba hay năm đứa con, nơi đó vẫn đủ không gian.

Tuy nhiên, căn nhà mới mua không phải là nhà mới hoàn toàn. Vệ Đông Chinh đã mời người đến sửa chữa và nâng cấp lại. Vệ Đại Nha cũng gọi điện cho nhà cung cấp ở Dương Thành, yêu cầu họ gửi những vật dụng cưới tốt nhất đến thủ đô.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 308: Chương 308​

Xem nội dung: Chương 308: Chương 308

Vệ Đại Nha vốn định để những vật dụng cưới đó trong cửa hàng một thời gian, không muốn mất công vận chuyển nhiều lần. Khi nhà mới của Vệ Quang Minh sửa xong, chỉ cần chuyển trực tiếp từ cửa hàng đến là được. Nhưng không ngờ những bộ ga trải giường đỏ, vỏ chăn đỏ, gối đỏ lại quá thu hút. Dù chỉ được xếp ở góc tường, chúng vẫn bị khách hàng tinh mắt phát hiện. Nhiều người tỏ ý muốn mua.

Những món đồ cưới này được mua riêng cho Vệ Quang Minh, nên Vệ Đại Nha không quan tâm đến giá cả, chỉ chọn loại tốt nhất. Vì vậy, giá có phần hơi cao. Nếu không phải giá vượt ngoài khả năng chịu chi của nhiều người, những món đồ đó chắc chắn không giữ được.

May

Ở thủ đô, người giàu không thiếu. Dù nhiều khách bị giá cả ngăn lại, vẫn có người đặt mua vài bộ từ Trung tâm mua sắm Tân Thời Đại. Vệ Đại Nha đành phải gọi lại cho nhà cung cấp ở Dương Thành, nhờ họ gửi thêm một số bộ nữa.

Vệ Tứ Trụ và Diêu Thúy Phân bận rộn đến mức chân không chạm đất. Nhưng đôi vợ chồng này không có khả năng tổ chức như Vệ Đại Nha hay Vệ Đông Chinh, chỉ có thể lo những việc nhỏ nhặt như chuẩn bị nguyên liệu trước, thông báo cho người thân ở Dung Thành. Dù vậy, những việc nhỏ đó cũng đủ khiến họ không có thời gian nghỉ ngơi.

Diêu Thúy Phân, sau khi chịu cú sốc lớn lúc mới đến thủ đô, nay đã khá hơn. Bà mặc những bộ đồ mua ở Trung tâm mua sắm Tân Thời Đại, mỗi ngày soi gương bôi chút Tam Bạch Sương do Vệ Thiêm Hỉ pha chế. Da dẻ bà càng ngày càng đẹp, lại thêm niềm vui vì con trai sắp cưới vợ, tinh thần phấn chấn, nhìn trẻ ra nhiều so với trước.

Ngược lại, Vệ Tứ Trụ không mấy để tâm đến việc làm đẹp. Khi bà cụ Vệ nói ông hói đầu, ông thẳng tay bỏ ra ba hào để cạo hết những sợi tóc ít ỏi còn lại, để lộ cái đầu trọc sáng loáng, nổi bật hơn cả bóng đèn trong tứ hợp viện.

Bà cụ Vệ nhìn cái đầu bóng loáng của con trai, suýt nữa thì tức đến nhồi m.á.u cơ tim. Nhân dịp Vệ Thiêm Hỉ nghỉ đông, bà kéo cô lại nói: “Nhóc Hỉ, cháu có biết công thức nào giúp mọc tóc không? Pha chế chút thuốc rồi bôi lên cái đầu trọc lóc của cha cháu, để nó mọc lại chút tóc. Nhìn nó thế này thật khó coi. Trước kia, cha mẹ cháu nhìn giống nông dân ở quê, giờ mẹ cháu ngày càng trẻ, còn cha cháu thì giậm chân tại chỗ. Nếu để họ đi chung ngoài đường, người ta sẽ tưởng họ là cha con chứ chẳng phải vợ chồng nữa…”

Vệ Thiêm Hỉ nghĩ đến cái đầu sáng bóng của cha, cũng bất lực thở dài. Nhân dịp Viện nghiên cứu Kỹ thuật học viện Khoa học cho nghỉ đông, cô không có việc gì làm, chuyện cưới xin của Vệ Quang Minh cũng chẳng đến lượt cô bận tâm. Vệ Thiêm Hỉ bèn đến Viện nghiên cứu dược học của Học viện Khoa học, mượn thiết bị thí nghiệm để chiết xuất thuốc k*ch th*ch mọc tóc từ các bài thuốc đông y.

Cô mua thêm một bình xịt và một túi bông tăm từ trạm y tế, rồi về nhà thử nghiệm ngay trên đầu Vệ Tứ Trụ. Thành phần thuốc có chứa bạc hà, hà thủ ô nên khi xịt lên đầu, cảm giác lạnh buốt khiến Vệ Tứ Trụ giật mình. May mà đã chuẩn bị tâm lý, nếu không chắc ông sẽ nghĩ con gái định lột da đầu mình.

Sau vài ngày kiên trì, dưới sự mong chờ của Diêu Thúy Phân, một lớp lông tơ mỏng cuối cùng cũng xuất hiện trên đầu Vệ Tứ Trụ. Đúng lúc đó, buổi biểu diễn báo cáo văn nghệ của Học viện Điện ảnh Hí kịch cũng kết thúc thành công.

Buổi diễn nhận được cơn mưa lời khen từ khán giả, đặc biệt là tinh thần của các sinh viên trong các tiết mục ca hát, được các giới tán thưởng hết lời. Vệ Quang Minh và Đào Tình Tình, với vai trò diễn viên chính, phải đi nhận giải ở nhiều nơi. Còn bà cụ Vệ, trong vai trò nhân viên hậu trường, thì không phải lo lắng chuyện này.

Sau khi lĩnh tiền lương nửa năm qua, tiền thưởng vì đóng góp lớn trong việc dàn dựng chương trình, cùng với phúc lợi Tết của Học viện, bà cụ Vệ vui vẻ trở về tứ hợp viện, toàn tâm toàn ý chuẩn bị cho đám cưới của Vệ Quang Minh và Đào Tình Tình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 309: Chương 309​

Xem nội dung: Chương 309: Chương 309

Ngày đãi tiệc được định vào ngày 26 tháng Chạp. Cha mẹ Đào từ Tân Thị cũng đến, gia đình các anh em Vệ Đại Trụ, Vệ Nhị Trụ, Vệ Tam Trụ từ Dung Thành, cùng Vệ Nhị Nha, Tôn Nhị Anh và ông cụ Diệp cũng có mặt, náo nhiệt suốt mấy ngày. Sau khi ăn tiệc và đưa đôi trẻ vào động phòng, đám cưới lớn của năm cũ mới chính thức khép lại.

Gia đình Vệ Đại Trụ, Vệ Nhị Trụ và Vệ Tam Trụ quyết định ở lại thủ đô ăn Tết. Vệ Nhị Nha và Cốc Thạc đã để con cho bác sĩ Cốc chăm, nên chắc chắn phải về. Nếu không, không biết bác sĩ Cốc lại làm ra món ăn kinh dị gì. Tôn Nhị Anh và ông cụ Diệp cũng lo lắng cho con cháu ở nhà, nên cùng Vệ Nhị Nha và Cốc Thạc về lại Dung Thành.

Đêm Giao thừa, bà cụ Vệ đưa ra một quyết định quan trọng: chia nhà.

Trong cuộc họp gia đình tối hôm đó, bà cụ tuyên bố rằng con cháu đã lần lượt trưởng thành và lập gia đình, thế hệ con cái nên tự lo cho mình và chăm sóc thế hệ sau. Bà cụ không có tham vọng quản lý cả con, cháu và chắt, cũng không còn đủ sức. Từ năm mới, Vệ Tứ Trụ và Diêu Thúy Phân sẽ tách ra sống riêng.

Về phần gia đình Vệ Đại Trụ, Vệ Nhị Trụ và Vệ Tam Trụ, họ đã có nhà riêng ở Dung Thành, chỉ cần làm lễ chia nhà khi các con họ kết hôn là được.

Diêu Thúy Phân rất ủng hộ quyết định này, nhưng Vệ Tứ Trụ lại cảm thấy như trời sập. Dù Diêu Thúy Phân ra sức ra hiệu, ông vẫn mạnh dạn nói với bà cụ:

“Mẹ, nhà này không thể chia. Các anh con đều ở Dung Thành, mẹ sống với ai? Mẹ đã vất vả cả đời, giờ mới được hưởng phúc, sao lại phải đẩy chúng con ra ngoài? Đừng chia nhà, cứ để chúng con ở bên cạnh chăm sóc mẹ vài năm nữa!”

Bà cụ Vệ nhìn thấy hết những hành động nhỏ nhặt của Diêu Thúy Phân, nhưng bà cụ không còn để tâm đến những chuyện ấy nữa. Nếu là hơn mười năm trước, khi bà cụ còn mạnh mẽ và hăng hái, có lẽ đã mắng cho cô con dâu một trận. Nhưng bây giờ thì sao? Con dâu đã ngoài bốn mươi rồi, còn mắng mỏ làm gì?

Ai cũng có suy nghĩ riêng, có con đường phải đi, chẳng thể miễn cưỡng được.

“Tứ Trụ, ý của con mẹ hiểu cả rồi. Nhưng giờ mẹ vẫn còn khỏe, tự lo được cho mình, không cần người khác hầu hạ. Quang Minh và Tình Tình tuy đã kết hôn, nhưng vợ chồng chúng nó vẫn đang đi học, chuyện trong nhà vẫn cần con và Thúy Phân đỡ đần. Mẹ không thể trở thành gánh nặng cho hai vợ chồng con được. Con yên tâm, khi nào mẹ không làm nổi nữa, đến lúc đó hãy để bốn anh em các con thay nhau phụng dưỡng.”

Vệ Đại Nha cũng lên tiếng phụ họa, “Anh tư, anh cứ yên tâm đi, mẹ có em và nhóc Hỉ ở bên chăm sóc mà!”

Lý Lan Tử, người từ nãy đến giờ chỉ im lặng cắn môi, đột nhiên lên tiếng. Bà ấy ngập ngừng nói với bà cụ Vệ:

“Mẹ, con và Nhị Trụ đã hoàn tất việc xin nghỉ ở xưởng xà phòng trước khi lên đây. Lần này, vợ chồng con không định quay về nữa. Một là muốn ở gần mẹ để tiện chăm sóc, hai là bọn con nghĩ khi vẫn còn sức lực thì có thể giúp được gì cho Đông Chinh thì giúp. Cả Đông Chinh và Đại Nha đều bận rộn, vợ chồng con đến đây trông coi cửa hàng hộ họ, dù chỉ một chút, cũng coi như san sẻ được phần nào gánh nặng.”

Nói xong, Lý Lan Tử thấp thỏm hỏi bà cụ:

“Mẹ, mẹ thấy sắp xếp như vậy có ổn không ạ?”

Bà cụ Vệ trợn mắt, cười rồi đáp:

May

“Chỉ được cái khéo nói. Muốn giúp con trai thì cứ nói thẳng, kéo cả mẹ vào, bày đặt chuyện muốn ở gần mẹ để tận hiếu! Theo mẹ, vợ chồng con đáng lẽ nên đến từ lâu rồi. Nghỉ việc ở xưởng xà phòng là đúng, Đông Chinh và Tây Chinh đều ở thủ đô, các con cứ lập gia đình ở đây. Nhân tiện, thúc giục hai đứa nó sớm yên bề gia thất.”

“Tây Chinh và bạn gái đang tiến triển tốt, mẹ đoán chỉ độ năm rưỡi nữa là xong. Nhưng Đông Chinh thì đúng là hám tiền, lần trước còn hỏi mẹ: ‘Yêu đương có kiếm tiền được không?’ Hai đứa đến đây, rảnh thì thúc nó đi. Nó lớn rồi, điều kiện gia đình tốt như vậy, không thể để chậm trễ được.”
​