Dịch Bạch Đạo Sư

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 280: 280: Quyết Định Đến Làng Đông​

Xem nội dung: Chương 280: 280: Quyết Định Đến Làng Đông

Bên ngoài trấn Hắc Xà, ở phía nam của trấn, có một nam nhân trong bộ thư sinh màu trắng với mái tóc cột cao màu trắng.

Hắn đang đứng đó và nhắm đôi mắt của mình, khuôn mặt hướng về phía nam mà đứng bất động trong một thời gian rồi.

Có một vài người dân đi ngang qua, họ nhìn thấy , cảm thấy kỳ lạ mà bàn tán.

Trong số đó, có hai người phụ nữ đang đi chợ buổi sáng.

Bọn họ nhìn thấy thì ghé tai xì xầm.- " này này...!cái tên đẹp trai kia đang làm gì vậy? Hắn đứng đó nãy giờ, cũng lâu rồi đó."- " phải rồi ,phải rồi.

Từ lúc sáng, khi ánh mặt trời còn chưa xuất hiện, hai chúng ta đi ngang qua đã thấy hắn đứng đó."- " Ờ đúng rồi , lúc hắn đứng đó là khi ánh mặt trời còn chưa chiếu xuống.

Bây giờ mặt trời đã lên cao rồi, hắn vẫn đứng đó bất động.

Hắn đang phơi nắng à, hay làm gì? Không phải là bị hâm đó chứ?"Hai người phụ nữ nhìn thấy tò mò lắm, họ rón rén lại gần, lấy tay chọc chọc vào vai hắn.- "này...!vị công tử trẻ tuổi kia, đang làm gì đó?"Khi ngón tay vừa chạm lên vai , hắn bất ngờ mở trừng hai mắt , khiến hai người phụ nữ giật mình lùi lại.

Họ bất ngờ trước hành động kỳ quái của nam nhân ấy, trong lòng có chút hốt hoảng.

Vạn Vân Phong không có ý gì cả, hắn vẫn đang chìm đắm trong hồi tưởng.

Hắn nhớ lại câu chuyện của Thiên Phi ở làng Tây.Người ta hay nói với nhau hai từ "duyên phận".

Trong cuộc sống, nhiều khi chúng ta có thể hỏi bạn bè hoặc một ai đó rằng "tại sao lại lấy người đó, tại sao lại chọn kết hôn với người đó?" Hay "người đó có điểm gì mà quyết định chọn người đó?".

Và câu trả lời là "không biết".

Điều này có lẽ tương xứng với chuyện của Thiên Phi.

Thiên Phi đã được gả cho một người ở làng Đông, cách nhau một ngọn núi.

Không hiểu chuyện mai mối thế nào mà lại phải lấy chồng xa như vậy.

Nói là cách nhau ngọn núi , tính theo đường chim bay cũng không xa lắm.

Thế nhưng nếu con chim ấy đi bộ thì phải đi lên trấn và vòng xuống làng , đoạn đường trở nên xa vời vợi.

Thiên Phi được gả sang làng Đông làm cô dâu bên đó.

Trong năm đầu tiên có về nhà mấy lần thăm cha.

Đến năm thứ hai về ít hơn, năm thứ ba về đúng một lần, mà năm thứ tư thì không còn thấy về nữa.

Tại thời điểm Vân Phong đang đứng đó, có lẽ tính là năm thứ năm rồi.

Vạn Vân Phong trừng đôi mắt nhìn về phía làng Đông, hắn lẩm bẩm "mọi chuyện chắc chắn đều diễn ra ở làng Đông, mọi duyên cớ đều phát sinh ở đó.

Bây giờ chỉ có thể đến làng Đông hỏi thăm mà thôi".

Lẩm bẩm xong , hắn bước những bước chân lao vút đi với tốc độ khá nhanh, hướng thẳng làng Đông mà tới, bỏ mặc hai người phụ nữ đứng bên cạnh mà ngơ ngác.

Bọn họ nhìn nhau , không hiểu chuyện gì, bậm môi nói.- " cái tên này hình như bị ma nhập thì phải.

Hắn lẩm bẩm nói chuyện một mình, rồi một mạch bỏ đi, chẳng ngó ngàng gì ai cả "Người kia nghe vậy thì gật đầu.- "phải đó, thật tội nghiệp.

Nhìn hắn trẻ tuổi đẹp trai mà bị khùng, thật là đáng tiếc"Nói xong , cả hai đều thở dài lắc đầu, sau đó tiếp tục công việc của mình.

Vạn Vân Phong cũng vậy, hắn không để ý mấy chuyện phiền phức xung quanh, chỉ nhằm thẳng làng Đông mà tới.Tuy là hắn đi nhanh, nhưng chung quy vẫn là đi bộ, có vẻ như hắn không có hứng thú lắm đến việc cưỡi ngựa.

Khi đã tới làng Đông rồi cũng là lúc trời đã sắp trưa, là thời gian cơm nước.

Trong lòng hắn nghĩ "vậy cũng tiện, vào tiệm cơm rồi hỏi thăm cũng được." Nhưng trước khi vào ăn cơm, Vạn Vân Phong muốn dạo một vòng ở làng Đông.

Dù gì cũng tới nơi này, chi bằng du ngoạn một chút.

Hắn bước chân chậm rãi, đi dọc những con đường làng, nhìn ngắm cảnh vật xung quanh.

Ngôi làng này trông cũng không khác gì làng Tây cho lắm, có lẽ cái làng thôn quê ở thời phong kiến đều giống như nhau vậy, đều là nơi mà những người nông dân chất phát sống với nghề của mình.

Sau khi đi dạo một vòng quanh làng, hắn mới tới quán cơm đông nhất.

Đây là quán cơm mà lúc mới tới, hắn đã để ý đến rồi.

Khi hắn vừa tới, quán cơm bắt đầu đông khách, nhìn có vẻ là một quán ăn nên làm ra với nhiều thực phẩm được nấu, từ đó suy ra lượng khách hàng ngày rất nhiều.

Khi hắn đi một vòng về, quán cơm đã hết khách.

Người ta ăn xong cũng đã về hết, lúc này hắn mới mon men vô.

Hắn vừa ngồi xuống bàn, chủ quán đã niềm nở ra hỏi.- " công tử , sao đi ăn cơm trễ vậy? Cũng may là quán vẫn còn cơm, công tử ăn gì?"Vạn Vân Phong nhìn ông chủ quán mà mỉm cười.- " chủ quán, lấy cho ta một bình trà với mấy cái bánh bao ra trước đi, rồi từ từ ta tính tiếp "Chủ quán nghe vậy thì vui vẻ, lập tức vô pha trà và lấy bánh bao.

Vạn Vân Phong tới đây đương nhiên là bổn cũ soạn lại, muốn hỏi tin tức từ ông chủ quán này.

Tuy vậy, lúc này trước mặt hắn lại có một điều khiến hắn cảm thấy chú ý.

Có một người phụ nữ ngồi bên đường với một người đàn ông, cả hai đều ăn mặc rách rưới, trông bần hàn lắm, đích thị là hai người ăn xin.

Hai người này ăn mặc rách rưới và dơ bẩn, nhìn vào rất khó đoán độ tuổi cũng như mối quan hệ của họ.

Nhưng với đôi mắt của Vạn Vân Phong thì khác, hắn nhanh chóng nhận ra chân tướng.

Người phụ nữ kia tầm 40 tuổi, còn người đàn ông kia khoảng 25.

Quan hệ của họ là mẹ con, và mẹ hơn con 15 tuổi.

Thời phong kiến, phụ nữ gả chồng rất sớm , cho nên 15 tuổi có con là chuyện bình thường, mẹ hơn con 15 tuổi cũng là điều hiển nhiên trong thời kỳ ấy.

Hai mẹ con đang nói gì đó với nhau.

Nếu như là một người bình thường thì không thể nghe được, nhưng Vạn Vân phong vốn không phải người thường.

Đôi tai hắn rất thính , có thể nghe rõ hai mẹ con ấy đang nói chuyện gì.

Người đàn ông tầm 25 tuổi , nhưng khuôn mặt ngô nghê, hành động cử chỉ như đứa trẻ 5 tuổi.

Nó mếu máo, nhìn mẹ mình mà nói.- " mẹ ơi , con đói ,con đói quá...!hu hu hu"Vừa nói vừa khóc rưng rức.

Người mẹ vội vàng lấy tay lau nước mắt cho con mà dỗ dành.- " con ngoan, con ngoan của mẹ.

Con đừng Khóc, mẹ thương.

Để mẹ đi kiếm gì đó cho con ăn, con đợi ở đây nhé "Đứa trẻ 25 tuổi kia nghe vậy thì vui mừng vỗ tay.- " hoan hô, hoan hô.

Mẹ đi kiếm đi , con sẽ ngồi đợi "Người mẹ ấy mỉm cười , đưa tay vuốt nhẹ mái tóc đầy bụi đất của con mình mà gật đầu.- " được, được.

Mẹ đi ngay, con đợi một chút nhé"Nói xong liền đứng dậy, hướng vô cái quán cơm bên kia đường mà tới.

Bà ta nhìn cái quán cơm, nơi có một vị khách mới tới đó, đoán chừng có thể xin được chút gì cho con, liền rón rén đi sang.

Vạn Vân Phong lúc này vẫn ngồi đó, và ông chủ quán cũng đã mang bánh bao ra.

Một cái đĩa lớn với năm cái bánh bao, cùng một bình trà đặt lên trên bàn.

Ông chủ quán vui vẻ nói.- " khách quan , xin mời thưởng thức "Vạn Vân Phong khẽ gật đầu mỉm cười, lại hướng ánh mắt nhìn vào người phụ nữ ấy.

Ông chủ quán cũng bị thu hút, thấy Vạn Vân Phong đang nhìn về phía xa thì cũng tò mò mà nhìn theo.

Khi ông ta thấy người phụ nữ rách rưới ăn xin kia đang mò vô quán mình, thì lập tức trừng mắt quát.- "cút , cút ngay.

Ta đã bảo bao nhiêu lần rồi, không cho ngươi vào đây..."Tiếng quát tháo hung dữ ấy, chưa kịp quát xong thì Vạn Vân Phong đã đưa tay ra hiệu dừng lại.

Lúc này , người phụ nữ bị quát cũng khựng người lại , khuôn mặt lo lắng.

Nhưng khi bà lại nhìn ra phía sau, thấy đứa con mình vẫn đang háo hức chờ mẹ đem đồ ăn về.

Trong lòng như được tiếp thêm sức mạnh, bà quên hết liêm sỉ, cố gắng bước vài bước ngập ngừng tới trước.

Vạn Vân Phong thấy cái sự ngập ngừng ấy của bà ta , hắn chủ động vươn tay vẫy bà lại.

Người phụ nữ nhìn thấy vị khách trẻ tuổi vẫy tay gọi mình, bà vui mừng mạnh dạn bước chân mà chạy nhanh tới , cúi đầu thật thấp.- "công tử , người cho gọi ta?"Vân Phong đã nghe lén câu chuyện của hai mẹ con kia, hắn biết rõ người phụ nữ này tới đây là xin miếng ăn cho con mình.

Tuy vậy, hắn vẫn giả vờ nói.- " trông bà có vẻ đói lắm rồi, thôi thì cho bà cái bánh bao ăn lót dạ"Nói xong cầm cái bánh bao đưa cho bà ấy.

Lời nói ấy rõ ràng là cho bà cái bánh bao, nhưng hắn biết bà ta sẽ không ăn.

Người phụ nữ sung sướng đón nhận cái bánh bao, vui mừng khôn xiết, khuôn mặt rạng rỡ, cúi đầu thật thấp mà cảm tạ.

Ngay sau đó ôm vội cái bánh bao chạy sang bên kia đường, nơi con trai bà ta đang ngồi đó đợi.

Ông chủ quán là phàm nhân, không nhìn rõ lắm những cử chỉ chi tiết nhỏ nhất của người ở xa bên kia đường, nhưng Vạn Vân Phong thì nhìn rất rõ.

Người đàn bà hai tay ôm cái bánh bao chạy về phía con mình, trông như trân quý cái bánh bao lắm, mà đứa trẻ 25 tuổi kia nhìn thấy thì vui mừng vẫy tay, khuôn mặt rạng rỡ.- " A.a.a...!mẹ về, mẹ về rồi.

Mẹ mang đồ ăn về rồi "Ánh mắt mừng rỡ của nó nhìn vào cái bánh bao trên tay ấy.

Người mẹ cũng vui mừng lắm, chạy lại đưa cái bánh bao cho con mình một cách cẩn thận.

Với nụ cười rạng rỡ đầy yêu thương, dịu dàng nói.- "đây, con ăn cái bánh bao này đi , còn nóng lắm"Đứa trẻ 25 tuổi cười toe toét, hai tay vui mừng đón lấy cái bánh bao, đưa lên miệng, hả mồm cắn một miếng thật to.

Nó ăn sung sướng, nhìn như một đứa trẻ vậy.

Người mẹ bên cạnh bụng đói cồn cào, nhìn ch** n**c miếng, nhưng tuyệt đối không xơ múi tí gì.

Bà chỉ lặng lẽ nhìn con mình ăn mà vui mừng, nở nụ cười hạnh phúc trên môi.

Bà lâu lâu còn lấy tay vuốt nhẹ mái tóc của con mình, lượm những dị vật dính lên tóc, lên áo nó.

Trông thấy khung cảnh ấy, Vân Phong vô thức nở một nụ cười bình yên.

Trong những hoàn cảnh khó khăn nhất, đói kém nhất , bần hàn nhất , thì hạnh phúc cũng có thể rất nhỏ bé mong manh.

Hạnh phúc là khi thấy con mình đói và được ăn một cái bánh bao ngon lành như vậy, thấy con mình cười trong sung sướng.

Đối với người mẹ ăn xin kia, đó cũng là hạnh phúc vậy.

Khoảng khắc hạnh phúc bình yên giữa giông tố cuộc đời..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 281: 281: Bổn Cũ Soạn Lại​

Xem nội dung: Chương 281: 281: Bổn Cũ Soạn Lại

Ở bên này đường , ông chủ quán nhìn sang bên kia mà cảm thấy khó chịu, lúc này liền hướng về vị khách mà hỏi.- "công tử à , ngài thật là lương thiện, động lòng trắc ẩn rồi sao?"Vạn Vân Phong không quay lại nhìn ông chủ , ánh mắt hắn vẫn hướng về hai mẹ con ấy , hắn nở một nụ cười như hắn vẫn thế mà gật đầu.- " ông chủ à, ông không nhìn kỹ thử xem.

Cho dù trong cảnh bần hàn nhất, thì tình yêu vĩ đại nhất trên đời này vẫn là tình yêu của một người mẹ, ông không thấy như vậy sao ?"Hắn vừa nói xong, ông chủ quán cơm khựng người lại, cũng nhìn sang bên kia.

Hai mẹ con đang ngồi một xó, hạnh phúc trong hoàn cảnh bần hàn.

Lúc này, đứa trẻ ăn xong cái bánh bao rồi nhưng vẫn còn thèm lắm.

Đứa trẻ 25 tuổi ấy lại quay sang mẹ nó mà nói.- " mẹ ơi, bánh bao ngon quá.

Con muốn ăn nữa, mẹ đi lấy thêm đi"Đứa trẻ 25 tuổi ấy ngô nghê , không hiểu chuyện.

Dường như nó không nhận thức được mọi chuyện xung quanh, không nhận thức được rằng hai mẹ con nó chỉ là hai người ăn xin, vốn không có nhiều khả năng để thỏa mãn cơn đói của nó.

Nó không biết, và thực sự nó chỉ như một đứa trẻ 4 hoặc 5 tuổi gì đó mà thôi.

Người mẹ trước đòi hỏi của con mình, dù bụng bà đói cồn cào nhưng bà không hề tức giận, lại nở một nụ cười dịu hiền.

Bà nhìn con mình với ánh mắt yêu thương, nhẹ gật đầu.- " được rồi, con ngồi đây đi , để mẹ đi kiếm thêm cho con"Nói xong, nhẹ nhàng vuốt mái tóc của nó, và hôn lên trán nó một cái dỗ dành.

Bà đứng dậy , lại mon men đi sang bên kia đường, nhắm thẳng hướng quán ăn mà tới.

Bước chân rón rén ấy, ông chủ quán nhìn thấy thì bất chợt nổi giận , chỉ mặt về phía bà ta mà mắng.- " cái con mụ kia, xin được một lần rồi tính xin hoài à? Có tin ta..."Ông vừa nói đến đây, chưa kịp nói xong, vị khách trẻ kia đã đưa tay ra hiệu ngừng lại.

Hắn nhìn ông mà nở một nụ cười hòa nhã.- "được rồi ,ông chủ cứ bình tĩnh , để bà ta sang đây.

Không sao hết, ta không cảm thấy phiền đâu "Ông chủ quay sang vị khách trẻ , nói một câu "nhưng mà...".

Thế nhưng khi ông mở miệng chưa kịp nói thì vị khách lại ra hiệu cho ông ngưng lại.

Người đàn bà ấy thấy yên ổn, liền chạy sang tới nơi, đứng trước vị khách trẻ mà cúi đầu nói.- " vị công tử tôn quý này , xin hãy cho ta thêm một cái bánh bao nữa có được không? Hài tử của ta vẫn còn đang đói, ta muốn cho nó được ăn thêm một chút nữa"Nói xong cúi đầu thật thấp.

Ông chủ quán trợn mắt tức giận , bước lên định mắng cho một trận thì Vân Phong lại đưa tay ngăn lại.

Hắn nở một nụ cười vui vẻ, nhẹ nhàng cầm bốn cái bánh bao còn lại trong đĩa , đưa hết cho bà ta mà nói.- " được rồi, bà muốn con bà được ăn no chứ gì? Con bà còn đang đói, và ta biết bà cũng vậy.

Thôi thì bốn cái bánh bao này đủ cho cả hai mẹ con bà được no, bà lấy cả đi"Bốn cái bánh bao, cho hết luôn ư? Chủ quán tròn xoe mắt, mà người đàn bà kia thì mừng rỡ.

Bà ta hai tay đón lấy , cúi đầu lia lịa.- " xin cảm ơn công tử, mẹ con ta đội ơn công tử.

Xin chúc công tử những điều tốt đẹp nhất"Nói xong vui mừng ôm mấy cái bánh bao mà chạy về phía con mình.

Đứa trẻ thấy mẹ nó quay trở về, trên tay ôm tới bốn cái bánh bao thì mừng rỡ vô cùng.

Nó vỗ tay cười toe toét như đứa trẻ mà nói.- " hoan hô , mẹ về rồi.

Nhiều bánh bao quá, con được ăn no rồi"Thấy con mình mừng rỡ như vậy, người mẹ vui mừng gật đầu.

Bà chạy lại, hạnh phúc đưa bánh bao cho con ,nở một nụ cười dịu hiền của người mẹ mà nói.- " đây , con ăn đi"Nói xong đưa cho nó hai cái.

Đứa trẻ hai tay đón lấy hai cái bánh bao, đưa lên miệng cắn, mà người mẹ lúc này cũng yên tâm mà có thể ăn bánh bao rồi.

Bà cũng cầm một cái bánh bao đưa lên miệng ăn, cảm nhận vị ngon bánh bao lan tỏa trong miệng.

Khi người ta đói , thì dù là bánh bao nóng hay cơm nguội cũng sẽ trở nên ngon một cách lạ thường.

Hai mẹ con đưa bánh bao lên miệng cắn, nhai nhóp nhép, nhìn nhau mỉm cười hạnh phúc.

Đây chính là khoảnh khắc hạnh phúc nhỏ nhoi, khoảng khắc bình yên trong cuộc sống gian khổ này.Trên bàn của Vạn Vân Phong bây giờ chỉ còn lại bình trà, chủ quán liền nhìn sang vị khách mà hỏi.- " công tử, công tử cho bọn họ hết đồ ăn của mình như vậy, người không thấy tiếc sao ?"Vạn Vân Phong bật cười , tiện tay rót một chén trà mà nói.- " bổn công tử nhiều tiền , có cho vài cái bánh bao thì cũng như muối bỏ biển mà thô, không quá quan trọng.

Nhưng bổn công tử có thể nhìn thấy được thứ mà bổn công tử thích nhìn nhất, đó chính là tình yêu của một người mẹ"Ông chủ quán nghe vậy thoáng khựng người, những lời này có vẻ kỳ lạ nhưng lại nghe rất có lý.

Vạn Vân Phong uống cạn chén trà , nhìn ông chủ mà nở một nụ cười .- " này ông chủ , trên thế gian này có rất nhiều các loại tình yêu khác nhau.

Nhưng thứ tình yêu vĩ đại nhất, thứ tình yêu đứng trên tất cả, thứ tình yêu duy nhất được gọi là "thiên tình" , chỉ có thể là tình yêu của một người mẹ.

Ông có đồng ý với ta về chuyện này không ?"Ông chủ lại khựng người lần nữa.

Người khách trước mặt ông nói toàn những lời kỳ lạ , nhưng những lời kỳ lạ ấy ông lại không phản bác được.Ông chủ lại nhìn sang, thấy hai mẹ con đang ngồi đó , nhưng có vẻ không mấy thiện cảm với hai người này.

Ông chủ nhăn nhó bảo.- " công tử à, đừng để vẻ ngoài tội nghiệp của chúng đánh lừa.

Chúng chẳng phải loại người tốt đẹp gì đâu"Không phải loại người tốt đẹp gì ư? Vạn Vân Phong nghe vậy thì khẽ ồ lên một tiếng ngạc nhiên, ánh mắt vẫn nhìn hai mẹ con vui vẻ ăn bánh bao kia.

Bọn họ vừa ăn vừa cười nói, nhìn vào cảm thấy thật bình yên hạnh phúc.

Vạn Vân Phong lại nở nụ cười vui vẻ , hắn nhẹ nhàng hỏi.- " Ồ...!hai mẹ con kia chẳng tốt đẹp gì à? Vậy rốt cuộc chúng là là người như thế nào? Ông nói ta nghe xem "Ông chủ quán nhìn vị khách lạ, khẽ thở dài một cái.

Ông nhìn xung quanh một lượt, lúc này quán đã sắp dọn dẹp rồi, cũng không còn khách nữa.

Ông ngồi xuống bên cạnh vị khách trẻ tuổi ấy mà nói.- " cái gia đình ấy, trước kia ở làng này cũng là một gia nhà khá giả, lại còn may mắn cưới được một đứa con dâu đẹp người đẹp nết ở làng Tây về.

Vậy mà..."Nói tới đây thì ngập ngừng đôi chút, chưa kịp nói tiếp thì Vạn Vân Phong đã cảm thấy hứng thú lắm.

Hắn quay phắt lại, nhìn ông chủ mà cắt lời.- "ông chủ, cho hỏi.

Đứa con dâu ở làng Tây ấy có phải tên là Thiên Phi không?"Lời nói của Vạn Vân Phong vừa nói ra, ông chủ đã tròn xoe mắt ngạc nhiên.

Ông thoáng ngập ngừng , nhìn vị khách trẻ mà hỏi.- "sao công tử lại biết được chuyện này? Ta nhìn công tử lạ lắm, chắc chắn là người bên ngoài ngoài làng tới, sao lại biết được con dâu của làng Đông?"Vạn Vân Phong bật cười, hắn nhìn ông chú mà giải thích.- "không giấu gì ông chủ.

Ta là một người ở trấn Hắc Xà.

Trước đây muội muội của ta có chịu ơn của Thiên Phi cô nương, nay muốn nhờ ta đi tìm tung tích của cô nương ấy để trả ơn.

Thế nên ta mới tìm tới đây, không biết ông chủ có biết tin tức gì về cô nương ấy, xin hãy nói cho ta biết, ta nhất định hậu tạ."Vừa nói xong , không để ông chủ kịp phản ứng đã rút ra một nén bạc, nhẹ nhàng dúi vào tay ông chủ mà nói tiếp .- "đây chỉ là một chút quà gặp mặt, xin ông chủ hãy giúp đỡ"Có câu "đồng tiền đi trước là đồng tiền khôn".

Ông chủ nhìn năm cái bánh bao vừa rồi , cũng chỉ đáng giá một đồng.

Tính thêm bình trà đáng giá hai hào nữa là một đồng hai.

Vậy mà người khách này đã dúi thẳng vào tay một nén bạc, như vậy quả thực người này rất hào phóng.

Cầm nén bạc trong tay, tự nhiên trong lòng có thiện cảm dạt dào mà mỉm cười nói.- " được, được.

Muốn biết chuyện gì ta sẽ kể cho công tử nghe chuyện đó.

Nhưng mà chuyện dài lắm, kể ra phải mất hơi chút thời gian, nên bây giờ để ta dọn dẹp quán đã rồi sau đó nói tiếp."Vạn Vân Phong lại khẻ ồ lên một tiếng, khuôn mặt lộ rõ vẻ hứng thú.

Hắn biết rằng ông chủ là thật lòng muốn dọn dẹp, nhưng hắn không có ý định chờ lâu như vậy.

Hắn lại rút ra một nén bạc nữa , dúi tiếp vào tay ông chủ mà mỉm cười ý tứ.- "ông chủ à, ông kêu vợ mình ra dọn dẹp thay không được sao?"Lại một nén bạc nữa dúi vào tay mình, quả nhiên vị khách này thật là hào phóng.

Ông chủ bật cười, không thể chối từ.- "được chứ , được chứ.

Ta sẽ vô bảo bà vợ mình ra dọn dẹp thay ngay bây giờ."Quả nhiên bổn cũ soạn lại rất có hiệu quả, và việc làm nhiều rồi cũng có kinh nghiệm hơn.

Mọi thứ đều như ý của Vân Phong muốn, ông chủ quán chạy vô nhà, nhìn thấy bà vợ còn đang làm việc phía sau.

Ông lập tức lại gần, rút ra hai nén bạc đưa cho vợ mà khoe.- "bà nó ơi , gặp phải khách xịn rồi.

Người khách ngoài kia muốn tôi kể chuyện cho người ấy nghe, vậy mà đưa hẳn hai nén bạc thế này, bà nói có hào phóng hay không?"Bà vợ nghe vậy, đôi mắt đang lờ đờ mệt mỏi thì chuyển sang vui mừng, sáng rực lên.

Bà nhanh chóng đưa tay đón lấy hai nén bạc mà gật đầu lập tức.- " được , được.

Ông mau ra tiếp chuyện khách đi , để tôi dọn dẹp thay cho"Nói xong vui vẻ làm hết mọi chuyện.

Ông chủ quán liền chạy ra, ngồi bên cạnh vị khách ấy, vui vẻ nói .- "được rồi ,xong rồi.

Bây giờ ta sẽ kể cho công tử nghe những chuyện mà ta biết về cái nhà nhà ấy, về vị cô nương tên Thiên Phi kia."Vạn Vân Phong cảm thấy vui vẻ, mọi chuyện có vẻ thuận lợi với hắn.

Hắn lại rút ra một nén bạc nữa, mỉm cười ẩn ý.- "nếu như ông chủ làm ta hài lòng, ta sẽ biếu ông chủ thêm một nén bạc nữa để ông uống nước"Uống nước mà tới một nén bạc ư ? Ông chủ nhìn nén bạc ấy thì mắt sáng rỡ , lập tức gật đầu.

Quả nhiên vị khách này sộp hơn những gì ông tưởng tượng.

Ông liền bắt đầu kể lại toàn bộ chi tiết mọi việc một cách cẩn thận chu đáo, về những việc đã xảy ra ở cái làng Đông này..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 282: 282: Ngày Đầu Làm Dâu​

Xem nội dung: Chương 282: 282: Ngày Đầu Làm Dâu

Thiên Phi đi lấy chồng không hẳn đã là mong muốn của nàng, mà chỉ là muốn cho cha nàng vui vẻ.

Trớ trêu thay, việc mai mối cho nàng lại rất khó khăn.

Thiên Phi thật sự rất xinh đẹp, ở cái tuổi 23 của nàng thì vẫn còn đẹp lắm.

Nhưng thời phong kiến, tuổi này bị xem là già.

Mà ở cái làng Tây ấy, người ta dựng vợ gả chồng rất sớm, cho nên việc mai mối cho Thiên Phi rất khó khăn.

Nàng giống như một viên ngọc quý nằm chìm trong cát sa mạc vậy.

Nếu như Thiên Phi không ở cái làng tây này, mà ở ngay trên thành hoặc trên trấn thì sẽ có rất nhiều công tử hay đại gia dòm ngó, sẵn sàng cưới nàng về.

Chỉ có điều nơi nàng ở là vùng làng quê, và nàng không thể lên trấn được nữa rồi.

Khi mai mối đang bí , Vũ gia chủ sực nhớ ra mình có một người bạn họ Huyền ở làng Đông.

Hồi trước cùng nhau học chữ cùng một thầy, đã từng hẹn với nhau nếu sau này hai bên có con trai con gái thì sẽ ra làm thông gia.

Hồi đó hẹn ước như vậy, nhưng cũng một thời gian rồi không gặp, không biết còn nhớ không? Vũ gia chủ liền thử đi sang làng Đông xem xét sự tình , cũng là gặp lại người bạn cũ thăm hỏi sức khỏe.

Khi đến nơi thì phát hiện ra sự tình không ngờ, người bạn của mình không may đã bạo bệnh qua đời để lại vợ về một đứa con trai.

Đứa con trai ấy tên Huyền Bình , vì cha mất sớm nên mẹ dành hết tình yêu thương cho con.

Bà ta cưng chiều quá mực khiến con người trở nên yếu đuối, không tự chủ, cái gì cũng răm rắp nghe lời mẹ.

Vũ gia chủ đến hỏi thăm , hai bên trò chuyện vu vơ, rồi giả vờ như tình cờ nhắc lại cái chuyện ngày xưa ấy.

Thật bất ngờ , gia đình họ Huyền cũng biết lời ước hẹn này.

Huyền phu nhân bảo rằng hồi còn sống Huyền gia chủ cũng có đề cập đến chuyện hôn ước, nhưng chưa có dịp đi sang thăm bạn.

Hai bên trò chuyện qua lại, biết được Huyền Bình năm nay 20 tuổi , còn nhỏ hơn Thiên Phi 3 tuổi.

Vũ gia chủ nửa thật nửa đùa, muốn thực hiện chuyện hôn ước ấy.

Huyền phu nhân cảm thấy không ưng ý, cho rằng Thiên Phi đã già, không xứng đáng với con mình.

Tuy là nghĩ như thế, nhưng mà bà cũng hiểu một điều rằng con mình ở cái làng này khó cưới vợ.

Cái làng này ai cũng biết nó là một đứa không có lập trường vững vàng, nhu nhược, cái gì cũng nghe lời mẹ.

Chuyện mai mối cho Huyền Bình thật sự cũng rất khó khăn, chẳng ai muốn gả con cho đứa trẻ không chịu lớn ấy cả.

Thôi thì mỗi bên nể mặt nhau một tí, hai bên thống nhất thời gian, mời nhà họ Huyền sang nhà họ Vũ chơi.

Trước là biết nhà, sau là xem mắt, ưng ý hay không hãy để cho đôi trẻ tự quyết định.

Huyền Bình ban đầu nghe Thiên Phi 23 tuổi, nghĩ rằng có vấn đề gì đó mà ế đến giờ.

Nó cho rằng là một cô gái xấu xí, vì vậy không muốn đi gặp.

Thế nhưng nghe lời mẹ nói, nể mặt nhau mà đi một lần cho biết, đến lúc đó từ chối cũng không muộn.

Khi hai mẹ con họ Huyền sang làng Tây thăm họ Vũ , Thiên Phi trang điểm cẩn thận, xinh đẹp bước ra khiến Huyền Bình ngơ ngác.

Nó mê mẩn trước vẻ đẹp hiếm có ấy, Huyền Bình lập tức đồng ý không một chút do dự.

Vậy là hai bên đã quyết định đến với nhau, chọn ngày thành hôn .Thực ra mà nói , nếu muốn vớ một đứa uất ơ nào đó để gả cho thì cũng đơn giản.

Nhưng Vũ gia chủ không chấp nhận những chuyện như vậy , ít ra thì cũng phải gia đình có học thức như nhà mình, và nhà họ Huyền là phù hợp.

Thiên Phi theo chồng xuất giá về làng Đông làm dâu , trước ngày chia tay còn bịn rịn không nỡ rời xa.

Nàng nắm tay cha mình, dặn dò cha giữ gìn sức khỏe, rồi nhanh chóng cưới vợ sinh ra đệ đệ nối dõi tông đường.

Hai cha con nắm tay nhau , rưng rức nước mắt.

Ngày cưới lẽ ra là ngày vui, nhưng nước mắt rơi không hẳn là nước mắt hạnh phúc.

Vũ gia chủ muốn gả con mình trong làng cho gần nhà gần cửa, nhưng những đám mà gọi là phù hợp với tiêu chuẩn của ông thì chỉ có sang là Đông mà thôi.

Được cái này mất cái kia, đành phải chịu như vậy.Trong ngày đám cưới, Thiên Phi đang ở trong phòng tân nương, nàng chờ đợi tân lang vào động phòng.

Như bao cô gái về nhà chồng, nàng cũng hồi hộp.

Nhưng có chuyện nàng không bao giờ nghĩ đến, bất ngờ lúc này mẹ chồng lại bước vào.

Thiên Phi ngơ ngác nhìn mẹ chồng mà không hiểu chuyện gì, ngập ngừng hỏi.- " trượng mẫu , sao người lại vào đây? Có chuyện gì xảy ra sao?"Huyền phu nhân nhìn con dâu mà cười toe toét , giọng dẻo quẹo .- "con dâu à.

Hôm nay là ngày cưới , con đã gả vào nhà Huyền gia chúng ta thì là người họ Huyền rồi.

Tiền bạc vòng vàng của con, đưa mẹ giữ giùm cho"Thiên Phi ngơ ngác không hiểu chuyện gì.

Tại sao phải đưa vòng vàng cho mẹ giữ, đây không phải là của hồi môn mà nàng mang theo phòng thân sao? Nàng nhìn mẹ chồng với khuôn mặt ngơ ngác, ngập ngừng nói .- "con cũng đã trưởng thành rồi , có thể tự giữ tài sản được, chắc có lẽ không cần trượng mẫu phải giữ dùm đâu."Lời thiên phi vừa dứt , khuôn mặt của mẹ chồng đang cười toe toét chuyển sang nghiêm túc, bà trừng mắt nói.- " con dâu mới về nhà chồng, quy cũ còn chưa biết, đã dám hỗn láo cãi lại mẹ chồng rồi sao?"Dứt lời, bà lao tới trấn l*t s*ch vàng bạc trên người nàng.

Không những thế , số tiền dành dụm của nàng sau bao nhiêu ngày đi làm nghề y, cũng bị bà lục túi l*t s*ch.

Trong phút chốc, Thiên Phi trở thành vô sản, hai bàn tay trắng, ngơ ngác không hiểu gì.

Không lẽ đây là quy tắc của làng Đông hay sao? Những chuyện vừa xảy ra khiến Thiên Phi choáng váng , đờ đẫn.Mẹ chồng l*t s*ch tài sản của nàng xong, liền ôm tiền bỏ đi.

Thiên Phi không vui, nhưng nàng vẫn ngồi đó chờ đợi tân lang của mình.

Huyền Bình sau khi ăn nhậu no say, đi vào động phòng.

Hắn bước chân không vững, nàng phải dìu tới giường.

Huyền Bình dù xỉn rượu, nhưng đôi mắt vẫn nhìn thấy màu vàng.

Hắn nhìn thấy trang sức trên người vợ đã không còn nữa thì nhăn nhó, cho rằng có điều dối trá liền tra hỏi .- "phu nhân, tại sao trang sức của nàng đã vội vàng cất đi rồi? Không lẽ sợ ta lấy hay sao?"Cái gì vậy, có thể suy nghĩ được như vậy sao? Thiên Phi khẽ nhíu mày, tâm trạng rất không vui ,nhưng nàng vẫn giữ lễ mà trả lời.- " là trượng mẫu.

Lúc nãy mẹ vào đây và bảo thiếp đưa cho người giữ giùm hết rồi.

Đây đâu phải là thiếp muốn giấu chàng đâu"Huyền Bình vừa nghe nói mẹ mình đã lấy hết liền cười khoái chí mà gật đầu nói.- " phải rồi, phải rồi , phải nên như thế mới đúng chứ.

Nàng giữ tiền làm cái gì? Để mẹ giữ giúp cho"Nói xong liền vội vã rót rượu giao bôi đưa cho Thiên Phi.

Tập tục uống rượu giao bôi trước khi động phòng này của người Hán đã có từ lâu.

Thiên Phi cầm lấy rượu lên, trong lòng xao động lắm, cảm thấy có gì đó rất không đúng.

Sau này những chuyện như đi chợ nấu ăn hay mua quần áo, sắm sửa vật tư , nàng đều phải ngửa tay ra xin mẹ chồng hay sao? Trong khi đó là tiền của nàng.

Chưa kể trong ngày cưới, cha nàng cũng chẳng đòi sính lễ gì nhiều.

Mọi thứ sính lễ chỉ là tượng trưng không mấy giá trị.

Ông không thách cưới, chỉ mong con mình được yên bề gia thất.Thiên Phi cảm thấy lo lắng cho tương lai của mình, cảm thấy trước mặt là một khoảng trời khó khăn.

Liệu người chồng trước mắt nàng có bảo vệ che chở được cho nàng như bao nhiêu người chồng khác che chở cho vợ mình hay không? nàng bắt đầu nghi ngờ về nhân sinh trần thế.

Trước khi đi làm dâu, nàng cũng từng nghe rất nhiều người than khổ , nói về cuộc sống làm dâu cơ cực như thế nào.

Dẫu vậy, nhưng dường như đó là điều bắt buộc mà bất cứ người phụ nữ nào cũng phải chấp nhận.

Cuộc sống cơ cực của nàng sẽ như thế nào? Cứ nghĩ đến đó, nàng cảm thấy lo lắng.Huyền Bình thì chẳng suy nghĩ gì , hắn nhìn cô dâu đẹp như tiên trước mặt hắn mà mê mẩn.

Hắn vội uống xong rượu giao bôi, lập tức hối vội.- " phu nhân ,chúng ta vào việc thôi "Nói rồi đè Thiên Phi xuống, làm việc cần làm của một người chồng trong đêm tân hôn.

Hắn hì hục một hồi, mệt nhoài nằm lăn ra ngủ say như chết , để lại người vợ trơ trọi nằm bên cạnh vẫn còn choáng ngợp về những chuyện mới xảy ra.

Thiên Phi lặng lẽ ngồi dậy, nàng phải dọn dẹp chiến trường mà Huyền Bình mới để lại sau cái lần đầu tiên của nàng.

Lụi cụi làm việc cần làm, sau đó đến ngồi bên cạnh bàn tân hôn.

Nàng lặng lẽ ngồi đó, mặc dù chồng nàng đang nằm trên giường nhưng trong tâm hồn nàng lại cảm thấy cô đơn đến lạ lùng.

Nàng nhìn ra cửa sổ, ánh trăng tròn ngoài đó chiếu sáng qua khung cửa, vô tình tạo nên một khung cảnh buồn mênh mông vô tận.

Một cành liễu mềm phất phơ lượn lờ theo làn gió, dưới ánh trăng ấy lại càng khiến không gian tĩnh mịch thêm cô đơn.

Là con gái , ai chẳng mong ước được một tấm chồng như ý.

Ai mà không muốn được một nam tử yêu thương mình, chăm sóc mình như một người đàn ông đúng nghĩa.

Thế nhưng nàng ngoái nhìn chú rể trên giường, có điểm nào giống một người đàn ông không? Tâm trí hời hợt, tự nhiên trong lòng Thiên Phi cảm thấy có một khoảng trống mênh mông vô tận mà dường như chẳng thể lấp đầy.

Nàng nhắm khẽ đôi mắt, nước mắt nhẹ nhàng chảy ra.

Nàng không khóc vì lần đầu tiên của mình đã xảy ra một cách hời hợt như vậy , mà nàng khóc vì cảm nhận tương lai của mình sau này sẽ mù mịt.

Con đường trước mắt còn dài , cuộc sống làm dâu của Thiên Phi chỉ mới bắt đầu..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 283: 283: Bốn Năm Làm Dâu​

Xem nội dung: Chương 283: 283: Bốn Năm Làm Dâu

Có người nói , "phận làm con gái , mưa sa giữa lưng trời.

Hạt xuống giếng ngậm ngùi, hạt rơi xuống hoa cười ".

Người phụ nữ được gả cho một người chồng tốt sẽ được hạnh phúc về sau, mà được gả vô nhà có cha mẹ chồng tốt thì cuộc sống cũng sẽ vô cùng êm ấm.

Thế nhưng Thiên Phi cả hai điều này đều không có.

Huyền Bình được cưng chiều từ nhỏ, ăn chơi thì giỏi chứ làm việc thì vẫn chưa chịu làm gì ra tiền, khiến nàng cảm giác như mình đang sống với một đứa trẻ lớn tuổi vậy.

Còn mẹ chồng thì khó khăn đủ điều, hay bắt bẻ mọi thứ.

Thiên Phi đã từng có thời gian làm việc cực khổ ở trên trấn ,cho nên cuộc sống làm dâu của nàng cũng không khiến nàng quá sốc.

Nàng thức khuya dậy sớm, làm mọi việc trong nhà.

Hàng xóm láng giềng ai cũng khen ngợi cô dâu , nhưng mẹ chồng thì lúc nào cũng chực chờ kiếm chuyện để chê bai.

Có lẽ bà ảo tưởng con mình là một đứa tuyệt vời , và Thiên Phi không xứng với nó.

Ờ thì cái chuyện ảo tưởng về con mình đa phần ai cũng bị, chỉ là ảo tưởng nhiều hay ít mà thôi.

Ai chẳng cho con mình tốt, con mình giỏi chứ ?Thời gian trôi qua, làm dâu được vài tháng Thiên Phi bất ngờ có tin vui khiến cho mẹ con nhà họ Huyền vui lắm.

Khi mẹ chồng biết Thiên Phi có tin vui thì lập tức đối xử với nàng dịu dàng hơn, nhẹ nhàng hơn.

Bà ta cho nàng làm ít công việc hơn , cuộc sống trong thời gian mang bầu của thiên phi cũng vơi đi phần nào vất vả.

Cả nhà đều mong đợi đứa trẻ chào đời, và ngày ấy cũng đến.

Sang năm sau, đủ chín tháng mười ngày, Thiên Phi trở dạ sinh nở tốt đẹp, được một đứa con gái kháu khỉnh.

Chồng nàng trong lúc nàng sinh nở thì cũng chẳng ở nhà xem nàng mà đi chơi , còn mẹ chồng khi biết được nàng sinh con gái thì lại trở mặt , khuôn mặt nhăn nhó mà buông một câu "con trai là con của nhà, con gái là con người ta.

Đẻ được đứa con gái thì cũng chỉ đi gả cho người ta chứ làm được gì?".

Bà nói xong liền bỏ đi mất, để lại Thiên Phi và đứa con mới sinh nằm trong buồng trơ trọi.

Nhưng dường như Thiên Phi đã quá quen với những chuyện như vậy, nàng lại nhẫn nhịn không nói gì.

Nàng cảm thấy hạnh phúc vì mình đã có một đứa con, đó là bản năng làm mẹ.

Đứa bé dễ thương đáng yêu , mở miệng bú sữa mẹ, cảm nhận dòng sữa của người mẹ nuôi sống trẻ thơ khiến đứa trẻ vui mừng, mà người mẹ cũng cảm thấy được an ủi.

Tình cảm mẹ con cũng từ đó càng ngày càng sâu đậm.

Huyền Bình trở về, nghe nói vợ đẻ, hắn bước vào trong nhìn đứa con gái của mình.

Biết là con gái, hắn ta cũng không quan tâm gì lắm, chỉ khẽ cười và nói.- " phu nhân, sinh nở có vất vả không ?"Một câu hỏi han cho có như vậy cũng làm cho Thiên Phi được an ủi phần nào.

Nàng mỉm cười nhìn hắn .- "phu quân, con mình vẫn chưa được đặt tên.

Chàng đặt tên cho con đi"Huyền Bình dường như không hứng thú, nó phẩy tay một cái mà lắc đầu.- "chỉ là con gái, đặt tên không quan trọng.

Thôi thì nàng cứ tự đặt tên cho nó đi "Nói xong đứng dậy quay lưng đi khỏi.

Thiên Phi bị sốc thật sự, sao có thể như thế chứ ? Cái gã này đúng là một thằng con nít thật sự, cả con của mình cũng không muốn đặt tên sao? Chỉ vì nó là một đứa con gái à ? Trái tim Thiên Phi nghẹn lại, nàng cảm thấy nàng là một hạt mưa rơi đúng vào một cái giếng, mà là một cái giếng bẩn nhất rồi.

Nhưng biết làm sao bây giờ , đành phải ngậm ngùi chấp nhận.

Thời phong kiến khắt khe với phụ nữ rất nhiều , không chấp nhận thì cũng chẳng làm được gì.

Trong lúc đau buồn ấy, nàng cúi xuống nhìn đứa con gái của mình vẫn đang say mê bú sữa mẹ.

Bàn tay nhỏ nhắn xinh xắn của em bé nhẹ vươn lên chạm vào b** v* ấy, khiến nàng cảm thấy ấm áp và hạnh phúc.

Nàng mỉm cười nhìn con mình, trái tim như được đứa trẻ ấy xoa dịu đi.

Thiên Phi nhắm khẽ đôi mắt xinh đẹp, cảm nhận sự kết nối linh hồn của tình mẫu tử.

Thiên Phi mở đôi mắt , nàng nhìn vào sinh mệnh mình mới đẻ ra mà dịu dàng nói.- " con yêu, tên của con sẽ là Ngọc Thúy.

Bởi con là ngọc quý của mẹ, là báu vật của cuộc đời mẹ.

Mẹ yêu con nhiều lắm..."Đứa trẻ ấy mới sinh ra, vẫn chưa hiểu gì.

Sinh mệnh bé nhỏ không biết em đã đem lại cho mẹ một niềm an ủi rất lớn.

Huyền Ngọc Thúy , một cái tên rất đẹp cho một đứa bé gái.

Người ta nói "ao sâu lợn nái không bằng con gái đầu lòng".

Đứa trẻ này có lẽ sau này sẽ giúp mẹ nó được rất nhiều.Theo thời gian, Huyền Ngọc Thúy lớn dần.

Em biết lật rồi biết bò , và rồi biết đi biết nói.

Cuộc sống hai mẹ con không vì thế mà tốt đẹp hơn.

Thiên Phi sau khi sinh nở con gái thì vẫn phải trở về cuộc sống vất vả trước kia , làm đủ mọi việc trong nhà.

Nàng nhiều lúc một tay bế con, một tay quét sân.

Có lúc một tay ôm con cho con bú, một tay nấu nướng, không mấy khi được ngơi.

Đứa trẻ nằm trên vòng tay mẹ, nhiều khi cũng ngơ ngác khi thấy những giọt mồ hôi của mẹ chảy ra.

Thiên Phi phải làm quá nhiều công việc vất vả, đứa bé dường như cũng hiểu được nỗi vất vả của mẹ mình.

Thiên Phi từ lúc cưới chồng năm đầu tiên còn về thăm cha được ba lần, là vào sinh thần cha , ngày giỗ của mẹ ,và năm mới.

Đến khi sinh con gái xong chỉ được về nhà hai lần là ngày giỗ mẹ và ngày năm mới.

Đến năm thứ ba làm dâu, nàng chỉ được về đúng ngày giỗ của mẹ mình, còn ngày Tết cũng không cho về thăm cha.

Bước sang năm thứ tư, khi Ngọc Thúy đã được 3 tuổi ,chạy nhảy và nói chuyện bi bô , cuộc sống Thiên Phi lúc này lại càng trở nên vất vả.

Mẹ chồng rất nóng lòng ngóng trông cháu trai để nối dõi tông đường, nhưng đã 3 năm trôi qua vẫn chưa thấy Thiên Phi có tin vui khiến bà cảm thấy rất bực bội.

Bà ta bắt đầu nói những lời cay nghiệt.Có một lần Thiên Phi đang nhổ cỏ, Ngọc Thúy đứng bên cạnh chơi.

Bà mẹ chồng đi ngang qua lẳng lặng nói một câu "nhổ cỏ phải nhổ tận gốc , không nhổ tận gốc biết tay ta".

Nói xong đi thẳng không thèm để ý cháu nội mình đang ngơ ngác nhìn theo.

Có một lần Thiên Phi đang trồng rau, bà đi ngang qua nhìn mà nói " trồng rau thì rau tươi tốt nhỉ? Vậy sao suốt mấy năm qua không sinh nở cho ta nhờ.

Đẻ đứa đầu tiên thì là con gái, đứa thứ hai vẫn mãi chưa chịu đẻ, hay là tịt mất rồi?".

Thiên Phi uất hận ,nhưng không dám cãi lại ,cũng không dám nói lại câu gì.

Phận làm dâu thời phong kiến nó vậy ,đau khổ đủ điều.Có một lần bà ta nói chuyện với hàng xóm, nghe hàng xóm khen con dâu nức nở.

Người hàng xóm tấm tắc.- "Huyền phu nhân , tôi thấy thiếu phu nhân thật siêng năng.

Công nhận bà có đứa con dâu thật là tảo tần, vừa xinh đẹp vừa nết na , siêng năng làm lụng ,thật hiếm có.

Tôi thật sự ghen tị với bà"Người đàn bà ấy nghe vậy, đáp lại những lời khen ngợi ấy, bà ta chỉ bĩu môi.

Lại liếc thấy Thiên Phi đang giặt đồ gần đó, bà ta nói lớn.- " siêng năng thì để được cái gì chứ ? Cái quan trọng là phải đẻ được con trai để nối dõi tông đường.

Người ta 2 năm đẻ 3 đứa, còn cái đứa con dâu này cưới về 4 năm rồi vẫn chưa thấy sinh được đứa con trai.

Đẻ đứa đầu tiên thì là con gái, tốn tiền nuôi chứ được cái lợi ích gì đâu?"Thiên Phi đang giặt đồ thì khựng người lại , trái tim nghẹn ngào, trong tâm khảm cảm thấy ức chế.

Sâu thẳm trong tâm hồn nàng đã cảm thấy muốn phản kháng, mà Ngọc Thúy đứng bên cạnh đưa tay níu vai mẹ, không hiểu chuyện gì.

Đứa trẻ ngây thơ ấy có biết gì đâu.

Tuy vậy ,dường như trong linh hồn của đứa trẻ ấy đã cảm nhận được sự đau khổ của mẹ mà níu tay mẹ.

Em nhìn Thiên Phi , khuôn mặt mũm mĩm.- " mẹ ơi , mẹ có vất vả lắm không ? Để con giặt đồ giúp mẹ nhé ?"Thiên Phi đang nghẹn lòng, tự nhiên đứa con mình nói như vậy khiến nàng trở nên thư thái.

Nàng nở một nụ cười hiền dịu mà trả lời với con mình.- " con yêu ơi ,con chỉ mới 3 tuổi ,chưa làm được đâu.

Đợi con lớn thêm vài tuổi nữa nhé"Nói xong, nàng vòng tay hôn lên má Ngọc Thúy, nụ hôn của người mẹ gửi gắm vào đó cả tình yêu mênh mông bao la của mình.

Làm dâu thời phong kiến cực khổ trăm điều, và động lực để những người phụ nữ ấy vượt qua có lẽ là đứa con của mình.

Là tình yêu của một người mẹ đã xoa dịu đi tất cả, giúp cho những người phụ nữ ấy có thể vượt qua rất nhiều giông tố cuộc đời.

Dẫu biết rằng không phải người phụ nữ nào thời phong kiến làm dâu cũng khổ cực.

Có những người làm dâu rất sung sướng , nhưng những người làm dâu sung sướng ấy thì được bao nhiêu? Họ chiếm tỷ lệ bao nhiêu ?Thiên Phi nhẹ nhàng vuốt khẽ mái tóc con yêu, lại tiếp tục giặt đồ.

Không ai trông con cho nàng cả , nàng phải tự trông con và làm tất cả những việc trong gia đình này.

Công việc khó khăn nhân đôi, nhưng với trái tim người mẹ không có gì là nàng không chịu được, không có gì mà nàng không thể vượt qua.Đôi khi Thiên Phi nghĩ rằng "thà sống một cuộc sống không có chồng thì vẫn có tốt đẹp hơn nhiều".

Nhưng khi nhìn thấy đôi mắt của Ngọc Thúy nhìn nàng, nàng lại mỉm cười.

"Nếu không có chồng, mẹ cũng đâu thể có con?".

Nên nhớ rằng ngày xưa , nếu phụ nữ không chồng mà có con, người Hán tàn bạo sẽ bỏ người phụ nữ ấy vào rọ heo rồi thả trôi sông.

Họ sẵn sàng giết một thai phụ chỉ vì người ấy chưa có chồng, và cho rằng điều ấy là để giữ gìn nhân phẩm con người.

Tại sao giết một người hai mạng sống với họ là điều quá đổi bình thường như vậy? Thực ra, đó là do nho g*** c*c đ**n, một sự cực đoan quá lớn khiến họ có thể sẵn sàng tước đoạt một phát hai sinh mạng , chỉ vì người ấy phạm một sai lầm gì đó mà thôi, mà cái sai phạm ấy chưa chắc đã là một tội lỗi gì..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 284: 284: Giới Hạn Chịu Đựng​

Xem nội dung: Chương 284: 284: Giới Hạn Chịu Đựng

Cuộc sống làm dâu của Thiên Phi khổ trăm bề, và cái khổ ấy càng lúc càng nhiều hơn.

Đến khi Ngọc Thúy 3 tuổi, Thiên Phi vẫn chưa có tin vui trở lại.

Điều này càng khiến cho bà mẹ chồng quá quắt thêm nôn nóng, và miệng lưỡi bà ta càng lúc càng cay nghiệt , chê bai đủ thứ.

Sáng hôm nay, Thiên Phi vẫn phải dậy sớm như bình thường.

Nàng phải làm đủ việc buổi sáng như gánh nước, tưới rau buổi sáng.

Những công việc ấy đã là những công việc thường ngày rồi , khiến cho nàng đã dần quen với cực khổ.

Sau khi xong hết mọi chuyện, nàng còn phải vô nấu đồ ăn sáng cho gia đình chồng.

Mồ hôi vất vả chưa khô, bước vào nấu bữa sáng , xong xuôi dọn lên mời mẹ chồng cùng gia đình vào.

Bà mẹ chồng nhìn bàn cơm, xì một tiếng, bĩu môi nói.- "ngày nào cũng ăn sáng đạm bạc như vậy, làm sao mà ta sống được chứ ? Ngươi không còn món nào khác để nấu hay sao ? Thật bất tài vô dụng"Lời mắng nhiếc mỉa mai ấy khiến Thiên Phi cảm thấy uất ức.

Có muốn nấu đồ ăn cho thật ngon thì cũng phải có nguyên liệu , muốn nấu một con gà thì cũng phải có gà chứ? Gà không có thì sao mà nấu gà, nguyên liệu không có thì sao có thể nấu ăn sang.

Kiểu như không có tiền nhưng vẫn mua được nguyên liệu ấy hả? Làm gì có chuyện mọi thứ tự nhiên từ trên trời rơi xuống? Tất cả tiền bạc mẹ chồng giữ hết, nàng có muốn mua cũng đâu mua được đâu.

Mà mẹ chồng đưa chỉ từng đó tiền, quy định sáng sớm chỉ được mua những thứ đó, nấu những thứ đó thì làm sao có thể nấu ra một cái gì đó vượt ngoài khả năng đây ? Tuy ngang ngược như vậy, nhưng nàng không cãi được, bởi nàng mở miệng ra là bà ta sẽ lu loa um xùm ngay.

Thiên Phi im lặng nhẫn nhịn mọi chuyện.

Trong bữa sáng ,Thiên Phi đút cơm cho con ăn, sau đó phải dọn dẹp tất cả rồi lại tiếp tục ra ngoài làm việc nhà.

Công việc nhiều và bừa bộn đều một tay nàng quán xuyến.

Mẹ chồng và chồng nàng ăn xong thì đi chơi, còn nàng lại phải ra ngoài chẻ củi.

Lúc này có một người hàng xóm tới chơi , nhìn thấy Thiên Phi đang cặm cụi chẻ củi, bên cạnh là Ngọc Thúy đứng chơi.

Đây là cảnh người mẹ vừa trông con vừa chẻ củi ấy đã khiến người hàng xóm cảm mến.

Người hàng xóm ấy tấm tắc khen ngợi.- " Thiên Phi cô nương thật là một đứa con dâu siêng năng hiếu thảo , làm tất cả mọi việc trong nhà, thật là hiếm có"Khen chưa xong, bà mẹ chồng đã bĩu môi , cố ý nói to để cho Thiên Phi nghe thấy.

Bà lắc đầu chê bai.- " cái gì mà siêng năng chứ ? Đó là công việc phải làm.

Nhớ ngày xưa ta làm dâu cũng thế thôi, có mở mồm than vãn như vậy bao giờ đâu?"Người hàng xóm nghe vậy thoáng nhíu mày.

Người đó có nói Thiên Phi than thở cái gì đâu? Mà chỉ khen Thiên Phi tảo tần siêng năng thôi.

Tự nhiên bà mẹ chồng lại bịa ra chuyện than thở để mắng nhiếc Thiên Phi, chứ thực ra đứa con dâu ấy chưa từng than thở câu gì.

Nhưng dường như chưa dừng lại ở đó, bà ta lại nói tiếp .- "con dâu gả vô nhà này được chăm lo đầy đủ tử tế , không thiếu thứ gì.

Được làm con dâu của ta là sướng nhất thiên hạ, có ai sướng bằng nó không? Ta cưng chiều nó đủ thứ , muốn gì được nấy, còn đòi hỏi cái gì nữa?"Người hàng xóm nghe vậy lại nhíu mày lần nữa.

Tại sao bà mẹ chồng này lại có thể nói được những câu hoang tưởng như vậy.

Thiên Phi đã đòi hỏi cái gì đâu, mà Thiên Phi sướng chỗ nào chứ? Cái làng này ai nhìn vô cũng thấy Thiên Phi khổ đủ bề chứ có sướng gì, tại sao bà ta hoang tưởng nghĩ ra những chuyện hoang đường mà nói như vậy? Bà ta nói dối không chớp mắt , hay là bà ta thật sự đã bị hoang tưởng ? Người hàng xóm cảm thấy không hợp , liền đứng dậy cáo từ nói.- " thôi được rồi , Huyền lão phu nhân.

Ta phải về đây"Nói xong quay lưng đi mất.

Bà mẹ chồng nghe một từ "Huyền lão phu nhân" thì cảm thấy rất không hài lòng , nhăn nhó khó chịu.

Bà cho rằng mình còn trẻ , phải gọi là Huyền phu nhân, còn Thiên Phi gọi là Huyền thiếu phu nhân mới đúng.

Bây giờ cưới Thiên Phi về làm dâu, tự nhiên mình thành lão rồi sao? Bà lại ấm ức, không chịu được liền ra ngoài trút giận với Thiên Phi.

Thiên Phi đang chẻ củi vất vả , công việc chưa xong bà đã ra tìm cớ sinh sự.

Mụ ngó dọc ngó xuôi, không thấy được điểm nào để chê bai, bà mới nhìn lại về cách ăn mặc của con dâu mà lớn tiếng mắng .- "ngươi đó, vào nhà này ta sắm sửa đủ thứ, có thiếu gì đâu ? Tại sao ngươi cứ ăn mặc xuề xòa như một con ở thế này, khiến người ta nhìn vô hiểu lầm ta bạc đãi ngươi ? Hay là ngươi cố tình như vậy để vu vấy tiếng xấu cho ta?"Thiên Phi khựng người lại , cảm thấy ức chế.

Nàng ăn mặc xuề xề như con ở bởi vì nàng chẳng có đồ đẹp mà mặc, bao nhiêu tiền bạc của nàng bị mẹ chồng lấy hết rồi.

Nàng quanh năm suốt tháng lo toàn bộ công việc trong nhà, làm gì có khả năng mua cho mình một bộ đồ đẹp đâu.

Lại nói chuyện cả ngày làm những công việc trong nhà như vậy đã hết thời gian, có đi ra ngoài đâu mà mặc đồ đẹp.

Nàng vẫn im lặng, tiếp tục chẻ củi.

Bà mẹ chồng lúc này lại múa mỏ.- " nói ngươi ,cái mặt ngươi vênh váo ra như vậy thật là mặt dày.

Thứ con dâu gì đâu không ý không tứ.

Ngươi gả vào nhà ta đến nay đã được 4 năm rồi.

Những ngày sinh thần của ta, ngươi thậm chí còn chả biết mua quà tặng ta lấy một lần.

Lòng hiếu thảo của ngươi để đâu?"Thiên Phi lại thoáng khựng người lại, kìm nén tức giận.

Toàn bộ tiền bạc của nàng bị mẹ chồng giữ hết, mỗi lần đi chợ mẹ chồng chỉ đưa cho đúng số tiền ấy, phải đi mua căn từng chút một, bị tính từng li từng tí.

Nàng làm gì có đồng nào trong người mà mua quà tặng mẹ chứ? những chuyện nói ra nghe thật ngứa tai.

Trong cuộc sống này, đôi khi chúng ta nghe được những câu nói của những kẻ không ra gì, mà từng câu từng chữ nói ra đều cảm thấy ngu dốt vô cùng.

Nó ngu dốt đến mức độ người nghe bị sốc mà không biết phải trả lời thế nào, thôi thì im cho xong.

Thiên Phi vẫn im lặng, tiếp tục chẻ củi.

Bà mẹ chồng này vẫn chưa thỏa mãn.

Lời quát mắng của bà ta càng lúc càng cay nghiệt, càng lúc càng to.

Bà chỉ vô mặt Thiên Phi mà quát.- " ngươi là cái thứ mặt dày, nói ngươi không nghe được câu nào hay sao? Cái thứ đàn bà con gái gì mà không ai thèm cưới.

23 tuổi mới có nhà ta thương xót mà rước dùm cho.

Gia đình ngươi không biết ơn nhà ta, còn tỏ thái độ mất dạy gì thế này?"Thiên Phi lại khựng người lại lần nữa, trong lòng phẩn nộ.

Thì ra bao lâu nay bà cho rằng Thiên Phi là kẻ ế không ai thèm cưới, cho nên việc cưới Thiên Phi về là một việc xem là ban ơn cho nhà họ Vũ sao? Nàng siết chặt nắm tay mình lại, trong tâm trí đã bắt đầu hình thành ý niệm phản kháng.

Thế nhưng khi liếc sang bên cạnh, nhìn thấy Ngọc Thúy đang ôm sát mình , nàng lại nghĩ đến việc gia đình yên ấm , nghĩ đến đứa trẻ này vẫn cần được có một gia đình, và nàng lại nhẫn nhịn.

Cây muốn lặng nhưng gió chẳng ngừng, bà mẹ chồng có lẽ sẽ không ngừng lại cho đến khi có thứ gì đó khiến bà ta phải ngừng lại.

Được nước chửi hoài , trong cơn say máu , bà tiếp tục chửi mắng.

Bà ta gầm lên.- " thứ con gái gì mà không đẻ được con trai.

Thứ đàn bà gì mà không thể hoàn thành trách nhiệm sinh nở nối dõi tông đường.

Ngươi đã già, chắc là đã tịt ,không còn đẻ được nữa rồi chứ gì? Ngươi chính là gánh nặng của họ Huyền nhà ta.

Thứ rác rưởi, họ Vũ nhà ngươi cũng rác rưởi như thế mới đẻ ra thứ rác rưởi như ngươi đó "Thật khốn nạn, bây giờ lại lôi cả gia tộc họ Vũ ra để chửi ư? Thiên Phi trợn trừng mắt , bật dậy ngước lên nhìn thẳng vào mắt mẹ chồng khiến bà ta giật mình lùi lại.

Thâm tâm của những kẻ hay bắt nạt là những kẻ nhát gan.

Bà ta nhìn Thiên Phi, run rẩy lắp bắp .- "ngươi ...ngươi ...tính tạo phản phải không?"Thiên Phi hít một hơi thật sâu trấn tĩnh , nàng nhẹ giọng mà trả lời .- " trượng mẫu, người đừng có quá đáng quá.

Con từ lúc gả cho nhà họ Huyền, thức khuya dậy sớm làm bao nhiêu việc, có than vãn gì đâu? Cơ mà...!tiền của hồi môn của con người cũng đã giữ hết rồi, vẫn chưa thấy trả cho con.

Bây giờ suốt ngày chê bai con đã là một chuyện, nay lại chửi cả họ dòng họ nhà con là rác rưởi.

Con nhịn thì cũng có mức độ, người đừng ép con quá"Lời nói phản kháng, vẫn cố gắng dịu dàng nhẹ nhàng nhất có thể.

Nhưng sự phản kháng ấy khiến mẹ chồng tức giận, bà gào lên thảm thiết.- " ối trời ơi...!con dâu nó chửi tôi nè, bớ làn xóm ơi...!con dâu nó chửi tôi này...!Mọi người ra đây mà xem ..."Tiếng gào của bà vang khắp làng, nhưng hàng xóm dường như chả ai tin tiếng gào ấy.

Làm gì có chuyện Thiên Phi chửi mẹ chồng chứ ? Thế nhưng có một người tin, lúc này người chồng ở đâu đó chạy về, nghe tiếng gào của mẹ mà bước tới hỏi.- " tiện nhân, ngươi làm gì vậy ? Có phải hôm nay ngươi ăn phải gan hùm mật gấu không, sao mà dám chửi mẹ ta?"Khuôn mặt hùng hổ của Huyền Bình khiến Ngọc Thúy run rẩy, em nép sát ôm chân mẹ mình.

Thiên Phi nhìn xuống, nàng vuốt nhẹ mái tóc của con mình dỗ dành.

Tuy không muốn con mình phải hoảng sợ, nhưng nàng không nhịn nổi nữa.

Nàng quay sang nhìn Huyền Bình mà nói.- " ta chưa từng chửi mẹ của ngươi, ngươi đừng hòng hùa theo mẹ ngươi ăn nói hàm hồ ,vu oan cho ta.

Vũ Thiên Phi này không nhịn nữa đâu"Thiên Phi bất ngờ lúc này đã xưng mình họ Vũ , điều này là một sự nổi loạn.

Thời phong kiến, gái gả theo chồng là người nhà họ chồng.

Thiên Phi giờ là người họ Huyền rồi , xưng mình họ Vũ xem ra là một điều không hợp với thời đại.

Huyền Bình trợn trừng mắt, lần đầu tiên thấy vợ của mình phản kháng, mà bà mẹ lúc này nghe vậy thì lại gào to.- " á ...thứ đàn bà lăng loàn trắc nết , dám xưng hô ta ngươi với chồng của mình ư? Cái loại lăng loàn như vậy nên bỏ rọ heo thả trôi sông mới xứng đáng tội lỗi này"Tiếng gào thét nghe kinh khủng lắm.

Cái gì mà lăng loàn chứ? Rất giỏi ngậm máu phun người.

Thiên Phi trợn trừng mắt nhìn bà ta khiến bà ta lại một lần nữa giật mình lùi lại.

Huyền Bình nhìn thấy vậy, nó bước lên tát vợ một cái bốp đau điếng.

Hắn có lẽ cũng chỉ đánh được vợ chứ chẳng đánh được ai bao giờ.

Những kẻ nhu nhược yếu đuối ra đường chẳng dám làm gì ai, nhưng rất giỏi về đánh vợ đánh con mình, và Huyền Bình có lẽ là một tên điển hình như vậy.

Nó vung tay tát Thiên Phi một cái, trừng mắt chỉ mặt Thiên Phi mà nói .- "ngươi là thứ gái già bị ế, không ai thèm rước, cho nên nhà ta ban ơn rước ngươi về để người không chết già trong gia đình đó.

Thế mà ngươi không biết ơn, hôm nay lại dám mở mồm hỗn láo với mẹ con ta sao?"Cuối cùng cũng đụng đến bạo lực rồi.

Ha ha ha...!thật nực cười..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 285: 285: Ngục Tù Tại Gia​

Xem nội dung: Chương 285: 285: Ngục Tù Tại Gia

Thiên Phi bị tát một cái đau điếng, loạng choạng lui về, mà Ngọc Thúy thấy mẹ mình đánh thì gào khóc.- " mẹ ơi...!hu hu hu...!mẹ ơi."Tiếng khóc thảm thiết của đứa trẻ ba tuổi, Ngọc Thúy chạy tới ôm chân mẹ, hướng ánh mắt ướt đẫm lệ về phía hai người kia mà cầu xin.- " oa oa oa...!xin ba đừng đánh mẹ của con"Tiếng khóc của đứa trẻ ngây thơ phải chứng kiến những chuyện mà nó không nên chứng kiến khiến ai nấy nhìn vào cũng đau lòng.

Thiên Phi trấn tỉnh, nàng nhẹ vuốt mái tóc của Ngọc Thúy mà dỗ dành.- " con ơi, không sao đâu.

Không có chuyện gì đâu, đừng có sợ "Nói đoạn nàng quay sang trừng mắt nhìn lại người chồng tệ hại ấy , nhếch mép cười nhạt.- " Ha Ha Ha...!ngươi đánh ta? Thằng nhóc con không chịu lớn.

Ngươi nếu cảm thấy ta là gánh nặng của cái nhà này, cảm thấy ta không xứng đáng với nhà ngươi? Vậy thì ngươi viết đơn bỏ vợ đi, chúng ta đường ai nấy đi, không còn liên hệ gì với nhau nữa.

À mà của hồi môn mà mẹ ngươi giữ của ta cũng nên trả lại cho ta luôn"Hai mẹ con nghe vậy thì "hự" lên một tiếng.

Bọn chúng chẳng tiếc rẻ gì người vợ kia, người con dâu kia, mà chúng tiếc vàng bạc hồi môn của người phụ nữ ấy.

Dù tiếc của, thế nhưng bọn này vẫn còn hoang tưởng.

Huyền Bình bước lên hất hàm nói.- " ngươi sống trong gia đình ta, được gia đình ta bảo bọc chăm nuôi mà không biết ơn, lại đòi ly hôn? Ngươi thử nghĩ xem nếu ly hôn rồi, rời khỏi cái nhà của ta rồi , ngươi liệu có thể tự sống nổi không?"Thiên Phi nghe vậy thì "hở" một tiếng, khuôn mặt ngơ ngác.

Vậy ra bao năm nay bọn chúng nghĩ rằng nàng là kẻ ăn bám trong cái nhà này, rằng nếu rời cái nhà này là nàng sẽ chết đói ư? Đúng là khi người ta nói những câu ngu dốt quá độ , người nghe bị sốc mà đứng hình không trả lời được.

Thiên Phi trong một thoáng ngơ ngác, nàng bật cười điên dại.- " ha ha ha...!vậy ra ngươi nghĩ ta sống nương nhờ trong cái nhà của ngươi như một kẻ ăn bám à? Được rồi , nếu như ta đã là kẻ ăn bám, vậy thì ngươi cứ viết đơn ly hôn đi.

Viết rồi ta sẽ rời khỏi cái nhà này, lúc ấy xem ta có sống nổi hay không?"Thiên Phi nhếch mép cười , tỏ ra khinh bỉ lắm.

Nàng từ 13 tuổi đã rời nhà đi sống một mình trên trấn, giả nam theo học nghề y.

Đến năm 23 tuổi đã có được một y quán riêng, tự sống bằng nghề y của mình.

Nàng chưa ngửa tay xin ai bất cứ thứ gì, vậy mà cái tên đần độn trước mặt lại nói cứ như nàng đang ăn bám nhà hắn vậy.

Nàng càng lúc càng tức giận, muốn được tự do khỏi hắn.

Mẹ con họ Huyền kia thì không nhìn nhận vấn đề như vậy, vẫn ảo tưởng cho rằng vị thế của bọn chúng là kẻ ban ơn.

Tên Huyền Bình thấy Thiên Phi đòi ly hôn, cảm thấy có chút tiếc nuối một mỹ nữ xinh đẹp , và cũng tiếc nuối một nô lệ siêng năng.

Hắn hất hàm hỏi.- " ly hôn thì dễ thôi , nhưng có vẻ ngươi không được thông minh cho lắm.

Ngươi thử nghĩ xem, năm nay ngươi 27 tuổi, lại có đứa con 3 tuổi như vậy.

Thêm việc ngươi là người đàn bà của bổn công tử mấy năm nay, bây giờ ngươi ra đường còn có thằng nào thèm đụng đến ngươi? Còn có ai để mắt tới ngươi không? Ngươi chỉ có thể của ta ,ta chơi ngươi nát rồi, không ai thèm để ý đến ngươi nữa đâu.

Ngươi có bỏ ta thì chỉ có thể sống một mình, cũng chẳng thể đến được với một người đàn ông nào khác"Thiên Phi nghe vậy tức trợn mắt, nàng đôi bàn tay run run chỉ vô mặt Huyền Bình mà nói.- " thằng nhóc suốt ngày ôm chân mẹ kia.

Ta ly hôn với ngươi rồi ta cũng chẳng cần phải cưới một người đàn ông nào cả.

Ta tự sống bằng đôi bàn tay của ta, ta tự làm ta tự ăn, không cần phải dựa dẫm vào bất cứ kẻ nào cả ,ngươi bây giờ có chịu viết giấy bỏ vợ hay không? Nói một câu thôi"Trước sự phản kháng đấy, hai mẹ con nhà kia thật sự ngơ ngác.

Đứa con dâu ngoan hiền nói gì nghe nấy bây giờ lại dám to gan phản kháng lại như vậy sao? Bà mẹ bước lên trước, chỉ mặt con dâu mà mắng.- " cái loại như ngươi vừa già vừa không biết điều, lại không còn khả năng sinh nở mà cũng dám mở miệng cự lại ư? Dám mở miệng đòi ly hôn ư ? Ta nói cho ngươi biết , thứ người như ngươi bỏ ra ngoài không ai thèm để ý đâu.

Ngươi sẽ chết già một mình.

Ta là một người nhân ái bao dung độ lượng, nếu bây giờ quỳ xuống xin lỗi ta thì ta còn tha cho một con đường mà ở lại cái nhà này hưởng phúc "Hưởng phúc? Bà ta mới nói là ở lại cái nhà này hưởng phúc? Thiên Phi nghe vậy thì bật cười.- " hưởng phúc ư ?Phúc chỗ nào? Trước giờ ta chả thấy được chút nào gọi là phúc cả "Nàng nhìn bà ta , đôi môi nhỏ xinh đẹp của nàng nở một nụ cười khinh bỉ.- " Huyền phu nhân, bà đừng nói nhảm nhí nữa, ta nghe không lọt lỗ tai"Mẹ con họ Huyền nghe từ "Huyền phu nhân" thì giật mình, Thiên Phi đã không còn gọi bà là trượng mẫu nữa.

Nàng lại mỉm cười, nụ cười chất chứa cay đắng và khinh khi nói.- " bà cứ một hai nói ta tịt, ta không thể sinh nở được.

Sao bà không nhìn lại thằng con vô dụng của bà đi ? Tại sao bà không nghĩ rằng nó mới là vấn đề, nó mới là đứa bị tịt, mà cứ đổ hết mọi chuyện lên đầu ta? Chung quy các ngươi thấy ta làm dâu xa nhà, không ai bảo vệ, mẹ con liên thủ bắt nạt ta thôi chứ có tốt đẹp gì đâu."Người ta có "câu con giun xéo lắm cũng phải quằn", xem ra Thiên Phi đã quằn thật rồi.

Nhưng quằn quá thì cũng không ổn.

Huyền Bình và mẹ chồng lúc này nghe vậy thì tức giận vô cùng.

Thiên Phi mới chê con bà ta là bị tịt, khiến bà ta tức muốn hộc máu.

Còn Huyền Bình bị chê khả năng thụ thai của mình , cũng là chê cái bản lĩnh đàn ông ấy thì tức giận không kém.

Hai mẹ con nhà này trợn mắt quát lớn.- " tiện nhân, dám vu oan nói xấu ta à?"Lập tức cả hai mẹ con song kiếm hợp bích, lao vào đấm đá Thiên Phi túi bụi.

Ngọc Thúy bên cạnh chứng kiến cảnh đau thương, em gào lên khóc.- " oa oa oa...!bà nội ơi..

cha ơi...!đừng đánh mẹ con nữa.

Con xin hai người mà..."Tiếng khóc thảm thiết của Ngọc Thúy, đứa trẻ 3 tuổi ngây thơ ấy khiến ai cũng phải nghẹn lòng, nhưng bọn chúng dường như không quan tâm đến đứa cháu gái này.

Mẹ con kia vung tay đánh bôm bốp , Thiên Phi bị đánh nằm lăn ra đất đau đớn.

Chưa dừng lại ở đó, chúng túm tóc Thiên Phi kéo đi mà gầm lên .- "thứ này phải nhốt vào nhà kho, bỏ đói cho suy nghĩ lại mới được"Đoạn hai mẹ con lôi Thiên Phi kéo đi.

Ngọc Thúy nhìn thấy mẹ mình bị đánh thì xót xa gào khóc, bước chân bé nhỏ của đứa trẻ 3 tuổi này chạy theo mẹ , không ngừng gào lên.- " mẹ ơi ,mẹ ơi...!mẹ có sao không..?"Hai mẹ con họ Huyền kia lôi Thiên Phi ném vào nhà củi.

Ngọc Thúy hoảng sợ chạy theo mẹ vào trong.

Bọn chúng cũng chẳng thèm quan tâm, đóng cửa cái rầm, nhốt luôn cả Thiên Phi và Ngọc Thúy trong đó.

Bên ngoài khóa cửa lại, bọn chúng cảm thấy thoải mái lắm.

Cái này là vừa trừng phạt một đứa con dâu hư hỏng , chiến tích như mới hạ được một thành trì.

Bọn chúng chẳng hiểu rằng việc của bọn chúng là một chuyện vô cùng thấp hèn và khốn nạn.

Không những không xấu hổ mà còn ưỡn ngực tự hào về đòn roi của mình, bước đi trong ngạo nghễ.

Thiên Phi bị đánh đau, nhất thời không cử động, lại bị ném vô nhà kho nằm dài dưới đất.

Ngọc Thúy ngồi xuống bên cạnh, đưa tay níu lấy vai mẹ lay khẽ mà khóc lóc.- " mẹ ơi, mẹ ơi...!mẹ có sao không? Mẹ đừng làm con sợ ..."Trong phút giây ấy, Ngọc Thúy cảm giác như mẹ mình sẽ không còn tỉnh lai nữa, khiến em kêu la hoảng hốt.

Nước mắt Ngọc Thúy dàn dụa trên khuôn mặt, đánh động đến trái tim của Thiên Phi.

Nàng cố gắng ngẩng đầu lên nhìn con, dịu dàng dỗ dành.- " con yêu ,đừng khóc.

Mẹ không sao cả, mẹ ổn mà."Nàng ngồi nhổm dậy trong đau đớn, ôm con gái vào lòng, nước mắt nàng chảy dài trên khuôn mặt đầy đau khổ.

Nàng ôm con, dù nước mắt đau khổ vẫn rơi , nàng vẫn dỗ dành con gái mình bằng những ngôn từ dịu dàng nhất.- " con yêu, mẹ không sao, mẹ không sao đâu , con đừng có sợ"Thiên Phi ôm con gái vào lòng, mà Ngọc Thúy cũng rúc đầu vào ngực nàng mà khóc.

Hai mẹ con ôm nhau thật chặt, như sợ bị người khác chia lìa vậy.

Họ ôm lấy nhau, những cái ôm rất chặt của tình mẫu tử.

Bốn năm Thiên Phi đi làm dâu, bốn năm chịu khổ cực trăm bề, 4 năm bị bóc lột sức lao động, và bây giờ bị nhốt vào nhà kho.

Nàng bị đánh đập hành hạ, thân phận thật hẩm hiu.

Bên trong bóng tối của tù giam tại gia ấy, nàng ôm con gái vào lòng với tất cả tình yêu của người mẹ.

Lúc này, cảm giác được xoa dịu đi nỗi đau.

Ở bên ngoài kia cuộc sống vẫn tiếp diễn, mọi việc vẫn cứ bình thường như nó vẫn thế, chỉ trong cái gia đình họ Huyền này vừa mới xảy ra một sự việc chấn động.

Bà mẹ chồng bắt đầu đi rêu rao đủ tội lỗi của con dâu mình , mặc dù chẳng ai tin lời bà ta nói , nhưng bà ta vẫn cứ rêu rao như mình là một người mẹ chồng vĩ đại tốt đẹp lắm ,và đứa con dâu là một thứ gì đó kinh tởm.

Điều đó tất nhiên sẽ xảy ra, Thiên Phi đang bị nhốt cũng hiểu rõ điều đó, nhưng nàng cũng chẳng quan tâm nữa rồi.

Nàng ôm Ngọc Thúy vào trong lòng , hướng ánh mắt nhìn ra ngoài trời thông cái cửa sổ nhỏ.

Đằng sau mấy cái song sắt đó là một cành cây lớn với những chiếc lá xanh tươi đung đưa.

Một con chim sâu từ đâu bay tới đậu trên cành lá ấy, mổ lấy chút thức ăn đâu đó sau chiếc lá mà nuốt chửng.

Nó cảm thấy vui vẻ, hót ríu rít líu lo.

Nàng nhìn cánh chim ấy, cảm thấy nó thật sự tự do.

Nó có thể làm chủ được cuộc đời của chính nó, làm chủ được cuộc sống của nó.

Không như nàng đây , sống để hầu hạ người khác, sống phải nhìn mặt người khác để sống.

Bất chợt nàng cảm thấy khát khao được tự do lại một lần nữa, được như cánh chim kia thoải mái tung bay trên bầu trời tự do ấy.

Cảm giác được tự do sau 4 năm cầm tù có lẽ sẽ là một cảm giác bình yên.

Ở bên trong ngục tù ấy, bất chợt nàng lại cảm thấy một chút bình yên trong tâm hồn, sự bình yên tựa như đôi chim lúc giữa cơn bão vậy.

Giữa cơn bão gào thét, một đôi chim trốn trong một hốc đá lưng chừng núi, tránh được sự hung tàn của cơn bão khủng khiếp.

Đôi chim nhẹ nhàng quấn lấy nhau, che chở cho nhau, cùng nhau nhìn ra ngoài trời giông bão.

Khoảnh khắc ấy chính là khoảnh khắc bình yên nhất.Có câu "sau đêm đen trời lại sáng".

Thiên Phi bất chợt mong ước vào một ngày mai tươi sáng, ánh mặt trời sẽ chiếu rọi xuống cuộc đời tăm tối của nàng..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 286: 286: Hạnh Phúc Trong Ngục Tối​

Xem nội dung: Chương 286: 286: Hạnh Phúc Trong Ngục Tối

Ngọc Thúy ôm mẹ thật chặt như sợ mẹ mình bị người ta đánh một lần nữa.

Em ngó lên khuôn mặt tím bầm của mẹ vì mới bị đánh , tóc mẹ rối bù sau trận cuồng nộ của hai người kia.

Trái tim của đứa bé 3 tuổi đau khổ vô cùng, em không biết phải làm gì bây giờ, đưa tay bé nhỏ ấy vuốt lên mái tóc mẹ.

Hành động dễ thương ấy của em khiến Thiên Phi cảm thấy ấm áp trong tâm hồn giá lạnh, nàng vô thức nở một nụ cười.

Ngọc Thúy lúc này bất chợt nói với mẹ một câu nói ngây thơ.- "mẹ ơi, hay là mẹ con mình bỏ trốn đi.

Con không muốn thấy mẹ bị cha đánh ,bị bà nội đánh nữa.

Con muốn mẹ được vui , được hạnh phúc.

Mẹ bế con trốn đi, chúng ta tới một nơi nào đó không có bà nội, không có cha, để sống một cuộc sống bình yên.

Có được không hả mẹ?"Thiên Phi thoáng tròn xoe mắt ngạc nhiên.

Đứa trẻ này sao lại có suy nghĩ như vậy? Trong giây phút ngạc nhiên ấy, nàng thoáng mỉm cười.

Phải rồi, đứa trẻ này chỉ mới 3 tuổi, đâu có hiểu huyết thống là gì.

Nó còn quá nhỏ để hiểu rằng thứ gọi là huyết thống.

Đơn giản thôi , em chỉ thấy cha lạnh nhạt với em, thấy bà nội lạnh nhạt với em, và cha cùng bà nội đánh mẹ em dã man, cũng chính là đánh người yêu thương em nhất.

Trong tâm trí, em cảm thấy đau xót cho mẹ mình mới nói lên những lời như vậy, đây có thể hiểu là một việc hợp lý.

Thiên Phi nở một nụ cười dịu dàng, vuốt nhẹ mái tóc Ngọc Thúy mà hỏi.- " Thúy nhi , mẹ hỏi con một câu này nhé, con hãy trả lời thành thật cho mẹ biết.

Nếu như bây giờ cuộc sống chỉ có hai mẹ con mình với nhau, con có buồn không?"Ngọc Thúy nghe hỏi vậy thì ngước mắt lên nhìn mẹ bằng đôi mắt ngây thơ của trẻ nhỏ, em nở một nụ cười thiên thần mà trả lời .- "tại sao con phải buồn? Con luôn mong ước được ở cùng với mẹ, chỉ hai mẹ con mình thôi.

Không có cha, không có bà nội, sẽ không ai đánh mắng mẹ , và mẹ cũng sẽ không phải làm việc vất vả như vậy nữa"Vừa nói vừa vươn bàn tay ôm lấy mẹ mình.

Thiên Phi nghe vậy thì mừng trong lòng, nàng lại siết chặt bàn tay mình, ôm con chặt gái vào lòng mà thì thầm.- " phải rồi, cuộc sống chỉ có hai mẹ con ta là cuộc sống tốt đẹp nhất, là cuộc sống tự do nhất."Hai mẹ con ôm nhau thật chặt , cảm nhận tình yêu mà cả hai dành cho nhau.

Họ buông nhau ra, Thiên Phi đưa hai tay vuốt lấy mái tóc con mình mà hôn lên trán con, một nụ hôn dịu dàng .- " Thúy nhi , không cần phải bỏ trốn đâu.

Mẫu thân sẽ đưa con về làng Tây, đi thăm ông ngoại.

Chúng ta sẽ mua một căn nhà nhỏ ở đó, hai mẹ con mình sẽ sống nương tựa vào nhau.

Con có đồng ý không?"Ngọc Thúy nghe vậy thì tròn xoe mắt nhìn mẹ mình, trong lòng vui sướng.

Em đã mấy lần về thăm ông ngoại nhưng đó là lúc em còn quá bé, còn nằm trong nôi được mẹ bế đi.

Khi em 2 tuổi thì mẹ em đã không còn được về nhà nữa ngoại nữa, nên hiểu biết của em về ông ngoại rất mơ hồ.

Thế nhưng mẹ em nói rằng sẽ ở một căn nhà riêng, chỉ hai mẹ con với nhau, điều này làm em cảm thấy sung sướng.

Em nghĩ sẽ không còn phải gặp cha và bà nội , những người hay đánh mắng mẹ em.

Trong lòng em mừng rỡ lắm , em gật đầu với khuôn mặt ngây thơ thiên thần, ánh mắt tỏa ra niềm vui hạnh phúc.

Đây chính là ước nguyện của em, một ước nguyện ngây thơ của đứa trẻ 3 tuổi chưa hiểu biết gì về nhân sinh trần thế.

Một đứa trẻ chỉ thấy những điều trước mắt mà không hiểu những chuyện sâu xa.

Một đứa trẻ không hiểu thế nào về chuyện một người phụ nữ bị chồng bỏ sẽ bị chê cười, một người phụ nữ lớn tuổi sẽ bị chê là già ế.

Tất cả những điều đó em đều không biết, không biết một thứ gì cả.

Có người nói, khi con người ta ở trong trạng thái trung lập, con người ta sẽ đánh giá sự vật hiện tượng một cách khách quan hơn.

Ngọc Thúy còn bé không hiểu đến tam tòng tứ đức, không bị ảnh hưởng quá nhiều bởi nho giáo, thì những lời nói của trẻ thơ như vậy lại là những lời nói có vẻ đúng đắn nhất.

Nếu khổ quá thì đừng cố gượng ép mình, Thiên Phi hiểu điều này, và đang suy nghĩ quyết định về tương lai của đời mình.

Hai mẹ con lại ôm nhau, vui vẻ cười hạnh phúc.

Ở bên trong nhà kho, tiếng mẹ con đùa giỡn với nhau vui vẻ.

Tiếng cười ấy là tiếng cười hạnh phúc của tình mẫu tử.

Cho dù có là ngục tù tăm tối đi chăng nữa , hạnh phúc vẫn lóe lên như một ánh sáng diệu Kỳ.Ở bên ngoài nhà kho, căn nhà của họ Huyền xảy ra chút vấn đề nhỏ.

Đứa con dâu đã bị nhốt trong kho củi, công việc bên ngoài không ai làm, mọi thứ đều đóng băng tại chỗ.

Rất nhanh chóng đến giờ cơm trưa, Huyền Bình đói bụng tới bàn cơm nhưng chẳng thấy gì.

Nó lại đi xuống bếp, cũng chẳng thấy gì cả.

Thế là nó đi vô gặp mẹ nó, vừa thấy mẹ nó đã nói .- "mẫu thân à, tới giờ cơm rồi "Bà mẹ chồng ác độc chẳng nghĩ gì nhiều, nghe thằng con mình kêu tới giờ cơm thì tưởng nó mời bà ra ăn cơm mà thôi.

Bà ta đi một mạch ra bàn cơm, nhìn cái bàn trống không thì ngạc nhiên mà hỏi.- " cơm đâu ? Tại sao chưa dọn ra?"Ăn trên ngồi sẵn quen rồi , hôm nay bất chợt không có ai hầu hạ khiến bà ta cảm thấy lạ lùng.

Huyền Bình thoáng ngơ ngác, khuôn mặt đần thối cả ra.

Bà mẹ chồng nhìn cái bàn trống mà tức dậy, đập bàn quát .- "con dâu đâu rồi? Cưới dâu về mà đến giờ cơm không biết dọn cơm , còn bỏ đi đâu? Rong chơi lêu lổng như vậy thật là hư đốn, không có phép tắc "Huyền Bình thoáng khựng người, nhìn mẹ nó mà ấp úng nói.- " mẫu thân, không phải lúc sáng chúng ta nhốt tiện nhân đó vào nhà kho rồi sao?"Trong cơn tức giận, bà ta chẳng suy nghĩ gì mà đập bạn quát.- " nhốt vào nhà kho thì chẳng lẽ là quên luôn cái nhiệm vụ nấu cơm nấu nước sao? Nhốt vào nhà kho là không chịu hoàn thành trách nhiệm của con dâu sao? Điều này có thể chấp nhận được à?"Trần Bình khựng người lui lại một bước, cảm thấy đạo lý này có gì đó vô cùng kỳ quặc, mà trong thoáng chốc bà mẹ chồng cũng nhận ra điều nhảm nhí của mình.

Đã bị nhốt thì làm sao ra ngoài mà nấu cơm được chứ ? Bà ta nhận ra sự tình,méo mỏ nhăn nhó.

Bởi mắng chửi con dâu quen miệng rồi, nên hở cái gì ra là mắng ngay lập tức mà không suy nghĩ gì cả, khiến bà ta rơi vào tình huống nhảm nhí thế này.

Huyền Bình còn nhảm nhí hơn, lúc này bước tới nói .- "mẫu thân , hay là để con vô thả tiện nhân kia ra, để tiện nhân nấu cơm nước xong rồi chúng ta tiếp tục nhốt nó lại"Bà mẹ chồng nghe vậy thì hự lên một tiếng, quay sang liếc nhìn con mình.

Nó có thể nói ra những từ nghe thô thiển đến thế sao? Bà ta nhăn nhó, giữ chút sĩ diện của mình mà nói.- " hừ...!cần gì chứ? Nó ở trong đó thì cứ để nó ở trong đó đi.

Cơm nước nó không nấu thì ta nấu, bộ ta cần nó sao? Để cho nó nhịn đói một ngày, đói thì tự khắc biết sai, để nó chừa cái thói hư đốn của nó ra"Nói xong, bà bắt đầu đi vô nấu nướng.

Thực ra mà nói trước khi Thiên Phi về làm dâu , mọi việc trong nhà đúng là bà ta làm hết.

Nhưng khối lượng công việc không nhiều như của của Thiên Phi.

Khi cưới Thiên Phi về , bà ta bắt đầu bóc lột sức lao động, vẽ ra đủ thứ chuyện để Thiên Phi làm.

Thế nên mà nói, công việc hàng ngày của Thiên Phi phải nhiều gấp đôi , hoặc gấp ba lần công việc của bà ta trước kia.

Bà ta bắt đầu đi vào nấu nướng, rồi lại nhìn những thứ mà bình thường đứa con dâu kia làm hết, cảm thấy choáng ngợp.

Bữa cơm dọn ra, hai mẹ con ăn xong, con trai bà lại bỏ đi chơi, và cũng chính bà phải dọn dẹp.

Điều này có vẻ đã quá quen thuộc với phận làm dâu , nhưng từ khi Thiên Phi tới đã làm hết.

4 năm qua bà rảnh rang rảnh rỗi sinh ra lười biếng , bây giờ làm chút việc cảm thấy bị ngộp.

Trong thâm tâm đã nghĩ đến việc thả Thiên Phi ra, cho nàng nô lệ ấy tiếp tục những công việc thường ngày .Tuy là đã quyết định thả người , nhưng phải thả như thế nào để giữ lại sĩ diện cho mình, quyết không nhận mình sai được.

Bà ta nghĩ "để cho nó đói một buổi trưa, nó sẽ tự khắc xin mình" .Lại nói ở trong nhà kho, Thiên Phi và Ngọc Thúy không có gì ăn.

Thiên Phi đói là điều tất nhiên, nhưng tấm lòng của người mẹ luôn nghĩ đến con mình trước.

Nàng ôm Ngọc Thúy vào lòng, dịu dàng hỏi.- "con yêu, con có đói không ?"Ngọc Thúy biết mình bị nhốt cùng mẹ, bị bỏ đói cùng mẹ.

Em không muốn bỏ rơi mẹ , chỉ khẽ lắc đầu.- " không, con không đói mẹ ơi ,con không đói đâu"Thiên Phi nghe vậy thì nở một nụ cười hạnh phúc.

Con nàng mới chỉ 3 tuổi mà đã biết nghĩ đến nàng , sợ nàng lo lắng.

Nàng ôm con vào lòng, hai mẹ con lại hạnh phúc đắm chìm trong những cái ôm rất chặt, đâu biết ở bên ngoài bà mẹ chồng đang núp sát vách ghé tai nghe lén.

Không một chút than vãn, không một chút kêu la.

Thiên Phi và Ngọc Thúy vẫn cứ ở trong nhà kho với nụ cười mãn nguyện.

Tiếng cười hạnh phúc vang ra khiến bà mẹ chồng nhăn nhó, thực sự không đạt được ý đồ của mình rồi.

Bà ta hậm hực bỏ đi , quyết định nhốt Thiên Phi đến tối , để cho nó đói nó chừa.

Thế nhưng vừa bước vô nhà thì đống công việc trong nhà bề bộn không ai làm lại đập vào mắt.

Nếu để như vậy thật là khó chịu, bà ta quay đi quẩn lại vẫn không muốn làm những công việc này, đành hậm hực quay lại nhà kho.

Chẳng tốt đẹp gì đâu, mục đích thả con dâu để giải quyết đống công việc hàng ngày ấy.

Chuyện đời thật nực cười, chê người ta ăn bám, chê người ta hư hỏng, nhưng lại không thể thiếu được người ta..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 287: 287: Mơ Ước Tự Do​

Xem nội dung: Chương 287: 287: Mơ Ước Tự Do

Thiên Phi và Ngọc Thúy đang ở trong nhà kho, vết đau trên người nàng vẫn còn đau lắm.

Trời thì đã về chiều, hai mẹ con đều rất đói, nhưng làm được gì đây? Người mẹ chồng kia thậm chí còn không bưng cơm vô cho nàng.

Ở trong các trại tù , những tù nhân có phạm tội thế nào thì đến bữa cơm vẫn phải mang cơm cho họ , đó là nhân đạo.

Xem ra người mẹ chồng này còn chẳng có chút nhân đạo nào.

Hai mẹ con vẫn đang ở đó, bất ngờ bà mẹ chồng gian ác mở cửa đi vào.

Ngọc Thúy vừa thấy bà nội bước vô thì sợ hãi chạy tới ôm chầm lấy mẹ mình, sợ mẹ mình bị đánh nữa.

Thiên Phi thì chỉ cười nhạt , chẳng có chút cảm xúc gì.

Bà mẹ chồng bước lại trước mặt Thiên Phi, chỉ mặt Thiên Phi mà hỏi .- "từ sáng giờ , ngươi ở trong đây đã biết sám hối chưa ? Ngươi đã nhận ra cái sai của mình chưa?"Thiên Phi lại nhếch mép cười nhạt, nàng chẳng buồn nói.

Bao năm qua nàng nhẫn nhịn mọi thứ, nhưng việc lôi cả gia tộc họ Vũ ra chửi là điều nàng không thể chấp nhận được, đó mới là nguyên nhân dẫn đến sự phản kháng của nàng.

Bà mẹ chồng nhìn đứa con dâu của mình, nó vẫn không thèm đáp lại lời bà.

Nếu như lúc sáng thì bà đã trợn trừng mắt mắng chửi chấn động đất trời rồi.

Nhưng bây giờ bà không chửi nữa, bởi bên ngoài còn một đống công việc chưa ai làm.

Bà xuống nước, bắt đầu kể lễ công ơn.- " con dâu , con không hiểu cho tấm lòng của mẹ.

Mẹ làm vậy cũng là vì muốn tốt cho con, muốn con nhìn nhận cái sai của mình để mà sửa chữa thôi.

Ta đánh con, ta là mẹ chồng thì cũng giống như mẹ ruột của con vậy.

Trái tim ta đau xót lắm, chứ có phải là sung sướng gì đâu? Tại sao con không chịu hiểu cho ta?"Thiên Phi nghe vậy thì trong lòng khinh bỉ , nàng khẽ nhắc người, các vết đau trên người nàng vẫn còn đang đau đớn.

Đây gọi là "thương cho voi cho vọt" đó ư? Quả thật là nhảm nhí , hết sức nhảm nhí.

Bà ta vào đây là có âm mưu gì đó , chứ chẳng tốt đẹp gì.

Nàng vẫn cứ im lặng, chán chẳng buồn nói.

Bà mẹ chồng múa mỏ bốc phét một hồi không thấy con dâu mình nói gì , liền hừ một tiếng mà ra lệnh.- " được rồi.

Con bế Thúy nhi vào trong nhà ăn cơm đi, rồi tắm rửa.

Hôm nay cho nghỉ ngơi không phải làm việc gì hết, mai làm cũng được.

Ăn cơm xong rồi tới gặp ta"Nói xong quay lưng đi mất.

Hôm nay không phải làm việc ,nhưng ngày mai lại phải làm bù.

Tưởng thế nào, hóa ra vẫn như vậy, cũng chẳng làm thay cho nàng được chút gì.

Thiên Phi nhếch mép cười khinh bỉ, nhưng con nàng thì không hiểu chuyện.

Ngọc Thúy ngây thơ, nghe vậy thì mừng rỡ chạy tới ôm mẹ , vui vẻ nói.- " mẹ ơi ,mẹ ơi.

Bà nội tha tội cho mẹ rồi, bà nội không đánh mẹ nữa"Em vui mừng ôm mẹ vào lòng, trái tim rạng ngời hạnh phúc.

Nghe lời nói ngây thơ của con, Thiên Phi ôm con gái của mình.

Nàng mỉm cười, nụ cười lạnh nhạt.

Bà ta tha tội cho nàng ư? Nàng có tội gì mà phải tha chứ? Nàng chung quy chẳng có tội gì.

Đứa trẻ này không hiểu chuyện, nhưng cũng chẳng sao cả , bây giờ hai mẹ con được bình yên là tốt rồi.

Nàng vươn người đứng dậy, các vết đau khiến nàng đi đứng khó khăn.

Nàng nắm tay Thúy nhi mà bảo.- " được rồi ,con yêu.

Chúng ta vào nhà , mẹ nấu gì cho con ăn nhé "Ngọc Thúy đang rất đói, nghe mẹ nói vậy thì vui mừng, lúc này mới cảm nhận cái bụng nói cồn cào của mình.

Em nở một nụ cười rất là hạnh phúc.

Hai mẹ con dắt tay vào trong nhà, đứa trẻ 3 tuổi ấy bước theo mẹ.

Em có lẽ cũng hiểu rằng mẹ đang rất đau , không thể bế em được nữa, nên em vui vẻ đi theo mẹ.

Thiên Phi dắt Ngọc Thúy ra khỏi cánh cửa nhà kho , cái căn nhà đó bình thường để chứa củi , và mới vừa nãy thôi nó đã trở thành một cái nhà tù giam giữ hai mẹ con.

Nàng bước ra khỏi nhà kho cũng như bước khỏi nhà tù, ánh sáng bên ngoài rực rỡ chiếu xuống khuôn mặt hai mẹ con, chiếu vào bóng người đã bị nhốt trong bóng tối.

Họ một thoáng choáng ngợp bởi ánh sáng ấy, Thiên Phi trong khoảnh khắc đó đã cảm nhận sự tự do.

Thiên Phi từ nhỏ đã mơ ước chống lại vận mệnh của mình, một mình dám bỏ lên trấn học nghề y suốt 10 năm, và có lẽ cũng đã quá quen với cuộc sống tự chủ.

Nàng không như những người phụ nữ khác, bắt buộc phải ở trong một cái gia đình nào đó để hoàn thành trách nhiệm của một người vợ , người con dâu.

Cái nàng muốn là đem lại hạnh phúc cho con gái nàng, cái nàng muốn là được sống một cuộc sống tự do theo ước mơ của mình, đeo đuổi khát vọng của mình.

Nàng khẽ mỉm cười.

Phải rồi, khát vọng của nàng, khát vọng trở thành một đại phu để cứu giúp những người phụ nữ khác gặp tai nạn, để không ai giống như mẹ của nàng.

Cái khát vọng ấy nàng phải bỏ dở chỉ vì muốn cha mình có thể yên tâm cưới vợ mà sinh hài tử nối dõi tông đường.

Để cha nàng vui lòng nên nàng đã xuất giá tòng phu.

Bây giờ thì cha nàng cũng đã có vợ rồi , nàng không cần thiết phải ở đây làm dâu nữa.

Có thể ông ấy sẽ không vui nếu nàng bỏ về và sống cuộc sống không chồng, nhưng đây là lựa chọn của nàng mà nàng biết mình không hối tiếc.

Trong lòng nàng cảm thấy rạo rực lắm, khi nàng vừa mới suy nghĩ về khát vọng tiếp tục hành nghề y của mình sẽ được tiếp tục.

Có người nói sự sống nảy sinh từ cái chết.

Khi nàng xuất giá theo chồng là phải chịu sự quản lý của chồng , đồng nghĩa với việc phải bỏ nghề y của mình, bỏ đi khát vọng của mình mà sống cuộc đời của người khác.

Bây giờ nếu nàng trở về, chấm dứt với cái gia đình này, nàng sẽ tiếp tục theo đuổi ước mơ của mình.

Phải , theo đuổi khát vọng của mình, khát vọng của một vị đại phu.

Một nàng dâu chết đi sẽ mở đường cho một vị đại phu tái sinh, một vị đại phu mà người ta khen là y đức vẹn toàn , hết lòng vì bệnh nhân ấy sẽ một lần nữa xuất hiện.

Suy nghĩ đến điều ấy, trái tim Thiên Phi rộn ràng niềm vui.

Cơ mà cái bụng thì đang đói , cũng phải cho con gái mình cái gì lót dạ đã.

Nàng dắt tay con gái đi thẳng vào nhà bếp, chuẩn bị nấu nướng.Hai mẹ con đi vào trong nhà bếp , thấy cơm đã được nấu rồi.

Là bà mẹ chồng đã nấu , nhưng không nhiều lắm.

Những thứ thừa lại chỉ còn một chút ít đủ để cho Ngọc Thúy lót dạ.

Nàng vui vẻ bới chút cơm thừa ấy, cùng một chút thức ăn thừa, vừa đủ một cái chén.

Thiên Phi mỉm cười, lại gần đưa cho Thúy nhi mà bảo.- " con yêu, còn vừa chén cơm.

Con ăn đi cho đỡ đói "Ngọc Thúy nhìn chén cơm ấy , em lúc nãy quan sát thấy mẹ mình cũng đã vét sạch tất cả những gì có rồi.

Thương mẹ, em lấy tay đẩy nhẹ một cái mà lắc đầu.- " mẹ ăn đi, mẹ cũng đói mà.

Con ăn sau cũng được "Ánh mắt long lanh hiếu thuận của đứa bé 3 tuổi này khiến Thiên Phi ấm áp, trái tim như được xoa dịu rất nhiều.

Nàng nở nụ cười dịu dàng.

Thật ra đây cũng không phải là tất cả những gì nàng có, chỉ là ăn lót dạ thôi mà.

Lát nữa nàng sẽ nấu một bữa cơm khác, một bữa cơm chiều cho gia đình nàng, lúc đó mẹ con đều sẽ được ăn no.

Nàng vuốt nhẹ mái tóc con, hạnh phúc nói.- "vậy thì hai mẹ con mình cùng ăn nhé, con thấy sao?"Ngọc Thúy nghe vậy thì vui mừng, em gật đầu với nụ cười hạnh phúc.

Thiên Phi vui vẻ, nàng liền múc một muỗng cơm đút cho con Ngọc Thúy ăn.

Cơm vào miệng, cảm giác thật thơm ngon.

Khi người ta đói đến cồn cào thì cơm nguội cũng thành tuyệt phẩm, đây là tuyệt kỹ mầm đá mà bất cứ ai cũng hiểu.

Thiên Phi cũng múc một muỗng cơm cho vào mồm, vết đau trên mặt vừa bị đánh vẫn còn đau lắm, nhưng nàng vẫn phải ăn.

Nàng ăn để mà hồi phục, ăn để mà có sức chống chọi lại với bão tố cuộc đời.

Hai mẹ con vui vẻ ăn chén cơm thừa ấy trong niềm vui , niềm hạnh phúc nhỏ bé ấy như tỏa ánh sáng từ trong bếp, khiến căn nhà trở nên ấm áp.

Tiếng cười hạnh phúc của trẻ thơ lại vang vọng trong căn nhà lạnh lẽo ấy, sưởi ấm trái tim, cũng như sưởi ấm cả căn nhà.

Thiên Phi muốn con mình được cười nhiều nhất có thể, vui nhiều nhất có thể, trong lòng nàng đã hạ quyết tâm rồi.

Trong suy nghĩ của Thiên Phi hình thành nên một kế hoạch mới.

Sau khi chấm dứt toàn bộ mọi chuyện với nhà họ Huyền , nàng sẽ bế Ngọc Thúy về nhà cha đẻ, nhưng chỉ ở nhờ một vài ngày.

Sau đó nàng sẽ dựng một căn chòi nhỏ đâu đó gần nhà, và thờ trở thành đại phu trong cái làng Tây.

Số tiền mà nàng bị mẹ chồng giữ dùm ấy , đoán chừng có thể chẳng đòi lại được đâu, có lẽ nàng phải bắt đầu từ hai bàn tay trắng.

Nhưng không sao, nàng có thể vay mượn hàng xóm được.

Nghĩ đến chuyện nhờ cha mình giúp đỡ, nàng cũng thoáng lắc đầu.

Cha mới cưới vợ, cũng chẳng có gì.

Mấy năm qua cũng không được bao nhiêu tiền, khó có thể nhờ cha giúp đỡ, vẫn là vay mượn hàng xóm thì hơn.

Nàng lại nghĩ đến Nhơn lão phu nhân trên trấn ,người này hoàn toàn có thể giúp đỡ được cho nàng.

Nhưng nàng lại thoáng lắc đầu.

Người ta thân phận tôn quý, mình chẳng qua trong phút chốc được người ta vui vẻ gọi là "con gái", vẫn là không nên trông cậy đến người ta.

Nàng nâng nhẹ bàn tay mình , đưa ra trước mặt , nhìn các ngón tay chai sạn của mình.

Bàn tay ta làm nên tất cả, từ đôi bàn tay này cùng với nghề y mà nàng học được, nàng sẽ làm lại từ đầu.

Thời gian nàng khám chữa bệnh ở làng Tây, cái làng quê hương của mình, nhiều người cũng đã biết đến tay nghề của nàng.

Cho nên gầy dựng lại công việc cũng không phải là điều gì khó khăn lắm.

Với những tính toán và suy nghĩ như vậy, Thiên Phi thấy rằng con đường trước mắt của mình trở nên tươi sáng hơn bao giờ hết.

Sống trong sự tự do , sống trong niềm hạnh phúc , sống được thực hiện ước mơ và khát vọng của mình thật là một điều tuyệt vời , nó đúng là như vậy.Thực ra mà nói , nếu Thiên Phi được gả cho một người đàn ông đúng nghĩa thì mọi chuyện sẽ khác rất nhiều.

Người đàn ông đúng nghĩa ấy sẽ chăm sóc nàng, yêu thương nàng , đem cho nàng hạnh phúc.

Người đàn ông đúng nghĩa ấy sẽ không cấm nàng theo đuổi ước mơ, mà còn khuyến khích nàng tiếp tục hành nghề y.

Và nếu như nàng được gả cho một người đàn ông đúng nghĩa , nàng sẽ không những có được hạnh phúc gia đình bên chồng, bên con, gia đình trọn vẹn.

Mà nàng vẫn được tiếp tục hành nghề y , thực hiện khát vọng của mình, đó mới là vẹn toàn.

Nhưng Thiên Phi không may mắn lắm, khi hoa lại cắm bãi phân trâu , đóa sen rớt xuống vũng bùn.

Quả thật đáng tiếc..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 288: 288: Chỉ Có Mẹ Và Con​

Xem nội dung: Chương 288: 288: Chỉ Có Mẹ Và Con

Thiên Phi sau khi cùng Ngọc Thúy ăn xong chén cơm thừa ấy, nàng cũng phải chuẩn bị nấu cơm chiều.

Cắm cúi lụi cụi trong bếp một hồi , dù cơ thể đau đớn vẫn hoàn thành trách nhiệm của mình , làm bữa cơm mà dọn ra cho mẹ con nhà đó.

Bà mẹ chồng sau khi thấy buổi cơm chiều đã được dọn ra tử tế, hài lòng ngồi xuống, mà thằng con của bà cũng ngồi bên cạnh.

Thiên Phi bế Ngọc Thúy tới bàn, lúc này người mẹ chồng mới ngẩng cao đầu mà nói .- "con dâu , con đã hiểu mọi chuyện chưa? Ta làm tất cả mọi thứ cũng chỉ vì muốn gia đình này hạnh phúc êm ấm, vì muốn con tốt hơn mà thôi.

Ngoài lợi ích của các con, ta không hề có bất cứ lợi ích gì khác"Lời nói nghe như đấm vào lỗ tai ấy, nhưng nghe nhiều quá thì cũng nhạt.

Thiên Phi im lặng không nói , trông chờ bữa cơm mà thôi.

Mẹ chồng cầm đũa lên ra hiệu cho mọi người dùng bữa, lúc này Thiên Phi và Ngọc Thúy mới được chạm đũa mà ăn cơm.

Bà mẹ chồng nhai nhồm nhoàm, vừa nhai vừa nói.- " ngày mai ta và chồng con có chuyện phải lên trấn thăm một người bạn cũ , đến chiều mới về.

Con ở nhà lo làm việc cẩn thận, ta về nhà rồi sẽ kiểm tra "Vẫn những lời nói như một kẻ độc tài vậy, Thiên Phi cũng không mấy quan tâm lắm, thế nhưng Huyền Bình lúc này lại tỏ vẻ ngạc nhiên.

Hắn quay sang nhìn mẹ hắn mà hỏi.- " mẫu thân à , người lên trấn thăm một người bạn cũ thì việc gì phải dẫn con theo chứ? Con không đi đâu "Bà mẹ nghe vậy thì cười trừ, nhìn con mình mà trách.- "Con đó , kêu con đi thì con cứ đi đi ,có mất công sức gì đâu? Người bạn của ta trên trấn là một người bạn rất thân với ta, có nhiều ân tình.

Kêu con lên đó cũng là để nhìn mặt , sau này qua lại cũng tiện hơn"Nói xong lại tiếp tục nhai nhồm nhoàm, mà Huyền Bình cũng không cãi lời , xem như là một chuyến đi chơi đi.

Thiên Phi lúc này mới để ý một chút.

Bảo là lên trấn , nhưng lại dẫn con trai theo, không phải là muốn đi kiếm vợ mới đấy chứ? Trong suy nghĩ của Thiên Phi thoáng nghĩ đến điều đó, nhưng nàng chẳng ghen tuông mà chỉ cười nhạt một cái, chẳng hề lo gì về việc mất người đàn ông này.

"cái này không phải là vì đợi mãi không có con trai mà đòi cưới thêm vợ mới sao? Bà không nhìn lại đứa con của bà đi , dễ gì người ta gả con cho chứ ? Chỉ có Vũ Thiên Phi này mắt nhắm mắt mở mới rúc vào cái nhà này thôi ".

Những suy nghĩ thoáng qua trong đầu như vậy khiến Thiên Phi vừa thấy hối hận mà cũng vừa thấy bình yên.

Thôi thì mặc kệ, có lấy vợ mới cũng được, đằng nào nàng cũng đã quyết rời đi rồi.

Thiên Phi đoán như vậy, nhưng thực ra nàng đã đoán sai.

Trong tâm trí của người mẹ chồng kia không hề nghĩ đến chuyện lấy vợ mới ,bởi lấy vợ thời phong kiến rất là tốn kém.

Quan niệm gả con là con sẽ là của nhà người ta, vì vậy sính lễ nhiều tương xứng, không ai dễ dãi như Vũ gia chủ gả con chỉ lấy sính lễ tượng trưng như vậy.

Mà vì có lẽ sính lễ ít , cho nên cái nhà đó mới cho rằng Thiên Phi là thứ gái già gái ế, đâm ra khinh thường nàng.

Ôi mà chuyện đời mấy khi biết được chân tướng.

Bà mẹ chồng này thực ra mưu đồ đưa con trai mình lên trấn là để đi khám bệnh.

Lúc cãi nhau , Thiên Phi đã từng nói rằng "tại sao không nghĩ kẻ tịt là con trai bà".

Dù điều này khiến bà ta tức giận, nhưng nó cũng khiến bà la lo lắng.

Nếu con bà tịt thật thì sao? Vậy thì phải đưa đi khám thử mới biết được.

Nhưng nếu như khám trong làng này, lỡ lòi ra chuyện thằng con bà nó tịt thật, thì bao năm nay bà chửi Thiên Phi không biết sinh nở thành ra quê độ đến nhường nào.

Chính vì vậy, bà quyết tâm lên trấn với hai mục đích.

Thứ nhất, là để giấu chuyện bà đi khám, nếu lỡ như con bà tịt thì bà vẫn giấu được chuyện này.

Thứ hai, bà tin rằng trên trấn sẽ có nhiều đại phu tài giỏi hơn làng.

Ở làng này thì chỉ có một đại phu , nhưng tài năng làm sao có thể so với đại phu trên trấn chứ? Với những suy nghĩ như vậy , bà quyết tâm lên trấn một chuyến.

Chẳng phải thăm người bạn gì đâu, mà là đến một đại phu nào đó để khám bệnh.Bữa cơm chiều tối nay lại là bữa cơm yên tĩnh nhất trong thời gian qua.

Mẹ chồng không mắng con dâu trên bàn ăn như bình thường vẫn thế, mà con dâu cũng chẳng nói gì.

Bữa cơm cứ lặng lẽ trôi qua lại khiến cho Thiên Phi cảm thấy bình yên, nàng dọn dẹp buổi tối rồi cùng con gái mình vào phòng nghỉ ngơi.

Hai mẹ con ôm ấp yêu thương, chơi đùa trong buổi tối ấy , cũng cảm thấy cuộc sống trở nên tươi đẹp hơn.Sáng sớm hôm sau, nàng chẳng buồn dậy sớm gánh nước, tưới rau, chẻ củi nữa.

Nàng muốn ngủ một giấc ngủ thật ngon, mà bà mẹ chồng kia đưa con đi khám bệnh cũng lén lút , bí mật ôm tiền đi nên cũng không đánh thức đứa con dâu ấy.

Hai mẹ con nhà đó ra đầu làng thuê một cỗ xe ngựa đi lên trấn.

Thiên Phi tỉnh giấc đã thấy bọn chúng đi mất rồi.

Nàng ngó sang bên cạnh , đứa con gái ngây thơ của mình vẫn còn đang ngủ.

Buổi sáng hôm nay thật bình yên, nàng nở một nụ cười rồi bước xuống giường chuẩn bị bữa sáng cho con yêu.

Hôm nay sẽ là một ngày bình yên, chỉ có hai mẹ con sống chung với nhau ,đó cũng là điều mà Ngọc Thúy mong muốn.

Đứa trẻ 3 tuổi tỉnh giấc , ngó dọc ngó ngang như em vẫn thế.

Em bước xuống đi tìm mẹ của mình, lúc này thấy mẹ mình đang thảnh thơi ngồi một chỗ đọc sách.

Đối với đứa trẻ này, đây là một hình ảnh vô cùng mới.

Vào những ngày bình thường, khi thức dậy đi tìm mẹ thì đều thấy mẹ làm việc vất vả, mồ hôi đầm đìa.

Nhưng lần này lại khác, em thấy mẹ ngồi thư thái bên bình trà, tay cầm cuốn sách đọc, điều này khiến em ngạc nhiên.Cuốn sách này là những di vật của thời nàng còn đi học y, nàng muốn đọc lại một chút, cảm giác hoài niệm về quá khứ.

Ngọc Thúy sau một chút thấy ngơ ngác , thì cũng bẻn lẻn lại gần mẹ, nhẹ nhàng ngồi vào lòng mẹ.

Thiên Phi cũng không nói gì, đưa vòng tay ôm con gái vào lòng, vẫn tiếp tục đọc sách thư thái.

Buổi sáng đọc sách uống trà , một buổi sáng thật sự bình yên.

Khi con người ta sống trong giông bão, những giây phút bình yên này người ta mới thấy nó thật sự đáng quý đến mức nào.

Trước khi nàng lấy chồng, nàng vẫn hay đọc sách vào buổi sáng, và ngồi bên bình trà như vậy.

Nhưng những lần đó, chưa lúc nào nàng lại cảm thấy bình yên như lần đọc sách uống trà lần này.

Nàng muốn quay về cuộc sống trước kia, cuộc sống tự do của một đại phu.

Nàng sẽ quay về, nhưng lần này nàng có một món quà, đó chính là đứa con gái này.

Ngọc Thúy chính là món quà mà thượng đế ban tặng cho nàng, chứ chẳng phải tên họ Huyền nào hết.

Nàng cảm thấy như vậy, và cái quyết tâm chấm dứt mối nghiệt duyên này càng lúc càng lớn hơn.Thiên Phi đặt cuốn sách xuống , nhìn con gái mình mà nói .- "Thúy nhi ,vào ăn sáng thôi "Ngọc Thúy mỉm cười hạnh phúc, gật đầu dễ thương, rồi theo mẹ vào bên trong.

Hôm nay, bữa cơm sáng không có hai người kia thì bỗng bình yên đến lạ thường.

Hai mẹ con ăn cơm vui vẻ , cười nói thích thú, cảm giác hạnh phúc này chính bản thân Ngọc Thúy cũng chưa từng có.

Những buổi sáng em đã quá quen với những lời mắng mỏ từ bà nội, khiến em hôm nay cảm nhận được sự khác biệt to lớn đó.

Bữa sáng ăn xong, thông thường Thiên Phi lại phải tiếp tục đi làm việc quần quật.

Nhưng lần này nàng chẳng làm việc nữa mà ở lại chơi với con.

Ngọc Thúy ngạc nhiên hỏi.- " mẹ ơi , mẹ không đi làm việc, bà nội với cha về sẽ đánh mẹ đó.

Con sợ lắm"Lời nói của trẻ thơ đánh động trái tim của người mẹ, Thiên Phi khẽ hôn lên trán con gái mà dịu dàng nói .- "không ...Không sao đâu con yêu.

Chúng ta đã nói với nhau rồi , con quên rồi sao.

Chúng ta sẽ đến một nơi nào đó chỉ có hai chúng ta, sống cuộc sống riêng hai chúng ta.

Con có còn muốn như thế không?"Ngọc Thúy nghe vậy thì vui mừng gật đầu lập tức, ôm lấy tay mẹ mà nói.- con muốn, con muốn lắm.

Vậy thì mẹ sẽ không phải bị bà nội mắng , không bị cha đánh nữa.

Con muốn đi lắm , vậy khi nào chúng ta đi ?"Thiên Phi lại ôm con gái vào lòng , dịu dàng nói .- "sáng mai chúng ta sẽ rời đi.

Hôm nay mẹ còn có một chút chuyện phải nói với bà nội, và với cha của con nữa.

Cho nên ngày mai chúng ta bắt đầu, sẽ sống cuộc sống mà cả hai chúng ta đều mong muốn.

Con có hối hận gì không ?"Ngọc Thuý tròn xoe mắt, đối với một đứa trẻ 3 tuổi thì hối hận là gì em không biết.

Em lại rúc vào ngực mẹ mình, ôm chặt mẹ mà nói .- "không ,con không hối hận đâu.

Chỉ cần được ở bên mẹ là con mãn nguyện rồi"Đứa trẻ này không hiểu quá nhiều chuyện, nhưng nó biết yêu mẹ của nó bằng tất cả trái tim của mình.

Thiên Phi mỉm cười hạnh phúc.

Con gái nàng tuy còn nhỏ nhưng đã biết lo nghĩ cho nàng.

Hôm nay nàng sẽ sống với con mình một ngày theo đúng nghĩa "chỉ có hai mẹ con" mà không quan tâm đến những việc khác.

Chiều nay, khi mẹ chồng và tên Huyền Bình ấy về, nàng sẽ nói chuyện đòi lại của hồi môn.

Dẫu biết rằng sẽ không đòi được, người đàn bà tham lam kia sẽ không trả đâu, nhưng vẫn phải cứ đòi.

Đòi để người ta biết mình có đòi nhưng bà không trả, chứ cứ lặng lẽ bỏ đi bà lại tố là mình đã lấy hết rồi, hoặc mình không lấy thì mệt.

Hành động của Thiên Phi là một hành động trong thời đại ấy gọi là nổi loạn, một hành động mà không có mấy người phụ nữ nào dám làm.

Ờ thì nàng cũng đã nổi loạn từ nhỏ rồi.

Năm 13 tuổi đã giả trai đi học ngành y, chính là đem sinh mạng của mình ra đùa giỡn , thì cái việc chia tay với chồng mà bỏ về nhà so với chuyện đấy thì cũng chẳng có gì ghê gớm nữa.Cuộc sống ngày mai của hai mẹ con rồi sẽ ra sao? Có ai biết được? Cuộc đời đâu ai biết được chữ ngờ..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Đạo Sư
Chương 289: 289: Tam Quan Vặn Vẹo​

Xem nội dung: Chương 289: 289: Tam Quan Vặn Vẹo

Hai mẹ con nhà họ Huyền đã lên tới trấn, lúc này đang đi bộ tới nơi mà bà ta dự định tới.

Huyền Bình ngứa miệng, quay sang hỏi mẹ một câu.- " mẫu thân, người bạn thân đó của mẫu thân ở đâu ? Chúng ta đi nãy giờ vẫn chưa tới à?"Nghe con hỏi vậy, lúc này bà mới quay sang nhìn con mình mà cười nhạt.- " con trai , thực ra ta đưa con tới đây không phải thăm một người bạn như ta nói , mà ta muốn đưa con lên đây đi khám bệnh.

Chúng ta sẽ vào một y quán nào đó danh tiếng để khám bệnh cho con"Huyền Bình nghe vậy thì ngạc nhiên, tròn xoe mắt nhìn mẹ mà hỏi .- "con làm gì có bệnh gì mà phải khám? Sao tự nhiên mẹ lại rảnh rỗi vậy, phí mất một ngày để đi làm chuyện không đâu?"Khuôn mặt bí xị ra vẻ khó chịu , thế nhưng bà mẹ lại cười trừ, nhìn mặt con mà nhắc nhở .- "con không nhớ tiện nhân ở nhà hôm qua đã nói gì sao? Nó không nghĩ nó tịt, mà nó nghĩ con mới là người tịt.

Vì vậy mẹ đưa con lên đây khám thử để xem ai mới là người có vấn đề ở đây".Huyền Bình khuôn mặt nhăn nhó càng nhăn nhó hơn, bất cứ người đàn ông nào bị chê về cái khoản đó đều cảm thấy rất xấu hổ, hắn cũng không ngoại lệ.

Hắn vùng vằng mà nói.- "Nếu khám về chuyện hiếm muộn, tại sao mẫu thân không kêu tiện nhân kia đi khám mà lại dắt con đi làm gì? Thật sự phiền phức chết đi được"Hắn thật sự rất không vui, tâm trạng cũng vì thế mà xuống đáy.

Thế nhưng bà mẹ này rất chiều con, trước thái độ vùng vằng ấy thì không những không tức giận, lại dỗ dành mà nói .- "con ơi, một lần đi khám tốn nhiều tiền.

Ta dẫn tiện nhân ấy đi khám thì được lợi ích gì? Ta dẫn con lên đây không chỉ khám chuyện hiếm muộn, mà còn để con được đi đây đi đó, mở mang tầm mắt.

Như vậy không phải tốt hơn sao? Xem như là đi chơi đi "Những lời nói này nghe cũng rất hợp lý đó nha.

Tên Huyền Bình nghe vậy cũng cảm thấy xuôi lòng, hắn khẽ gật đầu, quay sang nhìn mẹ mà ngẫm nghĩ một chút .- "mẫu thân , nếu đã lên trấn khám bệnh thì có phải tới y quán của Phi Hùng đại phu ,vị đại phu danh tiếng nhất trấn này đó không? Con cũng nhiều lần muốn lên đó chơi xem thử nhưng chưa có dịp, lần này chúng ta sẽ đi tới đó ư?"Phi Hùng Đại phu quả thực là một danh y ở trấn này , danh tiếng còn vang lên tới tận trên thành Hắc Quy.

Tuy vậy, bà mẹ lại không cho rằng điều đó là đúng, bà nhìn con mà nói.- " đại phu ở trấn thì cũng chỉ là đại phu trấn thôi , không thể bằng đại phu trên thành được.

Ta biết ở trấn này có một đại phu từ thành xuống đây mở y quán, và đó mới là vị đại phu giỏi nhất trấn này.

Chúng ta hãy tới đó."Tên Huyền Bình Ồ lên ngạc nhiên, thực sự ở đây có người giỏi hơn Phi Hùng ư? Cả hai tiếp tục đi, bà mẹ lại tiếp tục nói .- "vị đại phu ấy là một vị chân nhân từ trên thành xuống.

Người ấy họ Cổ , còn được gọi là Cổ chân nhân.

Ông ấy mở một y quán gần đây.

Con biết không, ở cái trấn này ngoài vị đại phu ấy ra thì không ai dám tự vỗ ngực xưng mình là chân nhân cả, chứng tỏ y thuật người này phải vô cùng xuất chúng"Huyền Bình nghe vậy thì xuôi tai lắm, nghe cái tên thật oai thật oách khiến hắn cũng thêm phần tin tưởng.

Quả thật như vậy, quảng cáo thì lúc nào cũng trên mây cả , những người tin lời quảng cáo cũng không phải là ít.

Cứ tự xưng mình là Cổ chân nhân thì là chân nhân thật hay sao? Nhưng ít ra cái danh hiệu ấy cũng đem về cho ông ta khá nhiều tiền , thu hút những người khách tin vào hư danh ảo vọng.Hai mẹ con bước đi , nhanh chóng đã tới y quán Cổ chân nhân.

Nhìn vào y quán, cả hai đều cảm thấy rất choáng ngợp.

Cái y quán này bề ngoài trông thật sự rất sang trọng , sang hơn hẳn những cái y quán khác.

Không giống như Phi Hùng đại phu, quan tâm chủ yếu là chất lượng chữa bệnh, những công dụng cụ khám chữa bệnh của Phi Hùng đại phu đều được chăm sóc cẩn thận và sắm sửa đầy đủ.

Vì vậy mà nói , y quán của Phi Hùng Đại phu là chất lượng từ bên trong, không chú trọng cái mã bên ngoài.

Nhưng y quán của Cổ Bố thì khác, cái mặt tiền nhất định phải đẹp để có thể thu hút được những kẻ trưởng giả học làm sang.

Hai mẹ con bước vào y quán đã thấy một người phụ nữ cũng tương đối xinh đẹp bước ra , người đấy là Cổ Uyên.

Ả ta mỉm cười nói.- " xin mời quý khách đến với y quán Cổ chân nhân.

Quý khách, xin mời vào trong."Cổ Uyên thì cũng chỉ có chút nhan sắc, không phải dạng xinh đẹp tuyệt sắc gì.

Nhưng có câu "người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân".

Cổ Uyên lúc nào cũng ăn mặc và trang điểm rất kỹ lưỡng, nên nhìn vào cái mặt tiền ấy cũng khiến cho Huyền Bình kia thoáng chốc ngẩn ngơ.

Cổ Uyên có lẽ cũng quá quen thuộc với những việc như thế này.

Ả ta cũng chẳng mấy quan tâm nữa, cái ả ta quan tâm là cái khoản phí khám chữa bệnh kia.

Hai mẹ con họ Huyền nhanh chóng ngồi vào bàn khám chữa bệnh.

Cổ Bố bước ra với phong thái đạo mạo, ngồi xuống và bắt đầu trò chuyện.

Cổ bố đạo mạo hỏi .- " vị phu nhân và công tử này tới đây, ai là người khám bệnh? Bệnh tình như thế nào, triệu chứng ra sao? Hãy nói rõ để ta vào việc."Tất nhiên, việc trước tiên là hỏi về triệu chứng.

Bà mẹ lúc này lại nhiều lời, bà nhìn Cổ Bố mà nói thật lòng.- "không giấu gì chân nhân.

Hai mẹ con tôi là người nhà họ Huyền, con trai là Huyền Bình , chúng tôi từ dưới làng Đông lên đây muốn khám chữa bệnh cho hài tử.

Con trai của tôi cưới vợ cũng được 4 năm rồi, sinh được đúng đứa con gái đầu lòng, ba năm nay lại không thấy sinh nở gì nữa.

Tôi không biết là có vấn đề gì không, nên muốn đưa hài tử lên đây khám về chuyện sinh nở."Vừa nghe đến cái tên Huyền Bình của nhà họ Huyền ở làng Đông, Cổ Bố thoáng khựng người một chút.

Nhưng rất nhanh, hắn đã lấy lại vẻ bình thường như chưa có gì xảy ra.

Hắn ta giả vờ cười nhạt, hỏi một câu bâng quơ.- " con dâu của bà tên gì ? Nhà cha mẹ đẻ ở đâu ? Tại sao bà không đem con dâu lên khám thử luôn một thể?"Lời nói của Cổ Bố có vẻ nói bâng quơ, nhưng thực ra đang dò ý.

Lúc này bà mẹ chồng đâu có biết gì , liền thật lòng trả lời.- " con dâu tôi họ Vũ , tên Thiên Phi , là người ở làng Tây.

Tôi cưới nó về cho con trai cũng được 4 năm rồi, lần này lên trấn thì cũng phải để một người ở nhà trông nhà chứ.

Chân nhân thấy vậy có phải không?"Lời nói bâng quơ, và câu trả lời cũng chỉ đại khái cho qua chuyện.

Nhưng Cổ Bố đã biết được thông tin cần biết, hắn bật cười mà nói lấp li3m.- " phải, phải.

Bà nói đúng, Huyền phu nhân nói như vậy là đúng rồi."Hắn vừa cười vừa nói, bất ngờ lúc này lại đứng dậy, quay sang nhìn Cổ Uyên mà bảo.- " Uyên nhi , theo cha vào sắp xếp một số dụng cụ để khám chữa bệnh cho vị công tử này"Nói xong phất tay ra hiệu vào trong.

Cổ Uyên ngạc nhiên lắm, nhưng cũng không nói gì, lặng lẽ vào trong.

Đối với ả thì đây là một chuyện khá kỳ lạ , chưa thấy bao giờ.

Cổ Bố lại quay sang hướng hai mẹ con kia mà nói.- " Huyền phu nhân và huyền công tử ngồi đây một chút, để ta vào trong chuẩn bị một chút dụng cụ rồi lập tức ra ngay."Nói xong liền đi vào trong, mà hai mẹ con họ Huyền cũng ngồi đó chờ đợi.

Dù không hiểu chuyện gì, nhưng cũng không cần quá quan tâm.Cổ Bố dẫn Cổ Uyên vào sâu bên trong phòng, ra vẻ cẩn thận lắm.

Cổ Uyên ngạc nhiên, liền hỏi.- " phụ thân, người dẫn con vô đây là có chuyện gì?"Cổ Bố nghiêm mặt, nhìn thẳng vào mắt con gái mà hỏi.- "ngươi không nghe sao? Cái gia đình họ Huyền ấy ở làng Đông, có đứa con dâu là Vũ Thiên Phi ở làng Tây ấy ? Ngươi có nhớ không? Nó chính là tiện nhân giả trai học nghề y, mở y quán Thiên Phi ở cái trấn này.

Ngươi quên rồi sao?"Cổ Uyên nghe vậy thì trợn trừng mắt , gầm lên một tiếng.- " TIỆN NHÂN KIA..."Tiếng gầm chưa dứt, Cổ Bố đã vội đưa tay bịt miệng con gái mà nói.- " ngươi đừng có gào hét đánh động người khác, để ta tính kế"Cổ Uyên hiểu ý, liền lập tức cúi đầu mà nói.- " Phụ thân, ả tiện nhân đó đã hại chết hai huynh của con, người hôm nay nhất định phải trả thù cho hai anh ấy"Đây cũng là ý định của hắn, Cổ Bố nghe vậy nhẹ gật đầu.

Bản thân hắn cũng căm hận lắm , hai đứa con trai bị chém đầu chứ có phải chuyện nhỏ gì đâu.

Oán hận của hắn bao năm qua chưa hề biến mất, hắn cười ác lạnh.- " hôm nay nhà chồng ả tiện nhân đó tới đây, quả là trời muốn giúp ta.

Ta không thể để mất cơ hội này được, nhất định phải trả thù cho hai hài tử, để hai hài tử của ta ở suối vàng được yên tâm nhắm mắt"Một quyết tâm lớn, thuận cha thuận con, bày mưu tính kế để hãm hại Thiên Phi, trả lại mối thù xưa.Thực ra mà nói, chẳng có mối thù nào ở đây hết.

Thiên Phi mở y quán chỉ lẳng lặng làm việc mà thôi, không hề gây thù chuốc oán với ai.

Chính bọn Cổ đã bày mưu tính kế giăng bẫy vu oan giá họa cho nàng, rồi chính bọn Cổ phải chịu sự trừng phạt bởi hành động ngu ngốc của chúng.

Từ đầu đến cuối, Thiên Phi chẳng làm gì cả , chẳng có thù oán gì cả.

Nhưng bản chất con người vẫn u mê, bọn Cổ tam quan lệch lạc.

Bọn chúng nhìn nhận vấn đề theo một cách mà bọn chúng muốn, chúng đổ hết tội lỗi lên đầu Thiên Phi.

Đương nhiên, chúng không thể đổ lỗi lên đầu quan huyện , bởi quan tri huyện so với bọn chúng là kẻ mạnh.

Bởi vậy, nếu có đổ lỗi thì phải đổ lỗi lên đầu kẻ yếu, đó chính là một cô gái hành nghề y , tên Vũ Thiên Phi..
​