14.
Vì chỉ còn vài ngày nữa là đến buổi hẹn với chủ tịch Trần, tôi và Thẩm Thanh Yến lập tức lên đường trở về Nhật Bản.
Những ngày này, tôi và anh ta hầu như không gặp nhau.
Tôi nói muốn yên tĩnh, anh ta thực sự đã cho tôi một khoảng thời gian tĩnh lặng.
Tôi cũng suy nghĩ rất lâu, thực ra Thẩm Thanh Yến chưa từng làm điều gì có lỗi với tôi cả. Ngược lại, những chuyện tôi biết về anh ta, phần lớn đều là nghe người ta nói lại.
Làm trong giới giải trí, tôi thừa hiểu những lời đồn thổi có thể đáng tin đến mức nào, cũng biết tin tức giải trí chín phần là bịa đặt. Thế nhưng, tôi vẫn có định kiến với anh ta ngay từ đầu.
Nếu không phải anh ta vô tình dùng thân phận Puppy để trò chuyện với tôi trên mạng, có lẽ cả đời này chúng tôi cũng chẳng có bất kỳ mối liên hệ nào.
Vài ngày sau, tôi và Thẩm Thanh Yến đến ngôi nhà của gia tộc Nam Cung trên núi Hakone như đã hẹn.
Từ lúc xuống xe đến giờ, tôi và Thẩm Thanh Yến vẫn chưa nói với nhau một lời nào. Nhìn thấy chủ tịch Trần đứng chờ sẵn ở cửa, tôi mới chợt nhớ ra chuyện mình từng hứa với Thẩm Thanh Yến.
Diễn kịch à? Tôi vốn chuyên nghiệp mà.
Vừa bước xuống xe, tôi chẳng thèm để ý đến người đàn ông phía sau, liền nở nụ cười chạy thẳng về phía ông lão: "Ông nội!"
Bên cạnh chủ tịch Trần còn có một bà lão, chắc hẳn là vợ của ông ấy.
"Tranh Tranh đến rồi! A Ngọc, bà xem, đây là Tranh Tranh!"
Bà lão tên A Ngọc nhìn tôi từ trên xuống dưới thật lâu, đôi mắt bỗng chốc đỏ hoe, rồi ngay lập tức chạy đến ôm chầm lấy tôi: "Tranh Tranh, bao năm nay con đã đi đâu vậy! Để bà nội nhìn con nào… Ôi trời, gầy đi nhiều quá, cũng cao hơn rồi. Mau vào nhà đi, bà nội làm món bánh khoai môn mà con thích nhất cho con đây!"
Chuyện gì thế này?
Nhìn theo bà lão tên A Ngọc vui vẻ bước vào cổng sân, chủ tịch Trần mới nhẹ giọng giải thích: "Từ sau khi Tranh Tranh mất tích, tinh thần vợ ta không còn tốt nữa, bà ấy luôn nghĩ rằng Tranh Tranh vẫn còn sống. Lần này mời con đến, cũng là để bà ấy gặp con, xem có thể khá hơn không."**
Thì ra là vậy.
"Ông nội yên tâm, con sẽ ở bên cạnh bà nội nhiều hơn."
Nhìn thấy ông lão hài lòng gật đầu, tôi mới quay lại liếc nhìn Thẩm Thanh Yến một cái, rồi nhanh chóng đuổi theo bà nội A Ngọc.
Gia tộc Nam Cung sở hữu cả một ngọn núi ở Hakone, khu biệt thự này được xây dựng ngay lưng chừng núi. Nước suối nóng từ đỉnh núi chảy thẳng xuống hồ phía sau biệt thự, các phòng trong nhà cũng có đường dẫn nước suối nóng riêng, vô cùng tiện lợi.
Tôi ngâm mình trong suối nước nóng, trên đầu còn đặt một chú vịt nhỏ mà bà nội A Ngọc mang đến.
"Tranh Tranh, con từ nhỏ đã thích thứ này, lớn rồi vẫn không đổi nhỉ."
Nhìn bà lão ngồi đối diện, lòng tôi chợt dâng lên một cảm giác phức tạp. Nụ cười của bà nội A Ngọc trông rất đẹp, chắc hẳn hồi trẻ cũng là một mỹ nhân:
"Tranh Tranh, ban ngày bà thấy người đàn ông đi cùng con ở cổng, cậu ta là ai vậy? Đang theo đuổi con à? Ánh mắt cậu ta nhìn con, y như ánh mắt ông nội con nhìn bà năm đó đấy!"
Bà nội A Ngọc nhìn tôi đầy ẩn ý, tôi sững người một lát rồi cúi đầu: "Ừm… đó là chồng con."
Bà lão lập tức trợn mắt, tò mò rướn người lại gần: "Kết hôn rồi? Trừng Trừng, con kết hôn sao không nói với ông bà? Thế… người đàn ông đó đối xử với con thế nào?"
"Anh ấy… đối với con rất tốt."
"Tranh Tranh, bà thấy cậu ta đẹp trai như vậy, nhưng mà… có biết kiếm tiền không?"
Tôi sững người, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn bà nội A Ngọc.
Ai ngờ bà lại nói một câu đầy bất ngờ:
"Kết hôn không giống như yêu đương đâu, tình yêu mà không có vật chất thì chẳng khác gì cát bụi! Tranh Tranh, con lớn lên trong nhung lụa, bà chỉ sợ con bị người ta lừa gạt."
Tôi khẽ cười khổ: "Anh ấy… rất biết kiếm tiền ạ."
Nghe vậy, bà nội A Ngọc mới thở phào nhẹ nhõm: "Vậy thì tốt. Trừng Trừng, con không biết đâu, chọn chồng nhất định phải tìm người biết kiếm tiền, ngoài ra còn phải biết thương yêu con nữa. Đừng có tin vào lời ngon tiếng ngọt của đàn ông, chỉ khi anh ta sẵn lòng tiêu tiền vì con, chỉ khi anh ta luôn nghĩ đến con, đó mới là thật lòng!"
Bà nội A Ngọc vẫn tiếp tục lải nhải, tôi chỉ mỉm cười gật đầu đáp lại.
Bỗng nhiên, mặt nước suối nóng vang lên tiếng "tách tách", tôi ngước mắt nhìn lên, liền thấy những giọt mưa lớn bắt đầu rơi xuống.
"Ôi trời, sao lại mưa rồi? Hỏng rồi, khoai môn bà đào sáng nay trên sườn núi sau nhà còn chưa kịp mang về! Phải nhanh chóng thu lại mới được."
Nhìn bà nội A Ngọc cuống quýt đứng dậy khỏi suối nước nóng, tôi vội vàng thay quần áo đuổi theo:
"Bà nội, bên ngoài mưa đường trơn, bà đừng đi!"
"Sao mà được, Tranh Tranh muốn ăn, bà phải nhanh chóng mang về mới được!"
Thấy không thể ngăn cản được bà lão cố chấp này, tôi liền giữ c.h.ặ.t t.a.y bà: "Vậy bà cũng đừng đi, con đi giúp bà lấy về là được."
Bà nội A Ngọc nhìn tôi chằm chằm: "Một cô gái nhỏ như con thì làm sao mang nổi?"
Tôi mỉm cười: "Con chẳng phải còn có chồng sao!"
15.
Mặc dù nói vậy, nhưng tôi vẫn một mình chạy ra ngoài.
Hỏi thăm đám tùy tùng của bà, hóa ra sáng nay bà nội A Ngọc thực sự đã đào một đống khoai môn ở sau núi của sơn trang. Chỉ là bà quá hay quên, vừa đào xong liền nhớ ra trong nhà còn đang nấu canh, thế là dẫn theo mọi người quay về sơn trang ngay lập tức. Đám tùy tùng cũng không rõ bà còn muốn lấy chỗ khoai đó nữa hay không, nên cứ để y nguyên ở đó.
Bây giờ bà mới nhớ ra, e rằng mớ khoai môn ấy đã bị dính đầy bùn đất rồi.
Tên tùy tùng nhìn về phía sườn đồi xa xa, vẻ mặt lo lắng: "Tiểu thư Lâm, bên ngoài hình như mưa càng lúc càng lớn, hay là đợi tạnh mưa rồi hẵng đi lấy?"
Tôi nhìn về ngọn đồi nhỏ bên ngoài sơn trang, khoảng cách cũng chỉ tầm vài chục mét: "Không sao, chỉ ở ngay cái đồi nhỏ đó thôi mà, tôi đi một lát là về."
Thấy tôi kiên quyết muốn đi, tùy tùng thở dài một hơi: "Vậy cô đợi một chút, tôi đi tìm người mang cho cô đôi ủng đi mưa."
Tôi đứng trước cửa đợi. Nhưng nhìn mãi vẫn không thấy ai quay lại, tôi không định đợi nữa. Cơn mưa này có vẻ càng lúc càng to, bà nội A Ngọc chắc chắn đang sốt ruột. Chỉ cần lấy về được một hai củ khoai để giao cho bà là được rồi, cũng không cần thiết phải mang ủng.
Tôi cầm ô và túi xách, chuẩn bị lao ra ngoài. Không ngờ vừa đi được hai bước, đã bị một bàn tay kéo lại.
"Bên ngoài đang mưa, em định đi đâu?"
Tôi quay đầu lại, hóa ra là Thẩm Thanh Yến.
Tôi chỉ về phía ngọn đồi: "Bà nội A Ngọc sáng nay đào được ít khoai môn, để dưới gốc cây lớn trên sườn đồi kia, bà sợ bị nước mưa làm hỏng nên muốn lên đó lấy."
Thẩm Thanh Yến nhìn theo hướng tôi chỉ, sau đó gật đầu: "Anh hiểu rồi, em ở đây chờ, anh đi lấy về."
Nói xong, anh ta liền nhận lấy chiếc túi và cây dù từ tay tôi, rồi dứt khoát bước vào cơn mưa.
Nhìn bóng lưng anh, trong lòng đầy cảm xúc phức tạp.
Nhưng chưa kịp nghĩ thêm, tôi đã không còn tâm trí đâu để suy xét nữa. Bởi vì tôi không ngờ cơn mưa này lại đột nhiên trở nên dữ dội đến vậy.
Chỉ trong nháy mắt, nước mưa đã tích tụ thành dòng ngay trước cổng sơn trang. Tiếng sấm chớp vang rền, tôi ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện cách đó không xa, bùn đất từ trên đỉnh núi đang chảy xuống, kết thành những dòng suối nhỏ.
Mặt đất xung quanh đã gần như bị nước mưa biến thành một con sông bùn!
Sao mưa lại đột nhiên lớn thế này?
Đoàng...
Tiếng sấm chớp lại nổ vang, tôi đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía ngọn đồi, đôi mắt trợn tròn đầy kinh hãi.
Ngọn đồi đó... hình như đang di chuyển. Và bóng người lờ mờ trên đó, vẫn còn đang cúi xuống nhặt khoai môn.
Bất chấp cơn mưa mỗi lúc một nặng hạt, tôi lập tức lao về phía sườn đồi. Bùn đất trên núi chảy xuống cuồn cuộn, dần dần cản trở đường đi của tôi. Người đàn ông trên sườn đồi vẫn còn đang cúi đầu nhặt khoai, còn tôi thì hoảng sợ đến mức tim như ngừng đập.
Cuối cùng, tôi vẫn quyết định lao vào dòng nước bùn, chạy thẳng về phía anh ta: "Thẩm Thanh Yến! Nguy hiểm, mau quay lại!"
Lần này, cuối cùng anh cũng nghe thấy tiếng tôi gọi, anh ngạc nhiên đứng thẳng người nhìn tôi: "Lâm Thừa? Em ra đây làm gì? Mau quay về đi!"
Nhưng ngay giây tiếp theo, dường như có thứ gì đó bị xé rách.
Khoảnh khắc trước, Thẩm Thanh Yến vẫn còn đứng trên sườn đồi.
Khoảnh khắc sau, anh đột ngột rơi thẳng xuống dưới.
"Thẩm Thanh Yến!"
"Lâm Thừa, cẩn thận!"
Bàn tay tôi vẫn còn cảm giác ấm áp, nhưng toàn thân tôi thì đau đến tê dại.
Khoảnh khắc Thẩm Thanh Yến rơi xuống, tôi đã lao tới, cố gắng nắm lấy anh. Kết quả là cả hai chúng tôi cùng nhau bị kéo theo dòng sạt lở, lao thẳng xuống.
Bùn đất phủ kín xung quanh. Nhìn người đàn ông trước mặt đang cố gắng chống đỡ để tạo ra một khoảng không gian cho tôi, tôi hoảng loạn vỗ vỗ vào anh ta: "Thẩm Thanh Yến, Thẩm Thanh Yến, anh có sao không? Mau trả lời em đi!"
"Anh không sao... Nhưng tay em bị rách rồi... Đau không?" Đôi mắt Thẩm Thanh Yến có phần mơ hồ, thậm chí không thể nhìn thẳng vào tôi, ánh mắt chỉ vô thức dừng lại trên cánh tay bị thương của tôi.
Nghe giọng anh ta yếu ớt đến cực điểm, tôi vội vàng nhìn xung quanh. Nhưng bốn phía đều bị vô số thân cây chắn ngang, ngay phía sau Thẩm Thanh Yến là một thân cây cực lớn đổ gãy, đang đè nặng lên vai anh.
"Không đau, em không đau. Thẩm Thanh Yến, nhìn em này, nhìn em này! Đừng cố gắng chống đỡ nữa, mau tránh ra!"
"Miễn là chị không sao là tốt rồi..."
"Thẩm Thanh Yến, anh đừng cố chịu đựng nữa! Cái cây đó rất nặng, mau tránh ra đi, nghe thấy không?"
"Chị... Hôm nay lần đầu tiên nói chuyện với anh..."
Thân cây to bằng cả người trưởng thành, gãy đôi và đè nặng lên vai anh, thế nhưng anh vẫn không hề nhúc nhích.
Mắt tôi dần nhòe đi: "Thẩm Thanh Yến... Em xin anh... Thế này không ổn đâu..."
"Chị đang lo cho anh sao?"
Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe :333
"Phải, em đang lo cho anh, Thẩm Thanh Yến, em sợ lắm! Xin anh, đừng gắng gượng nữa, buông ra đi, em không sao đâu..."
"Không được... Nếu buông ra... nó sẽ đè lên chị..."
"Thẩm Thanh Yến, em không sợ, buông ra đi, ngoan nào."
Tay tôi chạm vào một mảng ướt sền sệt, tôi biết đó là gì, không kìm được mà run rẩy.
"Chị... có thể nói cho anh biết... chị thực sự muốn kết hôn với ai không?"
"Chị nói cho anh biết đi..."
Giọng nói của Thẩm Thanh Yến dần yếu đi, tôi nâng mặt anh lên: "Thẩm Thanh Yến, ngay từ đầu người em muốn kết hôn chính là anh. Em muốn ly hôn cũng là vì anh. Nên xin anh đấy, đừng ngủ... Chúng ta ra ngoài sẽ đi đăng ký kết hôn ngay! Anh đừng ngủ được không? Xin anh..."
Thẩm Thanh Yến dường như mỉm cười: "Chị nói lời phải giữ lời đấy..."
"Giữ lời!"
Tiếng răng rắc vang lên dữ dội, bùn đất ập đến từ bốn phía.
Tầm nhìn của tôi lập tức chìm vào bóng tối.
Khi bùn đất tràn vào giữa hơi thở, giữa màn đêm, tôi cảm nhận được một làn hơi ấm áp áp lên môi mình.
Lần này, tôi ôm chặt lấy người đàn ông trước mặt.
16.
Mùi thuốc khử trùng hăng nồng tràn ngập trong khoang mũi. Khi mở mắt, ánh nắng mặt trời đang xuyên qua khung cửa sổ chiếu vào.
Cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực, cố gắng cử động nhưng chỉ khi đó mới nhận ra tứ chi tê dại dần dần lấy lại cảm giác.
Tôi đang ở bệnh viện sao...?
Quay đầu nhìn sang, một bà lão đang gục đầu ngủ bên cạnh giường tôi, là bà A Ngọc.
Trên chiếc tủ nhỏ bên cạnh, có vài củ khoai môn được đặt ngay ngắn.
Nhìn thấy chúng, tôi chợt giật mình ngồi bật dậy.
Lở đất! Tôi và Thẩm Thanh Yến đã gặp phải lở đất!
Tôi đang ở bệnh viện, vậy còn Thẩm Thanh Yến thì sao? Anh ấy đâu?
Vừa cử động, bên cạnh liền vang lên tiếng kinh hô: "Tranh Tranh, cháu tỉnh rồi? Mau gọi bác sĩ!"
Tôi nhìn sang phía bên kia, phát hiện ông Trần, cùng với quản lý Tiểu Hổ và trợ lý Vân Vân, tất cả đều có mặt ở đây.
Ai nấy đều tiều tụy, có vẻ như đã thức trắng mấy ngày liền.
"Chị Thẩm, chị đã hôn mê ba ngày rồi, cuối cùng cũng tỉnh lại!"
Ông Trần trông già đi hẳn, ông run rẩy bước đến bên giường tôi, ánh mắt đầy hối lỗi: "Đều là lỗi của ông, nếu không phải ông cứ nhất quyết bảo cháu đến chăm sóc bà A Ngọc, thì cũng không xảy ra chuyện lớn như vậy... Ông có lỗi với cháu, cháu gái à!"
Tôi lắc đầu, vội vàng kéo tay ông: "Ông ơi, Thẩm Thanh Yến đâu rồi? Anh ấy sao rồi?"
Nghe tôi nhắc đến cái tên đó, sắc mặt ông Trần lập tức cứng đờ.
Ông cúi đầu, dường như đang cân nhắc xem nên nói thế nào.
Tiểu Hổ thấy vậy, vội vàng bước đến trấn an tôi: "Chị Thẩm, chị bình tĩnh nghe em nói, Thẩm tiên sinh anh ấy..."
"Bình tĩnh cái gì? Anh ấy làm sao?"
"Đội cứu hộ đến rất kịp thời, lúc đưa hai người ra ngoài, cả hai vẫn còn hơi thở. Nhưng mà Thẩm tiên sinh anh ấy..."
Tôi chẳng nghe lọt bất cứ lời nào, trong đầu chỉ có một suy nghĩ... tìm Thẩm Thanh Yến!
Người đã dùng cả tính mạng để bảo vệ tôi giữa trận lở đất đó.
Tôi giật kim truyền trên tay, lao thẳng ra ngoài.
"Tôi muốn gặp anh ấy! Anh ấy ở đâu?"
"Chị Thẩm, bác sĩ nói bây giờ chị chưa thể xuống giường..."
Tôi đẩy những người chắn trước mặt mình ra, lảo đảo chạy về phía cửa.
Vừa đẩy cửa ra, tôi không kịp tránh mà va vào một người đàn ông đang ngồi trên xe lăn.
Trán tôi đập thẳng vào anh ta, nhưng anh lại nhanh chóng đưa tay đỡ lấy tôi.
"Xin lỗi!"
Tôi vừa định đứng dậy để tiếp tục chạy ra ngoài, nhưng cổ tay đã bị một bàn tay giữ chặt.
Tôi nghi hoặc quay đầu lại, đối diện với người đàn ông quấn băng kín đầu, chỉ lộ ra một bên mắt. Anh ngồi trên xe lăn, hầu như cả người đều bị cố định bởi những tấm nẹp. Thậm chí, một tay còn bị treo lên.
Nhưng chỉ cần nhìn vào đôi mắt đó, dù có hóa thành tro tôi cũng nhận ra anh.
Tôi nhìn anh, bỗng nhiên thấy mọi thứ trước mắt trở nên nhòe đi.
Anh còn sống.
Anh vẫn còn sống.
Dù khuôn mặt bị băng kín, nhưng trong đôi mắt duy nhất lộ ra kia vẫn mang theo ý cười:
"Chị, em thành ra thế này rồi, chị còn muốn em không?"
Tôi chưa từng nghĩ, người chồng ba năm chưa gặp mặt này lại có thể vì tôi mà không tiếc hi sinh tính mạng. Cũng chưa từng nghĩ rằng, chỉ vì một câu nói của tôi mà anh ấy vẫn luôn canh cánh trong lòng.
Một người thông minh như vậy... Hóa ra lại là một kẻ ngốc.
Tôi từng bước tiến lại gần Thẩm Thanh Yến, cẩn thận tránh đi vết thương của anh, nhẹ nhàng ôm lấy người trước mặt.
"Thẩm Thanh Yến, bất kể em trở thành bộ dạng gì, chị vẫn muốn em."
"Nói lời phải giữ lời."
"Nói lời phải giữ lời."
(The end).
![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/m/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/s/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Wattpad](/data/avatars/s/0/7.jpg?1757318528){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Tranh](/data/avatars/s/0/6.jpg?1757318137){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Audio](/data/avatars/s/0/5.jpg?1757318650){kind=avatar}
![[BOT] Mê Phim](/data/avatars/s/0/4.jpg?1757318183){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Convert](/data/avatars/s/0/3.jpg?1757318269){kind=avatar}
