Dịch Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 490​

Xem nội dung: Chương 490

Không phải Lâm Thính biết Đoạn Linh thích nàng liền muốn tuyệt giao với hắn. Nàng thực sự không muốn mất đi người bằng hữu này. Một số mối quan hệ nếu bị xen vào những tình cảm khác, sẽ rất khó quay lại như xưa. Trừ khi bọn họ bước vào một mối quan hệ mới.

Bước vào một mối quan hệ mới không hề dễ dàng, tiền đề là cả hai phải có tình cảm với nhau.

Nàng có thích hắn không?

Tình cảm bằng hữu chắc chắn là có, nhưng tình cảm nam nữ thì sao?

Lâm Thính nghĩ không ra câu trả lời, nàng gõ gõ thái dương, lén nhìn Đoạn Linh một cái, ngay lập tức lại lặng lẽ thu ánh mắt về. Nàng nhấc đũa gắp một miếng thịt, hồn bay phách lạc trả lời Đoạn Hinh Ninh: “Ngươi yên tâm, sẽ không có chuyện như ngươi nói đâu.”

Đoạn Hinh Ninh tôn trọng sự lựa chọn của nàng: “Vậy được rồi. Kế tiếp hai người định làm sao?”

Đoạn Linh cũng nhấc đũa ngọc, nhưng không phải gắp cho mình mà gắp cho Lâm Thính một chiếc đùi gà nướng vàng ươm. Hắn thong thả nói: “Trước tiên đến nhà cầu hôn, sau đó chọn ngày lành để thành hôn.”

Đoạn Hinh Ninh đã sớm quen với cảnh này. Đoạn Linh gắp thức ăn cho Lâm Thính là chuyện thường tình, Lâm Thính được ăn ngon thì cũng thường hay gắp vào miệng hai huynh muội họ.

“Vậy thì ngày thường hai người ở chung cũng phải thay đổi một chút, ngàn vạn lần đừng để người khác nhìn ra manh mối. Ta cũng sẽ cố gắng giúp hai người đánh yểm trợ.”

Đoạn Hinh Ninh nhắc nhở họ.

Đoạn Linh bình tĩnh nói: “Chúng ta sẽ thể hiện trước mặt người ngoài rằng chúng ta thân thiết hơn trước một chút.”

Bọn họ đã quá quen thuộc với nhau, biết đối phương thích gì, ghét gì. Không cần phải cố gắng ghi nhớ, chỉ cần thể hiện sự thân thiết hơn một chút là đủ rồi.

Lâm Thính nuốt những lời định nói vào: “Không cần thay đổi, cứ giống như trước đây là được.” Nàng cắm đầu ăn chiếc đùi gà nướng Đoạn Linh vừa gắp cho, trong miệng tràn ngập mùi thịt béo ngậy.

Một bữa điểm tâm trôi qua, bọn họ đã cùng nhau vạch ra một kế hoạch đại khái cho chuyện giả vờ thành hôn.

Lâm Thính thầm niệm trong lòng mấy chữ “giả vờ thành hôn.” Chuyện giả vờ thành hôn của bọn họ, liệu còn là giả nữa không? Giả vờ thành hôn mà lại xen lẫn tình cảm, thật là vớ vẩn. Chuyện đã đến nước này, không phải nàng đưa ra yêu cầu hủy bỏ là mọi chuyện có thể quay lại như cũ.

Nàng cảm thấy vô cùng bối rối.

Dùng bữa xong, Lâm Thính không ở lại Đoạn phủ lâu. Nàng đi tìm Lý Kinh Thu, cùng nương lên xe ngựa quay về Lâm phủ.

Về đến phủ, Lâm Thính nằm mấy ngày liền, đóng cửa không ra ngoài, trằn trọc suy nghĩ về chuyện Đoạn Linh nói thích nàng, và chuyện giả vờ thành hôn của họ.

Trong những ngày này, Đoạn Hinh Ninh muốn hẹn nàng ra ngoài xem lồng đèn vào buổi tối, Lâm Thính từ chối. Lý Kinh Thu muốn đưa nàng đến chùa thắp hương tạ ơn Phật Tổ đã phù hộ nàng tìm được một mối lương duyên, Lâm Thính cũng từ chối, bị Lý Kinh Thu mắng một trận.

Nàng vẫn không hề nao núng, tiếp tục nằm yên.

Mãi cho đến khi chưởng quỹ tiệm vải sai người đến báo rằng có một lô vải bị ẩm, có khả năng sẽ bị tổn thất không ít tiền bạc, cần nàng đích thân đến xử lý. Lâm Thính lúc này mới kết thúc trạng thái nằm ườn, đưa Đào Chu ra cửa.

Khi Lâm Thính đã xử lý xong lô vải bị ẩm, trời đã giữa trưa. Nàng đến hậu viện dùng cơm cùng chưởng quỹ và các tiểu nhị, không hề tỏ ra là một chủ nhân.

Tiểu nhị mới đến cầm chén gỗ, thỉnh thoảng lại tò mò nhìn Lâm Thính một cái.

Chưởng quỹ lén lút véo vào đùi tiểu nhị một cái, ý bảo hắn phải giữ ý tứ, đừng mạo phạm chủ nhân, sau đó mới nói: “Chủ nhân, xin tha tội cho lão hồ đồ này, hôm nay nhìn thấy người mà lại không chúc mừng ngay.”

“Chúc mừng chuyện gì?” Lô vải bị mốc, có gì đáng chúc mừng chứ.

Chưởng quỹ cười nói: “Chúc mừng chủ nhân tìm được lang quân như ý, đã định ra hôn ước.” Chuyện nhị công tử Đoạn gia công bố hôn ước trước mặt mọi người tại tiệc sinh nhật đã truyền đi khắp kinh thành, ồn ào náo nhiệt.

Lâm Thính nghe vậy, lại bắt đầu phiền muộn về việc làm thế nào để xử lý mối quan hệ giữa nàng và Đoạn Linh. Nhưng nàng không thể hiện ra bên ngoài, chỉ tùy tiện ứng phó vài câu rồi buông đũa, rời hậu viện, vào tiệm vải xem sổ sách.

Lâm Thính vừa cầm lấy sổ sách, còn chưa kịp mở ra xem thì có người bước vào.

“Lâm thất cô nương.”

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía người đến.

Tạ Thanh Hạc vẫn mặc chiếc áo xanh giản dị, thân hình gầy gò thẳng tắp, gương mặt thanh tú, biểu cảm có chút bối rối. Hắn thấy Lâm Thính nhìn mình, lại gọi thêm một tiếng: “Lâm thất cô nương.”

Lâm Thính buông sổ sách, đi ra khỏi quầy: “Tạ ngũ công tử, ngươi đến mua vải sao?”

“Không phải, ta đến tìm ngươi.”

Nàng khó hiểu: “Tìm ta?”

Tạ Thanh Hạc đi đến bên cạnh Lâm Thính, nhưng vẫn giữ khoảng cách vài bước, không làm nàng cảm thấy khó chịu: “Ta nghe nói Lâm thất cô nương và Đoạn nhị công tử đã định ra hôn ước, không lâu nữa sẽ thành hôn.”

Lâm Thính khẽ đáp “Ừm.”

Hắn do dự hỏi: “Ngươi từ chối xem mắt cùng ta, có phải là vì Đoạn nhị công tử không?”

Nàng nghi ngờ Tạ Thanh Hạc để ý chuyện bị từ chối, những công tử thế gia ít nhiều gì cũng có chút tự kiêu: “Không phải, là vì chính ta không muốn đi xem mắt. Tất nhiên, ta không phải nhằm vào mỗi mình ngươi, ta chỉ là không muốn xem mắt với bất cứ ai mà thôi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 491​

Xem nội dung: Chương 491

Tạ Thanh Hạc ngước mắt nhìn nàng.

Gương mặt Lâm Thính rực rỡ, đường nét sắc sảo, ngay cả khi không trang điểm cũng tạo ra một sự ấn tượng mạnh mẽ, thu hút mọi ánh nhìn. Thế nhưng, đôi mắt nàng lại ấm áp lạ thường, hòa hợp với vẻ lạnh lùng kia, khiến nàng trở nên gần gũi, tạo nên một cảm giác đối lập đầy cuốn hút.

Hắn chỉ nhìn nàng trong chốc lát rồi lại cúi đầu, thấp giọng hỏi: “Thì ra là thế. Ta còn một chuyện nữa muốn hỏi Lâm thất cô nương, nếu ngươi cảm thấy mạo phạm, có thể không trả lời.”

Nàng nhướng mày: “Ngươi cứ hỏi đi.”

“Ngươi và Đoạn nhị công tử vốn là bằng hữu thân thiết từ nhỏ, xưa nay đều chưa từng có ý định đính ước, cũng không có dấu hiệu gì thích đối phương. Tại sao lại đột ngột quyết định thành hôn?”

Lâm Thính kéo một chiếc ghế cho Tạ Thanh Hạc, rồi thong dong nằm dài trên chiếc ghế tựa bên cạnh.

“Tạ ngũ công tử đã từng thích một người nào chưa? Tình yêu là chuyện rất đột ngột, không thể giải thích rõ ràng được. Vả lại, ngươi đâu phải là ta, làm sao biết ta trước đây không thích Đoạn Linh?”

Tạ Thanh Hạc vẫn đứng, không ngồi xuống: “Vậy nên, ngươi không phải vì muốn từ chối đi xem mắt, cũng không phải do cha mẹ hay lời mai mối sắp đặt, mà là vì thích Đoạn nhị công tử nên mới đồng ý thành hôn?”

Lâm Thính trả lời không chút do dự: “Đúng vậy, ta thích Đoạn Linh, nên mới đồng ý thành hôn với hắn.”

Tất nhiên nàng không thể thừa nhận với Tạ Thanh Hạc rằng nàng làm vậy chỉ để từ chối các cuộc xem mắt, ai biết hắn có nói ra ngoài không? “Tạ ngũ công tử còn muốn hỏi gì nữa không?”

Tạ Thanh Hạc lắc đầu: “Không còn.”

Lâm Thính định quay vào quầy xem sổ sách, khóe mắt lại thoáng thấy một bóng dáng màu đỏ đứng ở cửa. Bước chân nàng khựng lại, ánh mắt dời lên, rơi vào gương mặt của người đó: “Đoạn Linh.”

Tạ Thanh Hạc cũng nhìn thấy Đoạn Linh, lịch sự chắp tay: “Đoạn nhị công tử.”

Đoạn Linh thong thả bước vào tiệm vải, từng bước một đến gần Lâm Thính. Thế nhưng, hắn lại quay sang hỏi Tạ Thanh Hạc: “Tạ ngũ công tử đến mua vải sao?”

Tạ Thanh Hạc sợ Đoạn Linh hiểu lầm, vội vàng thay đổi lời nói: “Đúng vậy, ta đến mua vải.”

Đoạn Linh mỉm cười, giọng điệu vẫn điềm tĩnh nhưng ánh mắt thì lại đầy ý vị: “Vậy Tạ ngũ công tử đã ưng ý tấm nào chưa? Hay là để ta đề cử cho ngươi vài tấm?”

Lâm Thính cảm thấy có gì đó không ổn.

“Ngươi có đề cử nào không?” Tạ Thanh Hạc thấy Đoạn Linh hành xử như một người chồng đang cùng vợ bán hàng, hắn bất giác bị dẫn dắt theo.

Đoạn Linh đề cử cho Tạ Thanh Hạc hơn hai mươi tấm vải hoa văn sặc sỡ, đều là những tấm Lâm Thính từng than phiền rằng chúng vừa xấu vừa đắt, bán chẳng ai mua. Hắn có trí nhớ rất tốt, nhớ rõ từng đặc điểm của chúng. Hôm nay, hắn còn nâng giá lên: “Tạ gia người đông, Tạ ngũ công tử cứ mua nhiều một chút, dùng sẽ hết thôi.”

Tạ Thanh Hạc không nói hai lời, lập tức thanh toán tiền, gọi gia nhân bên ngoài vào dọn vải đi.

Đợi khi gia nhân đã khuân hết vải, hắn liền rời đi.

Đoạn Linh cúi người xuống, đối diện với Lâm Thính: “Ngươi vừa nãy nói, ngươi thích ta?”

Lâm Thính nghẹn lời.

Thích cái đầu ngươi ấy, đó là diễn kịch! Diễn kịch có hiểu hay không ?!

Lâm Thính quay đầu nhìn về phía hậu viện, thấy không có ai đi ra, nàng nói thẳng không chút kiêng dè: “Chúng ta chẳng phải đã bàn bạc với nhau là trước mặt người ngoài phải giả vờ thích đối phương sao? Lời ta nói vừa nãy đều là để diễn kịch thôi.”

Mấy ngày trôi qua, Lâm Thính vẫn chưa nghĩ ra cách nào để xử lý mối quan hệ giữa hai người. Nàng sợ sẽ mất đi người bằng hữu thân thiết từ nhỏ là Đoạn Linh, nên chỉ tạm thời không đề cập đến chuyện hắn đã nói thích nàng, cố gắng cư xử như trước đây.

Đoạn Linh hôm nay cũng không nhắc lại chuyện đó: “Mấy ngày nay ngươi không ra khỏi cửa, vẫn luôn ở trong phủ sao?”

Hắn không phải đang hỏi, mà là đang trần thuật.

Lời này cho thấy mấy ngày nay hắn vẫn luôn âm thầm để ý đến động tĩnh của nàng. Lâm Thính nghe ra, vội nói dối: “Gần đây trời nóng, ta cảm thấy không được khỏe, ăn uống cũng không ngon, chỉ muốn nằm thôi nên không ra ngoài.”

Đoạn Linh cong cong khóe mắt, cười hỏi: “Ăn uống không ngon ư? Là ăn uống không ngon theo kiểu 'mỗi bữa ba bát cơm, ít nhất hai món thịt'?”

“Sao ngươi biết ta ăn nhiều như vậy?”

Lâm Thính duỗi chân dài, dùng mũi chân kéo chiếc ghế Tạ Thanh Hạc từng ngồi, ý bảo hắn ngồi xuống.

Đoạn Linh không ngồi vào chiếc ghế đó, hắn ngồi vào một chiếc ghế khác, thần sắc bình thản nói: “Hôm qua Lý phu nhân đến gặp nương ta đã nói.”

Sao nương nàng đến cả chuyện nàng ăn nhiều thế nào cũng kể cho người ngoài nghe? Lâm Thính biết đại đa số cha mẹ thích kể chuyện con cái mình đã làm trước mặt người khác, nhưng nương nàng nói có vẻ quá nhiều rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 492​

Xem nội dung: Chương 492

Lâm Thính liếc nhìn khung vải trống rỗng đối diện, rồi lại nhìn số bạc trong tay mình. Nàng nghĩ thầm Đoạn Linh là một “tiểu nhị” rất có tài. Nàng ném số bạc vào ngăn kéo quầy, đánh trống lảng: “Ngươi sao lại đến tiệm vải tìm ta? Có chuyện gì sao?”

Đoạn Linh không rời mắt khỏi nàng, hỏi ngược lại: “Không có việc gì, ta không thể đến tìm ngươi sao?”

Nàng khóa ngăn kéo, lờ đi sự xao động trong lòng, nhìn thẳng vào hắn, nói tự nhiên: “Chúng ta là bằng hữu mà, ngươi không có việc gì vẫn có thể đến tìm ta.”

Hai chữ “bằng hữu” nàng nhấn mạnh hơn một chút, không biết là để nhắc nhở hắn, hay là đang nhắc nhở chính mình.

Đoạn Linh thản nhiên v**t v* một tấm vải màu vàng nhạt bên cạnh, đuôi mắt khẽ cong lên, mỉm cười nói: “Đúng vậy, chúng ta là bằng hữu.”

Không hiểu vì sao, khi nghe hắn nói từ “bằng hữu” này, Lâm Thính luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ, nhưng lại không thể nói ra.

Đoạn Linh vẫn giữ nụ cười, rồi đột nhiên chuyển chủ đề: “Ngươi còn định ở tiệm vải bao lâu nữa?”

Lâm Thính vén tay áo màu vàng nhạt của mình lên, cầm bút chấm mực, bắt đầu ghi chép vào sổ sách: “Có lẽ cần hai canh giờ nữa. Ta phải xem hết sổ sách rồi mới về.” Vừa nói, nàng lại quen miệng than vãn với Đoạn Linh về chuyện phiền lòng của mình, “Có một lô vải bị ẩm mốc, phải đền không ít tiền.”

Hắn kiên nhẫn lắng nghe nàng than thở.

Nàng lẩm bẩm: “Gần đây buôn bán ế ẩm, không bán được vải thì thôi, lại còn đến cả chuyện này, thật là họa vô đơn chí. Ước mơ mở chuỗi tiệm của ta có còn thực hiện được không đây?”

“Sẽ thực hiện được, ta tin ngươi.” Đoạn Linh biết “chuỗi tiệm” mà Lâm Thính nói là gì, nàng từng giải thích cho hắn nghe trước khi mở tiệm vải.

Lâm Thính: “Mong là như vậy.”

Đoạn Linh nhìn quanh tiệm vải: “Ngươi không nghĩ đến việc mở những tiệm khác sao? Ví dụ như, tửu lầu.”

“Ta cũng từng nghĩ tới, nhưng mở tửu lầu không hề đơn giản, dù sao thì cũng phiền phức hơn mở tiệm vải rất nhiều, ta thấy hiện tại mình chưa có đủ năng lực.” Nàng cũng không có đủ tài chính, tiền mở tửu lầu tốn kém hơn mở tiệm vải nhiều lắm. Lâm Thính không muốn vay tiền của Đoạn Linh hay Đoạn Hinh Ninh, nàng thuộc tuýp người hễ vay tiền là sẽ cảm thấy bất an, luôn suy nghĩ đến bao giờ mới trả được, vẫn là tự lực cánh sinh thì tốt hơn.

Đang ghi sổ được nửa chừng, nghiên mực đã cạn.

Lâm Thính đang định lấy mực điều nghiên mực thì Đoạn Linh không biết đã đứng trước quầy từ lúc nào, hắn cầm lấy thỏi mực trước, tỉ mỉ mài mực vào nghiên.

Nàng buông bút, nghiêng đầu nhìn hắn, trêu chọc: “Ta có đức hạnh gì mà có thể để Đoạn đại nhân tự mình mài mực cho ta?”

Đoạn Linh mài mực động tác rất thuần thục: “Hồi nhỏ đi học, ta đã từng mài mực cho ngươi rồi, không chỉ một lần đâu, ngươi không nhớ à?” Hắn không biết nghĩ đến chuyện gì, lại cười như không cười nói thêm một câu, “Bệnh hay quên của ngươi thật nặng, luôn quên đi một số chuyện.”

Nàng phản bác: “Ta không quên.”

Lâm Thính thật sự không quên chuyện Đoạn Linh từng mài mực cho nàng. Chỉ là sau khi hắn làm Cẩm Y Vệ, nàng cũng vừa hay “tốt nghiệp,” không cần phải theo Cố đại nho đi học nữa, rất ít khi động bút viết chữ trước mặt Đoạn Linh, cũng không cần hắn mài mực cho.

Trong lúc bọn họ trò chuyện, chưởng quỹ từ hậu viện đi ra, thấy Đoạn Linh ở đây thì lại lặng lẽ quay trở lại, để lại không gian riêng cho hai người. Chưởng quỹ cũng nhận ra Đoạn Linh vì hắn và Đoạn Hinh Ninh từng đến tiệm vải vài lần.

Đoạn Linh nhận thấy, nhưng không để tâm.

Lâm Thính không nhận ra, vẫn tiếp tục câu chuyện: “Cố đại nho không thích nuông chiều học trò, chưa bao giờ cho phép hạ nhân giúp chúng ta mài mực, bắt chúng ta phải tự làm. Thế nên ta thấy mệt, mới lén nhờ ngươi giúp.”

Nàng cũng không bắt Đoạn Linh làm không công, mỗi lần đều sẽ cho hắn một chút đồ ăn vặt coi như thù lao: “Chuyện ta đã làm, ta đều nhớ rõ, ta không có bệnh hay quên, ngươi đừng có oan uổng ta.”

Đoạn Linh dừng tay mài mực.

“Ngươi còn nhớ đêm sinh nhật mười bảy tuổi của mình, ngươi đã làm gì không?” Hắn tiếp tục mài mực, giả vờ hỏi một chuyện cũ khác để kiểm tra trí nhớ của nàng, xem nàng có thật sự nhớ hết mọi chuyện đã làm không.

Đêm sinh nhật mười bảy tuổi, tức là chuyện năm ngoái, nàng đã làm gì nhỉ? Lâm Thính nghiêm túc hồi tưởng lại: “Cũng không khác năm nay là mấy, đơn giản là nhận quà, bóc quà của các ngươi, ăn uống và uống một chút rượu.”

Đoạn Linh đẩy nghiên mực đã mài xong về phía nàng: “Mực xong rồi, ngươi tiếp tục ghi sổ đi.”

Lâm Thính lại cầm bút chấm mực, tiếp tục ghi sổ. Nhưng không hiểu sao, hôm nay nàng cứ đặt bút là viết sai chữ: “Ngươi còn không đi?”

“Ngươi đuổi ta đi sao?”

Lâm Thính liếc nhìn bộ phi ngư phục màu đỏ rực rỡ và thanh Tú Xuân đao bên hông Đoạn Linh, thành thật nói: “Không phải ta có ý đó. Cẩm Y Vệ buổi trưa chỉ nghỉ nửa canh giờ. Hiện giờ đã quá trưa rồi, ngươi phải về Bắc Trấn Phủ Tư làm việc.”

Nàng vẫy tay, gạch bỏ chữ viết sai trên giấy: “Hơn nữa, ngươi là một Cẩm Y Vệ cứ đứng ở đây, người khác thấy, còn tưởng ta phạm tội gì, không dám vào tiệm vải mua đồ.”

Đoạn Linh nhìn những chữ sai chính tả, ngón tay thon dài gõ nhẹ lên quầy: “Ngươi quả là hiểu rõ giờ giấc làm việc của Bắc Trấn Phủ Tư đấy.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 493​

Xem nội dung: Chương 493

Lâm Thính không để ý.

Nàng không chỉ biết giờ giấc làm việc của Bắc Trấn Phủ Tư, mà còn biết cả ngày Đoạn Linh được nghỉ. Đây đâu phải là bí mật gì, chỉ cần Lâm Thính muốn biết, hỏi thăm một chút là sẽ biết.

Đoạn Linh đột nhiên nói: “Ngày mai ta phải ra khỏi thành làm nhiệm vụ, có lẽ một tháng sau mới về.”

Sao lại có cảm giác như một người chồng đang báo cáo hành tung cho vợ thế này? Nhất định là nàng ảo giác, chắc chắn rồi. Lâm Thính ho khan vài tiếng, hơi ngồi thẳng người, gác bút lên giá: “Ngày mai lúc nào ngươi ra khỏi thành? Có cần ta ra cổng thành tiễn ngươi không?”

“Không cần.” Đoạn Linh cầm lấy ấm trà, làm ướt một chiếc khăn, lại nắm lấy tay Lâm Thính, lau đi vết mực mà nàng lỡ dính vào khi viết.

Trong lúc lau mực, hắn không thể tránh khỏi việc chạm vào làn da của nàng, để lại sự ấm áp.

Lâm Thính nhìn hắn thêm vài lần.

Không lâu sau, Đoạn Linh thu tay về, gấp lại chiếc khăn bị dính mực của nàng rồi nhét vào trong người, sau đó hắn rời đi.

Đoạn Linh vừa đi, Lâm Thính chợt không còn tâm trí xem sổ sách nữa. Nàng ngồi trước quầy, nhìn bàn tay vừa được hắn lau sạch, ngẩn người. Không biết đã qua bao lâu nàng mới cầm lại sổ sách để tiếp tục công việc.

Hoàng hôn buông xuống, Lâm Thính rời tiệm vải về Lâm phủ. Vừa bước vào sân, nàng đã thấy Lý Kinh Thu đứng khoanh tay: “Nương.”

“Con đi đâu đấy?”

Lâm Thính xem sổ sách đến mức mỏi mắt, đưa tay xoa nhẹ mắt: “Con đi tiệm vải để xử lý một lô vải bị ẩm mốc, tiện thể xem sổ sách luôn ạ.”

Lý Kinh Thu vẫn còn canh cánh chuyện Lâm Thính không chịu cùng mình đến chùa thắp hương, giờ phút này nói đầy chua chát: “Nương thấy trong lòng con chỉ có tiệm vải thôi, chứ nào có còn có nương nữa đâu.”

Lâm Thính đi qua ôm lấy Lý Kinh Thu, ngọt ngào nói: “Làm gì có ạ. Nương trong lòng con mãi mãi là nhất, tiệm vải phải xếp sau nương ạ.”

“Ít nịnh nọt đi.” Lý Kinh Thu hừ một tiếng, nhưng trong lòng lại thấy ấm áp.

Lâm Thính chợt nhớ đến câu hỏi của Đoạn Linh hôm nay: “Nương, người còn nhớ đêm sinh nhật mười bảy tuổi của con đã xảy ra chuyện gì không?”

Lý Kinh Thu nhớ rất rõ, đó là lần đầu tiên nàng say rượu, cũng là lần duy nhất.

“Tối hôm đó con say, Tử Vũ đến thăm con. Con say khướt ôm lấy hắn, còn nói ở đâu ra mỹ nhân thơm thế này, con muốn cưới hắn về nhà. Con còn đẩy Tử Vũ ngã xuống đất nữa. Nếu không phải nương kịp thời kéo con ra, con suýt nữa hôn hắn rồi đấy.”

Nhưng đó cũng chỉ là lời nói lúc say, ai cũng không để trong lòng, mọi người cũng ít khi nhắc đến.

“Cái gì?” Lâm Thính trợn mắt há hốc mồm, không thể tưởng tượng được cảnh tượng đó, “Con ôm Đoạn Linh, nói muốn cưới hắn, còn suýt nữa hôn hắn sao?”

“Nương lừa con làm gì.”

Lâm Thính không hỏi thêm nữa, nàng ảo não đi về phòng, tự mình đánh mấy bộ quyền vào không khí.

Sao nàng có thể làm những chuyện như vậy với Đoạn Linh chứ? Lâm Thính bứt tóc một cách chán nản, búi tóc nàng lập tức trở nên lộn xộn.

Một tháng trôi qua rất nhanh, đúng ngày Đoạn Linh ra khỏi thành làm nhiệm vụ trở về, Phùng phu nhân đã mời Lâm Thính đến Đoạn phủ dùng bữa tối, sợ rằng hai người trẻ tuổi lâu ngày không gặp tình cảm sẽ nhạt đi.

Dùng bữa tối xong, Phùng phu nhân lại bảo Đoạn Linh đưa Lâm Thính đi dạo chợ đêm. Đoạn Hinh Ninh không hiểu ý của nương mình, nàng cũng nhất quyết đòi đi cùng. Phùng phu nhân không thể giữ Đoạn Hinh Ninh lại trong phủ, đành phải để mặc nàng ta.

Chợ đêm treo đầy lồng đèn rực rỡ, chiếu sáng cả con phố như ban ngày. Dòng người qua lại tấp nập như nước, Lâm Thính lướt qua họ, dẫn Đoạn Linh và Đoạn Hinh Ninh đến tửu lầu Linh Lung Các vừa mới khai trương.

Đoạn Hinh Ninh ngửa đầu nhìn bảng hiệu Linh Lung Các, thắc mắc không hiểu nàng đến đây làm gì: “Nhạc Duẫn, chúng ta vừa mới ăn tối xong, ngươi lại đói rồi sao?”

Lâm Thính lắc đầu.

“Ai nói vào tửu lầu là nhất định phải ăn gì chứ. Chúng ta đêm nay vào đây chỉ để xem biểu diễn thôi.”

Tửu lầu mới khai trương này hoàn toàn hợp với sở thích của nàng. Lâm Thính đã đến đây vài lần trong suốt tháng Đoạn Linh đi vắng, và nàng đã say mê nơi này.

Lâm Thính nắm tay Đoạn Hinh Ninh, kéo nàng ta vào: “Biểu diễn ở đây đẹp lắm.”

Đoạn Hinh Ninh đứng yên tại chỗ, gương mặt ửng hồng, giọng nói nhỏ như muỗi kêu: “Nhạc Duẫn, ngươi và nhị ca đi vào trước đi. Ta đã hẹn Hạ thế tử ở quán trà, lát nữa sẽ quay lại Linh Lung Các tìm các ngươi sau.”

“Đừng đi lâu quá, nhớ về sớm đấy.” Dứt lời, Lâm Thính dặn dò nha hoàn Chỉ Lan bên cạnh Đoạn Hinh Ninh phải theo sát nàng ta từng tấc không rời.

Lâm Thính nhìn Đoạn Hinh Ninh đi xa, rồi xoay người bước vào Linh Lung Các, tìm một chỗ ngồi xuống.

Đoạn Linh ngồi xuống bên cạnh nàng.

Hắn vừa ngồi xuống, hương trầm đặc trưng của hắn đã xộc vào mũi nàng. Lâm Thính như bị ma lực thu hút, nàng nhìn sang, nửa gương mặt góc cạnh của hắn lọt vào mắt nàng.

Cẩm Y Vệ có giác quan rất nhạy bén với ánh mắt của người khác, Đoạn Linh lập tức nhận ra. Hắn không nhanh không chậm quay đầu lại, đối diện với nàng, nhưng không nói lời nào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 494​

Xem nội dung: Chương 494

"Ngươi... bắt đầu thích ta từ khi nào?" Cuối cùng Lâm Thính cũng lấy đủ dũng khí để "đối mặt" chuyện này, giọng nàng nhỏ nhẹ.

Đoạn Linh khẽ giật mình, ánh mắt lướt qua nàng rồi lại nhìn xuống những gánh hát đang náo nhiệt dưới sân khấu. Hắn trầm ngâm một lát rồi mới đáp: "Ta cũng không biết."

Lâm Thính suy nghĩ vài giây, nói: "Đoạn Linh, ta luôn xem ngươi là người bằng hữu tốt nhất của ta."

"Bằng hữu cũng có thể nảy sinh tình cảm." Đoạn Linh khẽ khàng lướt ngón tay qua mu bàn tay đang buông thõng của nàng, một động tác vô tình mà đầy gợi mở. Giọng hắn trầm thấp, đầy sự dịu dàng: "Nàng... có thể thử thích ta ... được không?"

Mu bàn tay Lâm Thính chợt nhộn nhạo một cảm giác ngứa ngáy, lan tỏa từ da thịt vào tận sâu trong đáy lòng, một cảm giác không thể nào gãi được. Cảm giác khó tả ấy qua đi, là một làn hơi nóng hổi, cũng bắt đầu từ mu bàn tay mà lan ra khắp cơ thể.

Nóng. Nàng thấy nóng.

Lâm Thính định rút tay về, nhưng lại thấy Đoạn Linh dùng ngón út nhẹ nhàng móc lấy ngón út của nàng. Chỉ là khẽ chạm, muốn nắm lại không nắm, không có thêm bất cứ động tác nào khác. Nàng không khỏi ngước nhìn hắn lần nữa.

Ánh nến đỏ hồng hắt lên gương mặt Đoạn Linh, làm mềm đi những đường nét tinh xảo, môi đỏ răng trắng. Hắn trông như một Thám Hoa lang tuấn tú, ôn hòa, không hề có chút vẻ tàn nhẫn, lạnh lùng nào của một Cẩm Y Vệ.

Bỗng chốc, Lâm Thính nhận ra mình không thể thẳng thừng từ chối Đoạn Linh, nhưng nàng cũng chưa thể ngay lập tức chấp nhận lời hắn. Dẫu sao, họ đã làm bằng hữu của nhau nhiều năm, không phải chuyện muốn thay đổi là có thể thay đổi ngay được.

Sau một lúc im lặng, nàng hỏi vấn đề khiến mình lo lắng nhất: "Nếu ta không đồng ý, sau này chúng ta có còn là bằng hữu được nữa không?"

Đoạn Linh chậm rãi buông lỏng ngón tay nàng, nở một nụ cười nhàn nhạt: "Sao lại không được chứ?"

Khi hơi ấm từ ngón tay hắn dần biến mất, Lâm Thính bỗng thấy lòng mình trống trải một cách khó hiểu, rồi chợt trở nên xáo động. Nàng vội vã đáp: "Vậy thì tốt rồi. Ta không muốn mất đi ngươi, bằng hữu của ta."

Thần sắc hắn vẫn điềm nhiên như cũ: "Lời này ... là không muốn thử sao ?"

Nàng buột miệng thốt ra: "Không phải."

Đoạn Linh nhướng mày: "Nếu không phải là không muốn, vậy có phải là nguyện ý?"

Lâm Thính vội vẫy tay gọi tiểu nhị mang thêm một ấm trà, nàng không ngừng rót rồi uống, cố gắng che giấu sự bối rối trong lòng. Nàng không trả lời thẳng câu hỏi của hắn, chỉ nói: "Ngươi phải cho ta một chút thời gian để suy nghĩ."

Chuyện giả kết hôn cần thời gian để suy xét, chuyện này cũng cần thời gian suy xét. Dù chỉ một chút sơ sẩy, mối quan hệ của họ cũng rất có thể sẽ bị ảnh hưởng. Mặc dù Đoạn Linh nói rằng sẽ không có ảnh hưởng gì, nhưng trong lòng nàng vẫn cảm thấy ít nhiều sẽ có.

Trong một tháng Đoạn Linh rời khỏi thành để đi làm nhiệm vụ, Lâm Thính đã cẩn thận hồi tưởng lại những chuyện đã qua. Nàng nhận ra thỉnh thoảng mình sẽ bị vẻ ngoài của hắn hấp dẫn. Đây là sự ngưỡng mộ thuần túy, hay là đánh giá của một nữ nhân với một nam nhân? Nàng bỗng không thể nào xác định được.

Có những chuyện, khi chưa nghĩ đến, sẽ vĩnh viễn không nhận ra được những điều không hợp lý. Nhưng một khi đã bắt đầu suy nghĩ, sẽ xuất hiện những hoài nghi và bất an về chính mình. Lâm Thính đang rơi vào tình cảnh này.

Điều quan trọng nhất là, Đoạn Linh đã hôn nàng vài lần, mà nàng lại không hề cảm thấy khó chịu. Ngược lại, nàng còn có chút luyến tiếc sự gần gũi và hơi thở của hắn. Càng suy nghĩ sâu xa, nàng càng cảm thấy mình sắp phát điên rồi.

Khóe môi Đoạn Linh khẽ cong lên một độ cung, hắn lấy ấm trà trong tay nàng đặt sang một bên: "Lần này nàng định suy nghĩ bao nhiêu ngày?"

Không còn ấm trà, Lâm Thính cũng thôi rót trà cho mình, trầm ngâm nói: "Mười ngày."

Hắn bật cười: "Được."

Sân khấu Linh Lung Các diễn tuồng rất đặc sắc, dưới đài bá tánh ồn ào khen ngợi. Nhưng Lâm Thính lúc này dường như không nghe thấy bất cứ âm thanh nào, bên tai nàng chỉ còn lại giọng nói của Đoạn Linh. Nàng dường như đã quên mất mục đích ban đầu khi đến đây là để xem diễn.

Nàng vô thức siết chặt chiếc chén còn một chút nước trà trong tay, sau đó đặt nó trở lại trên bàn.

Đoạn Linh nhìn thấy vết son phấn còn vương trên mép chén. Hôm nay Lâm Thính đến Đoạn phủ gặp Phùng phu nhân, để tỏ lòng kính trọng, nàng đã trang điểm nhẹ. Giờ phút này, vết son môi của nàng in lại trên chén trà, lưu lại một vệt đỏ tươi.

Hắn dời mắt đi, không nhìn nữa, rồi lại hỏi: "Vậy nàng muốn trong mười ngày này suy nghĩ cho rõ, rốt cuộc nàng có hay không tình cảm nam nữ với ta?"

Lâm Thính ngập ngừng: "Ừm."

Đoạn Linh như có điều suy nghĩ: "Nếu đã như vậy, trong mười ngày này chúng ta phải thường xuyên gặp mặt, tốt nhất là mỗi ngày đều gặp, ở bên nhau thật lâu."

Nàng không hiểu: "Tại sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 495​

Xem nội dung: Chương 495

"Nếu nàng không tiếp xúc với ta nhiều, chỉ ngày ngày ở trong phủ mà suy nghĩ, sẽ không thể xác định được tình cảm của nàng dành cho ta. Chỉ khi tiếp xúc nhiều hơn, nàng mới có thể hiểu rõ lòng mình, không phải sao?"

Đoạn Linh nói chuyện nhỏ nhẹ, từ tốn, khiến người ta không kìm được mà đi theo suy nghĩ của hắn.

Lâm Thính thấy Đoạn Linh nói có lý: "Nhưng ngươi là Cẩm Y Vệ, phải đi làm nhiệm vụ, một tháng chỉ được nghỉ tắm gội ba ngày. Làm sao chúng ta có thể mỗi ngày đều gặp mặt, lại còn ở bên nhau lâu?"

Hắn tự rót cho mình một chén trà, dùng chính chiếc chén Lâm Thính vừa uống. Môi mỏng vì thế mà bị vệt son trên miệng chén làm cho ửng đỏ, nhưng nếu không nhìn kỹ thì không thấy rõ. "Việc ở tiệm vải của nàng đã xong xuôi rồi sao?"

Trên bàn có sẵn một bộ chén đầy đủ, Lâm Thính không để ý hắn lấy chén nào để uống trà.

"Xong rồi."

Đoạn Linh chậm rãi uống hết chén trà: "Gần đây thư phòng của nàng có nhận thêm mối làm ăn nào không?"

Lâm Thính buông tay: "Không có. Kim An Tại nói chó của hắn bị bệnh, hắn phải chăm sóc chó, không rảnh nhận thêm việc, hẹn tháng sau mới làm lại."

Kim An Tại coi con ch.ó của hắn như báu vật, mọi chuyện đều đặt chó lên trước. Khi chó không khỏe, hắn sẽ không làm việc, không kiếm tiền, chỉ chuyên tâm chăm sóc chó. Tính tình hắn nhìn thì có vẻ lạnh nhạt, nói chuyện cũng có thể khiến người khác tức c.h.ế.t không đền mạng, nhưng lại là một "chó nô" đúng nghĩa.

Có vài lần, Lâm Thính "cãi nhau" với con ch.ó của hắn ở hậu viện, Kim An Tại liền bênh chó chứ không bênh nàng.

Đoạn Linh uống hết trà nhưng vẫn nắm chặt chiếc chén không buông: "Hay là ngày mai nàng đi cùng ta đến Bắc Trấn Phủ Tư? Trừ những lúc rời kinh làm nhiệm vụ, đi tuần thành, bắt tội phạm hay tra tấn ở chiếu ngục, ta đều sẽ ở thư phòng tại đại đường Bắc Trấn Phủ Tư để xem hồ sơ và phê duyệt công văn."

Hắn quan sát biểu cảm của nàng: "Nàng chỉ cần đến Bắc Trấn Phủ Tư, rồi ở trong thư phòng là được."

"Việc đó không hay cho lắm. Ta sẽ làm phiền đến ngươi làm việc mất." Lâm Thính trước đây từng cùng Đoạn Hinh Ninh đến Bắc Trấn Phủ Tư để đón Đoạn Linh tan ca, nhưng hiếm khi đi vào, thường là chờ ở ngoài cổng.

Đoạn Linh đáp: "Sẽ không ."

Lâm Thính đếm những điểm bất hợp lý của việc này: "Ngươi là Chỉ huy Thiêm sự Cẩm Y Vệ. Mang một nữ tử vào Bắc Trấn Phủ Tư trong lúc làm việc, lại còn suốt mười ngày, nếu tin đồn lan ra, thanh danh của ngươi sẽ bị ảnh hưởng. Những lời quan trong triều có khi còn nhân cơ hội này mà dâng tấu hạch tội ngươi một phen."

Hắn từ tốn nói: "Không sao. Cứ nói với bên ngoài rằng có một vụ án cần nàng hỗ trợ điều tra là được."

Quả nhiên là Cẩm Y Vệ, đầu óc xoay chuyển rất nhanh, ngay cả cái cớ cũng đã nghĩ sẵn. Nàng cân nhắc một lát, quyết định làm theo lời Đoạn Linh: "Vậy ngày mai ta sẽ đi cùng ngươi đến Bắc Trấn Phủ Tư."

Một lúc sau, Lâm Thính sực nhớ ra một chuyện quan trọng, nàng vội vã nắm lấy cổ tay áo của hắn: "Nếu ta nhớ không lầm, các ngươi Cẩm Y Vệ phải lên ca từ giờ Mão đúng không?" Giờ Mão, tức là khoảng 5 giờ sáng, sao nàng có thể thức dậy sớm như vậy chứ? Nàng sẽ không ngủ đủ giấc mất.

Đoạn Linh gật đầu: "Nàng nhớ không lầm. Chúng ta lên ca từ giờ Mão."

Nàng thẳng thắn: "Ta dậy không nổi." Một hai ngày thì nàng còn có thể miễn cưỡng thức dậy, chứ liên tục mười ngày dậy sớm, nàng không làm được. Cho dù có Lý Kinh Thu đến vặn tai nàng, nàng cũng không dậy nổi.

Hắn đã sớm đoán trước được điều này và cũng đã nghĩ ra cách giải quyết: "Ta sẽ phái người đến đón nàng vào giờ Tỵ."

Giờ Tỵ, tức 9 giờ sáng, vừa đúng khoảng thời gian Lâm Thính thường thức dậy. Điều này nằm trong phạm vi chấp nhận được của nàng: "Không cần chàng phái người đến đón ta đâu, ta tự đi xe ngựa đến là được."

Đoạn Linh nhìn cổ tay áo bị nàng kéo lệch: "Mỗi ngày vào giờ Thìn, Cẩm Y Vệ đều phải tuần tra các ngõ hẻm trong thành. Đến giờ Tỵ thì kết thúc. Lúc đó xe ngựa sẽ đi ngang qua cửa lớn Lâm phủ, có thể tiện đường đón nàng đến Bắc Trấn Phủ Tư."

Lâm Thính không băn khoăn nữa: "Được thôi."

Họ vừa thương lượng xong chuyện này, Đoạn Hinh Ninh đã quay lại, Hạ Tử Mặc đi theo phía sau nàng.

Hạ Tử Mặc không phải lần đầu gặp Lâm Thính và Đoạn Linh, hắn đã biết mặt họ. Trước khi vào Linh Lung Các, hắn nghe Đoạn Hinh Ninh nói họ cũng đang ở đây, vì vậy khi tiến đến hắn liền cất tiếng gọi: "Lâm Thất cô nương, Đoạn Nhị công tử."

Lâm Thính không đứng dậy, chỉ khẽ gật đầu về phía Hạ Tử Mặc: "Hạ Thế tử."

Đoạn Linh cũng ôn hòa đáp lại: "Hạ Thế tử."

Đoạn Hinh Ninh vừa nhìn thấy Lâm Thính, trong mắt nàng cũng chỉ có mỗi Lâm Thính. Nàng xách theo hộp điểm tâm Hạ Tử Mặc mua cho, đi lướt qua Đoạn Linh, ngồi xuống bên trái Lâm Thính, rồi đưa hộp điểm tâm cho nàng: "Nhạc Duẫn, ngươi nếm thử xem."

Lâm Thính hơi nghiêng người, mặt hướng về phía Đoạn Hinh Ninh, nhận lấy điểm tâm và ăn một miếng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 496​

Xem nội dung: Chương 496

Đoạn Hinh Ninh hỏi: "Thế nào?"

"Không tồi, bên trong hình như còn có hạt hoa, tiệm điểm tâm nào vậy? Ta hình như chưa ăn bao giờ." Nàng vốn rất thích đi khắp nơi để lùng sục những món ngon.

"Chính là ở trên con phố đối diện Linh Lung Các đấy. Hôm nào ta sẽ dẫn ngươi đi." Nghe vậy, Đoạn Hinh Ninh tươi cười rạng rỡ, hoàn toàn quên mất Hạ Tử Mặc vẫn đang đứng, cũng quên rằng chàng còn chưa được nếm thử. "Ta đã ăn rồi, ngươi thích ăn thì cứ ăn nhiều một chút."

Lâm Thính như thói quen cầm lấy một miếng, đưa đến bên miệng Đoạn Linh: "Ngươi cũng nếm thử xem."

Việc gặp món ngon thì chia sẻ cho hắn là thói quen nàng đã hình thành từ nhỏ, giờ đây dường như đã trở thành bản năng.

Đoạn Linh lại không lập tức ăn như mọi khi, mà cúi mắt nhìn bàn tay của Lâm Thính. Đầu ngón tay nàng đang khẽ chạm vào khóe môi hắn.

Thấy Đoạn Linh chậm chạp không ăn, Lâm Thính nghi hoặc nghiêng đầu nhìn hắn, ánh mắt như đang hỏi "Không ăn sao?". Ngay sau đó, nàng ý thức được hành động này đối với hai người ở thời điểm hiện tại là quá đỗi mập mờ.

Ngay khoảnh khắc Lâm Thính định rút điểm tâm về, Đoạn Linh đã há miệng ăn.

Hạ Tử Mặc từ một nơi không xa chuyển một chiếc ghế đến ngồi cạnh Đoạn Hinh Ninh: "Lâm Thất cô nương và Đoạn Nhị công tử tính khi nào thành hôn?"

Đoạn Hinh Ninh vẫn giấu kín, chưa từng nói với Hạ Tử Mặc về kế hoạch giả kết hôn của họ. Hơn nữa, hắn không biết trước đây họ đã ở bên nhau như thế nào, nhìn thấy Lâm Thính thuần thục đút đồ ăn cho Đoạn Linh, hắn cho rằng họ thật lòng yêu mến nhau.

Đoạn Linh rót một chén trà mới cho Lâm Thính, nhàn nhạt nói: "Ba tháng sau."

Hạ Tử Mặc và Đoạn Linh tuổi tác xấp xỉ, đều ngoài hai mươi. Trong lòng hắn cảm thấy ngưỡng mộ khi Đoạn Linh sắp thành hôn: "Chúc mừng hai vị."

Lâm Thính im lặng uống trà.

Sáng sớm hôm sau, Lâm Thính đúng giờ ra khỏi nhà.

Trước cổng lớn Lâm phủ có một chiếc xe ngựa điềm tĩnh đậu sẵn, bên cạnh lại có một vị Cẩm Y Vệ đứng đó, dù thế nào cũng không thể điềm tĩnh được. Dưới ánh mặt trời, chiếc phi ngư phục màu đỏ rực của hắn càng thêm chói mắt, họa tiết trên đó trông sống động như thật. Thanh Tú Xuân đao tinh xảo đeo bên hông không giống một vũ khí sắc bén dùng để giết người, mà giống một món trang sức quý giá.

Lâm Thính bước nhanh xuống bậc thềm, ngước nhìn Đoạn Linh với vẻ nghi hoặc: "Sao lại là ngươi?" Chẳng phải hôm qua hắn nói sẽ phái người đến đón sao? Nàng cứ nghĩ sẽ nhìn thấy một vị Cẩm Y Vệ đang đi tuần thành.

Đoạn Linh cũng cúi đầu nhìn nàng: "Hôm nay xảy ra một chút chuyện ngoài ý muốn, ta cũng phải đi tuần thành."

Nàng thuận miệng hỏi: "Chuyện ngoài ý muốn gì?"

Ánh mắt Đoạn Linh dừng lại trên gương mặt Lâm Thính. Hắn thích ngắm nhìn nàng, dùng ánh mắt phác họa biểu cảm của nàng: "Có kẻ phát hiện tung tích của một tên đào phạm."

Lâm Thính hiểu ra, việc liên quan đến đào phạm, quan lớn phải đích thân ra mặt xử lý, Cẩm Y Vệ cấp dưới không dám tùy tiện quyết định, bởi vì chuyện đó phải chịu trách nhiệm. "Các ngươi đã bắt được tên đào phạm chưa?"

Hắn đáp ngắn gọn: "Bắt được rồi."

Lâm Thính quét mắt nhìn Đoạn Linh vài lần: "Ngươi có bị thương không?" Mặc dù hắn rất hiếm khi bị thương khi làm nhiệm vụ, nhưng nàng vẫn thói quen hỏi.

Đoạn Linh: "Không."

Nàng không hỏi thêm, bước lên ghế nhỏ, vén rèm vào trong xe ngựa.

Đến Bắc Trấn Phủ Tư, ban đầu Lâm Thính còn ngoan ngoãn ngồi trong phòng công đường đọc sách. Sau đó nàng ngồi không yên, đợi Đoạn Linh đi chiếu ngục tra hỏi tội phạm, nàng liền đi ra ngoài. Thấy vài vị Cẩm Y Vệ đang nghỉ ngơi, tụm lại đánh bài, nàng cũng tham gia và thắng được mấy lượng bạc.

Lâm Thính tạm thời quên sạch mục đích đến Bắc Trấn Phủ Tư cùng Đoạn Linh là gì, nàng đang chơi rất hào hứng thì một giọng nói dễ nghe, êm tai từ trên đỉnh đầu vọng xuống: "Chơi có vui không?"

Thắng bạc đương nhiên là vui.

"Vui." Lâm Thính vô thức trả lời.

Vị Cẩm Y Vệ đang đánh bài với nàng lập tức ném bài xuống, vội vàng đội mũ, đứng thẳng người, tất cung tất kính nói: "Đoạn đại nhân."

Lâm Thính cuống quýt giấu số bạc vừa thắng được, cũng ném bài xuống, ngẩng đầu nhìn Đoạn Linh, gương mặt đầy vẻ "người vừa chơi bài không phải là ta".

Đoạn Linh liếc nhìn những lá bài vương vãi trên chiếc bàn đá trong sân: "Tan cả đi."

Các Cẩm Y Vệ lập tức tản đi như chim thú.

Trong sân lập tức chỉ còn lại hai người họ. Lâm Thính như không có chuyện gì xảy ra, cười với Đoạn Linh: "Ngươi đã tra hỏi phạm nhân xong rồi sao?"

Đoạn Linh cũng khẽ cười: "Ừm."

Lâm Thính lén lút sờ số bạc đã giấu, kéo tay áo hắn đi vào trong, muốn tránh xa chỗ đánh bài: "Bên ngoài nóng, chúng ta vào nhà đi."

Hắn để mặc Lâm Thính kéo mình vào đại đường, không hề nhắc đến chuyện nàng đánh bài: "Nàng còn nhớ mục đích nàng đi theo ta đến Bắc Trấn Phủ Tư là gì không?"

Lâm Thính: "Nhớ chứ. Để tiếp xúc với ngươi nhiều hơn, xem ta có hay không tình cảm nam nữ với ngươi."

Đoạn Linh ngồi xuống, đổi thành hắn ngước nhìn nàng: "Ta đã nghĩ ra một cách để biết nàng có hay không tình cảm nam nữ với ta."

Nàng chớp mắt: "Cách gì?"

"Nàng hãy hôn ta."

Lâm Thính: "..."

Đoạn Linh đưa tay lên, từ từ nắm lấy tay Lâm Thính: "Nàng cảm thấy thế nào? Khi thích một người, lúc hôn hắn, nàng sẽ có cảm giác. Khi ta hôn nàng, ta đã có cảm giác. Ta rất thích."

Lâm Thính nghiêm túc nghi ngờ Đoạn Linh cố tình trêu chọc, nhưng lại không có bằng chứng. Nàng định hất tay hắn ra, nhưng lại cảm thấy bàn tay hắn nắm lấy có chút ấm áp và thoải mái. Cuối cùng, nàng đã không hất ra: "Ta thấy... chẳng có gì đặc biệt cả."

"Tại sao?"

Lâm Thính ho khan vài tiếng: "Không có tại sao cả. Ta chỉ là... cảm thấy chẳng có gì đặc biệt."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 497​

Xem nội dung: Chương 497

"Ta chẳng qua là đưa ra một đề xuất, nếu nàng cảm thấy không ổn, thì bỏ qua là được." Đoạn Linh khẽ cười nói, sau đó đứng dậy, thong thả gỡ chiếc mũ quan màu đen xuống rồi đặt sang một bên.

Nàng dõi theo bóng lưng cao ráo của hắn, khẽ hít mũi, nhận ra ngoài mùi trầm hương thoang thoảng còn có một chút hương bồ kết. "Ngươi vừa mới tắm gội sao?"

Đoạn Linh không nhanh không chậm tháo bao cổ tay, ống tay áo buông thõng xuống, che kín cổ tay có vết sẹo kia, không để lộ ra một chút nào. "Ta mỗi lần rời khỏi ngục thất đều sẽ tắm gội."

Lâm Thính "À" một tiếng.

Hắn đặt bao cổ tay ngay ngắn, sau đó lấy ra một quyển sách thoại bản. "Ta vừa sai Cẩm Y Vệ đi mua."

Nàng đón lấy xem, mắt sáng lên đầy kinh ngạc. "Đây là quyển sách thoại bản mới ra ở kinh thành, đang rất được ưa chuộng. Ta xem qua quyển đầu rồi nhưng mãi không mua được quyển cuối, ngươi giỏi thật, vậy mà lại mua được."

Khi Đoạn Linh vào ngục thẩm tra phạm nhân, Lâm Thính thường đọc những sách về thiên văn địa lý trong nhà, chứ không phải sách thoại bản. Bằng không, nàng đã không thấy chán đến mức chạy ra sân đánh bài với đám Cẩm Y Vệ.

Lâm Thính lật xem vài trang, giọng nhẹ nhàng nói: "Vậy coi như ta thiếu ngươi một ân huệ."

Đoạn Linh chỉ mỉm cười, không đáp.

Mặc dù rất muốn đọc hết quyển sách thoại bản ngay lập tức, nhưng Lâm Thính cảm thấy hơi mệt mỏi, định ngủ một giấc rồi mới xem tiếp. "Ta hơi mệt rồi, đi ngủ một lát đây."

Nàng ngáp ngắn ngáp dài đi về phía chiếc sập mỹ nhân để nghỉ ngơi. Vừa ngồi xuống, nàng liếc nhìn chiếc bàn phía trước, thấy trên đó chất đầy hồ sơ, không biết Đoạn Linh sẽ phải xem đến khi nào mới xong. "Ngươi cứ tiếp tục làm việc đi."

Đoạn Linh ngồi xuống trước bàn, cầm lấy một tập hồ sơ lên xem. "Được."

Lâm Thính vừa nằm xuống không bao lâu liền chìm vào giấc ngủ. Tiếng hít thở nàng rất nhẹ, nhưng động tác lại không hề nhẹ chút nào, nàng đá hết gối đầu và chăn mỏng xuống đất, một nửa chân buông thõng ra khỏi sập, tà váy trượt xuống tận bắp chân.

Phía sau chiếc sập có một cửa sổ nhỏ hướng ra khoảng sân không người, thỉnh thoảng có một làn gió mát thổi vào, xua tan cái nóng, khiến nàng ngủ càng thêm say sưa.

Đoạn Linh đi đến trước sập, cúi người nhặt gối và chăn mỏng lên, đặt sang một bên.

Lâm Thính hoàn toàn không hề hay biết gì về hành động của hắn.

Hắn khẽ nắm lấy mắt cá chân của nàng, kéo tà váy xuống, che đi phần da thịt trắng nõn đang lộ ra, sau đó nhấc một nửa chân nàng vào trong sập, phòng khi nàng trở mình lại bị ngã, giật mình tỉnh giấc.

"Đoạn Linh?"

Lâm Thính cảm thấy có người nắm lấy mắt cá chân mình, có chút nhột nhột, nàng mơ mơ màng màng mở mắt, giọng nói mang theo chút ngái ngủ đặc trưng.

Đoạn Linh đặt chân nàng xuống rồi buông tay, ngồi xuống mép sập. "Ta cũng thấy hơi mệt."

Ý thức nàng lúc này còn mơ hồ, trong chốc lát cứ ngỡ mình đã quay về thời thơ ấu. Lúc đó, họ học tập hay chơi đùa mệt mỏi liền trực tiếp nằm ngay trên chiếc sập bên cạnh để chợp mắt. Chỉ có Đoạn Hinh Ninh là kiên quyết về phòng mình, không chịu tạm nghỉ ngơi trong thư phòng một chút nào.

Lâm Thính vẫn còn buồn ngủ, lại nhắm đôi mắt trĩu nặng lại, dịch người vào trong rồi vỗ vỗ vào chỗ trống bên cạnh, ý bảo Đoạn Linh lên đây ngủ.

Đoạn Linh nhìn Lâm Thính hồi lâu, cuối cùng cũng tháo chiếc trâm ngọc trên tóc ra, nằm xuống chiếc sập mỹ nhân.

Hắn nghe tiếng thở đều đều của nàng, rồi cũng chìm vào giấc ngủ.

Sau một khắc, Lâm Thính tỉnh giấc. Nàng vừa mở mắt ra, nhìn thấy Đoạn Linh đang nằm bên cạnh mình thì ngây người một lúc, sau đó liền đẩy hắn dậy. "Ngươi..." Nàng vốn định hỏi vì sao hắn lại ở trên giường, nhưng ngay sau đó lại chợt nhớ ra chính mình đã gọi hắn lên.

Con người khi ngủ mơ màng thì thường làm một số chuyện hồ đồ, nói một số lời hồ đồ.

Đoạn Linh bị đẩy tỉnh, cất tiếng khàn khàn: "Làm sao vậy?"

Lâm Thính đã nhớ ra là mình gọi hắn lên giường ngủ, còn có thể nói gì được nữa: "Không có gì, ngươi cứ ngủ tiếp đi, ta dậy đọc sách."

Hắn xuyên qua cửa sổ nhìn trời, đáp: "Cũng không còn sớm, ta cũng nên dậy xem hồ sơ thôi."

Nàng ngồi dậy, lại liếc nhìn chiếc bàn làm việc, thấy chỗ hồ sơ kia đã vơi đi khoảng một nửa, thầm nghĩ quả nhiên Cẩm Y Vệ không phải người thường có thể làm, đầu óc phải tốt, thể lực cũng phải tốt, nếu không sẽ không thể nào hoàn thành hết được công việc.

Lâm Thính không suy nghĩ thêm nữa, mở sách thoại bản Đoạn Linh mua cho nàng ra, đọc say sưa.

Bảy ngày trôi qua chớp nhoáng.

Ban đầu, Lâm Thính ở Bắc Trấn Phủ Tư chưa quen, nhưng sau đó thì cũng dần quen với việc này.

Hôm nay nàng vẫn như mọi ngày, ngồi trên sập mỹ nhân xem sách thoại bản. Đoạn Linh hiện giờ không ở trong chính sảnh, cũng không ở trong ngục thất thẩm vấn phạm nhân. Một khắc trước, hắn đã dẫn theo một đám Cẩm Y Vệ ra ngoài tra án, còn chưa quay về.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 498​

Xem nội dung: Chương 498

Đoạn Linh đi đâu tra án cụ thể thì Lâm Thính cũng không hỏi. Cẩm Y Vệ có vô số vụ án phải xử lý, nàng không thể nào hỏi từng vụ một.

Không biết vì sao, mi mắt phải của Lâm Thính cứ giật giật không ngừng, khiến nàng chẳng thể nào đọc sách được.

Mắt trái giật tài, mắt phải giật tai.

Chẳng lẽ sắp có tai ương ập tới?

Lâm Thính khép sách thoại bản lại, hơi kéo cổ áo xuống, thò tay vào trong lấy ra mặt dây chuyền Thần Tài bằng vàng mà nàng luôn mang bên người, khẽ vuốt vài cái. "Thần Tài phù hộ, xin hãy phù hộ cho tất cả những tai ương liên quan đến con đều biến mất hết."

Đúng lúc này, bên ngoài chính sảnh chợt vang lên những tiếng bước chân dồn dập. Nàng vội cất mặt dây chuyền Thần Tài vào, nhảy xuống sập, đi ra cửa, tò mò thò đầu ra ngoài xem. "Có chuyện gì vậy?"

Một tên Cẩm Y Vệ đáp: "Phố Tam phường xảy ra hỏa hoạn, Đoạn đại nhân vẫn còn ở bên trong, không rõ tung tích."

Vừa dứt lời, nàng liền vọt ra ngoài.

Võ công của Lâm Thính vốn là học từ Đoạn Linh, so với những tên Cẩm Y Vệ bình thường ở Bắc Trấn Phủ Tư thì tốt hơn rất nhiều. Bọn họ nhất thời không thể đuổi kịp nàng.

Giờ phút này, lửa lớn ở phố Tam phường đang bùng lên dữ dội, khói đen cuồn cuộn bay lên, người dân hoảng loạn không còn đường chạy, hỗn loạn thành một đoàn. Lòng Lâm Thính thắt lại, nàng lớn tiếng gọi: "Đoạn Linh! Đoạn Tử Vũ!"

Đám Cẩm Y Vệ cuối cùng cũng đuổi kịp.

Bọn họ một tay cầm cung tên, một tay cầm Tú Xuân đao, chuẩn bị đầy đủ để cứu người. "Lâm thất cô nương, nơi này nguy hiểm, ngài nên ra ngoài trước đi, chúng ta nhất định sẽ tìm thấy Đoạn đại nhân."

Lâm Thính coi như không nghe thấy, sải bước tiến sâu vào con phố, vừa nghe thấy trong căn nhà đang cháy có động tĩnh liền chạy tới đá văng cửa. Vài cánh cửa bị nàng đá nát, "Bang" một tiếng ngã xuống đất.

Đám Cẩm Y Vệ đứng nhìn ngây người.

Lâm thất cô nương biết võ sao? Nhìn thân thủ này, tựa hồ giống Đoạn đại nhân đến bảy tám phần. Nhưng dù sao bọn họ cũng là Cẩm Y Vệ được huấn luyện bài bản, không ngây người quá lâu, liền nhanh chóng tiến lên giúp Lâm Thính.

Chỉ trong một khắc ngắn ngủi, Lâm Thính đã liên tục tìm kiếm hơn chục căn nhà, vẫn không tìm thấy Đoạn Linh, nhưng tiện thể lại cứu được không ít phụ nhân cùng trẻ nhỏ bị mắc kẹt trong đám cháy. Nàng sai hai tên Cẩm Y Vệ đưa họ ra ngoài trước.

Nàng nhìn đám Cẩm Y Vệ còn lại. "Các ngươi xác định Đoạn Linh biến mất ở gần đây sao?"

Đám Cẩm Y Vệ đáp: "Đúng vậy ạ."

Bọn họ tìm khắp nơi gần đó mà vẫn không thấy Đoạn Linh. Lâm Thính gạt mồ hôi đang chảy dài đến cằm, cố giữ bình tĩnh, nhìn xung quanh: "Trước khi phố Tam phường xảy ra hỏa hoạn, có chuyện gì xảy ra không?"

Lửa ở phố Tam phường càng lúc càng lớn, nhiệt độ xung quanh cực cao, bọn họ cũng tìm đến mức mồ hôi tuôn như mưa. "Không rõ lắm, chúng ta chỉ biết Đoạn đại nhân đuổi theo một tên nam tử tiến vào phố Tam phường."

Lòng nàng nóng như lửa đốt, vừa đi vừa dừng lại, quan sát các căn nhà. "Tên nam tử kia võ công thế nào?"

Khi còn nhỏ, Đoạn Linh đã từng trải qua một trận hỏa hoạn lớn, mỗi khi ở trong đám cháy hắn sẽ bị choáng váng, không thể tự vệ, dễ dàng bị người ta thừa cơ đục nước béo cò. Lâm Thính nhất định phải nhanh chóng tìm thấy hắn.

"Tên đó thân thủ không tệ." Đám Cẩm Y Vệ bám sát Lâm Thính. Nàng và Đoạn Linh có hôn ước, nếu nàng xảy ra chuyện, bọn họ có thể sẽ bị liên lụy.

Lâm Thính chìm vào suy tư.

Nếu là bình thường, nàng sẽ không lo lắng Đoạn Linh không đánh lại đối phương. Nàng sống mười mấy năm, chưa từng thấy ai là đối thủ của hắn, nhưng vì sao lại cố tình gặp phải lúc cháy lớn thế này.

Đột nhiên, một tên Cẩm Y Vệ chỉ tay về phía trước nói: "Lâm thất cô nương, ngài xem, Đoạn đại nhân!"

Lâm Thính ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Đoạn Linh đang bị một tên nam tử diện mạo dữ tợn bắt giữ, đi ra từ một căn nhà đang lung lay sắp đổ vì bị lửa thiêu. Một con dao găm đang kề sát cổ hắn.

Bàn tay buông thõng bên người của nàng nắm chặt lại thành quyền.

Tên nam tử cẩn thận dừng lại ở khoảng cách hơn trăm bước, gân cổ lên nói: "Muốn hắn sống, thì thả ta đi. Bằng không, chúng ta cùng chết."

Khói đen bay tán loạn, tầm mắt lúc mờ lúc tỏ.

Lâm Thính nhẩm tính khoảng cách giữa tên nam tử và họ. Nàng lấy một cây cung tên trong tay một tên Cẩm Y Vệ, lẳng lặng rút lui về phía sau. Nương theo làn khói đen che lấp, nàng nhanh nhẹn trượt vào một căn nhà gần đó còn chưa bị lửa lan tới.

Nàng nhanh chóng leo lên mái nhà, đứng trên ngói lưu ly, nhìn xuống phía dưới, giương cung cài tên vào dây.

Đoạn Linh cũng từng dạy nàng tài bắn cung.

Lâm Thính hít sâu một hơi, rất dứt khoát nhắm mũi tên sắt vào tên nam tử kia. Nhưng ngay khoảnh khắc chuẩn bị bắn, nàng lại do dự, sợ mình sẽ bắn lệch, dù sao bên cạnh tên nam tử kia chính là Đoạn Linh.

Bắn hay không bắn?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 499​

Xem nội dung: Chương 499

Lâm Thính trải qua một hồi rối rắm, cuối cùng vẫn lựa chọn tin tưởng chính mình, b*n r* mũi tên kia.

Mũi tên không lệch chút nào, xuyên thẳng vào bàn tay cầm dao găm của tên nam tử. Con dao găm tức thì rơi xuống đất. Hắn định nhặt lên, Lâm Thính không chút do dự lại b*n r* một mũi tên khác, "Hưu" một tiếng, ghim vào cánh tay còn lại của đối phương.

Nàng không dám giết người, nhưng lại dám làm người khác bị thương.

Tên nam tử bị thương đành phải tìm nơi lẩn trốn, đám Cẩm Y Vệ đuổi theo. Còn Đoạn Linh đứng yên tại chỗ, giấu đi con dao găm tẩm độc kiến huyết phong hầu trong lòng bàn tay, ngẩng đầu nhìn nàng đang đứng trên mái nhà.

Đây là lần thứ hai Lâm Thính xông vào đám cháy để tìm hắn. Lần đầu tiên là hồi còn nhỏ.

Lúc đó là mùa đông, trời hanh khô, Đoạn Linh nửa đêm đột nhiên sinh bệnh, không đủ sức để rời khỏi căn phòng đang cháy hoặc trốn vào mật đạo. Lâm Thính lúc ấy đang ngủ ở phủ của Đoạn gia là người đầu tiên phát hiện ra vụ cháy. Nàng gọi người xong, một mình chui qua cửa sổ vào tìm hắn.

Sau khi tìm được người, Lâm Thính thấy lửa lớn đã bao trùm cửa chính và cửa sổ, không thể ra ngoài. Nàng dùng sức kéo hắn vào mật đạo. Nàng thường xuyên đến tìm Đoạn Linh chơi, nên biết phòng hắn có mật đạo, cũng biết nó nằm ở đâu.

Mật đạo có lỗ thông gió, bọn họ ở trong đó rất lâu, đợi lửa tắt rồi mới ra ngoài.

Nghĩ đến đây, Đoạn Linh hơi thất thần. Trên mái nhà, Lâm Thính vứt cung tên xuống, rồi rời đi với tốc độ cực nhanh, chạy đến đường cái, kéo hắn ra khỏi phố Tam phường. "Ngươi không sao chứ?"

Hắn hoàn hồn. "Không sao."

Nàng lấy khăn ra lau vết máu trên cổ Đoạn Linh. Con dao găm của tên nam tử đã cứa qua da hắn, để lại một vết máu nhỏ. "Cổ ngươi bị thương rồi."

Đoạn Linh cong người xuống, để Lâm Thính tiện lau vết máu cho mình. "Chỉ là vết thương nhỏ thôi."

"Ngươi không đau sao?"

Đoạn Linh vốn định nói không có cảm giác gì, thấy nàng như vậy, hắn liền đổi lời: "Có chút."

"Đi, chúng ta về Bắc Trấn Phủ Tư." Lâm Thính không thèm bận tâm đám Cẩm Y Vệ có bắt được tên nam tử kia hay không, trước tiên dẫn Đoạn Linh về Bắc Trấn Phủ Tư để băng bó vết thương.

Vừa vào chính sảnh, nàng liền đi tìm thuốc.

Tìm được thuốc xong, Lâm Thính lại bưng một chậu nước đến, chỉ vào chiếc sập mỹ nhân, nói như ra lệnh: "Ngồi xuống, để ta rửa sạch vết thương rồi bôi thuốc cho ngươi."

Hắn ngồi xuống. "Nàng thực sự lo lắng cho ta sao?"

Lâm Thính nhìn vết thương trên cổ Đoạn Linh, tính tình trở nên cáu kỉnh, động tác cũng thô bạo hơn. Nàng kéo mạnh hắn lại. "Vô nghĩa. Ngươi là bằng hữu của ta, ta không lo cho ngươi thì lo cho ai?"

Đoạn Linh nhìn những sợi tóc con ướt đẫm mồ hôi của nàng, chúng dính vào má, che đi một phần da thịt. Hắn dịu dàng vén tóc nàng lên. "Thật sự chỉ vì ta là bằng hữu của nàng?"

Nàng bôi thuốc cho hắn, sau đó dùng một miếng vải băng lại. "Bằng không thì sao?"

Đoạn Linh nhìn thẳng vào đôi mắt Lâm Thính, thấy hình ảnh mình phản chiếu trong đáy mắt nàng. "Nàng vì thích ta nên mới lo lắng cho ta như vậy."

Lời nói này giống như có ma lực tẩy não.

Lâm Thính: "Câm miệng!"

Hắn lặp lại một lần nữa: "Nàng vì thích ta nên mới lo lắng cho ta như vậy."

Lâm Thính muốn bịt miệng Đoạn Linh lại, nhưng lại như có ma xui quỷ khiến, nàng cúi người tới, cắn mạnh lên đôi môi nhạt màu của hắn, đến nỗi cắn rách da, cắn ra máu. Nàng không giống như đang muốn thân mật với hắn, mà càng giống như muốn trừng phạt hắn vì không chịu nghe lời nàng.

Đợi đến khi Lâm Thính kịp phản ứng lại, định rút lui, Đoạn Linh đã một tay đè gáy nàng lại, khẽ hôn nàng, nhẹ nhàng cạy môi nàng ra, rồi c*n m*t đầu lưỡi nàng.

Đôi tay nàng dừng lại, không đẩy hắn ra.

Nụ hôn kéo dài hơn một chút, Đoạn Linh liền không thể kiềm chế được, phát ra tiếng rên khẽ. Tiếng rên ấy khiến tai Lâm Thính tê dại, nàng vô thức hôn đáp lại hắn.

Sau một khắc, Lâm Thính hoàn toàn xác định, nàng đối với nụ hôn của Đoạn Linh có cảm giác.

Môi ướt át.

Lại sau một lúc lâu, bọn họ mới tách nhau ra. Lâm Thính hít thở từng ngụm, từng ngụm một. Môi nàng sau khi bị hôn trong một khoảng thời gian dài thì trở nên tê dại, không còn cảm giác gì nữa. Lớp phấn nàng thoa lên mặt lúc sáng không biết từ bao giờ đã bị nhòe đi, vệt hồng xung quanh khóe môi nàng càng trở nên nổi bật một cách đột ngột.

Đoạn Linh cũng chẳng khá hơn Lâm Thính là bao, mặt hắn cũng dính phấn của nàng, trắng hồng đan xen, vừa nhìn là biết đã làm chuyện gì.

Lâm Thính đứng dậy, ánh mắt đảo loạn, bất động thanh sắc mà khẽ khép hai chân lại.

Hắn dường như không nhận ra động tác nhỏ của nàng, lấy nước rửa sạch phấn trên khóe môi cho nàng, rồi đột nhiên hỏi: "Nàng đã suy nghĩ đến đâu rồi?"

Nàng liếc qua chiếc trâm ngọc trên tóc Đoạn Linh, mím môi. "Vẫn chưa đến mười ngày đâu."

Ánh mắt Đoạn Linh vẫn luôn dừng lại trên môi nàng, không biết đang suy nghĩ gì, hắn khẽ cười nói: "Vừa rồi nàng hôn ta, ta còn tưởng nàng đã suy nghĩ kỹ rồi, không cần đợi đủ mười ngày là có thể cho ta câu trả lời."

Lâm Thính cảm thấy không được tự nhiên, khẽ hừ một tiếng. "Vừa rồi đâu phải ta hôn ngươi, ta là cắn ngươi đấy!"

Hắn nhìn nàng, không nói lời nào.

Nàng bị Đoạn Linh nhìn đến có chút chột dạ, giống như việc nàng cắn hắn một cái là làm chuyện gì đó phụ bạc với hắn vậy. Thế nên nàng đành nhân nhượng: "Chúng ta có thể thử tìm hiểu một thời gian."

Còn mấy tháng nữa mới đến ngày thành thân của bọn họ, có thể thử tìm hiểu nhau trước xem có thích hợp để biến giả thành thật hay không.

Đoạn Linh đại khái có thể đoán được "tìm hiểu" trong lời nói của Lâm Thính là có ý gì. "Được."

Lâm Thính hắng giọng. "Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là nam bằng hữu của ta, ta chính là nữ bằng hữu của ngươi." Ở hiện đại nàng chưa từng nói yêu, ở cổ đại thử một lần cũng không sao.

Mặc dù đã quen với việc Lâm Thính đột nhiên buông ra vài câu kỳ quái, nhưng vẫn có lúc hắn không đoán được ý của nàng. "Nhưng ta chẳng phải vẫn luôn là nam bằng hữu của nàng sao?"
​