Dịch Vưu Vật - Nhị Hỉ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 860: Phá đám​

Xem nội dung: Chương 860: Phá đám

Châu Dị nói xong, Bùi Nghiêu gãi đầu ngượng ngùng.

Một lúc sau, anh ta nói với giọng chắc chắn: "Nghĩ kỹ rồi."

Châu Dị cười khẽ: "Chắc chắn?"

Bùi Nghiêu: "Có gì mà không chắc chắn? Tôi đâu phải là thằng nhóc mới lớn, tôi còn không biết mình đang làm gì sao?"

Châu Dị mỉm cười đáp: "Được."

Bùi Nghiêu không hiểu ý của Châu Dị, ngơ ngác hỏi: "Được gì?"

Châu Dị cười nói: "Dù ông có thua cược, tôi cũng sẽ giúp ông."

Bùi Nghiêu ngạc nhiên nhướng mày: "Nhân từ thế?"

Châu Dị vừa cười vừa nói: "Dù sao cũng là anh em, tôi không thể trơ mắt nhìn ông ế vợ được."

Bùi Nghiêu nghe vậy, khóe miệng giật giật: "Ông đột nhiên tốt bụng như vậy, tôi sao tin được?"

Châu Dị cười khẩy, chỉnh lại tư thế ngồi rồi nhắm mắt: "Tin hay không tùy ông."

Thấy vậy, Bùi Nghiêu sợ Châu Dị đổi ý, vội nói: "Đừng mà, Châu Dị, tôi tin, tôi rất tin, nói thật với ông, từ trước đến nay, người tôi tin tưởng nhất chính là ông, tôi..."

Bùi Nghiêu lải nhải, chưa nói hết câu, Khúc Tịch ngồi bên cạnh đã kéo tấm che mắt xuống, khó chịu nói: "Anh có thể im lặng một chút được không?"

Bùi Nghiêu nghẹn họng: "..."

Khúc Tịch: "Anh không mệt, nhưng người khác muốn nghỉ ngơi."

Cô đã thức trắng đêm để làm thêm giờ, mới có thể sắp xếp được thời gian rảnh mấy ngày nay.

Nghe Khúc Tịch nói vậy, Bùi Nghiêu im lặng một lúc, nghĩ đến kế hoạch cầu hôn của mình nên không dám phản bác, suy nghĩ một hồi, không nghĩ ra được lời nào hay ho để nịnh nọt, cuối cùng đành nhắm mắt giả chết.

Nhìn thấy màn tương tác của Bùi Nghiêu và Khúc Tịch, Châu Dị và Khương Nghênh nhìn nhau, không nhịn được cười.

Châu Dị trầm giọng nói: "Lão Bùi bị Khúc Tịch trị cho ngoan ngoãn hẳn."

Khương Nghênh mỉm cười: "Đây chính là "nhất vật giáng nhất vật"."

Địa điểm hưởng tuần trăng mật được định là Positano.

Một thị trấn ven biển Amalfi, thuộc vùng Campania, Ý.

Nơi đây lưng tựa núi, mặt hướng biển, được mệnh danh là khu vườn bí mật của giới thượng lưu.

Châu Dị đã từng đến đây một lần cách đây vài năm, điều anh nhớ nhất là hoàng hôn ở đây.

Biển xanh, trời xanh, khi hoàng hôn buông xuống, nhuộm đỏ cả một vùng trời.

Trông vừa lãng mạn vừa nồng nàn.

Lúc đó, Châu Dị lầm tưởng Khương Nghênh thích Châu Diên, mối tình đơn phương nhiều năm của anh đã kết thúc.

Để điều chỉnh tâm trạng, Châu Dị đến bãi biển Positano mua một căn biệt thự, xách theo một thùng bia, vài bao thuốc lá, ngồi từ sáng đến tối, rồi lại từ tối đến sáng, cứ thế mấy ngày đêm liền.

Lúc say rượu nhất, Châu Dị đã vô số lần muốn gọi điện thoại cho Khương Nghênh để tỏ tình.

Nhưng mỗi lần đến thời khắc quyết định, lý trí lại chiếm ưu thế.

Anh không nỡ.

Không nỡ để cô khó xử, không nỡ để cô phải buồn phiền.

Nghĩ đến chuyện trước kia, Châu Dị siết chặt tay Khương Nghênh, nâng tay cô lên hôn.

Khương Nghênh nghiêng đầu: "Sao vậy anh?"

Châu Dị cười nhẹ: "Không có gì, còn hai mươi tiếng nữa, em ngủ một lát đi."

Khương Nghênh mỉm cười, hơi nghiêng người, tựa đầu vào vai Châu Dị: "Anh không ngủ một lát sao?"

Châu Dị cúi đầu cắn nhẹ ngón tay Khương Nghênh: "Lát nữa anh ngủ."

Lúc này, Tần Trữ lái xe đưa Sầm Hảo đến điểm hẹn xem mắt.

Trong phòng, chàng trai xem mắt rất hài lòng với Sầm Hảo, vừa rót trà vừa ân cần hỏi han sở thích của cô: "Hảo Hảo bình thường thích làm gì?"

Sầm Hảo mỉm cười dịu dàng: "Ngoài khiêu vũ ra..."

Tần Trữ thản nhiên nói xen vào: "Là đánh mạt chược và bài."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 861: Không phải anh trai bình thường​

Xem nội dung: Chương 861: Không phải anh trai bình thường

Tần Trữ thản nhiên, bình tĩnh như không.

Câu nói của anh khiến bầu không khí trong phòng lập tức đóng băng.

Chàng trai xem mắt sững người, tay đang rót trà run lên, nước trà trong ấm tử sa đổ ra bàn quá nửa.

Tiếp đó, chàng trai trẻ cuống cuồng dọn dẹp.

Một lúc sau, chàng trai xem mắt dọn dẹp xong đống lộn xộn trên bàn, ngồi xuống, cười gượng gạo: "Luật, luật sư Tần... thật biết nói đùa."

Tần Trữ lạnh lùng: "Tôi không nói đùa."

Chàng trai xem mắt: "..."

Bầu không khí từ đóng băng chuyển sang ngột ngạt chỉ trong hai câu nói.

May mà chàng trai xem mắt cũng là người từng trải, anh ta ho khan hai tiếng, sau đó mỉm cười đổi chủ đề một cách gượng gạo.

"Nghe nói người miền Nam thường ăn nhạt, phải không?"

Khóe miệng Sầm Hảo giật giật, vẻ mặt cũng không tự nhiên hơn chàng trai trẻ kia là bao, cười gượng hai tiếng: "Cũng bình thường."

Chàng trai xem mắt: "Tôi cũng ăn khá nhạt, tuy là người miền Bắc, nhưng tôi ít khi ăn đồ nhiều dầu mỡ."

Sầm Hảo gật đầu: "Anh Triệu đúng là biết dưỡng sinh."

Chàng trai xem mắt cười nói: "Phải biết dưỡng sinh từ khi còn trẻ, nếu không đến khi lớn tuổi, bệnh tật sẽ tìm đến."

Chàng trai xem mắt và Sầm Hảo nói chuyện rôm rả.

Cả hai đều rất cẩn thận, sợ vị đại thần ngồi bên cạnh xen vào.

Mười mấy phút sau, hai người càng nói chuyện càng thấy hợp nhau, thấy vị đại thần kia vẫn ngồi im như tượng, không gây khó dễ nữa, chàng trai xem mắt với phong cách lịch thiệp, sợ Tần Trữ bị lạc lõng, liền khách sáo bắt chuyện: "Ngưỡng mộ luật sư Tần đã lâu, không ngờ luật sư Tần lại là anh trai của Hảo Hảo."

Tần Trữ xoay xoay tách trà trong tay, liếc nhìn đối phương, vừa cười vừa nói: "Không phải anh trai bình thường."

Chàng trai xem mắt: "..."

Sầm Hảo: "..."

Không phải anh trai bình thường.

Câu này nghe sao mà thâm thúy thế.

Chàng trai xem mắt đã tìm hiểu trước khi đến, nhà họ Tần và nhà họ Sầm là bạn thâm giao nhiều đời.

Vì vậy, mặc dù cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng anh ta không tìm ra được lỗi sai trong câu nói này của Tần Trữ.

Bầu không khí lại trở nên ngượng ngùng trong vài giây, chàng trai xem mắt gượng cười, quay sang nhìn Sầm Hảo: "Hảo Hảo, cái đó... sắp đến trưa rồi, em muốn ăn gì?"

Chỉ với hai lần lên tiếng, Tần Trữ đã khiến Sầm Hảo bứt rứt, khó chịu như ngồi trên đống lửa.

Đang định từ chối thì điện thoại trong túi đột nhiên đổ chuông.

Sầm Hảo lấy điện thoại ra xem, thấy là cuộc gọi của Trịnh Vĩ, như người chết đuối vớ được cọc: "Alo, Tiểu Vĩ."

Trịnh Vĩ vừa ra khỏi sân bay, nghe thấy Sầm Hảo gọi mình như vậy, không khỏi rùng mình: "Chị, chị không sao chứ? Bị ma nhập à?"

Sầm Hảo cầm điện thoại đứng dậy, cười hỏi: "Cái gì? Em đến Bạch Thành rồi à?"

Trịnh Vĩ ngạc nhiên: "Sao chị biết em đến Bạch Thành? Mẹ nói với chị à?"

Sầm Hảo mèo mù vớ cá rán: "Bây giờ em đang ở đâu? Chị đến đón em."

Trịnh Vĩ bị Sầm Hảo dắt mũi: "Em đang ở sân bay, chị không cần đến đón em đâu, em tự bắt xe được."

Sầm Hảo giả vờ giận dỗi qua điện thoại: "Làm sao được? Nhỡ em lạc đường thì sao?"

Sầm Hảo diễn đạt sự quan tâm của một người chị dành cho em trai một cách hoàn hảo.

Trịnh Vĩ nghe vậy, nín thở nói qua điện thoại: "Chị, nếu chị bị bắt cóc thì ho hai tiếng."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 862: Ngây thơ vô số tội​

Xem nội dung: Chương 862: Ngây thơ vô số tội

Trịnh Vĩ sống đến từng tuổi này, chưa bao giờ cảm nhận được tình yêu thương từ chị gái ruột.

Sự thay đổi đột ngột trong cách đối xử của Sầm Hảo khiến cậu ta không thể nào chịu nổi.

Phải nói sao nhỉ?

Có vẻ như không chân hật.

Không chỉ không chân thật, mà còn có cảm giác như đang mơ vậy.

Sầm Hảo là ai chứ?

Bề ngoài trông dịu dàng, nhưng thực chất lại là người thường xuyên cho cậu ta hai cái tát.

Vậy mà bây giờ lại nói sợ cậu ta lạc đường?!

Nếu cậu ta không phải là người theo chủ nghĩa vô thần, thì bây giờ cậu ta đã nghi ngờ Sầm Hảo bị ma nhập rồi.

Trịnh Vĩ hỏi rất cẩn thận.

Nói xong, cậu ta nuốt nước bọt qua điện thoại.

Sầm Hảo trong phòng quay lưng về phía hai người đàn ông, nghiến răng cười: "Được rồi, ngoan ngoãn đợi chị ở sân bay, chị đến ngay."

Trịnh Vĩ định nói thêm gì đó, nhưng Sầm Hảo đã cúp máy.

Trịnh Vĩ: "..."

Sầm Hảo cúp điện thoại, quay đầu lại nhìn chàng trai xem mắt với vẻ mặt khó xử: "Anh Triệu, xin lỗi anh, trưa nay e là không thể ăn cơm cùng anh được rồi, em trai em đến Bạch Thành, bây giờ đang ở sân bay, em phải đi đón nó."

Chàng trai xem mắt nghe vậy, cảm thấy đây là cơ hội tốt để thể hiện, vội vàng đứng dậy: "Để anh đi cùng em, vừa hay trưa nay chúng ta cùng ăn cơm, anh làm chủ."

Sầm Hảo khéo léo từ chối: "Cái này... e là không tiện lắm, nói thật với anh, em trai em rất nhút nhát..."

Để tránh làm đối phương khó xử, Sầm Hảo vội nói thêm: "Hôm khác đi, hôm khác em mời anh."

Nghe Sầm Hảo nói vậy, chàng trai xem mắt hiểu ngay ý từ chối khéo léo, liền lịch sự cười gật đầu: "Được, vậy hẹn hôm khác."

Chàng trai xem mắt vừa dứt lời, Sầm Hảo âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Mười mấy phút sau, Sầm Hảo ngồi xe của Tần Trữ đến sân bay đón Trịnh Vĩ.

Đến sân bay, Trịnh Vĩ đang ngồi trên vali ở cửa ra, miệng ngậm kẹo m*t, vẻ mặt ngây thơ vô số tội.

Tần Trữ hạ cửa kính xe xuống, bấm còi, Trịnh Vĩ ngẩng đầu lên, trong mắt hiện lên vẻ vui mừng: "Anh rể."

Tần Trữ chống một tay lên cửa kính xe, mỉm cười: "Lên xe."

Trịnh Vĩ gật đầu, đứng dậy kéo vali đi về phía đuôi xe.

Cậu ta ném vali vào cốp xe, sau đó mở cửa ghế phụ ngồi vào.

Trịnh Vĩ vừa lên xe, vừa cúi đầu thắt dây an toàn, vừa nói chuyện với Tần Trữ: "Anh rể, hai người đến nhanh thật đấy, em còn tưởng phải đợi một lúc nữa."

Tần Trữ vừa cười vừa đáp: "Vừa hay đang ở gần đây."

Trịnh Vĩ: "Hai người đang đi dạo phố gần đây à?"

Tần Trữ liếc nhìn Sầm Hảo ở ghế sau, trầm giọng "ừm" một tiếng.

Trịnh Vĩ không nhận ra bầu không khí khác thường trong xe, sau khi thắt dây an toàn xong, cậu ta quay sang gần Tần Trữ: "Anh rể, nghe nói gần đây Bạch Thành có một quán ăn Tứ Xuyên mới mở, ngon lắm phải không?"

Tần Trữ trêu chọc: "Cậu ở Diêm Thành, sao lại biết Bạch Thành có một quán ăn Tứ Xuyên mới mở?""

Đối mặt với câu hỏi của Tần Trữ, Trịnh Vĩ ho khan hai tiếng, đưa tay sờ mũi nói: "Một người bạn nói với em."

Tần Trữ nghiêng đầu: "Bạn gái à?"

Trịnh Vĩ cứng họng, lo lắng Tần Trữ sẽ nhận ra điều gì đó, vội quay sang Sầm Hảo: "Chị, chị có muốn ăn đồ Tứ Xuyên không?"

Sầm Hảo nhìn Trịnh Vĩ với vẻ mặt vô cảm: "Em còn nhớ trên xe còn có người chị này sao?"

Trịnh Vĩ cứng đờ người, tiến thoái lưỡng nan, cuối cùng, trong tiếng bụng réo ùng ục, cậu ta than thở: "Đàn ông đúng là kiếp nạn, có chị gái đã là một kiếp nạn, có thêm anh rể lại là một kiếp nạn khác..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 863: Danh chưa chính, ngôn chưa thuận​

Xem nội dung: Chương 863: Danh chưa chính, ngôn chưa thuận

Trịnh Vĩ cảm thán nói.

Sầm Hảo lạnh lùng nhìn cậu ta, không hề vui vẻ chút nào.

Tần Trữ nhìn thấy màn đấu khẩu im lặng của hai chị em qua gương chiếu hậu, mỉm cười, lên tiếng giải vây cho Trịnh Vĩ: "Đã quyết định rồi, trưa nay muốn ăn đồ Tứ Xuyên phải không?"

Trịnh Vĩ rất lanh lợi.

Thấy có bậc thang để xuống, cậu ta lập tức thuận nước đẩy thuyền, quay sang nhìn Tần Trữ: "Anh rể, em quyết định rồi, trưa nay ăn đồ Tứ Xuyên, anh không biết đâu, em thèm lắm rồi."

Tần Trữ mỉm cười gật đầu: "Được, vậy ăn đồ Tứ Xuyên."

Tần Trữ nói xong, xoay vô lăng lái xe ra đường lớn.

Trịnh Vĩ liếc nhìn Sầm Hảo, cuối cùng cũng nhận ra tâm trạng của cô không tốt, liền đưa tay sờ mũi, không dám nói chuyện với Sầm Hảo nữa, chỉnh lại tư thế ngồi, rúc người xuống ghế, cố gắng giảm bớt sự tồn tại của mình.

Nửa tiếng sau, xe đến quán ăn Tứ Xuyên mà Trịnh Vĩ đã nói.

Tần Trữ đỗ xe, Trịnh Vĩ và Sầm Hảo lần lượt xuống xe.

Trịnh Vĩ nhân lúc Tần Trữ chưa xuống xe, liền tiến lại gần Sầm Hảo, nhỏ giọng nịnh nọt: "Chị, chị giận em à?"

Sầm Hảo cười như không cười: "Em nghĩ sao?"

Trịnh Vĩ: "Cãi nhau với anh rể à?"

Sầm Hảo nghe thấy Trịnh Vĩ gọi Tần Trữ là anh rể thì thấy cậu ta thật xu nịnh: "Em có thể nào ra dáng một chút không?"

Trịnh Vĩ nhướn mày: "Ra dáng thế nào?"

Sầm Hảo: "Cứ "anh rể, anh rể", lại còn gọi thân thiết như vậy, em không thấy mình rất xu nịnh sao?"

Trịnh Vĩ im lặng một lúc, tự kiểm điểm bản thân, rồi nghiêm túc nhìn Sầm Hảo hỏi: "Có sao?"

Sầm Hảo không thèm để ý đến vẻ ngây thơ vô số tội trong mắt cậu ta, mím môi nói: "Chị đã nói với em bao nhiêu lần rồi? Chị và Tần Trữ không phải là người yêu, em đừng có suốt ngày gọi lung tung."

Trịnh Vĩ: "Ồ."

Sầm Hảo trừng mắt nhìn cậu ta: "Ồ cái gì?"

Trịnh Vĩ cảnh giác lùi lại nửa bước, bày ra tư thế phòng thủ, cười nói: "Chị, em thấy Tần Trữ làm anh rể của em rất tốt, hơn nữa..."

Sầm Hảo nhíu mày: "Hơn nữa cái gì?"

Trịnh Vĩ nháy mắt tinh quái: "Hơn nữa, lần trước chị đi họp lớp say bí tỉ, ôm cột điện gọi tên Tần Trữ suốt đêm. Chị nói chị không có ý với anh ấy, ai mà tin được?"

Sầm Hảo: "..."

Trịnh Vĩ: "Chị, chị đang sợ cái gì?"

Sầm Hảo hít một hơi, theo bản năng mím chặt môi.

Cô đang sợ cái gì?

Cô...

Hai chị em đang giằng co thì Tần Trữ xuống xe, đi về phía hai người.

Trịnh Vĩ vội vàng chạy đến trước mặt Tần Trữ, đưa tay ôm cổ anh, nhưng do chiều cao hạn chế nên phải kiễng chân: "Anh rể, trưa nay anh mời, em trả tiền."

Tần Trữ mỉm cười, nghiêng đầu nhìn Trịnh Vĩ: "Hào phóng thế?"

Trịnh Vĩ thần bí nói: "Đương nhiên rồi, tục ngữ nói "người một nhà không nói hai lời", tiền ai trả chẳng là tiền."

Tần Trữ: "Có việc muốn nhờ tôi à?"

Trịnh Vĩ hạ giọng nói: "Chuyện nhỏ thôi, với anh chỉ là việc nhỏ."

Khóe miệng Tần Trữ cong lên, thản nhiên nói hai chữ: "Không giúp."

Trịnh Vĩ ngẩn người: "Tại sao?"

Nói xong, Trịnh Vĩ vội vàng bổ sung: "Thật sự là chuyện nhỏ, không lừa anh đâu."

Tần Trữ cười: "Không phải chuyện lớn hay nhỏ."

Trịnh Vĩ: "Vậy là chuyện gì?"

Tần Trữ nghiêm túc nói: "Chủ yếu là danh chưa chính, ngôn chưa thuận."

Trịnh Vĩ cứng họng: "..."

Tần Trữ thấy Trịnh Vĩ không nói nữa, mới chậm rãi nói: "Nếu cậu thật sự là em vợ tôi, dù cậu có gây ra chuyện gì, tôi cũng sẽ giúp cậu gánh vác, nhưng vấn đề là..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 864: Nịnh nọt cao tay​

Xem nội dung: Chương 864: Nịnh nọt cao tay

Nhưng vấn đề cậu không phải là...

Tần Trữ cố tình nói nửa chừng thì dừng lại.

Đầy ẩn ý, cho Trịnh Vĩ không gian tưởng tượng vô tận.

Trịnh Vĩ cũng đâu phải kẻ ngốc, nghe Tần Trữ nói vậy, cậu ta hiểu ý ngay, lập tức nịnh nọt: "Anh rể, anh biết em luôn ủng hộ anh mà. Trừ anh ra, em chẳng chấp nhận ai làm anh rể cả."

Tần Trữ trêu chọc: "Nhưng chỉ có cậu chấp nhận thì cũng vô ích."

Em vợ chấp nhận, nhưng người trong cuộc không chấp nhận.

Anh cũng không thể sống với em vợ được.

Tần Trữ nói xong, Trịnh Vĩ lại tiến sát lại gần anh: "Vậy nếu chị gái em cũng chấp nhận anh thì sao?"

Tần Trữ mấp máy môi, mắt ánh lên ý cười: "Nếu chị gái cậu cũng chấp nhận anh, chỉ cần cậu không giết người, phóng hỏa, anh sẽ bao che cho cậu."

Trịnh Vĩ nghe vậy, mắt sáng rực: "Một lời đã định?"

Tần Trữ: "Đã nói là làm."

Trịnh Vĩ hỏi lại lần nữa: "Anh rể, anh sẽ không lừa em chứ?"

Tần Trữ trêu chọc: "Hạnh phúc sau này của anh nằm trong tay cậu, anh dám sao?"

Trịnh Vĩ mừng rỡ: "Vậy quyết định như thế nhé."

Trịnh Vĩ và Tần Trữ khoác vai nhau thì thầm to nhỏ.

Sầm Hảo đứng cách đó không xa nhìn hai người, khóe mắt giật giật, luôn cảm thấy hai người này đang tính kế gì đó.

Một lúc sau, ba người bước vào quán ăn Tứ Xuyên.

Quản lý sảnh nhìn thấy Tần Trữ, vội vàng chạy đến chào hỏi: "Luật sư Tần."

Tần Trữ nhận ra người này, trước đây anh ta là người của Kỷ Trác: "Lão Lý? Sao anh lại ở đây?"

Quản lý sảnh cười xun xoe nói: "Cảm ơn anh còn nhớ đến tôi, quán này là của Kỷ tổng, hôm qua quản lý sảnh ở đây phạm lỗi nhỏ, nên tôi được điều đến đây."

Tần Trữ nghe vậy nhướng mày: "Đây là quán của lão Kỷ à?"

Quản lý sảnh: "Vâng."

Tần Trữ nhếch mép cười: "Lão Kỷ định thâu tóm cả ngành ẩm thực đấy à?"

Quản lý sảnh chỉ cười trừ, không dám thừa nhận cũng chẳng dám phản bác.

Tần Trữ thấy đối phương không nói gì, liền trầm giọng nói: "Vẫn như cũ."

Quản lý sảnh làm động tác mời với Tần Trữ, mỉm cười: "Hiểu rồi, mời anh đi theo tôi."

Tần Trữ và Châu Dị giống nhau ở điểm rất coi trọng quyền riêng tư.

Ngay cả khi ăn cơm, họ cũng phải chọn phòng riêng kín đáo.

Ban đầu chỉ là đề phòng kẻ thù hai nhà, nhưng lâu dần, việc bảo vệ sự riêng tư đã trở thành thói quen của Tần Trữ và Châu Dị.

Nhân viên của Kỷ Trác, tinh ý dẫn Tần Trữ vào phòng riêng, vừa đi vừa khéo léo nịnh nọt: "Đây chắc là bạn gái của luật sư Tần phải không ạ? Hai người đúng là trời sinh một cặp."

Tần Trữ mỉm cười: "Vậy sao?"

Thấy thái độ của Tần Trữ, quản lý sảnh hiểu ngay mình đã nịnh đúng chỗ, liền đắc ý nói: "Nói thật với anh, tôi làm quản lý sảnh bao nhiêu năm nay, gặp vô số người, chỉ cần một đôi nam nữ đi qua trước mặt tôi, tôi liếc mắt một cái là biết có tướng phu thê hay không."

Tần Trữ cười khẽ: "Vậy anh thấy chúng tôi có tướng phu thê không?"

Quản lý sảnh cố tình quay sang nhìn Sầm Hảo, rồi quay lại nhìn Tần Trữ, nghiêm túc nói: "Rất có tướng phu thê."

Tần Trữ: "Mượn lời chúc tốt lành của anh."

Tần Trữ và quản lý sảnh đi trước, Trịnh Vĩ và Sầm Hảo đi theo sau.

Nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, Trịnh Vĩ bĩu môi nói với Sầm Hảo: "Người này nịnh nọt ghê thật, có bản lĩnh này thì làm quản lý sảnh làm gì, ra miếu Nguyệt Lão ngồi xem tướng cho các cặp đôi còn kiếm được nhiều hơn."

Sầm Hảo: "Em câm miệng."

Trịnh Vĩ đưa tay gãi tai, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Với khả năng "nhìn một cái là biết" này của anh ta, chắc chắn kiếm được nhiều hơn làm quản lý sảnh."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 865: Kẻ phá bĩnh​

Xem nội dung: Chương 865: Kẻ phá bĩnh

Trịnh Vĩ đang lẩm bẩm thì quản lý sảnh đã dẫn Tần Trữ đến trước cửa một phòng riêng.

Quản lý sảnh cung kính mở cửa, Tần Trữ sải bước vào trong.

Nhìn Tần Trữ vào phòng, quản lý sảnh không đi theo ngay, mà nghiêng người, nhường Sầm Hảo và Trịnh Vĩ vào trước.

Sầm Hảo mỉm cười: "Cảm ơn anh."

Quản lý sảnh: "Cô khách sáo rồi, việc nên làm mà."

Trịnh Vĩ đi ngang qua quản lý sảnh, lặng lẽ giơ ngón tay cái lên với anh ta.

Quản lý sảnh không hiểu: "??"

Thấy quản lý sảnh có vẻ nghi ngờ, Trịnh Vĩ liền nhỏ giọng trấn an: "Anh yên tâm, mấy lời khen vừa rồi anh rể em nghe cả rồi, chắc chắn sẽ không quên đâu."

Quản lý sảnh nghe vậy, nhân cơ hội nịnh nọt: "Cậu là... em vợ của luật sư Tần?"

Trịnh Vĩ ưỡn ngực: "Chính hiệu."

Quản lý sảnh: "Nhìn cậu thật tuấn tú."

Trịnh Vĩ vỗ vai quản lý sảnh: "Phải nói là anh có mắt nhìn người."

Dứt lời, Trịnh Vĩ bước vào phòng, dưới ánh mắt khó hiểu của quản lý sảnh.

Trịnh Vĩ (nghĩ thầm): Hình tượng của anh đẹp trai ngời ngời.

Quản lý sảnh (nghĩ thầm): Bạn gái của luật sư Tần nhìn thế nào cũng tốt, chỉ có một khuyết điểm duy nhất là có một đứa em trai không được thông minh cho lắm.

Bữa cơm này, ba người đều có tâm tư riêng.

Ăn được một lúc, Trịnh Vĩ ra ngoài gọi thêm hai chai rượu mơ.

Khi phục vụ mang rượu đến, Trịnh Vĩ nhận lấy, rót rượu cho Tần Trữ, vừa rót vừa nói: "Anh rể, anh cứ uống thoải mái đi, lát nữa em lái xe."

Tần Trữ cúi đầu nhìn rượu trong ly, gõ nhẹ ngón tay lên thành ly.

Thấy Tần Trữ không nói gì, Trịnh Vĩ quay sang rót rượu cho Sầm Hảo: "Chị, rượu mơ, chỉ mười độ thôi, không say đâu, chị thử xem."

Nói xong, Trịnh Vĩ sợ Sầm Hảo không uống, lại bổ sung một câu: "Ngọt lắm."

Tục ngữ nói, "vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo".

Sầm Hảo nhìn chằm chằm Trịnh Vĩ: "Em lại giở trò gì đấy?"

Trịnh Vĩ chột dạ, nói lắp bắp: "Không, không có mà."

Sầm Hảo hỏi: "Rượu này có vấn đề?"

Trịnh Vĩ lắc đầu: "Sao có thể?"

Sầm Hảo giơ ly rượu lên, đưa đến trước mặt Trịnh Vĩ: "Nếu không có vấn đề, vậy em uống một ngụm cho chị xem."

Trịnh Vĩ tỏ vẻ khó xử: "Chị, lát nữa em còn phải lái xe, nếu cả ba chúng ta đều uống rượu thì ai lái xe?"

Sầm Hảo: "Không sao, chúng ta có thể gọi lái xe thuê mà."

Trịnh Vĩ: "..."

Hai chị em nhìn nhau, cuối cùng Trịnh Vĩ cắn răng, cầm ly rượu từ tay Sầm Hảo, uống một hơi cạn sạch.

Uống xong, Trịnh Vĩ đặt mạnh ly rượu xuống bàn: "Giờ chị tin rồi chứ?"

Sầm Hảo thấy vậy, lại lấy một ly rượu khác rót rượu, liếc nhìn Trịnh Vĩ nói: "Nếu không có vấn đề, vậy vừa nãy em căng thẳng cái gì?"

Trịnh Vĩ im lặng không nói.

Sầm Hảo thích rượu mơ từ hồi mười mấy tuổi, khi lần đầu tiên được nếm thử.

Cứ uống là không dừng lại được.

Nhưng may mà rượu mơ độ cồn thấp, Sầm Hảo uống một hai chai cũng không sao.

Sầm Hảo cúi đầu tự rót tự uống, Trịnh Vĩ thấy Sầm Hảo không nhìn mình nữa, liền âm thầm lau mồ hôi lạnh, ngồi xuống, sau đó lấy điện thoại ra, tìm Wechat của Tần Trữ, gửi một tin nhắn: Anh rể, anh để ý chị gái em nhé, một chai là đổ đấy.

Trịnh Vĩ vừa gửi tin nhắn xong, điện thoại của Tần Trữ liền rung lên.

Tần Trữ cúi đầu nhìn màn hình, mở tin nhắn ra:?

Trịnh Vĩ: Suỵt, trong rượu mơ có pha rượu trắng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 866: Tâm tư​

Xem nội dung: Chương 866: Tâm tư

Trịnh Vĩ gửi tin nhắn xong, ngẩng đầu nháy mắt lia lịa với Tần Trữ.

Tần Trữ nhướng mày không chút thay đổi, sau đó hiểu ý tắt điện thoại.

Rượu mơ mười độ, rượu trắng năm mươi hai độ.

Pha hai loại rượu này với nhau, tuy hương vị không thay đổi rõ rệt nhưng nồng độ cồn vẫn giữ nguyên, uống nhiều ắt sẽ say.

Má Sầm Hảo ửng đỏ khi uống hết một chai rượu.

Vài giây sau, Sầm Hảo ngồi trên ghế bắt đầu lắc lư.

Trịnh Vĩ thấy vậy, ho khan hai tiếng rồi lên tiếng: "Chị, chị không sao chứ?"

Sầm Hảo vẻ mặt ngơ ngác: "Không, sao."

Trịnh Vĩ: "Chắc chắn không sao?"

Sầm Hảo mắt nhìn thẳng: "Ừ."

Trịnh Vĩ lại ho khan hai tiếng: "Nếu chị chắc chắn không sao, thì đứng dậy đi hai bước xem?"

Sầm Hảo nghe vậy, nghiêng đầu: "Đi cho em xem dấu chấm hỏi hay dấu chấm than à?"

Nghe Sầm Hảo nói vậy, Trịnh Vĩ biết cô say rồi, cố nhịn cười: "Đi cho em xem dấu chấm đi."

Trịnh Vĩ vừa dứt lời, Sầm Hảo lắc đầu: "Không được."

Trịnh Vĩ không hiểu: "Không được gì?"

Sầm Hảo ợ một cái rồi nói: "Đi dấu chấm than sẽ làm em chóng mặt."

Sầm Hảo vừa nói xong, Trịnh Vĩ liền bật cười.

Trịnh Vĩ vừa cười vừa quay sang nhìn Tần Trữ, thấy anh cũng đang mỉm cười.

Trịnh Vĩ: "Anh rể, đợi thêm năm phút nữa."

Tần Trữ không biết Trịnh Vĩ đang giở trò gì, dựa lưng vào ghế, cười khẽ: "Đừng có làm quá, coi chừng chị gái cậu tỉnh rượu lại xử lý cậu đấy."

Trịnh Vĩ cười toe toét: "Yên tâm, dù sao cũng là chị gái ruột của em, em chỉ muốn tác hợp cho hai người, chứ không có ý định "bán" chị gái cho anh đâu."

Trịnh Vĩ nói xong, cúi đầu nhìn điện thoại bấm giờ.

Đến khi hết năm phút, Trịnh Vĩ kéo ghế lại gần Sầm Hảo, đưa tay lên trước mặt cô lắc lắc, sau đó chống hai tay lên đầu gối hỏi: "Chị, tại sao chị không chấp nhận anh Tần Trữ?"

Sầm Hảo ban đầu vẫn đang trong trạng thái ngơ ngác.

Khi Trịnh Vĩ nhắc đến "Tần Trữ", Sầm Hảo mới chớp mắt: "Sợ."

Trịnh Vĩ: "Sợ gì?"

Sầm Hảo chớp mắt: "Nhiều thứ."

Trịnh Vĩ nhớ Sầm Hảo có tật xấu là say rượu nói thật, liền nhân cơ hội hỏi: "Ví dụ?"

Sầm Hảo suy nghĩ một lúc, mấp máy môi đỏ mọng: "Ghét."

Sầm Hảo say rượu, nói năng lộn xộn, không rõ ràng.

Ghét?

Ghét cái gì?

Ai ghét ai?

Trịnh Vĩ nghe Sầm Hảo nói vậy thì gãi đầu, định hỏi tiếp thì Tần Trữ ngồi bên cạnh đã xắn tay áo lên nói: "Trịnh Vĩ."

Nghe thấy Tần Trữ gọi mình, Trịnh Vĩ quay đầu lại: "Hả?"

Tần Trữ trầm giọng nói: "Em ra ngoài trước đi."

Trịnh Vĩ nghe vậy, nhìn Sầm Hảo đang say rượu, rồi lại nhìn Tần Trữ, vẻ mặt khó xử.

Thấy Trịnh Vĩ lo lắng điều gì, Tần Trữ nói: "Yên tâm đi, nếu anh muốn làm gì chị cậu thì đã làm từ lâu rồi. Cô ấy ở bên anh bao lâu nay, cậu còn lo lắng gì nữa?"

Tần Trữ nói xong, Trịnh Vĩ suy nghĩ một lúc, hình như đúng là như vậy.

Ngay sau đó, Trịnh Vĩ lề mề đứng dậy: "Vậy, vậy em đợi hai người ở cửa."

Tần Trữ cười gật đầu: "Ừ."

Tần Trữ vừa dứt lời, Trịnh Vĩ liền bước ra khỏi phòng riêng.

Khi cửa phòng đóng lại, Tần Trữ đứng dậy đi đến trước mặt Sầm Hảo, nhìn xuống cô một lúc, sau đó ngồi xổm xuống, nắm lấy tay cô, trầm giọng hỏi: "Hảo Hảo, nói hết đi, ghét cái gì?"

Sầm Hảo say khá nặng, mắt lờ đờ cúi đầu, đưa tay còn lại lên chọc vào má anh: "Sao trong mơ anh cũng không cười vậy?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 867: Được như ý nguyện​

Xem nội dung: Chương 867: Được như ý nguyện

Sầm Hảo thật sự say bí tỉ.

Nếu là bình thường, cô sẽ không làm những chuyện như thế này.

Sầm Hảo chọc vào mặt Tần Trữ xong, thấy anh không có phản ứng gì, liền nghiêng người về phía trước, di chuyển ngón tay từ má anh đến môi anh.

Ánh mắt Tần Trữ tối sầm lại, yết hầu chuyển động: "Em muốn làm gì?"

Sầm Hảo mơ màng hỏi: "Em rất tò mò, tại sao anh lúc nào cũng không cười?"

Tần Trữ mấp máy môi: "Quen rồi."

Sầm Hảo nghe vậy khựng lại, không biết nghĩ đến điều gì, bỗng nhiên cau mày: "Tần Trữ."

Tần Trữ mặc kệ ngón tay cô nghịch ngợm trên môi mình: "Ừ."

Sầm Hảo: "Hồi nhỏ anh... có phải sống rất khổ không?"

Bị hỏi về thời thơ ấu, Tần Trữ cúi đầu cười khẽ, ánh mắt đầy vẻ thê lương.

Một lúc sau, Tần Trữ điều chỉnh lại tâm trạng, ngẩng đầu lên: "Cũng bình thường, không khổ lắm."

Sầm Hảo không tin, cau mày hơn: "Thật không?"

Tần Trữ: "Thật."

Sầm Hảo hít một hơi, lắc đầu, đầu óc choáng váng, nói năng lộn xộn, nhưng lại là lời nói thật lòng: "Em không tin."

Tần Trữ cười khẽ: "Vậy nếu hồi nhỏ anh sống rất khổ, em có... thương anh không?"

Tần Trữ nói xong, Sầm Hảo mím chặt môi không nói gì.

Thấy vậy, Tần Trữ siết chặt tay Sầm Hảo: "Đừng căng thẳng."

Sầm Hảo: "Em không căng thẳng."

Tần Trữ cười: "Không căng thẳng, sao em lại đột nhiên im lặng?"

Sầm Hảo im lặng, nhìn chằm chằm Tần Trữ, sau khoảng một phút, cô hít một hơi thật sâu, như thể đã hạ quyết tâm: "Tần Trữ, em biết anh thích em."

Tần Trữ nín thở, cả người căng cứng: "Rồi sao nữa?"

Sầm Hảo cúi đầu, trong mắt đong đầy hơi nước do say rượu: "Nhưng anh không thích con người thật của em, anh thích em là vì vẻ ngoài dịu dàng của em..."

Sầm Hảo nói hai câu này rất nhỏ.

Có lẽ vì say rượu, nên cảm xúc trong mắt cô không giấu được, rõ ràng là đang buồn bã.

Tần Trữ từ nhỏ đã lăn lộn trong giới toàn những cáo già, anh bỗng nhiên hiểu ra vài điều khi nhìn thấy biểu cảm này của Sầm Hảo.

Tần Trữ mỉm cười: "Nói tiếp đi."

Sầm Hảo ngơ ngác: "Nói tiếp gì?"

Tần Trữ cười: "Vậy nên, đây là lý do em nhiều lần từ chối anh à?"

Đối mặt với câu hỏi của Tần Trữ, Sầm Hảo không nói gì, mím chặt môi.

Trong phòng im lặng như tờ, Tần Trữ kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của Sầm Hảo.

Một lúc lâu sau, khi Tần Trữ định từ bỏ thì Sầm Hảo đột nhiên đỏ hoe mắt, uất ức nói: "Em cũng đã từng nghĩ xem có nên giả vờ dịu dàng cả đời hay không, dạo này em đang thử..."

Sầm Hảo càng nói càng nghẹn ngào: "Không được, mệt quá."

Người say rượu, không còn lý trí nữa.

Sầm Hảo lẩm bẩm, càng nói càng tủi thân.

Nói đến cuối cùng, nước mắt lăn dài trên má.

Tần Trữ thấy vậy, tim như thắt lại, đau nhói.

"Khóc cái gì?"

Tần Trữ cau mày, dùng ngón tay cái lau nước mắt cho Sầm Hảo.

Sầm Hảo hít hít mũi, nhìn Tần Trữ: "Hay là anh đổi gu đi? Con gái mạnh mẽ cũng không tệ, anh xem Khúc Tịch, Bùi tổng cũng rất thích cô ấy đấy thôi?"

Tần Trữ nhìn Sầm Hảo say khướt, trong lòng vừa chua xót vừa xúc động: "Không cần đổi."

Sầm Hảo: "Tức là anh không thích em đúng không?"

Tần Trữ ôm gáy Sầm Hảo, kéo cô xuống: "Không phải không thích, mà là rất thích."

Nói xong, Tần Trữ cúi xuống hôn lên môi Sầm Hảo.

Sầm Hảo sững người bất động.

Tần Trữ khàn giọng dỗ dành cô: "Hảo Hảo, há miệng ra."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 868: Muốn ở nh​

Xem nội dung: Chương 868: Muốn ở nh

Say rượu mất lý trí.

Say rượu động lòng.

Dưới sự dỗ dành của Tần Trữ, Sầm Hảo hé môi.

Một lúc sau, khóe mắt cô ửng đỏ.

Tần Trữ từ nhẹ nhàng đến mạnh mẽ, Sầm Hảo thở hổn hển, suýt chút nữa trượt khỏi ghế.

Vào thời khắc mấu chốt, Tần Trữ giữ chặt eo Sầm Hảo, giọng khàn khàn nói: "Hảo Hảo, không thể tiếp tục nữa."

Sầm Hảo ánh mắt mông lung, hoang mang: "Tại sao?"

Tần Trữ cười khẩy: "Em còn muốn tiếp tục sao?"

Đầu óc Sầm Hảo lúc này vừa mơ màng vừa tỉnh táo.

Sự mơ màng mách bảo cô nên làm theo trái tim mình, gật đầu.

Nhưng sự tỉnh táo lại nhắc nhở cô tuyệt đối không được gật đầu.

Nhìn thấy Sầm Hảo mím chặt môi, vẻ mặt khó xử, Tần Trữ ghé sát tai cô: "Hảo Hảo, nếu ngày mai tỉnh rượu em vẫn còn muốn tiếp tục, anh nhất định... sẽ chiều em."

Mặt Sầm Hảo đỏ bừng, ngẩn người vài giây, rồi ngã vào lòng Tần Trữ.

Tần Trữ: "..."

Cô ấy có nghe thấy không? Hay là không nghe thấy?

Khi Tần Trữ bế Sầm Hảo ra khỏi phòng, Trịnh Vĩ ngạc nhiên nhìn.

Tần Trữ mỉm cười: "Say bí tỉ rồi."

Trịnh Vĩ nhìn Sầm Hảo từ đầu đến chân, xác định không có dấu vết bị chiếm tiện nghi, liền gượng cười: "Anh rể, hỏi được câu trả lời quý giá nào chưa?"

Tần Trữ trêu chọc: "Chị cậu say rượu có bị mất trí nhớ không?"

Trịnh Vĩ lắc đầu chắc chắn: "Không, nhìn chị ấy bây giờ say mèm thế thôi, nhưng chuyện xảy ra hôm nay, ngày mai tỉnh dậy chị ấy sẽ nhớ hết."

Tần Trữ: "Nhìn ra được là bình thường em không ít lần hại chị mình."

Trịnh Vĩ bị vạch trần sự thật: "..."

Tần Trữ thấy Trịnh Vĩ không nói gì, liền cười nói: "Chìa khóa xe trong túi anh, gọi điện tìm tài xế lái hộ đi."

Trịnh Vĩ nghe vậy, bước tới lấy chìa khóa xe trong túi Tần Trữ, tiếp tục hỏi: "Anh rể, anh có hỏi được gì không?"

Tần Trữ không trả lời mà hỏi ngược lại: "Chị cậu bình thường không uống được rượu trắng à?"

Trịnh Vĩ chớp mắt, cảnh giác nhìn Tần Trữ: "Anh muốn làm gì?"

Tần Trữ thản nhiên: "Nếu ngày mai chị cậu giả vờ mất trí nhớ, không thừa nhận, tôi sẽ "cưỡng ép"."

Trịnh Vĩ: "..."

Ngày hôm sau, Positano.

Hơn hai mươi tiếng bay.

Khi Châu Dị và những người khác xuống máy bay, trời vừa sáng ở Positano.

Bùi Nghiêu đứng ở cửa ra máy bay, tắm nắng, vươn vai: "Châu Dị, khi nào tài xế đến đón?"

Châu Dị một tay kéo vali, một tay nắm tay Khương Nghênh: "Không có tài xế nào đến đón cả."

Bùi Nghiêu đang vươn vai, nghe vậy liền quay phắt lại: "Cái gì?"

Châu Dị liếc nhìn Bùi Nghiêu: "Sao? "Nhập gia tùy tục" đến mức không hiểu tiếng phổ thông nữa à?"

Bùi Nghiêu méo mặt: "Không phải, anh hai, nơi đất khách quê người này, anh không tìm tài xế đến đón, chúng ta..."

Bùi Nghiêu đang nói thì Khúc Tịch ngồi trên vali liếc nhìn anh ta: "Anh còn nói nhảm nữa, em sẽ thiến anh."

Bùi Nghiêu lập tức im bặt, cúi đầu nhìn Khúc Tịch: "Không cần hạnh phúc nửa đời sau nữa à?"

Khúc Tịch ngồi trên vali trượt về phía Khương Nghênh, nói chắc nịch: "Đàn ông trên đời nhiều vô số kể, anh không còn "cái đó" nữa thì em đổi người khác..."

Bùi Nghiêu: "..."

Khúc Tịch nói xong, dùng chân huých nhẹ vào chân Khương Nghênh: "Nghênh Nghênh."

Khương Nghênh quay đầu lại: "Sao thế?"

Khúc Tịch lấy điện thoại ra khỏi túi, cười gian xảo đưa cho Khương Nghênh xem: "Sầm Hảo."

Khương Nghênh tò mò: "Sao vậy?"

Khúc Tịch: "Bà tự xem đi."

Khương Nghênh cúi người, nhận lấy điện thoại từ tay Khúc Tịch.

Giao diện điện thoại là khung chat với Sầm Hảo: Khúc Tịch, tôi có thể đến ở nhờ nhà cậu vài hôm được không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 869: Nhất định phải cưới cô ấy​

Xem nội dung: Chương 869: Nhất định phải cưới cô ấy

Ở nhờ?

Đọc xong tin nhắn của Sầm Hảo, Khương Nghênh liếc nhìn Khúc Tịch.

Khúc Tịch nháy mắt: "Không hiểu ý nghĩa sâu xa trong đó à?"

Khương Nghênh cười khẽ: "Hiểu mà không hiểu."

Cô hiểu Sầm Hảo gửi tin nhắn kiểu này chắc chắn có liên quan đến Tần Trữ.

Nhưng không hiểu là rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa hai người.

Khúc Tịch nhìn ra sự tò mò trong mắt Khương Nghênh, liền cầm lại điện thoại cất vào túi: "Muốn biết à?"

Nghe Khúc Tịch nói vậy, Khương Nghênh không lên tiếng ngay, luôn cảm thấy cô nàng đang giấu diếm điều gì đó.

Quả nhiên, giây tiếp theo Khúc Tịch nói: "Bảo Châu Dị nhà bà tìm tài xế đến đón, đến nơi rồi tôi sẽ nói cho bà biết."

Khương Nghênh nheo mắt: "..."

Thấy ánh mắt Khương Nghênh lóe lên tia nguy hiểm, Khúc Tịch buông chân đang kẹp chân Khương Nghênh ra, cười nói nhìn sang Châu Dị: "Châu tổng, rõ ràng vợ anh muốn hóng chuyện này, anh có muốn chiều vợ anh không?"

Châu Dị nhếch mép: "Nhất định phải chiều."

Nói xong, Châu Dị lấy điện thoại ra gọi một cuộc.

Cúp máy, Châu Dị xoay xoay điện thoại trong tay, nhìn Khúc Tịch với vẻ mặt "cười như không cười": "Khúc tổng, được chưa?"

Khúc Tịch giơ tay ra hiệu "ok" với Châu Dị, rồi trượt vali về phía Bùi Nghiêu: "Đến nơi tôi sẽ nói cho hai người biết."

Năm phút sau, tài xế đến đón.

Tài xế là người Anh, nhưng lại nói tiếng Trung rất lưu loát.

Sau khi xuống xe, tài xế chào hỏi Châu Dị, rồi giúp mọi người xách hành lý.

Sau khi lên xe, tài xế cười nói với Châu Dị: "Bạn cũ, hoan nghênh cậu trở lại, chúng ta đã bao lâu không gặp rồi nhỉ?"

Châu Dị ngồi ở ghế sau cười khẽ: "Dạo này làm ăn tốt chứ?"

Tài xế: "Nhờ phúc của cậu, làm ăn rất tốt."

Nói rồi, tài xế nhìn Châu Dị qua gương chiếu hậu, nói thêm: "Nhưng gần đây có một người đến tranh giành khách hàng, rất biết cách lấy lòng người khác."

Châu Dị trêu chọc: "Còn có người biết lấy lòng hơn cậu sao?"

Tài xế gãi đầu ngượng ngùng: "Chút tài mọn này của tôi chẳng phải là do cậu dạy sao."

Tài xế và Châu Dị trò chuyện suốt đường đi.

Qua cuộc trò chuyện của hai người, ba người còn lại nắm được một số thông tin.

Thứ nhất, người tài xế này không phải tài xế, mà là chủ một homestay, tên là Thorn.

Thứ hai, Thorn này là bạn cũ của Châu Dị, quan hệ giữa hai người khá tốt.

Thứ ba, Châu Dị đã từng đến Positano một lần cách đây vài năm, mục đích là gì thì không rõ, nhưng Bùi Nghiêu và Khương Nghênh đều không biết chuyến đi này của anh.

Sau hơn hai tiếng lái xe, xe đến Positano.

Những con đường quanh co, biển xanh thẳm, những ngôi nhà san sát nhau như được xây dựng trên vách đá.

Phong cảnh độc đáo, đẹp như mơ.

Khúc Tịch vừa nhìn thấy khung cảnh này đã bị chinh phục, giục Khương Nghênh hạ cửa kính xe xuống, rồi dựa vào người Khương Nghênh nhìn ra ngoài: "Phong cảnh ở đây đẹp đến mức siêu thực..."

Khương Nghênh dựa vào ghế, cũng nghiêng đầu nhìn ra ngoài, gió biển thổi vào, làm rối tung mái tóc của cô.

Châu Dị nhìn Khương Nghênh qua gương chiếu hậu với ánh mắt si tình.

Thorn vừa lái xe vừa liếc nhìn Châu Dị, nhỏ giọng hỏi: "Vợ cậu à?"

Châu Dị thu hồi ánh mắt, khẽ cười: "Ừ."

Thorn ngạc nhiên nhướng mày, sau đó lắc đầu cười nói: "Lúc trước tôi đã nói với cậu rồi, đời người không có khúc mắc nào là không thể vượt qua, vậy mà cậu còn nói với tôi là nhất định phải cưới cô gái ấy, cậu..."

Châu Dị mỉm cười: "Cô ấy chính là cô gái đó."
​