Dịch Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 270​

Xem nội dung: Chương 270

Vĩnh Xương hầu nhìn bọn họ một cái, thở dài, lại dập đầu một cái: "Thần tự biết như vậy thật sự là mặt dày, nhưng nuôi mà không dạy, lỗi tại cha, cũng là thần không quản thúc bọn họ. Bây giờ cũng không mặt mũi nào xin Bệ hạ khoan hồng, chỉ cầu có thể cùng bọn họ chịu tội, không phụ tình nghĩa cha con..."

Vĩnh Xương hầu có biết những nghĩa tử này của mình kiêu ngạo không? Hắn đương nhiên biết, nhưng hắn chưa từng quản, dù sao bản thân hắn chính là loại người tự cho mình là có công lao, hoặc là nghe nói Hộ bộ bên kia chậm trễ quân lương, kích động mà đã dùng s.ú.n.g chĩa thẳng vào đầu Hộ bộ Thị lang, hoặc là cãi nhau với người ta, sỉ nhục người ta ngay trước mặt mọi người... Cũng không chỉ mình hắn như vậy, không ít công thần cũng vậy, tóm lại, những công thần tham gia công cuộc khai quốc, rất ít người không dựa vào công lao của mình mà hoành hành ngang ngược.

Bây giờ Vĩnh Xương hầu chính là tự làm tự chịu.

Lão Hoàng đế nhìn hắn: "Ngươi có tám mươi nghĩa tử, nếu đều tính cả vào, e là tội của ngươi cũng không đủ trị."

Vĩnh Xương hầu còn chưa nói gì, những nghĩa tử kia của hắn đã đồng loạt quỳ xuống, người này nói mình đáng chết, không cần nghĩa phụ chịu tội cùng; người kia nói chuyện mình làm nghĩa phụ không biết tình, cầu xin Bệ hạ tha thứ. Còn có người khóc trời than đất, nói mình súc sinh, không những không giúp được nghĩa phụ, còn mang đến phiền phức cho nghĩa phụ...

[Haizz.] Hứa Yên Miểu cẩn thận thò đầu ra, nhìn tình hình phía trước: [Sớm biết như vậy, sao còn làm. An phận thủ thường không phạm tội là được rồi mà?]

Những nghĩa tử kia nghẹn ngào dập đầu.

Trong triều không ít người cảm động, rưng rưng nước mắt, thậm chí có quan viên muốn tiến lên cầu tình.

Hứa Yên Miểu lập tức tỉnh táo lại.

[Bọn họ phạm lỗi còn có thể ở đây khóc, ở đây cầu xin. Vậy tiếng khóc của những bá tánh bị hại thì ai nghe?]

[Tsk, tội đáng c.h.ế.t tội.]

[Đáng tiếc công không thể bù tội, nếu không Vĩnh Xương hầu kỳ thật cũng từng làm việc tốt cho bá tánh.]

Vĩnh Xương hầu trừng mắt, ngây ra một lúc.

Nếu nói hắn từng làm việc tốt cái này khẳng định không sai, ai cả đời mà chưa từng làm việc tốt? Cho dù ngươi thấy ai đó khát nước, đưa cho đối phương một bát nước cũng là việc tốt.

Nhưng mà, làm việc cho bá tánh?

Vĩnh Xương hầu nghĩ mãi, cũng không nghĩ ra mình, một võ tướng, từng làm việc tốt gì.

-- Binh lính của hắn không phải loại binh lính vào thành rồi không xâm phạm bá tánh, loại quân đội như vậy mới là hiếm thấy, đại đa số quân đội đều là dựa vào việc cướp bóc bá tánh sau khi công phá thành trì để duy trì sĩ khí. Bất quá tình huống này sau khi Bệ hạ rộng rãi, ước pháp tam chương với quân đội, nói mình sẽ tăng thêm thưởng, nhưng bọn họ nhất định phải không xâm phạm bá tánh, thì mới ít gặp.

[Hình như là chuyện của năm Thiên Thống thứ mười một, ta tìm xem... Tìm thấy rồi! Về quê tế tổ, sau đó phát hiện ra Huyện lệnh, Huyện thừa địa phương hà h.i.ế.p dân lành, chiếm đoạt ruộng tốt đến mấy chục khoảnh, liền vừa báo cáo Lão Hoàng đế, vừa không đợi Lão Hoàng đế phê chuẩn, liền xông vào nha môn, trước mặt mọi người lôi Huyện lệnh và Huyện thừa ra đường roi vọt. Sau đó trực tiếp chia những ruộng tốt đó ra.]

[Oa! Chỉ chia cho bá tánh nghèo khổ thôi!]

Vĩnh Xương hầu thật sự không ngờ tới là chuyện này, thần sắc trở nên phức tạp.

Dù sao cũng là chuyện của hai mươi năm trước rồi, hơn nữa hắn cũng không phải vì bá tánh -- nếu không, khi nghĩa tử của hắn cũng cướp đoạt ruộng đất của người khác, hắn đã lên tiếng quở trách rồi.

Lúc đó hắn bị Tần Quan kia chọc tức, cả bụng lửa giận, đúng lúc gặp chuyện này, liền trực tiếp trút giận ra ngoài.

[Oa! Bây giờ bá tánh ở huyện Diêm Sơn vẫn còn nhớ chuyện này. Hai mươi năm rồi, còn khoe khoang với người ở những huyện khác: Huyện Diêm Sơn chúng ta có một vị Hầu gia, các ngươi biết Hầu gia không, quan to lắm, nghe nói ngày nào cũng ăn cơm bằng bát vàng, dùng đũa bạc gắp thức ăn, nhưng dù vậy bọn ta vẫn nhớ ơn ông ấy, nghe nói có Huyện lệnh đại nhân cướp ruộng của chúng ta, ông ấy cầm roi ngựa liền xông tới, hung ác đánh Huyện lệnh đại nhân một trận, còn chia ruộng cho chúng ta!]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 271​

Xem nội dung: Chương 271

[Ta xem xem...]

Lời nói trong lòng của Hứa Yên Miểu dừng lại.

Mọi người xung quanh đều chú ý tới, đồng tử của vị thanh niên này giãn ra đến cực điểm, con ngươi dường như chỉ còn lại một đường thẳng.

Cũng không biết hắn nhìn thấy gì, mà khiếp sợ đến vậy.

Các đại thần suy nghĩ trong lòng, trên mặt lộ ra vẻ tò mò.

[Haizz, cũng không biết Tạ Lạc Thủy có phát hiện ra châu Mỹ hay không.]

Hả???

Sao đột nhiên lại chuyển sang chuyện này?

Quân thần Đại Hạ ngẩn người.

Hứa Yên Miểu mím môi, nhìn chằm chằm vào hệ thống bát quái --

Đây chỉ là một tin bát quái nhỏ cách đây hơn hai mươi năm trong hệ thống thôi: [Huyện lệnh huyện Diêm Sơn bóc lột bá tánh, bóc lột nghiêm trọng đến mức một vị hương thân mười lăm tuổi động lòng trắc ẩn, miễn cho nông dân canh tác ruộng đất của mình một năm tiền thuê, liền có lão nhân tám mươi tư tuổi cảm kích đến mức tự động quỳ xuống trước mặt vị thanh niên mười lăm tuổi.]

[Nếu có thể phát hiện ra châu Mỹ, thì có thể tìm thấy những loại cây trồng đó, ít nhất sản lượng ruộng đất tăng lên, bóc lột nặng hơn một chút cũng không dễ dàng c.h.ế.t đói?]

[Hình như cũng không được, sản lượng ruộng đất tăng lên, nói không chừng lực độ bóc lột cũng sẽ tăng lên -- vẫn là phải xem sự quản lý của các quan lại/. Nhưng có còn hơn không.]

-- Thời thái bình, bức lão nhân quỳ xuống trước mặt thanh niên. Nhưng nếu là loạn thế, ngay cả cơ hội quỳ xuống cũng không có mà đã c.h.ế.t đói ngay trên đồng ruộng.

Cho nên, những người này mới nhớ Vĩnh Xương hầu hai mươi năm.

Vĩnh Xương hầu bỗng chấn động, muốn ngẩng đầu nhìn Hứa Yên Miểu, lại ngừng lại.

Trước đó, kỳ thật hắn vẫn còn có chút không phục và oán giận. Hắn quỳ xuống dập đầu, chỉ là vì muốn bảo toàn tính mạng mà thôi.

Nhưng bây giờ...

Vĩnh Xương hầu đột nhiên đứng dậy, giật lấy đao của Cẩm y vệ, xoẹt một tiếng rút ra khỏi vỏ, dưới ánh mắt cảnh giác của mọi người, cởi áo trên ra, lộ ra lồng n.g.ự.c già nua đầy sẹo.

"Bệ hạ!"

Hắn lại quỳ xuống, thật mạnh quỳ xuống, đầu gối va chạm với sàn nhà phát ra tiếng vang giòn giã, gò má rõ ràng trắng bệch.

Vị đại tướng hành sự kiêu ngạo này, lúc này cam tâm tình nguyện cúi đầu cao ngạo của mình xuống, hai tay nâng thanh kiếm lạnh lẽo: "Thần có tội! Xin Bệ hạ trừng phạt!"

-- Hắn là vì sao gia nhập nghĩa quân?

Năm cuối Đại Chu, dân chúng lầm than, quan binh tan tác thành giặc, lởn vởn khắp nơi, g.i.ế.c người cướp của, đốt nhà cướp của.

Vĩnh Xương hầu khi đó vẫn còn là thiếu niên, khinh thường việc này.

Hắn nói: "Tướng quân là tướng quân, thổ phỉ là thổ phỉ, ta nếu làm tướng quân, tuyệt đối sẽ không làm chuyện đốt nhà cướp của như vậy!"

＊

Biển rộng mênh mông, bát ngát vô biên,

Hai trăm chiếc thuyền lớn vượt sóng tiến về phía trước.

Thuyền lắc lư trên sóng, Tạ Lạc Thủy chịu đựng cảm giác buồn nôn muốn ói, đứng bên mép boong tàu, nhìn ra xa mặt biển, tìm kiếm đảo.

Bây giờ cơ bản chỉ có nàng mới có tâm trạng và thể chất này, cho dù giữa đường gặp đảo, đất liền có thể xuống thuyền, nhưng hơn một năm lênh đênh trên biển đã đủ để không ít người tinh thần suy sụp.

Hơn một năm lênh đênh trên biển này, bọn họ trải qua không dễ dàng.

Xoáy nước biển đáng sợ tuy rằng sẽ không cuốn thuyền vào trong xoáy nước, nhưng sẽ đẩy bọn họ đến nơi khác, nếu như va phải đá ngầm, chính là tai họa cho cả thuyền và người trên thuyền.

Đao kiếm của bọn họ đã nhuốm m.á.u của những người dân tộc khác, thổ dân, đạn thậm chí xuyên qua đầu của một vị vua, chỉ vì đối phương muốn chiếm đoạt thuyền của bọn họ.

Hàng nghìn hàng vạn binh lính từng vây công bọn họ, mặc dù bọn họ có vũ khí tinh xảo và mạnh mẽ hơn đối phương, nhưng sự mệt mỏi của hai cánh tay vẫn khiến bọn họ mất đi một số chiến hữu.

Có hòn đảo dây leo chằng chịt, bọn họ liền phải kiêm nhiệm làm tiều phu, cầm rìu bổ đường.

Có hòn đảo rất lớn, tranh thủ thời gian thăm dò, dù là mùa đông cũng khiến hai chân ướt đẫm mồ hôi. Trên đảo còn có chỗ tắm rửa, nhưng khi trở lại thuyền khởi hành, nguồn nước quý giá không cho phép dùng vào những việc này. Toàn bộ khoang thuyền đều tỏa ra mùi hôi thối vì có quá nhiều người.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 272​

Xem nội dung: Chương 272

Còn có không ít binh lính, đã suy sụp phát điên trên thuyền, dùng đao c.h.é.m người gỗ được cung cấp đặc biệt trong khoang thuyền, điên cuồng phát tiết.

Tạ Lạc Thủy hít sâu một hơi không khí biển, ánh mắt đột nhiên ngưng tụ: "Có đảo!"

Nàng lớn tiếng hô: "Phía trước có đảo! "

Thế là, hai trăm chiếc thuyền hoành tráng chuyển hướng, mang theo một tia hy vọng mong manh, sau khi tìm được nơi neo đậu an toàn, liền dừng lại bên bờ.

Tạ Lạc Thủy tràn đầy năng lượng xuống thuyền, nàng cũng không biết đây có phải hòn đảo đó hay không, nhưng tìm từng hòn đảo một, rồi sẽ tìm thấy.

Súng kíp đặt trên ngực, nàng lẩm bẩm nói với chính mình --

"Tạ Lạc Thủy, ngươi phải phong hầu."

Vĩnh Xương hầu bị phạt, đao đ.â.m một cái chính là một lỗ máu, mỗi lần chỉ cắn chặt vải rách rên lên một tiếng, không kêu gào cũng không cầu xin.

-- Bình thường mà nói, sẽ không dùng loại hình phạt này, nhưng bản thân Vĩnh Xương hầu kiên trì muốn thêm một hình phạt nữa trên cơ sở hình phạt ban đầu.

Tước vị thì không mất, nhưng cũng bị khiển trách không ít, tám mươi nghĩa tử nên bắt thì bắt, nên phạt thì phạt, có người tội ác tày trời, trực tiếp bị đưa đi c.h.é.m đầu, Vĩnh Xương hầu cũng không cầu xin một câu. Chờ đến khi mọi chuyện kết thúc, hắn lấy rượu ra, cùng nghĩa tử uống cạn một chén, liền đoạn tuyệt quan hệ cha con.

Tám mươi nghĩa tử, tương đương với kết bè kết cánh tám mươi người, lại còn đều là võ tướng thân cường thể tráng.

Bọn họ sớm nên bị chia cắt rồi.

＊

Lão Hoàng đế suy nghĩ một chút, hôm nay mùi m.á.u tanh quá nồng, một bữa tiệc mừng công tốt đẹp cứ thế bị phá hỏng.

Cần phải xua tan đi.

"Muội muội a, muội nói xem chúng ta làm gì để tẩy rửa mùi m.á.u tanh hôm nay đây."

Đậu Hoàng hậu ngồi bên cạnh ông: "Thưởng."

Phát tiền là cách khiến người ta vui vẻ nhất.

Lão Hoàng đế ho khan một tiếng: "Đổi cái khác."

Đậu Hoàng hậu: "..."

[Thật keo kiệt.]

Lão Hoàng đế: "?!"

Trừng lớn mắt.

Hứa Yên Miểu sao lại nghe được lời nói nhỏ của ông và Hoàng hậu ở vị trí này?!

Liếc mắt nhìn, phát hiện đối phương đang ngồi trên ghế, hai mắt nhìn hư không, rõ ràng là đang nhìn cái gì đó.

-- Hắn lại dùng thần khí hệ thống kia rồi.

Lão Hoàng đế nhìn Hứa Yên Miểu hai lần, tiếp tục nói với Đậu Hoàng hậu: "Thưởng quá tốn kém. Trước đó đã ban thưởng cho tướng sĩ, lại thưởng cho kinh quan, e là tư khố chi tiêu quá độ."

Ông keo kiệt thì sao!

Tuy rằng đã phát hiện ra mỏ vàng mỏ bạc, nhưng những nơi khác không cần dùng tiền sao! Có thể tiết kiệm thì tiết kiệm!

Lão Hoàng đế suy nghĩ một chút, quyết định làm chút chuyện không cần ban vàng bạc châu báu, chỉ là khen thưởng thuần túy về mặt danh dự: "Trước đó nghe nói có người tài bị bỏ sót, như vậy là lỗi của các khanh, không đề cử người hiền năng, bãi bỏ kẻ bất tài -- bây giờ vừa vặn đều ở đây, lại là tiệc mừng công, các khanh mỗi người ít nhất phải đề cử một người, không luận văn võ."

Hứa Yên Miểu theo bản năng cúi đầu nhìn thẻ tre mình vừa ghi tên xong.

[Bây giờ còn có ai dám đề cử?]

Sau đó lại chợt hiểu ra: [Ồ! Dù sao các đại thần cũng không biết chuyện bình phong, ngay cả tám mươi nghĩa tử vừa rồi, nhìn cũng giống như là trùng hợp, chuyện này liên lụy đến chuyện kia.]

Xin lỗi, chúng ta đã biết rồi.

Các đại thần cúi đầu nhìn đồ vật trên án của mình.

A, trà này nhìn màu sắc thật tươi sáng, thật đẹp, thật trong veo, lá trà thật mập mạp.

A, đồ trang trí đính trên thắt lưng làm từ lụa này hình như hơi lệch, ta xem thêm hai lần nữa.

A...

Tóm lại là cúi đầu, ngậm miệng, không có ai đứng ra đề cử trước.

Lão Hoàng đế cũng không tức giận, chậm rãi nói: "Nặc danh."

＊

Nặc danh trong miệng Hoàng đế, đại khái là quan viên nhỏ giọng phân phó tiểu lại, do tiểu lại đi ra phía sau viết tên và lý do đề cử, phía dưới không ghi tên.

Ông yêu cầu cứng nhắc: "Mỗi người ít nhất phải đề cử một người."

Hứa Yên Miểu rất đau đầu, nghĩ mãi cũng không biết mình có thể đề cử ai.

-- Bình thường hắn cũng không có chú ý đến chuyện này.

Gãi đầu gãi tai mới miễn cưỡng đưa ra một cái tên, sau đó liền len lén quan sát người khác.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 273​

Xem nội dung: Chương 273

Vừa nhìn, trong lòng liền lộp bộp.

Hình như... mọi người đều có vẻ rất tự tin?

＊

Hương trong lư hương từ từ cháy hết, mấy xấp giấy được đưa đến tay Lão Hoàng đế, Lão Hoàng đế ban đầu còn cúi đầu xem một chút, rất nhanh, ông liền giao cho thái giám đọc to ra, để ông nghe, cũng để các đại thần nghe.

"Thần đề cử Quốc tử giám Trạch Thương Y sĩ, sau khi đọc sách mệt mỏi, ông ấy mua bánh ở chợ, vừa ăn vừa đi, thân là Y sĩ, lại có thể buông bỏ dáng vẻ, hòa mình cùng dân chúng, chất phác gần gũi như vậy, có thể làm quan tốt."

Hứa Yên Miểu đảo mắt tìm người.

Liên Hạng nhỏ giọng nói: "Ngồi phía sau Dương Vũ hầu có một người, chính là Trạch Y sĩ."

Hứa Yên Miểu nhận ra Dương Vũ hầu, hắn rất nhanh liền xác định được một người, sau đó liền lộ ra vẻ mặt kỳ quái: "Sao ta lại cảm thấy vị Trạch Thương Y sĩkia không được vui cho lắm?"

Liên Hạng giơ tay lên, lấy nắm tay che miệng ho nhẹ một tiếng: "Hứa lang có phải cảm thấy như vậy thật sự là hòa mình cùng dân chúng không?"

Hứa Yên Miểu ngẩn ra: "Hả? Không phải sao?"

"Đối với quan viên mà nói, như vậy ngược lại là làm mất thể diện, nếu không có ai nhìn thấy, hoặc là người nhìn thấy không so đo thì còn được, nếu bị nhìn thấy, người khác lấy chuyện này ra luận tội, nói không chừng sẽ bị trực tiếp điều ra khỏi kinh thành. Bây giờ chính là có người lấy việc đề cử làm luận tội."

Việc này cũng giống như "ngũ nhật nhất giao chi lễ", khi không gặp phải người muốn hại mình, thì thế nào cũng được, một khi gặp phải, liền xong đời.

-- Đương nhiên, xã hội nhân trị, cụ thể còn phải xem Hoàng đế nghĩ như thế nào.

Hứa lang trợn mắt há mồm.

[Xong rồi xong rồi! Ta không chỉ một lần làm như vậy! Ta không chỉ vừa đi vừa ăn bánh, ta còn ăn viên chiên, cắn hạt dưa, gặm chân vịt, bóc hạt dẻ... Trên đường có món ăn vặt gì, ta đều ăn!]

[Làm sao bây giờ, có bị ai nhìn thấy không?]

Ngự sử nhóm: "..."

Một con cá lớn.

Nhưng mà...

Âm thầm thở dài.

Con cá này không thể động vào. Vẫn là đi bắt lỗi người khác đi.

Trạch Thương ai oán liếc nhìn Hứa Yên Miểu. Tuy rằng biết Hứa lang không phải cố ý, hơn nữa người ta có thần khí, mình không sánh bằng, nhưng sự tình đến nước này, vẫn là rất ghen tị, đáng ghét.

Lão Hoàng đế hồi tưởng lại trong đầu xem Trạch Thương là ai. Phát hiện không nhớ ra mới thản nhiên nói: "Trạch Thương cử chỉ không đoan trang, giáng chức."

Nếu nhớ ra, hoặc là có ấn tượng tốt, hoặc là có tác dụng, chuyện này liền bỏ qua.

Quan trường chính là nơi thực tế như vậy.

-- Nói cách khác, không ai có thể nói đây không phải là đề cử, nếu Hoàng đế thật sự cảm thấy hành vi này của ngươi là chất phác gần gũi với dân chúng, vậy ngươi liền có thể thăng quan. Nếu không, đó chính là Hoàng đế không cần ngươi.

Đến lúc này, tâm trạng của Trạch Thương đã rất bình tĩnh, đứng dậy, cúi người hành lễ: "Tạ ơn Bệ hạ, thần hổ thẹn trong lòng, phụ lòng mong đợi của Bệ hạ, sau này khó gặp thiên nhan, chỉ mong Bệ hạ trường thọ an khang."

Thái giám lại bắt đầu đọc tờ đề cử nặc danh thứ hai: "Thần đề cử đệ đệ của Hồng Dương hầu, môn sinh của Đậu Thừa tướng, nho sinh không có chức quan -- Triệu Lập, người này có hùng tài đại lược, có thể kiến lập vạn thế thái bình."

Cái này đến cả Hứa Yên Miểu cũng nghe ra không đúng lắm.

Với tính cách của Lão Hoàng đế, lại vừa là "đệ đệ của Hồng Dương hầu", lại vừa là "môn sinh của Đậu Thừa tướng", đây căn bản không phải là một đề cử đứng đắn.

Đậu Thừa tướng đảo mắt nhìn xung quanh, cười lạnh.

Cũng không biết là bị đối thủ chính trị nào nhắm vào.

Ông căn bản không định đề cử môn sinh của mình, mà là muốn để y tham gia thi Đình, dùng tài hoa để giành chiến thắng, như vậy mới được Bệ hạ trọng dụng.

Nhưng bây giờ...

Đậu Thừa tướng và Hồng Dương hầu nhìn nhau, đều biết đối phương đang nghĩ gì.

-- Nhất định phải lôi người này ra!

Lão Hoàng đế nhìn thấy những sóng ngầm dâng trào này, không lộ vẻ gì, cũng không nói triệu người này đến điện trước tấu đối, nhưng cũng không nói hoàn toàn không dùng, chỉ ra hiệu cho thái giám tiếp tục.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 274​

Xem nội dung: Chương 274

Những đề cử tiếp theo, có người thật lòng đề cử, cũng có người lòng dạ bất chính khiến Hứa Yên Miểu nhìn mà hoa cả mắt, trong lòng thầm kêu đã ghiền.

Quan trường rất đáng sợ, nhưng sự náo nhiệt của quan trường cũng thật sự rất nhiều.

Ví dụ như một vùng đất phong xa xôi nào đó.

Tam hoàng tử -- tước hiệu là "Phúc" Vương đang v**t v* con bạch xà to lớn trên cánh tay, eo dùng để giải nhiệt, cảm nhận xúc cảm trơn trượt, trên mặt nở nụ cười: "Tế Bắc Vương mưu phản rồi?"

Thị vệ mang tin tức đến bổ sung: "Đã mưu phản xong rồi, bị bắt rồi."

Phúc Vương dừng lại.

Thị vệ nhận được ám thị của chủ tử, ân cần bổ sung thêm: "Từ lúc bắt đầu mưu phản đến khi bị bắt, nghe nói chỉ mất hai canh giờ."

Sau đó lại kể chi tiết thủ đoạn mưu phản của hắn.

Phúc Vương: "..."

v**t v* làn da mát lạnh của tâm can bảo bối, Phúc Vương mắng một câu: "Vừa ngu vừa vô dụng, sao lại có gan mưu phản chứ."

Liếc nhìn thị vệ, nói: "Ngươi lui xuống trước đi -- không, ngươi đi mời Lưu Trưởng sử đến đây."

"Vâng."

Chờ thị vệ lui xuống, Phúc Vương cúi người xuống, bưng lên một dòng suối trong vắt được dẫn đến nhân tạo, nước suối trong veo lạnh lẽo, bạch xà rơi tõm xuống nước, vẫy đuôi, cột nước b.ắ.n lên mặt mũi Phúc Vương.

Phúc Vương dùng tay áo lau nước trên mặt, nước chảy thành từng dòng từ tóc xuống.

"Đại ca." Hắn cười nói, như vừa phát hiện ra một chuyện mới mẻ: "Thì ra, huynh cũng có thể chết."

Huynh c.h.ế.t rồi, những người không phải đích tử mới có cơ hội.

-- Những người do Hoàng hậu sinh ra, chỉ có con trai trưởng mới có thể được gọi là đích tử, những người con trai còn lại, bất kể mẹ là Hoàng hậu hay là phi tần, theo lễ pháp đều nên được gọi là thứ tử.

Mà Phúc Vương, nhìn tước hiệu là biết không phải do Hoàng hậu sinh ra. Đối với Lão Hoàng đế mà nói, con trai của Hoàng hậu đương nhiên phải có tước hiệu cực kỳ tôn quý, như Tần, Hán, Đường, là quốc hiệu thời xưa. Còn những người không phải do Hoàng hậu sinh ra, dùng những tước hiệu như "Phúc", "Huệ", "Duệ" này, cát tường là được rồi.

Trước đây tuy rằng hắn cũng có chút tâm tư, nhưng chưa từng nghĩ đến chuyện tranh giành ngôi vị Thái tử. Đối với hắn mà nói, vị trí của đại ca không thể cướp được là chuyện đương nhiên. Thế nhưng, Tế Bắc Vương đã phá vỡ tấm màn che mắt đó --

Vị trí của Thái tử trong lòng Hoàng đế không thể thay đổi, nhưng, Thái tử có thể chết.

Lưu Trưởng sử đến khi Phúc Vương đã dùng khăn lau sạch nước trên mặt. Sủng vật rắn đang chơi đùa trong nước, hắn ngồi bên bờ, ra lệnh cho Lưu Trưởng sử: "Trưởng sử, ngươi lén lút đến kinh thành, tìm một vị Thị trung tên là Hứa Yên Miểu, năm nay hắn hẳn là mới mười chín tuổi."

Lưu Trưởng sử thăm dò: "Chắc chắn là mười chín?"

Phúc Vương biết hắn đang nghĩ gì: "Hứa Thị trung quả thật là anh hùng xuất thiếu niên."

Lưu Trưởng sử quả thực không thể khống chế được vẻ kinh ngạc trên mặt.

Một lát sau, mới hỏi: "Vương gia muốn ta tìm hắn làm gì?"

Phúc Vương cười cười: "Hắn mới nhậm chức Thị trung, không có nền tảng gì, ngươi đi tìm một vị sĩ tử tự cao tự đại, xúi giục y giẫm lên vị thiếu niên anh tài này để leo lên, khơi dậy nguy cơ, khiến hắn cho rằng mình căn cơ không vững, bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống. Sau đó, ngươi lại giả vờ bênh vực hắn, nhất định phải lôi kéo hắn lại -- những Thị trung khác đều là những lão hồ ly, không thấy thỏ không thả chim ưng, chỉ có Hứa Yên Miểu này, rất trẻ tuổi."

Trẻ tuổi, đại diện cho non nớt và dễ lừa gạt.

Nghĩ một chút, Phúc Vương lại nói: "Ngươi đến kho lấy một nghìn lượng vàng. Hắn mới thăng làm Thị trung, e là trên người không có nhiều tiền bạc để hưởng lạc, ngươi dùng số tiền này, dẫn hắn đi trải nghiệm thế giới xa hoa."

Như vậy, mới có thể khiến hắn trở thành tai mắt bên cạnh Hoàng đế.

Lưu Trưởng sử chắp tay nói: "Vâng."

＊

Đến kinh thành, lông mày của Lưu Trưởng sử vẫn nhíu chặt.

Sĩ tử tự cao tự đại... xúi giục y nhằm vào một Thị trung, hơn nữa còn là một Thị trung rõ ràng tiền đồ vô lượng, được thánh thượng sủng ái...

Có thể tìm ai đây?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 275​

Xem nội dung: Chương 275

Kinh thành rộng lớn như vậy, có ai là kẻ ngu ngốc sao?

...

Lưu Trưởng sử tìm kẻ ngu ngốc... à không, tìm người thích hợp mất bảy ngày, mới tìm được một người.

Khi mấy thanh niên học tử vừa oán trách vừa đi ngang qua bên cạnh hắn: "Triệu huynh thật sự quá oan uổng, nếu không phải lần đề cử đó, bây giờ huynh đã có thể tham gia thi Đình đối sách rồi!"

Vị Triệu huynh kia cũng không hề che giấu, nói với vẻ mặt đầy sát khí: "Đừng để ta biết là ai làm!"

Cản trở tiền đồ của người khác, chẳng khác nào g.i.ế.c cha ruột!

Lưu Trưởng sử vốn đã đi xa, đột nhiên dừng bước.

＊

"Cốc cốc cốc--"

Hứa Yên Miểu nghe thấy tiếng gõ cửa, bò dậy khỏi giường, tóc tai vẫn còn rối bời.

"Ai vậy... Kỳ nghỉ tốt đẹp như vậy, sáng sớm đã đến gõ cửa! Ta có thể giả vờ không có nhà không..."

Lẩm bẩm hai câu, vẫn phải bò dậy, đến trước cửa hô một tiếng: "Chờ một chút!"

Sau đó nhanh chóng rửa mặt thay quần áo ra ngoài mở cửa: "Xin hỏi là vị nào?"

Dù sao cũng có chức quan, nhỡ đâu là Lão Hoàng đế hoặc là cấp trên nào đó tìm thì sao.

Đối phương rất lễ phép đưa thiếp mời: "Hứa lang, ngày nghỉ tới, lang chủ nhà ta sẽ tổ chức tiệc xuân ở vườn đào ngoại ô, thành tâm mời Hứa lang đến dự."

Hứa Yên Miểu: "Lang chủ nhà ngươi là..."

"Là đệ đệ của Hồng Dương hầu, họ Triệu, tên Lập."

[Nhưng mà... ta và đệ đệ của Hồng Dương hầu này, hình như không có giao tình gì?]

Nhưng Hứa Yên Miểu vẫn giữ suy nghĩ không đắc tội người khác, do dự nói: "Được. Nếu không có việc gì quan trọng, ta sẽ đến nơi hẹn."

Đối phương hành lễ, xoay người rời đi.

Hứa Yên Miểu đợi người đi rồi, nhìn chằm chằm cửa suy nghĩ thật lâu, lấy hộp dụng cụ ra, gõ gõ đập đập trước cửa một hồi, sau đó mới hài lòng đóng cửa quay vào ngủ tiếp.

Tả Quân đô đốc thiêm sự ở cạnh nhà hắn tò mò chạy tới, liền nhìn thấy trên cửa có thêm một tấm biển.

"Chủ nhân nơi này ham ngủ, buổi sáng không có việc gì quan trọng xin đừng làm phiền."

Để tránh tấm biển bị người ta lấy mất, còn dùng đinh đóng chặt lên trên.

Mười ngày trôi qua trong nháy mắt.

Đến ngày nghỉ tiếp theo, Hứa Yên Miểu sửa soạn lại bản thân một chút, mặc một bộ quần áo chỉnh tề, lặng lẽ bắt đầu đi giao thiệp.

[Tại sao cứ mười ngày một lần nghỉ lại không thể để ta yên ổn ở nhà chứ?]

[Mời cái gì mà mời, cứ coi ta như người c.h.ế.t không tốt sao.]

[Đây chẳng lẽ chính là người trong giang hồ, thân bất do kỷ?]

Cả đường đi, cả đường càu nhàu.

Trong phường có người len lén đề nghị với cha mình, một vị võ tướng: "Hay là chúng ta phá hỏng bữa tiệc lần này của tiểu Bạch Trạch đi? Hắn có thể về nhà nghỉ ngơi, chúng ta cũng có thể khiến hắn nợ ân tình này?"

Vị võ tướng rất động lòng, nhưng nghĩ lại: "Thôi, can thiệp vào cuộc sống của Hứa Yên Miểu không tốt. Chúng ta chỉ đến để bảo vệ hắn an toàn, chứ không phải đến để giúp hắn đưa ra quyết định. Nhỡ đâu làm hỏng chuyện... Ngươi nghĩ đến người bị vạch trần chuyện bị trĩ trước mặt mọi người trước đây xem, còn có..."

Chưa đợi cha nói thêm ví dụ nào khác, người con trai kia đã rùng mình một cái, vội vàng cầu xin: "Được rồi cha, đừng nói nữa."

Mặt mũi mất hết trên quan trường, đối thủ chính trị của ngươi có thể nhớ cả đời!

＊

Hứa Yên Miểu thuê một chiếc xe ngựa đến địa điểm vườn đào, thứ này vừa nhìn là biết là do người có tiền có thế khoanh đất lại trồng, cả một vùng rừng đào nối liền nhau, gió nổi lên là bóng hoa như sóng.

Các văn nhân mặc khách đi lại trong đó, hoặc là ngâm thơ đối đáp, hoặc là gảy đàn vẽ tranh, vô cùng tao nhã.

"Ây da! Hỏng rồi!"

Hứa Yên Miểu nhỏ giọng "xì" một tiếng.

"Quên không hỏi rõ đây có phải là một buổi họp mặt văn chương hay không, nếu phải làm thơ trước mặt mọi người, ta không biết làm!"

Vấn đề là, nguyên thân biết làm. Khoa cử có thi thơ từ! Tuy không có tác phẩm kinh diễm gì, nhưng làm một bài thơ đúng quy tắc, đối với học sinh thi đỗ khoa cử mà nói không khó.

Hứa Yên Miểu quyết định, nếu lát nữa phát hiện ra thật sự là buổi họp mặt văn chương, còn phải thi làm thơ, hắn sẽ uống rượu thật nhiều, giả vờ gục xuống ngủ. Bị cười nhạo say xỉn còn hơn đứng đó cười gượng gạo.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 276​

Xem nội dung: Chương 276

"Hứa lang!"

Chủ nhà nơi đây -- đệ đệ của Hồng Dương hầu nghênh đón, y mặc áo choàng mỏng và rộng, đứng ở đó, có ba phần phong thái thần tiên.

Chủ nhà mỉm cười đón khách: "Đã lâu nghe danh, bây giờ mới biết không bằng gặp mặt một lần."

Hứa Yên Miểu lập tức lấy lại tinh thần bắt đầu làm việc.

Hai bên khách sáo với nhau vài câu, chủ nhà lại đi đón người khác, Hứa Yên Miểu liền tìm một chỗ ngồi xuống.

Khoảnh khắc Hứa Yên Miểu xoay người, đệ đệ của Hồng Dương hầu quay đầu nhìn hắn một cái, tâm trạng phức tạp.

Xin lỗi, Hứa lang, nhưng ta thật sự cần phải tạo tiếng tăm để Bệ hạ nhìn thấy tài học của ta.

Dù sao ngươi cũng chỉ mất mặt một chút thôi, cũng không ảnh hưởng gì. Ngươi vẫn là Thị trung mười chín tuổi, Bệ hạ cũng sẽ không vì chuyện nhỏ này mà bãi miễn ngươi.

＊

Hứa Yên Miểu vừa ngồi xuống, liền bắt đầu xem bát quái tự giải trí.

Giao thiệp cái gì, tạo tiếng tăm cái gì, đối với người thích nằm như hắn mà nói là không tồn tại.

-- Dù sao hắn cũng không vội thăng quan. Cứ coi hắn như phông nền là được rồi.

[Ta xem xem...]

[Đỉnh của chóp! Khó trách Lưu Học sĩ xin nghỉ mấy ngày, nói là bị trĩ tái phát -- thì ra là dùng kem mắt của phu nhân bôi lên chỗ bị trĩ bị phát hiện, suýt nữa xảy ra án mạng, mới bất đắc dĩ xin nghỉ a!]

[Kem mắt gì vậy, mà dám bôi trực tiếp lên chỗ đó, ồ ồ, nha đam, trà xanh... thành phần kháng viêm, dưỡng ẩm không nhờn, vậy cũng khó trách ngày nào cũng bôi.]

Đệ đệ của Hồng Dương hầu thấy Trạng nguyên lang một mình ngẩn người, liền tiến lên bắt chuyện.

"Thang huynh! Đã lâu không gặp, nghe nói huynh hai mươi tuổi đã thi đỗ Trạng nguyên, lại được đặc cách làm Lễ bộ Chủ sự, tài hoa này thật sự là độc nhất vô nhị, đệ bội phục... Thang huynh?"

-- Dù sao theo lệ thường hàng năm, Trạng nguyên chỉ vào Hàn lâm viện làm Tu soạn.

Trạng nguyên lang từ sự khiếp sợ của "dùng kem mắt bôi trĩ" bừng tỉnh, mỉm cười lịch sự: "Triệu huynh mới là..."

[Ha ha ha ha ha ha! Tại sao lại có người đi câu cá, bị đuôi cá tát một cái ! Ta nói thật, vị Án sát Thiêm sự này, lần nào đi câu cũng về tay không, thật không dễ dàng gì câu được một con còn bị đánh, đây không còn là vấn đề kỹ thuật nữa, đây là huyền học, hay là ngài đổi sở thích khác đi?]

Đệ đệ của Hồng Dương hầu: "?"

Sao Trạng nguyên lang nói được một nửa lại không nói nữa?

Trạng nguyên lang khó khăn lắm mới dời sự chú ý ra khỏi bát quái.

Không được, không thể nghe nữa! Đang nói chuyện với người ta đây này!

Tiếp tục dùng năng lực tổ chức ngôn ngữ mạnh mẽ của Trạng nguyên, thản nhiên nói tiếp: "Lời Triệu huynh nói thật là làm ta xấu hổ! Huynh mười bốn tuổi đã xem hết chú giải của Luận Ngữ, chú giải của Trình Tử, Chu Tử, Trương Tử đều nghiên cứu sâu, mười lăm tháng làm ra sách Tu Chi, chỉ ra toàn bộ chỗ sai sót trong đó..."

[Ơ! Chờ đã! Chuyện này để ta biết có sao không? Bốn nghìn lượng tư phòng của Thôi Y chôn ở đâu, cũng là chuyện ta có thể biết sao?]

Lời khen ngợi lẫn nhau dừng lại. Trạng nguyên lang dứt khoát cắt ngang lời nói phía sau, nhanh chóng kết thúc: "Sách này vừa ra, danh tiếng trên văn đàn vang dội, tài học của ta nông cạn, sao bằng huynh văn chương xuất sắc!"

Khi trên mặt đệ đệ của Hồng Dương hầu nở nụ cười, muốn tiếp tục nói chuyện, Trạng nguyên lang đột nhiên lộ ra vẻ mặt lúng túng: "Triệu huynh, gần đây có chỗ nào để đi vệ sinh không?"

Đệ đệ của Hồng Dương hầu: ... Hả?

Thấy y không nói gì, Trạng nguyên lang tiếp tục nói: "Ta tối qua hình như hơi... ăn uống không tốt."

"..."

Đệ đệ của Hồng Dương hầu với vẻ mặt kỳ quái gọi nữ tỳ trong sân đến, bảo nàng ta dẫn Trạng nguyên lang đi vệ sinh.

-- Nhà vệ sinh là mới xây mấy ngày trước, dù sao thì bữa tiệc này tổ chức ít nhất nửa ngày, còn phải uống rượu, pha trà, thưởng thức trái cây tươi, không thể nào cứ để khách nhịn mãi được.

Trạng nguyên lang đi được vài bước, xác định đệ đệ của Hồng Dương hầu không nhìn thấy hắn, liền gật đầu với nữ tỳ: "Ta có việc, đi trước một bước."

Nữ tỳ đã quen với chuyện này, hành lễ, xoay người đi tiếp đón những vị khách khác.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 277​

Xem nội dung: Chương 277

Trạng nguyên lang tìm một góc ngồi xuống, nhìn lên, hừ, phát hiện không ít đồng liêu cũng làm động tác tương tự, mọi người nhìn nhau một cái, lại lặng lẽ dời mắt đi.

Cũng không phải là hứng thú với tư phòng của Thôi Y -- được rồi, kỳ thật vẫn có chút hứng thú, dù sao cũng thú vị hơn bữa tiệc xuân nhàm chán này.

Nghe Hứa lang nói mấy chuyện vụn vặt trong nhà, thú vị hơn nhiều so với việc giao thiệp với người khác.

Nhưng mà!

Có người lại muốn tước đoạt niềm vui nhỏ nhoi này!

Khi phát hiện lời nói trong lòng đột nhiên im bặt, các quan viên trong triều ngẩn ra, sau đó có chút không vui.

Trạng nguyên lang thậm chí còn nghe thấy có người nói: "Nhiều sĩ tử như vậy, tìm người khác nói chuyện không được sao? Sao cứ phải làm phiền tiểu Bạch Trạch."

-- Cắt ngang người ta nghe phát sóng! Sét đánh!

May mà, lời nói trong lòng của Hứa Yên Miểu không lâu sau lại tiếp tục.

Các quan viên trong triều lại vui vẻ nghe tiếp.

Bên kia.

Tình hình lúc đầu là như thế này.

Chỗ Hứa Yên Miểu ngồi rất khuất, hắn còn cố ý tìm một tảng đá lớn, đảm bảo người bình thường không phát hiện ra hắn.

Kết quả đang mải mê hóng bát quái, đang hăng say hóng hớt, đột nhiên truyền đến một giọng nói quen thuộc --

"Sao Hứa lang lại ở chỗ này?"

Hứa Yên Miểu: "..."

Đành phải đau lòng rời khỏi giao diện hệ thống.

Bắt đầu làm việc.jpg

Người nói chuyện là đệ đệ của Hồng Dương hầu, đối phương hình như có chút thất thần, nhưng khi nhìn về phía hắn, vẫn nhanh chóng lấy lại tinh thần, cười nói: "Hứa lang đúng là biết chọn chỗ. Nơi này yên tĩnh, có cỏ có cây, có suối có đá, thật sự rất tuyệt."

Hứa Yên Miểu ngẩn người.

Hứa Yên Miểu do dự nhìn xung quanh.

[Trong vườn này chẳng phải chỗ nào cũng có cỏ có cây, có suối có đá sao?]

Nhưng vẫn thân thiện làm việc: "Ta tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, cũng không phát hiện ra phong cảnh nơi này. May nhờ có Triệu lang quân nhắc nhở."

Đệ đệ của Hồng Dương hầu nhân cơ hội hỏi: "Ta có thể đọc sách ở đây không?"

Nhìn thấy vẻ mặt nghi hoặc của Hứa Yên Miểu, y bổ sung: "Lần này tổ chức tiệc xuân không phải ý của ta, ta thích đọc sách hơn, nhưng cha ta nói nếu ta cứ tiếp tục đọc sách nữa sẽ trở thành đầu gỗ..." Nói đến đây, y như rất ngại ngùng cười: "Nhưng ta không thích giao thiệp với người khác, kỳ thật càng muốn tìm một chỗ đọc sách."

Hứa Yên Miểu rất hòa nhã nói: "Lang quân cứ tự nhiên, chỗ này ai cũng có thể ngồi, không phải của riêng ta."

Đệ đệ của Hồng Dương hầu liền vui vẻ ngồi xuống, lấy ra một quyển sách đọc to bên cạnh, ung dung, dường như chỉ cần có thể đọc sách là được, không quan tâm đến ánh mắt của người khác.

Như vậy nhất định sẽ khiến Hứa Yên Miểu đang "ngẩn người" bên cạnh trông rất vô công rồi nghề, đần độn cứng nhắc, không có linh khí.

Ở xa xa, Lưu Trưởng sử hài lòng nhìn về phía đó, lại cẩn thận thu hồi ánh mắt, trên mặt nở nụ cười nhẹ.

Loại người trẻ tuổi đã thành công từ sớm này thường rất kiêu ngạo, ai lại cam tâm làm nền cho người khác. Có lẽ lúc đầu không nhận ra, nhưng lát nữa người hắn an bài đến tâng bốc, dù có trì độn đến đâu cũng sẽ nổi giận chứ.

＊

... chứ?

Ánh mắt của Lưu Trưởng sử tràn đầy cảm xúc khó tả.

Đệ đệ của Hồng Dương hầu đang đọc sách, người được an bài đến tâng bốc y cũng đã đến nơi, để tránh bị lộ liễu, bọn họ nhỏ giọng nói chuyện bên cạnh, khen ngợi hành động này của Triệu Lập là "ở chốn náo nhiệt mà tâm vẫn tĩnh lặng", "tâm tính siêu nhiên", chỉ thỉnh thoảng mới có một hai câu tỏ vẻ nghi ngờ --

"Người ngồi ngẩn người bên cạnh Triệu lang quân là ai vậy?"

"Không quen. Trông có vẻ hơi 'đơ'."

"Không quan trọng, chắc là tiểu tư trong nhà Triệu lang quân."

Đối với thiếu niên lang mà nói, một chút không để vào mắt, một chút xem thường, là đủ để bọn họ nổi đóa rồi.

Nhưng mà, Hứa Yên Miểu ngồi ở đó, quả thực chẳng khác gì người điếc.

Bất kể lấy hắn và đệ đệ của Hồng Dương hầu ra so sánh thế nào, hắn cũng chỉ ngẩn người, không hề liếc nhìn bọn họ lấy một cái.

Lưu Trưởng sử lẩm bẩm: "Chẳng lẽ là địa vị chưa đủ cao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 278​

Xem nội dung: Chương 278

Nhưng một người không có chức quan như đệ đệ của Hầu gia, có thể mời được một số tiểu quan đã là dựa vào địa vị của đường huynh y rồi. Muốn mời Thượng thư, Hầu gia, thậm chí là Thái tử, Vương gia, phải nhờ đường huynh y đích thân ra mặt.

Nhưng bây giờ hắn đi đâu tìm...

Lưu Trưởng sử lo lắng đến mức toát mồ hôi hột.

Sau đó, hắn liền nhìn thấy vị Trạng nguyên trong bữa tiệc xuân đang chậm rãi đi về phía này.

-- Hẳn là đến tìm Triệu Lập. Đến để nói tiếp chủ đề vừa bị gián đoạn.

Lưu Trưởng sử tính toán: "Hứa Yên Miểu có thể không quan tâm đến người khác, nhưng Lễ bộ Chủ sự hắn cũng phải để ý một chút chứ? Đối phương tuy mới chỉ là quan lục phẩm, nhưng tiền đồ rộng mở, lại còn có Thượng thư làm nhạc phụ. Đối phương chỉ nói chuyện phiếm với Triệu lang quân, hắn cũng phải có chút phản ứng chứ?"

Trạng nguyên lang đến rồi.

Trạng nguyên lang đến gần rồi.

Trên mặt Trạng nguyên lang đã nở nụ cười.

Đệ đệ của Hồng Dương hầu dường như mới chú ý đến hắn, ngừng đọc sách, như rất bất đắc dĩ nói với Hứa Yên Miểu một câu: "Hình như quyển sách này chỉ có thể tạm dừng..."

Trạng nguyên lang dừng lại cách đó ba năm bước, hơi kinh ngạc nhìn đệ đệ của Hồng Dương hầu một cái, sau đó nhìn về phía Hứa Yên Miểu: "Hứa lang! Ta tìm được một chỗ rất thích hợp để ngẩn người, ngươi có muốn đến không?"

Hứa Yên Miểu: "Hả?"

Trạng nguyên lang rất nghiêm túc: "Nhiều đồng liêu đều ở đó, rất yên tĩnh."

Cho nên, ngươi đến đó ngồi đi! Như vậy ngươi sẽ không --

Nói hai câu chuyện bát quái nhà người ta rồi dừng lại xong cái kinh ngạc khen Triệu Lập đọc sách rất to rõ.

Nói hai câu chuyện bát quái nhà người ta, rồi dừng lại xong cảm thán giọng đọc của Triệu Lập không đủ truyền cảm.

Nói hai câu chuyện bát quái nhà người ta rồi dừng lại xong vui vẻ nói câu nào đó Triệu Lập đọc mình đã từng nghe qua, có ấn tượng.

...

Một câu chuyện bát quái nói được nửa chừng lại dừng lại, ngươi thì không sao! Nhưng chúng ta, những người nghe, rất khó chịu!

Tác giả có lời muốn nói:

Chuyện dùng kem mắt bôi trĩ! Đừng học theo! Không đảm bảo! Ta nghe nói có người đã thử như vậy, nhưng ta không hỏi người đó kết quả thế nào ()

＊

Thời xưa có kem mắt, chỉ là không gọi là kem mắt, chỉ là dùng một số loại thảo dược Trung y bôi quanh mắt

＊

Triệu Lập: "..."

Đây là bị làm nhục ngay trước mặt sao?

So với tức giận, y càng nhiều hơn là ngơ ngác.

Trạng nguyên lang... từ khi nào lại có giao tình với Hứa Yên Miểu, chưa từng nghe nói qua a! Hơn nữa, rất nhiều đồng liêu cùng ngẩn người ở một chỗ, đây rốt cuộc là "cảnh tượng" gì vậy? Trạng nguyên lang dù muốn giải vây cho Hứa Yên Miểu, cũng không đến mức dùng một lời nói dối dễ dàng bị vạch trần như vậy chứ?

Kết quả, mọi người đến nơi vừa nhìn, thật sự là một đám quan viên trong triều hoặc ngồi hoặc đứng ở đó, không tổ chức hoạt động gì, cứ ngồi im ở đó.

Có người tò mò: "Mọi người ngồi ở đây, chỉ để... ngẩn người?"

Liền có người đảo mắt, bắt đầu bịa chuyện: "Ngày thường lên triều, trực ban, xử lý công vụ cần phải tập trung tinh thần, rất tốn sức, đến ngày nghỉ, ngồi yên một chỗ, không suy nghĩ gì, liền có thể dưỡng tâm thần."

Còn, còn có thể như vậy?

Các sĩ tử đứng c.h.ế.t trân tại chỗ.

Không có một quan viên nào lên tiếng phản bác lời nói này.

Vị đệ đệ của Hồng Dương hầu kia cũng ngẩn người. Y bắt đầu nghi ngờ có phải mình đã rời khỏi vòng tròn của kinh thành từ lúc nào rồi không -- một thói quen quy mô lớn như vậy, sao trước đây y không biết? Ngay cả đường huynh y cũng chưa từng nhắc đến với y.

Thế là cười gượng gạo: "Thì ra là vậy, vậy thì vừa rồi là ta làm phiền Hứa lang tĩnh tọa rồi."

Hứa Yên Miểu còn chưa kịp phủ nhận, trong số các quan viên có người tính tình nóng nảy, nói năng không suy nghĩ, đã buột miệng nói: "Đúng là có hơi làm phiền."

Bạn đồng nghiệp véo hắn một cái, hắn vội vàng bổ sung thêm một câu: "Nhưng không biết thì không có tội, Hứa lang chắc cũng chưa nói với ngươi chuyện này, không trách Triệu lang quân. Hơn nữa cả vườn đào này đều là của lang quân, nào có chuyện khách khoanh đất."

-- Nhưng khách đang ngồi yên ở đó, ngươi cứ phải chen vào đọc sách, lại càng không có chuyện như vậy.

Nụ cười của Triệu Lập càng thêm gượng gạo, cười khan một tiếng: "Như vậy, ta không làm phiền mọi người nữa."

＊

Trong góc.

Triệu Lập và người mà Lưu Trưởng sử sắp xếp gặp mặt.

-- Lưu Trưởng sử không hề l* m*ng, từ đầu đến cuối đều không lộ diện. Mà là sử dụng mật thám trong kinh thành.

Vẻ mặt của Triệu Lập rất phức tạp, chỉ nói: "Cảm thấy Hứa Yên Miểu này có chút kỳ quái, hay là đổi người khác..."

"Vạn vạn không được! Vạn vạn không được a Triệu lang quân!" Người liên lạc liên tục cắt ngang: "Những người khác đều không được trọng dụng như Hứa Yên Miểu -- ngươi xem vị Trạng nguyên lang kia, nếu ngươi so sánh với y, dù có hơn y thì sao? Kỳ thi Đình ba năm một lần, Trạng nguyên ba năm mới có một người, sao có thể thể hiện được tài năng của lang quân?"

Triệu Lập bình tĩnh lại, có chút bị thuyết phục: "Được. Vậy ta nghĩ cách khác."

Người liên lạc nảy ra một ý tử: "Ta thấy kế sách của ngươi quá non nớt -- nghe nói Hứa Yên Miểu người này ngay cả kỳ thi Đình cũng không qua, hoàn toàn là nhờ gặp đúng thời mới làm quan, chi bằng ngươi nghĩ cách ép hắn viết một bài sách luận trước mặt mọi người, sau đó phê bình đến mức không còn gì..."

Triệu Lập nhướng mày: "Không cần. Ta chỉ muốn danh tiếng, chứ không muốn bức c.h.ế.t hắn, khiến hắn hoàn toàn trở thành trò cười."

Người liên lạc mỉm cười khen một câu: "Lang quân thật tốt bụng..."

"Thôi thôi, người tốt bụng thì làm sao có thể làm ra chuyện giẫm lên người khác để làm bàn đạp, ta chỉ là không quá xấu xa thôi."

Về bản chất, Triệu Lập xuất thân từ gia đình võ tướng phẩy tay: "Ngươi đi trước đi, ta nghĩ xem còn có thể gây phiền phức cho Hứa Yên Miểu thế nào."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 279​

Xem nội dung: Chương 279

Người liên lạc đem lời này chuyển cho Lưu Trưởng sử, còn mỉa mai thêm hai câu: "Muốn thành đại sự đừng câu nệ tiểu tiết, người này làm việc do dự thiếu quyết đoán, chần chừ do dự, như vậy còn muốn nổi bật, hắn nếu không phải là biểu đệ của Hồng Dương Hầu, e rằng ngay cả buổi tiệc mùa xuân này cũng không tổ chức nổi."

Lưu Trưởng sử liếc nhìn hắn ta, không đánh giá gì thêm, chỉ nói: "Tiếp tục theo dõi, tìm cơ hội."

Người liên lạc gật đầu.

Hắn ta hiểu, sắp xếp một nhóm người hạ thấp Hứa Yên Miểu, sau đó Lưu Trưởng sử sẽ ra mặt giải vây cho Hứa Yên Miểu.

Khi một người bị cô lập, bỗng nhiên có người đứng ra bảo vệ, đứng về phía hắn, còn không thể thu phục được người đó sao?!

Lưu Trưởng sử suy nghĩ một chút: "Nghĩ cách điều Trạng nguyên lang đi chỗ khác."

Nếu không, Trạng nguyên lang cũng đứng ra bảo vệ Hứa Yên Miểu, chiêu này sẽ không hiệu quả.

Hứa Yên Miểu đang "tĩnh tọa".

Đương nhiên, hắn hơi chột dạ, cảm thấy mình như một chú chó Husky lạc vào bầy sói.

[Người khác thật sự đang thả lỏng tâm hồn, ta chỉ đang hóng chuyện, tội lỗi tội lỗi.]

Các quan viên khác liếc mắt đầy ẩn ý, không nói một lời.

Đúng vậy, chúng tôi đang thả lỏng tâm hồn——Ai dám nói xem chuyện náo nhiệt của người khác không phải là thư giãn chứ!

[Ồ hố! Tiền riêng của Thôi Y vốn dĩ được gửi vào tiệm cầm đồ, giấy biên nhận được giấu trên màn giường.]

[Nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất, chậc chậc, binh pháp xem như hắn đã hiểu rõ!]

Các quan viên: "!!!"

Hóa ra giấu ở đây!

Tên tiểu tử này đúng là biết giấu! Học được rồi!

Có người bạn xấu của Thôi Y đảo mắt, bắt đầu suy nghĩ xem nên hù dọa hảo hữu như thế nào.

Nhất định phải nhân lúc người khác chưa nói chuyện này trước mặt ông ta, ra tay trước! Tiền bịt miệng... ít nhất cũng phải mời hắn một bữa ở tửu lâu ngon nhất kinh thành!

[Không ngờ, phò mã của Vạn Tuyền huyện chủ lại ham mê cờ bạc, huyện chủ vậy mà không muốn hòa ly!]

Các quan viên: "?"

Hả? Còn có chuyện này nữa sao?

Không đúng, bọn họ rõ ràng nhớ kỹ vị Nghi Tân (tên gọi phò mã của huyện chủ) và huyện chủ rất ân ái, trong nhà đừng nói là nạp thiếp, ngay cả nha hoàn xinh đẹp cũng không có! Hắn còn ngày ngày vẽ mày, trang điểm cho huyện chủ! Nghe nói son phấn huyện chủ dùng đều là do hắn tự tay pha chế, phù hợp nhất với làn da của huyện chủ.

[Nàng ấy vậy mà đi hỏi Hoàng hậu nương nương phải làm sao!]

[Hoàng hậu nương nương vậy mà thật sự đưa ra một biện pháp!]

[Xì—— Bảo huyện chủ mở một sòng bạc, bên trong từ người làm đến khách chơi đều là người của huyện chủ! Trước tiên để Nghi Tân kia thắng nhỏ vài ván, sau đó để hắn thua liên tục, tiền trong nhà thua đến chỉ còn ba ngàn lượng, huyện chủ lấy của hồi môn ra, không hề trách cứ, chỉ nhẹ nhàng bảo hắn cầm đi bù vào chỗ trống. Đã nhiều năm rồi, Nghi Tân kia căn bản không biết chuyện này, vẫn luôn dịu dàng săn sóc huyện chủ, hơn nữa cũng không đánh bạc nữa. Chỉ còn lại huyện chủ nhìn tài sản trong tiệm cầm đồ mà trầm tư.]

[Nếu là ta, ta cũng trầm tư——Nhiều tiền như vậy, người đàn ông này hình như cũng không cần thiết giữ lại nữa nhỉ?]

Một ngày tốt lành

Đồng tử của các quan viên như muốn rơi ra ngoài, quả thực kinh hãi đến mức sởn tóc gáy.

Và bắt đầu liều mạng suy nghĩ, xem mình có chỗ nào bị phu nhân ám toán hay không.

Nghĩ tới nghĩ lui cũng không nghĩ ra, họ chỉ có thể lặng lẽ hướng ánh mắt về phía Hứa Yên Miểu. Vừa muốn Hứa Yên Miểu nói chuyện của mình, vừa lại cảm thấy có đôi khi có lẽ không biết sẽ tốt hơn.

[A! Còn có——]

Đột nhiên truyền đến một trận ồn ào từ xa.

Hứa Yên Miểu tò mò ngẩng đầu lên, tiếng lòng tự nhiên dừng lại.

Các quan viên: "..."

Lần, này, lại, là, ai!

Hứa Yên Miểu nhìn những đồng liêu vẫn đang tĩnh tọa xung quanh, rón rén đứng dậy, cố gắng không phát ra tiếng động rời đi.

——Một người hóng chuyện chuyên nghiệp, khi nghe thấy có náo động thật sự không khống chế được bản thân.

Ta đi xem một chút! Chỉ một chút thôi!

Hoàn toàn không nhìn thấy ánh mắt trông mong của các đồng liêu phía sau.

….
​