Dịch Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 50: Chương 50​

Xem nội dung: Chương 50: Chương 50

27.

Sau khi Bạch Ức Tiêu qua đời không lâu, hình bộ cũng tuyên phán mấy trọng án của Bạch Lĩnh Vũ, cuối cùng hắn không thoát khỏi án tử.

Điều nhân từ duy nhất Tạ Quân dành cho hắn, là cho phép đợi đến mùa thu mới thi hành, để hắn và trưởng tử Bạch Thiếu Khang cùng nhau lên đường.

Hôm hành hình, cả Trường An trống rỗng.

Bách tính nghe tin đại tướng quân ngã ngựa, rần rần hò reo, chen nhau kéo tới pháp trường, chỉ mong được tận mắt nhìn thấy cảnh đầu rơi m.á.u chảy của phụ tử nhà họ Bạch.

Giờ ngọ ba khắc, đao phủ vung đao c.h.é.m xuống, tiếng hô hoán vang dậy như sấm động.

Cách pháp trường không xa, một cô nương đội khăn che mặt lặng lẽ dõi mắt nhìn đám đông hò reo, rồi xoay người bước lên cỗ xe ngựa.

Người phu xe quất roi, đưa xe lăn bánh chầm chậm rời xa khỏi hoàng cung.

Trong xe, Mặc Trâm tháo khăn che mặt, thở ra một hơi thật dài, từ trong tay áo lấy ra một chiếc kéo nhỏ.

Nàng nhắm mắt, dứt khoát ra tay, để mặc từng giọt m.á.u rơi đầm đìa trên y phục.

Trong điện Hợp Hoan, Nhan Tịch Lam đang thêu xiêm y mới cho Chi Ninh thì thấy Tố Ngọc hoảng hốt chạy vào, theo sau là mấy cung nữ dìu một nữ tử mặt đầy m.á.u tươi.

Nhan Tịch Lam nhìn kỹ, mới nhận ra là Mặc Trâm, trong lòng không khỏi sửng sốt.

“Sao lại thành ra thế này?

Không phải đã sai người hộ tống nàng ta đến pháp trường rồi sao?

Sao lại bị thương nặng thế này?”

Trên mặt Mặc Trâm chi chít những vết cào rạch ngang dọc, dung nhan khuynh quốc năm nào giờ đã chẳng còn sót lại chút nào.

Mặc Trâm cố nén cơn đau, quỳ xuống trước mặt Nhan Tịch Lam, yếu ớt nói:

“Nương nương đừng trách họ, những vết thương trên mặt nô tỳ là do chính tay nô tỳ dùng kéo tự rạch.”

Tất cả đều ngỡ ngàng, vội vàng hỏi nguyên do.

Mặc Trâm khẽ cười, thì thào đáp:

“Hồi trẻ, nô tỳ kiêu ngạo vì dung mạo, chẳng ngờ chính dung mạo ấy lại hại nô tỳ cả một đời.

Giờ đây… nô tỳ không còn cần phải lấy sắc hầu người nữa, thà tự hủy dung mạo, mong đổi lấy một đời bình an.”

Nói xong, Mặc Trâm cúi người hành đại lễ, thưa:

“Nương nương, nô tỳ muốn ở lại bên người, xin nương nương khai ân, cho phép nô tỳ ở lại điện Hợp Hoan.”

Nhan Tịch Lam không đáp vội mà đưa mắt nhìn sang Tố Ngọc.

Nhưng Tố Ngọc không nhận ra ánh mắt ấy, chỉ lo lắng nhìn Mặc Trâm, trong mắt đầy vẻ thương xót.

Thấy vậy, Nhan Tịch Lam không do dự thêm nữa, lập tức gật đầu đồng ý.

Tố Ngọc đã đến tuổi thành thân, Nhan Tịch Lam không muốn giữ nàng lại trong cung suốt đời.

Mà nếu Tố Ngọc đã muốn rời đi, nàng tất phải tìm người khác thay thế vị trí tì nữ thân cận.

Mặc Trâm, có lẽ sẽ là người thích hợp.

Năm Nguyên Khang thứ bảy xảy ra nhiều biến động, mấy tháng cuối năm cuối cùng cũng lặng lẽ trôi qua trong yên ổn.

Đêm trừ tịch, Nhan Tịch Lam cuối cùng cũng mở lời, giữ Tạ Quân ngủ lại điện Hợp Hoan.

Đế phi quấn quýt cả đêm, tình ý mặn nồng.

Ở Lan Lâm điện, Dương Tiệp Dư lúc đầu vẫn còn bất mãn, rõ ràng người bị trúng độc chú là nàng, thế mà Tạ Quân chỉ vội vã thưởng cho nàng ít xiêm y châu báu cho qua chuyện.

Nàng không cam lòng nhìn Tạ Quân cứ một mực sủng ái Nhan Tịch Lam, bèn không ít lần giở trò phá rối.

Cuối cùng làm Tạ Quân bực đến không chịu nổi, phạt nàng cấm túc một tháng.

Từ đó, Nhan Tịch Lam càng thêm được sủng ái, lục cung chẳng còn ai dám tranh giành.

Sang năm Nguyên Khang thứ tám, viện phán ngự y viện cáo lão về quê, Trương Mậu Nhiễm không chút bất ngờ được đề bạt làm tân viện phán.

Đổi lại người khác, chắc chắn sẽ tỏ vẻ vui mừng, vậy mà khi Trương Mậu Nhiễm đến điện Hợp Hoan chẩn mạch, vẫn là bộ dạng điềm nhiên như cũ.

Nhan Tịch Lam lại rất ưng cái tính trầm ổn ấy, chỉ là nàng không biết, sau này Tố Ngọc có quen được với tính tình mãi chẳng ấm chẳng lạnh kia không.

Trương Mậu Nhiễm bắt mạch xong, ngẩng đầu bình tĩnh nói:

“Nương nương thân thể không còn đáng ngại, chỉ là trước đó bị trọng thương, lại thêm từng sảy thai, khí huyết tổn hao nghiêm trọng… e rằng sau này, việc có con sẽ rất khó khăn.”

Nhan Tịch Lam bật cười, lắc đầu nói:

“Trương ngự y luôn là người thông minh, dám nói trắng ra như thế, không sợ bản cung nổi giận trách tội sao?”

Trương Mậu Nhiễm nhìn nàng một cái, rồi lại nhìn sang Tố Ngọc, đáp bình thản:

“Vi thần đoán, kết quả này chính là điều nương nương mong muốn, cho nên mới dám nói thẳng.

Nếu nương nương trách tội, vi thần xin cam lòng chịu phạt.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 51: Chương 51​

Xem nội dung: Chương 51: Chương 51

Nhan Tịch Lam nghe vậy, âm thầm cảm khái.

Người này quả thật là người khôn khéo, làm việc không để lộ sơ hở, lời nói cũng vừa có chừng mực, càng quý giá hơn là có mắt nhìn người, dám đặt cược ngay khi nàng còn chưa được sủng ái.

Nàng mỉm cười với Trương Mậu Nhiễm, coi như chấp nhận lời hắn vừa nói.

Cười xong, nàng cho hắn đứng dậy, ban cho chỗ ngồi và trà nước, hàn huyên vài câu, rồi bỗng xoay chuyển chủ đề, hỏi:

“Trương ngự y tuổi trẻ tài cao, tiền đồ xán lạn, bổn cung rất xem trọng ngươi.

Nay có ý muốn làm mai một mối hôn sự tốt đẹp.

Không biết Trương ngự y trong nhà đã có thê tử chưa?”

Trương Mậu Nhiễm nghe đến đây, hiếm khi lộ ra chút lúng túng, đặt chén trà xuống, đứng lên hành lễ, đỏ mặt đáp:

“Tạ ơn nương nương thương mến.

Vi thần xuất thân hàn vi, cha mẹ mất sớm, trong nhà còn hai em nhỏ phải lo toan, nên… nên đến nay vẫn chưa thành thân.”

Nhan Tịch Lam nghe vậy, đưa tay che miệng cười, rồi liếc mắt nhìn Tố Ngọc một cái.

Tố Ngọc lúc này mới chợt hiểu, người mà nương nương muốn gả đi — chính là nàng.

Mặt nàng đỏ bừng, vội vàng giơ cái khay che kín mặt.

Tháng năm năm ấy, Nhan Tịch Lam làm chủ, gả Tố Ngọc cho Trương Mậu Nhiễm.

Tố Ngọc mang theo không ít hồi môn do nàng ban tặng, ngoái đầu từng bước rời khỏi cung Vị Ương.

Điện Hợp Hoan, từng được Tố Ngọc chăm lo chu đáo, nay nàng rời đi, cả điện trở nên tĩnh mịch hơn hẳn, đến Chi Ninh cũng khóc một trận, nói là không nỡ rời Tố Ngọc cô cô.

Chỉ có Mặc Trâm và Nhan Tịch Lam, là thật lòng vui mừng cho Tố Ngọc.

Họ đều ghen tị với nàng, có thể rời khỏi cung Vị Ương, sống những ngày bình an tự tại.

Từ sau khi thành thân, Trương Mậu Nhiễm càng cẩn trọng hơn với điện Hợp Hoan, mọi việc chưa kịp khiến Nhan Tịch Lam bận tâm, hắn đã âm thầm lo liệu đâu vào đấy.

Trung cung và ngự y viện dần dần đã kết thành một vững chức, chỉ cần Nhan Tịch Lam còn cầm giữ phượng ấn trong tay, thì không ai có thể lay chuyển địa vị của nàng.

Cuối năm Nguyên Khang thứ tám, Dương Tiệp dư ở điện Lan Lâm cuối cùng cũng mang thai.

Tạ Quân mừng rỡ, lập tức nâng phong nàng làm Dương Chiêu nghi.

Bấy lâu nay, Dương Chiêu nghi luôn bị Nhan Tịch Lam đè ép, nay rốt cuộc cũng có ngày ngẩng đầu, liền dần dà trở nên kiêu căng ngạo mạn.

Nàng ngày ngày bám riết lấy Tạ Quân, lại thường bất kính với Nhan Tịch Lam.

Có mấy lần chạm mặt ở chốn cung đình, nàng còn viện cớ thân thể yếu đuối, yêu cầu Nhan Tịch Lam miễn cho nàng hành lễ thỉnh an.

Chỉ là, Dương Chiêu nghi nằm mơ cũng không ngờ, việc mình có thể hoài thai long chủng, kỳ thực là do Nhan Tịch Lam và Trương Mậu Nhiễm âm thầm liên thủ sắp đặt.

Trương Mậu Nhiễm cẩn thận nghiên cứu mạch án của nàng, chọn ra vài ngày dễ thụ thai nhất.

Nhan Tịch Lam liền nhân những ngày ấy, khéo léo đẩy Tạ Quân tới điện Lan Lâm, nhờ thế mà Dương Chiêu nghi mới thuận lợi mang thai.

Bạch Ức Tiêu đã về với cát bụi, nhà họ Bạch cũng trở thành dĩ vãng.

Nhưng Nhan Tịch Lam vẫn chưa định dừng bước trên con đường báo thù.

Nàng đã chuẩn bị ra tay với Tạ Quân, mà đứa trẻ trong bụng Dương Chiêu nghi, chính là quân cờ đầu tiên.

Mười tháng thai nghén trong an nhàn, Dương Chiêu nghi quả không phụ kỳ vọng, đến năm Nguyên Khang thứ chín, hạ sinh một hoàng tử.

Tạ Quân nghe tin, vô cùng hoan hỉ, lập tức nâng nàng lên làm Hiền phi.

Khi tiểu hoàng tử đầy tháng, Tạ Quân còn vội vàng ban tên: Tạ Dung.

Điện Lan Lâm rực rỡ phồn hoa, lửa đỏ dầu sôi một bước thành sủng phi đắc thế.

Thế nhưng Nhan Tịch Lam vẫn vững như bàn thạch, bình tĩnh vô cùng.

Chẳng bao lâu sau, nàng lại giả bệnh, nằm liệt trên giường, bảy tám ngày không dậy nổi, rồi mượn cớ thân thể suy nhược, cầu xin Tạ Quân thương tình, tạm giao Phượng ấn cho Hiền phi thay nàng xử lý hậu cung.

Tạ Quân vốn thương nàng, để nàng an tâm dưỡng bệnh, tất nhiên thuận theo, đem Phượng ấn giao cho Hiền phi xử lý chính vụ lục cung.

Hiền phi vừa nắm được Phượng ấn, liền càng thêm cao ngạo, không còn xem điện Hợp Hoan ra gì.

Nhan Tịch Lam lạnh lùng quan sát, biết rõ Hiền phi đã trúng kế.

Nàng chọn thời điểm này để giao Phượng ấn, chính là muốn để Hiền phi vì quyền lực giàu sang mà mê muội, bao năm ẩn nhẫn, nay được đắc thế sẽ lộ rõ dã tâm, tất sẽ không biết thu liễm.

Với sự hiểu rõ của nàng về Hiền phi, chẳng bao lâu nữa, Dương thị ắt sẽ bị d*c v*ng của chính nàng ta nuốt chửng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 52: Chương 52​

Xem nội dung: Chương 52: Chương 52

28.

Đầu năm Nguyên Khang thứ mười, Nhan Tịch Lam tính toán kỹ càng thời điểm, để cơn "bệnh" của mình vừa khéo khỏi sau kỳ lễ tết.

Việc đầu tiên nàng làm sau khi khỏi bệnh, chính là mang theo mấy món điểm tâm mà Tạ Quân ưa thích, đích thân đến điện Tuyên Chính thăm hắn vào buổi tối.

Mùa đông năm ấy lạnh lẽo bất thường, mấy châu phía Bắc lại gặp tuyết lở, Tạ Quân dồn hết tâm lực vào chính vụ, đã nhiều ngày chẳng buồn ăn uống nghỉ ngơi.

Lúc Nhan Tịch Lam tới nơi, Tạ Quân đã làm việc suốt cả đêm, đến mức tay cầm bút cũng bắt đầu run rẩy.

Thấy nàng đến, Tôn công công như trút được gánh nặng, vội vàng mời nàng vào điện.

“Bệ hạ, người nên nghỉ một lát thôi, thiếp có mang đến vài món điểm tâm người thích nhất, nghỉ ngơi chút, uống cùng thiếp một chén trà được không?”

Tạ Quân ngẩng đầu, lúc này mới thấy nàng đang đứng trước mặt.

Nàng mặc một chiếc váy dài màu tím, tay xách một chiếc hộp đựng đồ ăn tinh xảo, nụ cười duyên dáng như ánh lửa rọi trên long án cũng dịu dàng hơn vài phần.

Lòng Tạ Quân mềm xuống, đưa tay vẫy nàng lại.

Nhan Tịch Lam ngoan ngoãn tiến lên, nhẹ nhàng tựa vào lòng hắn.

Nàng đã ở trong cung nhiều năm, thế mà vòng eo vẫn mảnh mai, thân thể nhẹ nhàng như thiếu nữ.

Chỉ một cái cúi đầu, một nụ cười khẽ, cũng đủ khiến lòng Tạ Quân trào dâng vô vàn nhu tình.

Có lẽ là vì dáng hình này, từ khi còn niên thiếu đã từng nhiều lần bước vào giấc mộng của hắn.

Nhan Sơ Tịch của thuở trước, Nhan Tịch Lam của hiện tại, Tạ Quân cũng không còn muốn phân biệt rõ ràng nữa.

Là ai cũng được, hắn chỉ không thể quên gương mặt ấy, sự dịu dàng ấy, sự an ủi ấy từng mang lại cho mình.

“Bệ hạ, trà đến rồi.

Tôn công công nói hôm nay người chưa kịp dùng cơm tối, dù sao cũng nên ăn vài miếng điểm tâm.”

Tạ Quân mặc nàng đút bánh, vừa ăn vừa than:

“Trước đây thức liền ba đêm cũng chưa từng mệt đến thế, trẫm chắc là đã già rồi.”

Nhan Tịch Lam nghe vậy, tiện tay cầm lấy tấu chương nhìn sơ qua, rồi cười nói:

“Bệ hạ vừa rồi tay còn run, chi bằng gọi người hầu tới hầu bút mực, bệ hạ truyền miệng là được.”

Tạ Quân nghe xong thì bật cười bất đắc dĩ, gối đầu lên vai nàng, ghé tai nói nhỏ:

“Gọi là hầu bút, nhưng ai biết có phải là tai mắt của thần tử bên ngoài không?

Nếu để bọn họ dò thấu tâm tư trẫm, càng thêm phiền.

Thôi thì cứ để trẫm khổ một mình vậy.”

Nhan Tịch Lam ôm lấy hắn, giọng trách móc đầy yêu thương:

“Nhưng nếu bệ hạ tự làm đến đổ bệnh thì biết làm sao đây?

Bao nhiêu triều thần, chẳng lẽ không ai gánh vác được giúp bệ hạ một phần?”

Tạ Quân thấy nàng lo lắng thành ra đáng yêu, lòng càng thêm động, bất chợt cúi đầu nói:

“Hay là để Tịch Lam giúp trẫm?

Trẫm tin nàng, không có gì là không ổn.”

Nhan Tịch Lam sớm đoán được hắn sẽ nói vậy, nhưng ngoài mặt vẫn vờ hoảng hốt, liên tục thoái thác, nói hậu cung không được can dự chính sự.

Tạ Quân hiếm khi thấy nàng như thế, trong lòng lại càng muốn trêu chọc, lập tức kéo nàng ngồi xuống trước long án, còn mình thì tựa lên nhuyễn tháp, nhấm nháp điểm tâm, miệng vẫn không quên nói, bảo nàng ghi chép.

Nhan Tịch Lam ngồi bên long án, tỏ vẻ do dự, khuôn mặt đầy miễn cưỡng, nhưng tay phải lại cầm bút rất thành thạo.

Nhiều năm qua, nàng âm thầm luyện chữ, dày công khổ luyện thể chữ tiểu khải, viết ra từng hàng chữ đẹp đẽ, tinh xảo như những đóa hoa được cài lên giấy, chính là để chuẩn bị cho đêm nay.

Tạ Quân vừa truyền miệng xong, nàng đã viết được hai ba trang tóm lược.

Nàng làm bộ thẹn thùng đưa bản thảo cho hắn xem.

Tạ Quân vừa liếc thấy nét chữ, lập tức bị chấn động, không ngớt lời khen ngợi, lật đi lật lại xem mãi không thôi.

Nhan Tịch Lam liên tục khiêm tốn, miệng nói không nên viết mấy thứ này, còn định đem đi đốt.

Tạ Quân vội giữ lại, trêu đùa với nàng một hồi.

Hai người nô đùa một trận, Tạ Quân giả vờ nghiêm mặt, nói nàng làm lỡ thời gian của mình, bắt nàng bồi tội.

Nhan Tịch Lam nửa đùa nửa thật, cuối cùng lại ngồi trở lại trước án, tiếp tục giúp hắn xử lý tấu chương.

Từ đó, nàng thường xuyên ở lại điện Tuyên Chính mỗi đêm, thay Tạ Quân ghi chép công văn.

Lâu dần, Tạ Quân mỗi khi quyết đoán cũng sẽ hỏi đến ý kiến của nàng.

Tuy đã mất quyền giám quản Lục cung, nhưng Nhan Tịch Lam dần dần đã chạm vào quốc chính, quan hệ giữa nàng và Tạ Quân cũng thêm phần mật thiết, tâm đầu ý hợp.

Không bao lâu sau, tin đồn “Thần phi can dự triều chính” truyền đến tiền triều.

Một vài ngự sử không biết điều bèn vội vàng dâng sớ, khuyên Tạ Quân không nên để hậu cung nhiễu loạn quốc sự.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 53: Chương 53​

Xem nội dung: Chương 53: Chương 53

Tạ Quân nhận được sớ, sắc mặt liền sa sầm, nhưng không phát biểu gì, cũng không trả lời chất vấn của các đại thần, chỉ nói để sau bàn tiếp.

Tôn công công sớm đã thông báo cho Nhan Tịch Lam biết, nàng biết rõ mình đang bị một vị ngự sử chỉ trích kịch liệt, nhưng buổi tối vẫn không hề tránh né, ngày ngày mang theo đồ ăn tới bên cạnh Tạ Quân.

Thỉnh thoảng còn dẫn theo Chi Ninh, để hai cha con có dịp thân mật gần gũi.

Vài hôm sau, tin tức từ tiền triều rốt cuộc cũng đến tai điện Lan Lâm.

Dưới sự sủng ái và ngợi ca suốt thời gian dài, Dương Hiền phi càng thêm kiêu căng, ỷ vào việc có trưởng hoàng tử, lại tưởng rằng có thể làm mưa làm gió trong hậu cung.

Nghe nói tiền triều có người chỉ trích Nhan Tịch Lam, nàng tưởng cơ hội đã tới, lập tức sai người nhà họ Dương thừa thế chen chân, dâng tấu khuyên Tạ Quân nghiêm phạt Thần phi.

Tấu chương của Dương gia được trình lên, Tạ Quân tuy xem rồi nhưng không nói lời nào, sắc mặt lại càng tệ hơn.

Hiền phi vẫn không nhận ra nguy cơ, nghe vài lời xúi giục, lại tiếp tục sai Dương gia ở triều đình tạo thế, lấy cớ “mẫu dĩ tử quý”, mưu đồ trèo lên ngôi hoàng hậu.

Nhan Tịch Lam hiểu, Hiền phi phen này đã tự đẩy mình đến đường cùng.

Hôm đó, khi nhìn thấy tấu chương xin lập Hiền phi làm hậu, Tạ Quân trầm ngâm rất lâu, rồi đêm đó sai Tôn công công tới điện Lan Lâm, còn mình vẫn nghỉ tại điện Hợp Hoan như thường lệ.

Sáng sớm hôm sau, điện Lan Lâm truyền ra tin dữ: Hiền phi bệnh đột ngột, đã băng hà.

Tạ Quân nghe xong không hề tỏ ra ngạc nhiên, chỉ khẽ gật đầu: “Trẫm biết rồi.”

Ngược lại, Nhan Tịch Lam khi nghe tin thì sắc mặt tái nhợt, đầu ngón tay run lên, mấy lần cài khuy áo cho Tạ Quân đều không cài nổi.

Phần nhiều là đang diễn, nhưng cũng có phần thật sự khiếp sợ.

Nàng không ngờ, đối với một người đã vào cung nhiều năm, lại sinh được hoàng tử, Tạ Quân vẫn có thể xuống tay quyết tuyệt đến vậy.

Tạ Quân nhẹ nhàng cười, nắm tay nàng, ôm vào lòng:

“Đừng sợ, không sao đâu.”

Nhan Tịch Lam nghe lời an ủi, sắc mặt mới khẽ khôi phục một chút, tựa lên n.g.ự.c hắn, ngoan ngoãn gật đầu.

Thực ra nàng hiểu rõ tất cả, cũng biết rõ cái c.h.ế.t của Hiền phi là do Tạ Quân ra tay.

Nhưng trước mặt quân vương, vai thỏ trắng yếu đuối vẫn phải diễn cho trọn vai.

Hôm đó lên triều, các đại thần vẫn chưa hay tin Hiền phi băng hà, tiếp tục công kích Thần phi.

Nhưng lần này, Tạ Quân không im lặng nữa, mà lạnh lùng cười hỏi vị ngự sử đang hăng say chỉ trích:

“Trẫm vẫn thấy kỳ lạ, Thần phi đến điện Tuyên Chính đều là sau giờ Tý, bên trong không có người ngoài, chỉ có Thần phi và vài nội thị của trẫm.

Ái khanh làm sao biết được Thần phi từng đến, lại còn biết cả việc nàng thay trẫm chấp bút?

Rốt cuộc là nghe Thần phi nói, hay có nội thị nào miệng không kín?”

Ngự sử nọ lập tức á khẩu, mồ hôi như mưa, đã biết mình phạm điều tối kỵ.

Tạ Quân thấy hắn không trả lời được, lập tức quát lớn sai người lôi đi, lấy tội danh “nhìn trộm thánh ý” mà trừng trị.

Bãi triều rồi, tin Hiền phi đột tử mới lan khắp triều đình.

Các đại thần đồn đoán rằng, Hiền phi vì tranh sủng với Thần phi, lại còn truyền ra bí mật “Thần phi chấp bút thay vua”, nên mới rước họa vào thân, kết cục bi thảm như vậy.

Trong điện Hợp Hoan, Nhan Tịch Lam đang gảy đàn tranh, chợt thấy Tôn công công ôm Hoàng tử nhỏ Tạ Dung đi vào, vẻ mặt hớn hở.

Nàng nhìn Mặc Trâm, ra hiệu bằng mắt, Mặc Trâm liền bước tới đón lấy hài nhi trong lòng ông.

Tôn công công lúc này mới hành lễ, nói:

“Nương nương, Hoàng thượng nói, từ nay về sau, Tiểu hoàng tử chính là đệ đệ ruột của Công chúa Khang Lạc, cũng phải gọi người một tiếng mẫu thân.”

Nhan Tịch Lam nhìn hài nhi đang ngủ yên trong tã, mỉm cười gật đầu:

“Làm phiền công công thay ta chuyển lời đến Hoàng thượng, nói rằng Tịch Lam, đêm nay sẽ đến sớm tạ ơn.”

Tôn công công vội vàng đồng ý.

Mặc Tân đưa đến một túi gấm căng phồng, ông ta vừa thấy, mắt liền sáng rỡ, vội cất kỹ vào tay áo, tươi cười liên tục cảm tạ, hân hoan lui xuống.

Chờ ông ta đi xa, Mặc Trâm mới khẽ thở phào, chân thành cảm thán:

“Nương nương, người quả thật lợi hại, trách sao ngày trước nhà họ Bạch hoàn toàn không phải đối thủ của người.”

Phải rồi.

Ai có thể ngờ, tin đồn ở triều đình và điện Lan Lâm, thực chất đều là do Nhan Tịch Lam cố tình tiết lộ?

Ngay cả nàng cũng không rõ, bản thân bắt đầu trở nên thâm sâu, đa mưu như vậy là từ khi nào.

Phản chiếu trong gương, ánh mắt kia đã không còn là Nhan Sơ Tịch thuở ấy.

Nơi đó đã mang sự lạnh lùng và quyết đoán mà Nhan Sơ Tịch chưa từng có.

Tháng Giêng năm Nguyên Khang thứ mười một, Tạ Quân sắc phong Nhan Tịch Lam làm Quý phi, nắm giữ Lục cung, ban chiếu để Công chúa Khang Lạc và Trưởng hoàng tử đều do Quý phi dưỡng dục.

Nhan Quý phi, từ đây hưởng trọn vinh sủng hậu cung, địa vị trong ngoài triều đình, không còn ai có thể lay chuyển.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 54: Chương 54​

Xem nội dung: Chương 54: Chương 54

29.

Từ khi hoàng trưởng tử được đưa đến điện Hợp Hoan nuôi dưỡng, thoắt cái, lại đã hai năm trôi qua.

Hai năm ấy, Nhan Tịch Lam vững vàng giữ ngôi Quý phi, các phi tần trong hậu cung đều cung kính nhún nhường, mọi việc lớn nhỏ đều được nàng xử lý thỏa đáng, thậm chí các khoản chi tiêu còn liên tục có kết dư, có thể sung vào quốc khố.

Chi Ninh và Tiểu hoàng tử cùng nhau lớn lên, tình cảm huynh muội vô cùng gắn bó.

Chi Ninh lanh lợi, Tiểu hoàng tử ngoan ngoãn, cảnh con thơ quấn quýt bên gối thường khiến Tạ Quân nhoẻn miệng cười.

Ngoài những việc thuộc phạm vi hậu cung, mấy năm qua, Nhan Tịch Lam còn là cánh tay đắc lực của Tạ Quân trên triều chính.

Nay nàng đã có thể chia sẻ không ít chính vụ với hắn, những lời khuyên nàng đưa ra cũng ngày càng sâu sắc, có tính chiến lược.

Điều khiến Tạ Quân cảm thấy quý trọng nhất, là Nhan Tịch Lam không hề có dã tâm.

Hắn từng nhiều lần thử thăm dò, định ban tặng ân huệ cho nhà họ Nhan, phong thưởng Yến Quốc công, nhưng lần nào cũng bị nàng một mực từ chối.

Nàng nói, tuyệt đối sẽ không để nhà họ Nhan đi vào vết xe đổ của nhà họ Bạch năm xưa.

Chính lời ấy khiến Tạ Quân hoàn toàn yên tâm, càng thêm tín nhiệm nàng, càng dám giao phó nhiều hơn.

Đến lúc này, Nhan Tịch Lam cũng không còn mềm tay nữa, sớm đã âm thầm bố trí nhân sự trong triều, đề bạt một loạt trọng thần trung thành với mình.

Nàng vẫn tiếp tục luyện viết chữ tiểu khải, nhưng đồng thời, cũng chăm chỉ rèn luyện thể chữ phi bạch mà Tạ Quân thường dùng.

Chỉ là việc này, chưa từng để Tạ Quân hay biết.

Năm Nguyên Khang thứ mười ba, Nhan Tịch Lam khai ân, cho phép mấy cung nữ lớn tuổi ở điện Hợp Hoan xuất cung lấy chồng.

Những người ấy cảm tạ rối rít, mang theo phần thưởng hậu hĩnh, hân hoan rời cung hồi hương.

Cung nữ trong điện ít đi, tất nhiên phải tuyển chọn thêm người mới để bổ sung.

Mặc Trâm vốn đã được nàng dặn trước, liền tuyển chọn hơn mười cung nữ trẻ tuổi, dung mạo xuất chúng, đưa vào điện Hợp Hoan làm việc.

Khi các tân cung nữ ra mắt Quý phi xong đều lui ra ngoài, Nhan Tịch Lam ngồi nghiêng trên đệm mềm, trêu ghẹo Mặc Trâm:

“Ta bảo ngươi chọn vài người xinh xắn, thế mà nhìn đi nhìn lại, chẳng ai bằng ngươi.”

Mặc Tàm bật cười, khẽ vuốt vết sẹo ngang dọc trên mặt mình, cũng đùa lại:

“Mấy cô gái kia, người nào người nấy đều tươi tắn mơn mởn, vậy mà nương nương còn chê bai, e là ngày ngày soi gương nhiều quá, thấy ai cũng không vừa mắt.”

Nhan Tịch Lam bị nàng chọc cho cười mãi không thôi.

Nhưng cười xong, ánh mắt nàng lại lướt qua khuôn mặt đầy vết tích của Mặc Trâm, trong lòng bất giác chua xót.

“Ngày ấy ngươi quá cứng rắn, chẳng để lại cho mình một đường lui.

Nếu sau này thực sự gặp được người khiến ngươi rung động, chẳng phải sẽ tiếc nuối lắm sao?”

“Không có gì đáng tiếc. Gặp được hay không cũng không quan trọng.

Mặc Trâm chỉ cầu, từ nay không còn bị đàn ông cưỡng ép, sống một đời yên ổn.

Nếu muốn yên ổn mà phải từ bỏ gương mặt này, Mặc Trâm cũng cam lòng.”

Nhan Tịch Lam nghe xong, khẽ lắc đầu, nhưng không thể nói thêm điều gì.

Mặc Trâm tuy đã hủy dung, nhưng khí cốt trong nàng vẫn cao ngạo như xưa.

Một khi đã là hoa khôi, cả đời không chịu cúi đầu.

Không muốn là không muốn, ép thế nào cũng không khuất phục.

Mà bản thân Nhan Tịch Lam, dường như lại là mặt đối lập hoàn toàn với Mặc Trâm.

Ngoại trừ gương mặt này, từ trong ra ngoài, nàng đã chẳng còn chút gì của nhị tiểu thư họ Nhan thuở ban đầu—cô gái yêu ghét phân minh, thông minh lanh lợi ấy đã biến mất tự bao giờ.

Từng cử chỉ, lời nói, cả cách ăn mặc, đều là nàng cố ý tạo dựng—chỉ để chiều lòng Tạ Quân, để khiến hắn hài lòng.

Tất nhiên, điều khiến Tạ Quân yêu thích nhất, vẫn là khuôn mặt giống hệt Nhan Sơ Tịch này.

Nhưng sắc đẹp thì chóng tàn, trong gương, nàng đã nhìn thấy những nếp nhăn mờ nhạt nơi khóe mắt.

Nhan Tịch Lam sẽ già đi, nhưng Nhan Sơ Tịch thì không, nên nàng không dám đánh cược, không dám cược một khi mất đi gương mặt này, Tạ Quân sẽ đối xử với nàng thế nào.

Nàng phải tranh thủ thời gian, trước khi dung nhan úa tàn, kết thúc mọi chuyện với Tạ Quân.

Sau khi nhóm cung nữ mới được sắp xếp ổn thỏa trong điện Hợp Hoan, Nhan Tịch Lam liền bắt đầu bố trí cho họ lần lượt xuất hiện mỗi khi Tạ Quân giá lâm, hoặc dâng cơm, hoặc thay y phục, tóm lại, nàng luôn khéo léo sắp xếp để có người đẹp bên cạnh hắn.

Lúc đầu, Tạ Quân không có phản ứng gì đặc biệt, nhưng chẳng bao lâu sau, một hôm, Nhan Tịch Lam phái một cung nữ có dung mạo thanh tú đến hầu hắn tắm rửa.

Cô gái ấy có vài phần dáng dấp giống nàng thuở còn thanh xuân.

Tạ Quân chợt nổi hứng, liền sủng hạnh nàng ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 55: Chương 55​

Xem nội dung: Chương 55: Chương 55

Khi biết chuyện, Nhan Tịch Lam không những không ghen tuông, mà ngay hôm sau còn rộng rãi sắc phong nàng cung nữ ấy làm Liễu Bảo Lâm.

Cung nữ ấy đã giúp Nhan Tịch Lam nắm rõ khẩu vị của Tạ Quân.

Chẳng mấy chốc, trong điện Hợp Hoan liên tiếp có các cung nhân được hắn sủng hạnh, hậu cung bỗng chốc thêm mấy vị bảo lâm, tài nhân, lại có vài tân sủng được phong hẳn mỹ nhân.

Triều chính có quý phi trợ lực, hậu cung mỹ nhân vây quanh, Tạ Quân sau mười ba năm đăng cơ rốt cuộc cũng buông lỏng bản thân, ngày ngày đắm mình trong tửu sắc, hoan lạc vô cùng.

Thấy hắn chìm đắm nữ sắc, Nhan Tịch Lam lại chu đáo sai Trương Mậu Nhiễm đến kiểm tra thân thể, dặn dò kỹ càng: nhất thiết không thể để hoàng thượng lực bất tòng tâm trên giường.

Nghe lời ấy, Trương Mậu Nhiễm hiếm khi lộ vẻ do dự, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu.

Những năm qua, hắn sống hòa thuận với Tố Ngọc, sinh được ba đứa con.

Có quý phi chống lưng, họ Trương nay cũng thành đại hộ ở Trường An, quan lộ của hắn càng hanh thông.

Đến nước này, Trương Mậu Nhiễm hiểu rõ: nếu Nhan Tịch Lam thực sự muốn ra tay với Tạ Quân, hắn cũng chỉ có thể theo đến cùng.

Y thuật của Trương Mậu Nhiễm vốn cao minh. Suốt một năm trời, hậu cung đêm đêm xuân tiêu.

Tạ Quân đôi lúc có chút hối hận vì phóng túng, nhưng luôn được Nhan Tịch Lam dịu dàng dỗ dành, thế là càng buông thả.

Một năm trụy lạc qua đi, đến mùa xuân năm Nguyên Khang thứ mười bốn, Tạ Quân đổ bệnh.

Ban đầu, hắn chỉ nhiễm phong hàn trong cung một phi tần, nghỉ ngơi mấy hôm là khỏe.

Nhưng hắn chẳng chịu an phận, vừa khỏe được chút liền tiếp tục vui thú cùng mỹ nhân, cứ thế từng chút một, hắn bị hút khô đến tàn tạ.

Trước sự khuyên nhủ thiết tha của Nhan Tịch Lam, Tạ Quân cuối cùng cũng đồng ý không gặp lại những "oanh oanh yến yến" kia nữa.

Song hắn tuy đồng ý, Nhan Tịch Lam ngoài miệng vẫn nói lo lắng, năm lần bảy lượt khẩn khoản, khiến Tạ Quân chấp thuận dọn sang điện Hợp Hoan dưỡng bệnh.

Ngày hắn chuyển đến điện Hợp Hoan, Nhan Tịch Lam ko dùng chữ tiểu khải nữa, đổi sang dùng thể phi bạch để trực tiếp phê duyệt tấu chương từ điện Tuyên Chính.

Tạ Quân không hề biết, lần này hắn vào điện Hợp Hoan, là Nhan Tịch Lam không định để hắn còn đường sống rời đi.

Trong những ngày dưỡng bệnh, điện Hợp Hoan im ắng đến lạ.

Tạ Quân thường hỏi, Chi Ninh và Dung nhi đâu, Nhan Tịch Lam khi ấy vừa đút thuốc vừa dịu dàng cười bảo: "Sợ bọn trẻ quấy nhiễu long thể nên đã đưa sang tẩm điện khác."

Tạ Quân nghe vậy, dù hơi thất vọng, nhưng cũng e bệnh khí lây sang con trẻ, nên không nài ép gặp chúng nữa.

Trương Mậu Nhiễm mỗi ngày đều tới bắt mạch, kê thuốc.

Mỗi thang thuốc đều đắng đến tận tim gan.

Hắn dặn đi dặn lại rằng: tuyệt đối không được ăn đồ ngọt béo, nếu không sẽ làm hỏng dược hiệu.

Mấy ngày đầu, Tạ Quân còn cố chịu đựng uống hết thuốc.

Nhưng sau vài lần, thuốc càng ngày càng đắng, hắn liền nổi tính trẻ con, cương quyết không uống.

Nhan Tịch Lam đành đi cầu Trương Mậu Nhiễm đổi đơn thuốc, nhưng hắn vẫn kiên quyết không đổi, nói rằng:

"Bài thuốc này mới hợp thể chất hoàng thượng, chỉ cần kiên trì một tháng, tất sẽ hồi phục."

Nghe vậy, Tạ Quân giận đến đập vỡ cả chén thuốc, dứt khoát không uống nữa.

Từ nhỏ, hắn đã sợ thuốc mà giấu bệnh.

Sau một năm quen được mỹ nhân trong hậu cung vâng dạ thì lời ngay lẽ thật, thuốc đắng canh gắt đều bị hắn xem như cặn bã.

Nhan Tịch Lam thấy thế, chỉ đành mềm giọng dỗ dành.

Mỗi lần đưa thuốc, nàng đều chuẩn bị sẵn mứt trái cây ngọt dịu bên cạnh.

Nhìn thấy, Tạ Quân mới nguôi giận, uống thuốc xong liền vội vàng lấy mứt rửa miệng.

Từ đó về sau, mỗi ngày thuốc đều đắng, nhưng mứt thì luôn đủ, lại có thêm nhiều loại bánh ngọt để hắn lựa chọn.

Dù Nhan Tịch Lam ngoài mặt vẫn nghiêm khắc căn dặn không được ăn nhiều, nhưng kỳ thực nàng vốn không định cản.

Bởi người bệnh khi uống thuốc phải kiêng kỵ, Tạ Quân lại không nghe lời, mê ăn của ngọt, chỉ khiến thân thể hắn càng chóng sụp đổ.

Nhan Tịch Lam ngoài miệng khuyên răn mỗi ngày, nhưng cùng thuốc đưa đến, chưa từng thiếu bánh trái.

Đặc biệt là món Tạ Quân yêu thích nhất: bánh Thái Sư.

Dù mỗi ngày món bánh đều thay đổi, nhưng trên mâm, nhất định luôn có một miếng bánh Thái Sư, không ngày nào thiếu.

Đó là cơ hội cuối cùng mà Nhan Tịch Lam dành cho Tạ Quân.

Nếu hắn có thể phát hiện, có thể ăn năn hối cải, có lẽ nàng sẽ cho hắn một cái c.h.ế.t nhẹ nhàng.

Chỉ tiếc rằng, Tạ Quân hoàn toàn không phát hiện.

Mỗi lần nhìn thấy bánh Thái Sư, hắn đều lập tức vơ lấy, cho vào miệng ăn sạch.

Nhan Tịch Lam nhìn thấy bộ dạng ấy, đã hoàn toàn hiểu rõ: Tạ Quân từ đầu đến cuối, chưa từng nhận ra, hắn năm xưa đã làm ra chuyện gì, có lỗi với Nhan Sơ Tịch đến nhường nào.

Là sự tự phụ của hắn… đã hại c.h.ế.t Xung nhi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 56: Chương 56​

Xem nội dung: Chương 56: Chương 56

30.

Sau khi xuất giá, mỗi năm Tố Ngọc đều vào cung thăm Nhan Tịch Lam và Chi Ninh, lần nào vào cung, nàng cũng được Nhan Tịch Lam lưu lại vài ngày.

Mãi đến năm Nguyên Khang thứ mười bốn, có một hôm, Trương Mậu Nhiễm từ Thái y viện trở về, vẻ mặt trầm trọng, nói với nàng rằng năm nay, nếu không phải trong cung cho truyền, thì đừng tùy tiện vào cung nữa.

Trương Mậu Nhiễm xưa nay luôn trầm ổn, Tố Ngọc nhìn thấy vẻ mặt ấy của phu quân, lòng lập tức bất an.

Nàng tuy không khôn khéo lắm, nhưng cũng lờ mờ đoán được trong cung đang xảy ra chuyện lớn, mà việc ấy, tất sẽ liên quan đến Nhan Tịch Lam.

Tố Ngọc rất lo cho nàng, nhưng lời Trương Mậu Nhiễm, nàng cũng không dám trái, đành phải chờ tin ở nhà.

Nàng không phải sợ bị cuốn vào thị phi, chỉ sợ mình hành động thiếu suy xét, khiến Nhan Tịch Lam và Trương Mậu Nhiễm gặp phiền toái không đáng có.

Từ sau khi xuất cung, tin tức của Tố Ngọc không còn linh hoạt như xưa.

Nàng không tránh né nữa, mỗi đêm Trương Mậu Nhiễm về nhà, đều níu lấy chàng hỏi han chuyện của Nhan Tịch Lam.

Lần nào Trương Mậu Nhiễm cũng nói: "Quý phi vẫn bình an, công chúa cũng mạnh khỏe", nhưng điều đó không thể xua tan được nỗi bất an trong lòng nàng.

Nàng thấy được giữa hai đầu lông mày của chồng là nét u sầu, cũng nghe thấy tiếng thở dài đêm đêm trong bóng tối.

Cứ thế, Tố Ngọc sống trong thấp thỏm suốt nửa năm dài.

Đến đầu thu, một đêm kia, Trương Mậu Nhiễm đột nhiên vào cung suốt ba ngày ba đêm.

Đến chiều hôm thứ tư mới trở về, người mỏi mệt rã rời, vào phòng là ngã lên giường ngủ một giấc liền.

Sau khi tỉnh lại, tựa hồ như đã nghĩ thông suốt, cũng không giấu nàng nữa, liền đem mọi chuyện trong cung, nói hết cho nàng nghe.

Trương Mậu Nhiễm kể, Hoàng thượng trong một năm qua chìm đắm nữ sắc, đến mùa xuân thì suy kiệt mà ngã bệnh, Quý phi nương nương sai chàng điều trị, chàng bèn kê vài đơn thuốc công hiệu.

Tố Ngọc nghe đến đây đã thấy bất ổn.

Trương Mậu Nhiễm nói là thuốc có hiệu quả, vậy mà bệnh tình lại kéo dài từ xuân sang thu, ngày một trầm trọng hơn.

Nếu không phải thuốc sai, thì hẳn trong cung có việc gì đó khác thường.

Nhưng giờ đây, cả cung Vị Ương đã nằm trọn trong tay Nhan Tịch Lam, còn có thể xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn?

Trương Mậu Nhiễm thấy nàng lộ sắc nghi hoặc, bèn như vô ý hỏi:

“Hoàng thượng trước đây, có phải rất thích ăn bánh Thái sư, ngay cả lúc bệnh cũng không chịu kiêng cữ?”

Tố Ngọc ngẫm nghĩ, rồi đáp:

“Hoàng thượng quả thật rất thích ngọt, đặc biệt là bánh Thái sư.

Ngày trước nếu ăn không ngon miệng, nương nương thường làm ít điểm tâm, ngài luôn có thể ăn được đôi chút.”

Nói rồi, nàng lại hỏi, vẻ lo âu hiện rõ:

“Chẳng lẽ bệnh rồi mà Hoàng thượng vẫn không chịu ăn uống đúng cách, chỉ dùng điểm tâm làm chính?”

Trương Mậu Nhiễm nghe xong, thở dài một tiếng, nằm ngửa ra giường.

Tố Ngọc thấy vậy, lập tức hỏi tiếp: nếu như bệnh nhân không kiêng cữ, có làm bệnh thêm nặng không?

Trương Mậu Nhiễm cười khổ, nghiêng đầu nhìn nàng, nói bằng giọng chua xót:

“Giả như là điểm tâm thông thường thì không sao, cùng lắm chỉ kéo dài thời gian hồi phục… nhưng…”

Hắn bỏ dở câu, trầm mặc hồi lâu, rồi nắm lấy tay nàng, chậm rãi nói:

“Nhưng bánh Thái sư mà Quý phi đưa cho bệ hạ, lại không phải loại bình thường ấy đâu.”

Hiện tại Hoàng thượng đang ở trong điện Hợp Hoan, mọi việc lớn nhỏ từ thuốc thang đến ăn uống đều do Yên Tịch Lam đích thân lo liệu.

Người trong điện Hợp Hoan đều là tâm phúc của nàng, ngay cả Tôn công công cũng sớm bị nàng thu phục.

Cho dù trong bánh có bỏ độc, cũng tuyệt nhiên không bị ai phát hiện.

Hơn nữa, Trương Mậu Nhiễm tự biết, Nhan Tịch Lam làm việc chu toàn hơn hắn, liều lượng hạ độc trong từng chiếc bánh luôn rất tinh tế, dẫu sau này có tra mạch án, cũng không thể tìm ra sơ hở.

Nhưng độc tính ấy sẽ ngày ngày ăn mòn thân thể, khiến Hoàng thượng chịu khổ sở đến tận lúc c.h.ế.c.

Trương Mậu Nhiễm không phải người tò mò, nhưng chính mình dính líu vào, không thể không thắc mắc, tại sao Nhan Tịch Lam lại chọn cách giày vò lâu dài như thế thay vì một chiêu kết liễu?

Chuyện này tuy làm rất kín đáo, nhưng việc càng kéo dài, nguy cơ bị lộ càng cao, một khi xảy ra sơ suất, hậu quả sẽ không lường nổi.

Câu hỏi ấy day dứt trong lòng hắn đã lâu, cuối cùng, hắn quyết định hỏi Tố Ngọc.

Tố Ngọc lặng im hồi lâu, ngồi co chân trên giường, trầm tư suy nghĩ.

Nàng rất hiểu Nhan Tịch Lam, nàng làm gì cũng đều có lý do.

Nếu có thể hiểu vì sao nàng chọn bánh Thái sư để ra tay, hẳn sẽ biết vì ai mà nàng cam tâm tình nguyện g.i.ế.c vua.

Bạch gia đã diệt, Bạch Ức Tiêu cũng chôn xương nơi hoang ngoại, vậy thì Nhan Tịch Lam chuyển mục tiêu sang Tạ Quân, là vì ai?

Là vì Bạch Thiếu An? Hay là... vì Nhan Sơ Tịch?

Tố Ngọc không có nhiều giao tình với Bạch Thiếu An, nhưng nàng có quá nhiều ký ức về Nhan Sơ Tịch và về bánh Thái sư.

Đột nhiên nàng nhớ ra, năm xưa có một chuyện kỳ quặc: khi tiểu hoàng tử mất, Nhan Sơ Tịch từng hạ lệnh, cấm toàn bộ cung Tiêu Phòng dâng bánh Thái sư, ngay cả khi Hoàng thượng đến, cũng không được phá lệ.

Lệnh ấy rất kỳ lạ, nhưng chẳng ai hỏi nhiều, bởi lúc đó hoàng hậu vừa mất con, ai dám vì chuyện nhỏ mà quấy nhiễu?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 57: Chương 57​

Xem nội dung: Chương 57: Chương 57

Nhưng nay nghĩ lại, tại sao lại cấm bánh Thái sư?

Liệu có phải... cái c.h.ế.t của tiểu hoàng tử, có liên quan?

Tố Ngọc nghĩ mãi, một hình ảnh chợt hiện ra trong đầu nàng.

Tố Ngọc run lẩy bẩy, chụp lấy cánh tay Trương Mậu Nhiễm, vành mắt đỏ hoe, khẩn thiết hỏi:

“Phu quân, nếu bệnh nhân nhiễm phải thương hàn, có cần kiêng kị nghiêm ngặt không?”

Trương Mậu Nhiễm bị hỏi đến mơ màng chẳng hiểu đầu đuôi ra sao, song vẫn nghiêm túc trả lời:

Quả thực cần phải kiêng khem kỹ lưỡng.

Người mắc thương hàn thì tỳ vị vốn đã yếu, thường chỉ có thể ăn chút ít thức ăn lỏng dễ tiêu.

Nếu vì tham ăn mà dùng phải đồ ăn không thích hợp, rất dễ tái phát, thậm chí làm bệnh tình chuyển nặng, nguy hiểm đến tính mạng.

Tố Ngọc nghe xong, hít sâu một hơi, giọng vẫn run rẩy, lại hỏi tiếp:

“Nếu bệnh nhân là trẻ nhỏ thì lại càng phải kiêng khem hơn nữa, đúng không?”

Trương Mậu Nhiễm vẫn không rõ nàng hỏi vậy là có ý gì, chỉ gật đầu xác nhận, rằng trẻ nhỏ nhiễm thương hàn vốn đã nguy hiểm, muốn an ổn qua khỏi thì tuyệt đối không được buông lơi việc ăn uống, bằng không càng dễ khiến bệnh thêm trầm trọng.

Tố Ngọc nghe đến đây, trước mắt bỗng tối sầm, ngã sụp vào lòng chàng.

Trương Mậu Nhiễm giật mình, vội vàng ôm lấy nàng, cuống quýt hỏi xem nàng thấy không khỏe ở đâu.

Tố Ngọc không nói nên lời, chỉ nhắm mắt lắc đầu, trước mắt như hiện lại quãng thời gian mười hai năm về trước.

Khi ấy, bệnh tình của Xung nhi nhiều phen nguy kịch, may mắn cuối cùng cũng ổn định.

Đứa trẻ dần dần tỉnh táo trở lại.

Nhan Sơ Tịch đã thức trắng mấy đêm canh giữ bên giường con, đến khi không còn gắng gượng nổi nữa mới được Tố Ngọc dìu về nghỉ ngơi.

Ngay khoảng thời gian Tố Ngọc đang chăm sóc Sơ Tịch yên giấc, Tạ Quân đến điện Tiêu Phòng thăm Xung nhi.

Hài tử còn nhỏ, vì uống thuốc mà đã phải kiêng ăn bao ngày.

Sơ Tịch xưa nay cẩn trọng, luôn tuân theo lời dặn của ngự y, từ ăn uống đến nghỉ ngơi đều hết mực nghiêm ngặt, chỉ cho con dùng vài loại cháo loãng đã được ngự y gật đầu đồng ý, tuyệt đối không để con đụng vào thức ăn khác.

Thế nhưng Tạ Quân lại luôn nuông chiều đứa con trai độc nhất.

Chỉ cần Xung nhi nũng nịu đòi gì, hắn đều lập tức đáp ứng.

Hôm đó, vừa thấy phụ hoàng, Xung nhi liền mè nheo kêu đói.

Tạ Quân vừa nghe con đói bụng, bất chấp lời can gián của ngự y, liền lệnh cho cung nhân ở điện Tiêu Phòng chuẩn bị điểm tâm, còn nghiêm giọng quở trách mọi người lười biếng, để tiểu hoàng tử chịu đói.

Nhũ mẫu của Xung nhi thì quỳ xuống cầu xin đến khản giọng, ngự y trực ban cũng dập đầu đến rách trán, nhưng Tạ Quân vẫn ngang nhiên trách họ chuyện bé xé ra to.

Hắn còn vênh váo nói rằng bản thân lúc bệnh cũng chẳng thiết gì, chỉ ăn vài miếng bánh điểm tâm là xong, Xung nhi đang hồi phục, cứ để đói mãi sao có thể bồi bổ thân thể?

Cung nhân thấy hắn muốn dùng thánh chỉ để ép ngự y, đành định đi mời Nhan Sơ Tịch. Tạ Quân lúc này mới biến sắc, không dám tiếp tục làm càn, còn dặn không được làm phiền nàng nghỉ ngơi.

Hắn ngồi trong phòng Xung nhi một lát, rồi lấy cớ mình cũng đói, cho người đem điểm t@m đến cạnh giường Xung nhi, bảo rằng chỉ là để hắn dùng.

Chúng cung nhân nghe vậy, không dám làm trái, đành đem mấy món điểm t@m đến.

Trong đó có món mà Tạ Quân ưa thích nhất — bánh Thái sư.

Sau khi điểm tâm được dâng lên, Tạ Quân liền cho lui toàn bộ người hầu trong phòng, ngay cả nhũ mẫu của Xung nhi cũng bị đuổi ra ngoài, còn lạnh giọng tuyên rằng ai dám nhiều lời thì sẽ lập tức xử tử.

Sau đó, hắn đóng chặt cửa phòng, ở lại một mình cùng Xung nhi.

Khi rời đi, dĩa bánh Thái sư đã bị ăn sạch không còn mảnh vụn, Xung nhi ngồi trên giường, mặt mày hớn hở, miệng còn ợ một tiếng no nê, bên gối còn lấm tấm vụn bánh rơi rớt.

Kết quả, đêm hôm đó, bệnh tình của Xung nhi đột ngột chuyển biến xấu, cuối cùng không thể cứu vãn.

Nhan Sơ Tịch chắc chắn biết rõ nội tình.

Vì vậy, sau khi mất đi tiểu hoàng tử, nàng mới trở nên sầu não, chẳng còn thiết tha gì nữa, rất lâu sau cũng không chịu đón nhận sủng ái.

Đến khi Chi Ninh chào đời, nàng vẫn chưa từng thoát ra khỏi cảm giác sống chẳng bằng c.h.ế.t.

Nhan Sơ Tịch chắc chắn biết chân tướng nên mới cấm bánh Thái sư, từ đó mà sụp đổ, không còn muốn sống nữa.

Bởi vì nàng không thể tha thứ cho kẻ đã vì kiêu căng ngu muội mà hại c.h.ế.t đứa con của nàng.

Mà oái oăm thay, người gây ra mọi chuyện, chính là hoàng đế, là phu quân của nàng, mà nàng — ngay cả trách cũng không thể trách.

Đó hẳn phải là một nỗi tuyệt vọng và lạnh lẽo kinh khủng đến nhường nào.

Tố Ngọc mở mắt, cuối cùng không nhịn được nữa, oán hận thét lên:

“Hoàng thượng... Bánh Thái Sư ...

Bệ hạ tưởng là thương con, nhưng... nhưng... mấy miếng bánh Thái sư đó, lại chính là thứ lấy mạng tiểu hoàng tử.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 58: Chương 58​

Xem nội dung: Chương 58: Chương 58

31.

Căn bệnh của Tạ Quân kéo dài từ đầu xuân sang tận đầu đông, nay đã cận kề tháng Chạp, tiết trời ngày càng lạnh giá, mà bệnh tình của hắn cũng càng thêm trầm trọng, đến mức mỗi ngày tỉnh táo được vài khắc cũng là điều hiếm hoi.

Dưới lớp trường bào sắc vàng chói lọi, vị quân vương từng phong lưu tiêu sái giờ đây chỉ còn lại thân hình gầy guộc trơ xương, sắc mặt xám xịt như tro tàn, bóng dáng oai hùng năm nào đã không còn lấy nửa phần khí phách.

Còn người đang ngồi trước giường hắn, Nhan Tịch Lam, dung mạo vẫn xinh đẹp, ánh mắt lưu chuyển chan chứa tình ý.

Đến tiết Trùng Dương, Nhan Tịch Lam rốt cuộc cũng cho người đến phủ Trương gia, đón Tố Ngọc vào cung.

Trước đó, Trương Mậu Nhiễm đã từng thưa với nàng rằng Tố Ngọc nay đã rõ ngọn ngành mọi chuyện, mong được cùng nàng tiễn Tạ Quân đoạn cuối hành trình.

Tạ Quân hôn mê triền miên, mãi đến hôm nay mới lại cố sức mở mắt, vừa mở ra đã thấy Nhan Tịch Lam mặc một bộ xiêm y màu trắng, đoan trang ngồi nơi mép giường, phía sau là Tố Ngọc đứng yên lặng.

Khung cảnh trước mắt, quen thuộc đến mức khiến người ta ngỡ như đang sống lại quãng thời gian cũ kỹ đã bị vùi sâu trong ký ức.

Tạ Quân chợt thất thần, cất giọng khàn khàn:

“Sơ Tịch... là nàng trở về rồi sao?”

Nhan Tịch Lam khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu, chậm rãi nói:

“Bệ hạ, tỷ tỷ đã hận người từ lâu rồi, dẫu có hồn về chốn cũ, cũng chắc chắn không muốn nhìn bệ hạ thêm một lần nữa.”

Tạ Quân nghe vậy, nét mặt thoáng bàng hoàng, dường như không thể hiểu nổi nàng nói gì.

Nhan Tịch Lam không buồn giải thích, chỉ lặng lẽ nhận lấy đĩa bánh Thái sư từ tay Tố Ngọc, chậm rãi chọn lấy một miếng, đưa đến trước mặt Tạ Quân.

“Bệ hạ, ăn một miếng đi.

Đây là món người thích nhất mà.”

Tạ Quân chậm rãi chau mày, dường như đã nhận ra điều gì.

Hắn cứng đờ quay mặt đi, giọng khàn khàn mà lạnh lẽo:

“Trẫm muốn dùng thuốc... mang thuốc đến đây.

Từ nay, trẫm sẽ nghe theo lời ngự y, tuyệt không động đến những thứ ngọt béo như bánh Thái sư nữa.”

Nhan Tịch Lam bật cười khẽ, tiếng cười nhẹ như gió thoảng nhưng lại khiến lòng người se thắt lại.

Nàng vừa cười vừa nói:

“Bệ hạ, nay ngài không cần uống thuốc nữa.

Hôm nay, ngài chỉ cần ăn xong miếng bánh này là được rồi.”

Tạ Quân nghe vậy, trong đôi mắt đục ngầu chợt bùng lên một tia lửa giận.

Môi hắn run rẩy, sau đó lớn tiếng quát:

“Quý phi! Ngươi muốn kháng chỉ sao?”

Nhan Tịch Lam nghe Tạ Quân chất vấn, nụ cười trên mặt biến đổi.

Nàng ghé sát tai hắn, thầm thì:

“Thần thiếp không chỉ muốn kháng chỉ... còn muốn... mưu nghịch g.i.ế.c vua.”

“To gan! Người đâu! Người đâu!”

Tạ Quân trừng to mắt, giận dữ hét toáng lên, nhưng tiếng gọi ấy chỉ vang vọng trong không trung vắng lặng của điện Hợp Hoan, không có lấy một ai đáp lại.

Trước mắt hắn, chỉ còn Nhan Tịch Lam và Tố Ngọc đứng đó, lạnh lùng mà im lặng.

“Bệ hạ, điện Hợp Hoan này giờ toàn là người của thần thiếp.

Ngài kêu như thế... chẳng phải uổng công vô ích sao?

Thần thiếp muốn mời người ăn bánh, là tấm lòng của thần thiếp.

Sao ngài lại không chịu nhận?”

Tạ Quân quay đầu, giận dữ trừng mắt nhìn Nhan Tịch Lam, gằn giọng:

“Nhan Tịch Lam!

Trẫm đã từng bạc đãi ngươi chỗ nào?

Bấy lâu nay trẫm đối với ngươi ân sủng có thừa, ngươi vì cớ gì lại điên cuồng như thế, muốn dồn trẫm vào chỗ c.h.ế.c?

Ngươi còn mặt mũi nào xuống suối vàng gặp tỷ tỷ ngươi, gặp phụ thân ngươi, gặp Bạch Thiếu An?!”

Nhan Tịch Lam nghe đến đây, nụ cười cũng dần tan biến, chỉ còn lại vẻ âm lãnh lạnh lẽo trong đáy mắt.

Nàng khựng lại giây lát, rồi bất ngờ ném thẳng chiếc bánh Thái sư vào mặt hắn, lạnh lùng nói:

“Tạ Quân, nếu ta cứ thế buông tay, cùng ngươi đầu bạc răng long, thì mới là không còn mặt mũi đi gặp những người đó!

Từng ấy năm qua, ta một lòng tính toán, ngày đêm bày mưu, diệt cả nhà họ Bạch, ép Thục phi đến chết, lại nắm được đứa con duy nhất của ngươi trong tay...

Tất cả, đều là để báo thù cho Thiếu An ca ca và tỷ tỷ của ta!

Ngươi đã khiến tỷ tỷ ta thê thảm đến vậy, lại còn mong ta buông tha sao?”

Tạ Quân vẫn cố sức vùng vẫy, nhưng trong đôi mắt đã hiện rõ hoảng loạn và sợ hãi.

Nhan Tịch Lam nhìn thấu mọi cảm xúc ấy, trên gương mặt chợt nở một nụ cười như điên dại.

Nàng cúi xuống, ghé sát tai hắn, nhẹ giọng thì thầm:

“Tỷ tỷ ta đã sớm biết, năm đó, chính là ngươi đã hại c.h.ế.t Xung nhi.”

Câu nói vừa dứt, đồng tử Tạ Quân co rút dữ dội.

Hắn khó tin nhìn nàng, gương mặt vốn dịu dàng ấy, giờ chỉ còn lộ rõ căm hận đến tột cùng.

“Tạ Quân, ngươi không quên đâu nhỉ, cái ngày Xung nhi qua đời, là sau hôm ngươi đích thân cho nó ăn thứ gì đó.

Nhũ mẫu khẩn cầu van xin, ngự y khóc lóc cầu khẩn, nhưng tất cả đều không ngăn nổi ngươi.

Ngươi, chính ngươi là người đã đưa con mình đến chỗ chết!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tuyết Phủ Cung Tâm - Thẩm Lục Vũ
Chương 59: Chương 59​

Xem nội dung: Chương 59: Chương 59

Mặt Tạ Quân tái mét, ánh mắt dại đi như người sắp c.h.ế.t đuối, tuyệt vọng tìm chút cứu rỗi.

Nhưng rồi, ánh nhìn ấy vẫn rơi trở lại đĩa bánh Thái sư trên tay Tố Ngọc.

“Là… là bánh Thái sư... Nhưng... nhưng Xung nhi chỉ ăn vài miếng thôi...

Vài miếng bánh thì có gì nghiêm trọng chứ?

Là do nó bị thương hàn, bệnh tình tái phát, mới không qua khỏi…”

“Phải, chỉ là vài miếng bánh thôi.

Nhưng Xung nhi mắc thương hàn, bệnh thế nguy hiểm vô cùng, chỉ vài miếng bánh cũng đủ lấy mạng một đứa trẻ!

Năm xưa, ngự y đã nói rõ điều đó.

Đến hôm nay, ngươi vẫn không chịu nhận sao?”

Vừa nói, Nhan Tịch Lam vừa giật lấy đĩa sứ trong tay Tố Ngọc, ném thẳng vào mặt Tạ Quân.

“Ngươi nghĩ, sau khi Xung nhi mất, vì sao tỷ tỷ không chịu gặp ngươi nữa, cũng chẳng tiếp nhận sủng ái của ngươi nữa?

Là vì nàng hận! Hận đến mức không muốn sinh thêm con cho ngươi!

Còn ngươi thì sao? Vẫn hèn hạ, vẫn tự lừa người dối mình , không chịu thừa nhận chính ngươi là kẻ g.i.ế.c Xung nhi!

Ngươi ép tỷ tỷ phải nhận ân sủng, cưỡng ép nàng!

Ngươi có biết, nàng mang thai Chi Ninh là trong tình cảnh tuyệt vọng thế nào không?!

Nàng hận ngươi đến tận xương tủy, vậy mà cả đời lại bị giam cầm nơi cung cấm, cuối cùng đau đớn sinh bệnh mà qua đời!”

“Không phải! Không phải như vậy!

Xung nhi chỉ ăn có một miếng! Một miếng bánh thôi mà!

Nhan Tịch Lam ! Ngươi nói bậy!

Sơ Tịch không hận trẫm! Nàng không hận đâu!

Trẫm phải trị tội ngươi! Người đâu! Người đâu!”

Tạ Quân quay mặt về phía cửa, yếu ớt gào lên mấy tiếng, nhưng hơi thở đã không còn đủ lực, gọi chưa được hai tiếng, đã ho sặc sụa không dứt.

Nhan Tịch Lam nhìn hắn, cười nhạt, thật lâu không nói.

Hắn cứ ho, cứ gọi, chẳng ai đáp lời.

Không biết đã giãy giụa bao lâu, môi hắn khô nứt, cổ họng khàn đặc, ánh lửa trong mắt cũng dần lụi tàn, chỉ còn sót lại nỗi hối hận và tuyệt vọng.

Ánh nhìn ấy chẳng khác nào lúc Bạch Ức Tiêu lìa đời.

Tạ Quân nằm bất động, chỉ còn lại cặp mắt vô thần nhìn chằm chằm vào Nhan Tịch Lam.

Nàng nhìn lại hắn, khẽ nhếch môi nở một nụ cười chua xót.

“Tạ Quân, ngươi chưa từng thực sự yêu tỷ tỷ ta, cũng chưa từng thật lòng với ta.

Ngươi mê đắm dung nhan của tỷ, quý trọng tài hoa của tỷ, lưu luyến sự dịu dàng của tỷ.

Nhưng ngươi lại căm ghét sự cứng cỏi, sự kiêu ngạo không chịu uốn mình trong xương cốt tỷ tỷ ta.

Ngươi làm tổn thương nàng hết lần này đến lần khác, chẳng phải vì muốn bóp c.h.ế.t phần kiêu ngạo ấy trong nàng sao?

Trong mắt ngươi, nàng không được phép đau buồn, không được phép nổi giận, nàng chỉ được mỉm cười, dịu dàng lấy lòng ngươi.

Nếu nàng không làm thế, ngươi liền ép buộc nàng, bắt nàng phải gánh chịu d*c v*ng ích kỷ của ngươi!”

Nói xong, Nhan Tịch Lam đón lấy chiếc gối mềm từ tay Tố Ngọc, ôm vào lòng như ôm một vật linh thiêng.

“Khi tỷ tỷ sinh Xung nhi, một lòng chỉ nghĩ đến con, ngươi liền thấy nàng lạnh nhạt, bèn giận dỗi rước Thục phi vào cung, ngay cả Thiếu An ca ca cũng không ngăn được.

Vì thế mà tỷ tỷ khóc đến hỏng mắt khi đang ở cữ.

Sau khi Xung nhi bị ngươi hại chết, tỷ tỷ đau lòng tột cùng, ngươi lại trách nàng lạnh nhạt, cưỡng ép nàng.

Ngay cả việc nàng muốn giữ ta lại trong cung, cũng phải bụng mang dạ chửa đi van xin ngươi, cam chịu bao ánh mắt khinh thường và lạnh lẽo.

Tạ Quân, ngươi chưa từng bận tâm tỷ tỷ có hạnh phúc hay không, ngươi chỉ muốn chiếm hữu nàng.

Dù có làm tổn thương nàng, ngươi cũng không mảy may hối hận!”

Tạ Quân lặng lẽ nghe hết lời nàng nói, đôi mắt vô thần cuối cùng cũng rơi lệ.

Nhưng Nhan Tịch Lam lại chỉ thấy ghê tởm, đó không phải lệ của hối lỗi, mà là nước mắt của sợ hãi, của không cam lòng.

“Trẫm... trẫm thật lòng yêu Sơ Tịch.

Có lẽ trẫm... trẫm đã làm sai nhiều chuyện, nhưng trẫm... trẫm vẫn thật lòng với nàng...”

Tạ Quân dùng chút sức lực cuối cùng để cố gắng biện bạch.

Nhan Tịch Lam khẽ cúi người, nhẹ nhàng phủ chiếc gối mềm lên mặt hắn.

“Bệ hạ, xin đừng tự lừa mình nữa.

Nếu ngài thực sự yêu tỷ tỷ, thì sau khi nàng chết, làm sao người lại có thể cùng thần thiếp ân ái triền miên, mặn nồng đến vậy?

Ngài chẳng qua chỉ tham lam dung nhan ấy, nên mới dễ dàng chấp nhận thần thiếp mà thôi.”

Dứt lời, nàng bất ngờ siết chặt tay, dồn hết sức đè chặt chiếc gối lên mặt hắn.

Tạ Quân đã chẳng còn sức, nhưng vẫn cố vùng vẫy.

Tố Ngọc thấy vậy, lập tức bước tới, giúp nàng giữ c.h.ặ.t t.a.y chân hắn.

“Bệ hạ, bao năm qua, ngài ôm thần thiếp vào giấc ngủ, sáng tối bên nhau, trên gương mặt lúc nào cũng là nụ cười hài lòng, chẳng chút đau khổ.

Nhưng người có biết, từ sau khi tỷ tỷ qua đời, mỗi lần thần thiếp nhìn vào gương... là một lần đau đến rách tim gan!

Là sống không bằng chết!

Bao nhiêu năm trôi qua rồi... vậy mà nỗi đau đó vẫn không thể phai nhạt…”

Tạ Quân khẽ chấn động khi nghe đến đây, rồi bỗng chốc buông xuôi, thôi giãy giụa.

Một khắc ấy, hắn nhớ lại những ngày sau khi Nhan Sơ Tịch qua đời.

Khi ấy, hắn cũng từng không dám nhìn thẳng vào mặt Nhan Tịch Lam, nhưng hắn đã quên mất, nỗi đau ấy, là từ khi nào bắt đầu nhạt dần...

Thì ra, người con gái duy nhất thật lòng đối đãi với hắn trên cõi đời này, lại chính là người bị hắn tự tay g.i.ế.c chết.

Giây phút cuối cùng của Tạ Quân, chỉ còn lại nỗi hối hận không kịp quay đầu.

Dưới chiếc gối mềm, đã không còn động tĩnh.

Nhưng Nhan Tịch Lam vẫn không dám buông tay.

Sau cùng, vẫn là Tố Ngọc phải gắng sức kéo nàng dậy, đưa nàng rời khỏi bên giường.

Chân Nhan Tịch Lam khụy xuống, cả người như bị rút cạn khí lực, ngã ngồi xuống mép giường thêu.

Bên tai, vang lên giọng nói của Tố Ngọc.

“Nương nương, bên ngoài... tuyết rơi rồi.”
​