Đô Thị Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 40: Đánh giá tạm thời (2)

"Nhóm nào thể hiện trước?" Gun hỏi.

Jaeyong nhanh chóng giơ tay lên. "Chúng em ạ."

"Ô hô." Woo-jin cười khúc khích. "Thật tự tin. Tôi thích điều đó."

Nhóm của June lùi lại.

June vẫn thẫn thờ.

Anh ấy đã thừa nhận rằng chiến thắng trước đội của Jaeyong sẽ giống như yêu cầu pin điện thoại của anh ấy kéo dài cả ngày.

Điều đó là không thể.

Chiếc điện thoại cổ xưa đó thực tế được nối với bộ sạc.

Đoạn giới thiều quen thuộc của Rebel Queens được phát và họ tạo thành đội hình kim tự tháp, tương tự như một đội cổ vũ. khiến họ nhân được hàng loạt lời cảm thán, kinh ngạc từ những người theo dõi.

Hoon cười khúc khích một cách lo lắng. "Chúng ta đang nghiêm túc đấy."

Giọng rap đầy nội lực của Casper vang vọng khắp căn phòng, theo sau là dòng chảy nhịp nhàng của Jaeyong. Các thành viên khác nhảy phía sau. Các thực tập sinh khác đã hát phần của mình rất tốt. Tuy nhiên, có điều gì đó không ổn về màn trình diễn của họ.

Nó rất tốt.

Có thể nói đây là một màn trình diễn rất tốt.

Tuy nhiên, nó có vẻ hơi kém so với đội của Zeth. Bên cạnh đó, các yếu tố khiến Rebel Queens trở thành biểu tượng là vì nó chứa đựng các chủ đề về quyền lực của nữ giới.

Việc một nhóm đàn ông hát về việc họ tự xưng là "nữ hoàng" có thể để lại ấn tượng xấu. Hơn nữa, họ đã cố gắng kết hợp quá nhiều vào màn trình diễn, khiến nó hơi lộn xộn.

Màn biểu diễn của họ kết thúc và Gun gật đầu đồng tình.

"Về mặt kỹ năng tôi không có gì để nói với đội của bạn." anh ấy bắt đầu. "Tất cả các bạn đều rất giỏi với các kỹ năng cá nhân của mình. Đội của các bạn cũng có một số vấn đề về năng lượng và hô hấp, nhưng đó là điều có thể đoán trước được vì các bạn vẫn còn là những người nghiệp dư."

"Ừm." Hyerin nói. "Tuy nhiên, tôi thấy có vấn đề với ý tưởng. Tôi thích đội hình của bạn ngay từ đầu, nhưng tôi không cảm nhận được điều đó trong suốt bài hát."

"Các bạn nghĩ sao về việc thay đổi một số lời bài hát? Thay vì Rebel Queens, nếu các bạn tự gọi mình là Rebel Kings thì sao?"

Jaeyong ghi lại những lời nhận xét.

"Chúng em sẽ ghi nhớ những điều đó, thưa có vấn." Jaeyong nói.

Casper cảm thấy khá thất vọng vì họ đã không thể hiện một màn trình diễn hoàn hảo. Bằng cách nào đó, nó khiến anh ấy cảm thấy như đó là lỗi của mình vì đã chọn bài hát này.

"Vui lên nào các chàng trai." Minho nói. "Các bạn vẫn còn bốn ngày. Tôi chắc rằng các bạn có thể khắc phục được vấn đề của mình."

"Cảm ơn các cố vấn." họ cúi đầu trước khi nhường đường cho đội June tiến lên phía trước.

Khi đứng trước các cố vấn. Minho không khỏi cười khúc khích.

"Chà, đây là một sự kết hợp thú vị." anh thì thầm với Gun.

Gun nói "Có rất nhiều thực tập sinh mà tôi không thích trong đội này "

"Tôi không thể tin được rằng nhiều người trong số này lại giành được lợi ích nhờ biểu diễn bài hát truyền thống khi họ thậm chí còn không xứng đáng với điều đó."

"Thật buồn cười." Hyerin tham gia. "Ngay cả mẹ tôi cũng cười khi xem nó trên TV."

Gun lắc đầu. "Sao cũng được. Tôi đã có linh cảm xấu về màn trình diễn này rồi"

"Tôi cũng vậy." Jihyun nói. "Họ đã chọn Mermaid Melodies."

Bone cười lớn. "Tại sao cậu bé June này luôn có những bài hát khác thường thế?"

"Anh ta cũng tự mình công bố ra bài hát đó." Minho nói. "June thực sự sở hữu bàn tay vàng."

Woo-jin cười khúc khích và lắc đầu. "Bất cứ khi nào các em sẵn sàng, các học viên."

Các cố vấn tập trung sự chú ý vào đội của June.

Thành thật mà nói, họ không mong đợi nhiều.

Và khi giai điệu sôi nổi của Mermaid Melodies vàng lên, có vẻ như linh cảm của họ đã đúng.

Các học viên bắt đầu bước nhảy một cách lúng túng. Trước sự bào chữa của June, Bin và Hoon đã xảy ra mâu thuẫn về động tác nhảy sáng nay.

Hoon muốn đi theo con đường dễ dàng và làm theo cùng một vũ đạo của bài hát gốc và chỉ làm cho nó trở nên nam tính hơn, trong khi Bin muốn điều chỉnh các bước nhảy để chúng trở nên đồng bộ hơn.

Kết quả là phải mất một thời gian họ mới học được vũ đạo thực sự. Và thậm chí bây giờ, Bin và Hoon đường như nhảy khác nhau khiến cả nhóm tan rã.

Bài hát bắt đầu bằng giọng nói rụt rè của Eli. Anh muốn trở thành giọng ca chính nhưng June từ chối.

Tuy nhiên, anh ấy cứ phàn nàn vào tai June nên thay vào đó, June đã đưa cho anh ấy phần mở đầu mang tính biểu tượng.

Gun nhăn mặt khi màn trình diễn khó khăn của họ tiếp tục.

Hyerin muốn bật cười nhưng sau đó có nhận ra rằng màn trình diễn này lẽ ra phải được biểu diễn trước khán giả trực tiếp.

Jihyun tắc đầu. Ngay cả giọng hát của June cũng không thể cứu được sự phá vỡ này. Xem mà đau lòng quá.

Eli vẫn cố gắng hạt tiếp phần của June, quyết tâm cho mọi người thấy mình xứng đáng là giọng ca chính.

Các bước di chuyển của họ không đồng bộ, giống như một nhóm rồi với những sợi dây rối rắm.

"Đây có phải là một kiểu nhại lại không?" Min hỏi.

"Đây là Giai điệu của Ursula. Tại sao đứa trẻ đó lại hát cả bài?" Woo-jin chỉ vào Eli.

"Và đứa trẻ đó trông như sắp chết, anh nói thêm." chỉ vào Jangmoon-người hiện đang thở đốc.

Khi C-Jay chuyển sang phần rap, màn trình diễn của anh ấy rất buồn cười. Các từ bị phát âm sai và nhịp điệu giống với một bài đồng dao hơn là một bài rap.

"Những lời thì thầm vang vọng trong đêm

Một thỏa thuận được thực hiện và các ngôi sao sắp xếp

Thế giới ngầm, một điệu nhảy chết người.

Cô ấy bị ràng buộc bởi số phận, bị cuốn vào cơ hỏi."

Và âm thanh của bản nhạc có cảm giác như phát ra từ một ứng dụng nhạc cụ tồi tàn! Tại sao nó lại được sắp xếp theo cách này?

Cuối cùng, các học viên đã cố gắng cứu vãn màn trình diễn bằng màn vũ đạo cuối cùng của mình. Tuy nhiên, chuyển động của họ gợi nhớ đến một vở hài kịch hơn là vũ đạo trau chuốt.

Việc vấp ngã, bước đi không khớp và biểu cảm cường điệu đã biến nó thành một cảnh tượng buồn cười.

Một sự im lặng khó xử tràn ngập căn phòng khi họ kết thúc màn trình diễn của mình.

"Chúng ta đã thắng." Evan, giọng ca chính của RAVEN, nói "Tuy nhiên, tôi cảm thấy tiếc cho Akira."

"Chắc chắn rồi." Hyunwoo nhếch mép cười. 'Thật là một câu chuyện hài hước'

"Ừm" Minho nói, nhìn từng thành viên một "Tôi không có gì để nói."

C-Jay vỗ tay vì họ nhận được nhận xét tương tự như đội của Zeth.

"Đó không phải là điều tốt." Gun nói, làm vỡ mộng tưởng của ai đó.

C-Jay mím môi.

Jihyun nói: "Trong tất cả các mùa tôi đã cố vấn. Tôi e rằng đây có thể là đánh giá tạm thời tồi tệ nhất mà tôi từng thấy. Tôi thậm chí còn không biết làm cách nào để cứu vãn được nó."

Woo-jin thở dài, thất vọng "Thật tệ. Thậm chí là khủng khiếp"

Hyerin gật đầu đồng ý. "Có vẻ như cậu không hợp với vai diễn của mình lắm. Và sắp xếp là thế nào? Nghe có vẻ lộn xộn quá."

Gun lắc đầu. "Ai là người leader ở đây?"

Các thành viên của anh ấy đều hướng về phía June.

Gun cười khúc khích, kinh hoàng "Tất nhiên là anh rồi. Giờ thì tôi đã hiểu tại sao màn trình diễn lại thành ra thế này rồi."

Jun cau mày.

"Chà chúc các bạn may mắn. Tôi thậm chí không nghĩ các bạn đáng được hướng dẫn." anh ta nói với giọng lạnh lùng, khiến các học viên rùng mình. "Trở về chỗ ngồi của mình đi."

Jun lặng lẽ thở dài.

"Bạn không có đề xuất nào cho chúng tôi sao?"anh ấy hỏi.

Họ đã đưa ra rất nhiều lời chỉ trích mang tính xây dựng cho đội của Zeth và Jaeyong, nhưng họ lại phớt lờ một đội thực sự cần ý kiến đóng góp-sự thiên vị.

Gun chế nhạo.

"Tôi nói rồi, quay về chỗ ngồi đi."

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 41: Vì tôi có lý do

June thở dài thất vọng khi nhét một viên kẹo dẻo vào miệng dưới chiếc mặt nạ. Anh ấy đã dùng đến gói kẹo dẻo BenBen thứ hai vì nghiện chúng kể từ khi anh ấy mua nó vào tuần trước.

Tuy nhiên, anh ấy thậm chí còn không cao thêm một inch nào!

'Những đứa trẻ đó nói rằng nó có thể khiến con người trưởng thành chỉ trong một ngày.'

Đúng là một trò lừa đảo.

Mọi thứ thật tồi tệ.

Những viên kẹo dẻo thì tẻ nhạt. (mặc dù chúng có vị rất ngon)

Giọng hát, điệu nhảy, màn trình diễn tệ hại.

Và tiếng hát liên tục như dê của Eli là tệ nhất trong số đó.

Tệ hơn nữa những người này thậm chí còn không muốn lắng nghe! Nếu June có thể sử dụng bạo lực như anh đã làm trong băng đảng, anh có thể sẽ khiến họ vâng lời.

Nhưng đây là một chương trình sống còn của thần tượng và lune chắc chắn rằng mình sẽ bị đuổi nếu áp dụng bất kỳ hình thức bạo lực nào.

"Lắng nghe ý kiến của tôi một chút được không?" June hỏi khoanh tay trước ngực.

Tuy nhiên, đồng đội của anh vẫn ngoan cố. Hoon và Bin tiếp tục nhảy riêng. Minx đang học những câu rap của mình.

C-Jay và Jangmoon đang bận rộn chơi đùa, còn Eli vẫn đang cố gắng hát phần của June.

June nói, lần này giọng anh to hơn. "Các bạn. Chúng ta cần nói về những gì chúng ta có thể cải thiện trong hiệu suất của mình."

"Anh sẽ giữ im lặng chứ?" Hoon ngắt lời. "Tôi đang cố gắng nghĩ ra vũ đạo mới ở đây."

June cắn môi chán nản.

Anh ấy nhìn các đồng đội của mình và có vẻ như họ thực sự không hề quan tâm đến màn trình diễn.

June muốn bứt tóc nhưng quyết định bước ra ngoài để bình tĩnh lại. Anh ngồi xuống khu vực phòng chờ và dựa vào tường.

[Một nhiệm vụ phụ khác đang mở:

Nhiệm vụ phụ có tên: Dẫn đường!

Thêm khía cạnh LEADER trong cửa số trạng thái kỹ năng.

Trở nên đồng cảm hơn và dẫn dắt đội đến chiến thắng!

Cấp độ ban đầu: C.

Bạn có muốn nhận nhiệm vụ phụ không?]

June mở to mắt nhìn cửa số trạng thái hiện lên.

Đây chính xác là những gì anh ấy cần!

Fu không vô dụng như anh nghĩ.

'Tôi chấp nhận.'

[Rất tốt.

Đây là nhiệm vụ của bạn: An ủi một người. Hãy rèn luyện kỹ năng lãnh đạo của bạn và an ủi ai đó cho đến khi họ cảm thấy tốt hơn.

Hạn chót cho nhiệm vụ: 3 giờ.

Việc không hoàn thành nhiệm vụ phụ sẽ khiến kỹ năng bị suy giảm.

Chúc may mắn.]

"Ba giờ?"

June còn chưa kịp nghĩ xem sẽ tìm người nào để an ủi thì đột nhiên nghe thấy tiếng sụt sịt từ phía sau bức tường. Anh cau mày và hướng mắt về nơi phát ra âm thanh.

Anh nhìn thấy Akira đang ngồi trên một trong những chiếc ghế và có vẻ như đang khóc.

June nhếch mép cười. Chắc rằng anh ấy không cần phải tìm kiếm xa xôi nữa.

June thận trọng bước tới chỗ thành viên người Nhật của RAVEN. Im lặng ngồi xuống cạnh anh

Akira ngẳng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe, hỏi "Cậu đang làm gì ở đây?"

"Cậu ổn chứ?" June hỏi, gãi gãi đầu.

Giờ nghĩ lại anh ấy rốt cuộc không giỏi an ủi người khác.

Người duy nhất anh an ủi trong đời là Mei Ling khi nhóm nhạc yêu thích của cô tan rã, trong đó có RAVEN.

"Cậu nghĩ sao?" Akira hỏi "Đội của chúng ta là một mớ hỗn độn."

"Kể cho tôi nghe đi." June thở dài, tựa người vào ghế.

Akira trừng mắt nhìn anh. "Bạn thì biết cái gì?" anh ấy hỏi "Bạn thậm chí còn không tham gia cuộc thi này một cách nghiêm túc với chiếc mặt nạ sáng sủa và tính cách lãnh đạm của mình. Tuy nhiên, đối với tôi thì khác. Đây là cơ hội cuối cùng để tôi được ra mắt."

"Có phải tất cả thành viên RAVEN đều nghĩ như vậy không?"June hỏi "Tại sao tất cả các bạn đều cho rằng tôi không coi trọng việc này?"

Akira nhướng mày nhìn anh.

"Hãy nhìn chiếc mặt nạ mèo của bạn! Ai lại đeo nó đi thi cơ chứ?"

"Tôi có lý do của mình." June giải thích. Và tôi cũng có lý do để tham gia cuộc thi

Mei Ling.

"Hai chúng tôi có thể có những cách nhìn khác nhau về lý do tại sao chúng ta muốn ở lại đây và tôi chắc chắn rằng sẽ rất khó để tham gia một chương trình sống còn về thần tượng khi bạn đã một lần nếm trải cảm giác đấy."

"Bạn phải đã trải qua rất nhiều điều để đạt được ước mơ của mình, nhưng cảm giác như bạn đang quay trở về con đường ban đầu." June nói tâm trí anh vẫn còn vương vẫn những suy nghĩ về em gái mình.

"Tôi đã làm rất nhiều điều để bảo vệ những thứ tôi yêu quý, nhưng cuối cùng điều đó dường như vô ích. Tất cả những công việc khó khăn, sự hy sinh mà tôi đã làm đều biến mất. Nhưng chúng ta không thể làm gì khác ngoài việc đối mặt với những biến động bất thường xảy đến. "

"Bởi vì bằng cách này, chúng ta cũng đang bảo vệ những gì ta trân trọng. Trong trường hợp của bạn, đó là ước mơ trở thành idol."

Và trong trường hợp của June là Mei Ling.

Akira nhìn anh với vẻ mặt khó hiểu.

June hắng giọng và nhìn đi nơi khác. Đã lâu rồi anh không nói một câu dài như vậy nên anh cảm thấy khó xử.

Akira cảm thấy như thể June là một người hoàn toàn khác ngay lúc đó. Anh đã nói chuyện với Jaeyong về June, và Jaeyong luôn nói với anh rằng anh là một chàng trai điển hình chỉ muốn trở thành một thần tượng vì những trò đùa giỡn với nụ cười tự mãn.

Nhưng bây giờ được chứng kiến thì có vẻ như June thực sự là một chàng trai tử tế.

"Tôi xin lỗi." Akira lầm bầm. "Tôi đoán là tôi chỉ thấy thất vọng thôi." anh thành thật nói.

Jeayong và Evan ở cùng một đội, nếu tôi bị mắc kẹt trong một đội chắc chắn sẽ thua, anh tiếp tục (Bằng tiếng Nhật) "Họ là một lũ ngốc." Akira nói bằng tiếng mẹ đẻ.

Jun cười khúc khích "Đúng vậy." anh cũng trả lời bằng tiếng Nhật.

Akira nhìn anh với đôi mắt mở to. "Cậu biết nói tiếng Nhật á."

June nhún vai. Anh ta thông thạo ngôn ngữ này vì đã từng đàm phán rất nhiều với các băng đảng Nhật Bản. Tuy nhiên, anh chắc chắn không giỏi bằng Akira.

"Bạn có thể nói như vậy." June nói vẫn nói bằng tiếng nước ngoài.

"Ôi chúa ơi! Tôi đang tìm người nói cùng ngôn ngữ của tôi. Vậy bạn có phải là người gốc Nhật không?"

"Không." Jun lắc đầu. "Chỉ tình cờ học được thôi"

"Thật tuyệt." Akira nói với đôi mắt sáng ngời, rõ ràng là trông khá hơn.

[Xin chúc mừng ký chủ.

Bạn đã hoàn thành một nhiệm vụ phụ.

Bây giờ bạn đang sở hữu khía cạnh LEADER.

Cấp độ hiện tại: C.]

June mỉm cười dưới chiếc mặt nạ.

"Chúng ta hãy quay lại phòng tập thôi. Tôi nghĩ đã đến lúc thích hợp để tôi nhồi vào đầu họ một vài khái niệm quan trọng."

Akira gật đầu và cũng đứng dậy "Tôi sẽ giúp bạn, bạn của tôi"

Hai người họ quay trở lại phòng tập, nhưng June dừng lại khi nhận ra rằng Akira cũng có thể giúp anh việc khác.

"Này." June nói, nắm lấy cánh tay Akira.

"Dạ thưa anh?"

"Bạn cả phiền cho tôi chữ ký của bạn không?"

[Nhiệm vụ đã hoàn thành. Lấy chữ ký của người nổi tiếng người nổi tiếng. Vui lòng chọn một khía cạnh để cải thiện]

'Nhảy.'

[Nhảy +1. Cấp hiện tại C-]

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 42: Phân chia lại từ đầu?

June bước vào phòng tập và thở dài khi thấy họ vẫn trong tình trạng như lúc anh rời đi. June nhìn từng người một và có thể thấy được vẻ mặt thất vọng của họ.

Tuy nhiên, dường như có điều gì đó khác biệt.

Thính giác của anh cũng trở nên nhạy bén hơn. Anh ấy đã nghe Minx có gắng rap phần của C-Jay và nó nghe không tệ lắm. Anh ấy cũng nghe thấy tiếng hát của Eli và những câu ca nghe giống như một bản rap.

'Flow đó. Nghe ổn định hơn.'

C-Jay và Jangmoon đang hát đùa bài này nhưng sự hòa quyện giọng hát của họ nghe có vẻ hài hòa.

Và khi Bin và Hoon quay mặt ra xa nhau và thực hiện vũ đạo cùng lúc, có một sự thống nhất nào đó trong cách họ di chuyến.

"Hmm." June ậm ừ, đánh giá tình hình một lần nữa.

Anh ấy có thể làm điều gì đó để cứu vãn đội.

June vỗ tay âm ĩ nhưng họ vẫn không để ý đến anh. Anh thở dài và đi tới chỗ máy phát nhạc, tắt nó đi.

Mọi người đã để ý đến anh.

"Cái quái gì thế? Tôi đang luyện tập." Hoon chửi rủa.

"Đã đến lúc chúng ta cần trò chuyện một chút." June dùng tông giọng kiên quyết nhắc nhở. Jangmoon, C-Jay và Eli mở to đôi mắt về phía anh.

Nó lại xuất hiện rồi.

Anh ta đang sử dụng giọng nói khiến toàn bộ lớp zero-sao phải vâng lời. Ba người họ ngay lập tức xếp hàng. Bin và Minx cũng nhận thấy sự khẩn trương của 3 thành viên nên đứng cạnh họ.

"Hoon." June bình tĩnh nói. "Lại đây. Ngay bây giờ."

Hoon cảm thấy một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng. Chỉ có anh ta cảm thấy thế hay June đã trở nên có thẩm quyền hơn?

"Không cần phải bực tức về việc đó đâu." Hoon nói, nhưng vẫn xếp hàng cùng các đồng đội khác.

June đứng trước mặt họ, khoanh tay trước ngực. "Chúng ta đang đi theo những hướng hoàn toàn khác nhau và chắc chắn chúng ta sẽ tạo lập một sân khấu đổ nát nếu cứ tiếp tục như thế này."

Akira gật đầu đồng ý.

"Chúng ta cần thay đổi mọi thứ." June nói. "Bắt đầu từ việc chia lại Part."

"Thay đổi tất cả mọi thứ?" C-Jay hỏi. "Nhưng phần của chúng ta đã đủ hoàn hảo rồi! Tôi thậm chí còn có thể hạ gục các cố vẫn bằng kỹ năng rap xuất thần của mình."

June vẫn nghiêm túc. "Đó không phải là những gì các cố vấn đã nói cách đây không lâu. Họ thậm chí còn không đưa ra bất kỳ phản hồi nào cho chúng ta. Vì vậy tôi sẽ dành thời gian này để nói tất cả những điều này với mọi người."

"Bin và Hoon, các bạn nên phối hợp cùng nhau nhiều hơn. Vũ đạo của các bạn khá giống nhau, việc kết hợp chúng lại với nhau sẽ tạo nên một sân khấu hài hòa hơn."

"Akira sẽ giữ lại phần của mình và đảm nhận vị trí Center." anh tiếp tục. "Tôi tin rằng anh ấy là người tài năng nhất trong số chúng ta ở đây."

Akira ngượng ngùng mĩm cười. "Cảm ơn, anh trai."

"Minx, em sẽ đảm nhận vị trí rapper chính."

"Cái gì?" C-Jay và Minx đồng thời nói.

"Tôi, tôi sẽ là rapper chính?" Minx nhẹ nhàng hỏi.

June gật đầu "Tôi đã nghe cậu rap phần của C-Jay cách đây không lâu. Nghe hay đấy. Cậu có tài rap đấy nhóc."

C-Jay lắc đầu: "Anh ơi, anh biết em rất thích anh, nhưng em sẽ không làm rapper phụ đâu.

"Không phải vậy." June thờ ơ nói "Bạn sẽ đảm nhận phần của Eli và trở thành một Sub-al.

"CÁI GÌ CƠ?"

Lần này, Eli là người từ chối.

"Tôi là một ca sĩ. Vậy tôi sẽ làm gì?"

"Ban sẽ rap." June nói. "Dù sao thì cách bạn hát cũng giống như đang đọc rap và bạn có cảm nhận nhịp điệu tốt. Sẽ ổn thôi."

June cho biết: "Tôi sẽ vẫn là giọng ca chính và Jangmoon cũng sẽ giữ lại part của cậu."

"Nhưng..."

"Không còn ngoại lệ nữa." anh nói chắc nịch. "Chúng ta chỉ có chưa đầy bốn ngày cho buổi biểu diễn của mình."

June bật nhạc và chỉ vào C-Jay không cho họ thời gian để tranh cãi.

"Bây giờ hãy bắt đầu bài hát."

Bất chấp sự miễn cưỡng của mình. C-Jay vẫn bắt đầu hát những lời đầu tiên. Đồng đội của anh nhìn anh với ánh mắt ngạc nhiên

Anh ấy thực sự có một giọng hát tốt?

Vậy thì tại sao anh ấy lại cố gắng rap suốt thời gian qua?

Bài hát chuyển sang phần rap gốc của C-Jay. Minx bắt đầu không tự tin, nhưng khi June gật đầu bắt nhịp, anh ấy trở nên điềm tĩnh hơn.

Không còn nghi ngờ gì nữa. Minx giỏi hơn C-Jay và các thành viên khác cũng nghĩ như vậy.

Giọng của Akira lấp đầy đoạn tiến điệp khúc, và Hoon ghét phải thừa nhận điều đó đến mức nào, màn trình diễn của họ đã kết hợp với nhau sau những thay đổi của June. Nhưng anh ấy vẫn không thích June.

Khi đoạn điệp khúc đến gần và giọng hát nhẹ nhàng nhưng đầy nội lực của June vang vọng khắp phòng, các thành viên bắt đầu cảm thấy tự tin hơn với sân khấu của mình.

Cuối cùng, họ thậm chí còn thấy mình gật đầu theo nhịp và tận hưởng cách âm thanh mà họ cùng nhau truyền tải.

Bin và Hoon cũng thử lên ý tưởng cho một số động tác vũ đạo và bất ngờ khi chuyển động đồng loạt trong giờ giải lao.

"Đó là một động thái tốt." Bin nói.

Hoon mỉm cười tự tin "Tất nhiên là tôi nghĩ ra rồi."

Bin lắc đầu thích thú.

Bài hát đã gần kết thúc nhưng họ chỉ mắc một vài lỗi. Khi những nốt cuối cùng nhạt dần, Minx nhìn những học viên lớn tuổi hơn với đôi mắt sáng ngời.

"Điều đó thật tốt.' anh ngượng ngùng nói.

"Ừm." June gật đầu. "Chắc chắn là tốt hơn. Chúng ta cũng có thể kết hợp các điệu nhảy mà bạn đã thực hiện. Đừng làm nó quá phức tạp vì chúng ta không có nhiều thời gian để hoàn thiện."

Bin gật đầu trong khi Hoon giữ im lặng.

Tuy nhiên, vẫn còn một điều cần phải suy nghĩ.

Akira đột nhiên nói. "Tôi nghĩ chúng ta cần thay đổi quan điểm của mình. Concept của bài không phù hợp với tất cả chúng ta."

"Tôi đồng ý." June nói.

Điều đáng ngạc nhiên là tất cả các thành viên đều đồng ý.

"Các bạn có ý tưởng nào?" Tháng Sáu hỏi.

Tất cả họ đều im lặng. Thực sự thật khó để nghĩ ra ý tưởng cho một bài hát có tên -"Giai điệu nàng tiên cá".

(Bằng tiếng Nhật) "A, khó quá." Akira nói.

"Hmm." June ngân nga, nhìn qua lời bài hát trên giấy "Lời bài hát khá u ám." anh cũng nói bằng tiếng Nhật.

Các thành viên của anh ấy nhìn June với đôi mắt mở to.

June ngẩng đầu lên khi cảm thấy ánh mắt họ nhìn vào mặt mình.

"Cái gì?" anh ấy hỏi.

"Cái quái gì thế? Bạn có thể nói được tiếng Nhật ?" C-Jay hỏi.

June thậm chí còn không nhận ra rằng mình đã làm vậy. "Tôi đoán vậy."

"Anh đoán vậy à? Anh ngầu quá, anh trai." Jangmoon giơ ngón tay cái lên với anh. "Mỗi ngày em lại học được những điều mới từ anh."

"Anh, nghe ngầu quá." Eli kêu lên. "Nó làm tôi nhớ đến những bộ phim truyền hình Yakuza Nhật Bản mà tôi đã xem ngày xưa."

June nhếch mép cười. Tất nhiên là anh ấy đã nói chuyện với rất nhiều thành viên Yakuza Nhật Bản khi còn ở Bạch Hổ.

"Tôi vừa định nói điều đó." Akira nói. "Giọng nói của bạn khiến tôi nhớ đến bộ phim hành động đó - nơi Yakuza lang thang trên đường phố và chiến đấu với các băng đảng khác."

"Những lời thì thầm vang vọng trong đêm

Một thỏa thuận được thực hiện và các ngôi sao sắp xếp.

Thế giới ngắm, một điệu nhảy chết người,

Cô ấy bị ràng buộc bởi số phận, bị cuốn vào cơ hội."

June thì thầm khi đọc lời bài hát.

Phòng tập rơi vào khoảng lặng một lúc.

"Các bạn nghĩ gì về khái niệm này?"

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 43: Mèo mun

Tòa nhà Azure tràn ngập sự phấn khích khi các thanh thiếu niên xếp hàng dài chờ đến lượt vào. Vô tấm banner đã nằm trong tay họ, và ngay cả khi chỉ mới phát sóng tập đầu tiên.

Có vẻ như mùa thứ tư của "Rising Stars" chắc chắn sẽ trở thành một chương trình ăn khách.

Đứng đầu hàng là Na-ri, Soo-min, Wei và Jia. Họ đã ở đây từ lúc rạng sáng vì nhóm bạn muốn đứng ở hàng ghế đầu.

Tất nhiên, không phải tất cả họ đều hào hứng với điều này.

"Các cậu định đợi đến khi nào?" Jia hỏi. Do đám bạn kỳ kèo năn nỉ nên cô đã miễn cưỡng đi cùng.

"Không còn lâu nữa." Soo-min trả lời.

"Tôi đói." Jia r*n r*. "Chúng ta đã đợi ở đây từ sáng sớm!"

"Và tất cả đều đáng." Wei nói. "Lần này chúng ta sẽ ngồi ở hàng ghế đầu. Đây." Wei mở túi và đưa cho Jia một ít đồ ăn nhẹ mà cô đã gói sẵn. "Chỗ đồ ăn này sẽ đủ cho đến bữa trưa."

Jia mệt mỏi thở dài rồi nhét chiếc bánh quy vào miệng.

"Xin vui lòng vào trường quay một cách có trật tự." một trong những người bảo vệ nói, cuối cùng cũng mở được rào chắn.

Các cô gái phóng đến hàng ghế đầu và họ reo hò khi có được một chỗ đứng đẹp.

"Kế hoạch thành công mĩ mãn!" Na-ri kêu lên.

"Tôi cảm thấy như mình sẽ nhìn thấy lỗ chân lông của họ ở chỗ này". Jia nói khiến bạn bè phải trừng mắt nhìn cô

"Đừng nói thế." Wei nói. "Thực tập sinh thần tượng không có lỗ chân lông."

Jia trợn mắt. Bạn bè của cô ấy có những nhận thức tôn vinh về thần tượng. Suy cho cùng, họ cũng là con người.

Cô gái bên cạnh có vẻ cũng không thích sự ồn ào của trường quay.

"Chị cũng bị kéo tới đây à?" Jia hỏi, cố gắng bắt chuyện.

"Không." cô gái nói, vẫn cau mày. Cô ấy cho Jia xem biểu ngữ "Casper" trên tay. "Nhưng tôi chỉ đến vì một người thôi."

"Ồ." Jia không buồn nói chuyện với cô ấy nữa.

Không lâu sau Kang Minho đã bước lên sân khấu. Tiếng reo hò vang lên gấp trăm lần khi Minho đứng giữa với nụ cười rạng rỡ.

"Ôi chúa ơi. Anh ấy đẹp trai quá!"

"Tôi không nghĩ mình từng thấy ai đẹp trai như vậy trong suốt cuộc đời mình."

"À, có lẽ tôi sẽ stan Minho vào thời điểm này."

"Chào buổi sáng các Stars." Minho kêu lên. Anh ấy được chào đón bằng những tiếng reo hò lớn hơn nhiều.

Anh cười khúc khích nhưng vẫn tỏ ra chuyên nghiệp. "Hôm nay đánh dấu buổi biểu diễn trực tiếp đầu tiên của các thần tượng đầy tham vọng của chúng ta. Nó có tựa đề - Trận chiến giữa các nghệ sĩ."

Đám đông thì thầm với nhau và ngay cả những người đam mê Rising Stars mùa trước cũng không quen với khái niệm này.

"Năm nay, chúng tôi đã chia các nhóm dựa trên nghệ sĩ mà họ muốn biểu diễn. 6 nhóm nghệ sĩ huyền thoại khác nhau đã được chon cho thử thách này. Các đội chọn cùng nghệ sĩ sẽ đối đầu với những ca khúc khác nhau".

Đám đông bắt đầu hiểu 'Trận chiến nghệ sĩ" nghĩa là gì.

"Sau mỗi màn trình diễn, các bạn sẽ được quyền bình chọn thí sinh bắt mắt nhất đội. Ngoài ra, sau mỗi trận đấu đội, các bạn sẽ quyết định xem mình thích màn biểu diễn nào hơn của ai. Cuối cùng, cuối chương trình, cậu cũng sẽ bầu chọn đội có thành tích tốt nhất trong số những đội còn lại, hiểu chưa, starlight?"

"Nê!"

"Được rồi bây giờ chúng ta hãy bắt đầu chương trình này!"

"Hãy nhớ bỏ phiếu cho đội của Jaeyong nhé?" Na-ri nói.

"Không." Soo-min kêu lên. "Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy chiến đấu với Zeth? Tôi không thể không bỏ phiếu cho con mình"

"Hãy hy vọng họ không chống lại nhau," Wei nói. "Và tôi cũng hy vọng bé Lâm Chí của tôi ở trong một đội tốt."

Jia chặc lưỡi. "Chỉ cần bỏ phiếu cho đội tốt hơn." cô nói.

Bạn bè nhìn cô với đôi mắt mở to.

"Nó không đơn giản như vậy." Wei nói. "Đúng, chúng ta có thể bỏ phiếu cho đội tốt hơn khi những người chúng ta yêu thích không tham gia, nhưng suy cho cùng, chúng ta cần giúp đỡ những thành viên của mình nhiều nhất! Dù sao thì đây cũng là một cuộc thi."

Jia thờ dài. "Các người thật phức tạp."

"Bây giờ chúng ta hãy chào đón 2 đội đầu tiên lên sân khấu. Họ sẽ biểu diễn các ca khúc của LUMINOUS!"

Các cô gái reo hò khi 17 chàng trai đầu tiên lê bước lên sân khấu. Họ tự giới thiệu mình một cách khó chịu đến mức Jia phải quay đi chỗ khác trong giây lát.

Thế quái nào mà tên nhóm của họ lại là "Light Bulbs?" Jia cả rằng cô ấy có thể tạo ra một tên đội hay hơn thế.

Đội đầu tiên lên sân khấu và nhạc nổi lên. Khán giả lại reo hò một lần nữa khi sân khấu nghiệp dư của các chàng trai được trình diễn.

"Chúng không tốt đến thế." Jia nói

"Tất nhiên." Soo-min nói. "Chỉ có đội đầu tiên thôi. Họ sẽ không thể hiện được tài năng của các thực tập sinh cho đến cuối cùng."

"Tại sao không?" Jia hỏi.

"Duh! Còn ai sẽ xem những màn trình diễn đầu tiên này nếu các thực tập sinh nổi tiếng đã hoàn thành xong phần biểu diễn tuyệt hảo của họn chứ."

Jia lắc đầu. Azure thật là biết cách kiếm tiền.

Các sân khấu vẫn tiếp tục và Jia vẫn cảm thấy nhàm chán khi xem chúng. Chắc chắn, đã có một số màn trình diễn tốt và có một số thực tập sinh được cho là rất tài năng trong cuộc thi.

Tuy nhiên, cô không thấy chúng đặc biệt. Thị trường đã bão hòa với các thần tượng tài năng, và cô ấy thấy không có ích gì khi tạo ra một thần tương mới khi nó sắp trở thành một bản sao của tất cả các nhóm thần tượng hiện có khác.

Nếu Jia có thể chọn một thực tập sinh mà cô ấy quan tâm nhất thì đó sẽ là anh chàng đến từ Zero-stars đang đeo mặt nạ màu hồng. Trong số tất cả các thực tập sinh, cô ấy cảm thấy anh ấy là người khác biệt nhất.

Và cho đến bây giờ anh vẫn chưa biểu diễn. Chiếc mặt nạ màu hồng rực rỡ của anh ấy sẽ không khó để bỏ lỡ.

"Bây giờ chúng ta đang tiến tới màn đấu tiếp theo." Minho nói. "Đây có thể là cuộc bình chọn nghệ sĩ gây tranh cãi nhất trong mùa giải. Tôi xin giới thiệu với các bạn các đôi sẽ biểu diễn các bài hát trong GIRLS' EVONVING."

Đám đông há hốc mồm và trò chuyện với nhau.

"Một bài hát của nhóm nhạc nữ à? Việc này chưa từng được xảy ra trước đây phải không?" Soo Min hỏi.

"Tôi rất phấn khích" Wei kêu lên. "Tôi muốn thấy Lâm Chí trong nhóm này."

Khi các học viên bước vào sân khấu, đám đông reo hò vang dội.

Trọng tâm chính của đám đông là về đội của Jaeyong. Quả thật, khí chất của họ khác hẳn so với những đội đã từng trình diễn trước đây.

Họ có vẻ đẹp trai và ăn ý hơn.

Các thực tập sinh ở hậu trường kinh ngạc theo dõi đội của Jaeyong được trình chiếu trên màn hình

"Điều này thật không công bằng. Họ thật đẹp trai."

"Chúng ta không nhận được nhiều sự cổ vũ đến vậy phải không?"

"Tất nhiên, bạn có thể mong đợi điều gì từ các thực tập sinh và thần tương đã nổi tiếng?"

"Chúc một ngày tốt lành, starlight! Chúng tôi là đội Kingz. Xin hãy chờ đợi sân khấu của chúng tôi!" Đội của Jaeyong đồng thanh nói, khiến đám đồng phát cuồng.

Sau phần giới thiệu của họ, chỉ đến lúc đó đám đông mới đối mặt với đối thủ của họ.

Họ đã cảm thấy khá tệ cho đội mà Kingz sẽ phải đối đầu. Trong tâm trí họ, kết quả đã quá rõ ràng.

Mặt khác, Jia đã tập trung ánh mắt vào đội kia ngay từ đầu.

Cô nghiêng đầu sang một bên khi nhìn vào một trong những học viên. Ánh mắt họ gặp nhau trong một giây, khiến tim cô đập nhanh hơn trong lồng ngực.

Anh chàng này? Có phải anh ấy là người đeo mặt nạ mèo màu hồng sáng?

"1...2...3.." June lặng lẽ nói. Nhóm biểu hiện một tư thế đĩnh đạc đầy lôi cuốn.

"Chào mừng đến với thế giới của chúng tôi," Akira nói bằng giọng trầm. "Chúng ta là đội Abyss."

Máy quay hướng đến từng thành viên một và các thực tập sinh đã phải há hốc mồm khi June xuất hiện.

Jisung nhìn vào màn hình với đôi mắt mở to long lanh.

Thay vì chiếc mặt nạ màu hồng sáng thường ngày, June đeo một chiếc mặt nạ mèo đen, tương tự như một chú mèo mun vậy.

"Ah, June tuyệt thật đấy."

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 44: Kingz vs Abyss

"Đội Kingz sẽ bắt đầu trước," Minho nói, khiến đám đông lại một lần nữa bùng nổ tiếng reo hò.

Abyss rời sân khấu nhưng Jia vẫn cảm thấy tim mình đập thình thịch trong lồng ngực.

'Cái quái gì thế?'

Cô đặt tay lên trái tim mình để cố gắng làm nó bình tĩnh lại. Thực tập sinh June thậm chí còn không để lộ mặt nhưng tại sao.

Jia lại cảm thấy tim mình loạn nhịp khi hai người chạm mắt nhau?

Có lẽ là vì đôi mắt của anh ấy sắc sảo hơn trong chiếc mặt nạ này so với chiếc mặt nạ trước đây.

Chiếc mặt nạ mèo màu hồng rực rỡ khiến anh trông giống như linh vật trong một chương trình thiếu nhi.

"Có ai để ý đến bạn không, Jia?" Soo-min hỏi, khiến bạn bè nhìn cô.

Hai má có đỏ bừng và cô nhanh chóng lắc đầu. "Không," cô nói dối. "Chỉ là ở đây rất nóng thôi."

"Tôi thấy bạn đang nhìn June." Wei trêu chọc. "Đừng lo lắng. Yêu một thực tập sinh thần tượng cũng không sao cả! Bây giờ, bạn sẽ hiểu cảm giác của chúng tôi."

"Mặc dù tôi không biết tại sao bạn lại thích một thần tượng đeo mặt nạ." Na-ri nói.

"Suỵt." Soo-min làm họ im lặng. "Đã đến giờ biểu diễn của Kingz. Tôi không biết bài hát của họ sẽ là gì"

Kingz chiếm vị trí trung tâm và họ bắt đầu màn trình diễn của mình theo đội hình kim tự tháp. Ngay lập tức thể hiện hiện sự áp đảo.

Tiêu đề "Rebel King?" được chiếu trên màn hình và đám đông trở nên hào hứng khi xem màn trình diễn ca khúc hip-hop đình đám GIRLS EVOLUTION của họ.

Đoạn giới thiệu mạnh mẽ quen thuộc của bài hát vang lên qua loa và phần rap của Casper bắt đầu màn trình diễn.

Cô gái bên cạnh Jia đột nhiên hét lên rất to khiến Jia giật mình nhảy dựng lên. Vừa rồi cô ấy còn im lặng, bây giờ lại là hệt như một kẻ mắt trí.

"Chúng ta trỗi dậy từ bóng tối, dũng cảm và dũng cảm,

Rebel kingz với trái tim vàng.

Phá vỡ xiềng xích, thách thức các chuẩn mực,

Một sức mạnh đáng tin cậy trong mọi cơn bão."

"Casper! Casper!"

Cô gái bên cạnh tiếp tục cổ vũ trong khi Casper kết thúc phần rap của mình. Sau đó, cô trở lại bình thường khi Jaeyong hát vài dòng tiếp theo.

"Với vương miện lửa, chúng ta thống trị màn đêm,

Những trái tim cháy sáng, không chịu giam cầm.

Những ranh giới không bao giờ cản trở chúng ta,

Những vết sẹo trong trận chiến như chiếc áo choàng của hoàng gia."

Khán giả như phát cuồng khi màn trình diễn đồng bộ và mạnh mẽ được thể hiện, Jia không thể phủ nhận rằng nhóm này rất tài năng.

Họ có vẻ giống như những thần tượng đã ra mắt. Jia đã từng nghe bài hát này trước đây.

Chắc chắn, cô ấy không thích văn hóa thần tượng, nhưng cô ấy thích nghe các bài hát của nhóm nhạc thần tượng - đặc biệt là các bài hát của nhóm nhạc nữ.

Vì vậy, giai điệu đặc biệt này thú vị hơn những màn trình diễn còn lại.

Evan và Hyunwoo hát phần điệp khúc, giọng của họ lan tỏa trên sân khấu. Đám đông đã hát theo họ, tạo nên hiệu ứng kịch tính hơn.

"Hỡi nhà vua nổi loạn, hãy nghe tiếng kêu xung trận của chúng tôi,

Cùng nhau chúng ta bay, chúng ta chạm tới bầu trời

Với lòng dũng cảm và sự quyết liệt, tinh thần của chúng ta bùng cháy,

Trong thế giới tối tăm, chúng ta tỏa sáng rực rỡ."

Màn trình diễn đã làm nổi bật rất rõ thế mạnh cá nhân của họ và khả năng lãnh đạo của Jaeyong chắc chắn đã tỏa sáng.

Ý tưởng họ chọn cũng gây được tiếng vang lớn với khán giả.

Cảm giác giống như một nhóm phiến quân hoàng gia muốn phá vỡ các quy tắc. Hình ảnh giống như hoàng tử của họ cũng đã khuếch đại ý tưởng của này.

Khi đoạn điệp khúc đến gần, tiếng reo hò im bặt, tạo cơ hội cho Zachary và Daeho tỏa sáng với giọng nam trung của mình.

"Qua thử thách và đau đớn, chúng ta vẫn đứng vững.

Những huyền thoại sẽ không bao giờ sụp đổ.

Những tiếng nói mạnh mẽ, chúng ta đoàn kết,

Được hướng dẫn bởi công lý, chúng tôi chiến đấu."

Với đoạn điệp khúc cuối cùng, đám đông trở nên hỗn loạn.

"Jaeyong, cưới em đi!"

"Evan, sa rang hê!"

"Zachary, xin hãy giẫm lên tôi!"

Jia nhìn quanh, cảm thấy kỳ lạ. Tại sao trong studio này lại có nhiều người kỳ lạ như vậy?

"Hỡi nhà vua nổi loạn, hãy nghe tiếng kêu xung trần của chúng tôi,

Cùng nhau chúng ta bay, chúng ta chạm tới bầu trời.

Với lòng dũng cảm và sự quyết liệt, tinh thần của chúng ta bùng cháy,

Trong thế giới tối tăm, chúng ta tỏa sáng rực rỡ."

Màn trình diễn của họ cuối cùng cũng kết thúc và máy quay hướng vào từng khuôn mặt của họ để tạo nên cảnh quay Ending fairy.

Những tiếng la hét nối tiếp tiếng la hét vang lên, và các học viên ở hậu trường đều choáng ngợp trước màn trình diễn.

"Ồ," Jisung nói. "Điều đó thực sự tuyệt vời."

"Kết thúc rồi. Chắc chắn là kết thúc rồi"

"Nếu tôi là đội của June, tôi sẽ về nhà ngay bây giờ."

Các thực tập sinh khác cười khúc khích. "Chà, nếu đó là đánh giá tạm thời thì họ có thể sẽ về nhà sau khi bị ném cà chua lên sân khấu."

"Chà, June là trưởng nhóm của họ. Đây chắc hẳn là một màn trình diễn khó chịu," Jiyong nói.

Đội Abyss, những người đang theo dõi màn trình diễn của họ ở hậu trường, càng cảm thấy lo lắng hơn khi đội Kingz kết thúc màn trình diễn của mình.

June gật đầu đồng ý. Anh ấy phải trao giải cho đội của Jaeyong. Họ đã trình diễn rất tốt.

Khi quay sang đồng đội, anh thấy họ đang nhìn vào màn hình với khuôn mặt tái nhợt và đôi tay run rẩy.

June hắng giọng "Đến lượt chúng ta, anh nói. "Đừng để công sức của chúng ta bị lãng phí."

Các thành viên của anh ấy đã thoát ra khỏi trạng thái choáng váng của họ.

"Em lo lắng quá, anh trai!" Eli kêu lên. "Đây là lần đầu tiên tôi rap trong một buổi biểu diễn."

"Cứ làm những gì bạn đã làm trong lúc luyện tập." June nói

Akira gật đầu đồng ý. "Đừng nghĩ về màn trình diễn của Kingz nữa. Chúng tôi đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, vì vậy hãy lấy hết bình sinh mà nhảy, được chứ?"

Hoon tặc lưỡi. "Tốt nhất đừng ai trong số các bạn phạm lỗi."

Bằng cách nào đó, lời khích lệ đe dọa của anh ấy đã khiến các thành viên khác bình tĩnh lại.

Cả đội bước lên sân khấu và phản ứng khá nồng nhiệt. Sau màn trình diễn áp đảo như vậy của Kingz, họ thực sự không kỳ vọng gì nhiều vào một nhóm thực tập sinh không có sao.

Tuy nhiên, họ vẫn có một số người hâm mộ nhờ sự giúp đỡ của Akira và Bin, nên điều đó đường như đã làm bầu không khí trở nên sôi nổi hơn.

Đèn đột nhiên chuyển sang màu đen, khiến đám đông thì thầm với nhau.

"Cái gì thế này? Sao tối thế này?"

"Họ sẽ hát Dark Love phải không?" Soo Min hỏi.

"Hoặc có lẽ là Shadows?" Na-ri đề nghị. "Đó là những bài hát mang hơi thở của bóng tối duy nhất mà tôi biết trong GIRLS EVOLUTION."

"Thật đáng xấu hổ." Wei nói. "Tôi thích những bài hát đó, nhưng đây là cách biểu diễn dễ đoán."

"Đồng ý." bạn bè cô nói.

Tuy nhiên, khi tên bài hát xuất hiện trên màn hình, mọi người đều tỏ ra bối rối,

"Mermaid Melodies (Giai điệu nàng tiên cá)???"

Đôi mắt của Jia mở to ngạc nhiên.

Họ sẽ biểu diễn Mermaid Melodies trong bộ đồ toàn màu đen này phải không?

Ngay sau đó, phần giới thiệu bài hát vang lên khiến khán giả không nói nên lời.

Chắc chắn, nó nghe giống như Mermaid Melodies, nhưng họ đã biến một bài hát tươi sáng thành một thứ gì đó quá u ám.

Đèn sân khấu bật sáng và đám đông cuối cùng cũng có thể thấy sân khấu của họ được dàn dựng như thế nào.

Họ càng ngạc nhiên hơn.

Điều này trông không giống Mermaid Melodies.

"Giai điệu Mafia." June thì thầm khi tiếng nhạc đen tối vang lên, và cứ như thế, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào họ."

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 45: Giai điệu Mafia

Trước khi tên bài hát được tiết lộ, studio tỏ ra thờ ơ. Đám đông dường như không quan tâm đến một tổ hợp bất tài cạnh tranh với nhóm tài năng.

"Tôi thực sự không mong đợi nhiều ở đội này." Gun nói với những cố vấn khác đang theo dõi ở hậu trường.

"Tôi nghe nói họ đã thay đổi rất nhiều qua màn trình diễn của mình." Jihyun nói.

"Các bạn có chắc là họ đang biểu diễn Mermaid Melodies không?" Hyerin hỏi. "Trang phục của họ thể hiện rằng họ sắp biểu diễn một bài hát khác."

"Tôi không biết." Woo-jin nói. "Lần này chúng ta không có bất kỳ đánh giá cuối cùng nào, vì vậy tôi không biết họ đã thay đổi cái quái gì cả."

Ánh đèn mờ dần, khiến sân khấu chìm trong bóng tối. Một ánh đèn sân khấu lóe lên, làm lộ ra bóng dáng của các học viên.

Âm thanh mơ hồ của giai điệu đầy ám ảnh tràn ngập căn phòng, thu hút sự chú ý của khán giả.

"Giai điệu Mafia.."

Tuy nhiên, với tiếng nhạc nền đầy ám ảnh, C-Jay đã mở miệng hát những câu tiếp theo.

"Cái gì?" Gun chồm người về phía mép ghế "C-Jay đang hát à?"

"Và sự sắp xếp này. " Jihyun kéo dài. "Có vẻ ngon nhỉ?"

"Ở đáy đại dương, một câu chuyện mở ra.

Trái tim của nàng tiên cá chứa đựng những bí mật chưa được kể

Cô bơi trong bóng tối, thế giới của cô bị che giấu.

Nơi bóng tối nhảy múa, cảm xúc bị phong ấn."

Khi nhịp điệu tăng lên, Bin bước tới và dẫn đầu phần nhảy. Họ quyết định giữ động tác đơn giản vì một số thành viên vẫn còn thiếu kỹ năng nhảy.

Tuy nhiên, đó dường như là một quyết định đúng đắn vì chúng đồng bộ với nhau.

Gun cau mày khi tiếp tục xem màn trình diễn.

"Ôi chúa ơi. Họ thực sự đang làm rất tốt." Hyerin thốt lên.

Jaeyong và các thành viên theo dõi từ hậu trường.

Anh ấy nhướng mày ngạc nhiên khi Akira-thành viên người Nhật của họ, tiếp nối câu hát một cách tự tin và thoải mái.

Akira đã nói với Jaeyong rằng anh ấy đang mất tự tin trong cuộc thi và đó là một phần lý do khiến Jaeyong không chọn anh ấy vào đội của mình.

Tuy nhiên, Akira dường như đang làm khá tốt.

Giọng của Minx vang lên qua mic khi anh ấy rạp một cách thờ ơ. Đoạn rạp sôi nổi, đáng yêu của ca khúc gốc đã biến thành lời tỏ tình đen tối

"Một cuộc gặp gỡ tình cờ trong sương mù ánh trăng.

Số phận vướng vào sự cấm đoán

Trái tim của Siren, bị thu hút bởi tiếng gọi nguy hiểm,

Một người đàn ông ở trong bóng đêm, nơi người ta chắc chắn sẽ ngã xuống"

Bằng cách nào đó, khán giả không cảm thấy ý tưởng của họ lạc lõng.

Chắc chắn, bài hát gốc mang đến cảm giác sôi nổi của mùa hè, nhưng khi ngẫm nghĩ lời bài hát, nó thực sự hơi ám ảnh.

Câu chuyện của Mermaid Melody kể về một cô gái trẻ, ngây thơ đem lòng yêu một con người nguy hiểm và làm mọi cách để khiến anh ta phải lòng mình.

Và ý tưởng mà Abyss đã chọn đã thể hiện một cách hoàn hảo bài hát bằng cách diễn giải nó theo một cách khác.

Đó không phải là một tình yêu ngây thơ.

Ngược lại, đó là một tình yêu bị cấm đoán.

Khi điệp khúc vang lên, June bước tới, khí chất của anh ấy mạnh mẽ ngay cả trong ánh sáng mờ ảo.

Anh hít một hơi thật sâu và cất lên giọng hát đầy mê hoặc của mình, giọng anh tràn ngập trong bóng tối nguyên sơ.

Khán giản trước màn trình diễn tài năng bất ngờ đã im lăng.

Jia nhìn cảnh tượng trước mắt với đôi mắt mở to. Cô có thể nghe thấy tiếng tim mình đập thình thịch và ánh mắt cô tập trung vào anh chàng đeo mặt nạ mèo đen trên sân khấu.

Sự thờ ơ của đám đông bắt đầu giảm đi và họ tò mò theo dõi.

Skill Rap của Eli theo sau, những câu thơ của anh ấy xuyên qua không khí như một con dao.

Mặc dù không giỏi bằng Zeth, Jaeyong hay Casper nhưng anh ấy chắc chắn đã khiến các thực tập sinh và ban giám khảo ngạc nhiên với kỹ năng bất ngờ của mình.

"Eli là rapper à."

"Không anh ấy là một ca sĩ."

Jihyun nhìn sân khấu với đôi mắt sáng ngời

"Thằng nhóc June đó." cô nói "Anh ấy thực sự đặc biệt."

Minho gật đầu và tiếp tục xem sân khâu của họ.

Cả nhóm di chuyển với cường độ mạnh mẽ thu hút sự chú ý.

Sân khấu trở thành bức tranh về cho cảm xúc của họ mà khán giả bị cuốn vào lúc nào không hay.

Có cảm giác như họ cũng bị mắc kết trong một tình yêu bị cấm đoán.

Na-ri muốn trung thành với đội của Jaeyong, nhưng tại sao nhóm này lại có thể biểu diễn tốt như thế?

Khi đoạn điệp khúc quay trở lại, giọng của June cao vút chạm tới những nốt nhạc đến từ hành tinh khác.

Casper nhướng mày ngạc nhiên.

Ren và Yun cũng chăm chú theo dõi sân khấu.

Các thực tập sinh ở hậu trường ban đầu tỏ ra thờ ơ, giờ đây mở to mắt nhìn, kinh ngạc trước sự biến đổi nhóm June.

"Tâm hồn anh đen tối như vực thẳm của biển cả,

Tuy nhiên, cô đã nhìn thấy những mảnh vỡ của một trái tim khao khát được tự do.

Đẩy cô ấy ra xa, để thoát khỏi sự quyến rũ của cô ấy.

Nhưng âm vang của cô ấy vẫn sẽ trường tồn."

Màn trình diễn đen tối tiếp tục diễn ra, các học viên dồn cả trái tim và tâm hồn vào từng động tác, từng ca từ, từng nhịp điệu.

"Những lời thì thầm vang vọng trong đêm

Một thỏa thuận thực hiện với các ngôi sao được sắp xếp.

Thế giới ngầm, một điệu nhảy chết người,

Cô ấy bị ràng buộc bởi số phận, bị cuốn vào vòng xoáy bi thương."

Khán giả hoàn toàn bị mê hoặc, sự thờ ơ trước đó của họ thay thế bằng sự kinh ngạc và ngưỡng mộ.

"Làn sóng số phận đi ngược lại ý muốn của họ.

Trái tim nàng tiên cá đau nhức khao khát được chữa lành.

Trong sâu thẳm, cô tìm thấy anh, tan vỡ và lạc lối,

Tình yêu của họ phải trả giá."

Khi bài hát lên đến cao trào, nhóm đã mang đến một màn kết đầy mạnh mẽ.

Jangmoon hơi lưỡng lự nhưng June đã nắm lấy cổ tay và đưa anh trở lại đội hình.

Jia nhận thấy hành động nhanh chóng của anh và không khỏi khâm phục.

Đôi mắt cô mở to ngạc nhiên khi nhận ra chuyện gì đang xảy ra với mình.

Cô liếc nhìn bạn bè và đột nhiên cảm thấy có một mối liên hệ mới với họ

"Mẹ kiếp! Có phải cô ấy đang trở thành một trong số họ."

Câu hát cuối cùng vang lên lời hát của June vang vọng khắp căn phòng.

"Ôi, tình yêu bị ngăn cấm ở vùng chạng vạng.

Một nàng tiên cá và một người đàn ông, mãi mãi phải chuộc lỗi

Tình yêu thách thức đại dương, thách thức các vì sao,

Khi họ yên nghỉ trong cõi vĩnh hằng cuối cùng được đoàn tụ, mãi mãi xa cách."

Ánh đèn sân khấu mờ đi chỉ còn lại ánh sáng mờ nhạt trên khuôn mặt ướt đẫm mồ hôi của họ.

Máy quay lia tới từng thành viên nhưng trường quay vẫn chìm trong im lặng.

Jihyun nhếch mép cười khi quan sát những người cố vấn đồng nghiệp của mình với với vẻ mặt ngây ngốc.

"Tôi chưa bao giờ ngừng tin tưởng vào bạn, June!"

Các thực tập sinh cũng không ngờ lại có màn trình diễn như thế từ một nhóm thực tập sinh lém lỉnh.

Khi màn hình chuyển sang màu đen, Akira tự hỏi liệu màn trình diễn có phải tệ đến mức khiến mọi người không nói nên lời hay không.

Studio vẫn im lặng trong giây lát. Sau đó, trường quay rung chuyển khi đám đông bùng nổ những tràng pháo tay như sấm.

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 46: Kết quả

"Holy shit." Na-ri kêu lên khi màn trình diễn của họ kết thúc.

Abyss cúi chào lần cuối trước khi rời sân khấu.

“Thật điên rồ." Soo-min nói. "Tôi không nghĩ được họ sẽ thành công trên một sân khấu như vậy."

"Tất cả đều khá tốt." Wei nói thêm "Tôi đã nhận ra một số thực tập sinh không sao từ màn trình diễn bài hát chủ đề của họ, và họ không như thế này "

"Và anh chàng Main-Vocal nữa? Junny? JunJun?" Na-ri hỏi.

"June." Jia nhanh chóng giải thích. "Tên anh ấy là June. Nói đúng đi."

Bạn bè của Jia quay sang cô, ngạc nhiên trước sự bộc phát đột ngột của cô.

"Đúng rồi. June." Na-ri cười khúc khích. "Anh ấy thực sự rất giỏi. Giọng hát của anh ấy nổi bật so với những người còn lại. Nhưng tôi nghĩ tôi sẽ bầu cho Bin. Anh ấy thực sự rất đẹp trai."

Jia nhìn họ với đôi mắt mở to. "Cái gì? Tên đó thậm chí còn không nổi bật!"

Soo-min nói. "Là người nhảy giỏi nhất và cũng nổi tiếng nhất trong đội vì xuất hiện trong top 20."

Jia cau mày. Cô thậm chí còn không để ý đến anh chàng đó.

Wei cười khúc khích sau lưng cô: "Đó là do cậu quá tập trung vào gã June đó, bạn của tôi. Có vẻ như ai đó đang có thành kiến."

Jia quay đi tránh mặt.

'Vậy nếu cô thích June thì sao?' Cô nhanh chóng mở điện thoại và bỏ phiếu cho anh.

Đối với cô, anh là người nổi bật nhất, và sẽ thật đáng tiếc nếu anh không giành chiến thắng trong nhóm chỉ vì Bin nổi tiếng hơn.

"Được rồi, các starlight." Minho nói. "Bây giờ là lúc bình chọn cho đội mà bạn yêu thích hơn, giữa Kingz và Abyss."

Minx siết chặt cánh tay June.

"Sao thế?" June hỏi.

"Em sợ kết quả." anh à, cậu út nói, tay run run.

"Tôi đột nhiên mất tự tin sau khi chúng ta kết thúc."C-Jay, thực tập sinh tự tin nhất trong chương trình, ngạc nhiên nói.

Jangmoon gãi gãi sau đầu. "Tôi cũng đã mắc sai lầm, nếu không có đại ca lune, sân khấu đã bị hủy hoại rồi."

Hoon nhếch mép cười. "Tôi không phạm sai lầm."

"Tôi xin lỗi.” Bin nói. "Đó là lỗi của tôi vì đã không thực hiện vũ đạo chặt chẽ hơn. Tôi đoán là tôi đã mất tự tin sau khi xem đội khác biểu diễn."

June thở dài khi nhìn những người đồng đội chán nản của mình.

"Các bạn cảm thấy thế nào khi biểu diễn?" anh hỏi.

"Thật là vui." Akira nói. "Đã lâu rồi tôi mới có khoảng thời gian biểu diễn vui vẻ như thế. Tôi nghĩ lần cuối cùng xuất hiện cảm giác đó là khi RAVEN quảng bá trong các lễ hội âm nhạc."

Minx gật đầu, trông có vẻ bớt lo lắng hơn một chút. "Ừ, cảm giác thực sự rất vui. Tôi luôn lo lắng trong các buổi đánh giá thực tập sinh hàng tháng, nhưng lần này không giống."

C-Jay cười khúc khích, vỗ nhẹ vào lưng cậu út. "Hãy kể cho tôi nghe đi. Tôi không có cảm giác như chúng ta đang bị đánh giá."

Eli nói thêm. “Em thậm chí còn quên mất đây là một cuộc thi. Em cũng thích rap nữa."

"Chà, tôi có thể nói là tôi cũng hài lòng với màn trình diễn này." Bin mỉm cười.

"Vây hẳn là không có vấn đề gì." June nói. "Các bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ. Đó mới là điều quan trọng. Tôi nghĩ khán giả cũng cảm thấy như vậy."

Akira cười khúc khích và huých vai June "Này, anh cũng đang làm rất tốt công việc của leader."

"June là anh trai ruột thịt của tôi!" Jangmoon kêu lên.

Jun thở dài. "Bạn lớn tuổi hơn tôi!"

"Không sao đâu," Jangmoon mỉm cười. "Với em, anh như người anh cả trong nhà vậy."

June tặc lưỡi và lắc đầu.

"Đi vào để chứng kiến kết quả," anh nói. "Và hãy nhớ rằng, dù kết quả có thế nào đi chăng nữa, điều quan trọng là các bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ."

Nói xong, anh quay lại và đi đến phòng kết quả.

Hoon tặc lưỡi khi nhìn June bước đi. 'Thế quái nào mà anh ta ngầu thế nhỉ?'

June chỉ nói những lời đó.

Nhưng tất nhiên, anh không tin họ.

Kết quả luôn là quan trọng nhất!

Cuối cùng, mọi người chỉ nhìn vào kết quả chứ không nhìn vào mức độ nỗ lực mà họ đã bỏ ra để đạt được kết quả đó.

June đã học được điều đó một cách khó khăn.

Cho dù anh ta có vấp ngã, suy sụp và hy sinh bản thân vì Bạch Hổ bao nhiêu lần thì cuối cùng tất cả đều vô ích.

Tuy nhiên vì những người đồng đội trẻ tuổi của anh tỏ ra quá suy sụp nên anh không thốt lên những lời đó.

Có cảm giác như anh ấy đang nói điều đó với bản thân còn trẻ và ngây thơ của mình.

Họ bước vào phòng kết quả và thấy Kingz đã ở đó. Cả nhóm liếc nhìn họ với vẻ mặt khó hiểu, tạo ra bầu không khí căng thẳng trong phòng.

Akira mỉm cười với đồng đội của mình, nhưng họ quá tập trung vào màn hình nên không chú ý đến anh. Anh cau mày và ngồi cạnh June.

Màn hình bắt đầu nhấp nháy kết quả của Artist Battle.

"KẾT QUẢ của GIRL EVOLUTION."

"Kingz vs Abyss."

"Đội Kingz. Thành viên đứng đầu,"

Đội Kingz theo dõi màn hình với sự mong đợi. June nhìn từng người một và khó có thể đoán được ai sẽ đứng đầu.

Nhiều người trong số họ rất nổi tiếng, nhưng nếu anh phải chọn ai đó thì đó sẽ là Casper hoặc Jaeyong.

"Casper."

Các thực tập sinh khác vỗ tay cho Casper. Đối với một số người trong số họ, điều đó đã được dự đoán trước.

Casper hiện là top 2. Tuy nhiên, điều đó vẫn không làm vơi đi nỗi thất vọng trong lòng họ.

"Đội Abyss,Thành viên dẫn đầu."

“Tôi ước gì đây là anh, anh trai." Akira thì thầm bên cạnh June.

Jung tập trung vào màn hình.

"Bin"

Bin đứng dậy và thở phào nhẹ nhõm. Minx đi ra sau lưng ôm anh.

"Xin chúc mừng, anh trai."các thành viên khác của Abyss kêu lên. Chỉ có Hoon là im lặng

"Chúc mừng." June nói.

Akira thở dài "Đáng lẽ phải là cậu."

Jun cười khúc khích. "Tại sao lại thất vọng hơn tôi vậy?"

Akira nhún vai. "Bạn là người đã khiến đội này sống lại."

"Quên chá nà." anh thờ ơ nói. "Bin làm tốt lắm."

June lại nói những lời tử tế như vậy nhưng trong lòng lại đang chửi rủa.

Sau tất cả những gì đã trải qua, anh ấy vẫn không giành được vị trí đầu tiên?

Anh thở dài và cố gắng gạt bỏ những suy nghĩ như vậy trong đầu.

Bin đã có một số người hâm mộ trước khi tham gia Rising Stars.

June vẫn còn một chặng đường dài phía trước.

Sau khi công bố các thành viên dẫn đầu, giờ là lúc xem ai là người chiến thắng giữa hai đội.

Các thực tập sinh ở hậu trường trò chuyện với nhau.

"Có lẽ là Kingz?"

"Tôi cũng nghĩ vậy."

Zeth chăm chú theo dõi màn hình.

"Tuy nhiên, tôi nghĩ Abyss đã làm tốt hơn." anh lấm bẩm trong hơi thở.

Tên của hai đội được hiển thị trên màn hình và bên dưới là các số khác nhau từ 1 đến 500.

Một nhịp giống như tiếng trống vang lên trong phòng kết quả và các học viên có cảm giác như tim họ đang đập cùng một nhịp độ nhanh.

“Điều này thật căng thẳng." Akira nói.

"Kingz: 289"

"Abyss: 211"

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 47: Mủ cao su

Các cố vấn chăm chú theo dõi kết quả bằng con mắt diều hâu.

"Điều này khá khó khăn." Woo-jin nói. "Mặc dù Kingz có rất nhiều thực tập sinh tài năng và nổi tiếng nhưng tôi cảm thấy Abyss không hề bị tụt lại phía sau."

"Tất nhiên." Jihyun nói. "Jun là leader ở đội đó."

Hyerin cười khúc khích và huých vai cô. "Bạn đã có người yêu thích rồi phải không?"

"Tôi có thể nói gì đây? Tôi rất thích những ca sĩ thần tượng giỏi. Tôi nhìn thấy rất nhiều tiềm năng ở anh ấy."

"Nhưng chiếc mặt nạ đó." Hyerin nói thêm. "Nó thực sự tạo ra một cảm giác bí ẩn."

Gun nói: "Đây sẽ là một chiến thắng vang dội nghiêng về Kingz. Các thực tập sinh ở Abyss gần như không nổi tiếng bằng Kingz."

Kết quả cuối cùng được hiển thị, Gun không khỏi vui mừng.

"Thấy chưa? Tôi đã đúng," anh mỉm cười tự hào.

Minho cười khó lắc đầu. "Tôi không nghĩ mình từng thấy bạn nhiệt tình như vậy trước đây. Gun. Bạn có ghét Abyss đến vậy không?"

Gun nhún vai "Không phải là tôi ghét họ. Tôi chỉ không thích những thực tập sinh không có tài năng thôi."

Trong phòng kết quả, đội Kingz vui mừng, trong khi đôi Abyss lại cảm thấy khá thất vọng. Tuy nhiên, những lời nói của June ở hậu trường đã phần nào ăn ủi họ.

Akira đứng dậy và mỉm cười với đội của mình.

"Tôi rất vui vì được trình diễn trên sân khấu này." anh kết luận. "Tôi đã học được rất nhiều điều từ các bạn."

Câu nói nhỏ bé của anh ấy đã khiến các học viên không sao nghẹn ngào.

"Đừng nói như vậy, Akira." Jangmoon khịt mũi. "Tôi là người rất dễ xúc động."

June thở dài đứng dậy. "Các bạn đã làm rất tốt." anh nói.

Cuối cùng thì đúng như anh dự đoán.

Còn quá sớm để Abyss có thể đánh bại một đội như Kingz.

Tuy nhiên, anh hơi bất ngờ khi chứng kiến số lượt bình chọn sát nhau với mức chênh lệnh không đáng kể.

Jaeyong và Casper cũng không khỏi ngạc nhiên.

"Kết quả..." Casper thì thầm

"Ở quá gần." Jaeyong kết luận.

Tuy nhiên, các thành viên khác đã ăn mừng chiến thắng của họ.

C-Jay đột nhiên cảm thấy xúc động khi nhìn họ có vũ. "Chúng ta không thể thua bọn họ!" Anh ấy kêu lên. "Chúng ta cũng cần phải vui mừng."

Anh nắm lấy tay June và nhìn anh với đôi mắt sáng ngời.

"Anh đã giúp đỡ em rất nhiều, anh trai! Anh chưa bao giờ khiến em thất vọng. Đến đây!"

Đôi mắt của June mở to khi C-Jay đột nhiên nâng anh lên không trung.

Mặc dù C-Jay là người thấp nhất trong số họ nhưng không thể phủ định rằng cơ thể của anh vô cùng săn chắc.

Anh ấy có đôi tay rất khỏe và với cơ thể hiện tại của June, C-Jay thực hiện vô cùng nhẹ nhàng.

"Bỏ tôi xuống." June nói, cố gắng thoát khỏi vòng tay anh.

Tuy nhiên, các đồng đội khác của anh, ngoại trừ Hoon, đã lao tới và bắt đầu ném anh lên không trung như một đứa trẻ sơ sinh đang được bố mẹ chơi từng hô.

Mẹ kiếp cái này.

"June oppa! June oppa! Juneee oppa!"

Các thành viên khác tiếp tục đối xử với anh ấy như một đứa trẻ. Đội Kingz thấy đội của họ thật kỳ lạ. Casper nhìn June, vẫn đeo chiếc mặt nạ mèo và mỉm cười.

'Ừm, khá dễ thương.'

"Thả tôi xuống ngay!" June nghiêm túc nói, lúc này đồng đội mới buông anh ra.

"Với màn ăn mừng này, có cảm giác như chúng tôi đã thắng." Jangmoon cười khúc khích June thở dài và chỉnh lại quần áo. "Đi thôi. Đội cuối cùng còn phải biểu diễn."

Họ quay trở lại khu vực theo dõi của học viên và rất ngạc nhiên khi thấy họ vỗ tay khi họ vào phòng.

"Aww, thật tệ." C-Jay thốt lên. "Đừng tâng bốc chúng tôi quá nhiều nha."

"Im đi." Hoon nói, tập trung vào TV.

Đội cuối cùng biểu diễn là đội Avengers của Zeth. Họ là nhóm nhạc nổi tiếng nhất với hầu hết các thành viên đều lọt vào top 10.

Các học viên chăm chú theo dõi màn biểu diễn được mong chờ nhất.

Ngay từ đầu, khí chất của họ đã khác.

June tặc lưỡi. 'Chắc chắn là không công bằng.'

Những chàng trai này có thể ra mắt ngay bây giờ và đó không phải là vấn đề lớn.

Lâm Chí hiện lên màn hình với biểu cảm chua chát. Anh chàng này cũng khá tốt.

Anh ta đã thực hiện được giấc mơ của mình trong khi Quân Hạo có lẽ đã mục nát dưới lòng đất rồi.

Sư cổ vũ có thể so sánh với màn trình diễn của đội Kingz, và rõ ràng đội của họ sẽ giành chiến thắng với số phiều áp đảo.

Sau khi màn biểu diễn kết thúc, June nhanh chóng đứng dậy khỏi chỗ ngồi vì cảm nhận được tiếng gọi của mẹ thiên nhiên.

"Ban đi đâu?" Akira hỏi.

"Phòng vệ sinh."anh nói.

June đi vào phòng vệ sinh, rửa tay và nhìn mình trong gương.

Anh ấy trông không quá tệ với chiếc mặt nạ này.

Anh ấy rất muốn thay thế mặt nạ đen này thành chiếc mặt nạ hồng sáng thoải mái trước đây.

Hơn nữa, chất liệu được làm từ mủ cao su dày nên bên trong mặt anh dính đầy mồ hôi.

June nhìn quanh để xem liệu còn có ai khác không?

Sau khi xác nhận xong, anh ấy tạm thời tháo mặt nạ ra để lau mồ hôi tích tụ trên mặt.

Anh ta thậm chí còn tạt một ít nước lạnh vào mặt, thở phào nhẹ nhõm vì hơi lạnh từ đó dòng nước.

Sau đó, trước khi đeo lại mặt nạ, anh quan sát khuôn mặt của mình trong gương.

... Trông thật tệ.

Lớp mủ cao su đã in trên da anh nên giờ trên mặt anh có một vết lõm màu đỏ hình chiếc mặt nạ.

Tuy nhiên, nước da của anh đã được cải thiện và các vết mụn mờ dần nhờ loại kem và mặt nạ mà bà ngoại đã tặng anh.

Mũi của anh ấy dường như cũng cao hơn một chút, có lẽ là do nâng cấp hình ảnh của hệ thống.

Tuy nhiên, những vết sẹo và vết bầm tím của anh ấy vẫn còn nguyên nên anh ấy vẫn cần phải đeo mặt nạ thêm vài tuần nữa. Có lẽ vừa kịp cho buổi biểu diễn trực tiếp sắp tới.

Khi đeo mặt nạ lại, anh đột nhiên nghe thấy tiếng cửa đóng lại.

June cau mày khi nhìn cánh cửa rung lên như thế có ai đó vừa đóng sầm lại.

Anh ta nhanh chóng đeo mặt nạ vào và nhìn ra ngoài để xem có ai bước vào trong khi khi anh lộ mặt không.

Khi mở cửa, anh thở phào nhẹ nhõm khi thấy không có ai ở đó.

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 48: Các người đang làm gì ở đây?

Các thực tập sinh mong đợi công bố đội xuất sắc nhất. Ai sẽ được cấp tổng cộng 150.000 sao cho lần loại đầu tiên?

"Và đội đó là - Daybreak của CHAOS! Xin chúc mừng tất cả các bạn và xin chúc mừng học viên Zeth vì đã nhận được quyền lợi cao nhất trong số tất cả các học viên."

Căn phòng tràn ngập tiếng vỗ tay khi Zeth cầm mic. "Umm, tôi thực sự không biết nói gì hơn ngoài việc tôi rất biết ơn vì phần thường này. Tôi không thể làm được điều đó nếu không có starlight. Tôi xin hứa từ nay trở đi sẽ làm việc chăm chỉ hơn và cho các bạn thấy những sân khấu tuyệt vời hơn nữa." anh nói với vẻ quyết tâm.

June nhìn vào màn hình mà lắc đầu.

Anh chàng này chắc chắn sinh ra để trở thành thần tượng.

Zeth có thể đứng đầu ngay cả khi không có lợi thế. Tuy nhiên, sự thật mà nói đứa trẻ xứng đáng.

"Giờ là lúc thông báo." Minho nói, thu hút sự chú ý của mọi người.

"Tất cả các bạn đều biết điều gì xảy ra sau nhiệm vụ đầu tiên phải không?" anh ấy hỏi.

Jun chăm chú lắng nghe.

"Những tập loại trừ đầu tiên." anh lẩm bẩm.

"Sau khi tập thứ hai được phát sóng vào ngày mai các starlight sẽ có cơ hội bắt đầu bình chọn cho thực tập sinh yêu thích của mình. Họ sẽ có hai tuần để bình chọn đúng thời điểm phát sóng vòng loại đầu tiên."

Các học viên trò chuyện với nhau.

"Hai tuần? Không phải là một tuần sao?" C-Jay hỏi. "Vây chẳng phải fancam của chúng ta sẽ được đăng lên mạng để các starlight có thể xem qua màn trình diễn của chúng ta sao?" anh ấy hỏi.

Minho nói: "Nếu đây là mùa giải trước thì sẽ như vậy. "Tuy nhiên, vì chúng tôi muốn trở nên công bằng với tất cả các học viên nên starlight sẽ chỉ có thể xem màn trình diễn Artist Battle của bạn ở tập thứ ba.

"Không có ý nghĩa gì cả." Hoon nói. "Làm thế nào chúng ta quay được những vòng loại đầu tiên nếu starlight có hai tuần để bình chọn?"

Minho nhếch mép cười. "Rising Stars luôn muốn minh bạch với người xem. Và để tránh những tranh cãi xảy ra ở mùa giải trước, năm nay chúng tôi quyết định thay đổi hệ thống loại trừ.

Jun mím môi.

"Hãy thắt dây an toàn nhé các học viên." Minho nói. "Việc loại trừ năm nay sẽ được truyền hình trực tiếp!"

****

Sau khi thông báo loại bỏ "trực tiếp" được đăng tải trên mạng, mọi người bắt đầu khen ngợi đội ngũ sản xuất của Rising Stars.

Rất nhiều người đã mất niềm tin vào chương trình kể từ cuộc tranh cãi gian lận năm ngoái, vì vậy đây là một cách để đảm bảo với người xem rằng giờ đây họ đã trở nên minh bạch trong việc bỏ phiếu.

Mặc dù đó không phải là sự đảm bảo nhưng một số khán giả cho rằng họ đã nỗ lực rất nhiều.

- Tốt hơn rồi đấy! Bên thứ ba mà họ thuê kiểm phiếu cũng khá đáng tin cậy.

- Đồ ngu. Ngay cả khi bị loại trực tiếp, đội ngũ sản xuất vẫn có thể dàn dựng chương trình.

- Có lẽ bây giờ tôi sẽ bắt đầu xem Rising Stars.

- Bình luận viên ở tầng trên, bạn thực sự nên làm vậy. Mới phát sóng tập đầu tiên mà các thực tập sinh đã giỏi quá rồi.

- Khi nào có tập tiếp theo?

- Tôi nay nhé các bạn! Hãy nhớ theo dõi vào tối nay lúc 8:50 tôi nhé.

(tôi đang suy nghĩ xem có nên đặt lịch đăng vào khung giờ này không nhỉ)

- Đừng quên bình chọn cho Zeth và Ren nhé

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 49: Chương 49

Nguồn thiếu chương này, mong độc giả thông cảm.

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 50: Tập phát sóng thứ 2 (1)

"Các cậu có thể nhanh hơn được không?" lia thúc giục. Chúng ta đã muộn vì cậu học ở thư viện quá lâu rồi."

Soo-min cười khúc khích khi ngồi cạnh Jia. "Ai biết được bạn sẽ là người hâm mộ nhiệt tình nhất trong số chúng ta? Tuần tới là thi cuối kỳ! Tất nhiên tôi cần phải ôn tập, sớm vào đại học."

"Jia đang tích sao để bình chọn cho June sau tập phim này."

"Im đi. Các cậu cũng thế còn gì."

"Không bằng cậu." Wei nói. "Cậu bỏ ra bao nhiêu cho chàng trai đó rồi?"

"Chà, June cần nhiều Star hơn các thực tập sinh nổi tiếng khác. Cho dù bạn không bình chọn cho họ thì có lẽ họ vẫn sẽ lọt vào top 20. Hãy để tôi yên!" Jia bảo vệ.

Ba người bạn của cô lắc đầu và cười khúc khích thích thú.

Họ đã theo dõi buổi phát trực tiếp đang được phát sóng trên You Watch nên có những bình luận xuất hiện ở bên này chỗ kia.

- Ahhh! Tôi rất phấn khích. Tôi rất nóng lòng muốn xem buổi thử giọng của Zeth.

- Hôm nay họ sẽ trình diễn quá trình biểu diễn ca khúc chủ đề phải không?

- Uh! Tôi đã thấy nó trong đoạn giới thiệu Tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra ở lớp Zero star?

Chương trình cuối cùng đã bắt đầu từ buổi thử giọng tuần trước.

Wei, Na-ri và Soo-min hét lên khi buổi thử giọng của các thực tập sinh nổi tiếng được trình chiếu. Quả thực, họ là quái vật chính hiệu.

- Tốt quá!

- Những người này là thiên tài.

- Hoàn toàn xứng đáng được 5 sao.

Sau buổi thử giọng, quá trình đánh giá lại bài hát chủ đề cuối cùng cũng được trình chiếu. Mở đầu thuận lợi với các thực tập sinh năm sao, bốn sao.

"June kìa!" Jia kêu lên khi nhìn thấy chiếc mặt nạ màu hồng hiện lên trên màn hình.

"Chà, anh ấy rất nổi bật." Wei cười khúc khích.

Na-ri nói đùa: "Tôi có cảm giác như anh ấy là thực tập sinh duy nhất mà tôi có thể nhận ra dù cách xa cả dặm"

Jia cau mày khi nhạc nổi lên nhưng June vẫn chưa nhảy.

Bản nhạc kịch tính đặc trưng của Azure vang lên, tạo nên một khung cảnh đầy kịch tính và căng thẳng.

- Anh ta ngốc hay sao vậy?

- Anh chàng này có phải là người ba sao không? Thật là một câu chuyện hài hước!

"Ah nia a!" Jia kêu lên.

"Bình tĩnh nào," Wei cười. "Thật buồn cười. Hãy nhìn những học viên khác. Họ trông giống như những con sâu nhỏ được rắc muối vậy."

"Nhưng anh chàng Gun này đã đi quá xa rồi" Jia nói.

"Cố vấn Gun là như vậy." Wei nói. "Anh ấy khắt khe từ những mùa đầu tiên. Sự thật là anh ấy không thích những thực tập sinh không nổi tiếng và không có tài năng."

"Tuy nhiên. June rất tài năng mà." Jia lầm bầm

Cô thấy khá nhiều bình luận ghét bỏ June, cho rằng anh không xứng đáng nhận được 3 sao.

Jia nhanh chóng mở tài khoản You Watch và đặt tên là "My Kitty June".

- MyKitty June: June rất tài năng! Tôi đã đến buổi giới thiệu trực tiếp đầu tiên và việc chỉnh sửa này không thể hiện đúng kỹ năng của anh ấy!

- Bạn đang nói dối.

- MyKitty June: Tôi đã đi rồi. Cứ chờ xem.

- Woah, June stan đáng sợ thật.

- Jun giỏi quá! Tôi cũng đã xem trực tiếp buổi biểu diễn đầu tiên của họ.

Jia thở phào nhẹ nhõm khi phần luyện tập khiêu vũ cuối cùng cũng kết thúc.

Jihyun bước vào phòng ba sao để yêu cầu các học viên hát.

Họ đồng thanh hát, và đôi tại của Jia vểnh lên ngay khi nốt đầu tiên cất lên.

"Đó là giọng của June!" cô ấy kêu lên.

"Uh, giọng của anh ấy rất hay. Tôi ấn tượng với chất giọng ấy ở buổi giới thiệu." Na-ri nói.

"Kỹ thuật của anh ấy có thể so sánh với Ren." Wei nhận xét.

Những người xem trực tuyến cũng rất ấn tượng trước khả năng thanh nhạc của June.

- Ô, anh ấy cũng không tệ lắm!

- Đúng vậy, tôi tưởng bài hát Little Meow Meow là một sự may mắn.

- Kekekeke thậm chí còn giỏi hơn một số thực tập sinh năm sao.

Jia hài lòng khi đọc những bình luận khen ngợi June. Cô tập trung và mỉm cười khi Jun được yêu cầu hát lại.

Cô không cảm thấy mệt mỏi khi nghe giọng của anh.

Nghe có vẻ rất độc đáo. June có kỹ thuật của một ca sĩ dầy dặn kinh nghiệm nhưng màu giọng lại rất thời thượng.

Tuy nhiên, cô ngày càng lo lắng khi cố vấn Jihyun bắt anh phải trình diễn lại bài hát này nhiều lần.

Ngay cả khi việc luyện thanh của họ đã hoàn tất, anh ấy vẫn giúp Jisung và một số học viên khác điều chỉnh lại cao độ để phù hợp với từng người.

"Aww. June tốt bụng quá." Soo-min nói "Anh ấy đang dạy Jisung."

"Anh ấy có vẻ là một chàng trai khá tử tế nhỉ?" Wei nói.

Vòng đánh giá.

Jia lo lắng về khả năng vũ đạo của June. Cô thừa nhận rằng June không phải là người nhảy giỏi nhất và anh có thể tiến bộ rất nhiều trong vài ngày tới.

Và vì buổi biểu diễn bài hát chủ đề cuối cùng đã tiết lộ ảnh ấy bị hạ xuống lớp 0 sao.

'Chắc là do vũ đạo của anh ấy phải không?'

"Xin hãy làm tốt" Jia thì thấm

"Chúng ta đã biết anh ấy đang ở trạng thái không sao." Wei nói "Tốt nhất là bạn nên nhắm mất và bịt tại lại vì chuyện này."

Jia muốn nhưng không thể rời mắt khỏi màn hình.

'Tại sao Jun dễ thương đến vậy?'

'Ngay cả khi đeo mặt nạ, anh ấy trông vẫn rất dễ thương!'

"A, đẹp trai quá" Cô không khỏi kêu lên.

Bạn bè nhìn cô với ánh mắt kỳ lạ.

"Còn nhỏ đó điên rồi." Soo-min nói. "Cậu thậm chí còn chưa nhìn thấy mặt anh ấy!"

"Tôi không quan tâm." Jia nói, ánh mắt tập trung vào màn hình.

Đoạn nhạc dạo vang lên, Jia nín thở khi June nhảy.

Tuy nhiên, cô rất ngạc nhiên khi thấy June làm khá tốt.

"Yo, tuy nhiên anh ấy không tệ." Wei nói.

"Anh ấy đã tiến bộ rất nhiều." Na-ri nói. "Chỉ trong vòng 2 ngày? Đúng là một thực tập sinh đáng sợ."

Jia không thể nghe thấy cuộc trò chuyện của bạn bè mình nữa vì cô ấy quá tập trung vào June.

Tuy nhiên, khi anh mở miệng, có có cảm giác như một xô nước lạnh tạt thẳng vào người cô.

Tại sao bây giờ anh ây lại bị mất giọng.

- HAHAHA Anh ấy bị mất giọng a?

- Anh chàng xui xẻo.

- Xấu hổ làm sao. Tuy nhiên, khả năng khiêu vũ của anh ấy đã tiến bộ hơn.

- Vậy ra đó là lý do tại sao anh ấy bị đánh giá 0 sao. Cố vấn vẫn khắc nghiệt như vậy.

- Cười tụt cả mông! Anh ấy đã đánh mất thứ mà anh ấy giỏi.

Có vẻ như việc trở thành fan của June không phải là điều dễ dàng.

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 51: Tập phát sóng thứ 2 (2)

Jia không khỏi tức giận khi xem phần đánh giá của June.

Khi anh ấy nhận được không sao, cô cảm thấy tồi tệ đến mức muốn quay ngược thời gian và mắng những người cố vấn khác vì đã không công bằng với anh ấy.

"Anh ấy bị mất giọng" Jia bảo vệ. "Không phải cố vấn Jihyun đã bắt anh ấy hát đi hát lại sao? Đó là lý do khiến giọng anh ấy bị khàn."

Wei cười khúc khích và vỗ lưng Jia. "Bình tĩnh, Jia. Các cố vẫn đưa ra thứ hạng dựa trên thành tích thực tế của họ. Jihyun không thể cho anh ấy nhiều sao hơn chỉ dựa trên những gì anh ấy đã thể hiện trong quá trình luyện tập."

"Tuy nhiên, anh ấy thực sự đã tiến bộ trong khả năng khiêu vũ." Na-ri nói, cố gắng trấn an Jia.

Jia khoanh tay trước ngực và nhìn chăm chăm vào TV.

"Tôi không xem nữa! Giống như cả thế giới đang chống lại lune vậy." cô bĩu môi.

"Bạn có chắc không?" Soo-min trêu chọc. "Chúng ta sẽ tắt TV nếu bạn muốn."

Jia giật lấy chiếc điều khiển từ Soo-min mà tặc lưỡi. "Nhưng sao cũng được. Dù sao thì họ cũng đã giành được phần ưu tiên khi biểu diễn bài hát chủ đề. Tiếp tục xem đi."

"Cậu điên rồi." Na-ri thì thầm.

- Cuối cùng! Anh chàng June đó đã nhận được những gì anh ta xứng đáng nhận được.

- June-0 sao, hehehe. Tôi không biết tại sao nhưng tôi thực sự không thích anh chàng này.

- Đó là vì chúng ta không thể nhìn thấy mặt anh ấy. Chiếc mặt nạ mèo đó thật kỳ quái.

- Các cậu ác quá. Nếu anh ấy đẹp trai thì bạn đã không bị ghét như thế này.

- Anh chàng June này đang dần trở thành người tôi yêu thích. Tôi không thích những người kiêu căng

"Tuy nhiên, ngay cả khi tất cả các lớp đều có cơ hội quay video biểu diễn, điều đó không có nghĩa là các bạn sẽ có cùng ngân sách.

Những lớp được đánh giá 5 sao sẽ được cấp ngân sách không giới hạn cho màn trình diễn của mình, vì vậy họ có thể sử dụng số tiền đó cho trang phục, hiệu ứng và những thứ tương tự.

Kinh phí dành cho video sẽ giảm đi khi số sao giảm xuống." Minho nói, và các quý cô há hốc mồm.

"Vậy ra là chuyện này." Na-ri hỏi. "Không có gì ngạc nhiên khi chất lượng bị giảm sút theo cấp độ sao. Tuy nhiên, những thành viên 0 sao thật may mắn khi họ có một sân khấu hài hước.

Jia tức giận nắm chặt tay. Chắc hẳn June đã phải trải qua một khoảng thời gian khó khăn.

'Khốn kiếp, Azure thật là tàn bạo.'

- Những thực tập sinh 0 sao vừa bất tài vừa nghèo khó.

- Tôi cảm thấy thật tội nghiệp cho những học viên cấp dưới.

- Tuy nhiên, hai sao đã bỏ cuộc. Không thú vị gì cả.

- Tôi cá là những 0 sao cũng sẽ như vậy. Họ chỉ có 500 đô, thấp hơn cả tiền trợ cấp của tôi nữa.

Jia chống khuỷu tay lên đùi và chăm chú theo dõi cảnh tập luyện của lớp 0 sao được trình chiếu.

"Chúng ta hãy nghỉ ngơi thôi," Jangmoon nói. "Tôi cảm thấy mệt mỏi khi phải luyện đi hát lại bài hát này. Tôi không thể tiến bộ chỉ sau một ngày đâu."

"500 đô ở đâu?" C-Jay hỏi. "Chúng ta hãy dùng số tiền đó để mua pizza và vui vẻ tận hưởng đi."

- Ô :/ Tôi đồng cảm với June.

- Cái quái gì vậy??? Tại sao họ lại nói thế chứ?

- Jun, vui lên đi.

- Tại sao June lại cố gắng đến vậy? Dù sao thì họ cũng sẽ thua.

Na-ri sụt sịt khi chứng kiến cảnh June liên tục cố gắng yêu cầu các thực tập sinh 0 sao làm việc chăm chỉ hơn cho phần trình diễn bài hát chủ đề của họ.

Azure đã sử dụng kỹ thuật biên tập "buồn" cho cảnh quay nên người xem không khỏi đồng cảm với June.

"Tôi cảm thấy thật tệ cho anh ấy!" Soo-Min nói. "Tại sao họ lại như thế này?"

"Jun của tôi." Jia thì thầm. "Dưới lớp mặt nạ, chắc hẳn anh ấy đang rất buồn."

Cô không khỏi rơi nước mắt khi chứng kiến cảnh tượng đáng thương. Cứ như thể anh ấy là người duy nhất muốn tiếp tục trình diễn vậy.

Thực tế, trong lúc đó, June thực sự đang thầm chửi rủa các học viên.

Tuy nhiên, vì đang đeo mặt nạ nên đôi mắt to tròn của chú mèo khiến anh trông thật đáng thương.

"Ah, thật đấy! Tôi phải mắng những học viên này mới được." Wei nói. "Tôi hy vọng ngày mai sẽ tốt hơn."

Khi những cảnh tiếp theo được chiếu, tình hình của họ thực sự không tốt hơn chút nào.

Chỉ còn một ngày nữa là diễn ra nhưng các thực tập sinh vẫn chểnh mảng. Tiếng piano dồn dập vang lên khi June đứng dậy, dường như đã chán ngấy thái độ của họ.

"Tới đây. Tất cả các bạn." June bình tĩnh nói.

Các cô gái cùng nhau thở hồn hồn. Họ chưa bao giờ nghe June sử dụng giọng nói như vậy trước đây.

"Đến đây"

- Mẹ kiếp. Tại sao khí chất của hắn lại khác thường như vậy?

- Cứ như thể anh ấy là một người hoàn toàn khác vậy. Loại đáng sợ.

- Chết tiệt, tôi cũng muốn theo anh ấy.

June tiến lên một bước, tiếng đàn piano càng trở nên mãnh liệt hơn khi anh đứng trước mặt Jangmoon.

- Họ định đánh nhau à?

- Đúng vậy! Tôi muốn thấy họ tung nắm đấm

"Hãy chắp tay lại.” June nói, vẫn nghiêm túc.

"Huh?" Na-ri nghiêng đầu sang một bên bối rối. "Đột nhiên vậy?"

“Tôi nghĩ vừa rồi anh ấy định đấm Jangmoon." Wei nói.

"Jun sẽ không làm điều đó," Jia nói. "Anh ấy là một người thuần khiết."

"Thế giới là một nơi tồi tệ.” June bắt đầu bằng một câu chửi rủa.

Tuy nhiên, nó đã bị đội ngũ sản xuất làm mờ đi Các cô gái nhìn nhau với đôi mắt mở to. "Có phải anh ta vừa chửi bậy không?" Wei hỏi.

Na-ri bắt đầu cười. "Lần đầu tiên tôi chứng kiến chuyện này đấy. Tôi không thể tin rằng họ thậm chí còn phát sóng nó."

- HAHAHAHAHA, một thực tập sinh chửi bới trước ống kính? Anh ấy là độc nhất.

- Cái này không phải là kịch bản đâu nha.

- Tại sao tôi lại thích anh ta thế nhỉ?

"Chúng ta đang ở một nơi mà công lý chỉ được thực thi cho người giàu. Một số được cung cấp nhiều nguồn lực hơn. Một số không có gì cả. Tuy nhiên, chúng ta có gì nhiều nhất mà họ không có? Sự tuyệt vọng."

Các cô gái chăm chú lắng nghe. Jia cảm thấy mình yêu lune sâu sắc hơn chỉ bằng vài lời nói đó.

"Thành thật mà nói, ai mà không muốn giành được lợi ích?

Tôi chắc chắn rằng sâu thẳm trong trái tim, các bạn muốn được nhìn thấy trên TV và thể hiện tài năng của mình.

Nếu không thì tại sao các bạn lại đến đây và trải qua nhiều khó khăn như vậy?

Đã đến lúc rồi để chúng ta vượt lên trên sự tầm thường.

Chúng ta có tiềm năng không chỉ là những thực tập sinh, chúng ta có thể trở thành đội tuyệt với nhất mà nơi này từng thấy!

Nhưng điều đó bắt đầu từ việc mỗi người trong chúng ta đều chấp nhận những khuyết điểm của mình."

“Tăng cường tập luyện!

Chúng ta hãy luôn nhớ rằng sức mạnh thực sự không chỉ nằm ở sức mạnh mà còn ở niềm tin răng chúng ta có thể đạt được bất cứ điều gì khi chúng ta làm việc cùng nhau, không từ bỏ và phần đầu để đạt được sự vĩ đại.

Chúng ta có thể làm được điều này chỉ với 500 đô la và một giấc mới.

Vậy ai ở bên tôi?"

"Áaaaaaa" Jia ré tên "Điều đó thật tuyệt vời."

"Chết tiệt." Soo-min nói "Bạn có phiền khi chia sẻ thành kiến của mình không Jia."

"Bình chọn cho Zeth," Jia nói. "Nhưng tôi sẽ không phiền nếu bạn cho June của tôi thêm vài ngôi sao." Cô cười khúc khích.

Vào thời điểm đó, xếp hạng đang tăng lên một cách điên cuồng.

Những người từng thờ ơ với June bắt đầu thích anh và tính cách thẳng thắn của anh.

Các thực tập sinh khác theo dõi ở nhà cũng bị mê hoặc bởi cách nói chuyện của June.

Zeth, người đã tập hợp lại với các thành viên của mình từ vòng thứ ba, không thể không chửi rủa khi bài phát biểu nhỏ của
June kết thúc.

"Thằng nhóc June này ngầu quá." anh khen

Lâm Chí thì cau mày khi cảnh tượng cũ tua đi tua lại trong đầu anh.

Bài phát biểu của June không hiểu sao nó nghe quen quen.

Nó làm anh nhớ đến một người anh từng biết.

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 52: Tập phát sóng thứ 2 (3)

"Anh thật tuyệt vời." Jangmoon sụt sịt khi cảnh quay của họ kết thúc. Anh ấy đã khóc như một đứa trẻ trước bài phát biểu nhở của June.

"Tôi rất xin lỗi vì đã như vậy lúc đầu! Tôi rất thất vọng vì chúng tôi đã ở vị trí cuối bảng."

"Em cũng vậy." C-Jay nói, tấn công bằng một cái ôm và rúc mặt vào cổ June.

June đẩy C-Jay ra, trừng mắt nhìn cậu.

"Được rồi, tôi hiểu rồi. Mọi chuyện đã kết thúc rồi." June nói. "Chúng ta đừng nói về nó nữa."

"Nhưng tôi thực sự xin lỗi" Jangmoon nhấn mạnh. "Hãy nhận lấy nụ hôn của tôi thay cho lời xin lỗi."

June kinh hãi nhìn anh và đẩy Akira về phía trước, khiến Jangmoon thay vào đó hôn vào mà Akira.

"Mẹ kiếp!" Akira hét lên. "Cái quái gì thế. Tại sao lại kinh tởm thế này?"

"Anh ơi, tới đây!" Jangmoon nài nỉ, đuổi theo June quanh căn phòng nhỏ.

June đứng dậy, vào tư thế chiến đấu.

Bốn người còn lại nhìn họ thích thú.

May mắn thay, sau một lúc. Jangmoon cảm thấy mệt mỏi và họ quay lại xem tập phim.

Đoạn phim của các thực tập sinh năm sao hiện đang được chiếu nhưng những chàng trai khác vẫn chưa chịu khuất phục trước bài phát biểu nho nhỏ của June.

"Nhưng lúc đó anh thực sự rất ngầu đấy." Jisung nói.

Akira vỗ lưng June "Anh đã làm việc chăm chỉ hơn bất kỳ ai khác. Tôi cá là Jaeyong sẽ thay lòng đổi dạ khi xem tập phim này."

Jun cau mày. "Đúng rồi. Tại sao anh ấy lại ghét tôi?"

Akira nhún vai. "Jaeyong là vậy đó. Anh ấy là người được đào tạo lâu nhất trong số chúng tôi.

Anh ấy trở thành thực tập sinh năm 14 tuổi và debut ở tuổi 22.

Anh ấy đã chứng kiến rất nhiều thực tập sinh trẻ hơn và kém tài năng hơn mình nên anh ấy không thích những người nghĩ việc trở thành thần tượng chỉ là một trò đùa."

"Tuy nhiên, tôi không nghĩ như vậy." June trả lời

Sự thật là June không muốn trở thành thần tượng nhưng anh ấy không bao giờ coi đó là một trò đùa.

Đặc biệt là khi mạng sống của Mei Ling đang bị đe dọa.

Akira cười khúc khích. "Tôi đoán ban đầu bạn đã như vậy. Đặc biệt là với phần thử vai Little Meow Meow với chiếc mặt nạ hồng."

"Đúng vậy." Minx nói "Bạn cũng đeo mặt nạ trong buổi phỏng vấn sơ bộ. Chúng tôi là những người cuối cùng được phóng vấn trong thời gian đó. Tại sao bạn lại đeo mặt nạ khi đó là cuộc thi sinh tồn của thần tượng?"

Họ đã đoán trước được câu trả lời của June.

June nhún vai và trả lời một cách thờ ơ.

"Đơn giản thôi. Tôi xấu xí." anh nói.

Chà, anh ấy chắc chắn không xấu. Nhưng những vết thương và vết bầm tím khiến anh trông như bị hành hạ.

Quầng thâm và vết mụn cũng không giúp ích gì cho ngoại hình của anh ấy. Hơn nữa, vì nghèo nên trông anh quá gầy.

Tuy nhiên, cơ thể này bây giờ trông đẹp hơn nhiều.

Mặc dù mấy ngày nay June cũng không thực sự chú ý nhiều đến ngoại hình của mình. Anh ấy chỉ tiếp tục sử dụng các sản phẩm chăm sóc da mà bà đã tặng cho anh ấy.

Anh ấy cũng đang có kế hoạch sử dụng nâng cấp hình ảnh tiếp theo của mình để chuẩn bị cho trận chiến tiếp theo.

Tuy nhiên, nhiệm vụ cuối cùng khó hơn anh nghĩ nhiều vì chiều cao của anh là thứ anh thực sự không thể kiểm soát được

Jangmoon tiến lại gần anh và nhìn sâu vào mắt June khiến anh xấu hổ.

"Nhưng anh có đôi mắt thực sự rất đẹp."

June đẩy anh ra một lần nữa.

Akira và Jisung nhìn June đầy thương hại

Anh không chỉ nghèo mà còn có vấn đề về lòng tự trọng?

Tội nghiệp Jun.

Akira vòng tay ôm lấy June. "Đừng lo lắng, anh trai. Anh sẽ không phải là thần tượng K-pop đầu tiên có ngoại hình tầm thường. Anh vẫn có thể lọt vào nhóm."

"Ồ, cảm ơn." June nói.

Jisung ậm ừ đồng tình. "Hơn nữa trên đời này không có người xấu!"

June nhìn khuôn mặt an ủi của họ và lắc đầu. Có vẻ như họ thực sự tin anh khi anh nói mình xấu.

Sao cũng được. June không có tâm trạng giải thích rằng anh ấy che mặt vì vết thương và vết bầm tím.

Buổi biểu diễn đã gần kết thúc và video màn trình diễn của lớp 0 sao cuối cùng cũng được trình chiếu.

Ban đầu, màn trình diễn của họ được công chúng cho là hài hước. Tuy nhiên, nhìn thấy quá trình làm việc chăm chỉ và nỗ lực của họ, công chúng dường như đồng cảm với họ hơn.

- Tôi không ngờ đây lại là một màn trình diễn đầy cảm xúc.

- Những ngôi sao số 0 🙁Họ đã làm việc rất chăm chỉ.

- MyKitty June: Đứa nào vừa nãy nói xấu June, vác mặt ra đây.

- Tôi tôn trọng June. Bây giờ tôi có thể cho anh ấy một số ngôi sao. Dù Ren vẫn tồn tại trong trái tim tôi

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 53: Đầu bếp June

[Nhiệm vụ của bạn đã được thiết lập lại:

1. Nấu ăn cho 5 người.

2. Tăng cấp (ít nhất 5 cấp).

3. Nhận được lời khen từ cố vấn Gun.]

June cau mày nhìn các nhiệm vụ mới của mình. Hai điều đầu tiên rất khả thi.

Anh ấy thấm chí có thể hoàn thành cái đầu tiên vào tối nay.

Điều 2 cũng có thể thực hiện được nếu sự xuất hiện của anh ấy trong tập thứ hai có tác động đủ lớn.

Tuy nhiên, điều thứ ba nghe có vẻ bất khả thi. Mentor Gun thà ăn đế giày còn hơn khen June.

"Tập phim kết thúc rồi." Jisung nói. "Chúng ta có nên về nhà không, anh trai?"

"Chờ đã." June nói và đứng dậy. Anh ấy có thể hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên.

"Ở lại đây." June nói. "Tôi sẽ nấu bữa tối cho mọi người."

Năm chàng trai nhìn nhau ngạc nhiên. "Bạn sẽ nấu ăn cho chúng ta?"

Chà, nếu không phải vì nhiệm vụ thì June đã đuổi họ ra ngoài rồi.

"Chờ một chút." Jun nói. "Tôi sẽ mua một ít nguyên liệu."

Anh ra khỏi nhà trước khi những người khác chưa kịp phản bác.

"Anh June thật ngọt ngào." Jangmoon thốt lên. "Tôi không thể tin được là mình có thể nếm được món ăn anh ấy nấu!"

"Nhưng anh ấy có thể nấu ăn được không?" Minx hỏi. "Anh ấy gầy quá, tôi sợ anh ấy chỉ cho chúng tôi ăn đồ ăn vặt, mẹ tôi sẽ tức giận."

C-Jay tặc lưỡi và gõ vào sau đầu Minx. "Em nên biết ơn vì anh June thậm chí còn nấu ăn cho chúng ta."

Jisung nhiệt tình gật đầu. "Tôi nóng lòng muốn được nếm thử món ăn anh ấy nấu."

Akira nhìn từng người một và kết luận điều gì đó. "Có phải tất cả chúng ta đều thấy June thực sự dễ thương không?"

"Chuẩn rồi." Họ đồng thanh nói.

June đến cửa hàng nguyên liệu gần nhà để mua đồ cho bữa tối muộn.

Lúc đầu, anh ấy chỉ nghĩ đến việc mua mì ăn liền, nhưng Fu chưa bao giờ thực sự chỉ rõ "nấu ăn" nghĩa là gì trong nhiệm vụ.

Anh đã cố hỏi nhiều lần nhưng dường như Fu đã ngủ rồi.

Vì vậy, để chọn con đường an toàn, thay vào đó anh quyết định nấu một ít lẩu vì nhanh gọn.

Hơn nữa, June rất vui vì mình đã cao thêm 2 cm trong vòng chưa đầy một tháng nên định tận dụng thời gian này để ăn mừng.

"Bạn nấu ăn à?" Ông Chang hỏi.

"Ừm." June nói. "Giảm giá cho tôi được không? Cái này dành cho mấy đứa khốn nạn ở nhà."

Ông Chang cười khúc khích và đặt một gói thịt vào trong túi mà không tính tiền.

"Đừng gay gắt quá, nhưng ông biết cháu quan tâm đến họ." anh nói và đưa cho June chiếc túi "Bữa tối vui vẻ."

June tặc lưỡi và gật đầu tạm biệt.

Anh không quan tâm đến những đứa trẻ phiền phức đó.

Anh ta giữ nguyên chiếc mặt nạ đen và mũ trùm đầu, ngân nga một mình khi bước đi.

Mẹ kiếp.

Anh ấy đang ngân nga bài hát chủ đề!

Bài hát khó chịu đó thực sự đã bị mắc kẹt trong đầu anh bây giờ.

June quá bận rộn với những suy nghĩ của mình đến nỗi không nhận ra mình đã đụng phải một nhóm thanh niên, trạc tuổi cơ thế này, tất cả đều hút thuốc lá.

"Mắt mày chỉ để trưng thôi à!" Một trong số họ hét lên. Anh ấy có mái tóc đỏ nên gọi là Red

Chết tiệt. Họ rất côn đồ.

Jun cúi đầu. "Xin lỗi." anh nói rồi nhanh chóng rời đi.

"Đợi một chút cậu bé để tóc mohawk nói, nắm lấy cổ tay June. "Bạn không phải là thần tượng đó sao? Tôi ngạc nhiên là bạn vẫn chưa chết đấy." Họ bật cười.

(Mohawk phổ biến nhất là cạo cả hai bên đầu, để lại một dải tóc dài hơn ở giữa.)

'Những người này có biết anh ta không? Hay đúng hơn là họ có biết Joon-ho không?'

"Tôi không biết các người là ai." June nói.

"Này," cô gái tóc vàng kêu lên. "Mày biết chúng tao rất rõ. Mày thậm chí còn từng chạy việc vặt cho bọn tao khi mày đang tìm kiếm các công ty tuyển dụng."

"Mày tìm được công ty rồi à?" Thằng Mohawk hỏi "Ý tao là, với vẻ ngoài tồi tàn, dáng người gầy gò và hình ảnh luộm thuộm của mày, tao sẽ không ngạc nhiên nếu mày bị từ chối."

"Hình như mày tìm được rồi?" Red nói, nồi tưởng lại quá khứ. "Nhưng người tuyển dụng đã tin những lời tao nói khi họ tiến hành chuyến thăm nhà.

Tội nghiệp mày thật đấy.

Mày chắc phải chết vào ngày hôm đấy chứ nhỉ?"

June ngẩng đầu, nhìn thẳng vào họ.

Ngay lúc đó, June cảm thấy mất kết nối, như thể anh không thuộc về chính cơ thể này.

Đầu anh nhức nhối, và một làn sóng ký ức tràn vào tâm trí anh.

Anh nhìn thấy những hình ảnh thoáng qua của một quá khứ đầy dằn vật và đau đớn.

Những ký ức đó không phải của riêng anh mà là của Joon-ho, người chủ cũ của cơ thể này.

Trong ký ức của anh, ba người đàn ông này đã dồn Joon-ho vào một con hêm tối.

Anh cố gắng tự vệ khi bị họ đánh đập tàn nhẫn đến bầm tím và chảy máu.

Sau đó, tiếng cười vang vọng trong tâm trí anh khi những kẻ hành hạ chế nhạo anh bằng những lời lẽ độc ác.

Một số cảnh tiếp theo không rõ ràng nhưng cứ như thể Joon-ho bị buộc phải làm điều gì đó mà anh ấy không muốn làm.

Tay June run run, theo bản năng ôm lấy ngực mình.

"Aww, bây giờ mày mới nhớ bọn tao à? tao còn nhớ rõ hồi đó mày cầu xin tao thế nào." Red nói "Cảm ơn vì đã là khách hàng của bọn tao tối hôm đó."

June mím môi và siết chặt nắm tay. Cậu bé Mohawk định vỗ vai anh nhưng June đã nắm lấy cổ tay anh ta và bẻ cong khiến anh chàng xấu xí hết lên đau đớn.

"Áaaaaaaaa" Cầu bé Mohawk hét lên.

Red và Blondie nhìn anh với đôi mắt mở to. "Ya, chuyện gì thế?"

Mặc dù cơ thể này vẫn còn khá yếu, nhưng có vẻ như sức mạnh và bản năng vốn có của Quân Hạo đã trỗi dậy mỗi khi anh cảm thấy mình gặp nguy hiểm.

Red chuẩn bị đánh vào mặt June thì một tiếng hết quen thuộc vang lên.

"Anh June." C-Jay hét lên. Bốn người còn lại chạy đến cạnh June, nhanh chóng phá vỡ cuộc chiến."

"Mày nghĩ mày đang làm cái quái gì với anh trai bọn tạo vậy hả?" Jangmoon hỏi, nhìn xuống ba thiếu niên.

"Anh cả?" Blondie chế giễu. "Anh chàng hèn nhát này là anh trai của mày?"

Akira nói: "June là người can đảm nhất trong số bọn tao. Trẻ con miệng còn hôi sữa."

Red đỏ mắt giận dữ:"Trẻ con? Mày thử nói lại lần nữa xem."

Blondie giơ nắm đấm định đánh Akira, nhưng sau đó có một tiếng huýt sáo lớn vang lên.

Họ liếc nhìn nơi phát ra âm thanh và thấy một cảnh sát đi tuần đang chiếu đèn pin vào họ.

"Mấy nhóc đang làm cái quái gì vào đêm khuya thế này?"

Red chế giễu. "Sao cũng được. Đi thôi"

Cậu bé Mohawk nhếch mép cười và tiến lại gần June. "Nhưng đừng nghĩ chuyện này đã kết thúc."

Jun cau mày, lùi lại một bước. Cậu bé Joon-ho này đã gặp nhiều rắc rối hơn anh tường.

"Bạn ổn chứ?" Jisung hỏi trong lúc sắp khóc.

"Tôi ổn. Về quay lại ăn lẩu thôi." June chấn an.

Mắt Minx sáng lên, lộ rõ vẻ vui sướng. "Lẩu? Anh biết nấu lấu à?"

"Cứ chờ xem." anh nói, hy vọng họ sẽ không nhắc lại chuyện vừa xảy ra.

Điều đó dường như có tác dụng vì năm người họ đi theo June như những con chó nhỏ bị lạc.

Khi đã về nhà. June nhanh chóng chuẩn bị nguyên liệu cho môn lẩu trong khi phần còn lại chăm chú theo dõi.

Anh pha nguyên liệu làm nước sốt trước khi cắt nhỏ những món ăn có thể nhúng được.

Mùi thơm của nước dùng sôi sùng sục tràn ngập không gian.

June biểu hiện đầy tự tin xung quanh là những người bạn đang há hốc kinh ngạc.

Hơi nước trong nồi bốc lên, mang theo hương thơm quyến rũ của các loại nguyên liệu.

"Mùi hương tuyệt vời đó là gì vậy? Anh đã thuê một đầu bếp sành ăn hay gì đó hả?" Akira hỏi.

"Ừ, nghiêm túc đấy! Nó có mùi như thiên đường vậy," Jisung nói, gần như ch** n**c miếng.

Jun cười khúc khích. "Ăn được rồi."

Mọi người bắt đầu ăn.

"Đại ca," Jangmoon xúc động nói. "Thịt này mềm và thơm quá. Tại sao cái gì anh cũng biết làm hết vậy?"

"Tất nhiên là tôi biết nấu ăn." June nói. "Tôi đang sống một mình."

C-Jay bĩu môi. "Có phải vì gia đình anh sống ở xa không?"

'Không, họ chết rồi.'

"Đại loại thế." June trả lời.

Khi tiếp tục dùng bữa, các thực tập sinh không ngừng khen ngợi tài nấu nướng của June qua từng miếng ăn.

Bằng cách nào đó, nó khiến June cảm thấy tự hào và khiến anh nhớ lại những lần anh từng nấu ăn cho Mei Ling. 'Con người phàm ăn đó cũng yêu thích việc nấu nướng của mình.'

"Nghiêm túc đấy." Jisung nói. "Có điều gì mà anh không thể làm được không?"

"Nhảy đi." June nghiêm túc trả lời.

Cả bàn im lặng trước khi họ phá lên cười.

"Anh chắc chắn giỏi hơn Jangmoon." Akira nói đùa khiến June bật cười.

"Tuy nhiên, anh đang tiến bộ hơn mỗi ngày," Jisung nói. "Làm sao anh có thể học nhảy nhanh như vậy?"

"Tôi không biết." Jun nói.

"Anh trai của chúng ta rất chăm chỉ," C-Jay nói, miệng nhai đầy thịt. "Đừng đánh giá thấp anh ấy."

[Chúc mừng! Bạn đã thành công trong nhiệm vụ: Nấu ăn cho năm người. Vui lòng chọn một khía cạnh để cải thiện.]

Mặc dù June đã tiến bộ rất nhiều ở khả năng vũ đạo nhưng không thể phủ nhận rằng bản thân vẫn chưa giỏi.

'Nhảy.'

[Lựa chọn khôn ngoan. Khiêu vũ +1. Lớp hiện tại: C.]

"À, đúng rồi. Tôi gần như quên mất." C-Jay nói. "Mấy tên côn đồ vừa rồi là ai? Hình như chúng biết cậu"

Joon-ho thì nhớ.

Nhưng điều đó sẽ chỉ mang lại điềm xấu cho June nếu anh kết giao với những người đó.

"Tôi không biết họ."

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 54: Tự PR

"Chào mừng trở lại, các thực tập sinh! Chỉ mới 5 ngày kể từ lần cuối tôi gặp các bạn nhưng cảm giác như 5 nă vậy."

Minho nói và chào các thực tập sinh khi họ bước vào phòng. Lần này anh đứng cùng với Gun, ngay lập tức gieo rắc nỗi sợ hãi cho các học viên.

Hôm nay có một nhiệm vụ tạm thời trước khi phát sóng tập thứ ba. Rõ ràng, nhiệm vụ này được cho là sẽ giúp Starlight hiểu rõ hơn về các học viên.

"Các bạn đều trở nên đẹp trai hơn kể từ lần cuối tôi gặp bạn," Gun mỉm cười. Có vẻ như việc được chú ý đã mang lại cho các học viên một vẻ ngoài khác.

Tuy nhiên, một thực tập sinh trông vẫn như cũ.

Cái mặt nạ mèo chết tiệt đó. Nó vẫn khiến Gun rùng mình.

"Chào mừng, chào mừng." Minho tiếp tục chào hỏi. "Mọi người đã ổn định chưa?"

"Vâng, thưa cố vấn."

"Tôi nghĩ rằng các bạn đã nắm rõ phần nào nhiệm vụ ngày hôm nay."

"Tự PR." Jisung thì thầm. "Tôi không thích việc này."

Nhũng chàng trai trẻ mắc chứng sợ xã hội run rẩy khi nhận ra hôm nay họ sẽ phát trực tiếp..

"Anh định làm gì?" C-Jay hỏi June. "Anh có muốn đấp rap với em không?"

"Không! Không! Tôi muốn khiêu vũ với đại ca." Jangmoon nói.

June giả vờ không nghe thấy.

Hai người này thực sự tự tin mặc dù họ thiếu kỹ năng.

"Cậu định làm gì?" Akira hỏi Jisung.

"Tôi không biết." Jisung nói. "Tôi nói không giỏi nên tôi chỉ muốn nhảy."

Các thực tập sinh khác đang thảo luận với nhau về những gì họ sẽ làm.

Minho nói. "Các bạn có vẻ hào hứng nhỉ."

Mỗi mùa của Rising Stars, các thực tập sinh đều có cơ hội quảng bá bản thân giữa các tập của chương trình.

Các buổi phát trực tiếp tự PR là một trong những phần phổ biến nhất của chương trình.

Azure hợp tác với You Watch và tạo ra hàng trăm buổi phát trực tiếp để mọi người có thể hiểu rõ hơn về các học viên.

Mỗi thực tập sinh chỉ có 15 phút để phát trực tiếp, vì vậy các thực tập sinh đã sử dụng hết mọi thứ họ có trong vài phút đó.

June thậm chí còn nhìn thấy một thực tập sinh ăn bằng chân vào năm ngoái. Anh ấy trông điên rồ đến mức cuối cùng ra về ngay lần loại trừ đầu tiên.

Học viên có lượt xem cao nhất sau 15 phút sẽ mang một lợi ích hữu hình.

Đó không phải là điểm vote hay bất cứ thứ gì tương tự. Ví dụ, học viên sẽ nhận được một chiếc loa mới đắt tiền hay một chiếc điện thoại mới.

Bằng cách nào đó, kịch bản tương tự vẫn xảy ra hàng năm.

Những thực tập sinh nổi tiếng sẽ thể hiện tài năng của mình và sẽ thu được lượt xem cao nhất, trong khi những thực tập sinh cấp thấp thử mọi trò hề tuyệt vọng nhưng cuối cùng vẫn đứng cuối bảng.

June muốn thắng trận này. Chắc chắn là không có lợi ích điểm vote nào.

Nhưng nếu giống như những mùa khác, có thể June sẽ thay điện thoại mới.

"Bình tĩnh nào,' Gun nói với giọng nghiêm nghị, khiến căn phòng trở nên im lặng.

"Sẽ không giống như những mùa trước," anh nói thêm. "Hồi đó, các thực tập sinh được tự do thể hiện tài năng của mình mà không có bất kỳ giới hạn nào.

Tuy nhiên, điều đó mang lại cho Starlight nội dung rất giống nhau.

Để thể hiện nhiều tài năng khác nhau, các thực tập sinh sẽ kết hợp một mục đã chọn trong buổi phát trực tiếp tương ứng của mình."

"Các bạn được phép sử dụng hai vật phẩm ở trong phòng này hoặc ở ngoài hành lang. Bạn phải kết hợp các vật phẩm để chúng tôi có thể đánh giá."

Chẳng trách cách đây không lâu ở hành lang lại có nhiều đồ vật kỳ quái như vậy.

June thậm chí còn nhìn thấy một chùm bóng bay ngay bên ngoài.

Azure mong đợi họ làm gì? Sản xuất một vở kịch hài hước sao?

June nhìn quanh phòng và thấy một chiếc loa ở trên cột cao. Chà, có vẻ như anh ấy sẽ không thể lấy được nó.

"Tôi sẽ lấy chiếc loa đó và tự mình thi đấu rap." C-Jay đầy quyết tâm.

Jangmoon nói. "Mơ đi, Anh lùn quá."

Gun ra tín hiệu."3 2 1. Start."

Zeth-người có bàn tay vàng mỉm cười ngọt ngào, đã lên kế hoạch tổng hợp thử thách dance cover cho buổi phát trực tiếp của mình.

Ren nhanh chóng lấy chiếc micro đồ chơi cạnh những chiếc micro thật khác. "Hãy chơi thật vui nào."

Hát rong trong buổi phát trực tiếp rất phù hợp với một ca sĩ như anh.

Leo bĩu môi khi Ren lấy được micro. Thay vào đó anh ấy quyết định dùng một bảng vẽ phác thảo.

Anh ấy cũng khá tài năng trong việc vẽ nên có thể chia sẻ điều đó với các Stars.

Jangmoon và C-Jay đã ẩu đả ngay giữa phòng vì muốn giành lấy vương miện hoa.

"Cái này chỉ phù hợp với tôi thôi." C-Jay nói.

"Lý do duy nhất khiến cái này trông đẹp với bạn là vì khuôn mặt của bạn trông bẩn bựa. Cái này hợp với tôi hơn." Jangmoon đáp trả.

Các học viên khác bắt đầu tìm kiếm món đồ thứ hai khi không hài lòng với món đầu tiên họ nhận được.

June dựa vào tường và quan sát căn phòng. Tuy nhiên, anh đột nhiên cảm thấy có gì đó sau lưng.

Anh ấy dừng lại một giây và tìm thấy một chiếc mũ thỏ phía sau. Đó là kiểu mũ tai dễ thương sẽ vểnh lên khi bạn nhấn vào hai quai của nó.

"Địa ngục?" anh ấy thì thầm. Đây là một trong những chiếc mũ phổ biến mà các thần tượng sử dụng để tỏ ra dễ thương trước mặt người hâm mộ.

Aegyo phải không?

June không thể tỏ ra dễ thương suốt đời được.

Tuy nhiên, có vẻ như các thực tập sinh khác cũng thích chiếc mũ thỏ và anh ấy đột nhiên trở thành mục tiêu của nhiều người.

"Bạn có muốn sử dụng chiếc mũ đó không June?"

"June, anh bạn của tôi!"

"Này, June. Bạn thích mèo phải không? Bạn không phải là một anh chàng thỏ phải không?"

"June!"

"June! June!"

"June!"

Đôi mắt June mở to ngạc nhiên. Anh ấy giống như đang bị truy đuổi bởi những con mòng biển trong Đi tìm Nemo.

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 55: Vật phẩm

June đã bỏ chạy trước khi bị các học viên h*m m**n chiếc mũ thỏ của anh ấy nuốt chửng.

Anh khinh thường nhìn mảnh vải mềm mại.

"Tại sao họ lại thích nó đến vậy?"

Anh ấy đã thử đeo nó vào nhưng nó không vừa với đầu anh ấy vì chiếc mặt nạ mèo của anh ấy. Thay vào đó, nó chỉ lúng túng ngồi trên tai mèo.

Chà, thật vô ích. Điều này không phù hợp với một người như anh ấy.

Ai đó xinh đẹp hơn hoặc dễ thương hơn sẽ phù hợp với món đồ này. Jisung hay Minx chẳng hạn.

Anh đặt chiếc mũ thỏ qua vai và đặt một tay lên chiếc bàn nhỏ. Tuy nhiên, thay vì một bề mặt phẳng, lại có một vết lõm lớn bên dưới tầm khăn trải bàn.

June nhanh chóng rút khăn trải bàn ra và nhìn thấy một đôi giày bên dưới.

Đó là những đôi giày múa ba lê.

June nghiêng đầu sang một bên vẻ bối rối.

Đây có phải là một trong những món đồ không?

Nếu không thì tại sao nó lại được giấu dưới tấm khăn trải bàn như vậy?

June liếc nhìn đồng hồ và thấy chỉ còn 5 phút nữa là kết thúc cuộc săn vật phẩm.

Anh quyết định quay trở lại vị trí trong khi nảy ra một số ý tưởng về những việc cần làm với hai món đồ.

"Tôi không thể tìm thấy thêm món đồ nào nữa." C-Jay r*n r*. "Tôi đoán là tôi bị mắc kẹt với những chiếc phi tiêu này hay thứ gì đó."

"Ít nhất cậu thể hiện những kỹ năng khác." Jangmoon nói. "Tôi có một cuốn sách! Tôi sẽ làm cái quái gì đây? Đọc cho khán giả nghe?"

Akira cười khúc khích, cầm một nhạc cụ kỳ lạ. "Thật may mắn cho tôi. Tôi đã tìm được thứ tôi xử lý được."

"Đó là cái gì vậy?" June hỏi.

"Đó là một chiếc Koto," Akira trả lời. "Đó là một loại đàn tam thập lục, tương tự như đàn guitar và đàn hạc. Thật tốt khi mẹ tôi bắt tôi học loại nhạc cụ này khi tôi còn nhỏ. Bây giờ, tôi có thể thể hiện tài năng của mình."

Nó tương tự như guzheng của Trung Quốc. Nó được sử dụng trong dân gian hoặc âm nhạc cung đình truyền thống.

June đã có thể tưởng tượng ra cảnh Akira vừa hát vừa chơi nhạc cụ.

Nó sẽ tạo nên một sự kết hợp khá gọn gàng.

"Tôi xui xẻo quá," Minx bĩu môi.

June giật mình "Cái quái gì vậy? Đầu manơcanh à?"

C-Jay cười khúc khích. "Anh không biết cái này à, anh trai? Đó là mic họ dùng để thu ASMR."

"ASMR?" June hỏi. "Đấy là cái gì?"

"Tại sao anh lại không biết đến nó chứ, ông bạn già?" Akira cười khúc khích.

"Nó nổi tiếng trên YouWatch. Điều này sẽ tạo ra một buổi phát trực tiếp thú vị. Bạn có thể thứ các cách kích hoạt khác nhau trong khi thì thầm với Stars."

Jun cau mày. "Ô, đó là sở thích kỳ lạ với việc thì thầm à."

"Nó không kỳ lạ!" Jangmoon kêu tên. "Em dùng nó để cải thiện giấc ngủ đấy."

Ngay sau đó, Jisung tay trắng tham gia cùng họ. Đôi tay anh vẫn run rẩy, sợ hãi khi nghĩ đến việc phát trực tiếp.

Jisung đã quen với việc biểu diễn trên sân khấu và mặc dù anh ấy thường cảm thấy lo lắng trước khi bắt đầu buổi biểu diễn thực sự.

Tuy nhiên, vì đây là việc không liên quan đến việc biểu diễn mà tập trung nhiều hơn vào việc nói chuyện nên chứng sợ xã hội của anh ấy dần trở nên tồi tệ hơn.

"Bạn chưa có món đồ nào à?" Akira hỏi.

Jisung gật đầu, lo lắng. Anh liếc nhìn đồng hồ và thấy chỉ còn chưa đầy 3 phút nữa.

"Tôi không biết mình sẽ làm gì." anh nói.

"Ai có thêm một món đồ?" Akira hỏi. Anh nhìn quanh cho đến khi mắt anh dừng lại ở những món đồ của June.

"Ôh," Jangmoon kêu lên. "Anh thật may mắn. Anh có thể nhảy và hành động dễ thương trước các Stars."

Jun nhăn mặt.

Đó là hai điều anh ấy không giỏi.

"Đây là giày múa ba lê," June nói rõ ràng. "Cậu có biết múa ba lê không?" anh hỏi Jisung.

"Em có được đào tạo qua." Jisung nói. "Đó là nền tảng để khiêu vũ."

June không ngần ngại đưa cho anh đôi giày ba lê. "Vậy thì dùng cái này đi."

Có vẻ như June không thể nhảy múa ba lê. Cuối cùng anh sẽ hạ nhục mình nếu sử dụng món đồ đó

"Thật sao, anh trai?" Jisung hỏi với đôi mắt mở to. Chỉ cần nghĩ đến việc có cơ hội biểu diễn mùa ba lê trước Stars đã khiến đầu óc anh thoải mái hơn.

"Ừ, không sao đâu." June nói.

"À, tôi thực sự không biết phải làm gì với buổi phát sóng của mình," Minx đột nhiên r*n r*. "Tôi không thích ASMR!"

June đội chiếc mũ thỏ lên đầu Minx và bóp chặt bàn chân của nó.

Đôi tai vểnh lên trong khi Minx mở to mắt nhìn June. Ừm, nó rất hợp với anh ấy.

"Vậy hãy giữ cái này nhé," June nói. "Nếu điều đó làm cậu cảm thấy tốt hơn.

"Bạn có chắc không?" Minx hỏi.

June gật đầu. "Nó không vừa với đầu tôi."

Akira cau mày. "Vậy anh định dùng cái gì?"

Đồng hồ chỉ còn 30 giây và June đã tặng hết đồ của mình.

Anh liếc quanh phòng cho đến khi mắt anh dừng lại ở một vật liệu quen thuộc.

"Cái đó." June chỉ.

"Cái gì?" bạn bè của anh kêu lên. "Anh định làm cái quái gì với nó thế? C-Jay hỏi.

June nhún vai, cầm lấy món đồ lớn và đặt nó cạnh anh. "Tôi khá giỏi việc này."

"Được rồi, các học viên. Đã hết giờ.
Xin hãy quay lại vị trí ban đầu của bạn."

Các học viên quay trở lại vị trí ban đầu và chờ hướng dẫn tiếp theo.

Gun và Minho quan sát căn phòng khi nhìn các học viên tự sắp xếp.

Minho cười khúc khích khi nhìn thấy một trong những học viên đội vương miện công chúa và đũa phép.

"Thực tập sinh đó định làm gì với giỏ trái cây thế?" Gun hỏi.

"Có lẽ là một buổi mukbang." Minho trả lời. "Azure thực sự điên rồ. Tôi sẽ rất đau khổ nếu nói chuyện với mic ASMR."

"Chà, thật tốt là anh ấy có đôi tai thỏ bên mình," Gun nói. "Nó phù hợp vì anh ấy là thực tập sinh trẻ nhất trong cuộc thi."

"Tôi đoán là một số học viên chỉ may mắn hơn những học viên khác thôi." Minho nói, nhìn những học viên cấp cao hơn đều có những món đồ khá tốt.

Gun nheo mắt nhìn June, người đang đứng ở cuối phòng. "Đó là gì?" anh ấy hỏi.

Minho cau mày khi nhìn món đồ lớn của June.

"Dụng cụ vệ sinh?"

Trong khi đó, người gác cổng ở phòng bên cạnh điên cuồng tìm kiếm giẻ lau và xà phòng: "Dụng cụ vệ sinh của tôi đâu rồi?"

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 56: Tẩy trắng bồn cầu

"Dụng cụ vệ sinh là đồ vật được giấu kín hả?" Yena hỏi đội sản xuất.

Các nhân viên chỉ vào Ann.

"Hả?" Ye Jin hỏi. "Bạn có bình thường không?"

"Nó không phải là món đồ ẩn giấu." Ann giải thích. "Tôi chỉ làm đổ cà phê và mượn xe dọn dẹp của người lao công. Tôi để nó ở đó vì bận chuẩn bị cho buổi phát trực tiếp. Tôi không biết thực tập sinh lại lấy nó."

Ye-jin xoa bóp sống mũi. "Chà, đứa trẻ June đó chắc chắn không phải người bình thường. Chúng ta nên làm gì bây giờ?"

"Hay ta cứ để nguyên như vậy nhỉ?" Yena đề nghị. "Anh ấy không có món đồ nào khác. Ngoài ra, tôi cũng tò mò xem anh ấy sẽ làm gì với bộ dụng cụ dọn dẹp."

"Được rồi." Ye-jin thờ dài đồng ý. "Vậy thì hãy bắt đầu thôi."

*****

Khán giả của Rising Stars hồi hộp chờ đợi sau thông báo live-stream tự PR của thực tập sinh sẽ được phát sóng vào chiều nay.

Như thường lệ, ba người bạn ngồi quây quần bên chiếc máy tính xách tay của mình trong thư viện trường đại học.

Tuần này đã là kỳ thi cuối kỳ nhưng cuộc sống của fan girl vẫn chưa dừng lại.

Vâng, chỉ có ba người trong số họ! Vì Jia không may mắn có lịch thi vào buổi chiều nên cô không thể xem phát trực tiếp cùng bạn bè.

"Chờ tôi với, Jun." Jia vừa nghĩ vừa ấn mạnh các con số trên máy tính. Cô đã nguyền rủa giáo sư của mình và chúc ông ta gặp xui xẻo suốt đời.

Soo-min ngay lập tức nhấp vào buổi phát trực tiếp của Zeth, mái tóc màu xanh nổi bật và nụ cười rạng rỡ của anh ấy được hiển thị trên hình thu nhỏ.

"Này các cậu!" Zeth kêu lên. "Ồ, lượng người xem tăng lên đáng kể. Tôi không thể tin được là hàng ngàn người đang theo dõi mình."

"Zeth." Soo-min thì thầm, yêu vẻ quyến rũ trẻ con của anh. Tôi sẽ cho bạn cả thế giới nếu tôi có thể.

"Chúng ta không có nhiều thời gian để nói chuyện, nhưng tôi hy vọng các bạn vẫn thích buổi phát sóng này. Tôi sẽ nhảy cover cùng các bạn!"

Zeth bắt đầu phát các bài hát thần tượng đang thịnh hành trên mạng xã hội.

Đáng lẽ đó là một danh sách phát ngẫu nhiên nhưng anh ấy lại biết từng bài hát được phát.

Mặt khác, Na-ri nhấp vào cả ba buổi phát trực tiếp của các thành viên RAVEN.

Cô biết mình không thể tập trung vào cả ba người họ, nhưng ai quan tâm chứ?

Cô đang nhìn chằm chằm vào ba người đàn ông đẹp trai trên màn hình nhỏ của mình. Cô có thể yêu cầu gì hơn nữa?

Jaeyong, người đã tìm thấy một quả tạ, đã hướng dẫn người xem một số kỹ thuật tập luyện.

Thân hình và bắp tay rắn chắc của anh được khoe trên màn ảnh, làm tan chảy trái tim nhiều người.

Mặt khác, Evan lại may mắn chọn được một cây đàn guitar.

Anh ấy không phải là người giỏi chơi đàn nhất, nhưng anh ấy có thể chơi những hợp âm đơn giản vừa đủ để tạo ra những bản thánh ca.

Mặc dù bị coi là thành viên "không nổi tiếng nhất", xếp hạng thấp hơn các thành viên khác nhưng Akira lại thu hút được nhiều người xem nhất nhờ buổi phát trực tiếp độc đáo của mình.

- CHÚA ƠI! Đó có phải là Kyoto không?

- Tôi chỉ từng thấy cái đó trong các bộ anime. Thú vị thật!

- Akira đẹp trai quá. Giọng anh cũng rất hay!

Akira mỉm cười khi đọc một số bình luận. "Tôi sẽ hát nhiều bài hát hơn cho các bạn nghe. Vì vậy, hãy ở lại đây với tôi nhé."

Wei vốn là fan của những chàng trai có vẻ ngoài rụt rè nên không thể chọn được ai để xem.

Lần đầu tiên có nhấp vào buổi phát trực tiếp của Lin Zhi nhưng phát hiện ra rằng anh ấy đang dạy người xem cách nói tiếng Trung bằng bảng trắng.

Wei rất muốn theo dõi. Nhưng cô ấy là người gốc Trung Quốc nên cảm thấy chán sau khi xem được vài phút.

Vì vậy, cô ấy đã chọn một thực tập sinh khác-Jisung.

"À xin chào các bạn." Jisung ngượng ngùng nói, mà ửng hồng. "Tôi chưa quen với việc này, vì vậy xin vui lòng thông cảm cho tôi."

"Rất dễ thương!" Wei lặng lẽ kêu lên.

- Hôm nay em định làm gì thế Jisungie-

- Tôi yêu điệu nhảy của cậu.

"Ừm." Jisung nói. "Hôm nay tôi sẽ múa ba lê."

- Tôi nóng lòng muốn xem nó.

Ở tuần thứ ba của, Jisung ngày càng trở nên nổi tiếng sau buổi thử giọng của anh được đăng trên LikLok, một ứng dụng phổ biến để chia sẻ các video ngắn.

Kết quả là Jisung nằm trong top 10 thực tập sinh có nhiều người xem buổi phát sóng trực tiếp nhất. Nói chính xác thì anh ấy hiện có 75.000 người xem!

"Tôi sẽ nhảy theo điệu nhảy mà tôi đã học ở trường múa ba lê," Jisung tiếp tục. "Nhưng tôi đã học được điều đó khi còn rất nhỏ, vì vậy hãy thông cảm cho tôi nhé."

Khi chuẩn bị đứng dậy, anh nhận ra rằng mình chưa kịp cảm ơn người đã cho phép anh biểu diễn ba lê.

Anh ngượng ngùng ngồi xuống, hắng giọng chuẩn bị nói. "Tôi còn một điều nữa muốn nói với các bạn."

- Hãy kế cho chúng tôi nghe bất cứ điều gì đi, Jisungie-

- Tiến lên nào, em yêu của chúng ta!

"Thành thật mà nói, tôi thực sự không tự tin khi bắt đầu nhiệm vụ này, nhưng một trong những người anh trai của tôi đã tốt bụng tặng tôi đôi giày ba tê này như một món đồ. Tôi muốn cảm ơn June vì đã là một người bạn tốt và vì đã đưa món đồ của mình cho tôi"

- June? Anh chàng đeo mặt nạ đó?

- CHÚA ƠI! June? Tôi thích anh chàng đó lắm.

- Phải. Tôi nhớ cả hai đều ở mức ba sao khi chương trình mới bắt đầu.

Wei thẳng lưng. "June? Ồ, Jia sẽ thích cái này."

"Vì vậy, nếu các bạn muốn ủng hộ tôi, hãy xem buổi phát trực tiếp của June sau màn khiêu vũ của tôi nhé! Anh ấy có một món đồ khá thú vị đấy", Jisung gợi ý.

Wei nhìn Jisung nhảy một cách duyên dáng theo bài hát Kẹp hạt dẻ, và cô ấy rất ngạc nhiên trước nền tảng vũ đạo rộng lớn của anh ấy. Tuy nhiên, dù rất ngạc nhiên nhưng cô không thể quên được những gì Jisung đã nói cách đây không lâu.

Để thỏa mãn sự tò mò của cô ấy. Wei đã tắt tiếng buổi phát trực tiếp của Jisung trước khi nhấp vào buổi phát trực tiếp của June

Wei hết lên kinh ngạc, khiến các thủ thư và những người đi thư viện khác phải quay về phía cô.

"Suỵt!"

Cô dùng mu bàn tay che miệng để ngăn tiếng cười khúc khích của mình.

Tất cả các học viên khác đều chọn địa điểm trong sân tập - một số ở phòng khách, nhà bếp, hành lang và các khu vực hợp lý khác.

June đang làm gì trong phòng tắm trước nhà vệ sinh vậy?

"Mấy tên này không biết xả nước nên tốt nhất nên dùng thuốc tẩy để làm sạch. Loại này đắt tiền lắm," anh nói với giọng nghiêm túc trước khi đổ một ít thuốc tẩy vào bên trong bồn cầu.

Và anh ấy hướng dẫn mọi người dọn vệ sinh?

"Soo-min! Na-ri! Các bạn cần xem cái này!"

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 57: Happy Happy Happy

"Đây là cách anh làm à?" June nhờ một người quay phim cho mình.

"Ừm, vâng" người quay phim nói. 'Đứa trẻ này không phải 21 tuổi sao? Anh ấy không biết cách phát trực tiếp à?'

"Vậy thì như thế này à?" June hỏi, ấn ngẫu nhiên các nút trên màn hình.

"Buổi phát sóng trực tiếp đang diễn ra rồi, thực tập sinh."

"Ồ." June nói.

- HAHAHAHA! Thật buồn cười ngay từ đầu!

- Junie Junie! Khi nào bạn mới lộ mặt?

"Có chuyện gì với những dòng chữ trôi nổi xung quanh vậy? Nó thường như thế này à?"

Lần này người quay phim im lặng.

- Cái này dành cho cậu đấy, June! Chúng tôi là người hâm mộ của cậu.

"Người hâm mộ? Xin chào, tôi đoán vậy? Các bạn sẽ làm gì ở đây?"

- Để xem buổi phát sóng trực tiếp của câu, đồ ngốc.

- Tôi mãi mãi là fan của lune! Chúng tôi cần nhiều người như bạn hơn trong ngành công nghiệp thần tượng.

- Juniel Bạn phớt lờ câu hỏi của tôi. Khi nào bạn mới lộ mặt.

- Lời khuyên nào dành cho một nữ sinh sắp thi cuối kỳ hôm nay?

"Lời khuyên cho kỳ thi cuối kỳ?" June đọc. "Tôi thực sự không biết. Đừng nhồi nhét và lo lắng ôn tập vào ngày thi."

June không học nhiều khi còn học trung học. Đúng là anh ấy đã gặp rất nhiều rắc rối khi còn trẻ. Tuy nhiên, anh ấy đạt điểm khá cao khi còn đi học. Anh ấy thậm chí còn lọt vào top 10 của khối dù là sinh viên đang đi làm.

- Hôm nay bạn định làm gì?

"Đúng vậy," June nói. "Tôi gần như quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta phải sử dụng những vật phẩm đã chọn để phát trực tiếp."

- Chúng tôi đã biết rồi.

- Dụng cụ của bạn là gì?

"Các bạn cần phải đi với tôi," June nói và bước ra khỏi chỗ cũ.

- Ơ, chúng ta đi đầu thế?

- Giống như tôi đang ở trong những video POV đó vậy. Tại sao chúng ta di chuyển?

"Chúng tôi đến rồi." June nói, mở cánh cửa nhựa và hướng camera vào một trong những nhà vệ sinh chung của học viên. Người quay phim mở to mắt khi June bất ngờ đeo găng tay lau chùi vào.

'Đứa trẻ này đang làm gì vậy?'

- Kekekeke. Tôi đang lướt qua các buổi phát trực tiếp thì bất ngờ nhìn thấy một nhà vệ sinh. chuyện gì đang xảy ra vậy?

"Tôi sẽ đặt các bạn ở đây," June nói và đặt chiếc điện thoại lên trên bồn cầu

"Đây là những món tôi đã chọn," anh nói và chỉ vào bàn chải, giẻ lau, thuốc tẩy và xà phòng ở bên cạnh.

- Làm sao một thực tập sinh có thể chọn cái này?

- Đây thực sự là một phần của vật phẩm ẩn à?

"Tôi sẽ mách các bạn một số mẹo làm sạch nhà vệ sinh tại nhà. Tôi tin chắc bố mẹ, vợ hoặc bạn cùng phòng của bạn sẽ rất ấn tượng về độ trắng và sáng bóng của nhà vệ sinh sau khi bạn sử dụng những mẹo này."

"Trước hết, các bạn cần có găng tay. Bạn không thể vệ sinh nhà vệ sinh nếu không có găng tay - đặc biệt nếu dùng chung. Nhìn xem, các mặt bên đã ố vàng rồi", June nói khi quan sát bên trong nhà vệ sinh.

- Anh ấy đang nghiêm túc đưa ra các mẹo làm sạch nhà vệ sinh.

- Anh chàng June này duyên quá hehehehe.

- TÔI SẮP CHẾT... TẠI SAO NGHIÊM TRỌNG THẾ?

"Bọn này không biết xả nước nên tốt nhất nên dùng thuốc tẩy. Loại này khá đắt tiền", June vừa nói vừa đồ thuốc tẩy vào bồn cầu.

"Vậy thì đây là điểm mà hầu hết mọi người đều sai. Họ bắt đầu cọ rửa ngay lập tức. Bạn cần đợi ít nhất năm phút để thuốc tẩy ngấm. Bằng cách đó, đây sẽ là chiếc bồn cầu trắng nhất từ trước đến nay."

Trước khi người quay phim kịp nhận ra, anh ta đã chăm chú lắng nghe lời khuyên của June. Anh ấy chắc chắn cần phải nói với vợ mình một số lời khuyên.

"Tuy nhiên, nếu không có loại thuốc tẩy này, bạn cũng có thể tự làm tại nhà với giá thấp hơn nhiều. Thay vào đó, bạn có thể trộn một thìa baking soda và một cốc giấm trắng. Đó cũng là thứ tôi dùng ở nhà."

- Vị vua tiết kiệm của chúng ta-

- Cảm ơn, tháng sáu! Mẹ tôi xen vào và nghĩ rằng tôi đang xem thứ gì đó hữu ích.

- Mẹ tôi đồng ý! Cô ấy đang xem cùng tôi.

"Chúng ta hãy đọc một số bình luận trong khi chờ đợi nó ngấm," June nói và tháo găng tay ra.

- em yêu anh, June. Chúng ta đủ tuổi kết hôn không nhỉ?

"Tôi 21 tuổi," June nói. "Các bạn có thể thấy điều đó trên hồ sơ của tôi"

- Tên thật của bạn là gì?

"Tên thật của tôi? Tôi không thể nói cho các bạn biết điều đó. Các bạn có thể tiếp tục gọi tôi là June."

- Vị trí mong muốn của bạn trong nhóm là gì?

"Người đa tài?" Jun nói đùa. "Nhưng hiện tại sẽ là Main-vocal."

- Như mong đợi giọng nói của bạn rất đẹp.

- Tôi rất mong chờ tập phim ngày mai. Những người xem trực tiếp đều nói rằng các bạn thực sự rất giỏi.

- June! Đây sẽ là lần cuối cùng tôi hỏi điều này. Xin hãy chú ý đến tôi! Khi nào bạn định để lộ khuôn mặt?

"Lộ mặt?" June hỏi. "Các bạn có muốn thấy không?"

- Đúng! Đúng! Khi nào thì được?

- Làm ngay bây giờ đi!

- Không đẹp trai cũng được

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 58: Anh ấy rất xấu nhỉ?

"Không thể tin được là anh đã thắng quà tặng thuốc tẩy." Akira nói, tiếp tục trêu chọc June.

Mặt khác, June lại không thấy tình huống này thú vị chút nào.

Anh được tặng năm chai thuốc tẩy. Họ thậm chí không thể cho anh ta bất cứ điều gì khác.

"Cái này là loại đắt tiền đấy anh ạ." Jisung an ủi June. "Mẹ em thích nhãn hiệu này nhưng không nghĩ nó thiết thực vì các sản phẩm khác rẻ hơn."

June lơ đãng đưa cho anh một chai. "Đây. Mang một cái về nhà."

Mắt Jisung sáng lên. "Anh có chắc không?"

"Này, thật không công bằng." Akira r*n r*. "Mẹ em cũng thích nhãn hiệu này. Mặc dù bà ở Nhật."

"Vậy thì lấy một cái đi." June nói và đưa cho Akira một chai.

Akira và Jisung nhìn nhau vui sướng.

Đúng như mong đợi, June là tuyệt nhất.

Akira lấy điện thoại từ trong túi ra và bắt đầu lướt qua Navel.

Đôi mắt anh mở to ngạc nhiên khi nhìn thấy chiếc mặt nạ mèo của June trên đầu trang tin.

"Anh à, nhìn này." anh kêu lên đưa điện thoại vào mặt June "Anh ở trên trang nhất luôn."

"Cái gì?" June đọc tiêu đề.

"Thực tập sinh có tài dọn dẹp vượt qua cuộc thi bằng những mẹo vệ sinh bồn cầu vui nhộn!"

Akira và Jisung bật cười. Jisung khen ngợi: "Họ đặt tiêu đề cũng rất ấn tượng."

"Này, nhìn này!" Akira nói và chỉ vào một trong những bài đăng lại trong bài báo. "Hiệu thuốc tẩy còn để lại bình luận! Đọc to lên đi anh ơi."

June thở dài và đọc bình luận. "Này, June Đây là một số mẹo khá hữu ích. Hãy hợp tác với chúng tôi.

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn nguồn cung sản phẩm có giá trị trọn đời.

Sau cuộc thi, hãy xem liệu chúng ta có thể hợp tác cùng nhau hay không?"

Đôi mắt của Jisung và Akira mở to ngạc nhiên. "Thật điên rồ. Tôi nghĩ bạn vừa giành được cho mình một hợp đồng thương hiệu." Akira kêu lên.

"Thật tiếc là cậu vẫn chưa thể chấp nhận nó." Jisung nói "Nhưng anh này. Bây giờ anh đã có được nguồn tài trợ trọn đời. Đừng quên chúng em nhé."

Jun thở dài một hơi.

Anh ấy chắc chắn không cần thêm thuốc tẩy.

*****

Hầu hết các thực tập sinh đều tập trung tại căng tin sau nhiệm vụ phát trực tiếp.

Nơi này chật cứng nên C-Jay và Jangmoon ngồi ở bàn xa nhất.

"Tôi không thể thất vọng với đồ ăn của Azure. Tôi thấy có lỗi với mẹ, nhưng những cô gái ở quầy ăn này còn ngon hơn bà ấy.", C-Jay nói và nhét một miếng xúc xích vào miệng.

"Kể cho tôi nghe đi." Jangmoon nói, mồm đầy ắp.

"Tôi không thể tin được June đã thắng nhiệm vụ." C-Jay nói. "Anh ấy lẽ ra phải là người đồng đội 0 sao của chúng ta, nhưng anh ấy lại trở nên nổi tiếng quá nhanh."

"Cậu nói đúng." một giọng nói khác vang lên. C-Jay và Jangmoon ngẳng đầu lên và thấy Zeth và Ren đang lơ lửng phía trên họ.

Hai người họ mở to mắt nhìn các học viên 5 sao. Họ đã gặp nhau ở hành lang và trong phòng tập, nhưng đây là lần đầu tiên họ thực sự tương tác với nhau.

"Có phiền nếu bọn tôi ngồi đây không?" Ren hỏi "Không còn chỗ ngồi nào nữa."

"Ngồi đi." Jangmoon trả lời.

Không lâu sau. Hoon không tìm được bàn nên được C-Jay và Jangmoon gọi lại.

"Yo, Hoon! Ở đây." C-Jay gọi.

Hoon định phớt lờ hai người họ nhưng rồi anh nhìn thấy Ren và Zeth đang ngồi đó.

Vì vậy, anh ấy nở một nụ cười và ngồi xuống cùng họ.

Chiếc bàn 5 chỗ giờ đã đầy người.

C-Jay và Jangmoon liếc nhìn nhau, không đủ can đảm để nói chuyện vì có sự hiện diện của hai thực tập sinh danh giá.

Zeth nhận thấy sự do dự của họ và huých vai Jangmoon. "Các cậu có thể nói chuyện bình thường. Ren và tôi sẽ rời đi sau khi ăn xong."

Ren gật đầu đồng ý.

Hoon chế giễu. "Từ khi nào mà hai người lại hành động đáng xấu hổ thế này? Theo tất cả những gì tôi biết, hai người không biết xấu hổ là gì mà."

Jangmoon và C-Jay đã suy ngẫm về bản thân.

'Đúng rồi. Họ thật không biết xấu hổ!'

Sau đó, họ bắt đầu nói chuyên như thể ba người kia thậm chí còn không có ở đó.

C-Jay nói. "Như tôi đã nói, anh trai June đang tiến bộ quá nhanh. Thật là không công bằng khi chúng ta cùng nhau khởi đầu với con số 0."

"Tôi biết." Jangmoon kêu lên. "Nhưng đại ca xứng đáng."

"Jun có phải là người tốt không?" Zeth đột nhiên hỏi.

Anh ấy đã tò mò về anh chàng đeo mặt nạ kể từ khi nhìn thấy June trong buổi thử giọng. Nhưng họ chưa bao giờ thực sự có cơ hội tiếp xúc kể từ đó.

"Tất nhiên!" Jangmoon và C-Jay đồng thanh kêu lên. "Anh trai chúng tôi là một thiên thần đội lốt người. Tuy nhiên đừng nói với anh ấy điều đó. Anh ấy không muốn được nịnh nọt."

"Anh ấy có gì tốt vậy?" Hoon đột nhiên hỏi. "Anh ấy không coi trọng cuộc thi này."

"Đó cũng là điều tôi nghĩ lúc đầu." Jangmoon nói. "Nhưng anh ấy làm việc rất chăm chỉ. Và mặc dù anh ấy không thể hiện điều đó nhiều nhưng tôi cảm thấy anh ấy rất quan tâm đến những người xung quanh."

"Tuy nhiên, có những lúc tôi thấy anh ấy thật đáng sợ." C-Jay nói. "Nhưng tôi nghĩ đó là một phần khiến anh ấy trở thành một nhà lãnh đạo giỏi."

Hoon tặc lưỡi. "Các câu nói vậy chỉ vì các cậu đã thẳng thử thách biểu diễn bài hát chủ đề thôi."

"Chúng tôi sẽ không làm được điều đó nếu không có June." C-Jay bảo vệ.

"Các bạn đã gặp may mắn," Hoon vặn lại. "Hơn nữa, làm sao bạn có thể tin tưởng một anh chàng thậm chí còn chưa lộ mặt. Lỡ như anh ta là tôi phạm hay gì đó tương tự thì sao?"

"Này, đừng nói về June như thế." Jangmoon biện hộ. "Anh ấy có một số vấn đề. Đó là lý do tại sao anh ấy không muốn lộ mặt."

"Vấn đề?" Ren hỏi.

C-Jay ra hiệu cho họ đến gần hơn. "Đừng nói điều này với bất cứ ai. Nhưng June có một số vấn đề về lòng tự trọng."

"Ý bạn là như thế nào?" Zeth hỏi.

"Anh ấy xấu quá." Jangmoon thẳng thừng nói, khiến C-Jay phải tát anh ta một cái.

"Anh không được nói với họ điều đó!"

"Ôh!" Jangmoon tròn mắt ngạc nhiên. "Đúng. Đúng. Tôi xin lỗi. Tôi rút lại điều đó. Hãy quên tất cả những gì tôi đã nói đi."

Hoon cau mày. "Các cậu cũng đã nhìn thấy mặt June rồi à?"

"Cũng ?" C-Jay cau mày.

Hoon hắng giọng. "Ý tôi là vậy. Cậu đã nhìn thấy mặt June rồi à?"

"Không." C-Jay lắc đầu. "Anh ấy chỉ nói với chúng tôi thôi. Nhưng suy cho cùng thì ai quan tâm chứ? Ngoại hình được đánh giá quá cao!"

Hoon nhếch mép cười, dựa lưng vào ghế.

Hoon không nhớ khuôn mặt của June trong nhà vệ sinh hôm đấy, nhưng ngược lại ấn tượng rất rõ với những nốt bầm tím, đỏ rát trên gương mặt đó.

Bây giờ thì xác nhận được rồi.

'Anh ta xấu xí nhỉ?'

[BOT] Dịch · 4/1/26

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 59: Tập phát sóng thứ 3 (1)

"Mình không thể tin được chúng ta sẽ đoàn tụ như thế này." Sasha nói, ngồi cạnh Lala với bất khoai tây chiên trên tay.

Lala vừa nói vừa bật TV: "Nếu người hâm mộ biết ba bọn mình cùng nhau xem Rising Stars, họ sẽ nổi điên lên mất."

"Vậy chúng ta chụp ảnh selfie nhé?" Mimi hỏi khi bước ra từ phòng ngủ với chiếc mặt nạ mới trên mặt.

"Với bộ dạng này à?" Lala cười khúc khích với khuôn mặt mộc và bộ đồ ngủ rộng thùng thình. "Cuối cùng chúng ta vẫn là những thiếu nữ bình thường trong sự nghiệp idol."

Ba thành viên của GIRLS' EVOLNING tập trung tại căn hộ của Mimi để xem tập thứ ba của Rising Stars.

Thật kỳ lạ khi xem chương trình mà họ từng tham gia. Nhưng họ không thể cưỡng lại lời mời của Mimi - đặc biệt là khi cô ấy nói rằng các chàng trai sẽ biểu diễn bài hát của họ.

"Bạn có chắc họ sẽ biểu diễn các bài hát của chúng ta không?" Sasha hỏi.

"Tất nhiên," Mimi nói. "Đoạn giới thiệu đề cập. Cậu không xem à?"

"Không." Sasha nói "Việc quay phim đang chiếm hết thời gian của tớ."

Lala trả lời "Tôi đã xem một số clip. Một số thực tập sinh từ công ty của tôi đang tham gia, vì vậy tôi đã xem buổi thử giọng của họ. Casper phải không? Cậu ấy thực sự rất giỏi."

"Ừ, khá tốt." Mimi nói. "Nhưng có một thực tập sinh khác đã khiến tôi chú ý."

Lala trêu chọc. "Anh ấy có đẹp trai không? Cậu chỉ thích trai đẹp thôi."

"Xem rồi sẽ biết thôi." Mimi nói.

Tập phim bắt đầu với việc các thực tập sinh chọn đội tương ứng. Mimi tìm kiếm chiếc mặt nạ màu hồng quen thuộc nhưng chỉ nhìn thấy anh trong một phần nghìn giây.

"Đây là một đội tốt." Sasha nói khi đội của Zeth được thành lập. "Cấp bậc của họ không phải là trò đùa."

"Nhân vật của cậu đâu, Mimi?" Lala hỏi.

"Đợi đã." Mimi cau mày. "Họ không cho anh ấy lên hình."

"Có một đứa trẻ ở công ty của tôi!" Lala kêu lên. "Anh ấy khá đẹp trai phải không? Anh ấy có phải là người yêu của cậu không, Mimi?"

"Không" Mimi nói, khiến Lala ngạc nhiên. Casper chắc chắn phù hợp với sở thích của Mimi.

"Ôi, Anh ấy đây." rồi Mimi chỉ vào lune khiến hai người bạn của có nhìn vào màn hình với vẻ khó tin.

"Ai? Anh chàng Akira trong RAVEN hả?" Sasha làm rõ.

"Không, đồ ngốc." Mimi cười khúc khích. "Anh chàng đó - June. Anh ấy có dễ thương không?"

"Cô gái, cô thậm chí còn không nhìn thấy mặt anh ta." Lala nói.

"Chờ đã," Sasha kêu lên. "Mình nghĩ là mình đã từng gặp người đó trước đây. Anh ấy có phải là center của buổi biểu diễn bài hát chủ đề liên tục được phát sóng không? Bài hát đã được lan truyền rộng rãi à?"

"Chính xác," Mimi nói. "Là anh ấy-bias của tôi."

Lala và Sasha cười khúc khích. "Cậu đã phát triển chứng cuồng lông hay gì đó à?"

"Không," Mimi nói. "Tôi chỉ cảm nhận được khí chất của anh ấy khi đi quay phản ứng trong tập đặc biệt đó với họ. Anh ấy thâm chí còn không nhìn về phía tôi!"

"Bạn sẽ không biết liệu anh ấy có đang nhìn về phía bạn hay không. Anh ấy có một chiếc mặt nạ kỳ dị che kín toàn bộ khuôn mặt!" Sasha vặn lại.

"Àh. sao cũng được. Các bạn sẽ sớm biết tại sao tôi thích anh ấy thôi."

"Tuy nhiên, có vẻ như đội của anh ấy không tốt chút nào," Lala nhận xét. "Những thứ hạng đó người cao nhất là Bin và kế tiếp anh ấy là Akira - người thậm chí còn không có mặt trong top 20."

"Và tệ hơn nữa, họ thực sự đang cạnh tranh với đội của Casper. Xem bình luận kìa."

Xin chúc mừng đội của Casper và Jaeyong!

- Tôi xem chương trình vì anh chàng vệ sinh. Tội nghiệp anh ấy! Tôi cũng thực sự thích buổi phát sóng trực tiếp của anh ấy.

- Tại sao câu là Debbie Downers à? Kết quả không phải đã được định sẵn rồi sao?

Khi bài hát được tiết lộ, các thành viên GIRLS' EVOLNING không khỏi hồi tưởng về quá khứ.

"Aww, Rebel Queenz, bài hát debut cuối cùng của chúng ta." Lala nói, đặt tay lên trái tim mình. "Đó là lúc hợp đồng sắp kết thúc."

Sasha kêu lên: "Tôi vẫn không thể tin rằng hợp đồng của chúng ta vẫn chưa được gia hạn. Nhưng những chàng trai ra mắt ở mùa thứ hai vẫn còn hoạt động." cô cay đắng nói thêm.

"Những tên khốn may mắn." Mimi nói.

Sau là lúc đội June trình làng bài hát của mình.

Phần bình luận trở nên điên cuồng ngay khi bài hát của họ được tiết lộ.

- Little Mermaid ? Bài hát nữ tính đó à? HAHAHAHAH

- Oh, thật à? Tại sao June lại xui xẻo như vậy?

- Đúng vậy, June xui xẻo! Anh ấy giống như một con mèo đen.

- CHÚA ƠI! Anh ấy thực sự giống một con mèo đen. Tính cách của anh ấy cũng y hệt luôn.

- Và anh ấy có sự may mắn của một con mèo đen. Từ việc mất giọng trong phần đánh giá, đến việc bị hạ số sao.

- 0 sao, đến việc nhân được dụng cụ dọn dẹp, và bây giờ là Giai điệu Nàng tiên cá...

"Trời ạ, đây là một bài hát khó thể hiện đối với một nhóm nhạc nam," Lala nói "Hồi đó nó rất khó để quảng bá mà."

Mimi nói: "Nhưng lời bài hát có phần u ám. Nó dựa trên câu chuyện Nàng tiên cá có thật, không phải câu chuyện do Disney làm ra."

"Nhưng bầu không khí vẫn rất mùa hè và nữ tính. Tôi tự hỏi họ đã sắp xếp bài hát như thế nào."

"Hãy hy vọng họ làm tốt mọi việc."

Chương trình tiếp tục với màn trình diễn của các đội khác nhau. Các thành viên GIRLS' EVOLUTION rất nóng lòng được xem màn trình diễn bài hát của họ.

"Ồ, đây rồi!" Lala kêu lên. "Đội của Casper sẽ diễn trước!"

Mimi nói: "Tôi hy vọng họ sẽ thể hiện tốt. Họ không nhận được phản hồi tốt nhất từ ban giám khảo nhưng họ đều tài năng nên tôi rất mong chờ."

Màn biểu diễn của Kingz bắt đầu và các thành viên GIRLS' EVOLUTION đã bị ấn tượng ngay lập tức

- Tôi không mong đợi gì hơn ở những thực tập sinh có thứ hạng cao.

- Tôi stan GIRLS EVOLUTION và cảm thấy rất tự hào khi theo dõi các cậu.

"Wow, thực sự tuyệt vời." Lala vỗ tay ngay sau khi màn trình diễn của họ kết thúc.

Mặt khác, Mimi lại cảm thấy lo lắng vì cô ấy thực sự muốn đội của June giành chiến thắng.

Đội June bước vào đấu trường, phần bình luận tràn ngập những nhận xét khó hiểu.

- Hả? Không phải họ sẽ biểu diễn Giai điệu nàng tiên cá sao?

- Những bộ trang phục này là sao vậy? Nhìn dữ tợn quá.

- CHÚA ƠI! June đang đeo mặt nạ mèo đen.

"Chúa ơi," Sasha kêu lên. "Trông họ không giống biểu diễn Little Mermaid chút nào."

"Làm thế quái nào họ sắp xếp được bài hát này?" Lala hỏi. "Em nghĩ sao, Mimi?"

Mặt khác, Mimi không thể rời mắt khỏi June.

"Mimi?" Lala nói, bùng ngón tay trước mặt.

Tuy nhiên, Mimi vẫn không hề bối rối, đôi mắt của cô gần như bắn trúng trái tim June.

Sasha cười khúc khích và lắc đầu. "Tớ nghĩ chúng ta đã mất cô ấy rồi."

Mimi mỉm cười, ánh mắt không rời khỏi June.

"Ahhh! Anh ấy đẹp trai quá!" Mimi kêu lên.

"Ngươi còn chẳng thể nhìn thấy mặt hắn!" Lala và Sasha đồng thanh kêu lên.

Đô Thị Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên

Quản Trị Viên