[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Tôi Trở Thành Tư Tế Của Các Ngoại Thần
Chương 60
Chương 60
Soạt soạt!!
Những nhát chém gió bay theo một quỹ đạo phức tạp, để lại những vết sẹo lớn trên tường và sàn nhà.
Dưới cơn gió dữ dội đó, những ngọn nến trong dinh thự dần tắt lịm, cả dinh thự chìm trong bóng tối, và các đòn tấn công của Charlotte lại càng khó nhận ra hơn.
"Tầm nhìn đang bị che khuất! Xin mọi người hãy tập trung vào phòng thủ!"
Arian đã nhanh chóng né tránh đòn tấn công mà lẽ ra không thể nhìn thấy, nhưng ma thuật mà Charlotte b*n r* lại đổi hướng như thể đang truy đuổi Arian.
"Sư phụ đúng là đã làm nhiều việc đáng bị xử tử thật."
Charlotte chắp hai tay vào nhau.
Đáp lại, cơ thể của những con quái vật xương nổ tung, và những mảnh xương nhọn như giáo bay về phía Arian.
"Nhưng nỗi buồn của một người học trò đã mất đi sư phụ là điều không thể tránh khỏi."
Giữa những đòn tấn công tàn khốc, Charlotte cất lên một giọng nói sầu thảm một mình.
Đối với người đang nghe, điều đó thật nực cười.
"Một kẻ đã giết vô số người như ngươi mà cũng có tư cách để buồn sao?"
Tôi yêu cầu Eldritch dùng ma thuật để giúp đỡ Arian.
Vì khó có thể đối phó tức thì với ma thuật của Charlotte, Eldritch đã sử dụng ma thuật theo cách tạo ra một nơi để Arian có thể né tránh các đòn tấn công, giống như một bức tường nước.
"Cảm ơn, thưa giáo sư Magus!"
Arian lập tức nhận ra ý đồ đó và tận dụng nó.
Trong tình huống không có vũ khí và áo giáp phù hợp, các đòn tấn công hung bạo của Charlotte có vẻ cũng gây áp lực cho Arian.
"Giáo sư Elrave!"
Tôi nhắm vào lúc tinh thần của Charlotte đang dồn vào Arian để chạy đến chỗ Elrave.
Elrave, người đã bị chặt đứt cánh tay, có vẻ đã vội vàng dùng quần áo của mình để cầm máu, nhưng vì đã mất quá nhiều máu nên tình trạng rất tồi tệ.
"Giáo sư Magus… xin lỗi."
Elrave nói một cách khó nhọc.
"Xin hãy đỡ tôi dậy. Tên đó… tôi nhất định phải…"
"Giáo sư Elrave. Dù lời nói có tàn nhẫn, nhưng bây giờ bà không thể trở thành một chiến lực được đâu."
Dù Elrave vẫn muốn chiến đấu với Charlotte ngay cả trong tình huống cái chết đang hiện rõ trên mặt, nhưng suy nghĩ của tôi lại khác.
"Khả năng điều khiển ma thuật của nó là bất thường. Theo tôi thấy, nó… dù khó tin nhưng chắc chắn là Giai vị 4."
Ban đầu tôi đã nghĩ cùng lắm cũng chỉ là Giai vị 3.
Không phải tôi đã xem thường nó, mà là vì từ Giai vị 4 trở đi, sự tồn tại đó là vô cùng hiếm.
‘Một cảnh giới vượt qua con người. Dù có nỗ lực khổ luyện đến xương tủy, đó cũng là cảnh giới chỉ được phép dành cho một số ít người, gọi là cấp 4.’
Nhớ lại lời của Do-wol, tôi cắn môi.
"Thậm chí, một trận chiến ma thuật với một kẻ được trang bị những vật phẩm mạnh mẽ là không đúng đắn."
"…"
"Giáo sư Elrave. Đây có phải là lúc để bị che mắt bởi sự báo thù không? Bà không nhìn thấy có gì ở đằng kia sao?"
Khi tôi chỉ tay, lúc này ánh mắt của Elrave mới chạm đến nơi đó.
Ở phía đối diện khá xa, các giáo sư ma thuật và học sinh đang trong tình trạng hấp hối tụ tập ở một chỗ.
Dù lũ quái vật xương đã được giải quyết, nhưng các vệ sĩ đã bị thiệt hại nặng nề trong trận chiến, và phần lớn các quý tộc đều tái nhợt đến mức không phân biệt được là còn sống hay đã chết.
"Bây giờ bà đã thấy chưa?"
Lia đang lấy ra những loại thảo dược như thể đã cất giữ trong không gian phụ và vội vàng bào chế, còn các học sinh khác thì đang sơ cứu cho những người bị thương theo chỉ thị của Lia.
Mọi người đều đang cố gắng cầm cự.
"Bây giờ, khi Charlotte đang tập trung vào tôi và cô Arian, tôi không thể đến giúp bên đó được."
"Đó là… kẻ thù của các học trò của ta."
"Vậy mà bà có thể nhìn cảnh các học sinh khác cũng chết sao?"
Tôi đỡ Elrave dậy và dựng bà ấy đứng lên.
"Hãy đến đó bảo vệ bọn trẻ và tìm cách thoát ra. Hoặc tìm cách liên lạc với bên ngoài để yêu cầu giúp đỡ. Thay vì sự cố chấp vô ích, hãy làm những gì có thể làm đi."
Elrave không trả lời.
Bà ấy do dự nhìn về phía Charlotte một lần, nhưng rồi như thể đã quyết tâm, liền chạy về phía các học sinh.
‘Bây giờ dù mình có dùng phép màu cũng sẽ không có nạn nhân nào nữa.’
Phải cố gắng tránh sử dụng phép màu và Ngoại Pháp hết mức có thể.
Không chỉ đơn giản là vì tính mạng của mình, mà nếu việc tôi là một Tư tế Ngoại Thần bị lộ ra… thì Arian cũng sẽ không thể hoàn toàn chỉ tập trung vào một mình Charlotte được.
‘Vì vậy, dù đây là phương án cuối cùng… nhưng cũng phải chuẩn bị tinh thần thôi.’
Tình hình quá tồi tệ.
Arian phải chiến đấu trong khi bảo vệ mọi người mà không có vũ trang đầy đủ.
Phần lớn mọi người là pháp sư, nhưng đối thủ lại là một bậc thầy về Interception, có thể sử dụng ngược lại ma thuật.
Thậm chí, Charlotte còn đang sử dụng Ngoại Pháp, được trang bị đầy đủ vật phẩm, và còn là một Nhà Chiêu Hồn Sư có thể tăng cường chiến lực bằng xác chết.
‘Lại đúng lúc nó nhận ra Arian là người đã giết sư phụ của nó nên cũng đã nổi điên rồi.’
Những đứa trẻ như vậy thường là một kẻ tâm thần, đó chẳng phải là một mô-típ quen thuộc sao.
Tôi không thể tưởng tượng được nó lại có thể tức giận đến vậy vì cái chết của Ferdinand.
‘Chết tiệt, nếu dùng Ngoại Pháp hay phép màu trước mặt Arian thì đường lui tiếp theo sẽ thế nào? Chỉ cần có cách mở cánh cửa đó thôi… Hay là phá tường hoặc trần nhà? Nhưng đến Arian còn không phá được.’
Tôi đã cố gắng hết sức để nghĩ ra một diệu kế.
‘Hay là cứ chờ đợi một cơ hội thích hợp… rồi khống chế cả Arian và bỏ trốn? Nếu Arian mất nhiều sức thì cũng có thể, nhưng-’
"Thưa giáo sư."
Trong lúc tôi đang cắn môi đến chảy máu mà không hay biết và đắm chìm trong suy tư, giọng nói của Arian vang lên.
"Xin ngài đừng quá lo lắng!"
Như thể có thể chắc chắn chiến thắng ngay cả trong tình huống này, cô nở một nụ cười đáng tin cậy.
"Tôi là Quân Hành Quan của Luminaris! Bảo vệ mọi người là vinh quang của tôi. Xin ngài hãy tin tưởng tôi!"
Khi Arian vào thế như vậy, các đòn tấn công lại một lần nữa ập đến.
Xoẹt!
Khắp người Arian bị xé toạc, máu tươi văng ra.
Một vết thương nghiêm trọng đến mức có thể nhìn thấy cả xương qua vết cắt.
Tuy nhiên, Arian không hề nhúc nhích, tập trung trong tư thế chắp tay.
"Hôm nay dù có phải mất đi tính mạng, nếu có thể hoàn thành nghĩa vụ theo ý chỉ của Ngài, con không còn gì phải sợ hãi. Xin hãy dẫn lối."
Vụt.
Ngọn nến cuối cùng cũng bị nhát chém gió của Charlotte thổi tắt, và bây giờ, một bóng tối không thể nhìn thấy gì phía trước đã bao trùm cả dinh thự.
"Xin hãy dẫn lối. Xin hãy dẫn lối."
Trong bóng tối đó, Arian lặng lẽ cầu nguyện.
"Xin hãy cho con được thể hiện đức tin của mình. Vì con mong muốn được đi theo ánh sáng thiên đường mà lên trời, hỡi Đấng Hayat, xin hãy ban lệnh một cách thánh thiện."
Một ánh sáng rực rỡ bung ra từ lưng của Arian.
"."
Ánh sáng bắt đầu xua tan bóng tối.
Ánh sáng đó mọc ra trên lưng Arian dưới hình dạng 2 cặp cánh, soi sáng cả bên trong dinh thự bằng một thứ ánh sáng rực rỡ.
"Phép màu của Hayat lần đầu tiên thấy…"
Charlotte tạm thời dừng tấn công và quan sát Arian.
Có lẽ vì dù thông thạo ma thuật nhưng lại không rành về phép màu, nên Charlotte có vẻ không biết rõ năng lực của phép màu kia.
Vì vậy, cô ta bắt đầu quan sát và phân tích.
"Hồi phục hoàn toàn, tăng cường phòng thủ, bay lượn…"
Charlotte lặng lẽ lẩm bẩm.
Đúng như lời cô ta nói, những thiệt hại mà Arian phải chịu đang được chữa lành một cách sạch sẽ.
‘Mỗi Giai vị một đôi cánh. Tổng cộng 4 năng lực được áp dụng cùng một lúc, phép màu mạnh nhất của Arian.’
Tôi biết rõ phép màu đó.
Vì đó là con át chủ bài của Arian.
‘Mana của Arian chắc chắn đã không còn một chút nào. Nếu không thể phân định thắng bại trong lúc phép màu đó còn duy trì… thì hết.’
Không phải tự nhiên mà đó lại là con át chủ bài.
‘Việc tăng cường phòng thủ là cơ bản, nên thứ mà nó nhận ra mới chỉ có hai cái.’
Thứ ba là bảo vệ tinh thần.
Vì đồng minh cũng nhận được hiệu quả, nên những người bên phe ta đang dần hóa điên cũng đã có thể tìm lại được chút bình tĩnh.
‘Và thứ còn lại mới chính là sức mạnh khủng khiếp xứng đáng với Giai vị 4. Chỉ cần thành công, chắc chắn có thể bắt được Charlotte.’
Ánh sáng tụ lại trong tay Arian.
Nó ngay lập tức trở thành hình dạng của một thanh gươm được bao bọc bởi ngọn lửa cháy rực màu trắng.
"Một năng lực khác là tạo ra vũ khí sao? Thú vị thật."
Arian và Charlotte đối mặt với nhau.
Ầm!
Khoảnh khắc tiếp theo, Arian bổ kiếm xuống với một tốc độ khủng khiếp, nhưng Charlotte đã dựng xác của một con quái vật xương lên để chặn lại.
"Hãy thanh tẩy vì một thời đại vĩ đại. Hãy nghiền nát vạn vật. ."
Dù lời niệm chú tương tự như Hắc Diễm mà tôi đã sử dụng, nhưng thay vì ngọn lửa, một làn sóng làm méo mó cả không gian đã đánh vào Arian.
"Không rên một tiếng nhỉ?"
Dù đôi cánh đã chặn được phần nào cú sốc, nhưng Arian vẫn chảy máu từ khóe miệng.
Và trong khi lau đi vết máu đó…
"Vì mục tiêu đã đạt được, nên không có lý do gì để r*n r* cả!"
Cô nở một nụ cười đắc thắng.
Những ký tự bí ẩn phát sáng được khắc lên trên những mảnh vỡ của con quái vật xương mà thanh gươm c*m v**, rồi bắt đầu xuất hiện trên cả cơ thể của chủ nhân nó, Charlotte.
‘Năng lực thứ 4 của …’
Thanh gươm cấm chế.
Bản thân nó đã là một vũ khí mạnh mẽ, nhưng nó còn đặt một lời cấm lên đối tượng bị đâm, khiến họ không thể sử dụng ma thuật hay phép màu của dị giáo.
Dù người bị tấn công là xác của một con quái vật xương, nhưng nó đã được chuyển nguyên vẹn sang chủ nhân của nó là Charlotte, và lời cấm đã được đặt lên.
‘Nói cho đúng thì không phải là hoàn toàn không dùng được. Những ma thuật và Ngoại Pháp mạnh mẽ có thể sử dụng ở cấp độ từ Giai vị 4 trở lên, ngang bằng với Arian, thì vẫn có thể.’
Nhưng việc không thể sử dụng tất cả những gì ở dưới mức đó chắc chắn cũng sẽ là một đòn chí mạng đối với Charlotte.
"Ơ hay? Ma thuật…"
Có lẽ Charlotte cũng đã nhận ra sức mạnh của lời cấm, cô ta nhíu mày.
"Bây giờ thì kết thúc rồi!"
Arian chĩa thanh gươm đang bùng lên ngọn lửa rực rỡ.
"Vô số tội lỗi mà ngươi đã gây ra. Ngay tại đây, nhân danh Chúa tể Hayat, ta sẽ phán xử!"
"Phụt… a ha ha ha! Làm cho ta không dùng được ma thuật sao! Quả nhiên phép màu đúng là không thể lường trước và không thể hiểu nổi!"
Arian không nghe cô ta nói gì cả mà lao đến.
Khoảnh khắc cô vung kiếm nhanh chóng trước khi Charlotte kịp niệm chú.
"."
Ầm!
Trong thoáng chốc, tôi không hiểu đã có chuyện gì xảy ra.
"Khụ…"
Arian bay ngược ra, c*m v** tường và ho ra máu.
Bốn chiếc xúc tu màu vàng xuất hiện từ dưới chân Charlotte đã quật vào Arian.
"…Phép màu của Ngoại Thần?"
"Đáp án đúng rồi đấy!"
"Có thể sử dụng cả ma thuật và phép màu sao?"
"A, cuối cùng giáo sư cũng bắt đầu tỏ ra hứng thú với tôi rồi nhỉ! Nhưng bây giờ thì… báo thù là trên hết."
Chách chách, chách chách, chách!
Cùng với tiếng vỗ tay có nhịp điệu, những chiếc xúc tu bắt đầu di chuyển.
Arian đứng dậy, nhưng không thể chống đỡ được những chiếc xúc tu đang vung vẩy.
Rắc!
Tiếng xương vỡ vụn.
"Khụ ờ…"
Không phải là giọng nói đầy sinh khí thường ngày, mà là một tiếng thở hổn hển như sắp tắt thở.
【Hoàng Sắc Vương Bị Cấm Kỵ】.
Một thực thể nổi tiếng ngay cả trong số các Great Old One.
Một thực thể không thể diễn tả và không nên nhắc đến tên.
Trước phép màu của hắn, đôi cánh của Arian đã bị bẻ gãy.
"Xem thường ta sao? Ngươi nghĩ có thể giết ta dễ dàng sao? Giống như đã giết sư phụ ta?"
Charlotte vừa cười nhạo Arian đang bị c*m v** tường, vừa không ngừng vung vẩy xúc tu.
Arian giơ đôi cánh bị gãy và cánh tay bị gãy lên, dồn sức lại rồi…
Ầm!
Đột nhiên, cô đấm vào bức tường mà mình đang bị c*m v**.
Có lẽ đó là sức lực cuối cùng được vắt kiệt ra, đôi cánh cũng mất đi ánh sáng và biến mất.
"Ôi chao."
Đòn tấn công đó đã tạo ra một cái lỗ lớn trên tường.
"Không ngờ tường lại có vết nứt. Ai mà ngờ cô lại dồn sức lực cuối cùng vào đó chứ."
Arian, trong bộ dạng đầy máu me, mấp máy môi.
Bàn tay run rẩy chỉ vào cái lỗ lớn trên tường.
‘Mọi người hãy trốn đi…’
Cái miệng đó chắc chắn đang nói như vậy.
"Cố gắng nhỉ. Nhưng ngươi cùng lắm cũng chỉ là người hộ vệ của giáo sư thôi. Giết ngươi chắc giáo sư cũng sẽ không ghét ta lắm đâu."
Charlotte giơ cao xúc tu để kết liễu.
"Không ai cứu ngươi đâu. Cứ tuyệt vọng mà chết-"
"Không."
Charlotte tạm dừng và nhìn tôi.
"Với tư cách là một giáo sư, để ta chấm điểm lần cuối, thì tất cả những gì ngươi nói đều sai cả rồi."
Tôi nuốt viên thuốc giải trừ biến trang.
"Hãy thanh tẩy vì một thời đại vĩ đại. Hãy chỉ để lại tro tàn. ."
Hắc diễm bùng lên, và các xúc tu bị thiêu rụi.
Cùng với ngọn lửa đen ngòm, vết bỏng giả của tôi cũng biến mất, và tiếp đó, mái tóc đỏ nguyên bản của tôi lộ ra.
"Charlotte."
Khi tôi ném chiếc áo khoác ngoài đi, Gluttony, đã đồng hóa với cảm xúc của tôi, toát ra một khí thế hung tợn.
"Lúc giết sư phụ của ngươi."
Tôi lấy thứ đó ra trước mặt Charlotte, người đang đông cứng và lặng lẽ nhìn tôi.
"Ta cũng đã ở đó."
Cuốn Necronomicon.