Ngôn Tình Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Tác giả: Thất Thất
Thể loại: Ngôn Tình, Khác, Đoản Văn
Trạng thái: Full
​

---

Giới thiệu truyện:

Tên truyện: Tôi tình cờ phát hiện bạn trai đang hẹn hò với bạn thân
Tác giả: Thất Thất
Thể loại: Ngôn tình, đoản văn, vả mặt tra nam.
Độ dài: 25 chương

Văn án:
Tôi và Quý Tuần yêu nhau tròn một năm trên mạng.Tôi đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng để gặp mặt và phát triển tình cảm ngoài đời thực. Thế nhưng...Bạn thân dẫn anh ta đến gặp tôi rồi nói đây bạn trai mới quen của mình.​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

Từ lâu tôi đã biết rằng, người yêu đương qua mạng với tôi là người làm mưa làm gió trong trường học - Quý Tuần.

Anh là hội trưởng hội học sinh, thường xuyên tham dự các hoạt động trên diễn đàn và trang tin tức của trường cũng thường xuyên xuất hiện ảnh của anh.

Việc anh làm báo cáo hàng ngày cũng giống như việc tham gia các hoạt động trong trường.

Ngay cả giọng trong điện thoại và video cũng giống nhau như đúc.

Tôi và anh yêu đương ròng rã suốt một năm trời.

Ngày kỷ niệm tròn một năm yêu nhau đó, tôi đã sớm chuẩn bị thật kỹ quà tặng để đến ký túc xá của Quý Tuần tạo cho anh một niềm vui bất ngờ.

Nhưng ai ngờ, đúng lúc ấy, Phù Hiểu lại dẫn Quý Tuần đến đây.

" An An, giới thiệu với cậu, đây là bạn trai mới của tớ, Quý Tuần."

Tôi sững sờ nhìn người con trai cao lớn hăm hở ngoài cửa, quà tặng trên tay như có sức nặng ngàn cân.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

"Anh ấy là người mà mẹ giới thiệu cho tớ, bọn tớ hẹn hò cũng được nửa tháng rồi, nhưng giờ mới chính thức giới thiệu là vì tớ đã quyết định sẽ cho các cậu biết đến anh ấy!"

Phù Hiểu rất vui vẻ, từ trước đến giờ cô ấy vẫn luôn là người tích cực tiến về phía trước, luôn là suối nguồn vui vẻ bên cạnh tôi.

Nhưng bây giờ, bộ dáng này của cô ấy lại khiến tôi cảm thấy chướng mắt vô cùng.

"À, thế à." Tôi trả lời cho có, nhìn về phía người con trai đang ngồi trên sô pha trong phòng khách uống trà.

Anh đang nghịch điện thoại.

Ngay sau đó, tôi nhận được một tin nhắn:

[ Em đang làm gì thế? Hôm nay là kỷ niệm tròn một năm chúng ta ở bên nhau, nhưng anh lại không thể bên cạnh em, khó chịu quá~]

Tôi rep lại: [ Không sao đâu, do anh bận quá thôi, em hiểu mà. ]

"Cậu nói các cậu đã hẹn hò với nhau được nửa tháng rồi?"

Phù Hiểu hạnh phúc che mặt: "Đúng rồi, vốn là con của bạn mẹ tớ, tớ chẳng quan tâm chút nào nhưng ai ngờ được người thật lại đẹp trai như vậy chứ. Haizz? An An, hẳn là cậu biết anh ấy đúng không, anh ấy là hội trưởng hội học sinh trường cậu đấy."

Tôi lắc lắc đầu: "Tớ không biết."

"Thế à." Thoạt nhìn Phù Hiểu có hơi mất mát nhưng sau đó lập tức kéo tôi lại: "Không sao hết, đi ra nói chuyện là biết ngay ấy mà."

Cứ như vậy, ba người chúng tôi ngồi trong phòng khách nhìn nhau.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

Nhìn hai người ngồi đối diện ngọt ngào dựa sát vào nhau, lòng tôi vẫn cố giữ một tia hy vọng.

Có lẽ người yêu đương qua mạng với tôi căn bản không phải Quý Tuần đâu.

Là do tôi đoán sai thôi?

Nghĩ vậy, tôi liền gọi điện ngay cho người yêu qua mạng của tôi.

Không có gì bất ngờ, điện thoại Quý Tuần đổ chuông.

Tôi bỗng có chút khẩn trương nên vội vàng bỏ máy xuống.

Tiếng chuông điện thoại cũng ngừng lại.

Phù Hiểu ngồi bên cạnh tò mò: "Ai vậy anh?"

Quý Tuần né tránh ánh mắt cô ấy: "Một người trong hội học sinh thôi."1

"Thật tình, đã nói với họ là hôm nay anh bận nhiều việc nên đừng tìm anh rồi còn gì, thế mà vẫn gọi." Phù Hiểu oán trách.

"Để anh ra nhắn hỏi xem là có chuyện gì." Quý Tuần bày ra bộ dạng xin lỗi rồi đứng lên đi đến ban công gửi tin nhắn.

Ngay sau đó, tôi lại nhận được tin nhắn: [ Sao lại gọi anh thế? Nhớ anh à?]

Tôi ngẩng đầu, thấy Quý Tuần đang quay lại đây từ chỗ ban công, bộ dạng hờ hững này so với trong điện thoại, hoàn toàn không giống cùng một người gì cả.

Tôi đã nhiều lần nghĩ đến cảnh lần đầu gặp nhau của chúng tôi.

Có lẽ anh ta sẽ ôm tôi, có lẽ anh ta sẽ cười hỏi tôi rằng có nhớ anh ta không.

Nhưng tôi hoàn toàn không ngờ được, anh ta lại dẫn theo bạn gái mới đến gặp tôi.

Đúng là tạo hoá trêu ngươi mà.

Sau khi Quý Tuần ngồi xuống, Phù Hiểu lại làm nũng: "Này, hai người hôm nay bị sao thế, cứ cầm điện thoại suốt thôi."

Tôi cười với vẻ xin lỗi: "Tớ gửi nốt một tin nhắn cuối là xong rồi đây."

Nói rồi, tôi cầm điện thoại lên gửi cho Quý Tuần tin nhắn cuối cùng: [ Chúng ta chia tay đi.]
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

Sau khi người đàn ông nhìn thoáng qua điện thoại thì trong nháy mắt, sắc mặt anh ta sầm xuống.

Anh ta đứng lên tạm biệt: "Hiểu Hiểu, bên hội học sinh có việc gấp, anh phải trở về một chuyến."

Nói xong cũng không quan tâm phản ứng của Phù Hiểu mà đứng dậy mở cửa đi luôn.

Để lại tôi và Phù Hiểu ở đó mắt to mắt nhỏ nhìn nhau.

Phù Hiểu đứng lên gọi anh ta hai tiếng, sau đó xin lỗi tôi rồi vội vàng rời đi trong hoang mang.

Tôi đứng phía sau mỉm cười tạm biệt cô ấy.

Đến khi cửa nhà đóng lại, tôi mới nhịn không được mà khóc nức lên.

Lúc nào tôi cũng truyền thụ tư tưởng đừng để f*ckboy lừa gạt cho Phù Hiểu.

Nhưng lại không ngờ rằng, người rơi xuống hố lại là tôi.

Đúng là mất hết mặt mũi.

Vừa nghĩ vậy, Quý Tuần đã nhanh chóng gọi điện đến.

Tôi ho khan hai tiếng để giọng mình nghe không bị khàn quá, rồi mới nhận điện thoại.

Điện thoại vừa kết nối, tôi còn chưa kịp nói gì thì Quý Tuần đã sốt ruột lên tiếng:

" An An, sao thế? Em tức giận à? Giờ anh qua tìm em luôn nhé?"

" Tìm tôi? Anh đến một mình..." Tôi cố gắng khiến giọng mình lạnh lẽo tuyệt tình nhất có thể, " Hay là dẫn theo bạn gái mới của anh cùng đến luôn?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

Đầu kia điện thoại im lặng vài giây.

"Em nói gì thế, An An? Bạn gái mới nào cơ, em đừng đùa anh nữa được không?"

"Hai người bên nhau được nửa tháng rồi đúng không?"

"Ai nói với em?"

Tôi không trả lời anh ta.

Quý Tuần dường như cũng ý thức được rằng tôi đã biết chân tướng, lúc này mới cầu xin: "An An, cô ấy là người mà mẹ giới thiệu cho anh, anh không thể từ chối được, anh vốn định hẹn hò với cô ấy một khoảng thời gian rồi chia tay luôn, hết thảy đều là để đối phó với mẹ anh thôi. An An, người anh thích nhất vẫn luôn là em."

"Ha"

Nếu anh ta ngả bài thành thật với tôi rồi nói lời chia tay thì ít nhiều gì tôi cũng có chút tôn trọng anh ta, nhưng không ngờ anh ta lại lấy cái cớ thối nát như vậy để biện minh cho việc ngoại tình của bản thân...

"Nói vậy, tức là anh chỉ chơi đùa cô gái kia thôi đúng không?"

"Đúng vậy"

"Sao anh có thể nhẫn tâm tổn thương tôi, rồi lại tiếp tục tục tổn thương một cô gái khác như thế?"

"Anh không hề tổn thương cô ấy, An An. Anh nói với cô ấy là anh có người yêu qua mạng rồi, nhưng cô ấy nói cô ấy không để ý việc đó......."

Hay thật.

Trên thế giới chỉ có mình tôi bị tổn thương thôi à?

Tôi không chút nể tình nói chia tay rồi cúp điện thoại, block tất cả phương thức liên lạc của anh ta.

Cảm giác bị bạn trai phản bội vậy mà lại khiến tôi tỉnh táo đến lạ.

Trong căn nhà mới thuê chuẩn bị bữa tối, tôi mất hơn nửa ngày mới xoá hết ảnh chụp nói chuyện phiếm đầy hạnh phúc của hai người.

Loại người này, không nhớ cũng được.

Nhưng không ngờ được là, Quý Tuần không hề biến mất trong cuộc sống của tôi.

Ngày hôm sau, lúc vào công ty thực tập mới, anh ta ngồi bên cạnh, nhiệt tình chào hỏi tôi.

"Chào cô, tôi là Quý Tuần, cô tên gì?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

Ở công ty gặp được bạn trai cũ vừa mới chia tay của chính mình còn bị phân đến cùng hạng mục đó là cảm giác gì?

Cảm giác đầu tiên của tôi chính là—xui xẻo.

"Tiền An An." Tôi giới thiệu tên của mình cho anh ta.

"An An?" Anh ta nói thầm một tiếng, sắc mặt lúc trắng lúc xanh rất đẹp mắt.

"Hửm, làm sao vậy, là có bạn cùng tên với tôi sao?Tên tôi phổ biến lắm." Tôi cười một tiếng.

"A ha ha." Anh ta cũng cười ha hả, "Đúng vậy."

Quý Tuần giới thiệu chính mình với tôi, nói anh ta là SA và là hội trưởng hội học sinh.

Tôi lập tức tiếp lời, nói mình cũng là SA.

(Theo mình tra các nền tảng thì là chỉ chức vụ staff account hoặc staff assistant, dành cho những người mới ra trường. Các bậc chức vụ được lần lượt phân cấp SA–Senior–Manager– Senior Manager–Partner như thế này)

Sắc mặt anh ta lại thay đổi.

Ngay khi anh ta còn có lời muốn nói, vị tiền bối đưa tôi đi phỏng vấn tiến tới:

"Quý Tuần, An An, hai người đến đây một lát."

Tiền bối là một học trưởng SA đã tốt nghiệp, bây giờ đã là quản lý cấp cao của công ty, cũng là người trực tiếp lạnh đạo tôi và Quý Tuần.2

Vì chúng tôi cùng sinh viên SA, cho nên anh ấy cũng muốn đưa bọn tôi theo Senior (kế toán trưởng) đi gặp đối tác và gia nhập tổ trong hạng mục lần này.

Nói về tiến triển của mấy hạng mục và những chú ý về sau, thì sau đó chúng tôi có thể quay về công ty để làm việc.

"An An, em ở lại một lát, anh có chuyện muốn nói."

Quý Tuần lễ phép một tiếng rồi rời khỏi, để lại tôi và tiền bối ngồi trong phòng họp.

Quý Tuần vừa mới rời khỏi thì tiền bối liền thân mật xích lại gần tôi, có thể nhìn thấy rõ nốt ruồi bê trên mắt trái: "Em còn nhớ anh không, An An?"

Tôi nghi ngờ nhìn anh, tỏ vẻ không có ấn tượng gì.

Người đàn ông đẹp trai như vậy, nếu như từng gặp chắc hẳn sẽ có ấn tượng chứ?

Anh cười một tiếng, đôi mắt cong cong: "Không nhớ cũng không sao, một năm trước em cứu anh, anh sẽ dùng tấm thân này để báo đáp."
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

Tôi sợ tới mức lui về sau một bước.

Đây có phải là quấy rối tình d*c nơi công sở không?

"A, dọa em rồi." Anh lập tức lùi về sau một chút, "Thật xin lỗi, chẳng qua em cứu người sao lại không nhớ?"

Thực ra tôi vẫn còn nhớ.

Chính tôi một năm trước từng cứu được một người đàn ông sắp chết chìm ở hồ A, cũng hô hấp nhân tạo và ép ngực bên ngoài, nóng lòng gọi xe cứu thương.

Nhưng mà về sau thấy người được đưa lên xe cứ thương thì không còn gặp lại nữa.

"Nhìn dáng vẻ này của em là nhớ ra rồi?"

"Việc này đối với em chỉ là chuyện nhỏ, tiền bối không cần để trong lòng."

Tiền bối ai oán liếc tôi một cái, khiến cho tôi cảm thấy mình như một người đàn ông phụ bạc vứt bỏ vợ mình vậy.

"Em cứu mạng anh, còn cướp mất nụ hôn đầu của anh, sao có thể coi như chưa có gì được?"

"Đúng rồi, em và bạn trai em chia tay sao? Cũng nên chia tay đi."

Tôi đối với sự tự luyến và thích diễn trò của anh cảm thấy vừa sợ hãi vừa bực bội.

"Tiền bối, em phải về rồi."

Nói xong liền quay người rời khỏi phòng họp.

Chuyện phát sinh hai ngày nay khiến tôi hơi lo lắng, thậm chí có chút muốn nghỉ việc.

Nhưng lần thực tập này là cơ hội tôi tốn công tranh giành, nghỉ việc thực sự không phải là lựa chọn tốt.

Tôi thở dài, chuẩn bị nghênh đón cấp trên cổ quái và đồng - bạn trai cũ - nghiệp tại nơi làm việc.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Thực tập ngày hôm sau, tôi liền ý thức được suy nghĩ chính mình ngây thơ chừng nào.

Là một người trưởng thành, suy nghĩ của tiền bối Nhậm Đường không thể nói là không ngây thơ.

Anh đầu tiên là điên cuồng truy hỏi tôi và bạn trai đã chia tay chưa.

Sau đấy là cầm một bó hồng lớn đến hỏi tôi có muốn hẹn hò không.

Tôi thầm hô cứu mạng.

Lúc tôi dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phái các đồng nghiệp nữ, các cô ấy còn cười trêu ghẹo tôi: "Thì ra cô chính là người mỗi lần senior uống say sẽ thường nói đến, cô cũng đừng chê anh ấy qua gấp gáp, anh ấy đã đau khổ chờ đợi hơn một năm rồi."1

Tôi nên cảm ơn mọi người?

Cứ như vậy, tôi mỗi lần đều từ chối Nhậm Đường chỉ có hơn chứ không có kém, anh ta cuối cùng cũng yên tĩnh một thời gian.

Rất lâu sau đó, tôi mới biết trong quãng thời gian đó anh đi công tác.

Nhưng lại có áp lực từ Quý Tuần.

Thực tập một tuần, anh ta cũng không nhịn được hỏi tôi: "An An, tôi thấy em rất quen mắt, giọng nói cũng rất quen thuộc, cuối cùng tôi cũng nhớ ra em là ai."

Trong lòng tôi lộp bộp.

Tôi không nghĩ đến là bạn trai cũ sẽ nhận ra mình.

Lúc này anh ta cười một tiếng như hiểu ra chuyện gì: "Em chính là bạn thân của Phù Hiểu sao? Lần trước đã gặp qua một lần?"2

Tôi nhẹ nhàng thở ra, khẽ gật đầu.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

Quý Tuần cười xin lỗi tôi, nói chính mình ngày đó không quá lễ phép, bởi vì có công việc cần xử lý nên mới vội vã quay về.

Ngày đầu tiên không nhận ra là do ngày đó đi quá vội, ở trên công ty cũng không tiện hỏi.

Tôi tỏ vẻ đã hiểu.

Nhưng ngay lúc này, anh ta lại nói anh ta và Phù Hiểu đã chia tay, tôi kinh ngạc một lúc lâu.

"Chia tay? Vì sao?"

Anh ta ngượng ngùng cười một tiếng: "Do tôi quá bận rộn, nên không có thời gian ở cùng cô ấy."

Đúng là một chàng trai "tốt", kiểu lí do này quá quen thuộc, không phải là câu nói điển hình của mấy thằng tồi sao?

Đêm đó, tôi nhận được cuộc gọi từ Phù Hiểu:

"An An, anh ấy nói quá bận rộn nên muốn chia tay với tớ, đây là lí do gì vậy?" Phù Hiểu khóc không thành tiếng.

Tôi nghĩ quả đúng là như vậy.

Tôi an ủi cô ấy cũ không đi mới không đến.

Cũng nói cho cô ấy biết mình và Quý Tuần thực tập cùng một công ti.

"Vậy An An, anh ấy chặn tớ rồi, cậu có thể giúp tớ theo đuổi lại anh ấy không?"

Tôi đang nghĩ cách để phá bỏ suy nghĩ này.

"Xin lỗi Hiểu Hiểu, tớ cũng rất bận, không thể giúp cậu được."

Cúp điện thoại, tôi cảm thấy tim mình hơi mệt mỏi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

Trước đây, tôi cho rằng làm thực tập sinh thì có bực bội cũng chỉ có ba tháng.

Ba tháng trôi rất nhanh, mặc kệ là Nhậm Đường quấn chặt lấy, vẫn là Quý Tuần mơ mơ màng màng ảnh hưởng nhiều hơn.

Chỉ cần tôi không dây dưa với bọn họ thì ba tháng này có thể yên bình trôi qua.

Mãi cho đến một buổi sáng, vị tiền bối kia thấy tôi tới công ti liền nhiệt tình chào hỏi:

"An An,sao em đến đây đã một tuần rồi nhưng Tiểu Tuần vẫn chưa có WeChat của em? Cậu ấy muốn phương thức liên lạc của em, anh giúp em giao cho cậu ấy nhé?"

Trên mặt tôi cười hì hì nhưng trong lòng lại âm thầm âm thầm phỉ nhổ( trong convert ghi là mụ mại phê tức là mụ nội mi á mang ý chửi bên TQ)

Quý Tuần tất nhiên là muốn phương thức liên lạc của tôi rồi, nhưng tôi dùng lí do công việc có thể gặp mặt nói chuyện để từ chối.

Nói đùa sao, nếu như tôi cho anh ta biết WeChat của mình không phải là bại lộ thân phận sao?

Tôi liếc nhìn chỗ làm việc đang bỏ trống của Quý Tuần, thầm nghĩ mình phải nhanh chóng tìm ra đối sách trước khi Quý Tuần quay lại chỗ làm.

Hay là lấy lí do hạng mục không thích hợp để xin chuyển nhượng? Nghĩ đến đây, tôi ngay lập tức dọn dẹp chỗ làm của mình. Cũng gửi tin nhắn đến vị lãnh đạo trực tiếp- Nhậm Đường để xin chuyển khỏi dự án hiện tại.

Nhưng tin nhắn còn chưa được gửi đi, cổ tay tôi bị một người nắm lấy.

Quay người lại, Quý Tuần đứng sau lưng tôi với vẻ mặt mệt mỏi, khàn giọng hỏi: "An An, em muốn đi đâu vậy?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

Tôi vội vàng dọn dẹp chỗ làm thì đối mặt với đôi mắt đỏ hoe của Quý Tuần.

Những ánh mắt dò xét từ đồng nghiệp trong văn phòng truyền đến, tôi cúi thấp đầu, nhỏ giọng nói: "Ra ngoài nói."

Quý Tuần gật đầu đáp ứng, đi theo tôi ra cầu thang.

Vừa tiến vào cầu thang, tôi còn chưa nói gì, thì anh ta không kịp chờ đợi bắt đầu giải thích: "An An, anh..."

"Chờ chút." Tôi xoa xoa ấn đường, biểu hiện thiếu kiên nhẫn, "Tôi không muốn nghe anh giải thích, dù nguyên nhân là gì, tôi cũng không chấp nhận được việc bị phản bội, cho nên dừng lại đi được không?"

Quý Tuần sửng sốt một chút, sau đó cười khổ: "Bây giờ anh đã hiểu vì sao em biết mối quan hệ của anh và Phù Hiểu rồi."

Tôi xoay người muốn dời đi, nhưng anh ta lại bắt được cổ tay tôi, khẩn cầu nói: "Không thể cho anh một cơ hội sao?"1

Tôi thở dài.

Nếu như trước đó tôi còn một chút lưu luyến với Quý Tuần, thì sau chuyện ngày hôm nay tôi chỉ còn sự chán ghét đối với anh ta.

"Đáng lẽ tôi nên nói rõ ràng." Tôi nhìn chằm chằm vào anh ta, nghiêm túc nói lần nữa "Chúng ta chia tay rồi."

Xoay người đẩy cửa cầu thang ra, tôi nhớ ra mình còn điều chưa nói nên quay đầu nói với anh ta: "Quý Tuần, tôi không hy vọng chuyện của chúng ta sẽ ảnh hưởng đến công việc, đổi tổ đối với tôi cũng rất phiền toái, nên tôi hy vọng có thể tiếp tục theo hạng mục này, anh có thể coi tôi như đồng nghiệp trong khoảng thời gian này."

Ánh mắt mong chờ của Quý Tuần tiêu tan, anh ra thấp giọng nói: "Được."

Không nhìn lại nét mặt của anh ta, tôi xoay người trở về chỗ làm.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

Sau khi trở về, tâm trạng còn chưa kịp bình tĩnh lại, tôi đã nhận được tin nhắn từ Nhậm Đường: "Tối nay ra ngoài ăn cơm chứ, anh biết một nhà hàng có món bít tết rất ngon."

Tôi nhanh chóng đáp: "Không, cảm ơn, hôm nay tôi hơi mệt."

Đây là sự thật, tôi thực sự rất mệt mỏi.

Vậy nên tôi đã cự tuyệt tất cả trở ngại đối với việc tan làm của tôi.

Nhưng tôi không ngờ rằng khi tan sở, Quý Tuần bên cạnh tôi đột nhiên đứng lên và hỏi các đồng nghiệp cùng nhóm: "Tối nay mọi người đến nhà tôi chơi chứ?"

Anh ta dường như đã có vài lần hẹn với đồng nghiệp của mình, nên họ đều hưởng ứng.

Còn tôi chỉ muốn xách túi ra về nên không lên tiếng.

Nhưng tôi có trốn ngàn lần cũng không thể thoát khỏi Quý Tuần, anh ta cố ý ở trước mặt mọi người hỏi tôi, như một đồng nghiệp bình thường:

"An An, tất cả mọi người đều đi, em cũng tới nhé?"

Tôi xấu hổ cười nói: "Không được, không được haha, hôm nay tôi hơi mệt."

"Tất cả mọi người đều đi" cái Buff này rất có hiệu quả rất lớn, chỉ chốc lát, chị đồng nghiệp bên cạnh cũng gia nhập khuyên nhủ tôi, nói rằng mọi người lâu lắm mới có buổi tụ họp, nếu vắng một người thì vô cùng nhàm chán.

Tôi có chút hối hận vì lí do của mình không đủ mạnh.

Nếu biết trước, tôi liền nói hôm nay dì tôi qua đời và tôi phải về dự đám tang.

Mặc dù tôi thậm chí còn không có chú.

Khi tôi đang trong tình thế tiến thoái lưỡng nan, Nhậm Đường đến. Anh ấy nói "Úi" trước: "Mọi người đi chơi mà không rủ tôi à?"

Nhậm Đường và các đồng nghiệp khá thân thiết, cùng nói đùa cự tuyệt anh "Đi ăn với sếp thì còn gì là vui nữa."

Nhậm Đường cũng không nổi giận, chỉ cười một tiếng: "Mấy người rủ tôi đi, tôi cũng không đi đâu ~ bởi vì hôm nay tôi có hẹn với An An rồi, đúng không An An?"

Nói xong, anh ấy nháy mắt ra hiệu với tôi.

Tôi bối rối gật đầu.

Chị đồng nghiệp khuyên tôi đi liên hoan lập tức kêu lên một tiếng "ồ~" và cổ vũ: "Tại sao em lại giữ bí mật cuộc hẹn này với bọn chị vậy, An An? Vậy thì bọn tôi không thể quấy rầy hai người hẹn hò rồi."

Dứt lời, Nhậm Đường cầm theo chìa khóa xe, kéo tay tôi rời khỏi công ty.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

Trong thang máy, tôi muốn cảm ơn Nhậm Đường đã giải vây và nói với anh ấy rằng tôi phải về nhà.

Lại nghe anh ấy khẽ nói: "Đi thôi, anh đưa em về."

"Không cần đâu tiền bối,tôi có thể tự về, nhà tôi cách đây rất gần, chỉ có hai trạm xe buýt thôi."

Tôi cố gắng thoát khỏi người đàn ông này.

Nhậm Đường đột nhiên có chút ủy khuất, nhìn tôi: "Vì sao em ghét anh thế? Anh có điểm nào chưa tốt sao?"

"Tôi không có....."

Sau khi nói xong những lời này, tôi bắt đầu nhận ra rằng mình có chút bài xích anh ấy.

Tại sao?

Là bởi vì vừa mới kết thúc một mối quan hệ yêu đương và tôi không muốn bắt đầu một mối quan hệ mới quá nhanh.

Hay là vì ấn tượng đầu tiên về Nhậm Đường mang lại cho tôi quá phù phiếm.

Hay tôi nhất thời không muốn đón nhận ý tốt của người khác sau khi bị bạn trai phản bội?

Tôi cũng không biết.

Có lẽ là cả ba.

Nhậm Đường trở nên nghiêm túc, nhìn thẳng vào mắt tôi: "An An, nếu anh làm chuyện gì khiến em không vui thì cũng đừng ghét anh, có được không? Mặc dù những lời anh nói đều thật lòng nhưng có lẽ đối với em nó quá đường đột. Chí ít, đừng cự tuyệt ý tốt của anh đối với em được không?

Giọng nói nhẹ nhàng của anh vang vọng trong bên trong thang máy phá lệ rõ ràng.

Cũng phá lệ cảm động.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

Tôi vẫn đi về một mình.

Vừa về tới nhà thì tôi nhận được điện thoại từ Phù Hiểu.

Thật bất ngờ, cô ấy mời tôi tham gia một bữa tiệc thân mật.

"Tiệc thân mật?" - Đâykhông phải là cốt truyện thường thấy trong tiểu thuyết và phim truyền hình sao?

Quan hệ giữa tôi và Phù Hiểu rất tốt.

Nhưng sau những gì xảy ra với Quý Tuần, tôi cảm thấy khá khó xử với Phù Hiểu khi biết Quý Tuần có bạn gái.

Đúng vậy, là vô cùng khó xử.

Hơn nữa, bạn gái anh ta còn là tôi.

Tôi vẫn luôn không nói sự thật, một là tôi nghĩ tôi và Quý Tuần sẽ không có bất cứ giao thoa nào nữa, hai là vì chính tôi nói ra điều này giống như đang ngầm chỉ trích Phù Hiểu.

Cô ấy mang Quý Tuần về nhà không phải để hại tôi, mặc dù cô ấy đã hại một người nào đó, nhưng cô ấy không biết đó là tôi.

Nếu tôi tiết lộ chuyện này, Phù Hiểu hẳn là sẽ khó xử đi?

Những cảm xúc phức tạp cứ đấu tranh qua lại trong đầu tôi.

Đây là con người, phải không?

Tôi cười khổ cự tuyệt cô ấy: "Hiểu Hiểu, tớ bây giờ vẫn chưa muốn tìm bạn trai, haizzz."

Phù Hiểu bên kia thúc giục: "Ai nha, cậu đến là vừa đủ rồi, bọn tớ thiếu một nữ sinh, cậu tới coi như là ăn bữa cơm có được không?"

Tôi vẫn muốn cự tuyệt.

"Được không, được không, tớ thất tình rồi cậu ở bên tớ đi mà~"

Cô ấy bắt đầu làm nũng.

Cuối cùng, tôi chịu nổi nên đã đáp ứng.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

Một người bạn có thể cùng bạn hẹn hò vào một ngày thứ bày mùa hè nhất định là bạn bè tốt.1

Để không chiếm đoạt ánh đèn sân khấu của Phù Hiểu, tôi tô một chút son rồi đi ra ngoài.

Cô ấy thì mồ hôi đầm đìa đứng cạnh tôi, liên tục trang điểm.

Cuối cùng tôi khuyên cô ấy đến quán bar tránh nóng.

Đang vội, Nhậm Đường gửi tin nhắn tới hỏi tôi đang ở đâu.

Tôi vội vàng trả lời: "Đường Kim Thịnh, ở cùng bạn." rồi không để ý đến anh ấy nữa.

5 giờ chiều, cuối cùng chúng tôi cũng đến điểm hẹn, một cô gái từ hội học sinh cũng xuất hiện.

Phù Hiểu giới thiệu với tôi, cô ấy là đàn em cùng câu lạc bộ của Phù Hiểu.

Còn thì thầm với chúng tôi là sẽ cho chúng tôi một bất ngờ lớn.

Tôi đối với bất ngờ lớn này không có một chút hứng thú nào.

Nhưng khi Quý Tuần xuất hiện ở cái bàn đối diện thì sự phòng thủ của tôi đã bị phá vỡ.

Tôi chỉ có thể nghe được Phù Hiểu kích động thấp giọng nói ở bên tai tôi: "Tôi đã mua chuộc một sinh viên A và tôi biết họ sẽ có buổi họp mặt nên tớ đã báo danh ngồi chờ ở đây~"

Trong lòng tôi nghĩ cậu được lắm đấy.

Tôi đứng dậy muốn rời đi.

Quý Tuần và Phù Hiểu đồng thời cất tiếng hỏi tôi đi đâu.

Hai người bọn họ nhìn nhau một cái, bầu không khí có chút lúng túng.

"Tôi cảm thấy hơi khó chịu."

Tôi mặt không biểu tình nói dối.

"Ai tin cậu chứ? Cậu thẹn thùng cái gì, mau ngồi xuống đi."

Tôi miễn cưỡng ngồi xuống, cũng len lén nói nhỏ bên tai Phù Hiểu: "Bảo bối, tớ thật sự cảm thấy khó chịu."

Phù Hiểu lọ ra vẻ mặt lo lắng, nhưng vẫn thấp giọng cầu khẩn: "An An ngoan, cậu ở với tớ một lát được không? Một lát nữa tớ bắt taxi đưa cậu về, hiện tại dời đi có chút không ổn lắm haizzz."1

Tôi cũng nghĩ vậy.

Chờ chút.

Còn là một đối một?
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

Một người bạn có thể cùng bạn hẹn hò vào một ngày thứ bày mùa hè nhất định là bạn bè tốt.1

Để không chiếm đoạt ánh đèn sân khấu của Phù Hiểu, tôi tô một chút son rồi đi ra ngoài.

Cô ấy thì mồ hôi đầm đìa đứng cạnh tôi, liên tục trang điểm.

Cuối cùng tôi khuyên cô ấy đến quán bar tránh nóng.

Đang vội, Nhậm Đường gửi tin nhắn tới hỏi tôi đang ở đâu.

Tôi vội vàng trả lời: "Đường Kim Thịnh, ở cùng bạn." rồi không để ý đến anh ấy nữa.

5 giờ chiều, cuối cùng chúng tôi cũng đến điểm hẹn, một cô gái từ hội học sinh cũng xuất hiện.

Phù Hiểu giới thiệu với tôi, cô ấy là đàn em cùng câu lạc bộ của Phù Hiểu.

Còn thì thầm với chúng tôi là sẽ cho chúng tôi một bất ngờ lớn.

Tôi đối với bất ngờ lớn này không có một chút hứng thú nào.

Nhưng khi Quý Tuần xuất hiện ở cái bàn đối diện thì sự phòng thủ của tôi đã bị phá vỡ.

Tôi chỉ có thể nghe được Phù Hiểu kích động thấp giọng nói ở bên tai tôi: "Tôi đã mua chuộc một sinh viên A và tôi biết họ sẽ có buổi họp mặt nên tớ đã báo danh ngồi chờ ở đây~"

Trong lòng tôi nghĩ cậu được lắm đấy.

Tôi đứng dậy muốn rời đi.

Quý Tuần và Phù Hiểu đồng thời cất tiếng hỏi tôi đi đâu.

Hai người bọn họ nhìn nhau một cái, bầu không khí có chút lúng túng.

"Tôi cảm thấy hơi khó chịu."

Tôi mặt không biểu tình nói dối.

"Ai tin cậu chứ? Cậu thẹn thùng cái gì, mau ngồi xuống đi."

Tôi miễn cưỡng ngồi xuống, cũng len lén nói nhỏ bên tai Phù Hiểu: "Bảo bối, tớ thật sự cảm thấy khó chịu."

Phù Hiểu lọ ra vẻ mặt lo lắng, nhưng vẫn thấp giọng cầu khẩn: "An An ngoan, cậu ở với tớ một lát được không? Một lát nữa tớ bắt taxi đưa cậu về, hiện tại dời đi có chút không ổn lắm haizzz."1

Tôi cũng nghĩ vậy.

Chờ chút.

Còn là một đối một?
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

Trên đường về, Nhậm Đường hỏi tôi chuyện gì xảy ra.

"Tôi chỉ nghe được thằng cha Quý Tuần kia nói cậu là bạn gái nó, nên tôi liền đứng ra tuyên thệ chủ quyền."

Tôi chết lặng giải thích đầu đuôi gốc ngọn.

"Tôi thật sự không hiểu Quý Tuần đang nghĩ gì luôn."

Tôi sắp sụp đổ đến nơi rồi.

Nhậm Đường dựa vào lan can ven đường: "Có lẽ nó thấy việc tuyên thệ chủ quyền trước mặt tình địch của cậu sẽ khiến cậu thấy an toàn. Nó không đặt mình dưới hoàn cảnh của cậu nên đương nhiên sẽ không hiểu nổi tại sao cậu lại không muốn nói ra chân tướng."1

Cậu ấy vừa nói xong, tôi liền nguôi giận hơn không ít.

Hiểu Quý Tuần hơn một chút.

Xem như là lý do cho hành vi hôm nay của anh ta.

Hiểu, nhưng không hiểu toàn bộ.

Sau khi nguôi giận, tôi mới tỉnh táo lại rồi chất vấn Nhậm Đường.

"Sao cậu lại đến đây thế? Sao cậu lại biết tôi ở đây được?"

Đừng nói cậu ấy là stalker đấy nhé, aaa cứu mạng!

Nhậm Đường cười rồi lắc lắc điện thoại: "Cậu nói cậu ở phố Kim Thành mà chỗ này lại là phố quán bar thôi, tôi sợ cậu gặp nguy hiểm nên mới muốn đến đây xem thế nào."

"Cậu tìm được tôi chính xác vậy à?"

"Tôi phải đi qua vài quán bar mới thấy cậu đấy, thế nào, có định thưởng cho tôi không~"

Tôi nhìn vẻ mặt xin được thưởng của cậu ta, không hiểu lại cười thành tiếng.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

Tối hôm đó sau khi về nhà, tôi gọi điện cho Phù Hiểu đầu tiên.

Chuyện này cũng không giấu diếm mãi được, tôi phải kể đầu đuôi câu chuyện cho cô ấy mới được.

Nhưng điện thoại vừa kết nối được, cô gái đầu dây bên kia chợt oà khóc nức nở.

Tôi im lặng nghe một lúc lâu, cảm xúc của cô ấy mới ổn định lại.

"Xin lỗi cậu....... An An." Cô ấy nói," Tớ thật sự không biết đó là cậu, lúc Quý Tuần nói anh ta có người yêu qua mạng, tớ thật sự không biết đó là cậu, nếu tớ biết......."3

"Quý Tuần nói hết cho cậu à?" Tôi nhẹ nhàng đáp lại.

"Ừ" Cô ấy nói bằng giọng mũi với ngữ khí chắc nịch, " An An, tớ đưa Quý Tuần đến nhà cậu, chắc hẳn cậu rất khó chịu đúng không, thực sự rất xin lỗi, tớ không biết......"

"Đúng vậy, rất khó chịu. Nhưng bây giờ không còn nữa rồi." Tôi thở dài, "Hiểu Hiểu, tớ thực sự rất SONG TIÊU (?), bạn của tớ là đồ cặn bã, tớ không quan tâm đâu. Tớ thừa nhận là tớ có trách cậu, nhưng tớ không nói chuyện này với cậu không phải bởi vì ghét hay hận cậu, mà do tớ thấy rằng cậu chưa hiểu rõ được tình hình, nếu biết đó là tớ, cậu dù thích Quý Tuần đến mấy thì cũng không đụng vào anh ta."3

"Cậu khóc rồi giải thích với tớ như này, tớ đau lòng lắm."

Nói xong câu này, đầu bên kia lại khóc nấc lên.

"Rõ ràng là tớ sai......." Cô ấy nói.

"Quý Tuần cũng sai." Tôi giống như thường ngày, nói đùa, "Sau này không cho phép cậu phạm loại sai lầm cấp thấp như này nữa!"

Cô ấy cẩn thận hỏi: "Hai ta vẫn là bạn, đúng không?"

"Cậu nói bậy bạ gì thế? Thế chẳng nhẽ lại là quan hệ yêu đương à?" Tôi chế nhạo hỏi.

Lúc mọi chuyện xảy ra, tôi mang thù hận ngập trời với hai người họ.

Nhưng khi ý thức được bản thân không còn thích Quý Tuần nữa, tôi cảm thấy đây chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.

Tha thứ cho bạn bè - người không cố tình tổn thương bạn, là đang gặt hái được một người sẽ đối xử tốt với bạn.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Tình Cờ Phát Hiện Bạn Trai Đang Hẹn Hò Với Bạn Thân
Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19

Tại nơi sau khi sự việc diễn ra, Quý Tuần im lặng lúc lâu.

Dường như anh ta đã bị đả kích mạnh rồi, mà điều này lại rất hợp ý tôi.

Khoảng thời gian này ở phòng làm việc thoải mái hơn rất nhiều so với mấy ngày trước, Quý Tuần không chủ động tìm tôi nữa, Nhậm Đường cũng hạn chế chat trên điện thoại mà trực tiếp hẹn tôi ra ngoài trước mặt mọi người luôn.

Nhưng tôi đã từ chối.

Có một chuyện khiến tôi thấy rất nghi ngờ, mỗi lần sau khi từ chối Nhậm Đường, cậu ấy đều cực kỳ phiền não rồi lẩm bẩm một câu: [ Các cô ấy nói như vậy mà ]

Nhưng rất nhanh tôi đã vứt chuyện này ra sau đầu.

Rất lâu sau đó, tôi cực kỳ hối hận vì bản thân đã quên mất chuyện này.

Vì để có thể khiến thực tập sinh sắp rời công ty cũng tham dự việc xây dựng theo nhóm, công ty đã đẩy thời gian hoạt động này lên trước một tháng.

Tâm trạng của tôi chính là — Cảm ơn, không cần đâu.

Nhưng chống đối thì chống đối, tôi vẫn phải tham gia hoạt động xây dựng theo nhóm này.

Không ngờ rằng, đang đến đoạn quan trọng của trò chơi thì đột nhiên, hai bé trai có thể gánh vác toàn bộ công ty nào đó đã đánh nhau trong nhà vệ sinh.

Đúng vậy, chính là Quý Tuần và Nhậm Đường.
​