Huyền Huyễn Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 40​

Xem nội dung: Chương 40

Lâm Giai Hân và Trình Hi kinh ngạc nhìn về phía Lâm Hành Tri.

Lâm Hành Tri lấy ra hai tập tài liệu đã chuẩn bị từ tối qua, phân biệt mà đưa cho từng người: "Trình Hi, chuyện cũng đã xảy ra rồi, chúng ta không thể quay trở về quá khứ được nữa. Trên đó là thống kê sơ bộ về chi tiêu của Lâm Giai Hân ở nhà họ Lâm những năm qua, anh sẽ làm tròn thành một số, lấy danh nghĩa của em để gửi vào ngân hàng. Chờ em thi đại học xong là có thể sử dụng chúng."

Trên thực tế, Lâm Hành Tri đã cố gắng hết sức để đền bù cho Trình Hi, mặc dù việc Trình Hi bị ôm nhầm không hề liên quan gì đến anh.

Trình Hi nhìn các khoản chi tiêu ghi trên đó, trong lòng càng lúc càng mất cân bằng. Cô nghĩ đến những kẻ kiếp trước vẫn luôn nói sau lưng cô rằng cô quả nhiên là đứa không có kiến thức, không đa tài đa nghệ được như Lâm Giai Hân, không ưu tú giỏi giang bằng Lâm Giai Hân,… khiến cô không kiềm chế được mà thốt lên: "Quả đúng là ăn vàng mà lớn lên, chẳng trách vừa biết đánh đàn vừa biết vẽ tranh."

Lâm Hành Tri chỉ xem như không nghe thấy, tiếp tục nói: "Lâm Giai Hân, tiền bồi thường và căn hộ của ba mẹ ruột em, những gì nên thuộc về em, anh đều sẽ giúp em giành lấy, căn hộ đó anh cũng sẽ mua cho em. Bây giờ có hai phương án giải quyết. Cái thứ nhất, Trình Hi, nếu em muốn căn hộ đó và Lâm Giai Hân cũng đồng ý, căn hộ đó sẽ cho Trình Hi, anh sẽ mua một căn nhà mới cho Lâm Giai Hân. Tuỳ Lâm Giai Hân chọn vị trí, có hai phòng ngủ và một phòng khách là được, coi như để trao đổi với em."

Dừng một chút, Lâm Hành Tri lại tiếp tục: "Thứ hai, nếu Trình Hi và Lâm Giai Hân đều không muốn, anh sẽ nhờ người bán căn hộ ấy đi, số tiền sẽ được đưa cho Lâm Giai Hân."

Lâm Hành Tri nói xong chuyện về căn hộ thì dừng lại.

Thấy Trình Hi đang suy tư, Lâm Giai Hân hỏi: "Nếu em cũng muốn thì sao?"

Vẻ mặt của Trình Hi thay đổi, cô lên giọng: "Lâm Giai Hân, mày đừng có quá mức!"

Lâm Giai Hân tỏ vẻ đau khổ: "Hi Hi, cậu được lớn lên với cha mẹ, bây giờ lại tìm thấy cha mẹ ruột của mình. Cậu hoàn toàn không hiểu được cảm giác của tôi. Tôi chưa bao giờ được gặp cha mẹ ruột của mình, bây giờ lại phải rời khỏi nhà họ Lâm, không còn là con gái của ba mẹ nữa, tôi cũng chỉ muốn biết thêm về ba mẹ ruột của mình, muốn lưu lại một chút dấu ấn của họ, thế thì có gì sai chứ?"

Trình Hi căm tức nhìn Lâm Giai Hân: "Ngôi nhà đó là nơi tao lớn lên, là ký ức của ba mẹ và tao, liên quan gì đến mày! Mày chỉ muốn cướp đồ của tao thôi!"

Lâm Hành Tri cắt ngang cuộc cãi vã giữa hai người họ: "Nếu em muốn, tất nhiên là có thể rồi. Bởi vì nó thực sự là do cha mẹ ruột của em để lại mà."

Trình Hi không thể tin được nhìn Lâm Hành Tri: "Dựa vào cái gì!"

Lâm Hành Tri thần sắc bình tĩnh nói: "Dựa vào việc em ấy mới là người nhà họ Trình."

Trình Hi cảm thấy vừa tủi thân vừa không cam lòng, cô lớn tiếng quát: "Căn bản là nó có thèm quan tâm đến căn nhà đó đâu, nó chỉ muốn cướp đồ của em thôi!"

Ba Lâm nhíu mày, cắt ngang cuộc cãi vã của họ: "Được rồi, khóc lóc ầm ĩ như vậy chưa đủ khó coi hay sao."

Mẹ Lâm lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, suy nghĩ một chút rồi nói: “Gia Hân, căn hộ đó tuy là cha mẹ ruột của con để lại, nhưng mấy năm nay đều đã bị người khác vào ở rồi, nếu không thì con chọn một ít di vật của cha mẹ ruột để lại, còn căn hộ đó đưa cho Hi Hi."

Đôi mắt Lâm Giai đỏ hoe nhìn mẹ Lâm, như thể bị thiệt thòi quá nhiều, mới khàn giọng nói: "Được, con nghe lời mẹ."
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 41​

Xem nội dung: Chương 41

So với Trình Hi đang làm ầm ĩ, Lâm Giai Hân như vậy rõ ràng là càng khiến ba Lâm và mẹ Lâm cảm thấy đau lòng cho cô hơn. Mẹ Lâm cũng muốn bù đắp cho Lâm Giai Hân, thế là bà nói: "Thiệt thòi cho con rồi, đến lúc đó mẹ sẽ bồi thường cho con hai căn hộ.”

Lâm Giai Hân hơi cụp mắt xuống, nhỏ giọng hỏi: "Ngoại trừ di vật, có thể cho con thêm mấy tấm ảnh chụp của bọn họ không ạ?"

Mẹ Lâm cảm thấy chuyện này không thành vấn đề, nói: "Được chứ."

Trình Hi như thể vừa bắt được nhược điểm của Lâm Giai Hân rồi, cô nói: "Thực ra mày đâu có cần căn hộ đó, mày chỉ muốn được bồi thường nhiều hơn thôi!”

Thật ra nói như vậy cũng không có gì sai, Lâm Giai Hân cũng không từ chối khi mẹ Lâm nói sẽ bồi thường cho cô hai căn hộ.

Mẹ Lâm khẽ cau mày, bà cảm thấy giải pháp này cũng coi như là đẹp cả đôi đường rồi. Bà cũng có tình cảm với Lâm Giai Hân, nhà họ Lâm cũng chẳng thiếu tiền, dĩ nhiên là sẵn sàng cho nhiều hơn một chút để đảm bảo cuộc sống sau này của Lâm Giai Hân rồi: “Hi Hi, đừng làm loạn nữa."

Trình Hi đỏ hốc mắt: "Có phải tại con đâu, là tại nó..."

Ba Lâm cắt ngang lời Trình Hi: "Dừng ở đây đi, Hành Tri nói tiếp xem nào."

Ngồi một bên, Lâm Hành Tri dĩ nhiên nhìn ra mục đích ban đầu của Lâm Giai Hân không phải là căn hộ cũ kia rồi, chỉ là cả Lâm Giai Hân và Trình Hi đều không nghe vào tai nhưng lời cảnh cáo của anh, thế nên anh cũng lười nhiều lời với chúng. Dù sao anh có nói nhiều cũng chẳng có ích lợi gì.

Lâm Hành Tri không định sẽ nói lý lẽ nữa mà sẽ trực tiếp ra tay can thiệp luôn. Anh sửa đổi nội dung trên máy tính trước mặt mọi người rồi nói tiếp: "Với tình hình hiện tại, để hai đứa hoà bình ở chung đúng là quá làm khó hai đứa rồi.”

Mẹ Lâm muốn nói chuyện, nhưng nghĩ về những gì đã xảy ra trong vài ngày qua, bà chọn cách im lặng.

Lâm Hành Tri nhìn về phía Lâm Giai Hân: "Em muốn đổi họ cũng được, chuyển trường cũng không sao, những chuyện này anh đều sẽ sắp xếp người làm giúp cho em. Trừ những cái này ra, anh cũng sẽ chuẩn bị cho em một căn hộ ở gần trường học, hơn nữa sắp xếp cho em một dì giúp việc và gia sư dạy thêm. Học phí và sinh hoạt phí hàng tháng của em đều sẽ do nhà họ Lâm phụ trách, ngoài ra, mỗi tháng cũng sẽ cho em một khoản tiền tiêu vặt cố định."

Lâm Giai Hân không để ý những cái khác mà chỉ ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Hành Tri, nghiêm túc lắng nghe cẩn thận những gì anh nói, bởi vì cô biết, hiện giờ, người làm chủ trong nhà họ Lâm chính là người anh này của cô.

Lâm Hành Tri ấm áp nói: "Mỗi khi thành tích thi cử của em có tiến bộ, tiền tiêu vặt cũng sẽ được tăng lên. Sau khi em thi đậu đại học, căn hộ em ở kia cũng sẽ thuộc về em."

Tuy nhiên, Lâm Giai Hân lại nghe được một tầng nghĩa khác trong lời nói của Lâm Hành Tri, lần này, cô thực sự không cầm được nước mắt, cơ thể khẽ run lên, không nói nên lời.

Lâm Hành Tri nhìn thấy hết thảy, nhưng anh vẫn tiếp tục nói: "Học phí đại học và sinh hoạt phí của em cũng do nhà họ Lâm lo liệu. Theo thường lệ của nhà họ Lâm, nếu sau khi tốt nghiệp đại học mà em muốn khởi nghiệp, vậy thì trong nhà sẽ cho em một khoản tiền để bắt đầu sự nghiệp. Nếu em muốn kết hôn, anh cũng sẽ chuẩn bị của hồi môn cho em. Chỉ là em sẽ không còn là con cháu của nhà họ Lâm nữa, sẽ không có bất kỳ cổ phần nào."

Giọng Lâm Giai Hân run lên: "Anh hai, anh là muốn đuổi em đi sao?"

Lâm Hành Tri nhìn vào mắt Lâm Giai Hân: "Em có thể nhận kết nghĩa. Về sau, ngày lễ ngày tết cứ coi như là đi thăm người thân một chuyến.”
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 42​

Xem nội dung: Chương 42

Lời này nói có chút tàn nhẫn, nếu bác Lưu không bị thương, Lâm Hành Tri có lẽ còn dành chút thời gian để dạy dỗ lại hai người bọn họ, thế nhưng, hiện giờ Lâm Hành Tri thực sự không muốn lại lãng phí thời gian với bọn họ nữa: “Nếu như em muốn tiếp tục học lên, nhà họ Lâm vẫn sẽ như cũ hỗ trợ cho đến khi em không học nữa, chỉ cần đó là chi phí dùng trên việc học, nhà họ Lâm đều sẽ phụ trách. Chờ đến khi em xác định không tiếp tục học nữa, số tiền đó cũng sẽ được đưa cho em."

Lâm Hành Tri đã suy xét một cách cẩn thận rồi, anh vẫn hy vọng là Lâm Giai Hân và Trình Hi có thể học nhiều hơn một chút, nhìn thế giới nhiều hơn một chút thay vì bị giam cầm trong tình yêu và sự thù hận của chính họ: "Em thi đậu vào trường càng tốt, bằng cấp càng cao thì sinh hoạt phí và số tiền mà em nhận được sau khi tốt nghiệp sẽ càng nhiều hơn."

Lâm Giai Hân khóc không ngừng được, cô hỏi: "Mọi người đều không muốn em nữa sao?"

Giọng nói của Lâm Hành Tri rất nhẹ nhàng, nhưng những gì anh nói lại khiến Lâm Giai Hân cảm thấy như rơi vào hầm băng: “Giai Hân, bị ôm nhầm không bao giờ là lỗi của em, nhưng chúng ta phải để cuộc sống về đúng quỹ đạo của nó thôi. Nếu còn để cả hai đứa đều ở lại nhà họ Lâm, thì đều không tốt cho cả hai, không bằng cứ dao sắc chặt đay rối thì hơn. Cả nhà se không mặc kệ em, chỉ là em sẽ không còn là con gái của nhà họ Lâm nữa mà thôi."

Trình Hi liếc nhìn Lâm Giai Hân: "Mày cũng nên thấy đủ đi. Nếu không bị ôm nhầm, cả đời mày cũng sẽ không bao giờ kiếm được nhiều tiền như vậy, được giáo dục tốt như vậy đâu."

Lâm Hành Tri cau mày nhìn Trình Hi rồi nói: "Trình Hi, em cũng vậy. Anh sẽ sắp xếp một căn hộ, dì giúp việc và trường học cho em. Em cũng có thể chọn ở lại nhà, nhưng tiền tiêu vặt mỗi tháng đều là cố định, trừ khi thành tích học tập của em có tiến bộ. Sau khi em tốt nghiệp, ngoại trừ tiền thì em còn có thể nhận được một phần cổ phần, về phần cuối cùng em có thể nhận được bao nhiêu thì phải xem trường học và thành tích của em đã.”

Trình Hi trợn mắt há mồm nhìn Lâm Hành Tri.

Lâm Hành Tri không chút lưu tình mà nói thẳng: "Nếu em không thi đậu đại học mà chỉ có thể dựa vào sắp xếp của gia đình để đi du học, thì anh sẽ đổi số cổ phần tương ứng của em thành tiền và trực tiếp đưa cho em. Và em cũng phải chấp nhận mọi sự sắp xếp của gia đình.”

Đời trước, sau khi Trình Hi trở về nhà họ Lâm thì không hề gặp phải những chuyện này: "Sau khi tốt nghiệp, em không phải vào công ty làm việc sao?"

Lâm Hành Tri nhẹ giọng nói: "Không cần, hơn nữa, cho dù em có cổ phần thì em cũng chỉ được hưởng cổ tức chứ không thể tham gia bất kỳ hoạt động quản lý nào của công ty."

Trình Hi thực sự không hiểu những chuyện này lắm, nhưng cô cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công: "Thế dựa vào cái gì mà anh có thể làm ở công ty!"

Ba Lâm có chút kinh ngạc với sự to gan của Trình Hi, ông không thể tưởng được mà nhìn Trình Hi: "Chẳng lẽ con cho rằng mình có thể quản lý được công ty?"

Trình Hi dĩ nhiên là không biết cách quản lý một công ty rồi, nhưng nghe ông nói vậy, cô nhịn không được mà đáp: "Con có thể học."

Lâm Hành Tri cũng không hề tức giận, chỉ nói: "Nếu em giỏi hơn anh thì em có thể thử đuổi anh xuống để thay thế anh."

Cũng không phải ba Lâm xem thường Trình Hi, nhưng từ mấy ngày ở chung vừa qua, ông có thể nhìn ra được Trình Hi là đứa chẳng hề dùng não: "Được rồi, anh sắp xếp như vậy cũng tốt, tôi đồng ý."

Mẹ Lâm không muốn trong nhà lại xảy ra tranh cãi nữa, chồng và con trai đều đã lên tiếng, bà cũng nói theo: “Cũng được, nhận Hi Hi về, cũng nhận Giai Hân là con gái nuôi luôn. Chúng ta có thể tổ chức tiệc chiêu đãi, giới thiệu Hi Hi cho mọi người biết mặt.”

Trình Hi không chút do dự nói: “Con không đồng ý!"
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 43​

Xem nội dung: Chương 43

Mặc dù Lâm Giai Hân cũng không muốn, nhưng cô biết đây là kết quả tốt nhất có thể rồi, nên cô chỉ cúi đầu chứ không nói gì, như thể cô đã cam chịu hết thảy những sắp xếp của Lâm Hành Tri.

Lâm Hành Tri nói: "Anh không hỏi ý kiến của em, anh chỉ đang thông báo cho em thôi."

Trình Hi chết lặng nhìn Lâm Hành Tri.

Lâm Hành Tri nói: "Tất cả những điều này đều đã được anh viết rõ trong hợp đồng. Anh hy vọng hai đứa nhớ rõ, bất kể các em muốn đạt được điều gì, các em chỉ có một con đường duy nhất là chăm chỉ học tập thôi. Thi đậu Thanh Hoa Bắc Đại và thi đậu một trường đại học hạng ba, sinh hoạt phí và những gì các em nhận được sau này là một trời một vực đấy, và sẽ không có bất kỳ ai có thể trợ cấp cho các em đâu."

Mặc dù Trình Hi và Lâm Giai Hân biết rằng Lâm Hành Tri rất để ý đến việc học của họ, lần trước anh còn đặc biệt chuẩn bị tài liệu ôn tập và cũng yêu cầu họ phải làm bài kiểm tra học lực. Nhưng họ không ngờ rằng bây giờ nó lại trở thành một thương vụ làm ăn lạnh lùng như vậy, mang một cảm giác hoàn toàn khác hẳn. Cái trước là mối quan hệ giữa người trong gia đình, mà cái sau lại giống như bọn họ là một sự phiền toái không thể không giải quyết vậy.

Vẻ mặt Lâm Hành Tri chẳng chút dao động, anh nói tiếp: "Đằng sau tập tài liệu đưa cho các em là hợp đồng ban đầu, nếu có sửa đổi thì anh sẽ làm các phụ lục hợp đồng sau, anh hy vọng các em đều có thể tuân thủ."

Bây giờ Trình Hi chỉ có thể dựa vào việc mình là con gái ruột của nhà họ Lâm mà thôi: "Em là em gái của anh đấy, anh..."

Lâm Hành Tri nhìn Trình Hi, giọng điệu vẫn như thế: "Nếu không phải vậy, em cho rằng anh sẽ đứng đây để xử lý những chuyện này của các em sao? Trình Hi, Lâm Giai Hân, anh hy vọng các em nhớ rõ những gì anh đã nói ngày hôm nay. Nếu hai đứa thực sự muốn phân cao thấp, vậy thì so thành tích học tập đi. Các em học càng tốt thì sẽ càng nhận được nhiều thứ hơn. Nếu để anh biết được bất kỳ ai trong cả hai dám dùng thủ đoạn khác để đối phó đối phương, thì anh chỉ có thể cưỡng chế mà tách cả hai ra, trực tiếp chọn hai nước rồi gửi cả hai ra nước ngoài, để hai đứa đến cả cơ hội gặp mặt cũng không có luôn."

Trình Hi theo bản năng đưa mắt tìm ba Lâm và mẹ Lâm để cầu cứu, lại thấy hai người họ đều im lặng, thậm chí ba Lâm còn quay mặt đi không nhìn cô. Ông cũng phải dựa vào con trai mình phát tiền tiêu vặt đấy, chẳng lẽ lại vì một đứa con gái mới nhận về và một đứa con gái không cùng huyết thống mà đi đối nghịch với thằng con trai đang năm giữ quyền to trong nhà hay sao? Ông đâu có ngu.

Ba Lâm cảm thấy thái độ lảng tránh như vậy của mình có hơi mất mặt, ông ho khan một tiếng, quay đầu lại nói với Trình Hi: “Nghe anh con đi, nó cũng là vì tốt cho các con thôi. Không phải người ta bảo trong sách có nhà vàng sao? Tuy rằng không có vàng thật, nhưng tiền mà anh hai mấy đứa cho cũng đủ để mấy đứa tự đi mua vàng rồi. Nếu mấy đứa không biết đầu tư thì đi mua vàng cũng không tồi.”

Trình Hi thiếu chút nữa là thở không xong, cô cảm thấy mình quả thực không thể tin tưởng vào bất cứ ai trong gia đình này hết á!

Lâm Hành Tri luôn là một người quyết đoán, hơn nữa, nếu anh ấy đã tuyên bố chuyện này ra trước mặt mọi người thì chắc chắn là không có chỗ cho sự thay đổi: "Chuyển đổi họ và chuyển đến trường khác, bây giờ hai đứa quyết định luôn đi."

Không chút do dự, Trình Hi nói: "Em không muốn mang họ Trình."

Lâm Hành Tri gật đầu: "Vậy em muốn gọi là Lâm Hi hay là lấy tên khác?"

Trình Hi im lặng một lúc mới nói: "Lâm Hi."

Cô không muốn mang họ Trình nữa, nhưng ba mẹ nuôi của cô từng nói, bọn họ phải chọn thật lâu mới quyết định lấy chữ “Hi” này. Họ hy vọng rằng cuộc sống của cô sẽ luôn luôn tươi sáng và hạnh phúc như mùa xuân.

Lâm Hành Tri đồng ý, lại hỏi: "Giai Hân thì sao?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 44​

Xem nội dung: Chương 44

Lâm Giai Hân tự mình cân nhắc trong lòng, mặc dù nếu cô đổi thành họ Trình thì có thể coi như là cô đã tẫn hiếu với ba mẹ đã khuất của mình. Nhưng sau khi đổi họ rồi, cô cũng sợ ba Lâm và mẹ Lâm sẽ thất vọng về cô, sau nay cũng sẽ mặc kệ cô luôn, hơn nữa, họ Lâm mà cô đang mang này có thể coi là mối ràng buộc cuối cùng giữa cô và nhà họ Lâm rồi: "Em đã quen với cái tên này rồi, thế nên em không muốn thay đổi. Nhưng sau này nếu em kết hôn, em sẽ để đứa con đầu lòng mang họ Trình."

Ba Lâm hài lòng gật đầu: "Như vậy cũng coi như là không làm mất hương hỏa của nhà họ Trình."

Mẹ Lâm nhẹ giọng nói: "Không muốn đổi thì không đổi cũng được."

Lâm Hành Tri tiếp tục: "Còn chuyện chuyển trường thì sao?"

Từng việc từng việc như vậy, dường như là để thúc giục Lâm Giai Hân sớm nhận rõ hiện thực mà rời đi khỏi ngôi nhà này. Lâm Giai Hân rất bài xích nó, nhưng cô lại không thể không suy nghĩ về những gì Lâm Hành Tri đã nói. Rốt cuộc thì Lâm Hành Tri mới là người có quyền quyết định trong nhà họ Lâm, chuyện mà anh đã quyết, ngay cả ba Lâm cũng chẳng thể thay đổi được: "Em muốn chuyển trường, đến một ngôi trường có chất lượng giảng dạy tốt hơn, quản lý học sinh nghiêm khắc hơn. Ngôi trường em học hiện nay có rất nhiều người quen biết em, em không biết nên giải thích chuyện này thế nào nữa."

Lâm Hành Tri đã rõ, anh đáp: "Được."

Hỏi Lâm Giai Hân xong, Lâm Hành Tri mới nhìn qua Trình Hi: "Còn em thì sao?"

Trình Hi biết trường Lâm Giai Hân đang theo học là một ngôi trường quý tộc, các học sinh trong đó đều cũng một tầng lớp cả. Bây giờ, cô đã về lại nhà họ Lâm, dĩ nhiên là muốn hòa nhập vào trong vòng rồi: "Em muốn học ở trường quý tộc."

Lâm Hành Tri cũng không phản đối: "Được."

Mọi chuyện coi như đã được sắp xếp ổn thoả, hợp đồng mới cũng đã được điều chỉnh. Lâm Hành Tri đứng dậy in nó ra, mỗi hợp đồng đều được sao thành hai bản, thay thế bản hợp đồng đầu tiên trong hai tập tài liệu vừa rồi anh đưa cho họ: "Ký tên rồi lăn tay đi."

Lâm Giai Hân biết rằng một khi cô ký tên lên bản hợp đồng này, cô xem như hoàn toàn bị rạch ròi khỏi thân phận con gái nhà họ Lâm. Chỉ là không biết vì sao, nghĩ về những khó khăn ở đời trước rồi lại nhìn đến bản hợp đồng đặt trước mặt này, cô vậy mà lại có cảm giác an tâm. Cô sẽ không cần phải lo lắng việc bị đuổi ra khỏi nhà, không phải lo lắng về tương lai mù mịt sau này. Mặc dù tất cả tài sản trong bản hợp đồng này cộng lại không bằng một phần năm những gì Trình Hi sẽ sở hữu trong tương lai, cũng không thể để cô tiếp tục cuộc sống xa xỉ như trước đây nữa, nhưng nó cũng sẽ không để cô gặp phải sự bắt nạt, xa lánh và chế giễu như đời trước: "Em muốn rời khỏi thành phố này, được không ạ?"

Mẹ Lâm hiển nhiên còn có chút tiếc nuối, bà nói: “Giai Hân, con còn chưa thành niên, ở một mình bên ngoài…”

Lâm Hành Tri ngắt lời mẹ mình: "Được, em đã nhắm được thành phố nào chưa?"

Lâm Giai Hân chỉ đột nhiên nảy lên ý nghĩ như vậy, cô lắc đầu rồi hỏi anh: "Nếu em muốn tiếp tục học piano... Vậy học phí..."

Sắc mặt của Trình Hi trở nên khó coi, cô cảm thấy Lâm Giai Hân quả thật là được một tấc lại muốn tiến một thước.

Lâm Hành Tri hứa hẹn: "Chỉ cần là học tập, mọi chi phí sẽ do nhà họ Lâm chi trả hết. Cho dù em muốn học cả đời, nhà họ Lâm cũng sẽ hỗ trợ cho em, thẳng đến khi em cảm thấy không cần nữa thì mới dừng lại.”

Lâm Giai Hân lặng lẽ ký tên và ấn dấu tay của mình lên hợp đồng.

Lâm Hành Tri cũng vậy, sau đó anh đưa một bản cho Lâm Giai Hân: "Cho dù sau này anh chết thì bản hợp đồng này vẫn sẽ còn hiệu lực, miễn là nhà họ Lâm vẫn còn đó."
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 45​

Xem nội dung: Chương 45

Tâm tình của Lâm Giai Hân rất phức tạp, cô vẫn không thể buông bỏ khúc mắc trong lòng, nhưng cô cũng biết là bây giờ không còn lựa chọn nào tốt hơn cả: "Anh ơi, anh giúp em chọn thành phố nào đó nhé, chuyện trường học cũng làm phiền anh. Chỉ là em không muốn đi quá xa, sau này ngày lễ ngày tết em vẫn muốn về đây thăm mọi người, cũng muốn đi bái tế ba mẹ nữa.”

Lâm Hành Tri ừ một tiếng: "Dù sao đây cũng là nơi em sẽ sống sau này. Em có thể nói vài yêu cầu cụ thể với trợ lý của anh để anh ta xử lý, như yêu cầu về bất động sản mà em mong muốn, về dì giúp việc sau này sẽ chăm sóc em,...”

Lâm Giai Hân biết mình không có tư cách để Lâm Hành Tri phải nhọc lòng về chuyện của cô: "Vâng ạ." Nói xong, cô quay qua nhìn ba Lâm và mẹ Lâm: "Ba, mẹ, con rời đi thì sẽ tốt hơn cho tất cả, sau này... Sau này ba mẹ đừng quên con, nếu thỉnh thoảng nhớ con thì đến thăm con nhé. Hoặc nói với con cũng được, con sẽ quay về thăm ba mẹ."

Ba Lâm nghe vậy thì không kìm được mà thấy có chút chua xót, ông dặn dò: “Về sau, ngày lễ ngày tết con đều có thể về đây.”

Mẹ Lâm đứng dậy, đến ôm lấy Lâm Giai Hân: "Giai Hân, mẹ sẽ mãi là mẹ của con, và đây cũng sẽ mãi là nhà của con."

Những lời này vừa nói ra, đôi mắt của Trình Hi đã đỏ hoe, cô muốn hét lên, muốn tiến đến hung hăng nắm tóc của Lâm Giai Hân rồi lôi đầu nó ném ra khỏi nhà. Nhưng nhìn thấy Lâm Hành Tri đứng đó, cô lại không dám làm gì, thậm chí cô còn có chút mong đợi Lâm Hành Tri sẽ có thể làm chủ cho cô, giống như cách anh luôn đứng về phía cô trước nay.

Nhưng Lâm Hành Tri không hề nhúc nhích, giống như một người ngoài cuộc vậy.

Lâm Giai Hân nhỏ giọng khóc thút thít, nói: "Mẹ, con sợ... Có khi nào người nhà họ Trình sẽ tìm được con không, con sợ họ..."

Mẹ Lâm hứa hẹn: "Mẹ sẽ để cho anh hai con xử lý tốt chuyện của nhà họ Trình, sẽ không để cho bọn họ ức hϊếp con đâu."

Ba Lâm cũng lạnh giọng nói: "Sao bọn họ dám ức hϊếp con được! Tưởng nhà họ Lâm này không có ai à?"

Lâm Giai Hân đã nhận được lời hứa hẹn, cũng đã đạt được hơn phân nửa mục đích của mình rồi, cô sợ rằng nếu mình khóc quá lâu, ngược lại sẽ khiến bọn họ mất kiên nhẫn, thế nên sau khi nức nở thêm mấy tiếng, cô rưng rưng mà nhẹ nhàng đẩy mẹ Lâm ra. Tỏ vẻ kiên cường lau nước mắt, Lâm Giai Hân cười nói: "Con biết mình vẫn phải nhờ trong nhà nuôi dưỡng, nhưng sau này con cũng kiếm việc làm thêm trong lúc rảnh rỗi, để có thể mua quà cho ba mẹ, anh hai và em gái. Có điều, có thể chúng không đáng bao tiền, chỉ hy vọng đến lúc đó mọi người sẽ không chê.”

Mẹ Lâm v**t v* khuôn mặt Lâm Giai Hân: "Con ngoan, con chỉ cần học hành chăm chỉ, lấy thành tích của con làm quà tặng là được rồi."

Ba Lâm gật đầu tán thành: "Con cố gắng thi cho tốt, sau này ba sẽ tổ chức một bữa tiệc chúc mừng thật hoành tráng cho con."

Trình Hi nhìn bộ dạng một nhà ba người của bọn họ thì cảm thấy mình như là một kẻ xấu xa dư thừa. Cô nhìn chằm chằm vào ba người Lâm Giai Hân, nắm chặt tay để kìm nén cơn giận dữ và khổ sở đang dậy lên trong lòng. Cô muốn lớn tiếng chất vấn, muốn chỉ thằng vào mặt Lâm Giai Hân mà mắng to đồ làm bộ làm tịch, nhưng lời nói đến bên miệng chỉ còn lại là: “Con mới là con gái của các ngươi cơ mà!”

Ba Lâm cau mày, ông cảm thấy Trình Hi quá so đo rồi, nhưng dù sao người chết là lớn nhất, ông cũng không trách ba mẹ nuôi của Trình Hi mà chỉ nghĩ rằng cái thói tình toán chi li này của cô là được dưỡng thành trong khoản thời gian sống với cụ ông cụ bà nhà họ Trình thôi: "Dĩ nhiên là ba biết, Giai Hân cũng sắp chuyển đi rồi, con kiềm chế cái tính nóng nảy của mình lại đi."
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 46​

Xem nội dung: Chương 46

Ngay cả mẹ Lâm cũng nhìn Trình Hi với vẻ không tán thành, nhưng bà không nói gì, chỉ lấy khăn giấy ra, cẩn thận lau nước mắt cho Lâm Giai Hân.

Lâm Hành Tri dĩ nhiên là chú ý đến sự tổn thương ánh luôn trong đôi mắt của Trình Hi, anh thở dài trong lòng, nói với cô: “Còn Hi Hi, ngày mai phair đi kiểm tra sức khỏe tổng quát, sau đó ở nhà đợi gia sư đến dạy kèm. Nếu em muốn học cái gì cũng có thể trực tiếp đề xuất với trợ lý của anh. Chờ tuyển được trợ lý sinh hoạt rồi, về sau chuyện của các em đều sẽ do cô ấy xử lý.”

Nói đến đây, Lâm Hành Tri cũng cảm thấy công việc của trợ lý mình thật là quá vất vả, thế nên anh quyết định anh sẽ thưởng riêng một phần tiền cho cô ấy sau vậy.

Lâm Hành Tri thúc giục: "Giờ có thể ký hợp đồng được chưa nào."

Trình Hi mím chặt môi, khi nhận ra rằng thân phận con gái ruột cũng không thể để cô có thể hoành hành trong cái nhà này, cô chỉ có thể lựa chọn thuận theo mà thôi. Sau khi ký hợp đồng xong, Lâm Hành Tri vẫn như trước, đưa cho mỗi người một bản, nói: "Tự mình cất đi. Những cái như thẻ ngân hàng thì lát nữa anh sẽ sắp xếp người đưa cho em, sau này tiền tiêu vặt hàng tháng của Giai Hân sẽ được gửi vào thẻ. Còn sinh hoạt phí và học phí, anh cũng sẽ cho người xử lý tốt. Hai ngày tới em thu dọn đồ đạc đi, những gì thuộc về em thì cứ mang đi.”

Lâm Hành Tri lại nói với ba Lâm và mẹ Lâm: "Nếu ba mẹ cũng đã đồng ý với nội dung của hợp đồng, con hy vọng ba mẹ sẽ làm gương tốt. Nếu để con biết có người lén vi phạm, như là cho hai đứa nó tiền trợ cấpv, vi phạm một lần thì tiền hàng tháng của ba mẹ sẽ bị giảm 20%."

Ba Lâm ngẩn người: "Ý của anh là chi tiêu trong nhà ấy hả?"

Lâm Hành Tri không chút lưu tình mà đáp: "Không, là khoản chi tiêu riêng của ba mẹ."

Ba Lâm vội vàng hỏi: "Nếu như mẹ anh mềm lòng, vậy thì tôi..."

Lâm Hành Tri ôn hòa nói: "Mặc kệ là ai trong ba mẹ vi phạm, cả hai sẽ đều cùng bị trừ tiền. Thế nên tốt nhất là ba mẹ nên giám sát lẫn nhau đi, hoặc là làm thật kín kẽ, đừng để bị con phát hiện ra."

Ba Lâm khó thở nói: "Anh, anh là cái đồ bất hiếu!"

Lâm Hành Tri vẫn nhẹ giọng nói: "Nhưng mỗi khi thành tích thi cử của hai em được cải thiện, con cũng sẽ tăng hạn ngạch cho ba mẹ lên 10%. Nếu hai em được nhận vào Thanh Hoa Bắc Đại hoặc các trường trọng điểm khác, hạn ngạch chi tiêu của ba mẹ sẽ trực tiếp được tăng lên 50%.”

Vẻ tức giận trên khuôn mặt của ba Lâm còn chưa rút xuống đã lập tức được thay bằng vẻ trầm tư. Nếu điểm của Trình Hi và Lâm Giai Hân đủ tốt, có phải là ông sẽ rất nhanh liền tích cóp đủ tiền để mua một chiếc du thuyền không? Còn có thể mượn danh nghĩa con trai mình để đặt xe một chiếc siêu xe nữa?

Mẹ Lâm cũng nghĩ đến mấy món đồ trang sức mà mình đang để mắt đến, mặc dù bà không thiếu những thứ này, nhưng lại không thể kìm nổi khi các hãng cho ra mắt mẫu mới. Hơn nữa, bà luôn cảm thấy trong bộ sưu tập của mình vĩnh viễn thiếu mất một món.

Lâm Hành Tri cất hai phần hợp đồng lại rồi nói: "Giai Hân, anh cho em ba ngày để chọn thành phố mà mình muốn sống. Anh hy vọng sau mười ngày nữa, em đã ngồi ở trường mới, bắt đầu học hành chăm chỉ rồi."

Mẹ Lâm nhìn ra được ý tứ trong lời nói của Lâm Hành Tri: "Gấp như vậy sao con?"

Lâm Hành Tri gật đầu: "Con rất bận, về sau những việc này sẽ do trợ lý mới của con phụ trách liên hệ. Đúng rồi, con hy vọng mọi người sẽ nhớ kỹ tất cả những gì con đã nói hôm nay. Cứ mỗi lần vi phạm một quy tắc, tiền tiêu vặt và sinh hoạt phí sẽ tương ứng mà bị cắt giảm, không ai được trợ cấp cho hai đứa nó đâu đấy."

Trình Hi nghe vậy thì nói: "Em sẽ sống ở nhà."
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 47​

Xem nội dung: Chương 47

Lâm Hành Tri đồng ý: "Được, đến lúc đó anh sẽ thêm tiền cho đầu bếp, để mỗi ngày đầu bếp chuẩn bị nhiều hơn hai phần cho em."

Sau khi nói xong, Lâm Hành Tri nhìn đồng hồ: "Con còn có việc phải làm nên không ở lại được. Lời khuyên cuối cùng của anh dành cho hai đứa, học tập chăm chỉ là lối thoát duy nhất của các em lúc này."

*

Lâm Hành Tri định đến bệnh viện thăm bác Lưu, nhưng trước khi đến bệnh viện, anh ghé siêu thị trước một chuyến, chọn không ít nhiều trái cây, sữa và một vài thứ khác thích hợp với bác Lưu.

Bác Lưu nằm trong phòng bệnh đơn, hơn nữa còn có một y tá đặc biệt chăm sóc. Khi Lâm Hành Tri đến, bác Lưu vừa mới ngủ say, anh ngăn y tá đang định gọi bác Lưu dậy. Sau khi đặt đồ đạc xuống, anh ra hiệu cho y tá đi theo mình ra khỏi phòng để nói chuyện.

Y tá sợ Lâm Hành Tri hiểu lầm nên giải thích: "Bác Lưu cố ý dặn dò tôi rằng nếu có ai đến thăm thì phải gọi bác ấy dậy."

Lâm Hành Tri nhẹ giọng nói: "Tôi biết, bác Lưu mấy ngày nay thế nào rồi?"

Y tá nghe vậy thì đáp: "Tôi không thể tùy ý tiết lộ bệnh tình của bệnh nhân được."

Lâm Hành Tri nghe y tá trả lời như vậy thì cũng không làm cho anh ta khó xử: "Không sao, vậy phiền anh vào trong trước để trông bác Bác Lưu một chút, không cần đánh thức bác ấy dậy đâu. Chút nữa tôi sẽ vào sau."

Y tá gật đầu đồng ý.

Lâm Hành Tri đến gặp bác sĩ chủ trị của bác Lưu để hỏi về tình trạng của ông.

Bác sĩ chủ trị biết Lâm Hành Tri, hơn nữa lúc trước bác Lưu cũng là do người nhà họ Lâm đưa đến, vì vậy bác sĩ lấy phim chụp x-quang ra, cẩn thận nói với Lâm Hành Tri về tình trạng hiện tại của bác Lưu.

Bác Lưu bị gãy xương đùi, chỉ cần chăm sóc tốt thì sẽ không sao. Có điều, dù sao bác Lưu cũng đã lớn tuổi, tốt nhất vẫn là nên chú ý đi đứng cẩn thận, đừng để bị ngã, nhất là đừng để bị vật nặng làm bị thương nữa.

Lâm Hành Tri gật đầu: "Tôi hiểu rồi, cảm ơn bác sĩ."

Bác sĩ nói: "Mấy ngày nữa là ông ấy có thể xuất viện được rồi. Cứ nằm viện ngược lại sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng của ông ấy."

Lâm Hành Tri yên lặng ghi nhớ, lại hỏi thêm một số việc cần chú ý cũng như những thứ phải kiêng cử, sau đó mới cảm ơn bác sĩ rồi quay trở lại phòng bệnh.

Khi bác Lưu tỉnh dậy, ông mơ mơ màng màng lên tiếng: "Tiểu Trương, rót cho bác ly nước."

Tiểu Trương lên tiếng, rót ly nước đặt lên bàn rồi mới tiến lại đỡ bác Lưu đứng dậy, nói với ông: "Bác Lưu, lúc nãy có người tới thăm bác đấy."

Bác Lưu nghe vậy thì quay đầu lại, liền thấy Lâm Hành Tri đứng ở mép giường, ông kêu một tiếng: "Cậu chủ."

Lâm Hành Tri tiến lại, đưa ly nước cho bác Lưu: "Bác Lưu, uống nước trước đi đã."

Bác Lưu quả thực rất khát nước, ông uống vài hớp rồi mới hỏi: "Cậu chủ đến lúc nào? Sao không gọi tôi một tiếng?"

Thấy bác Lưu đã uống xong, Lâm Hành Tri cầm lại cái ly rồi đặt lên trên chiếc bàn kê cạnh giường, hỏi: “Bác Lưu, bác đã muốn đi vệ sinh chưa?”

Bác Lưu có chút xấu hổ. Thấy vậy, Lâm Hành Tri tiến lại, muốn đỡ ông, nhưng bác Lưu từ chối.

Tiểu Trương vội vàng nói: "Để tôi làm là được rồi."

Lâm Hành Tri cũng biết mình không giỏi trong phương diện chăm sóc người bệnh này, hơn nữa, nếu anh giúp thì bác Lưu cũng sẽ cảm thấy không thoải mái, vì vậy anh gật đầu rồi tránh sang một bên. Có điều, khi Tiểu Trương đỡ bác Lưu ngồi dậy, anh vẫn nhanh nhẹn đẩy xe lăn qua.

Tiểu Trương rất khỏe, anh ta trực tiếp ôm bác Lưu đến ngồi lên xe lăn.

Chờ bác Lưu từ phòng tắm đi ra, Lâm Hành Tri mới hỏi ông: "Sau khi ngủ trưa xong thì thường làm gì ạ?"

Lúc nãy, nghe bác Lưu gọi Lâm Hành Tri là cậu chủ, Tiểu Trương cũng đã phần nào đoán được thân phận của Lâm Hành Tri rồi. Lần này anh ta không giấu giếm nữa: “Đại khái thì bác Lưu sẽ ăn chút trái cây, sau đó tôi sẽ đẩy bác ấy ra ngoài thư giãn một hồi."
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 48​

Xem nội dung: Chương 48

Bác Lưu nói: "Hôm nay không cần ra ngoài cũng được."

Lâm Hành Tri cười nói: "Chút nữa cứ để tôi đẩy bác Lưu ra ngoài một lúc."

Bác Lưu là người chăm sóc Lâm Hành Tri đến lớn, dĩ nhiên cũng rất thân thiết với Lâm Hành Tri, nghe vậy thì cười: “Công ty cậu chủ bận rộn như vậy, ở đây tôi cũng có người chăm sóc rồi, cậu chủ không cần lo lắng đâu."

Tiểu Trương đã thức thời, đi ra ngoài để rửa trái cây, thậm chí còn dùng trái cây do Lâm Hành Tri đưa tới nữa.

Bác Lưu ngồi trên xe lăn, Lâm Hành Tri chỉ đơn giản là kéo một cái ghế đến ngồi bên cạnh ông. Chiếc áo bệnh nhân mặc trên người bác Lưu trông có vẻ rộng thùng thình.

Lâm Hành Tri nhìn mái tóc hoa râm của bác Lưu, mím môi dưới nói: "Là do cháu không kịp thời xử lý tốt."

Bác Lưu vội vàng nói: “Cậu chủ đã làm rất tốt rồi.”

Đây không phải là bác Lưu đang an ủi Lâm Hành Tri, mà là ông thực sự nghĩ như vậy. Dù sao thì Trình Hi và Lâm Giai Hân, một người là con gái ruột thịt, một người là cô con gái đã nuôi trong nhà hơn mười mấy năm, đã vậy hai người họ còn như nước với lửa nữa, bất cứ ai phải ra quyết định e rằng cũng đều sẽ thấy khó xử. Hơn nữa bác Lưu có thể nhìn ra được, Lâm Hành Tri thật sự rất thương hai cô em gái này, muốn bọn họ tỉnh ngộ, cố gắng sống cho tốt.

Lâm Hành Tri cũng không nói thêm về những chuyện này nữa, chỉ hỏi ông: "Sau khi bác Lưu khỏe lại, bác có dự định gì chưa ạ?"

Bác Lưu nghi hoặc nhìn Lâm Hành Tri.

Lâm Hành Tri ấm áp nói: "Cháu biết bác Lưu vẫn luôn ở lại nhà cũ là vì cháu."

Tuy rằng bác Lưu là quản gia của nhà cũ, người trong nhà cũng coi như là tôn trọng ông, nhưng cuộc sống kiểu đó không phải là điều bác Lưu thực sự thích. Hơn nữa, bác Lưu cũng đã già rồi, sau chuyện này, Lâm Hành Tri cũng không yên tâm để ông lại lao lực trong nhà cũ. Mặc dù không phải là vì ba mẹ mà bác Lưu bị thương, nhưng Lâm Hành Tri lại rất giận vì khi bác Lưu bị thương mà không ai trong nhà nói cho anh biết cả.

Hơn nữa, trước khi Lâm Hành Tri rời đi cũng đã phân công nhiệm vụ cho mọi người, thậm chí còn dặn tới dặn lui ba mẹ mình nữa, nhưng dù vậy thì mọi chuyện vẫn trở nên rối tung cả lên. Thực ra, trước kia nếu không có bác Lưu theo dõi sát sao, đi theo sau lưng bọn họ dọn dẹp bãi chiến trường thì sợ là lúc Lâm Hành Tri mới về nước tiếp quản công ty, bên nhà cũ cũng đã mang đến cho anh không ít phiền toái rồi.

Lâm Hành Tri mỉm cười: "Bây giờ cánh cháu cứng rồi, cho dù họ có gây ra bất kỳ rắc rối nào thì chỉ hơi phiền chút thôi, chứ sẽ không ảnh hưởng gì đến cháu đâu."

Vẻ mặt bác Lưu có chút do dự, ông thực sự không yên lòng về Lâm Hành Tri. Trước kia, sau khi ông nội của Lâm Hành Tri xác định con trai mình là đứa vô dụng, không lâu sau khi Lâm Hành Tri chào đời, ông cụ đã ôm anh rời khỏi ba mẹ, đưa đến nuôi bên người. Mẹ Lâm cũng là người phóng khoáng, không chỉ không thèm để ý, ngược lại còn cảm thấy có ông nội giúp vợ chồng họ nuôi con dưỡng cái thì bọn họ càng thoải mái hơn.

Khi đó, Lâm Hành Tri bé bỏng chính là được giao cho bác Lưu chăm sóc. Lâm Hành Tri từ nhỏ đã phải học hành không ngớt. Sau này, lại nói là để rèn luyện cho Lâm Hành Tri tính tự lập, năm anh học cấp ba là đã bị đóng gói gửi luôn ra nước ngoài, mỗi tháng đều chỉ cho cố định một khoản sinh hoạt phí mà thôi. Không chỉ không cho bác Lưu đi theo chăm sóc anh, mà còn để Lâm Hành Tri phải ở ghép, chia tiền thuê nhà với một người khác nữa.

So với Lâm Giai Hân, Lâm Hành Tri giống như là một đứa con được nhà họ Lâm nhận nuôi vậy.

Bác Lưu nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lâm Hành Tri, đưa tay vỗ nhẹ vào cánh tay anh, cười nói: “Vậy chờ chân bác tốt lên rồi thì qua bên kia với ông cụ. Ông cụ đã sớm muốn gọi bác về rồi.”

Lâm Hành Tri vâng một tiếng, cũng không nhắc gì đến chuyện trong nhà mà chỉ hỏi về tình hình của bác Lưu thôi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 49​

Xem nội dung: Chương 49

Sau khi bác Lưu ăn trái cây xong, anh đẩy bác Lưu ra ngoài đi dạo.

Tiểu Trương thấy vậy cũng không đi theo, mà ở lại phòng bệnh, chuẩn bị quét dọn vệ sinh một chút.

Bác Lưu ngồi trên xe lăn, mặc thêm áo ngoài, trên đùi còn đắp một cái thảm. Tuy đây là bệnh viện nhưng có một rừng cây nhỏ được xây dựng đặc biệt để bệnh nhân thư giãn, môi trường rất tốt. Nhìn xa xa, có một cặp vợ chồng cũng đang đi dạo, Bác Lưu hỏi: "Cậu chủ, cậu đã tìm được người năm đó chưa?"

Lâm Hành Tri dừng bước một lúc mới nhẹ giọng nói: "Tìm được rồi."

Bác Lưu tức khắc nở nụ cười, lộ ra vẻ vui mừng cùng yêu thương, nói: "Vậy thì tốt rồi."

Lâm Hành Tri hơi rũ mắt, tiếp tục đẩy bác Lưu đi về phía trước.

Bác Lưu nhớ tới sau khi Lâm Hành Tri ra nước ngoài, anh đã lén gọi điện về cho ông, bảo ông đừng lo lắng, nói là người cùng thuê nhà kia cũng là người Hoa Quốc, hiện đang học đại học, người đó rất chiếu cố anh. Sau này, cũng có lần anh gọi điện cho ông, bảo muốn học cách làm mì trường thọ, nói hôm nay là sinh nhật của đối phương nên anh muốn nấu cho người đó một bát mì.

Cho dù chỉ thông qua các cuộc điện thoại hay video ngẫu nhiên, bác Lưu cũng đã có thể cảm nhận được rằng Lâm Hành Tri càng ngày càng mở lòng hơn.

Lâm Hành Tri nói rất nhiều về người đó, chẳng hạn như bắt anh cùng chạy bộ buổi sáng, bắt anh hàng ngày phải dùng tiếng Anh để nói chuyện. Anh còn trộm tố cáo với ông là người đó làm cơm thật sự không ăn nổi, sau đó hỏi ông công thức món ăn.

Bác Lưu rất cảm kích người đó, thậm chí còn muốn đợi bọn họ cùng nhau về nước để cảm ơn đối phương. Nhưng đáng tiếc là ông không thể đợi được, bởi vì người đó đã đi rồi. Đến bây giờ, ông vẫn nhớ rõ cuộc gọi video ngày đó, ông hỏi anh về người đó, dự định gửi thêm ít đồ qua để cậu chủ chia cho đối phương nữa, biểu cảm của cậu chủ lúc đó khiến ông không thể quên được.

"Anh ấy muốn theo đuổi giấc mơ của chính mình."

Khi nói những lời này, vẻ mặt của cậu chủ rõ ràng rất bình tĩnh, nhưng bác Lưu lại cảm thấy cậu chủ giống như là sắp khóc.

"Anh ấy và người mà anh ấy thích cùng nhau theo đuổi giấc mơ, hẵn là sẽ rất hạnh phúc."

Bác Lưu muốn hỏi, vậy còn cậu chủ thì sao? Nhưng mà ông lại chẳng thể hỏi ra miệng được, khi đó cậu chủ quá ngây thơ, sợ là cũng không biết cái gì gọi là thích, nếu đối phương đã đi rồi, bác Lưu cũng không muốn cậu chủ biết chuyện này: "Không phải thế cũng tốt sao, hy vọng sau này cậu ấy hết thảy đều thuận buồn xuôi gió.”

Lâm Hành Tri nhìn bác Lưu, hỏi: "Bác Lưu, mọi người đều có thể theo đuổi ước mơ của mình, còn cháu thì sao?"

Bác Lưu không biết nên trả lời thế nào.

Lâm Hành Tri cũng không cần bác Lưu trả lời, vẻ mặt anh như thường mà thay đổi chủ đề, từ đó về sau cũng không bao giờ nhắc đến người đó nữa.

Bác Lưu hỏi: “Vậy ước mơ của cậu ấy có thành hiện thực không?”

Lâm Hành Tri suy nghĩ một chút mới đáp: "Sẽ thành hiện thực."

Bác Lưu tiếp tục hỏi: “Vậy cậu ấy vẫn ở bên cạnh người cậu ấy thích sao?”

Lâm Hành Tri có chút hoảng thần, lúc này, anh đột nhiên cảm giác được sau lưng có người đυ.ng vào lưng mình, anh cau mày ổn định thân thể.

Sau lưng anh vang lên tiếng cảm thán của một cô gái, sau đó chính là những lời xin lỗi liên thanh.

Lâm Hành Tri đầu tiên là đẩy xe lăn của bác Lưu sang một bên, sau đó xoay xe lăn lại để nhìn về phía cô gái đυ.ng vào sau lưng anh.

Cô gái kia ôm trán nói: "Thực xin lỗi, thực xin lỗi, là tại tôi không để ý nhìn đường."

Lâm Hành Tri hơi cau mày, nói: "Đây là bệnh viện, có rất nhiều bệnh nhân tản bộ ở đây. Bất kể là vì cô hay vì người khác, cô không nên không nhìn đường mà đi lại lung tung quanh đây như vậy."

Lần này đυ.ng phải anh, anh không bị thương, cũng còn trẻ khoẻ; thế nhưng lỡ đυ.ng phải người ốm đau, bị thương, hoặc là người già thì sao?
​

 

[[BOT] Dịch]

Tôi Đã Xem Cuốn Sách Mà Mấy Người Xuyên Vào Rồi
Chương 50​

Xem nội dung: Chương 50

Cô gái kia ngẩng đầu nhìn Lâm Hành Tri, vừa rồi hiển nhiên là cô đã khóc, hai mắt sưng đỏ, có chút hoảng hốt, lúc nói chuyện còn mang theo tiếng nức nở: "Thực xin lỗi, tôi thực sự không phải cố ý."

Lâm Hành Tri cũng không có thói quen làm người khác khó xử, vì vậy anh gật đầu rồi đẩy bác Lưu rời đi với vẻ mặt lạnh nhạt: "Bác Lưu, chờ bác sĩ xác nhận tình trạng của bác đã ổn định thì cháu sẽ đưa bác đến trang viên ông nội đang ở. Hoàn cảnh nơi đó cũng tốt, thích hợp để bác dưỡng thương."

Bác Lưu nói: “Chờ chân bác hoàn toàn bình phục đã, nếu không chỉ sợ đến đó sẽ làm phiền ông chủ.”

Lâm Hành Tri ấm giọng nói: "Không sao. Ở chỗ ông nội cũng có bác sĩ gia đình. Nếu bác cảm thấy Tiểu Trương không tồi thì cháu sẽ thương lượng với anh ta, để anh ta đi theo chăm sóc bác."

Bác Lưu nghĩ nghĩ rồi gật đầu đồng ý.

*

Lâm Hành Tri cùng bác Lưu ăn cơm chiều rồi mới rời khỏi bệnh viện. Hơn nữa, theo yêu cầu của bác Lưu, và sau khi Lâm Hành Tri đã tự mình xác nhận chất lượng các bữa ăn trong bệnh viện, anh đồng ý sẽ không để người bên nhà cũ đưa cơm cho bác Lưu một ngày ba bữa nữa. Anh cũng đã nạp tiền vào thẻ cơm của bệnh viện rồi, sau này Tiểu Trương sẽ dùng thẻ đó lấy đồ ăn trong bệnh viện cho bác Lưu.

Tuy nhiên, Lâm Hành Tri vẫn liên hệ với một nhà hàng tư nhân, mỗi ngày vào buổi trưa, nhà hàng sẽ sắp xếp người mang canh dưỡng sinh và các món bánh trái đến. Những thứ này đều do Lâm Hành Tri âm thầm thu xếp, cũng là anh tự mình trả tiền, người nhà họ Lâm đều không biết gì cả.

Việc kiểm tra sức khỏe và đổi tên của Trình Hi đều do mẹ Lâm làm cùng với cô. Thực ra cũng không cần mẹ Lâm phải làm gì cả, Lâm Hành Tri đã sắp xếp chu đáo cả rồi, cũng đã nhờ người xử lý nhanh chóng, chỉ cần hai mẹ con họ có mặt là được.

Ngay trưa hôm đó đã có luôn kết quả kiểm tra sức khỏe của Trình Hi rồi, bệnh viện cũng đã gửi một bản qua cho Lâm Hành Tri.

Trình Hi có chút suy dinh dưỡng, ngoài ra thì đều không có vấn đề gì khác. Sau khi bác sĩ kê cho cô, lại dặn dò người nhà họ Lâm cho cô ăn nhiều trứng, thịt và hoa quả, không nên vì giảm cân mà kiêng cử các món chính.

Lâm Hành Tri xem xong thì đặt nó sang một bên, những điều này không cần anh phải nhọc lòng làm gì, mẹ Lâm chỉ cần nói với phòng bếp một tiếng là bọn họ sẽ biết cần phải chuẩn bị gì cho Trình Hi rồi.

Trong khoảng thời gian này, Lâm Hành Tri vẫn luôn bận rộn sắp xếp các bước tiếp theo của hạng mục hợp tác với phía nước ngoài, dù sao thì sau khi hợp đồng được ký kết, vẫn còn rất nhiều công việc cần phải giải quyết. Lâm Hành Tri đã tốn rất nhiều thời gian, công sức để đàm phán hạng mục này, nên đương nhiên anh không muốn lại xảy ra sự cố gì ngoài ý muốn rồi.

Mà gần đây, Lỗ Dầm cũng bởi vì việc tư mà bận đến sứt đầu mẻ trán. Đừng nói là gây rắc rối cho Lâm Hành Tri, đã mấy ngày liền ông ta còn chưa có thời gian để đến công công ty nữa là. Tuy rằng nói với bên ngoài là thân thể không khoẻ phải nhập viện điều trị, nhưng những người có tin tức linh thông trong công ty đều biết cả, Lỗ Sầm lần này là dính phải loạn trong giặc ngoài rồi.

Vợ của Lỗ Sầm biết chuyện ông ta không chỉ nuôi vợ bé bên ngoài mà còn có cả con riêng nữa, thế là liền làm loạn lên trong nhà một hồi, đồng thời cũng tố cáo luôn chuyện con trai riêng của ông ta phạm tội. Hiện giờ, ông ta còn bị cảnh sát đưa đi phối hợp điều tra nữa chứ. Ông ta nghi ngờ Lâm Hành Tri đứng sau tất cả mà gài bẫy ông ta, thế nhưng lại không có bằng chứng.
​