Dịch Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 540: Chương 540​

Xem nội dung: Chương 540: Chương 540

Nếu mười sáu năm qua, họ có thể đối xử tốt với Oanh Oanh, có lẽ hôm nay đã không phải rơi vào bước đường này. Nhưng điều khiến Trần Linh Ngọc băn khoăn hơn cả là—tại sao Oanh Oanh lại đột nhiên trở nên lợi hại như vậy?

Cô ta nhớ rất rõ, trước đây ai cũng nói Oanh Oanh là một kẻ ngốc. Chẳng lẽ suốt mười sáu năm qua, cô không hề ngốc mà chỉ là đang ẩn giấu điều gì đó? Hay cô có được một cơ duyên đặc biệt nào đó?

Dù thế nào đi nữa, Trần Linh Ngọc cũng không thể nói chuyện này với gia đình.

Bởi vì cô ta hiểu rất rõ—những lời Oanh Oanh nói đều là sự thật. Nếu nhà họ Trần còn dám tiếp tục quấy rầy cô ấy, e rằng Oanh Oanh thực sự có bản lĩnh khiến cả gia tộc bọn họ thê thảm hơn bây giờ.

—

Bữa tối hôm đó, Dư Hồng Vân đầy mong đợi nhìn con gái cả, không giấu nổi sự lo lắng:

"Linh Ngọc, người cao nhân mà con nói, liên lạc được chưa?"

Trần Linh Ngọc im lặng một lát, rồi lắc đầu:

"Mẹ, con xin lỗi… không liên lạc được. Thiệu Lộ nói trước đây chỉ vô tình gặp được người đó, không có cách nào tìm lại."

Sắc mặt Dư Hồng Vân lập tức sụp đổ, gần như tuyệt vọng:

"Nhà chúng ta thực sự xong rồi…"

Trong khoảnh khắc ấy, không gian im ắng đến đáng sợ.

Đột nhiên, Trần Linh Bảo ngồi bên cạnh ngẩng đầu, ánh mắt dán chặt vào Trần Linh Ngọc. Giọng cô ta đầy kiên quyết:

"Chị cả, chị hiến thận cho em đi."

Trần Linh Ngọc sững người, cau mày nói:

"Em gái, em nói linh tinh gì vậy? Em đã thay thận rồi, bây giờ cơ thể vẫn khỏe mạnh. Chỉ cần chú ý sinh hoạt điều độ, mỗi ngày ra ngoài chạy bộ, đừng suốt ngày nhốt mình trong nhà."

"Không! Không phải vậy!" Trần Linh Bảo đột nhiên hét lên, giọng đầy hoảng loạn:

"Em cảm thấy cơ thể mình không ổn! Thận chắc chắn có vấn đề! Em cần thay thận lần nữa! Trước đây bác sĩ đã nói, tốt nhất là dùng thận của người thân. Chị cả, chị khỏe mạnh, biết đâu lại phù hợp. Chị cả, chị hiến một quả thận cho em đi!"

Trần Linh Ngọc nhíu mày, giọng điệu trở nên nghiêm khắc:

"Em gái, đừng có làm loạn!"

Nhưng Trần Linh Bảo không chịu bỏ cuộc, gần như phát điên:

"Em không làm loạn! Em nói là sự thật! Em thực sự cảm thấy cơ thể không ổn! Chị cả, nếu thận của em thực sự có vấn đề lần nữa… chị có nguyện ý hiến thận cho em không?"

Cô ta gắt gao nhìn chằm chằm Trần Linh Ngọc, ánh mắt gần như muốn ép cô ta phải đưa ra câu trả lời.

Trần Linh Ngọc im lặng.

Cả người cô ta khẽ run lên, trong lòng chỉ có một suy nghĩ duy nhất—cô ta không muốn! Căn bản không muốn!

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Nhưng nhà họ Trần thì sao? Từ trước đến nay, họ đều là những kẻ ích kỷ.

Trong một khoảnh khắc, áp lực đè nặng lên cô ta đến mức không thể thở nổi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 541: Chương 541​

Xem nội dung: Chương 541: Chương 541

Cô ta đột ngột đẩy bát đũa ra, đứng bật dậy:

"Con ăn no rồi. Con về phòng nghỉ trước."

Nói xong, cô ta vội vã rời khỏi bàn ăn, gần như chạy trốn.

—

Bên kia, Oanh Oanh sau khi chặn số điện thoại của Trần Linh Ngọc, liền xuống bếp chuẩn bị bữa tối.

Mẹ Lưu phải đến mùng 8 mới quay lại, Việt Việt cũng gần mùng 8 mới về nhà.

Nhưng tối nay… có một người quan trọng trở về.

Sư huynh của cô đáp chuyến bay từ thủ đô lúc sáu giờ tối, khoảng tám rưỡi sẽ đến thành phố Ninh Bắc. Cô muốn tự mình đi đón.

Bữa tối nay chỉ có hai mẹ con ăn cùng nhau, Oanh Oanh làm vài món đơn giản—hai món mặn và một món canh cá.

Bữa cơm ấm áp hơn mọi ngày.

Thi Li Uyển không ngừng gắp thức ăn cho con gái, giọng nói dịu dàng:

"Oanh Oanh, ăn nhiều một chút."

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Tấm lòng của một người mẹ, lúc nào cũng chỉ lo con mình ăn không đủ no, mặc không đủ ấm.

Oanh Oanh cười nhẹ, cũng gắp thức ăn vào bát của mẹ:

"Mẹ cũng ăn nhiều một chút."

Bữa cơm trôi qua trong không khí yên bình.

Ăn xong, Thi Li Uyển ngồi trong phòng khách xem tivi, bên cạnh là Tiểu Kim và Tiểu Bạch đang cuộn tròn trên ghế sofa.

Oanh Oanh cúi xuống xoa đầu hai con mèo, sau đó ngẩng lên nói với mẹ:

"Mẹ, mẹ xem tivi trước đi. Con đi đón người, khoảng mười giờ con sẽ về."

Thi Li Uyển nhìn con gái, khẽ gật đầu:

"Đi đường cẩn thận nhé."

Oanh Oanh mỉm cười, xoay người bước ra khỏi cửa.

Bên ngoài, trời đã tối hẳn. Một cơn gió lạnh thổi qua, nhưng cô không hề thấy lạnh.

Vì tối nay, cô sẽ gặp lại một người rất quan trọng.

Có Tiểu Kim và Tiểu Bạch ở bên, mỗi ngày của Thi Li Uyển đều trôi qua trong sự nhàn nhã, bình yên.

Từ khi về sống cùng Oanh Oanh, hai con vật nhỏ đã thay đổi rất nhiều. Chúng không còn xa lánh con người như trước nữa, dần dần chấp nhận sự gần gũi, thậm chí bắt đầu quấn quýt bên người.

Niềm hạnh phúc và sự ấm áp mà thú cưng mang lại, đôi khi không thể diễn tả hết bằng lời.

—

Buổi sáng, khi Oanh Oanh chuẩn bị ra ngoài, mẹ Thi dặn dò:

"Mặc thêm áo vào, trời vẫn còn lạnh đấy. Trên đường nhớ cẩn thận."

"Con biết rồi ạ."

Oanh Oanh mặc áo lông vũ, ra sân bay đón Thẩm Dư Huề.

—

Thẩm Dư Huề đã ở nhà họ Thẩm tròn mười ngày. Mười ngày qua, nhờ chuỗi Phật châu mà Oanh Oanh đưa cho, gia đình anh không gặp phải chuyện gì bất trắc.

Lúc anh trở về thành phố Ninh Bắc, mẹ anh, Thang Bích Hoàn, còn lưu luyến không nỡ rời xa con trai, khóc đến đỏ cả mắt. Bà muốn anh ở lại thêm vài ngày, nhưng Thẩm Dư Huề đã đặt vé về vào đúng mùng 3 Tết.

—

Tám giờ rưỡi tối.

Trong dòng người đông đúc ở sảnh sân bay, Thẩm Dư Huề xuất hiện.

Cậu thiếu niên cao gầy, chỉ mang theo một chiếc điện thoại, hai tay đút túi áo khoác, dáng vẻ thoải mái bước ra khỏi cổng đến.

Anh liếc mắt liền nhìn thấy Oanh Oanh.

Cô đứng đó, vẫy tay với anh.

Oanh Oanh mỉm cười:

"Sư huynh, anh ăn tối chưa? Đồ trên máy bay có đủ no không? Hay là về nhà nấu gì đó ăn nhé?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 542: Chương 542​

Xem nội dung: Chương 542: Chương 542

Thực ra, cô đã có chuẩn bị trước.

Hôm qua, cô đến nhà anh một chuyến, dọn dẹp lại phòng ốc và nhét đầy thực phẩm vào tủ lạnh.

Thẩm Dư Huề không ăn được bao nhiêu trên máy bay, nghe vậy, anh khẽ gật đầu:

"Được, về nhà nấu đi."

—

Hai người bắt taxi về nhà Thẩm Dư Huề.

Trên đường, anh kể với cô rằng anh trai mình và Lục Tố đã định ngày cưới, dự kiến tổ chức vào tháng 7, trùng với kỳ nghỉ hè.

"Vậy lúc đó anh cũng thi đại học xong rồi nhỉ?" Oanh Oanh hỏi.

"Ừ, mấy tháng tới chắc bận lắm, lo chuẩn bị đám cưới, phát thiệp mời các thứ."

Oanh Oanh gật đầu. Với quan hệ của cô và Thẩm Dư Huề, chắc chắn thiệp mời từ nhà họ Thẩm và nhà họ Lục đều sẽ có tên cô.

—

Về đến nhà, Oanh Oanh nấu cho Thẩm Dư Huề một bát mì nóng.

Mì vừa nấu xong, hương thơm lan tỏa khắp phòng, xua tan đi cái lạnh ngoài trời.

Ăn xong, Thẩm Dư Huề lái xe đưa cô về nhà.

—

Mùng 8 Tết, Thi Việt cũng trở về từ thủ đô.

Giải trí Kim Huy quả thực đã giữ lời, đối đãi với cậu rất tốt.

Sau khi được thầy hướng dẫn thanh nhạc chuyên nghiệp chỉ dạy, giọng hát của Thi Việt tiến bộ vượt bậc, thậm chí còn khiến cả thầy hướng dẫn ngạc nhiên.

Tháng 7 năm nay, có một chương trình tuyển chọn ca sĩ lớn. Giải trí Kim Huy dự định cho Thi Việt tham gia. Đây là một chương trình có quy mô chính thống, nơi rất nhiều ca sĩ nổi tiếng từng đặt những viên gạch đầu tiên cho sự nghiệp của mình.

Nếu có thể giành được quán quân, điểm xuất phát của Thi Việt sẽ rất cao.

Bởi vậy, trong vài tháng tới, giáo viên thanh nhạc cũng sẽ tranh thủ đến thành phố Ninh Bắc để tiếp tục hướng dẫn cậu.

—

Ngày mùng 10, trường trung học Tiệp An chính thức khai giảng.

Đầu tháng 2, vạn vật hồi sinh, sắc xuân dần trở lại.

Học kỳ trước, Oanh Oanh đứng nhất khối trong kỳ thi, vì vậy học phí kỳ này được miễn toàn bộ.

Đi đến trường báo danh xong, cô chính thức bước vào học kỳ mới.

Lớp 11 bắt đầu phân ban, lượng kiến thức cũng nặng hơn trước.

Nhưng học kỳ này, có một tin vui —

Giáo viên chủ nhiệm lớp 11A, Hồ Bình, đã khỏi bệnh và sẽ quay lại giảng dạy.

Trước đây, nhờ một câu nói của Oanh Oanh mà Hồ Bình kịp thời đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe, phát hiện mình bị ung thư v.ú giai đoạn đầu.

Cũng may phát hiện sớm, cộng thêm tinh thần lạc quan, ca phẫu thuật của cô rất thành công.

Giờ đây,cô đã hoàn toàn khỏi bệnh.

Hồ Bình vừa bước vào lớp, cả phòng học lập tức rộn ràng hẳn lên.

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Các học sinh đều vui mừng khi thấy cô giáo chủ nhiệm đã quay trở lại sau thời gian điều trị bệnh.

"Cô Hồ, chào mừng cô trở lại!"

Hồ Bình khẽ mỉm cười, giọng nói ôn hòa:

"Cảm ơn các em."

Ánh mắt bà dừng lại trên người Oanh Oanh, trong lòng không khỏi cảm thán—bà nhất định phải cảm ơn cô bé này một cách đàng hoàng.

Sau một trận thập tử nhất sinh, bà mới hiểu được một điều—trước mặt sinh tử, dù là học sinh nghịch ngợm đến đâu, chỉ cần không phải là kẻ vô lương tâm, trong lòng đều sẽ sinh kính sợ. Những đứa trẻ này có thể hơi hiếu động, hơi ham chơi, nhưng chúng không hề xấu bụng.

Bây giờ bà đã bình phục và tiếp tục công việc chủ nhiệm lớp 11A. Đối với những học sinh này, có lẽ đây cũng là một sự khích lệ lớn.

—

Giờ nghỉ trưa, sau khi học sinh trong lớp lục tục ra ngoài ăn cơm, Hồ Bình gọi Oanh Oanh lại, giọng nói đầy chân thành:

"Oanh Oanh, cô thực sự phải cảm ơn em."

Bà nhìn cô gái trẻ trước mặt, ánh mắt đầy xúc động:

"Lúc trước, cô đã có thành kiến với em. Ở đây, cô muốn nói lời xin lỗi."

Nói đến đây, Hồ Bình khẽ thở dài, giọng điệu nghiêm túc hơn:

"Em là một đại sư huyền học rất vĩ đại, cũng là một học sinh thông minh, có tố chất xuất sắc. Sau này, tiền đồ của em chắc chắn vô lượng. Cô rất tự hào vì có một học trò như em."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 543: Chương 543​

Xem nội dung: Chương 543: Chương 543

Oanh Oanh bình thản nói:

"Cô Hồ không sao là tốt rồi."

Hồ Bình cười khẽ, nhưng trong lòng vẫn còn cảm giác may mắn khi thoát nạn:

"Nếu không nhờ em, bệnh tình của cô có lẽ phải đến giai đoạn sau mới phát hiện ra. Đến lúc đó, sống sót hay không cũng là một vấn đề."

Bà dừng lại một chút, ánh mắt hiện lên sự biết ơn sâu sắc:

"Còn nữa, bùa tĩnh tâm mà em đưa cho cô… nhờ có nó, cô mới có thể bình tĩnh tiếp nhận điều trị."

Lúc đầu, khi biết mình mắc bệnh, bà thực sự hoảng sợ. Cảm giác u ám, lo lắng, tuyệt vọng bao trùm lấy bà, khiến bà mất ngủ suốt nhiều đêm liền. Nhưng sau khi nhận được bùa tĩnh tâm của Oanh Oanh, tâm trạng bà dần trở nên bình thản hơn. Bà chấp nhận sự thật, tập trung điều trị, duy trì tâm lý lạc quan.

Chính nhờ trạng thái tinh thần tốt mà sau khi làm hóa trị và phẫu thuật, bệnh tình bà nhanh chóng thuyên giảm. Giờ đây, bà đã có thể trở lại lớp học, tiếp tục dạy dỗ những học trò đáng yêu của mình.

Oanh Oanh nhìn qua tướng mạo của bà, bình thản nói:

"Cô Hồ yên tâm, kiếp này của cô đã vượt qua kiếp nạn lớn nhất. Từ nay về sau, mọi chuyện sẽ thuận buồm xuôi gió."

Hồ Bình xúc động nhìn cô, sau đó trịnh trọng cảm ơn lần nữa.

Oanh Oanh khẽ gật đầu, sau đó rời khỏi lớp học, đi đến căng tin ăn trưa.

—

Hôm nay, Thẩm Dư Huề cũng đến trường.

Từ năm ngoái đến nay, anh vẫn thường xuyên xuất hiện ở đây. Hầu như ngày nào anh cũng ngồi ăn cơm trưa cùng Oanh Oanh.

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Cả trường đều đồn rằng hai người đang yêu nhau. Nhưng cả hai đều là nhân vật phong vân trong trường, vì vậy chẳng ai dám đến trước mặt họ để bàn tán điều gì.

Không xa, nhiều nữ sinh nhìn về phía họ, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác ghen tị.

Bởi vì… từ năm ngoái đến năm nay, họ vẫn luôn chờ đợi một điều—chờ xem Oanh Oanh sẽ gặp vận rủi gì.

Trước đây, những nữ sinh từng đeo bám đàn anh Thẩm đều không có kết cục tốt đẹp. Không hiểu vì sao, cứ ai cố tình tiếp cận anh đều gặp xui xẻo. Nhưng Oanh Oanh thì khác…

Bọn họ đã chờ suốt hai tháng, vậy mà vẫn không thấy cô gặp bất cứ chuyện không may nào. Ngược lại, cô ngày càng xinh đẹp hơn, thành tích học tập vẫn luôn đứng đầu.

Ở một góc khác, Hứa Mân lặng lẽ nhìn Oanh Oanh và Thẩm Dư Huề cùng nhau ăn trưa, ánh mắt cô ta tràn đầy sự thán phục.

Bây giờ, đối với Oanh Oanh, cô ta đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Bên cạnh, Chu Di Sướng cũng không nhịn được mà cảm thán, giọng đầy kinh ngạc:

"Oanh Oanh lợi hại thật! Cả trường này, chỉ có cậu ấy lại gần đàn anh Thẩm mà không bị thương."

Hứa Mân mỉm cười, nhẹ giọng đáp:

"Đương nhiên rồi. Oanh Oanh không giống những người khác. Nếu trong trường thực sự có người xứng đôi với đàn anh Thẩm… thì ngoài Oanh Oanh ra, sẽ không có ai khác."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 544: Chương 544​

Xem nội dung: Chương 544: Chương 544

Bên cạnh hai người vừa vặn có một nữ sinh năm cuối ngồi ăn, nghe được câu chuyện của họ thì bật cười, giọng điệu đầy vẻ chế giễu:

"Hai người là học sinh năm nhất đúng không? Chắc chắn chưa hiểu gì về gia thế nhà họ Thẩm đâu. Nhà họ Thẩm ở thủ đô không phải dạng tầm thường, mà là kiểu gia tộc không ai có thể lay chuyển. Chỉ riêng Thi Oanh Oanh... cô ta học giỏi thì có ích gì chứ? Gia tộc như vậy coi trọng nhất là môn đăng hộ đối, cô ta căn bản không xứng với đàn anh Thẩm. Nhà họ Thẩm cũng sẽ không bao giờ để cô ta bước chân vào cửa. Hơn nữa, thân thế của cô ta thảm hại thế kia, liên quan đến nhà họ Trần, dù có vô tội hay không thì trong mắt nhà họ Thẩm, cô ta vẫn chỉ là con riêng, là sự tồn tại không thể nào vào được dòng chính."

Hứa Mân và Chu Di Sướng nghe xong đều giận đến nghiến răng.

Chu Di Sướng hạ giọng nói:

"Nhưng đàn anh Thẩm rõ ràng thích cô ấy. Chuyện nhà họ Thẩm chúng tôi không rõ, nhưng đàn anh Thẩm có mệnh cách đặc biệt, chỉ có Oanh Oanh mới có thể ở bên cạnh anh ấy..."

Ý của cô rất rõ ràng—Oanh Oanh đối với Thẩm Dư Huề là duy nhất. Cho dù nhà họ Thẩm thực sự phản đối, chắc chắn cũng phải cân nhắc đến điều này.

Hứa Mân thì chỉ âm thầm lẩm bẩm trong lòng: Thật ngu ngốc.

Những nữ sinh này chỉ biết nhìn gia thế, chẳng ai chịu nghĩ xa hơn một chút. Oanh Oanh có thể ở bên cạnh đàn anh Thẩm mà không hề bị ảnh hưởng, điều này chứng tỏ cô ấy vốn dĩ không phải người bình thường.

Nếu nhà họ Thẩm thực sự có thể cưới được cô ấy về làm con dâu, thì họ nên vui mừng mới đúng.

Nữ sinh năm cuối hừ lạnh:

"Cô ta chỉ gặp may thôi. Thẩm Dư Huề có mệnh cách đặc biệt, sớm muộn gì cô ta cũng sẽ gặp xui xẻo."

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Từ lâu, ở trường, Thẩm Dư Huề đã là một sự tồn tại đặc biệt. Tất cả nữ sinh dường như đều ngầm hiểu rằng anh là một hotboy không thuộc về riêng ai, bên cạnh không thể có bất kỳ cô gái nào.

Vậy mà Thi Oanh Oanh lại đến phá vỡ quy tắc ngầm này.

Điều này khiến nhiều nữ sinh không khỏi ghen tị.

Hứa Mân cười nhạt, liếc nhìn nữ sinh năm cuối trước mặt:

"Không cần đàn chị phải bận tâm đâu. Oanh Oanh chắc chắn sẽ không giống những nữ sinh trước đây. Cho dù mấy người có đợi đến khi đàn anh Thẩm tốt nghiệp cũng chẳng thể mong chờ cô ấy gặp xui xẻo đâu."

Cô ấy mà bị ảnh hưởng bởi mệnh cách của đàn anh Thẩm ư?

Nực cười!

Cô ấy là người có thể dễ dàng đánh cho lũ ma quỷ kia tơi bời, khiến chúng phải tâm phục khẩu phục. Một người như vậy, sao có thể gặp xui xẻo chỉ vì một cái mệnh cách chứ?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 545: Chương 545​

Xem nội dung: Chương 545: Chương 545

Hứa Mân vẫn nhớ rất rõ cảnh tượng Oanh Oanh thu phục ba con ma quỷ đó.

Một người có thể khiến ma quỷ cũng phải thuần phục, thì đã sớm đứng ở một vị trí vượt xa những quy tắc thế tục mà người thường vẫn bận tâm.

Mấy nữ sinh này đúng là tầm nhìn hạn hẹp.

Cô không khỏi cảm khái: "Mọi người đều say, chỉ mình ta tỉnh."

Nữ sinh bị lời nói của Hứa Mân chọc tức, trừng mắt nhìn cô.

Nhưng Hứa Mân chẳng buồn để ý, chỉ cúi đầu tiếp tục ăn cơm.

Bây giờ cô đến căng tin năm cuối chỉ vì muốn nhìn thấy Oanh Oanh mà thôi.

Còn về Cố Thừa Cẩm... cô ta sớm đã không còn chút suy nghĩ nào với hắn, thậm chí còn cảm thấy hắn ta chẳng có gì đáng để để mắt tới.

—

Bên kia, Oanh Oanh và Thẩm Dư Huề vừa ăn cơm vừa trò chuyện.

Oanh Oanh hỏi:

"Sư huynh, chị Tố đến thành phố Ninh Bắc chưa? Tích Hương Cư vẫn mở cửa chứ?"

Thẩm Dư Huề nhìn Oanh Oanh, giọng điệu chậm rãi nhưng mang theo ý cười nhẹ:

"Anh không hỏi cụ thể, nhưng hình như trong nhà đã bắt đầu chuẩn bị chuyện hôn lễ rồi. Chị Tố có lẽ phải đến tháng ba mới về Ninh Bắc. Tích Hương Cư giờ có đầu bếp khác trông coi, hai ngày nay đã mở cửa trở lại. Tối nay qua đó ăn cơm không?"

Oanh Oanh gật đầu, không hề do dự:

"Được, tối nay chúng ta đến Tích Hương Cư ăn."

Cô vốn rất thích đồ ăn ở đó, mùi vị tinh tế, nguyên liệu tươi ngon, mỗi món ăn đều mang phong vị riêng biệt.

—

Lục Tố đúng như dự tính, đến giữa tháng ba—khi trời ấm, hoa nở—mới trở về thành phố Ninh Bắc.

Ngay khi vừa về, cô lập tức mời Oanh Oanh và Thẩm Dư Huề đến Tích Hương Cư ăn một bữa, xem như cảm ơn đặc biệt.

Ngồi trong phòng riêng, Lục Tố vừa cười vừa hỏi:

"Oanh Oanh, em xem da chị có tốt hơn không?"

Quả thực, làn da của Lục Tố so với trước Tết đã có sự thay đổi rõ rệt—trắng mịn, hồng hào, căng bóng như có một lớp sương mỏng bao phủ, nhìn qua không hề thấy lỗ chân lông.

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Cô ấy vui vẻ nói:

"Tất cả đều nhờ trà hoa em tặng! Hiệu quả thực sự quá tốt, uống xong cảm giác cả người đều khoan khoái. Sau này đến Tích Hương Cư, em cứ ăn thoải mái, chị không lấy tiền của em đâu!"

Nhà họ Lục vốn không thiếu tiền, cô mở nhà hàng này hoàn toàn vì sở thích. Lẽ ra, cô có thể chọn thủ đô để phát triển, nhưng vì muốn tiện chăm sóc em chồng, cũng để bạn trai và nhà họ Thẩm yên tâm, cô quyết định đặt nền móng kinh doanh ngay tại Ninh Bắc.

Oanh Oanh bật cười:

"Em còn rất nhiều trà hoa hồng và trà xanh, ngày mai sẽ mang thêm cho chị Tố một ít."

Trà trong động phủ của cô đúng lúc lại có thể hái một đợt mới. Chỉ cần dùng thần thức thu hoạch, phơi khô, vò trà, sao trà là có thể uống được. Còn về trà hoa hồng, những bông hoa trong động phủ mọc um tùm, rực rỡ như thảm đỏ. Tuần này, cô định mang một ít ra ngoài, trồng ở sân biệt thự của mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 546: Chương 546​

Xem nội dung: Chương 546: Chương 546

Lục Tố hào hứng gật đầu:

"Được, cho chị nhiều một chút! Chị sẽ bảo người gửi một ít cho bác trai bác gái Thẩm và ông bà nội Thẩm nữa. Bác trai Thẩm, ông nội Thẩm, cả Dư Diên cũng nhớ mãi không quên trà của em. Họ nói loại trà xanh này hiệu quả đặc biệt tốt, chứng mất ngủ, huyết áp cao đều được kiểm soát."

Oanh Oanh không ngạc nhiên, cô đương nhiên biết tác dụng của trà xanh này.

Không chỉ trà xanh, bất cứ thứ gì được trồng trong động phủ đều là linh thực, được nuôi dưỡng bằng linh khí, có lợi rất lớn cho cơ thể con người, thậm chí có thể hỗ trợ điều trị một số bệnh nhỏ.

Lúc đầu, khi Thẩm Dư Diên nói với cô rằng trà xanh có thể giúp cải thiện chứng mất ngủ, huyết áp cao, mỡ m.á.u cao, cô còn chưa tin.

Nhưng sau đó, ngay cả ông nội nhà họ Lục cũng lên tiếng. Ông bảo rằng từ khi uống trà xanh mà Oanh Oanh tặng, triệu chứng mất ngủ, tim đập nhanh, huyết áp cao của ông đã giảm rõ rệt.

Lục Tố lúc ấy bán tín bán nghi, lập tức gọi bác sĩ gia đình đến kiểm tra cho ông.

Kết quả đúng như lời ông nói—huyết áp ổn định, nhịp tim đều, không còn tình trạng hồi hộp, khó chịu.

Cô lúc này mới nhận ra, trà xanh của Oanh Oanh thực sự là bảo vật!

—

Xã hội hiện đại, dù y học phát triển nhưng bệnh vặt vẫn tràn lan.

Dù có nếp sống điều độ đến đâu, khi bước vào tuổi già, ai cũng khó tránh khỏi các vấn đề sức khỏe—huyết áp cao, mỡ m.á.u cao, mất ngủ, khó tiêu, thấp khớp…

Nhà họ Lục và nhà họ Thẩm, thời trẻ đều là những nhân vật phong vân, từng lăn lộn trên thương trường, thậm chí có chiến công hiển hách. Nhưng năm tháng qua đi, sức khỏe cũng dần giảm sút, bao nhiêu năm nay đều phải chú trọng bồi bổ, giữ gìn.

Thế nhưng, từ khi bắt đầu uống trà xanh mà Oanh Oanh tặng, họ thực sự cảm nhận được sự khác biệt.

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Giấc ngủ sâu hơn, sức đề kháng mạnh hơn, huyết áp và mỡ m.á.u đều ổn định.

Nhà họ Thẩm và nhà họ Lục không khỏi kinh ngạc khi nhìn thấy loại trà này. Bọn họ đều biết đây chắc chắn là một loại trà cực kỳ quý giá, điều này càng khiến họ khẳng định một điều—nữ đàn em bên cạnh Thẩm Dư Huề không phải người bình thường.

Lục Tố cũng nhận ra sự đặc biệt này, nhưng cô không hỏi nhiều. Cô và Oanh Oanh rất hợp nhau, đã coi đối phương như bạn bè thật sự, mà bạn bè thì không cần thiết phải hỏi những chuyện riêng tư không nên hỏi.

Lúc này, các món ăn lần lượt được dọn lên bàn.

Lục Tố lấy một tấm thiệp mời màu đỏ lớn từ trong túi, đưa cho Oanh Oanh, tươi cười nói:

"Oanh Oanh, đây là thiệp mời đám cưới của chị. Đám cưới sẽ được tổ chức vào giữa tháng bảy, lúc đó em cũng đã nghỉ hè rồi, có thể đến dự đám cưới của chị. Vừa hay cũng xem như đi chơi một chuyến ở thủ đô."

Oanh Oanh nhận lấy thiệp mời, mỉm cười đáp:

"Chị Tố yên tâm, đến lúc đó em nhất định sẽ đến!"

—

Hai tuần sau, vào một ngày chủ nhật, Oanh Oanh tranh thủ thời gian đem một phần hoa hồng từ động phủ ra trồng dọc theo hàng rào trong vườn.

Những cành hoa hồng mà cô lấy ra đều là cành giâm, nhưng nhờ linh khí dồi dào trong động phủ nuôi dưỡng, chúng có sức sống vô cùng mãnh liệt. Cho dù vừa mới được mang ra trồng, chỉ cần một thời gian ngắn, chúng cũng sẽ phát triển um tùm.

Trước Tết, cô đã trồng một dãy hoa trà, bây giờ chúng đã lớn mạnh, từng đợt hoa thay phiên nở rộ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 547: Chương 547​

Xem nội dung: Chương 547: Chương 547

Nhưng ngoài hoa trà, sân vườn vẫn có phần đơn điệu. Nếu hàng rào có thể phủ đầy hoa hồng, chắc chắn nơi này sẽ càng thêm rực rỡ.

Những con cá vàng cô mua trước Tết cũng đang sống rất tốt.

Hạt sen mà cô thả vào hồ cá lúc trước đã bắt đầu nảy mầm, tuy tốc độ chậm hơn linh thực, nhưng vẫn đang lớn lên từng ngày.

Ngoài ra, cô còn mang một số lá sen nhỏ từ ao sen trong động phủ ra thả vào hồ. Đến khi hạt sen kia nở hoa, những lá sen này cũng sẽ mọc lên, tạo thành một khung cảnh vừa thanh tịnh vừa đẹp mắt.

Cây thông nhỏ mà cô mua trước Tết, trồng cạnh hồ cá, cũng đã bén rễ và phát triển xanh tốt.

Thực ra, trong khu vườn tràn ngập linh khí này, bất kể loài cây nào cũng có thể sinh trưởng mạnh mẽ.

Một vòng sân trồng đầy hoa hồng vẫn chưa đủ, xung quanh vẫn còn nhiều khoảng trống.

Vậy nên, mỗi khi rảnh rỗi, Oanh Oanh thích đi dạo ở chợ chim kiểng. Mỗi khi nhìn thấy loài hoa nào hợp mắt, cô sẽ mua vài chậu về đặt trong sân.

Dần dần, hoa cỏ trong sân ngày càng nhiều.

Ngoài hoa trà và hoa hồng rực rỡ, trong vườn còn có cả hoa lan, hoa hải đường, xương rồng, hoa lục bình, hoa tiên khách lai...

Chỉ trong một tháng, nửa sân trước đã phủ đầy sắc hoa, rực rỡ vô cùng.

Ngôi biệt thự từng bị đồn là nhà ma, nay lại biến thành một khu vườn tràn ngập hương sắc.

Bất kể là ai đi ngang qua, cũng không nhịn được mà ngoái đầu nhìn thêm một lần.

—

Sân trước là thiên đường của hoa cỏ, còn sân nhỏ phía sau thì được Oanh Oanh cải tạo thành một khu vườn trồng rau.

Ngày thường, phần lớn thời gian chăm sóc mảnh vườn này đều do Thi Li Uyển đảm nhận.

Bà rất tận tâm với khu vườn nhỏ của mình, ngày nào cũng bận rộn tưới nước, bón phân, nhổ cỏ.

Mỗi khi Thi Li Uyển dọn dẹp vườn, hai con thú cưng lại nằm dài trong sân, lười biếng phơi nắng.

—

Vào tháng năm, hạt sen trong hồ cá cuối cùng cũng kết thành nụ hoa, những nụ sen run rẩy vươn mình giữa làn nước trong veo.

Xung quanh hồ cá phủ kín những tán lá sen xanh mướt, nhưng không thể nào che lấp được vẻ đẹp rực rỡ của những bông sen đang chuẩn bị bung nở.

Bây giờ chúng vẫn còn là nụ, nhưng đã đủ khiến người ta kinh ngạc.

Những ai đi ngang qua biệt thự, ban đầu có thể bị thu hút bởi khu vườn rực rỡ hoa cỏ, nhưng cuối cùng, ánh mắt đều dừng lại trên những nụ sen ấy, không kìm được mà trầm trồ.

Dần dà, ngôi biệt thự của Oanh Oanh không chỉ nổi danh vì những tin đồn năm xưa, mà còn trở thành một cảnh đẹp nổi bật trong khu Ngự Hoa Quốc Tế.

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 548: Chương 548​

Xem nội dung: Chương 548: Chương 548

Đến tháng sáu, hoa sen trong hồ cuối cùng cũng nở rộ.

Những bông sen này giống hệt những bông sen trong động phủ—lá to, cánh hoa dày, từng lớp xếp chồng lên nhau, tạo thành những đóa Hồng Liên kiêu sa, rực rỡ đến mức chói mắt.

Dưới ánh nắng, những cánh hoa phớt hồng khẽ rung động theo làn gió nhẹ, đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Những bông Hồng Liên này không chỉ giống như sen trong động phủ, mà thực tế, chúng chính là sen trong động phủ.

Oanh Oanh đã đích thân đem chúng ra trồng, mỗi đóa đều mang theo linh khí nồng đậm, mỹ lệ đến mức siêu thực.

Hoa sen trong sân nhà Oanh Oanh có linh khí nồng đậm hơn hẳn. Dù sao thì đây cũng là loại sen trăm năm mới tàn lụi để kết hạt, vô cùng hiếm có.

Những người đi ngang qua đều không khỏi dừng bước, mắt sáng lên đầy kinh ngạc.

"Hoa trong sân này đẹp quá! Trời ơi, hoa sen kìa, nở đẹp thật! Chủ nhà chăm kiểu gì vậy nhỉ?"

"Đúng đó! Không chỉ hoa sen, cả khu vườn cũng đẹp lạ thường. Tôi còn thấy mấy con cá trong hồ dường như cũng thông minh hơn chỗ khác nữa!"

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Khu biệt thự này có hàng rào gỗ chỉ cao chừng một mét hai, vừa đủ để người bên ngoài có thể nhìn vào trong. Vậy nên, bất cứ ai đi ngang qua nhà họ Thi đều không nhịn được mà cảm thán.

"Chưa bao giờ thấy hoa sen nào đẹp đến vậy..."

"Đúng rồi, hoa sen thế này không phải chỗ nào cũng có đâu. Cả khu vườn trông vừa tươi tốt vừa thanh nhã, chẳng trách con dâu tôi hôm nào cũng phải cố tình đi vòng qua đây một chuyến. Nó bảo chỉ cần nhìn thấy sân hoa này là tinh thần sảng khoái hẳn ra. Hôm nay tôi cũng thử ghé qua xem, quả thật đứng cạnh hàng rào thôi mà cả người cũng tỉnh táo hẳn, đầu óc chẳng còn mơ hồ nữa!"

"Thực ra tôi cũng thấy thế! Nhưng mà trước đây chẳng phải căn nhà này là nhà ma nổi tiếng của khu chúng ta sao?"

"Nhà ma á? Giờ nhìn đi, chỗ này mà là nhà ma gì chứ! Ở đây mà sống thì chắc còn khỏe mạnh hơn người khác mấy năm ấy! Mà rốt cuộc ai là chủ nhà vậy?"

"Nghe nói là một gia đình ba người, thêm một người giúp việc. Tôi còn thường thấy nữ chủ nhân và người giúp việc ngồi bên hồ cá phơi nắng, trông nhàn nhã lắm."

Cư dân trong khu ai đi ngang qua cũng không nhịn được mà dừng lại nhìn, rồi bàn tán đôi câu. Trước đây ai cũng tin chắc đây là một căn nhà ma ám, thế mà giờ lại biến thành một nơi hoa nở rực rỡ, chim hót ríu rít, tràn đầy sinh khí.

Khoảng thời gian này, ngoài việc chăm sóc sân vườn và động phủ, Oanh Oanh cũng nhận lời xem phong thủy cho vài người.

Hầu hết là nhờ cô xem giúp nhà ở, bố cục phong thủy trong nhà. Tất cả đều do khách hàng cũ giới thiệu người mới, cứ thế danh tiếng của cô ngày càng lan xa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 549: Chương 549​

Xem nội dung: Chương 549: Chương 549

Một truyền mười, mười truyền trăm. Dần dà, ở thành phố Ninh Bắc, ai cũng biết có một cô gái trẻ tuổi tinh thông phong thủy, bản lĩnh cao thâm. Tuy nhiên, phần lớn chỉ nghe danh chứ chưa từng gặp mặt, bởi thầy phong thủy không phải ai cũng dễ dàng mời được.

Tháng này, Viên Thành Quân còn giới thiệu cho cô một khách hàng lớn—một nhà phát triển bất động sản vừa mua một mảnh đất ở ngoại ô Ninh Bắc để xây dựng khu thương mại. Họ đặc biệt mời Oanh Oanh đến xem phong thủy để tối ưu thiết kế.

Sau khi đích thân đến xem xét, cô nhận thấy vị trí xây dựng không có vấn đề gì, khu dân cư dự kiến đều quay về hướng Nam—hướng này dễ được lòng khách hàng. Oanh Oanh điều chỉnh hướng cửa sổ, cửa chính, sắp xếp bố cục ngôi nhà sao cho hợp phong thủy. Ngoài ra, cô còn đưa ra gợi ý về cảnh quan: khu vực nào nên trồng cây gì, hồ nước nhân tạo nên đặt ở đâu để tụ tài.

Mộng vũ phiêu diêu vân thường hạc,
Nguyệt hoa yên tĩnh ảnh trầm khê.

Ông chủ dự án hài lòng, trả cho cô hai mươi vạn tiền công.

Tính cả thu nhập từ viện dưỡng sinh mấy tháng gần đây, Oanh Oanh đã có trong tay khoảng một nghìn ba trăm vạn. Nếu gặp được một lò luyện đan phù hợp, số tiền này có lẽ đủ để mua rồi.

Còn một tháng nữa là đến kỳ nghỉ hè. Khi đó, Oanh Oanh sẽ đến thủ đô tham dự hôn lễ của Lục Tố. Đúng lúc Thi Việt cũng có lịch trình ở thủ đô, hai chị em có thể đi cùng nhau. Ở nhà đã có mẹ Lưu trông nom, cô cũng yên tâm hơn.

Oanh Oanh đã chuẩn bị xong quà mừng cho Lục Tố—một đôi bùa ngọc đeo bên người, có tác dụng bảo vệ bình an, tránh tai họa.

Tháng sáu đã đến, kỳ thi đại học chỉ còn cách vài ngày. Học sinh lớp mười hai trong trường đều tất bật ôn luyện, trong đó có cả Thẩm Dư Huề. Anh cũng đã lớp mười hai rồi, sau khi thi xong dự định sẽ ở lại thành phố Ninh Bắc thêm một thời gian. Đến tháng bảy, khi anh trai và chị dâu kết hôn, anh sẽ về thủ đô cùng với Oanh Oanh.

Oanh Oanh biết sư huynh sắp thi, nên khoảng thời gian này, ngày nào anh cũng đến trường trung học Tiệp An học hành chăm chỉ. Trưa đến, hai người cùng nhau ăn cơm trong căng tin, buổi tối thì hoặc đến Tích Hương cư ăn uống, hoặc về chỗ ở của Thẩm Dư Huề. Đặc biệt, dạo gần đây, Oanh Oanh còn thường xuyên đưa anh về nhà họ Thi ăn tối.

Ban đầu, mẹ Thi chỉ biết anh là đàn anh của Oanh Oanh, lại có quan hệ sư huynh sư muội, nên cũng không nghĩ nhiều. Nhưng vì anh hay đến nhà dùng bữa, dần dần bà cùng Thi Việt cũng quen với sự có mặt của anh. Khi hay tin anh sắp thi đại học, Oanh Oanh càng chăm đưa anh về ăn cơm nhiều hơn.
​