Dịch Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 30: Mượn Kiếm Giang Hồ​

Xem nội dung: Chương 30: Mượn Kiếm Giang Hồ

Đối với Ôn gia mà nói, Ôn Hồ Tửu là kẻ cá biệt, khác với Giang Nam Phích Lịch Đường Lôi gia và Thục Trung Đường môn sôi nổi trên giang hồ, Lão Tự Hào Ôn gia tuy nổi danh bên ngoài nhưng luôn hành động kín tiếng, hầu như rất ít khi đi lại trên giang hồ.

Mà lúc Ôn Hồ Tửu mười chín tuổi, thanh danh còn vang dội hơn cả gia chủ Ôn gia lúc đó.Vì hắn đánh cược với người khác, bị người ta lợi dụng, hạ độc toàn thành.Cũng may lúc đó đệ tử của Dược Vương là Tân Bách Thảo đi ngang qua thành, lại bắt tay với Ôn Hồ Tửu, cứu mạng toàn thành,bằng không e là Ôn Hồ Tửu đã bị tất cả chính đạo trong giang hồ đuổi giết đến chết.“Ôn gia chúng ta tuy là môn phái giang hồ nhưng có quy củ riêng của mình, không dễ dàng can thiệp vào chuyện giang hồ, ngươi có hiểu không?” Lúc đó gia chủ Ôn gia đã nói với hắn như vậy.Ôn Hồ Tửu đáp lại là: “Ôn gia là Ôn gia, ta là ta, vì sao ta không thể có quy củ của riêng mình?”Cuối cùng lão gia chủ đành mặc kệ hắn, không có cách nào, vì Ôn Hồ Tửu được các trưởng lão Ôn gia công nhận là độc sư lợi hại nhất trong ba trăm năm qua.Bốn chữ thôi, không phục không được.Còn đối với Bắc Ly gia, Bách Lý Đông Quân cũng là người khác biệt, y sinh ra trong thế gia quân ngũ, lại căm ghét thuật binh mã, bài binh bố trận tới cực điểm.

Mẹ của y sinh ra trong tam đại thế gia giang hồ, nhưng cũng không thích võ, lại thích cất rượu.

Còn cất rươu ra sao...!Ôn Hồ Tửu đã từng uống, có thể nói là tuyệt hảo, ngoài Thiên Khải Thành, thật sự không có mấy nơi có rượu ngon hơn của y.Cho nên người cậu này rất ưa thích đứa cháu trai, nhưng ưa thích thì ưa thích, người thật sự quyết định được vẫn là cha mẹ của y.Nhưng khi Bách Lý Đông Quân nói mình muốn bước vào giang hồ thật sự, trong lòng Ôn Hồ Tửu vẫn thấy hơi xúc động.Dù sao trên người y cũng có dòng máu của Ôn gia, con đường của triều đình quá nguy hiểm, nếu thật sự đi vào giang hồ thì sao?Hai người mua hai con ngựa, chậm rãi rời khỏi Sài Tang Thành.“Tiểu Bắc Ly, mẹ ngươi có truyền cho ngươi võ công gì không?” Ôn Hồ Tửu hỏi.“Mẹ nói sau khi mình lấy chồng là không luyện võ công nữa.” Bách Lý Đông Quân trả lời: “Nhưng có mời một vị sư phụ dạy ta đánh quyền.”“Vị sư phụ nào?”“Gọi là Vương Bát gì đó? Tên rất thú vị.” Bách Lý Đông Quân cười nói.“Nhất Quyền Định Sơn Hà - Vương Bá Thiên?” Ôn Hồ Tửu sửng sốt.“Đúng đúng đúng đúng.” Bách Lý Đông Quân gật đầu lia lịa.“Đó là nhân vật khó lường đấy.

Ngày trước Thiên Sơn Phái bị Lạc Hà Phái bao vây, toàn bộ môn phái đều trọng thương lùi lại phía sau nuối.

Khi đó Vương Bá Thiên còn trẻ đang ở ngoài sư môn, nhanh chóng chạy về, một người một quyền đứng dưới chân núi, đánh bật cả Lạc Hà Phái.

Đúng là nhân vật khó lường, mọi người trong giang hồ nghe danh đều phải dựng ngón cái.” Ôn Hồ Tửu cảm thán: “Thế thì ngươi học hành ra sao?”Bách Lý Đông Quân từ trên ngựa nhảy xuống, đánh năm quyền dưới đất, uy thế hùng hồn.Ôn Hồ Tửu trợn mắt há hốc mồm: “Đây là Bá Quyền danh chấn thiên hạ? Hết...!hết rồi?”“Đâu có, sư phụ đánh một lần, ta nhân lúc ông ấy đi uống nước bỏ trốn.

Ngày hôm sau ông ấy lại đánh một lần, ta mời ông ấy uống chén rượu, ông ấy nói cả đời này chưa từng uống rượu ngon như vậy.

Ta nói chỉ cần không phải đánh quyền, ngày nào cũng có rượu uống.

Ngày thứ ba, ông ấy bị mẹ ta đuổi đi.” Bách Lý Đông Quân gãi đầu.

“Nhưng ta còn nhớ được năm quyền này, cũng không dễ dàng gì.”“Còn có gì khác không?” Ôn Hồ Tửu hỏi.“Có có có.” Bách Lý Đông Quân vung tay: “Sau đó có một gã râu xồm, ngày nắng nóng cũng mặc áo lông chồn, dáng vẻ rất lôi thôi mà đao lại rất đẹp, sáng lấp lóe, như bông tuyết vậy.”“Là Bắc Đao La Tam Thành.

Hắn còn nổi tiếng hơn cả Vương Bá Thiên.” Ôn Hồ Tửu cảm thán: “Mẹ ngươi đúng là chịu chi.

Tức là ngươi cũng biết một chút đao pháp?”“Giết con gà thì không thành vấn đề!” Bách Lý Đông Quân cười nói: “La Tam Thành kia càng là tửu quỷ, uống sạch rượu mà ta cất giữ.

Nhưng rất kỳ quái, cuối cùng hắn gãi khắp mình mẩy, lăn lộn chạy khỏi Càn Đông Thành, đuổi cũng không kịp.”“Mẹ ngươi hạ Huyết Trảo Tử cho hắn, đúng là tàn nhẫn.” Ôn Hồ Tửu cảm thán: “Tiếp theo thì sao?”“Mẹ ta cảm thấy nam không được, đều bị rượu của ta lừa bịp nên bắt đầu tìm nữ sư phụ.

Vị nữ sư phụ đó rất đẹp, đẹp hơn tiểu thư Yến gia nhiều, tên của người này thì ta nhớ, là Tô Mục Khanh!’ Bách Lý Đông Quân nói.Ánh mắt Ôn Hồ Tửu sáng bừng lên, nở nụ cười ám muội: “Tô cô nương à...!Đúng là rất....!xinh đẹp.”“Đúng vậy, Tô tỷ tỷ dạy ta luyện cước pháp, tỷ ấy thì mềm không chịu cứng cũng không xong, ta bị ép phải luyện ba ngày.

Cũng may chỉ có ba ngày.” Bách Lý Đông Quân thở dài.“Vì sao chỉ có ba ngày?” Ôn Hồ Tửu khó hiểu.“Vì trong ba ngày đó, cha ta luôn chạy vào trong sân, chạy suốt ba ngày! Cuối cùng Tô tỷ tỷ bị mẹ ta mời đi.” Bách Lý Đông Quân bất đắc dĩ nói.“Cha ngươi, vẫn cái tính cách đó...” Ôn Hồ Tửu thở dài: “Tóm lại, rốt cuộc ngươi biết cái gì?”“Nhìn kỹ!” Bách Lý Đông Quân đột nhiên bước lên trước một bước, tung người nhảy lên, nhảy được một bước thì hai chân lại bật lên giữa không trung, tiếp đó lại tung người tới, không ngờ lao được một quãng xa.

Y chậm rãi hạ xuống đất, phủi quần áo: “Sao nào?”Ôn Hồ Tửu không còn gì để nói: “Đây là Tam Phi Yến của cha ngươi?’“Đúng vậy, không thì cậu nghĩ ta làm sao thoát khỏi đám vệ binh của ông nội!” Bách Lý Đông Quân thành khẩn nói.Ôn Hồ Tửu quay đầu ngựa: “Đi theo đường kia, về Càn Đông Thành nhanh hơn.”“Đúng rồi, cậu.

Năm xưa ta còn bé không hiểu chuyện, bây giờ muốn thay đổi triệt để.

Cậu nói cho ta đi, trong giang hồ này cậu khâm phục ai nhất?” Bách Lý Đông Quân quay đầu ngựa lại.“Người ta khâm phục nhất, đương nhiên là Lý tiên sinh.” Ôn Hồ Tửu cười nói.“Lý tiên sinh nào?” Bách Lý Đông Quân lấy làm khó hiểu.“Đương nhiên là Nhất Kiếm Phi Tiên - Lý tiên sinh.” Ôn Hồ Tửu nhìn về xa xăm, ánh mắt đầy khao khát: “Năm xưa ta từng may mắn chứng kiến một kiếm như tiên nhân trên bầu trời tại Thiên Khải Thành.

Năm kiếm khách tuyệt đỉnh của Nam Quyết nghênh chiến với Lý tiên sinh.

Bọn chúng định chơi xa luân chiến, nhưng Lý tiên sinh chỉ dùng một kiếm đã chặt đứt tất cả kiếm trong tay bọn chúng.

Hôm đó là ngày đông mà kiếm của Lý tiên sinh lại ấm ám vô cùng, nơi nào trường kiếm đi qua là băng tuyết tan rã.

Cũng từ ngày đó trở đi, người Nam Quyết không dám nhắc tới kiếm trước mặt Bắc Ly.

Đương nhiên người đứng đầu Võ Bảng năm đó là Lý tiên sinh, nhưng Lý tiên sinh lại xé tan Võ bảng, thứ hạng của thế tục, làm sao đánh giá được tiên nhân?”“Tiêu sái như vậy? Chẳng trách bọn họ luôn nói Bắc Ly tập kiếm, Nam Quyết luyện đao, hóa ra là như vậy.” Bách Lý Đông Quân lẩm bẩm.“Đúng vậy, thân là người Bắc Ly, làm sao lại không luyện kiếm cho được?” Ôn Hồ Tửu cười nói: “Khi còn thiếu niên lang bạt giang hồ, ta cũng mang theo thanh kiếm.”“Nhưng cậu dùng độc mà?”“Ta bôi độc trên kiếm.”“...”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 31: Danh Kiếm Sơn Trang​

Xem nội dung: Chương 31: Danh Kiếm Sơn Trang

Cuối cùng, Ôn Hồ Tửu vẫn quyết định dẫn Bách Lý Đông Quân đi một vòng trong giang hồ rồi mới về Càn Đông Thành.Bởi vì Bách Lý Đông Quân đã hạ quyết tâm cố gắng tập võ.“Ta luyện kiếm.” Y thề son sắt.Đương nhiên Ôn Hồ Tửu cũng không để lời nói của vị tiểu công tử này trong lòng.

Y còn lừa gạt cả cha mẹ, huống chi là mình.

Nhưng đúng là hắn đang rất muốn tới một chỗ, mà chỗ đó có liên quan tới kiếm.Danh Kiếm sơn trang.“Danh Kiếm sơn trang là nơi như thế nào?” Bách Lý Đông Quân vừa đi đường vừa hỏi.“Nơi rèn kiếm thứ hai thiên hạ, cất giữ hai ngàn ba trăm thanh kiếm, vô số danh kiếm.”“Vậy đâu mới là đệ nhất thiên hạ?” Bách Lý Đông Quân hỏi.“Kiếm Tâm Trủng.” Ôn Hồ Tửu đáp.“Vậy chẳng phải Kiếm Tâm Trủng còn cất giữ nhiều kiếm hơn à?” Bách Lý Đông Quân hỏi.“Kiếm Tâm Trủng có một gian Kiếm Các, cất giữ ba trăm thanh kiếm, những thanh còn lại đều bị bẻ gãy ném vào Kiếm Trủng.

Mỗi khi có một thanh kiếm tốt hơn xuất hiện, sẽ bẻ gãy một thanh kiếm không thể xếp vào Kiếm Các.

Cho nên trong Kiếm Các vĩnh viễn chỉ có ba trăm thanh kiếm.

Tuy số kiếm được cất giữ không nhiều bằng Danh Kiếm sơn trang, nhưng Kiếm Tâm Trủng đã rèn được danh kiếm đệ tứ thiên hạ, ‘Tâm’.

Trủng chủ thế hệ này, Lý Tố Vương còn rèn được một thanh Động Thiên Sơn, cũng xếp trong thập đại danh kiếm.

Danh Kiếm sơn trang xếp hạng nhì, không phục cũng không được.”“Vậy vì sao chúng ta không tới Kiếm Tâm Trủng?” Bách Lý Đông Quân lại hỏi.“Sao ngươi hỏi lắm thế?” Ôn Hồ Tửu bắt đầu mất kiên nhẫn.Bách Lý Đông Quân cười hì hì: “Chẳng phải là vì mới bước chân vào giang hồ, không biết gì cả à?”“Muốn tới Kiếm Tâm Trủng phải đi sáu trăm dặm, lúc đó về Càn Đông Thành, chúng ta có thể ăn bữa tất niên luôn, trong cơm của ta còn có độc mà mẹ ngươi trộn vào.” Ôn Hồ Tửu mắng.Bách Lý Đông Quân gãi đầu: “Được rồi, thứ nhì thì thứ nhì thôi.”“Khinh thường hạng nhì tới vậy à?” Ôn Hồ Tửu cười.“Nếu đã quyết định làm một chuyện, đương nhiên không làm được đệ nhất thì tuyệt đối không dừng lại.

Cũng như rượu của ta vậy, sẽ có ngày vượt qua Thu Lộ Bạch, thiên hạ đệ nhất!” Bách Lý Đông Quân ngạo nghễ nói.“Vậy nếu ngươi luyện kiếm? Cũng muốn làm thiên hạ đệ nhất? Đẩy vị Lý tiên sinh kia xuống?” Ôn Hồ Tửu nhướn mày.“Cũng phải thành kiếm tiên, sau đó...” Bách Lý Đông Quân lại cười ha hả: “Sau đó Lý tiên sinh cũng khoảng trăm tuổi rồi, khéo còn chẳng nhấc kiếm lên được.”Ôn Hồ Tửu cười nói: “Đương nhiên, lần này dẫn ngươi tới Danh Kiếm sơn trang còn một nguyên nhân nữa.

Mấy hôm nữa là hội thử kiếm ba năm một lần của Danh Kiếm sơn trang.

Trong thời gian đó Danh Kiếm sơn trang sẽ đem kiếm tốt ra triển lãm, giang hồ hào kiệt dồn dập tới sơn trang xin kiếm.

Đó là mong ước suốt ba năm của các kiếm khách trong thiên hạ, nếu ngươi nói muốn luyện kiếm, chúng ta cũng tới xin một thanh.”“Xin thế nào?” Bách Lý Đông Quân hỏi.“Danh Kiếm sơn trang chia kiếm mà mình rèn ra làm bốn cấp bậc.

Cấp thứ nhất là Cao Sơn, mang ý nghĩa đứng giữa thế gian, ngẩng đầu lên mới thấy núi cao, chính là núi cao mà kiếm thường không thể đạt tới.

Cấp thứ hai là Thương Hải, ý là vô biên vô hạn, trăm sông đổ về một biển, cũng tức là phải rèn cả trăm thanh Cao Sơn mới mong có được một thanh Thương Hải.

Cấp thứ ba là Vân Thiên, ý là trên cả thương hải tang điền, như mây bay trên chín tầng trời, ngạo nghễ nhìn chúng sinh, trong vạn thanh mới có một thanh.

Ba cấp bậc này lần nào cũng có, kiếm cấp Cao Sơn không ít hơn ba mươi thanh, kiếm cấp Vân Thiên thì phải nhìn cơ duyên, đôi lúc chỉ có một thanh.” Ôn Hồ Tửu chậm rãi nói, thần thái phấn chấn, hiển nhiên cũng là người yêu kiếm.“Cậu, chẳng phải cậu nói có bốn cấp bậc à? Cấp thứ tư thì sao?” Bách Lý Đông Quân hiếu kỳ hỏi.Ôn Hồ Tửu thở dài: “Danh Kiếm sơn trang đã có lúc không dưới Kiếm Tâm Trủng, nhưng trủng chủ của Kiếm Tâm Trủng thời đại này, Lý Tố Vương có tài hoa quá mức kinh thế hãi tục.

Khi còn niên thiếu đã tạo ra Phong Nhã Tứ Kiếm, chấn động giang hồ, tuổi trung niên thì chế được Động Thiên Sơn, đạt tới đại thành.

Còn Danh Kiếm sơn trang từ đầu đến cuối không thể tạo ra danh kiếm cấp bậc thứ tư của mình.

Đã mười mấy lần thử kiếm rồi chưa thấy được cấp bậc thứ tư này.

Cấp bậc đó tên là Tiên Cung, chính là tiên cung náu mình trên chín tầng trời, thật sự là kiếm trên bầu trời!”“Thật muốn thấy một lần.” Bách Lý Đông Quân cũng thấy mong đợi: “Kiếm này xin ra sao? Bỏ bạc ra mua à?”“Bạc thì đương nhiên phải đưa rồi, hơn nữa còn không ít.

Bắc Ly gia các ngươi có rất nhiều bạc, độc của Ôn gia chúng ta cũng là ngàn vàng khó mua.

Nếu chỉ là mua thôi thì kiếm này cũng quá dễ xin được, đã muốn lấy kiếm đương nhiên phải dựa vào bản lĩnh trên thân kiếm.

Yên tâm đi, với trình độ về kiếm của cậu ngươi, lấy một thanh Thương Hải thì không thành vấn đề.” Ôn Hồ Tửu ngạo nghễ nói.“Vậy nếu muốn Vân Thiên thì sao?” Bách Lý Đông Quân lại không thỏa mãn.Ôn Hồ Tửu nhíu mày: “Vậy thì hạ độc!”Hai người thúc ngựa phóng như điên, chạy suốt mấy ngày, dọc đường thấy được rất nhiều nhân sĩ giang hồ, có người một mình một ngựa, cũng có người gióng trống khua chiêng đi xe ngựa dẫn theo gần trăm hộ vệ.

Bách Lý Đông Quân cảm thấy rất thú vị: “Đều là tới Danh Kiếm sơn trang?”Ôn Hồ Tửu gật đầu: “Đều là tới Danh Kiếm sơn trang!”“Thú vị thú vị, tình cảnh này còn hoành tráng hơn hội xuân hàng năm ở Càn Đông Thành chúng ta.” Bách Lý Đông Quân cảm thán.“Nếu có cơ hội ta sẽ dẫn ngươi tới Anh Hùng Yến, tình cảnh ở đó còn hoành tráng hơn cả bây giờ!” Ôn Hồ Tửu thúc ngựa chạy sang bên, nhường ra một con đường.

Chỉ thấy một đám người giang hồ thanh thế dữ dội đang thúc ngựa chạy qua, trên xe ngựa cắm một cây cờ, bên trên viết hai chữ lớn - Vô Song.“Vô Song Thành.” Sắc mặt Ôn Hồ Tửu hơi trầm xuống.“Thiên hạ đệ nhất thành, Vô Song Thành?” Ngay cả người không để tâm tới giang hồ như Bách Lý Đông Quân cũng nghe danh Vô Song Thành, vì nó thật sự quá nổi tiếng.

Triều đình có Thiên Khải, giang hồ có Vô Song, đó là một tòa võ thành có thể sánh ngang với Thiên Khải Thành.“Không ổn rồi.” Ôn Hồ Tửu thở dài.“Sao lại không ổn?” Bách Lý Đông Quân lấy làm khó hiểu.“Trong hội thử kiếm mười năm trước, Vô Song Thành cũng tới, chỉ nói có một câu: chỗ này, ta lấy hết.” Ôn Hồ Tửu sắc mặt nghiêm nghị: “E là lần này lại có nhiều người trắng tay ra về.”“Ác đến vậy à?”“Đúng là ác như vậy đấy.”Hai người dừng ngựa dưới một ngọn núi, có gã sai vặt tới dẫn ngựa, hỏi: “Có thiệp mời không?”“Không có thiệp mời.” Ôn Hồ Tửu ném một tấm bệnh bài bằng ngọc cho gã sai vặt: “Cái này có được không?”Gã sai vặt nhận lấy lệnh bài, vừa nhìn một lượt đã lập tức cung kính đưa lệnh bài trở lại: “Đương nhiên, đương nhiên.

Xin mời.”“Đó là cái gì?” Bách Lý Đông Quân nhảy xuống ngựa rồi hỏi.“Không phải ai cũng có thể tham gia hội thử kiếm, một tấm thiệp mời là đủ khiến giang hồ tranh giành nhau một hồi lâu, nhưng ta đưa hắn lệnh bài của Ôn gia.

Đại thế gia như chúng ta tới tham dự với họ, đương nhiên Danh Kiếm sơn trang sẽ không chặn ngoài cửa.” Ôn Hồ Tửu vỗ vai Bách Lý Đông Quân: “Đi, vào xem phong thái kiếm khách.”Tất cả ngựa đều không được lên núi, ngay cả các đệ tử Vô Song Thành cũng từ trên ngựa nhảy xuống, hào kiệt giang hồ đông đảo ai nấy mang vẻ mặt hưng phấn nóng lòng muốn thử, đi lên núi.

Bách Lý Đông Quân cũng cảm thấy trong lòng thêm vài phần hào hùng, sải bước lên núi.Còn khi vào núi vừa nhìn.Lại phát hiện.Toàn bộ ngọn núi cắm đầy trường kiếm.Một ngọn núi kiếm thật sự..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 32: Đại Hội Thử Kiếm​

Xem nội dung: Chương 32: Đại Hội Thử Kiếm

Bách Lý Đông Quân chưa từng thấy tình cảnh như vậy.

Lúc trước thấy trên phố đầy những cao thủ giang hồ, y chỉ nở nụ cười nhàm chán.

Cao thủ, từ nhỏ đến lớn y đã gặp quá nhiều, nhưng hôm nay ngọn núi kiếm này khiến y thật sự chấn động.“Thế này...!thật...!quá đồ sộ!” Bách Lý Đông Quân cảm thán.Ôn Hồ Tửu không hề ngạc nhiên, mỉm cười: “Những thanh kiếm này đa số là kiếm khách tới thăm hỏi lưu lại.

Sáu mươi năm trước, Danh Kiếm sơn trang cũng xuất hiện một Kiếm Tiên, tên là Ngụy Trường Thụ, tung hoành thiên hạ, khó gặp địch thủ, nên thường xuyên có kiếm khách tới cửa khiêu chiến.

Ngụy Trường Thụ khác với các Kiếm Tiên khác giấu kiếm không mấy khi lộ diện, ngược lại ai tới cũng đáp ứng.

Chỉ có điều ai thua thì phải để danh kiếm lại, mãi tới khi Ngụy Trường Thụ chết dưới Hàn Noãn Song Kiếm của Côn Luân Kiếm Tiên.

Trong hơn mười năm này, kiếm của người khiêu chiến đã cắm đầy phân nửa ngọn núi.

Kiếm khách đời sau kỷ niệm vị Kiếm Tiên tuyệt thế này nên thường đi cả ngàn dặm đến, chỉ để cắm một thanh kiếm lên ngọn núi này.

Ngươi có thể coi ngọn núi này như một nấm mồ, coi những thanh kiếm này như một nén nhang.”“Thú vị, thú vị, nhưng Côn Luân Kiếm Tiên là ai?” Bách Lý Đông Quân hỏi câu tiếp theo, mà Ôn Hồ Tửu cũng không thấy phiền, chỉ lắc đầu: “Chuyện đó nói ra thì dài quá.

Chuyện trong giang hồ luôn là việc này nối với việc kia, người này nối với người kia.

Nếu nói tiếp e rằng có mất ba ngày ba đêm, ngươi cũng chỉ nói được một góc của giang hồ.

Ngươi muốn thấy giang hồ, không cần phải biết hết ngay bây giờ.

Có quá nhiều truyện...”“Ngươi nhìn người kia đi, trên áo có viết ‘độc chết ngươi’! Đó là Ôn gia Ôn Hồ Tửu!”“Là người một mình hạ độc chết cả một tòa thành, Ôn Hồ Tửu?”“Nghe nói gia chủ Ôn gia đời tiếp theo chính là hắn.”“Sao hắn cũng tới Danh Kiếm sơn trang?”“Chuyện này mà ngươi cũng không biết à, mấy năm trước hắn đã nổi tiếng là Độc Kiếm Khách rồi.”Ôn Hồ Tửu phủi phủi quần áo, nở nụ cười hài lòng: “Ví dụ như ta, cũng là một trong những truyền thuyết này.”“Vậy sao cậu không kiếm cái danh Độc Tiên?”“Khó nghe quá.

Đám tiên sinh đọc sách trên giang hồ rất thích dùng một câu: Mạng ta của ta không của trời, trước chém Bồ Tát sau chém tiên.

Bồ Tát và Tiên đều là tượng trưng cho sự cường đại, người trong giang hồ gọi ta là Độc Bồ Tát.

Vì ta dùng độc tung hoành thiên hạ, mà lại có tâm địa Bồ Tát.” Ôn Hồ Tửu xoay người, vẻ mặt hiền lành chào hỏi đám đồng đạo giang hồ đang bàn tán về mình: “Các vị, hân hạnh gặp mặt.”Chỉ trong chớp mắt, ai nấy chạy sạch.Bị độc sư lợi hại nhất Ôn gia trong thế hệ này chào hỏi, có ai không chạy nhanh nhanh một chút?“Ha ha ha ha ha ha.” Bách Lý Đông Quân vừa cười ha hả, vừa làm lơ Ôn Hồ Tửu, tự mình đi lên núi.“Đợi xem ta có hạ Huyết Trảo Tử cho các ngươi không!” Ôn Hồ Tửu tức tối đi lên theo.Hai người đi dọc con đường núi, cũng có người đi theo rìa núi, bọn họ bước từng bước một, đạp lên những thanh trường kiếm cắm trên đỉnh núi, nhảy dần l*n đ*nh.

Còn có người bước lên trước vài bước, cắm kiếm trong tay xuống đất, rướn người quỳ lạy.

Nhìn quần áo hắn rách nát, có vẻ đã lên núi được vài ngày.

Cũng có người nhảy sang ven đường, cắm thanh kiếm mà mình đang cầm vào núi, một số thanh kiếm có vẻ sắc bén dị thường, chắc chắn không phải vật phàm.

Hai người cứ thế vừa đi vừa xem, vừa uống rượu ngon mà mình mua được trên núi.“Rượu dưới chân núi cũng không tệ.” Bách Lý Đông Quân vung vẩy bầu rượu rỗng trong tay, cũng may, bên hông Ôn Hồ Tửu vẫn còn dắt hai bình.“Trên núi có rượu thử kiếm, đủ cho ngươi uống.” Ôn Hồ Tửu nấc một cái đầy mùi rượu.Ngọn núi kiếm này không phải là cao, hai người thảnh thơi đi bộ non nửa canh giờ là tới Danh Kiếm sơn trang trên đỉnh núi.

Biển hiệu cũng rất thú vị, bên cạnh hai chữ Danh Kiếm còn đặt hai thanh kiếm.

Không đợi Bách Lý Đông Quân mở miệng ra hỏi, Ôn Hồ Tửu đã lên tiếng giải thích trước: “Đó là hai thanh kiếm mà lão kiếm tiên lưu lại, một thanh tên là Chúc Long, một thanh tên là Hỏa Phượng, năm xưa cũng là một trong Thập Đại Danh Kiếm.”“Sao không truyền cho hậu thế?”“Bị cắt đứt.” Ôn Hồ Tửu điềm nhiên đáp.Bách Lý Đông Quân nhíu mày: “Chắc là lúc thua bị chém đứt.

Nhưng...!vì sao Danh Kiếm sơn trang lại đặt chúng ở nơi dễ thấy như vậy?”“Thua chưa chắc đã là mất mặt, năm đó lão kiếm tiên đã tám mươi, mà Côn Luân Kiếm Tiên mới hơn ba mươi, đang lúc mạnh mẽ nhất.

Lão kiếm tiên tuy thua, nhưng khí độ và trí tuệ đều có một không hai trong thiên hạ, ông ấy mới thật là người hiểu kiếm, hiểu giang hồ.” Ôn Hồ Tửu cung kính khom lưng, vái một cái.Bách Lý Đông Quân cũng cảm thấy trong lòng kính nể, cũng khom người vái một cái.Hai người đi vào trong sơn trang, phát hiện trong sảnh rộng lớn đã bày đầy bàn tiệc.

Các kiếm khách tay cầm chén rượu, nói chuyện với nhau.

Còn ở vị trí gần giữa là một cái đài cao, trên đài tạm thời trống rỗng, nhưng Bách Lý Đông Quân biết, lát nữa sẽ có từng thanh bảo kiếm đặt trong đó, cho kiếm khách ngâm nga thưởng thức, hoặc đoạt lấy.“Ôn tiên sinh.” Một người hầu bước tới nhỏ giọng gọi.Ôn Hồ Tửu và Bách Lý Đông Quân quay người, người hầu vung tay trái: “Ôn tiên sinh, mời lên ghế trên.”“Đi thôi.” Ôn Hồ Tửu nhún vai: “Dù sao cũng là truyền thuyết giang hồ, bước vài bước từ dưới chân núi lên trên núi, là đã được chuẩn bị ghế trên rồi.”Hai người đi theo người hầu lên trên, người hầu nhẹ nhàng giơ tay: “ Sáu cái bàn này là ghế trên, hai vị ngồi tại đây.”Trên sáu cái bàn này có năm bàn đã ngồi đầy người, mà đều đặt bàn lớn.

Còn chỉ có cái bàn thứ sáu, cũng có kích thước tương đương, nhưng trên bàn đặt một tấm biển: Ôn gia, Ôn Hồ Tửu.Chẳng qua, không có ai ngồi...“Không có ai à?” Ôn Hồ Tửu hỏi.Người trong năm cái bàn khác chen chúc với nhau, nhưng không ai liếc mắt sang cái bàn thứ sáu đến một cái.“Hai vị yên tâm, rượu và đồ ăn sẽ làm theo đúng quy cách của bàn thượng khách, xin hai vị cứ thoải mái.”Ôn Hồ Tửu sửng sốt: “Ta đáng sợ lắm à?”“Ôn tiên sinh không đáng sợ, độc của Ôn tiên sinh thì hơi đáng sợ.” Người hầu cười nói.“Ngồi đi ngồi đi, dọc đường ta đã quen rồi.

Cậu, cứ ngồi đây đi.

Vị tiểu ca này, có bao đủ rượu không?”“Mỗi bàn chín bình Kiếm Tửu, uống thoải mái, nếu vẫn không đủ cứ gọi ta là được.” Người hầu trả lời.“Kiếm Tửu, thế nào là Kiếm Tửu? Dùng kiếm cất rượu?” Bách Lý Đông Quân hiếu kỳ hỏi.“Kiếm Tửu, uống vào miệng là lạnh thấu xương, cực kỳ sắc bén, tựa như thanh kiếm, cho nên gọi là Kiếm Tửu.

Hương vị không hề thua kém những loại rượu mà ngươi cất, nhưng cảm giác lại mãnh liệt hơn nhiều.

Nhưng tuyệt đối không thể uống quá nhiều, sẽ say.” Ôn Hồ Tửu ngồi xuống, tự rót một chén cho mình.“Hai vị cứ chậm rãi uống, có việc thì gọi tiểu nhân là được.” Người hầu chắp tay nói.“Còn bao lâu nữa mới đến đại hội thử kiếm?” Bách Lý Đông Quân hỏi.“Đại hội thử kiếm, đã bắt đầu rồi.” Người hầu mỉm cười.Ôn Hồ Tửu quan sát người hầu từ trên xuống dưới: “Thú vị, ngươi là thợ rèn kiếm cấp mấy?”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 33: Kiếm Vốn Không Cấp Bậc​

Xem nội dung: Chương 33: Kiếm Vốn Không Cấp Bậc

Hóa ra người hầu trẻ tuổi này chính là một thợ rèn kiếm.

Có một số thợ rèn kiếm chỉ chuyên tâm chế kiếm, nhưng cũng có một số thợ rèn kiếm rất để ý tới chuyện cuối cùng kiếm của mình sẽ tới đâu, rơi vào tay ai, cho nên ngụy trang bản thân thành người hầu, giấu mình trong đại hội thử kiếm, tìm người mà họ cảm thấy thật sự thích hợp với kiếm của mình.Còn câu nói của Ôn Hồ Tửu tức là rèn được kiếm cấp bậc nào thì là thợ rèn kiếm cấp bậc đó.

Lần này thợ rèn kiếm tới phục vụ bọn họ, chắc chắn là muốn đưa kiếm của mình cho họ.

Cho nên hắn là cấp bậc nào, rất quan trọng.Nếu đã tới, đương nhiên Ôn Hồ Tửu cũng muốn lấy một thanh kiếm cấp bậc Vân Thiên cho đứa cháu trai của mình.“Kiếm vốn không chia cấp bậc, người dùng kiếm mới là minh chứng.” Người hầu kia khẽ mỉm cười, vẻ cung kính lúc vừa rồi đột nhiên biến mất.

Đã bị vạch trần ngụy trang, hắn cũng thể hiện vẻ mặt của thợ rèn kiếm.

Bấy giờ Ôn Hồ Tửu mới nghiêm túc đánh giá hắn, thợ rèn kiếm trẻ tuổi này có gương mặt tuấn tú, đôi mắt cực kỳ trong trẻo, vừa nhìn là biết không phải loại thợ rèn ngày đêm chế kiếm trong lò.

Nhưng nhìn tới hổ khẩu của hắn lại là một lớp chai dày đặc, tuổi rèn kiếm của hắn không trẻ như vẻ ngoài.“Câu này hay lắm, cháu trai, nhớ kỹ.

Lát nữa nếu coi trọng người thợ rèn kiếm này, nhớ nói với ta.” Ôn Hồ Tửu trầm giọng nói.Nhưng không ai đáp lời hắn.Hắn quay đầu lại, Bách Lý Đông Quân đang uống một hớp lớn, tiếp đó thở ra một hơi dài: “Kiếm Tửu, đúng là Kiếm Tửu!”Ôn Hồ Tửu lắc đầu: “Đứa cháu ta, khiến ngươi cười chê rồi.”“Là được gặp một vị tiểu tửu tiên.” Thợ rèn kiếm trẻ tuổi đáp lời.Đột nhiên, một tiếng đàn vang vọng, dịu dàng uyển chuyển, miên man động lòng người.

Mọi người ngẩng đầu, chỉ thấy một cô gái áo trắng tuyệt mỹ đang gẩy đàn lướt qua phía trên bọn họ, hạ xuống đài cao.

Tiếp đó lại có ba mươi cô gái áo trắng từ bốn phương lướt tới, cánh tay múa lượn từng thanh kiếm khác nhau, rảo chân từng bước lớn, tạo thành từng đó hoa kiếm, nhảy múa đan xen với nhau.

Cảnh tượng vui tai vui mắt, đẹp không thể tả nổi.Bách Lý Đông Quân quay đầu lại, cảm thán: “Múa hay lắm.”Điệu múa cũng hay, nhưng thứ đáng chú ý hơn là tiếng đàn cầm.Ôn Hồ Tửu cũng nhấp một ngụm rượu: “Đó là đệ nhất nước ta, Lạc Ngôn Lũ.”“Đúng vậy, vị này là được mời từ Thiên Khải Thành đến, sẽ đàn một khúc trong đại hội thử kiếm lần này.

Khúc nhạc này chính là khúc nhạc mà Lạc tiên sinh đã chấn nhiếp Lâm Nhạc Phường, Cao Sơn Khúc.”Lạc Ngôn Lũ tuy là nữ giới, nhưng được tôn là đệ nhất quốc gia, khi thế nhân nhắc tới đều gọi cô là tiên sinh.“Vị Lạc cầm sư này, ngươi đã từng gặp huynh trưởng của cô ấy rồi, Thanh Nhã công tử Lạc Hiên.

Lạc Thức Môn của bọn họ được tôn là phong lưu môn của Thiên Khải Thành.

Tiếng sáo của Lạc Hiên phối hợp với tiếng đàn ưu mỹ của cô ấy, quả thật tuyệt diệu.”Bách Lý Đông Quân nghe vậy cũng nhìn cô gái đánh đàn thêm vài lần.Thế nhân luôn nói say vì tiếng đàn của Lạc Ngôn Lũ, liệu có phải là, vừa thấy được người, có phải đã say?Khúc nhạc qua đi.Những cô gái áo trắng kia ném kiếm trên tay mình xuống đất, mũi kiếm cắm xuống trên đài.

Tất cả các cô gái lui xuống, chỉ chừa lại một cô nương nhỏ tuổi nhất lưu lại trên đài.

Lạc Ngôn Lũ khẽ v**t v* cây đàn cầm, nhưng tiếng đàn chậm rãi, như có như không.

Cô nương nhỏ tuổi kia cất cao giọng nói: “Kiếm cấp Cao Sơn đã bày cho mọi người, mời mọi người lấy kiếm!”Ánh mắt mọi người đầu tiên lướt qua sáu cái bàn thượng khách.Nói đúng hơn là hai trong số bàn thượng khách.Tòa thành mà họ ở, tên là Vô Song Thành.Nhưng như vậy có vẻ chưa thể hiện đủ thực lực, sau đó người trong giang hồ bèn gọi bọn họ là Thiên Hạ Vô Song Thành.Bọn họ từng lấy hết tất cả kiếm trong đại hội thử kiếm, lần này lại tới, liệu có bá đạo vô lý như trước không?Một ông lão có chút phong thái thần tiên đứng dậy: “Các vị yên tâm, lần này Vô Song Thành tới đây, chỉ xin một thanh kiếm.”Nhiều người tới như vậy, chỉ xin một thanh kiếm?Trong Vô Song Thành, người này quan trọng tới đâu?Ôn Hồ Tửu nhìn ông lão kia, lẩm bẩm: “Lão già Thành Dư trong cửu trưởng lão, lần này Vô Song Thành bảo hộ ai tới đây?” Hắn quan sát cẩn thận hai cái bàn của bọn họ, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở một người trẻ tuổi vóc dáng cao gầy bên cạnh Thành Dư.“Đó là kiếm phôi.” Ôn Hồ Tửu ngửa đầu uống một ngụm rượu.“Thế nào là kiếm phôi?” Bách Lý Đông Quân hỏi.“Là nhân tài luyện kiếm trời sinh, có người luyện một bộ kiếm thuật mười mấy lần vẫn chưa nắm được then chốt, hắn chỉ nhìn một lần là được.” Ôn Hồ Tửu nói." Ồ.” Bách Lý Đông Quân chỉ ‘ồ’ khẽ một tiếng: “Nghe qua còn tưởng mắng người cơ.”Những kiếm khách khác tới xin kiếm không nghĩ nhiều như vậy, vừa nghe nói lần này Vô Song Thành chỉ xin một thanh kiếm, tảng đá trong lòng đã rơi xuống.

Không ít người tung mình nhảy lên trên đài, lao thẳng về phía thanh kiếm mà mình ưa thích.“Chỉ là kiếm cỡ Cao Sơn mà có nhiều người tranh đoạt vậy à?” Bách Lý Đông Quân nghi hoặc hỏi.“Cho dù là kiếm cấp Cao Sơn cũng là trên kiếm thường, thượng phẩm tại thế gian này rồi.

Ngươi nhìn Danh Kiếm sơn trang từ trên xuống dưới có gần trăm thợ rèn kiếm, mất ba năm mà chỉ có ba mươi thanh kiếm như vậy.

Thợ rèn bình thường chỉ một hai ngày là rèn được cho ngươi ba mươi thanh rồi.

Thế nên ngươi nói thử xem, kiếm này có đáng tranh đoạt hay không? Kiếm cấp Thương Hải và Vân Thiên, nếu không phải đệ tử đại thế gia đại môn phái hạng nhất, thì ai dám lên tranh đoạt.” Ôn Hồ Tửu giải thích.Những kiếm khách kia dồn dập hạ xuống cạnh thanh kiếm mà mình ưa thích, tuy đặt chân được xuống nhưng đứng lại được cũng không dễ dàng gì.

Những kiếm khách cũng chọn thanh kiếm này lập tức rút kiếm bên hông ra, tranh đoạt vị của thanh kiếm đó.Trên đài, kiếm khách rút kiếm quyết đấu, bay lên hạ xuống, kiếm hoa múa lượn, điểm trúng là thôi, cực kỳ đẹp mắt.Trận quyết đấu hỗn loạn này giằng co hơn nửa canh giờ, cuối cùng trên ba mươi thanh kiếm cấp Cao Sơn đã có 30 kiếm khách.

Có nam, có nữ, có già có trẻ, ai nấy mệt tới thở hồng hộc, quần áo rách tả tơi, nhưng không người nào là gương mặt không mang vẻ vui sướng.

Có thể nhận được danh kiếm, sao lại không vui cho được?Những kiếm khách bị đánh rơi xuống đài đều lộ vẻ tiếc nuối, có người ảo não cầm kiếm rời núi, còn có một đứa trẻ, trông mới chưa tới mười tuổi, đứng trên đài một hồi lâu nhưng cuối cùng lại bị một cô gái trẻ tuổi đánh rơi.

Hắn không nhịn được, lập tức khóc hu hu.

Một nam tử mặc đạo bào ở bên cạnh không biết là sư phụ hay sư huynh của hắn, nhẹ nhàng xoa đầu hắn rồi nói.

“Mạc Nan Quá, Mạc Nan Quá.

Ba năm sau lại tới là được mà.”“Không chịu, không chịu.

Ta muốn thanh kiếm này.” Đứa bé khóc ròng nói.Cô gái trẻ tuổi kia cầm kiếm xuống đài, thấy đứa bé kia như vậy có vẻ không đành lòng.

Nhưng nếu bảo cô đưa danh kiếm trong tay cho cậu bé, cô cũng thấy luyến tiếc.

Cô đang thấy khó xử, nam tử mặc đạo bào lại ngẩng đầu, khẽ mỉm cười, để lộ hàm răng trắng rực rỡ: “Cô nương, không cần như vậy.

Từ nhỏ hắn đã được mọi người trong môn phái chiều chuộng, bây giờ chịu thiệt cũng là chuyện tốt.”Cô gái gật đầu, đang định đi khỏi.“Ta còn một câu hỏi.” Nam tử mặc đạo bào đột nhiên hỏi.Cô gái kia khẽ nhíu mày: “Hả?”“Chẳng hay cô nương có hôn phối chưa?” Nam tử mặc đạo bào ánh mắt trong trẻo.Bách Lý Đông Quân cách đó hơi gần nghe vậy thiếu chút nữa sặc rượu.

Ôn Hồ Tửu cao giọng cười dài: “Đây là kiếm khách phong lưu.”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 34: Thương Hải Vân Thiên​

Xem nội dung: Chương 34: Thương Hải Vân Thiên

Cô gái lấy được kiếm kia sửng sốt một hồi, sau đó trợn mắt khinh bỉ, quay đầu bỏ đi.

Nam tử mặc đạo bào nhún vai, khẽ mỉm cười, dẫn đứa bé kia đi xuống.Sau đó tiếng đàn lại đột nhiên cất lên, lúc này tiếng đàn còn uyển chuyển du dương hơn cả lúc trước, còn mang theo vẻ bao la hùng vĩ, nghe tiếng đàn nhắm mắt lại là như thấy được biển cả mênh mông, sóng biển cuồn cuộn không dứt.

Cầm sư Lạc Ngôn Lũ gạt nhẹ dây đàn, tay phải phất khẽ, một thanh trường kiếm từ dưới cây đàn b*n r*, một nam tử áo trắng tuấn tú nhảy từ dưới đài lên, đón lấy trường kiếm bắt đầu điệu nhảy.“Giấu kiếm dưới đàn, hay lắm.” Bách Lý Đông Quân tán thưởng.Lạc Ngôn Lũ vừa đánh đàn vừa gẩy kiếm, một khúc nhạc, mười thanh kiếm cấp Thương Hải đã b*n r*.

Tổng cộng mười nam tử áo trắng tiếp kiếm, cùng múa kiếm trên đài, cuối cùng bọn họ cũng làm như lúc trước, cắm mũi kiếm xuống trên đài, tiếp đó tung người nhảy đi.Mười thanh kiếm Thương Hải, trên chuôi kiếm viết tên từng thanh.Ánh mắt mọi người bên dưới trở nên nóng rực.“Có ưng thanh nào không?” Ôn Hồ Tửu hỏi.Bách Lý Đông Quân nấc một cái đầy hơi rượu: “Ta còn chưa phân biệt được kiếm tốt hay xấu, chỉ biết trên Thương Hải còn có Vân Thiên, trên Vân Thiên còn có Tiên Đài.

Ta muốn tốt nhất.”Ôn Hồ Tửu thở dài: “Ngươi còn muốn một bước lên trời à?”Thợ rèn kiếm bên cạnh đột nhiên mở miệng: “Kiếm, vẫn là tự mình lấy được thì hơn.”Ôn Hồ Tửu liếc nhìn hắn một cái: “Ta lấy kiếm, tặng lại cho hắn, như vậy không hợp quy củ ư?”“Trong quá khứ cũng có vài lần làm như vậy, nhưng không quá trắng trợn.

Có điều Ôn tiên sinh không phải kiếm khách, nếu ngài lấy kiếm cấp Vân Thiên thì quá ngông nghênh.

Kiếm khách trong thiên hạ cũng thầm thấy bất bình.” Thợ rèn kiếm cười nói.“Ài, nhưng nếu đứa cháu trai của ta mà lên, chắc chắn sẽ bị đánh bay.” Ôn Hồ Tửu làm bộ không để ý liếc mắt sang bên cạnh.Vô Song Thành, kiếm phôi trời sinh, e là Bách Lý Đông Quân không chịu nổi một kiếm.Còn nam tử mặc đạo bào kia...!là đạo sĩ thối trên núi Thanh Thành.

Vô Lượng Kiếm Pháp của núi Thanh Thành cũng không dễ đối phó.Còn có thiếu môn chủ của Thiên Kiếm Môn....!truyền nhân Bán Bộ Kiếm của phái Thiên Sơn, đều rất lợi hại, càng không nói tới đại đệ tử của Ảnh Kiếm Tông kia.

Những người này thì chắc chắn Bách Lý Đông Quân không đánh được ai.

Nhưng kiếm cấp Vân Thiên chưa bao giờ có quá ba thanh.

Nếu Ôn Hồ Tửu lên đánh, vậy trừ phi là Vô Song Thành bao vây, bằng không ai nấy trúng độc thua sạch.

Có điều nếu Bách Lý Đông Quân tự lên đánh, Ôn Hồ Tửu chỉ có thể miễn cưỡng thi triển thủ đoạn, nhiều nhất là nhân lúc loạn lạc lấy được một thanh Thương Hải.“Tiểu Bách Lý.” Ôn Hồ Tửu hô.‘Rầm’ một tiếng, Bách Lý Đông Quân như đã say, gục xuống bàn ngủ thiếp đi.Ôn Hồ Tửu sửng sốt, tiếp đó quay đầu lại nói với thợ rèn kiếm trẻ tuổi kia: “Tiểu tiên sinh, xin hỏi nhà các ngươi có còn kiếm nào khác không?”“Dưới bốn cấp bậc này, đương nhiên sơn trang cũng bán một số bảo kiếm bình thường, chỉ mất mấy lượng bạc là mang đi được.” Thợ rèn kiếm mỉm cười nói.“Được, cho ta mười thanh.” Ôn Hồ Tửu chỉ vào Bách Lý Đông Quân đã ngủ lăn quay: “Cho thằng nhãi này tha hồ cõng!”Thợ rèn kiếm mỉm cười: “Ôn tiên sinh đừng sốt ruột, ta cảm thấy có lẽ vị công tử này sẽ nhận được một thanh kiếm tốt.”Trong lúc hai người trò chuyện, trên đài đã đánh tới long trời lở đất.

Nhưng tranh đoạt lại không dữ dội như danh kiếm cấp Cao Sơn.

Dù sao tới cấp bậc này, ai có thể lấy được kiếm thì đều có thực lực khá cao, các kiếm khách cũng không ngốc, sẽ không tưởng tượng mình có thể tay không bắt rắn, không có thực lực áp đảo, ai dám lên đài đoạt danh kiếm Thương Hải?Rất nhanh chóng, trên đài đã phân định thắng bại.

Mười kiếm khách rút danh kiếm cấp Thương Hải dưới chân, mỉm cười đi xuống dưới đài.Tiếng đàn vừa nhỏ đi lại trở nên vang dội, lúc này không còn dâng trào mãnh liệt như vừa rồi, lại vẻ càng hùng dũng mênh mông.

Biển rộng mấy cũng chỉ vạn dặm, còn vũ trụ mới thật là vô biên.Chợt có một tiếng gầm vang lên.Chỉ thấy một ông lão già nua cầm một thanh trường kiếm bay từ phía sau đài lên, lao thẳng tới không trung, tiếp đó trường kiếm trong tay vung thành một đóa hoa kiếm, rồi người cầm theo kiếm hạ xuống trên đài.Mọi người kinh ngạc: “Đây là Thiên Kiếm Lão Nhân!”Thiên Kiếm Lão Nhân, từng là trưởng lão có thực lực cao nhất Thiên Kiếm Môn, nhưng sau một lần đi vào Danh Kiếm sơn trang là không hề đi ra.

Theo tin tức mà hắn đưa về Thiên Kiếm Môn, có vẻ như đến lúc tuổi già hắn lại nảy sinh hứng thú dồi dào đối với chuyện rèn kiếm.

Thiên Kiếm Lão Nhân ở một lèo suốt sáu năm, đại hội thử kiếm lần trước hắn không hiện thân, còn lần này hắn tới, còn mang theo một thanh kiếm cấp Vân Thiên.“Kiếm này tên là Tài Vân, trên bậc Vân Thiên, một kiếm xé mây, có ai muốn lấy?” Thiên Kiếm Lão Nhân hỏi.“Ta muốn.” Một người trẻ tuổi mặc áo kiếm rảo bước lên đài, bên hông hắn dắt một tấm ngọc bộ tinh xảo, tay cầm một thanh trường kiếm sáng bóng, quan trọng hơn nữa là trên mặt hắn có xăm một thanh phi kiếm nho nhỏ.Đây là ấn ký riêng của họ Trần ở Thiên Kiếm Môn.“Đại bá.” Thiếu môn chủ Thiên Kiếm Môn, Trần Phi Đoạt chắp tay nói.“Hôm nay ta không phải Thiên Kiếm Lão Nhân, ngươi cũng không phải thiếu môn chủ của Thiên Kiếm Môn.

Ta là thợ rèn kiếm, ngươi là người tới xin kiếm, nếu muốn kiếm, xin cứ lấy.” Thiên Kiếm Lão Nhân lùi lại một bước.Trần Phi Đoạt gật đầu, định bước lên trước một bước.“vị tiên sinh này nói đúng, đại hội thử kiếm chỉ có kiếm khách, không có môn phái.

Ta cũng tới xin kiếm.” Một kiếm khách trung niên nhảy lên đài, rút kiếm ra: “Mời.”Sau nửa nén hương, Trần Phi Đoạt thu kiếm, kiếm khách trung niên chắp tay: “Bái phục.” Tiếp đó xoay người xuống đài.Vị thiếu môn chủ Thiên Kiếm Môn này tuy tuổi tác không lớn, nhưng dường như có thiên phú hơn người về mặt kiếm thuật, chấp niệm muốn lấy thanh kiếm Tài Vân này cũng rất mạnh, đánh liền ba trận trên đài, đều chiến thắng.

Có điều bản thân hắn đã ướt đẫm mồ hôi, hơi thở nặng nề.“Cuối cùng vẫn là tuổi trẻ, cho dù kiếm thuật có thành tựu nhưng nội tức không theo kịp.” Ôn Hồ Tửu liếc nhìn thợ rèn kiếm bên cạnh: “Nên ban kiếm thôi.”Dưới đài còn có người có vẻ muốn lên, nhưng Thiên Kiếm Lão Nhân đột nhiên vung ống tay áo, trường kiếm kia từ dưới đất bay lên, dừng lại trong tay Trần Phi Đoạt.“Ban kiếm cho ngươi, mong sau này hãy quý trọng nó.” Thiên Kiếm Lão Nhân trầm giọng nói.Trần Phi Đoạt nhận kiếm, khẽ cúi người: “Đại bá, phụ thân bảo con...”“Kiếm này cho ngươi, quan hệ giữa ta và Thiên Kiếm Môn cũng coi như chặt đứt.

Phần đời còn lại ta sẽ rèn kiếm trong Danh Kiếm sơn trang, mong được một thanh cấp Tiên Đài, ngươi đi đi.” Thiên Kiếm Lão Nhân nói.Trần Phi Đoạt do dự một chút rồi gật đầu, đi xuống.Khi hai người rời đài, các kiếm khách bên dưới lập tức căng thẳng.Ba thanh kiếm Vân Thiên, thanh đầu tiên đã được lấy đi, tuy Trần Phi Đoạt còn rất trẻ tuổi nhưng có quan hệ thân thiết với Thiên Kiếm Lão Nhân nên rất nhiều người nhẫn nhịn không lên đài.

Nhưng thanh kiếm thứ hai nhất định phải lấy được, vì thanh kiếm thứ ba chắc chắn sẽ vào tay Vô Song Thành, bọn họ chỉ còn lại một cơ hội.Thanh niên mặc đạo bào vừa an ủi đứa bé ngáp một cái, nói đầy ẩn ý: “Phải xuất trận rồi.”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 35: Thiên Ngoại Phi Tiên​

Xem nội dung: Chương 35: Thiên Ngoại Phi Tiên

Thanh niên mặc đạo bào vừa nói xong, một bộ áo đỏ đã từ phía sau đài lướt tới, hạ xuống vững vàng dưới đất, tay cô cầm một thanh kiếm đỏ rực như lửa, thậm chí có thể thấy được luồng nhiệt trên thân kiếm.

Cô gái áo đỏ cắm kiếm xuống dưới đài, mọi người bên dưới cũng có thể cảm nhận được hơi ấm.Thanh kiếm như vậy, chỉ được thấy trong truyền thuyết.Theo như truyền thuyết, năm xưa Côn Luân Kiếm Tiên tay cầm song kiếm, một thanh là cực hàn trong thiên hạ, tên là Thiết Mã Băng Hà, một thanh là ấm áp nhất trong nhân gian tên là Cửu Cửu Huyền Dương.

Hắn thắng trang chủ Danh Kiếm sơn trang Ngụy Trường Thụ, nhưng cũng gãy mất một thanh kiếm trong Danh Kiếm sơn trang.

Cửu Cửu Huyền Dương Kiếm bị chặt đứt phần mũi kiếm, sau khi Ngụy Trường Thụ rời khỏi đã cắm thanh kiếm gãy đó trong lò đúc kiếm của Danh Kiếm sơn trang.Chẳng lẽ Danh Kiếm sơn trang tu sửa nó rồi?“Vốn là khách từ chốn tiên cung, nhưng lại rơi xuống mây trắng chín tầng trời, lãng phí.” Thanh niên mặc đạo bào thở dài.“Thanh kiếm thứ hai thuộc cấp bậc Vân Thiên.

Hỏa Thần Kiếm, mời người tới lấy.” Cô gái áo đỏ phất nhẹ trường bào, lùi lại ba bước.“Ta tới!”“Ta tới!”“Ta tới!”Đó từng là danh kiếm của Côn Luân Kiếm Tiên, cũng là danh kiếm mà không ít người trong giang hồ trông mong! Trong thời gian ngắn, không dưới ba người đã không nhịn nổi, nhảy thẳng tới.“Tất cả đừng tới.” Một âm thanh lười biếng vang lên, nhưng tiếng nói vẫn ở dưới đài.Mà kiếm đã rời vỏ.Còn là một thanh kiếm gỗ.Ba người dưới đài chỉ vừa lên trên, còn chưa kịp rút kiếm đã cảm thấy phía sau lạnh buốt.

Cả ba quay đầu, đột nhiên rút kiếm, nhưng lại bị thay kiếm gỗ này chém qua chuôi, trường kiếm lập tức rơi xuống đất.Thanh niên mặc đạo bào chậm rãi bước từng bước một lên trên đài, giơ tay ra cất thanh kiếm gỗ đào vào trong ống tay áo.

Hắn duỗi người, cười tủm tỉm nhìn ba người trên đài: “Đa tạ?”Bách Lý Đông Quân tỉnh lại ngay lúc này, chứng kiến cảnh tượng đó không khỏi sửng sốt: “Đây là kiếm pháp gì vậy? Kiếm tự biết bay à?”“Đây là Ngự Kiếm Thuật của Đạo môn, không chỉ là kiếm thuật mà còn ẩn chứa đạo pháp.

Nhưng với tuổi tác của người này mà có Ngự Kiếm Thuật như vậy, e là người đứng đầu trong số đệ tử thế hệ này của núi Thanh Thành.” Ôn Hồ Tửu nhấp một ngụm rượu: “Nhưng đây là lần đầu tiên người trong Đạo môn tới tham gia đại hội thử kiếm.”“Đại đệ tử thủ tịch của chưởng giáo Lữ Tố Chân núi Thanh Thành, Vương Nhất Hành, đến đây lấy kiếm.” Thanh niên mặc đạo bào đặt tay lên chuôi kiếm Hỏa Thần.“Lữ Tố Chân?” Mọi người dưới đài kinh ngạc.

Đó là người đứng đầu Đạo môn hiện tại, ngoài quốc sư Khâm Thiên Giám có thể địch nổi, trong Đạo môn không ai có năng lực và uy danh vượt qua Lữ Tố Chân.

Đệ tử thủ tịch của hắn? Vậy chẳng phải là người đứng đầu đạo môn thế hệ sau?”“La Thành của Thiên Sơn Phái tới thỉnh giáo Vô Lượng Kiếm Pháp của núi Thanh Thành.” Một người cao to tướng mạo chất phác có vẻ không sợ hãi danh hiệu người đứng đầu Đạo môn, cầm kiếm đi lên đài.“Bán Bộ Đa?” Vương Nhất Hành nhướn mày.La Thành gật đầu: “Mời.”Sau đó chỉ thấy Vương Nhất Hành xuất kiếm, đột nhiên múa thành một đóa hoa kiếm, tiếp theo đóa hoa kiếm lan tràn, từ một đóa hóa thành mười đóa, lại thành trăm đóa, hoa sinh hoa, hoa lại sinh hoa, cực kỳ rực rỡ.La Thành bước lên trước nửa bước, lại trở lại nửa bước, kiếm rời vỏ, lại vào vỏ.Hai người đồng thời thu kiếm, bất luận là La Thành gương mặt chất phác hay là Vương Nhất Hành vẻ mặt lười nhác, lúc này đều lộ vẻ tôn kính, nhẹ nhàng thi lễ với đối phương.

Tiếp đó La Thành đi xuống đài.“Đánh xong rồi?” Bách Lý Đông Quân hỏi.“Đánh xong rồi.” Ôn Hồ Tửu cười nói: “Với kiếm thuật của La Thành, trên đài này có đánh trăm chiêu với tên đạo sĩ thối kia cũng không thành vấn đề.

Nhưng tiếp theo có vô số người khiêu chiến, La Thành không muốn tiêu hao thể lực của đạo sĩ thối, nên đánh một kiếm thua là biết kết quả, nên rút lui.

Truyền nhân của Bán Bộ Đa phái Thiên Sơn, không tệ.”Sau khi La Thành xuống đài, lại có không ít người nối tiếp nhau khiêu chiến, nhưng đều bị thanh kiếm gỗ đào đó đánh cho chạy đông chạy tây.

Cuối cùng Vương Nhất Hành lau nước mũi: “Cái này...!Ta đánh mệt lắm rồi, còn ai khiêu chiến không?”“Ngồi xuống!” Bách Lý Đông Quân đột nhiên nghe thấy một tiếng quát khẽ, chỉ thấy ông già Thành Dư bên Vô Song Thành thần sắc nghiêm nghị, cưỡng ép ấn người trẻ tuổi bên cạnh xuống.Người trẻ tuổi kia vẻ mặt bất mãn, có vẻ đang khá căm tức.“Chắc là gặp được đối thủ tốt mà không thể thử sức một lần, trong lòng đang rất tiếc nuối.” Ôn Hồ Tửu cười nói: “Vô Song Thành ấy à, đúng là quá lão luyện nên thiếu mất chút khí phách hăng phái.

Thanh niên này cũng không tệ.”Vương Nhất Hành nhướn mày, cố tình nhìn sang hướng Vô Song Thành: “Còn có ai không?”Không ai đáp lời.Vương Nhất Hành mỉm cười rút kiếm: “Sắp tới sinh nhật tiểu sư đệ rồi, mang về làm quà cho hắn.” Hắn tung người nhảy lên, hạ xuống dưới đài.

Đứa bé nghênh đón hắn có vẻ khá bất mãn: “Vì sao tiểu sư thúc có quà tốt như vậy mà con lại không?”“Dẫn ngươi xuống núi chơi là món quà tốt nhất rồi, không tin ngươi về hỏi tiểu sư thúc xem hắn muốn cái nào hơn.” Vương Nhất Hành gãi đầu, dẫn theo cậu nhóc đi, không về bàn của mình mà ngồi xuống cái bàn thứ sáu.

“Bàn của chúng ta quá đông người, vị tiểu sư điệt của ta ăn không đủ no.

Chẳng hay Ôn đại ca có đồng ý chia cho chút rượu uống không?”“Đạo sĩ thối nhà ngươi thật thú vị, ăn không đủ no thì cứ xơi tùy ý, còn chuyện chia một chén rượu thì phải hỏi đứa cháu trai tửu quỷ của ta.” Ôn Hồ Tửu cười nói.Bách Lý Đông Quân tuy say khướt nhưng vẫn vẫy tay: “Chẳng phải vị tiểu sư phụ này nói nếu ta cần cứ lấy à? Cho thêm ba bình, ngồi xuống cùng uống là được.”Vương Nhất Hành cười nói: “Vị tiểu công tử này cũng tới lấy kiếm ư?”Ôn Hồ Tửu phẩy tay: “Lấy cái rắm, hắn tới uống rượu thôi.”“Nói bậy, ta muốn thanh tốt nhất.” Bách Lý Đông Quân vừa nói vừa gục xuống bàn ngủ.Ôn Hồ Tửu hỏi thợ rèn kiếm trẻ tuổi: “Sao vẫn chưa thấy kiếm của ngươi? Hay ngươi là người thâm tàng bất lộ, là người rèn thanh kiếm Vân Thiên cuối cùng?”“Tiên sinh cũng thấy rồi đấy, không khéo ta chỉ là người hầu bình thường thì sao?” Thợ rèn kiếm trẻ tuổi nhún vai.Trong lúc nói chuyện, Lạc Ngôn Lũ đánh đàn càng lúc càng nhanh, tiếng đàn càng lúc càng dồn dập, cứ như có thiên quân vạn mã xông pha.

Người nghỉ chân dưới đài, nếu tu vi kém một chút, nghe khúc đàn này đầu đã đầy mồ hôi.Lúc này, một nam tử trung niên nho nhã mặc trường bào nhảy thẳng lên, vung cánh tay.Tiếng đàn chợt ngừng!Lạc Ngôn Lũ đẩy đàn cầm ra, đàn cầm được đẩy tới bên cạnh nam tử trung niên, Nam tử giơ tay rút từ dưới cây đàn ra một thanh kiếm, tùy ý vung tay, kiếm khí như nước!Không ngờ lại là một thanh cầm kiếm!Nam tử trung niên thu kiếm vào đàn cầm, tùy ý giơ tay gẩy dây đàn, giọng nói hùng hồn: “Có anh hùng nào muốn lấy?”Lúc này mọi người mới đưa mắt từ thân kiếm chuyển sang thân người, ai nấy kinh hãi!“Trang chủ Danh Kiếm sơn trang, Ngụy Đình Lộ!”“Năm nay có kiếm của hắn à!”“Hắn đã làm được sáu thanh kiếm cấp Vân Thiên rồi!”Chẳng trách vị trang chủ Danh Kiếm sơn trang luôn nổi tiếng hiếu khách này chưa từng hiện thân, hóa ra thanh kiếm cuối cùng ngày hôm nay là do hắn rèn!.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 36: Thiên Ngoại Tiên Cung​

Xem nội dung: Chương 36: Thiên Ngoại Tiên Cung

Ngụy Đình Lộ bước lên trước vài bước rồi cất cao giọng nói: “Đây là thanh kiếm cấp Vân Thiên cuối cùng mà Ngụy mỗ chế tạo trong cuộc đời này.

Nếu không có danh kiếm cấp Tiên Cung hiện thế, như vậy...!đây là thanh kiếm cuối cùng của Ngụy mỗ.”“Kiếm tên, Trường Ca!”Mọi người đồng thời nhìn sang phía Vô Song Thành.Quả nhiên lần này Vô Song Thành tới đây là có chuẩn bị trước, họ muốn lấy thanh kiếm Vân Thiên cuối cùng của trang chủ Danh Kiếm sơn trang Ngụy Đình Lộ.Nhưng Thành Dư trưởng lão của Vô Song Thành chỉ nhấp một ngụm trà nóng, chậm rãi nói: “Có muốn thanh này không?”Đệ tử trẻ tuổi kia khẽ nhíu mày: “Đúng là kiếm tốt.”“Đáng tiếc.” Thành Dư trưởng lão thở dài một tiếng.Vô Song Thành không có ai đứng dậy.Bọn họ có vẻ không hứng thú với thanh kiếm Trường Ca này.Cuối cùng, sau khi đợi một lát, có một kiếm khách nhảy lên trên đài.“Truyền nhân của Ảnh Tông.” Ôn Hồ Tửu cười nói: “Vốn tưởng rằng Vô Song Thành kiêu ngạo như vậy, chắc chắn sẽ là người đầu tiên đi lên, không ngờ kế hoạch của bọn họ lại rơi vào khoảng không, đành phải tự lên đánh.”“Còn có ai muốn lấy kiếm không?” Ngụy Đình Lộ cười hỏi.Không ít người đã từ bỏ thanh kiếm cuối cùng này, cho nên lúc trước bọn họ đã dốc toàn lực chiến đấu.

Bây giờ dưới đài chỉ còn lác đác vài người có thể giao chiến với truyền nhân của Ảnh Tông, đại đa số mọi người lắc đầu lia lịa, chỉ có vài người lên đài vì thanh kiếm Trường Ca kia nhưng chỉ vài kiếm đã bị đánh xuống.“Xem ra thanh Trường Ca kiếm này là của ngươi rồi.” Ngụy Đình Lộ cười nói.Truyền nhân Ảnh Tông nhìn về phía Vô Song Thành: “Bọn họ không định tới lấy à?”“Bọn họ có mong muốn khác.” Ngụy Đình Lộ cười nói.“Đợi đã!” Một âm thanh đột nhiên vang lên từ trên trời.Mọi người ngẩng đầu lên, chỉ thấy một nam tử mặc áo trắng, mái tóc cũng bạc trắng từ trên trời lướt tới, hạ xuống vững vàng trên đài, vung trường kiếm trong tay: “Ta tới lấy kiếm.”Còn kiếm trong tay hắn như khắc từ một khối ngọc thạch hoàn chỉnh, phía trên lấp lánh ánh sáng, chưa đề cập tới chuyện sắc bén, riêng vẻ ngoài đã là cực kỳ đẹp đẽ.“Kiếm đẹp lắm.” Ngụy Đình Lộ tán thưởng :”Vị thiếu hiệp này có kiếm tốt như vậy mà còn tới đây muốn đoạt lấy Trường Ca kiếm, có phải tham lam quá không?”“Ta muốn đưa cho tiểu thư nhà ta làm quà, tiểu thư nhà ta giỏi đánh đàn cầm, chẳng phải rất hợp với thanh Trường Ca kiếm của ngươi ư?” Nam tử tóc trắng nhướn mày nói.“Tại hạ Tống Trần thuộc Ảnh Tông, xin được nghe đại danh của các hạ.” Truyền nhân Ảnh Tông nhìn lướt qua thanh kiếm đẹp đẽ của đối phương, cúi đầu hỏi.“Bạch Phát Tiên.” Nam tử tóc trắng ngạo nghễ đáp.Tống Trần sửng sốt: “Bạch Phát Tiên, xin hỏi các hạ tới từ môn phái nào?”“Ta tên Bạch Phát Tiên, đương nhiên tới từ Thiên Ngoại chi thiên.” Bạch Phát Tiên giơ thanh kiếm đẹp đẽ trong tay lên: “Đánh đi?”“Nhanh lên, đừng để tiểu thư chờ lâu!” Một người áo tím xuất hiện dưới đài từ lúc nào chẳng hay, đang sốt ruột hô với Bạch Phát Tiên trên đài.Ôn Hồ Tửu nhìn Bách Lý Đông Quân đã say như chết bên cạnh, cười nói: “Đúng là âm hồn bất tán, lai gặp bạn cũ.”Đạo sĩ núi Thanh Thành Vương Nhất Hành lẩm bẩm: “Thiên Ngoại chi thiên, Bạch Phát Tiên, đúng là thú vị.”Bạch Phát Tiên chậm rãi xoay người, tiếp đó trường kiếm ra tay, nhắm thẳng vào Tống Trần.

Tống Trần rảo bước lướt lướt đi, trong kiếm pháp của Ảnh Tông bọn họ thì kiếm pháp chỉ là thứ hai, bộ pháp mới là thứ nhất.

Ảnh Tông Bộ mà luyện tới cực hạn thì một người có thể biến thành ba người, một kiếm cũng có thể biến thành ba kiếm.

Mà hiển nhiên Tống Trần đã được chân truyền, dưới bộ pháp của hắn, ba bóng người lấp lóe xung quanh Bạch Phát Tiên.“Lợi hại.” Bạch Phát Tiên tán thưởng, thanh kiếm đẹp đẽ trong tay xoay chuyển, chặn một kiếm nhắm thẳng yết hầu của Tống Trần, lại xoay chuyển, chặn một kiếm phía sau, lại xoay chuyển, gạt một kiếm từ trên trời giáng xuống.Kiếm của Tống Trần rất nhanh, bộ pháp cũng rất nhanh, nhanh tới mức người dưới đài không thấy được tung tích.Còn kiếm của tóc bạc lại rất chậm, rất ưu nhã, cũng rất...!đẹp.Đẹp như kiếm của hắn vậy.“Lên!” Bạch Phát Tiên tung người nhảy lên, trường bào phất phới.Vương Nhất Hành thở dài: “Kết thúc rồi.”“Rơi.” Trường kiếm của Bạch Phát Tiên giáng xuống.‘Keng’ một tiếng, hai thanh trường kiếm giao nhau, kiếm của Tống Trần bị đánh rơi xuống đất.

Bạch Phát Tiên hạ xuống, giơ tay nắm lấy yết hầu: “Kiếm là kiếm, khinh công là khinh công.

Dùng khinh công để chơi kiếm thuật, không phải chính đạo.”Người áo tím dưới đài thở dài: “Bản thân ngươi vốn là tà đạo, lại nói người khác không phải chính đạo.”“Xin thiếu hiệp buông tay.” Ngụy Đình Lộ chậm rãi nói.“Nếu ta không buông thì sao? Nếu vừa rồi ta không tránh được chiêu kiếm đó, ta đã chết rồi.” Khóe miệng Bạch Phát Tiên hơi nhếch lên.“Ta nói, buông tay.” Ngụy Đình Lộ vung ống tay áo, trừng mắt nhìn Bạch Phát Tiên một cái.Hắn không mang kiếm trên người, nhưng Bạch Phát Tiên lại cảm nhận được kiếm khí cực mạnh.“Hóa ra đây mới là cao thủ.” Bạch Phát Tiên buông Tống Trần ra, bỗng thấy hứng thú.“Bạch Phát, trở về.” Một giọng nữ từ xa vọng lại, âm thanh dịu dàng uyển chuyển, rất dễ nghe.

Chỉ là mệnh lệnh đơn giản nhưng lại khiến người nghe rung động cõi lòng.Bạch Phát Tiên lập tức thu kiếm, mỉm cười hỏi Ngụy Đình Lộ: “Ta có thể lấy kiếm không?”“Là để vị cô nương vừa nói sử dụng?” Ngụy Đình Lộ hỏi.“Đúng vậy.” Bạch Phát Tiên trả lời.“Vậy thì, mời.” Ngụy Đình Lộ lùi lại phía sau một bước.“Ngươi biết tiểu thư nhà ta?” Bạch Phát Tiên nghi hoặc hỏi.Khóe miệng Ngụy Đình Lộ nhướn lên: “Ta còn biết cả Thiên Ngoại Thiên cơ.”“Bạch Phát Tiên, đừng nói nữa.” Nam tử áo tím quát.“Thú vị.” Bạch Phát Tiên nhấc thanh cầm kiếm lên, tung người xuống đài.Dưới đài có không ít người căm hận bất bình, thanh kiếm cấp Vân Thiên cuối cùng trong đời Ngụy Đình Lộ nhưng lại rơi vào tay hai kẻ khó hiểu.

Còn Vô Song Thành kia, vì sao vẫn không có động tĩnh?“Không hổ là người có thể đấu kiếm với Liễu Nguyệt công tử, kiếm thuật còn cao hơn tưởng tượng của ta.” Ôn Hồ Tửu mỉm cười.Bạch Phát Tiên đang định quay người bỏ đi, lại gặp phải ánh mắt của Ôn Hồ Tửu, sửng sốt: “Sao ngươi cũng ở đây?”“Thật thiếu lễ phép, nhưng ngươi không nói câu này, ta còn tưởng ngươi đang theo dõi chúng ta.” Ôn Hồ Tửu lung lay chén rượu trên tay: “Uống một chén rồi đi.”“Rượu của Ôn gia, ta không dám uống.” Bạch Phát Tiên lắc đầu.“Vậy ngươi có xem thanh kiếm tốt hơn trong tay ngươi không?” Ôn Hồ Tửu lại hỏi.“Tốt hơn kiếm trong tay ta?” Bạch Phát Tiên sửng sốt, tiếp đó đột nhiên quay người.Ngụy Đình Lộ đứng trên đài ngạo nghễ tuyên bố: “Hôm nay Ngụy Đình Lộ còn có một chuyện, mong các vị hào kiệt chứng kiến.

Hôm nay ta sẽ lùi về Chú Kiếm Các, chỉ làm thợ rèn kiếm, không làm trang chủ Danh Kiếm sơn trang nữa.

Con trai ta, Ngụy Trường Phong sẽ thừa kế chức vị của ta.”Thợ rèn kiếm trẻ tuổi vẫn luôn đứng bên cạnh bàn của Ôn Hồ Tửu mỉm cười, nói với Ôn Hồ Tửu: “Tiên sinh, rượu ở đây đã đủ chưa?”“Ha ha ha ha, đủ rồi, mời ngươi đi đi.” Ôn Hồ Tửu cười nói.Thợ rèn kiếm trẻ tuổi tung người nhảy lên, đứng trên đài.Hóa ra hắn chính là trang chủ tiếp theo của Danh Kiếm sơn trang, Ngụy Trường Phong.“Đây là khuyển tử Ngụy Trường Phong, thế nhân đều biết Ngụy Đình Lộ ta hai mươi ba tuổi đã kế thừa chức trang chủ Danh Kiếm sơn trang, năm đó ta rèn được ba thanh kiếm cấp Vân Thiên, đoạt hết danh tiếng trong đại hội thử kiếm lần đó.

Cha ta lập ta làm trang chủ, không ai dám nói một câu.

Mà ngày hôm nay, khuyển tử mười chín tuổi đã có thể lên làm trang chủ.” Ngụy Đình Lộ dừng lại một chút, tiếp đó lớn tiếng nói: “Chỉ vì khuyển tử làm ra, kiếm cấp Tiên Cung!”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 37: Kiếm Của Ta Đâu​

Xem nội dung: Chương 37: Kiếm Của Ta Đâu

“Danh kiếm cấp Tiên Cung ở đâu?” Có người dưới đài hỏi.“Kiếm cấp Tiên Cung, từ trên trời bay tới.” Ngụy Trường Phong cao giọng hét lớn: “Mời tiên nhân ban kiếm.”Tiếng huýt sáo chợt vang lên!Có một thanh kiếm thật sự từ trên trời bay tới, lướt thẳng vào sơn trang, kiếm đó lướt qua một hồ sen, nơi nó đi qua hoa sen nở rộ.

Mọi người cùng kinh hãi, không hổ là kiếm cấp Tiên Cung, có thể tạo ra thần tích cỡ nào?Ngay cả Bách Lý Đông Quân đang say khướt như đống bùn lầy cũng mở mắt, y hít một cái, mở mắt: “Thơm quá.”Đó là hương hoa sẽ thoang thoảng, tựa như hơi nước, mờ ảo dịu dàng, khó lòng phát hiện.Ngay cả Bạch Phát Tiên định rời khỏi cũng quay đầu lại: “Không ngờ vẫn còn một thanh kiếm nữa.”Ngụy Trường Phong trên đài nhận lấy trường kiếm, nhẹ nhàng vung lên, lúc này mọi người mới thấy hình dạng của thanh kiếm này.Chuôi kiếm thêu một đóa hoa sen thanh tú, còn thân kiếm lại là màu đồng cổ, mang đầy phong cách cổ xưa.

Thế nhưng thân kiếm như được bao phủ bởi hơi nước mờ nhạt, khiến cho trên phong cách cổ xưa đó lại mang một chút vẻ linh động, không có vẻ lão thành nhàm chán mà thật sự mang dáng vẻ mờ ảo của danh kiếm cấp Tiên Cung.“Kiếm này được rèn từ thiết tinh ở đào trong năm ngọn núi và sáu đấu kim anh chế tạo ra.

Ta cầm kiếm lên Liên Sơn cao ngàn trượng, cắm kiếm vào hồ sen trên đỉnh núi, tẩy rửa trong tiên khí suốt ba năm.

Ba năm đó ta đốt lò liên tục, giữ cho hồ sen ba năm không lụi tàn, mới được thanh kiếm cấp Tiên Cung này.

Kiếm này giết người mà không dính máu, vào bùn mà chẳng hôi tanh, tên Bất Nhiễm Trần.” Ngụy Trường Phong cười lớn: “Mong có công tử tuyệt thế tới lấy, ta xin dâng tặng.

Không muốn nhận bạc, chỉ mong vị công tử tuyệt thế kia hỏi kiếm khắp thiên hạ, giúp kiếm này tề danh trong kiếm phổ!”Công tử tuyệt thế, ai mà gánh được bốn chữ này?Ít nhất có tám người chắc chắn gánh được.“Ta không cần kiếm, tổ huấn Lôi gia chúng ta không cho dùng kiếm.

Nhưng ta có một vị bằng hữu tự xưng là tiêu kiếm song tu, vẫn luôn muốn có một thánh kiếm tốt.

Còn có một vị bằng hữu, khi chiến đấu chưa bao giờ rời khỏi kiệu của mình, vì vũ khí của hắn là một cái đai lưng vàng, nếu ra ngoài đánh một lúc rồi quần áo xộc xệch thì biết làm sao? Cho nên hắn cũng thiếu một thanh kiếm.

Ta còn có một bằng hữu, dùng kiếm cực tốt, chỉ tiếc là thanh kiếm của Ngụy công tử không phải màu đen, thiên hạ thích trắng, chỉ mình hắn đen, không phải đen thì hắn không lấy.” Chước Mặc công tử Lôi Mộng Sát mặc đồ đen chậm rãi đi vào sân, hắn vừa đi vừa lải nhải, Thanh Ca công tử cầm ngọc tiêu, Liễu Nguyệt công tử ngồi trong kiệu, còn có Mặc Trần công tử mặc đồ đen từ trên xuống dưới, đội nón che mặt, đám người theo hắn bước vào trong sân.

Bắc Ly bát công tử có tới bốn người tới nơi, Lôi Mộng Sát thở dài: “Còn có một người, có một thanh kiếm tốt nên ta không báo cho hắn.

Hắn tên Cố Kiếm Môn, được gọi là Lăng Vân.”Bốn vị công tử đứng đó, mọi người xôn xao.Đại hội thử kiếm năm nay đúng là quá xa hoa.Vô Song Thành thì một trong cửu đại trưởng lão đích thân dẫn người đến.

Mấy năm gần đây núi Thanh Thành áp đảo núi Võ Đang, trở thành người đứng đầu Đạo môn, cũng phái đại đệ tử thế hệ này đến.

Thậm chí cao thủ nổi danh trên Quan Tuyệt Bảng là Ôn Hồ Tửu cũng tới tham gia.

Lại có thêm nhiều cao thủ lai lịch bất minh, khiến cho truyền nhân Bán Bộ Đa phái Thiên Sơn, truyền nhân của Ảnh Tông cũng phải trắng tay ra về.

Còn giờ phút này, khi mọi người cho rằng danh kiếm trên đài chắc chắn là vật trong lòng bàn tay của Vô Song Thành, Bắc Ly bát công tử lại tới.Có người sẽ sợ Vô Song Thành, nhưng Bắc Ly bát công tử tuyệt đối không sợ.Nếu trong lòng sợ hãi, làm sao xứng với hai chữ ‘công tử’?“Đám bằng hữu của ngươi tới kìa.” Ôn Hồ Tửu nhắc nhở Bách Lý Đông Quân.Bách Lý Đông Quân lại ngây ngốc nhìn thanh kiếm trên đài, ánh mắt trong trẻo: “Thanh kiếm này rất tốt! Ta muốn thanh kiếm này!”“Ngu ngốc, ngươi cố ý làm khó cậu của ngươi đấy à?” Ôn Hồ Tửu nổi giận nói, không phải hắn không lấy được thanh kiếm này, nhưng hắn vốn không phải người dùng kiếm, nếu cưỡng ép dùng võ lực đoạt lấy thanh kiếm này, không chỉ Danh Kiếm sơn trang khó chịu, ngay cả các kiếm khách trong thiên hạ cũng không đồng ý.“Ta muốn thanh kiếm này! Thanh này là tốt nhất!” Bách Lý Đông Quân cao giọng nói.Mọi người trong sân nghe thấy câu này, Lôi Mộng Sát quay đầu lại: “Ồ? Lại có người muốn tranh kiếm với chúng ta? Ơ! Sao lại là ngươi?”Thanh Ca công tử Lạc Hiên bật cười: “Nhìn bộ dáng hắn, chắc say mất rồi.

Kiếm Tửu của Danh Kiếm sơn trang đúng là danh bất hư truyền.”Ánh mắt Bách Lý Đông Quân lại nóng rực, giờ phút này tai hắn không nghe được bất cứ âm thanh nào khác.Bên phía Vô Song Thành, sắc mặt lão già Thành Dư đã đen tới mức không thể đen hơn, người trẻ tuổi bên cạnh hắn thì hưng phấn tới mức mặt mày đỏ bừng.Sắc mặt Ngụy Đình Lộ trên đài cũng khá khó coi, hạ giọng hỏi nhỏ: “Sao lại thế này?”Ngụy Trường Phong mỉm cười: “Phụ thân giao hảo với Vô Song Thành, báo cho họ về Bất Nhiễm Trần.

Nhưng con cũng có ý riêng nên báo cho Chước Mặc công tử.

Xin phụ thân thứ lỗi.

Dù sao cả đời này có lẽ con cũng không tạo được thanh kiếm cấp Tiên Cung tiếp theo.”Rốt cuộc cậu thanh niên của Vô Song Thành cũng đứng lên: “Thành trưởng lão, kiếm khách chúng ta không mong danh kiếm, nhưng mong có người đấu kiếm.

Hôm nay đã tới, nếu chỉ lấy một thanh kiếm về mới thật là đáng tiếc.” Hắn tung người nhảy lên, rút thanh kiếm bên hông ra, đứng trên đài.

Kiếm của hắn rất đặc biệt, mũi kiếm hơi cong.“Thủy Nguyệt kiếm.” Ôn Hồ Tửu cười nói: “Vô Song Thành không ra sao nhưng đệ tử này đúng là không tệ.”“Vô Song Thành, Tống Yến Hồi, đến đây xin kiếm.” Tống Yến Hồi thi lễ với Ngụy Đình Lộ và Ngụy Trường Phong, tiếp đó quay người: “May mắn được giao thủ với các vị công tử, cực kỳ vinh hạnh.”Nhưng bốn vị công tử vẫn đứng đó, không định lên đài, bởi vì có một người đã giành trước một bước, đi lên đài.

Tuy y đã say khướt, bước đi lảo đảo, cảm giác có thể té ngã bất cứ lúc nào.“Vị Bách Lý tiểu công tử này đúng là thú vị.” Lôi Mộng Sát cảm thán nói: “Nhưng mà...!kiếm của hắn đâu?”Vẻ mặt Tống Yến Hồi khá bất mãn, nhưng vẫn cung kính hỏi: “Xin hỏi tôn tính đại danh của các hạ?”“Bách Lý...” Bách Lý Đông Quân nấc một cái đầy hơi rượu, thân hình lắc lư: “Bách Lý Đông Quân.

Ngươi có biết Đông Quân không? Chính là thần mùa xuân đấy, ha ha ha.”“Bách Lý Đông Quân?” Tống Yến Hồi nhíu mày, hắn chưa từng nghe cái tên này.Nhưng Thành Dư nghe xong sắc mặt lại đen thêm vài phần, phủ Trấn Tây Hầu cũng là một thế lực không sợ Vô Song Thành, còn là thế lực không dễ chọc.“Đến đây đi.” Bách Lý Đông Quân vung nắm tay: “Đánh một trận phân thắng bại nào!”Tống Yến Hồi gật đầu: “Chỉ có điều lần này chúng ta không quyết đấu mà là thử kiếm.

Xin hỏi các hạ, kiếm của ngươi đâu?”Bách Lý Đông Quân nhìn hai tay trống rỗng, cũng ngơ ngác một hồi, tiếp đó hắn nhỏ giọng nghi hoặc: “Đúng vậy, kiếm của ta đâu?” Y do dự một hồi, đột nhiên trong lòng bất mãn, giọng nói cũng mang chút phẫn nộ: “Kiếm của ta đâu!”“Đưa kiếm cho ta!”Lôi Mộng Sát cười nói: “Đã là bằng hữu, cho hắn đi.”Thanh Ca công tử Lạc Hiên đi lên trước một bước: “Ta có một kiếm, lấy Thanh Ca làm tên, cho Bách Lý tiểu công tử mượn dùng một chút!” Hắn vung cánh tay phải, trường kiếm bên hông bay ra ngoài.“Rất hay!” Bách Lý Đông Quân tiếp kiếm, nhưng có vẻ như sức lực không đủ, bị ép lui lại vài bước, suýt nữa té ngã.Mọi người dưới đài cùng lắc đầu, Ôn Hồ Tửu giơ tay che trán: “Đúng là mất mặt.”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 38: Kiếm Trong Giấc Mộng Say​

Xem nội dung: Chương 38: Kiếm Trong Giấc Mộng Say

Những người như Ôn Hồ Tửu và Lôi Mộng Sát có thấy Bách Lý Đông Quân đã say khướt như vậy, cũng chỉ cười cho qua chuyện; nhưng trong mắt Tống Yến Hồi lại mang ý khiêu khích.“Kẻ như ngươi cầm kiếm chính là khinh nhờn kiếm.” Tống Yến Hồi xoay thanh Thủy Nguyệt kiếm trực tiếp ra tay, vẽ thành một đóa hoa kiếm, chớp mắt đã đâm ra.Nụ cười trên mặt đám người Ôn Hồ Tửu lập tức biến mất, thậm chi hắn không nhịn nổi định lao thẳng tới, nhưng lão già họ Thành của Vô Song Thành lại giơ tay đặt lên vai hắn: “Nếu đã lên đài thì phải chuẩn bị tinh thần xuống đài.”“Lão già họ Thành kia, có lẽ ngươi còn không biết nếu hắn bị thương sẽ xảy ra chuyện gì đâu.” Ôn Hồ Tửu cười lạnh.Thành Dư cũng cười lạnh: “Phủ Trấn Tây Hầu không sợ Vô Song Thành, Vô Song Thành ta cũng không sợ phủ Trấn Tây Hầu.”Lôi Mộng Sát cũng hít một hơi lạnh: “Kiếm pháp nhanh quá.”Theo bọn họ thấy, chắc chắn Bách Lý Đông Quân không thể tránh được chiêu kiếm này.

Tiếp đó Bách Lý Đông Quân cầm kiếm, thân thể trượt về phía sau, khó nhọc lắm mới tránh được chiêu kiếm này.

Bước chân của y cực nhanh, động tác như nước chảy mây bay, dáng vẻ cực kỳ tiêu sái, không có gì là chật vật.

Hắn nấc một hơi rượu: “Lợi hại, lợi hại!”“Bộ pháp này không kém gì truyền nhân Ảnh Tông lúc vừa rồi.” Vương Nhất Hành của núi Thanh Thành tán thưởng: “Đây là Tam Phi Yến của thế tử phủ Trấn Tây Hầu à?”Tống Yến Hồi sửng sốt, lại thi triển một chiêu kiếm nhưng bị Bách Lý Đông Quân dễ dàng né tránh.

Cuối cùng hắn cũng không coi thường đối phương nữa, kiếm trên tay lại nhanh thêm vài phần, kiếm chiêu của hắn cực kỳ đơn giản nhanh chóng, đồng thời mỗi chiêu kiếm đều không có động tác đẹp đẽ gì, thế nhưng vẻ nhanh chóng đơn giản đó...!lại rất đẹp!“Quả nhiên là kiếm phôi trời sinh.” Lạc Hiên cảm thán.Lôi Mộng Sát che miệng cười thầm: “Tiện nhân trời sinh...!sao ta cảm thấy như đang mắng ta vậy?”“Ngươi tự biết mình đấy.” Liễu Nguyệt công tử trong kiệu cười nói.“Này, Tiểu Hắc, sao ngươi không nói gì?” Lôi Mộng Sát nhìn sang phía Mặc Trần công tử, lại phát hiện kiếm khí trên người hắn từ từ dâng lên.

Lôi Mộng Sát gãi đầu: “Nóng lòng muốn ra trận đến vậy cơ à?”Trong số các vị công tử, thật ra chỉ có Mặc Trần công tử là kiếm si chân chính, nếu thật sự lấy kiếm, không phải hắn thì là ai.“Cũng đúng, lấy được rồi đem đi sơn đen là được mà.” Lôi Mộng Sát cao giọng nói: “Bách Lý huynh đệ, không biết dùng kiếm thì xuống dưới này uống rượu chung đi! Để Tiểu Hắc nhà chúng ta tới báo thù cho ngươi!”“Xuất kiếm!” Tống Yến Hồi phẫn nộ quát, bộ pháp của Bách Lý Đông Quân cực kỳ nhanh chóng, tránh liền mười kiếm của hắn.

Nhưng rõ ràng Tống Yến Hồi vẫn còn lưu thủ, rốt cuộc hắn không nhịn được nói: “Nếu ngươi không xuất kiếm, ta không khách khí nữa đâu.”Bách Lý Đông Quân vừa nhìn kiếm trong tay, vừa ngây ngốc: “Xuất kiếm? Ta biết kiếm thuật ư? Hình như ta không biết kiếm thuật?”“Quá mức lắm rồi!” Tống Yến Hồi vung kiếm cắt qua vạt áo của Bách Lý Đông Quân, kiếm khí lập tức bộc phát.Ánh mắt Bách Lý Đông Quân vẫn đầy mê man: “Ta...!biết kiếm thuật không?”Y khẽ nhắm hai mắt lại.Y không biết kiếm thuật, nhưng y từng thấy một điệu kiếm vũ.Ngày hôm đó, y vừa ủ được rượu Đào Hoa, uống tới say khướt ngủ gục trên bàn.

Lúc tỉnh lại, trong lúc mơ mơ màng màng, y thấy sư phụ mặc một bộ áo trắng, cầm một thanh trường kiếm óng ánh như ngọc, nhảy một điệu trong gian nhà cũ.Sư phụ nhẹ nhàng vung kiếm, khiến hoa đào trên cây rơi xuống.Sư phụ vung kiếm, hoa đào trong sân bay tán loạn.Áo trắng tóc trắng kiếm trắng, mang theo chút ý say, lên lên xuống xuống trong sân.Hoa đào khô héo, tuyết trắng chợt rơi, cảnh xuân chợt đến, gió hè nổi lên, ông lão nhảy lên hạ xuống, dường như đã bốn mùa trôi qua.

Bách Lý Đông Quân đã say khướt vẫn trợn tròn hai mắt nhìn, ngắm điệu kiếm vũ trước mắt, kinh ngạc với vẻ mỹ lệ trong khoảnh khắc này.“Sư phụ, đây lại là ảo thuật của ngài ư?” Bách Lý Đông Quân hỏi.“Không, đây là kiếm thuật.” Ông lão áo trắng bay lên đứng trên cây, múa nhẹ trường kiếm trong tay: “Ngươi phải nhìn kỹ.

Ta chỉ múa lần này thôi, nhìn cho kỹ!”Kiếm như du long, bước chân của ông lão áo trắng như hoa sen.

Khoảnh khắc đó Bách Lý Đông Quân như thấy được dáng vẻ của ông lão áo trắng khi còn trẻ tuổi, khi đó ông vẫn là công tử tuyệt thế như ngọc, đứng trên tường thành, một người một kiếm nhảy điệu kiếm vũ tuyệt thế, nghênh đón ngàn vạn Phá Phong Quân.“Ta có một kiếm, có thể gọi là tuyệt thế.”“Thế nào là tuyệt thế, chỉ là trên trời dưới đất, quá khứ tương lai, nếu không có người này, cũng không có kiếm này.”“Nếu có người này, lại có kiếm này.”“Xứng với họ Bách Lý.”Ông lão áo trắng thu kiếm, vung thanh kiếm trắng toát này lên bầu trời, trường kiếm hóa thành một con rồng trắng, nhảy vào không trung, biến mất không còn tăm hơi.Bách Lý Đông Quân cười nói: “Vẫn là ảo thuật thôi.” Nói xong lại say mèm ngã xuống bàn.Khi y mở mắt trở lại, kiếm của Tống Yến Hồi đã đến trước mặt, ánh mắt của Bách Lý Đông Quân bỗng trở nên cực kỳ tỉnh táo.

Y lẩm bẩm: “Ta nhớ ra rồi.” Y đột nhiên giơ Thanh Ca kiếm mà Lạc Hiên cho mượn lên, chặn một đòn tất sát của Tống Yến Hồi.“Ồ?” Lôi Mộng Sát sửng sốt: “Chặn được?”Ôn Hồ Tửu cũng nhíu mày: “Sao lại ngăn được?”Vương Nhất Hành cũng mỉm cười: “Đương nhiên là dùng kiếm ngăn rồi.”Bách Lý Đông Quân nhấc nhẹ cánh tay, hất ngược Tống Yến Hồi trở lại, y nhìn Thanh Ca kiếm trong tay, đôi mắt càng ngày càng sáng: “Ta nhớ ra rồi, ta nhớ ra rồi.

Ta biết kiếm thuật, sư phụ đã dạy ta trong mộng!” Y đột nhiên xoay tròn thân thể, trường kiếm vung lên, ép Tống Yến Hồi lui lại ba bước.Tống Yến Hồi âm thầm kinh hãi, thậm chí hắn không thấy rõ chiêu kiếm đó.“Không sai, đúng là kiếm pháp này.” Bách Lý Đông Quân lại đánh ra một kiếm, y cứ như một kiếm khách mất trí nhớ, từ từ nhớ lại từng chiêu trong kiếm pháp của mình, sau khi đánh được năm kiếm là càng lúc càng thuần thục.

Cuối cùng y không nhìn kiếm nữa mà nhìn về phía Tống Yến Hồi: “Đúng vậy, đúng vậy, chính là như vậy!” Y tung người nhảy lên, kiếm như du long, bước chân như hoa sen, chớp mắt đã ép Tống Yến Hồi chỉ có nước chống cự.“Tiểu Hắc, ngươi làm gì vậy!” Lôi Mộng Sát cả kinh, trường kiếm bên hông Mặc Trần công tử đột nhiên ngâm vang, như sẽ lập tức rời vỏ.“Kiếm thuật này...” Giọng nói của Mặc Trần công tử run rẩy.“Đúng là kiếm thuật của vị trong truyền thuyết?” Liễu Nguyệt công tử vén rèm kiệu.Lạc Hiên cảm thán nói: “Xem ra ta cho mượn kiếm cũng không uổng.”Lão già Thành Dư cũng kinh ngạc: “Kiếm thuật này...”Ôn Hồ Tửu lắc đầu lia lịa: “Không thể nào! Không thể nào!”Con mắt của Vương Nhất Hành vẫn theo Bách Lý Đông Quân lên lên xuống xuống, giọng nói đầy kinh ngạc cảm thán: “Rất có thể! Chỉ có bộ kiếm pháp trong truyền thuyết mới có thể tiêu sái tự nhiên như vậy, trên đời chỉ truyền lại ba kiếm, ta may mắn từng được thấy, rất giống với ba kiếm khởi đầu của Bách Lý công tử.

Nhưng hắn đang dùng kiếm chiêu hoàn chỉnh! Không ngờ cuộc đời ta còn có cơ hội được thấy kiếm pháp trong truyền thuyết này!”“Đúng là kiếm pháp trong truyền thuyết?” Ngụy Trường Phong hạ giọng hỏi phụ thân.Còn Ngụy Đình Lộ cũng ngây ngốc: “Ta như thấy được người đó...”“Khi còn trẻ.”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong
Chương 39: Tây Sở Kiếm Ca​

Xem nội dung: Chương 39: Tây Sở Kiếm Ca

Nhìn vẻ mặt ngây ngốc của các kiếm khách, Lôi Mộng Sát cũng ngơ ngác: “Rốt cuộc bọn họ làm sao vậy? Cái gã Bách Lý Đông Quân này đang dùng kiếm pháp gì?”Ánh mắt Lạc Hiên vẫn luôn dõi theo thanh kiếm trong tay Bách Lý Đông Quân, miệng lẩm bẩm: “Tây Sở kiếm ca, Vấn Đạo Vu Thiên.”“Kiếm là kiếm, ca là ca, ta chỉ thấy kiếm chứ có nghe lời hát nào đâu?” Lôi Mộng Sát hỏi.“Có là vì người hát đã chết, thế gian chỉ còn lại kiếm này, hỏi với trời xanh.” Lạc Hiên nói.“Đợi đã! Tây Sở kiếm ca.” Rốt cuộc Lôi Mộng Sát cũng phản ứng lại: “Là Tây Sở kiếm ca năm xưa một kiếm đối phó với chín ngàn Phá Phong Quân?”“Tây Sở Nho Tiên ngâm nga lời hát, Kiếm Tiên cầm kiếm, trên thành Lạc Tang, một thanh kiếm một khúc ca đấu với chín ngàn Phá Phong Quân.

Sau ngày hôm đó, Nho Tiên kia hộc máu chết trên tường thành, trường kiếm của Kiếm Tiên gãy mũi, nhuốm máu sa trường.

Lạc Tang Thành bị phá, Tây Sở mất nước.

Kiếm khách duy nhất có thể so bì với Lý tiên sinh trong học đường đã ngã xuống, thiên hạ không còn ai thấy được Vấn Đạo Vu Thiên.

Nhưng hôm nay, chúng ta lại được thấy.” Lạc Hiên lau nước trên khóe mắt: “Là may mắn của kiếm khách chúng ta.”“Ta cũng nghe truyền thuyết này rồi, ta không phải kiếm khách, không có nhiều cảm thán như các ngươi.

Ta chỉ có một thắc mắc.” Lôi Mộng Sát nhìn lên trên đài: “Con mẹ nó vì sao Bách Lý Đông Quân lại biết kiếm thuật này?”Điệu kiếm vũ của Bách Lý Đông Quân càng lúc càng nhanh, vừa rảo bước tung hoành, vừa cao giọng cười dài.“Ha ha ha ha ha! Sảng khoái sảng khoái!”“Còn có rượu không!”“Cho ta rượu!”“Tiểu công tử, tiếp lấy!” Vương Nhất Hành vung trường kiếm, hất một bình rượu trên bàn lên đài.

Bách Lý Đông Quân nhận lấy vò rượu, ngửa đầu lên uống một hớp, thân hình lắc lư, Bách Lý Đông Quân cười nói: “Hóa ra đây là kiếm thuật, đây là kiếm thuật!”“Đợi đã, ngoài kiếm ra! Hình như còn một bài ca!”“Hát thế nào nhỉ!”“Cầm kiếm lên chín tầng trời...” Kiếm của Bách Lý Đông Quân bỗng ngừng lại.“Có bài ca thật này!” Lôi Mộng Sát sửng sốt.Bách Lý Đông Quân đờ đẫn một lát, đột nhiên vung kiếm: “Không nhớ được không nhớ được, đúng là mới nghe trong mộng thôi.

Múa kiếm tiếp thì hơn, múa kiếm tiếp nào!”Hắn đã quên mất trên đài còn có một người, chỉ lo múa điệu kiếm vũ tuyệt thế của mình.

Trường bào phất phới, kiếm khí bừng bừng, thi thoảng lại uống một ngụm rượu, cuồng ngạo như tiên nhân hàng thế.Chỉ trong giây lát, mọi người như thấy được kiếm tiên trẻ tuổi một người một kiếm ngăn trước mặt Phá Phong Quân dũng mãnh nhất thế gian.Tống Yến Hồi thu kiếm, như đang quan sát điệu kiếm vũ này.“Yến Hồi.” Lão già Thành Dư khẽ nhíu mày.Đúng là điệu kiếm vũ tuyệt thế, nhưng lão già Thành Dư vẫn nhận ra Bách Lý Đông Quân không phải kiếm khách chân chính, hắn có điệu kiếm vũ tuyệt thế nhưng không có thủ đoạn đối địch.

Tống Yến Hồi chỉ tạm thời bị điệu Tây Sở kiếm ca này làm cho chấn động, nhưng nếu đánh tiếp, trong vòng trăm chiêu Tống Yến Hồi sẽ thắng.

Tống Yến Hồi cũng thầm hiểu chuyện này, nhưng hiện giờ hắn chỉ quan sát điệu kiếm vũ kia, im lặng không nói gì.“Vô Song Thành có một đệ tử như vậy, thật hiếm có.” Ôn Hồ Tửu nói đầy ẩn ý.Lão già Thành Dư quay đầu lại nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói: “Bách Lý hầu gia, thật to gan.”Ánh mắt Ôn Hồ Tửu cũng lạnh băng: “Lão già Thành Dư ngươi là người trong giang hồ, định quản chuyện của triều đình à?”“Là chuyện của triều đình hay là chuyện của giang hồ?” Lão già Thành Dư cười lạnh một tiếng.Trên đài, rốt cuộc Bách Lý Đông Quân cũng thu kiếm, hắn chống kiếm xuống đất, đôi mắt gần như nhắm lại, miệng lẩm bẩm: “Kiếm này, dùng xong rồi.”Tống Yến Hồi đột nhiên cúi mình hành lễ: “Công tử kiếm thuật tuyệt thế, xứng với danh kiếm cấp Tiên Cung này.”“Ngươi từ bỏ?” Bách Lý Đông Quân ngẩng đầu, ngạc nhiên nhìn Tống Yến Hồi.Tống Yến Hồi cười nói: “Thứ ta nhận được hôm nay nay còn quý giá hơn thanh kiếm này.

Từ nhỏ ta đã dùng Thủy Nguyệt kiếm vốn đã quen tay.

Chẳng qua phụng lệnh sư phụ, không thể không tới lấy kiếm.

Nhưng ta không bằng ngươi, kiếm nên là của ngươi.”“Nhưng ngươi vẫn còn đứng.” Bách Lý Đông Quân lảo đảo: “Còn ta...!sắp ngã rồi.”“Kiếm thuật của ngươi cao minh hơn ta, thứ thua kém chỉ là thuật giết người.

Hôm nay chỉ so kiếm chứ không đọ chuyện giết người.” Tống Yến Hồi lại thi lễ, tiếp đó đi xuống đài.

Lão già Thành Dư thần sắc nghiêm nghị, nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng nói gì, chỉ vỗ vai hắn: “Thái độ của ngươi đối với kiếm đúng là không biết nên nói gì cho phải.”“Thế mới xứng hai chữ Vô Song chứ.” Tống Yến Hồi cười nói.“Tây Sở kiếm ca, phối với Bất Nhiễm Trần.

Kiếm này không uổng.” Ngụy Trường Phong cắm thanh Bất Nhiễm Trần vào vỏ kiếm, đưa cho Bách Lý Đông Quân: “Bách Lý công tử, thanh kiếm này là của ngươi.”Ngụy Đình Lộ thở dài: “Đưa thanh kiếm này cho hắn là đắc tội với Vô Song Thành đấy.”“Nhưng kết giao được với phủ Trấn Tây Hầu và Lão Tự Hào Ôn gia.” Ngụy Trường Phong nhướn mày: “Vụ giao dịch này, không lỗ.”“Bất...!Bất Nhiễm Trần.

Tuyệt điệu!” Bách Lý Đông Quân nhận lấy Bất Nhiễm Trần, tiếp đó thân thể ngã ngược ra sau.

Cũng may một người đỡ được y kịp thời.

Ôn Hồ Tửu lắc đầu: “Đúng là bất ngờ, một thanh kiếm tốt như vậy mà bị thằng nhóc nhà ngươi lấy được!”Ngụy Trường Phong cười nói: “Được thấy kiếm pháp tuyệt diệu như vậy, tiểu công tử lấy kiếm này cũng không có gì hổ thẹn.”“Nếu đã vậy, xin cáo từ!” Ôn Hồ Tửu cõng Bách Lý Đông Quân lên, nhìn sang phía đám người Lôi Mộng Sát: “Mấy vị công tử có muốn thanh Bất Nhiễm Trần này không?’“Thanh Bất Nhiễm Trần này thì không cần.” Thanh Ca công tử Lạc Hiên giơ tay, nhận lấy Thanh Ca kiếm mà Ôn Hồ Tửu đưa trả.“Nhưng thanh kiếm mà Ôn tiên sinh đang cõng, ta lại rất muốn.” Người nói tiếp là Mặc Trần công tử.“Có lẽ ở đây có rất nhiều người muốn!” Liễu Nguyệt công tử ngồi trong kiệu cười nói.“Nhưng chúng ta là công tử, không thể tùy ý ra tay đoạt đồ của người khác.” Lôi Mộng Sát nói lời cuối.Thất phu vô vội, mang ngọc thành tội.

Tuy tiểu công tử của Bách Lý gia không phải thất phu, nhưng khối ngọc này lại quá hi hữu, ngay cả thân phận Bách Lý tiểu công tử cũng không thể bảo hộ được! Hơn nữa có một việc hắn nhất định phải xác định với phủ Trấn Tây Hầu, nếu chuyện này xảy ra vấn đề, như vậy e là phủ Trấn Tây Hầu cũng gặp tai họa ngập đầu!“Cáo từ.” Đương nhiên Ôn Hồ Tửu cũng hiểu chuyện này, cõng Bách Lý Đông Quân lên, tung người nhảy ra ngoài gian nhà.Trong sân, có ít nhất mười mấy kiếm khách đồng thời đứng dậy, xoay người định đuổi theo.Ôn Hồ Tửu cõng Bách Lý Đông Quân, đi ngang qua đám người Lôi Mộng Sát, quay đầu nhìn lại: “Bắc Ly bát công tử, danh bất hư truyền.”“Có lẽ sang năm sẽ là cửu công tử.” Lôi Mộng Sát cười nói.“Cửu công tử?” Ôn Hồ Tửu tung người rời khỏi.Lôi Mộng Sát hạ giọng lẩm bẩm tự nói: “Cửu công tử, tửu công tử, thú vị.”Tiếp đó bốn vị công tử nghiêng người, ngăn trước cửa, chặn đường đám kiếm khách kia.Lôi Mộng Sát ngẩng đầu lên, khẽ mỉm cười: “Các vị kiếm khách, mời ăn xong bữa tiệc này rồi hãng đi.”.
​