Dịch Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 200: Tết Này Bà Đừng Hòng Được Yên!​

Xem nội dung: Chương 200: Tết Này Bà Đừng Hòng Được Yên!

[Tính tình Đặng Tuyết Phương cực kỳ nóng nảy, nổi tiếng là người dễ nổi giận trong làng Khoan Điện. Ai mà dám chọc vào cô ta chứ? Đều là dân làng với nhau cả, mình mở cửa hàng ở trấn, đâu dám nói ra cô ta.]

Triệu Hướng Vãn hỏi lại: "Thật sự chưa từng thấy cô ấy sao?"

Người phụ nữ trung niên có chút chột dạ, chuyển ánh mắt đi chỗ khác: "Chưa gặp."

Triệu Hướng Vãn chắc chắn nói: "Bà đã thấy cô ấy."

Người phụ nữ trung niên hoảng sợ xua tay: "Không, không có mà."

Ánh mắt Triệu Hướng Vãn sáng quắc, theo dõi từng cử chỉ của bà ta: "Cô ấy có điểm nào không giống với bức chân dung? Đầu tóc ngắn hơn? Được lắm, mặc áo màu gì? Đỏ, xanh lá, vàng, xanh lam... Tốt lắm, hóa ra là màu xanh lá. Trạng thái của cô ấy thế nào? Rất hoạt bát? Không đúng, cô ấy có vẻ rất uể oải."

Người phụ nữ trung niên không nói một lời, nhưng câu nào của Triệu Hướng Vãn cũng trúng tim đen bà ta, cảm giác như bị nhìn thấu, bà ta sợ đến nỗi lùi lại hai bước, ngồi bệt xuống ghế dài.

Triệu Hướng Vãn đột nhiên cao giọng: "Nói! Rõ ràng bà đã gặp qua cô ấy, tại sao lại giấu giếm? Có phải bà giấu cô ấy không?"

Sắc mặt người phụ nữ trung niên lập tức tái mét, kêu oan: "Trời đất chứng giám, nếu tôi giấu cô ấy, cho tôi c.h.ế.t không được yên."

Lao Chí Duệ từng nghe Hứa Tung Lĩnh khoe khoang về năng lực của Triệu Hướng Vãn, đứng bên cạnh hóng hớt.

Thi Tất Thắng nhíu mày, định mở miệng nhưng bị Lao Chí Duệ kéo lại. Thi Tất Thắng liếc nhìn anh ta một cái, Lao Chí Duệ thì thầm: "Cô nhóc này dữ dội lắm, anh cứ để cô ấy hỏi đi."

Thi Tất Thắng ngậm miệng lại, khoanh tay đứng ở cửa.

Người phụ nữ trung niên quay sang nhìn Thi Tất Thắng đang mặc đồng phục: "Sở trưởng Thi, anh quản cô ấy đi, người này từ đâu tới thế? Sao lại vu oan cho người ta như vậy chứ!"

Thi Tất Thắng làm ngơ: "Hôm nay lạnh thật đấy."

Lao Chí Duệ không nhịn được cười: "Đúng thế, tuyết dày đặc, chẳng thấy bóng người đâu."

Giọng Triệu Hướng Vãn càng thêm nghiêm trọng: "Nếu không nói thật, thì đi theo chúng tôi về đồn. Dù bà có thừa nhận hay không, cái Tết này bà đừng hòng được yên!"

Dân chúng thường sợ cảnh sát, nhất là gần cuối năm, ai muốn gây rắc rối để bị đưa đến đồn công an chứ? Người phụ nữ trung niên thấy không thoát được, đành thở dài: "Cô nhóc này! Thật phục cô mà, cô gái trong tranh tôi có gặp một lần vào tháng mười một, nhưng không dám khẳng định đâu đấy."

Triệu Trường Canh nghe vậy, hoảng hốt lao tới trước mặt bà ta: "Là cuối tháng mười một phải không? Bé Dao của tôi đã ra khỏi nhà máy điện tử ở Thâm Quyến vào tháng mười một, đúng là con bé rồi, chắc chắn là con bé rồi! Bà nhìn thấy con bé đi đâu rồi?"

Người phụ nữ trung niên há miệng, suy nghĩ một chút rồi lại ngậm miệng. Sau một hồi do dự, bà ta nhìn Triệu Trường Canh với ánh mắt thông cảm: "Thì... chỉ ăn một bát mì, tôi làm sao biết cô ấy đi đâu."

Chạy đôn chạy đáo mấy ngày, cuối cùng cũng có tin về con gái, làm sao Triệu Trường Canh chịu buông tha? Ông ấy quỳ sụp xuống trước mặt người phụ nữ trung niên, nước mắt giàn giụa cầu xin: "Tôi, tôi chỉ có một đứa con gái này thôi, bình thường nuông chiều không chịu khổ được, xin bà nghĩ kỹ lại, con bé đi cùng ai, đã đi đâu rồi?"

Thi Tất Thắng không ngờ Triệu Hướng Vãn thật sự hỏi ra được một số manh mối, không khỏi ngạc nhiên. Anh ta trao đổi ánh mắt với Lao Chí Duệ, Lao Chí Duệ nhướn mày, thì thầm vào tai anh ta: "Cô nhóc này là đệ tử của Hứa Mặt Đen, giỏi lắm đấy. Đừng nhìn còn đang học đại học mà nhầm, kỹ năng thẩm vấn rất cừ."

Hứa Tung Lĩnh có năng lực điều tra nổi bật, người thẳng thắn, được ngành gọi là "Hứa Mặt Đen", tiếng tăm lừng lẫy trong giới cảnh sát. Thi Tất Thắng gật đầu đầy suy nghĩ, trước đó anh ta còn tưởng cô nhóc này chỉ đi theo người lớn đến góp vui, không ngờ lại là đệ tử của Hứa Tung Lĩnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 201: Không Những Nhận Ra, Mà Cô Còn Rất Ghét Cô Ấy!​

Xem nội dung: Chương 201: Không Những Nhận Ra, Mà Cô Còn Rất Ghét Cô Ấy!

Ban đầu Thi Tất Thắng dẫn đội đi tìm người chỉ là vì nể mặt, trong lòng lại có chút không xem trọng, nhưng giờ nghe qua, quả thực Triệu Thanh Dao đã từng xuất hiện ở thị trấn Cố Ninh, rất có khả năng bị người ta bắt cóc tới đây. Nghĩ tới đây, anh ta lớn tiếng nói: "Có manh mối gì thì nói mau, nếu làm lỡ việc công, bà không gánh nổi trách nhiệm đâu!"

Giọng Thi Tất Thắng vốn đã lớn, nay anh ta nói to như thế, khiến người phụ nữ trung niên giật mình run rẩy, bà ta hạ giọng, lắp bắp nói: "Nếu... nếu tôi nói ra, các anh không được tiết lộ là do tôi nói đâu đấy."

Triệu Hướng Vãn gật đầu đồng ý.

Người phụ nữ trung niên nhìn xung quanh, mãi đến khi Thi Tất Thắng mất kiên nhẫn lên tiếng: "Sẽ không nói ra, bà mau nói đi! Đừng có lề mề nữa!" Bà ta mới chịu nói thật.

"Cô gái trong tranh này đi cùng với Đặng Tuyết Phương ở làng Khoan Điện, ăn xong một bát mì rồi rời đi. Tóc cô ấy cắt ngắn cũn, trông có vẻ mơ màng, không biết có phải bị chuốc thuốc không."

Mơ màng, chuốc thuốc? Ánh mắt Thi Tất Thắng và Lao Chí Duệ lập tức sắc trở nên bén hơn.

Triệu Hướng Vãn hỏi: "Đặng Tuyết Phương là ai? Bao nhiêu tuổi?"

Người phụ nữ trung niên kể hết tình hình của Đặng Tuyết Phương cho cô nghe. Làng Khoan Điện cách thị trấn hơn sáu mươi dặm, làng không lớn, chỉ có khoảng hơn ba mươi hộ dân, tựa lưng vào núi, vị trí hẻo lánh, giao thông bất tiện, dân nghèo, người nghèo nhất là Đặng Mãn Căn.

Nhà Đặng Mãn Căn chỉ có một trai một gái, vợ ông ta qua đời sau khi sinh con trai, cả nhà đều nhờ vào cô con gái lớn Đặng Tuyết Phương chống đỡ. Tính tình Đặng Tuyết Phương nóng nảy, sức lực hùng mạnh, nổi tiếng là người dễ nổi giận ở vùng lân cận, sau khi lấy chồng thì về thẳng ba nhà họ Quác ở trên trấn, vì thường xuyên giúp đỡ nhà mẹ đẻ mà đã nhiều lần cãi nhau với chồng. Em trai cô ta là Đặng Tuyết Dân, năm nay hơn hai mươi tuổi, hồi nhỏ bị ngã từ núi xuống gãy chân thành tàn tật, mãi vẫn chưa lấy được vợ. Đặng Tuyết Phương có quan hệ rất tốt với em trai, vì chuyện hôn nhân của hắn ta mà lo lắng đến phát sốt, đã nhờ khắp các bà mối trong trấn, nhưng vẫn không thành.

Triệu Trường Canh nghe xong, lòng như lửa đốt, nắm lấy tay Thi Tất Thắng lắc lên lắc xuống: "Đồng chí công an, bé Dao nhà tôi chắc chắn bị Đặng Tuyết Phương này đưa đến làng Khoan Điện rồi! Các anh mau đi cứu người đi."

Thi Tất Thắng nhíu mày: "Trước hết bắt Đặng Tuyết Phương về đồn hỏi đã."

Triệu Hướng Vãn ngẩng đầu nhìn anh ta: "Để tôi đi thẩm vấn cô ta." Tình cảm giữa Đặng Tuyết Phương và Đặng Tuyết Dân rất tốt, thậm chí vì hắn ta mà không ngại xích mích với chồng, nên cô ta tuyệt đối sẽ không thừa nhận. Cô ta chỉ cần nói tình cờ gặp được Triệu Thanh Dao, thấy cô ấy tội nghiệp mới dẫn đi ăn một bát mì, sau đó cô ấy đi đâu cô ta không biết, thì cuộc thẩm vấn sẽ rơi vào bế tắc.

Thực tế chứng minh, lo lắng của Triệu Hướng Vãn là có lý.

Đặng Tuyết Phương khi được đưa đến đồn công an thì tỏ ra vô cùng ngang ngược.

Hơn ba mươi tuổi, dáng người khô gầy, giọng nói to, tính tình dễ nổi nóng. Đối mặt với câu hỏi của Thi Tất Thắng, Đặng Tuyết Phương đập bàn quát lại: "Sao? Công an thì giỏi lắm sao? Tôi chưa từng gặp cô gái này, các người đưa tôi đến đây làm gì?"

Triệu Hướng Vãn đặt bức chân dung của Triệu Thanh Dao trước mặt Đặng Tuyết Phương: "Nhìn cho rõ đã."

Con ngươi của Đặng Tuyết Phương co lại, không tự nhiên quay mặt đi: "Tôi không quen cô ta."

Triệu Hướng Vãn cười lạnh: “Không những nhận ra, mà cô còn rất ghét cô ấy!”

Cổ Đặng Tuyết Phương cứng đơ lên, ra vẻ lợn c.h.ế.t không sợ nước sôi: “Tôi không biết cô đang nói gì cả.”

[Sao bọn họ lại tìm đến đây? Là chỗ nào có sơ hở rồi sao? Mình đã cất công chạy đến nhà máy điện tử ở Thâm Quyến làm việc, chọn trúng con bé ngốc này, dụ dỗ nó nghỉ việc để đi cùng mình đến thành phố Di An, chỉ vì muốn tìm cho em trai mình một cô vợ. Đường xá xa xôi như vậy, làm sao người nhà của nó lại có thể tìm đến tận đây thế?]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 202: Tiếng Động Cơ Ô Tô Vang Lên, Phá Vỡ Khung Cảnh Gần Như Tĩnh Mịch​

Xem nội dung: Chương 202: Tiếng Động Cơ Ô Tô Vang Lên, Phá Vỡ Khung Cảnh Gần Như Tĩnh Mịch

Triệu Hướng Vãn nheo mắt: “Đặng Tuyết Phương, cô đã từng làm việc ở nhà máy điện tử tại Thâm Quyến, chắc hẳn cô phải biết Triệu Thanh Dao, tại sao lại nói dối?”

Đặng Tuyết Phương hốt hoảng không thôi, ánh mắt lảng tránh.

Bộ dạng chột dạ này, ngay cả Thi Tất Thắng cũng có thể nhận ra vấn đề, liền quát lên: “Đặng Tuyết Phương! Thành thật thì mới được khoan hồng, chống cự thì nghiêm trị. Buôn bán phụ nữ, bị xử tù trên năm năm, cô nghĩ cho kỹ đi.”

Đặng Tuyết Phương cúi đầu một lúc lâu, bỗng ngẩng đầu lên, thái độ trở nên kiên quyết: “Nhà máy điện tử nhiều người như vậy, tôi với cô ta cũng không thân.”

[Tháng mười một, mình lừa cô ta nói ở Đại học Di An có một giáo sư muốn tìm bảo mẫu, chỉ cần chăm sóc con cái và trồng hoa, còn có thể đọc sách, học tập trong khuôn viên đại học, cô ta liền xiêu lòng. Con bé này dễ dụ, mình nói cơ hội này rất hiếm có, không để người khác biết, kẻo bị đồng hương giành mất, thế là cô ta không thèm chào hỏi hai người cùng làng, trực tiếp đi theo mình lên tàu hỏa. Đến thành phố Di An phải chuyển xe, mình nói muốn giới thiệu đối tượng cho cô ta, không ngờ cô ta lập tức trở mặt, suýt chút nữa đánh nhau với mình. May mà mình đã chuẩn bị một ít thuốc mê từ trước, nếu không thật sự không biết làm cách nào dẫn cô ta đến thị trấn này được.]

Triệu Hướng Vãn nói: “Cô và Triệu Thanh Dao cùng xuất phát từ Thâm Quyến, Xuân Ny cùng thôn cũng biết. Cô và cô ấy đã đến thị trấn Cố Ninh, không ít người ở trấn đều nhìn thấy.”

Đặng Tuyết Phương trả lời: “Thì sao? Trời đất bao la, chẳng lẽ tôi không thể đi tàu cùng cô ta, không thể xuất hiện cùng ở thị trấn này? Tôi chỉ thấy cô ta tội nghiệp, nên giúp cô ta một bữa cơm, thì đã làm sao nào? Làm việc tốt cũng không được à?”

Triệu Trường Canh khẩn cầu Thi Tất Thắng: “Sở trưởng Thi, Triệu Thanh Dao bị cô ta lừa đến đây, chỉ cần tìm được người, là có thể định tội cô ta rồi."

Lúc này Đặng Tuyết Phương đã bình tĩnh trở lại, mím chặt môi thành một đường thẳng, tỏ vẻ không quan tâm: “Các người đi tìm đi, tìm được rồi hãy đến định tội tôi.”

Triệu Hướng Vãn muốn nghe thêm suy nghĩ trong lòng cô ta, nhưng phát hiện cô ta đã hoàn thành việc xây dựng tâm lý, dựng lên một tấm lá chắn tinh thần dày cộm, không để lộ chút thông tin nào.

Triệu Hướng Vãn muốn hỏi thêm, nhưng Triệu Trường Canh đã không kiềm chế được, khóc lóc nói: “Mau đi, mau đi, chúng ta mau đi cứu bé Dao về thôi."

--

Gió tuyết gào rít, ngôi làng dựa núi trở nên tĩnh lặng, chỉ có tiếng tuyết rơi xào xạc.

“Rừ..." Tiếng động cơ ô tô vang lên, phá vỡ khung cảnh gần như tĩnh mịch này.

Tuyết rơi dày đặc, đóng kín núi, mọi nhà trong làng Khoan Điện đều đốt lò sưởi, cuộn mình trong nhà ấm áp chuẩn bị đón năm mới. Nghe thấy tiếng còi xe bên ngoài, họ đều vểnh tai lên tò mò quan sát động tĩnh bên ngoài.

“Giờ này còn ai đến làng chúng ta vậy?”

“Đúng thế, tuyết rơi nhiều thế này, dày đến nửa mét rồi.”

“Để tôi xem... Trời ạ, là hai chiếc xe cảnh sát, phía trước còn có một chiếc xe ủi tuyết mở đường nữa. Hình như đi về phía đầu làng phía Đông.”

Trên xe cảnh sát, Triệu Trường Canh lòng như lửa đốt, nhìn thấy lớp tuyết dày, ông ấy xúc động nhìn Lao Chí Duệ: “Đồng chí công an, cảm ơn các anh, cảm ơn các anh! Nếu không có các anh, tuyết lớn thế này, chúng tôi hoàn toàn không thể vào được làng.”

Nếu không phải Triệu Hướng Vãn nhờ vả sư phụ cảnh sát của cô, thì ở phương Bắc trời lạnh giá như thế này, dù các đồng chí công an có tận tâm đ ến đâu, cũng khó có thể lái xe vào núi trong trời tuyết lớn như thế.

Lao Chí Duệ đã tìm đến bạn bè trong cục giao thông giúp đỡ, cử một chiếc xe ủi tuyết đi trước mở đường, nhờ vậy mới có thể vào được làng. Dù là như vậy, sáu mươi dặm đường núi, phải mất hơn bốn tiếng đồng hồ!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 203: Việc Giải Cứu Triệu Thanh Dao Trở Nên Tương Đối Dễ Dàng Hơn​

Xem nội dung: Chương 203: Việc Giải Cứu Triệu Thanh Dao Trở Nên Tương Đối Dễ Dàng Hơn

Lao Chí Duệ vẫy tay, cười sảng khoái: “Vì nhân dân phục vụ mà.”

Thi Tất Thắng trừng mắt nhìn anh ta một cái, nhanh chóng xuống xe, theo sự dẫn đường của bí thư thôn, gõ cửa nhà Đặng Mãn Căn.

Triệu Hướng Vãn hà hơi vào đôi tay bị đông cứng, vội vàng theo xuống xe.

Phán đoán của cô là chính xác, đối phương đã để Triệu Thanh Dao viết thư về nhà, tiết lộ hai thông tin quan trọng.

Thứ nhất, gửi thư tiện lợi, chứng tỏ nơi cư trú không xa bưu điện thị trấn, không phải là vùng nông thôn hẻo lánh.

Thứ hai, chủ động viết thư, cho thấy trong quá trình buôn bán để lại không ít dấu vết, sợ bị phát hiện. Sự sợ hãi này, đại diện cho việc buôn bán người ở địa phương chưa thành phong trào, quần chúng cơ bản vẫn rất tốt.

Triệu Hướng Vãn đã từng tiếp xúc với một số vụ án buôn bán phụ nữ, có người bị bán vào tận núi sâu, nơi đó giao thông không thuận lợi, người dân hung hãn, phụ nữ bị bán được cả làng canh chừng, khi cảnh sát vào làng, dân làng cùng nhau chống lại, việc giải cứu rất khó khăn. Làng Khoan Điện không phải quá hẻo lánh, liên hệ với thị trấn rất chặt chẽ, ban lãnh đạo thôn có thể chủ động phối hợp với cảnh sát, điều này khiến việc giải cứu Triệu Thanh Dao trở nên tương đối dễ dàng hơn.

Vừa xuống xe, một bước chân bước xuống, chân lún vào lớp tuyết ngập đến đầu gối, Triệu Hướng Vãn suýt chút nữa ngã. Lao Chí Duệ đỡ lấy cánh tay cô, cười nói: “Cô gái miền Nam, chưa từng thấy tuyết lớn như thế này nhỉ?”

Triệu Hướng Vãn gật đầu, cố gắng giữ thăng bằng, bước đi loạng choạng đến trước cánh cổng cũ kỹ nhà Đặng Mãn Căn, nhìn cặp câu đối đỏ chói dán ở cửa, cố gắng bình tĩnh lại.

Câu đối bên phải: Nhà hướng dương, mùa xuân luôn đến

Câu đối bên trái: Tích thiện cả đời, niềm vui sung túc

Câu đối ngang: Mùa xuân tràn đầy khắp nơi

Tích thiện cả đời? Gia đình buôn bán phụ nữ mà lại có mặt mũi tự xưng là nhà hướng dương, tích thiện cả đời! Triệu Hướng Vãn cười mỉa mai, ngẩng đầu nhìn người đàn ông già nua đi ra mở cửa.

Ông lão lưng còng, gầy guộc thấp bé, khuôn mặt đầy nếp nhăn, đôi mắt đục ngầu lúc nào cũng như chứa nước mắt. Ông ta đi lại có phần chậm chạp, thị lực không được tốt, nheo mắt nhìn một hồi lâu mới cẩn thận hỏi: “Các người... tìm ai?”

Bí thư làng, Đặng Đại Cốc, đang trong nhà tránh rét, không ngờ lại bị sở trưởng Thi gọi ra bắt người, bực bội hét lớn: “Mãn Căn, phải chăng nhà ông có một cô gái mà Tuyết Phương mang về không? Mau dẫn ra đây đi!" Đàn ông lớn tuổi nhưng không lấy được vợ, thì cố gắng ra ngoài làm việc kiếm tiền, có tiền rồi còn lo không tìm được vợ sao? Cứ làm mấy trò tà đạo này, cảnh sát đến tận nhà vào trời lạnh thế này, thật phiền phức!

Nghe tiếng bí thư, Đặng Mãn Căn giật mình, co rụt cổ lại, lắp bắp: “Bí thư, ông nói gì vậy? Nhà tôi chỉ có tôi với Tuyết Dân, lấy đâu ra cô gái nào.”

Làm sao Triệu Trường Canh còn có thể nhẫn nhịn được, lập tức đẩy Đặng Mãn Căn ra, xông vào sân nhà nông ở phương Bắc này.

Bức tường xung quanh làm bằng gạch đất, loang lổ từng mảng, hai cây khẳng khiu trụi lá trong sân nhỏ càng làm cho khung cảnh thêm phần tiêu điều. Dẫm lên lớp tuyết dày, vén tấm rèm vải bông nặng trịch, làn hơi ấm phả vào khiến Triệu Trường Canh khựng lại.

“Ai đó? Ra ngoài đi!”

Cùng với tiếng nói, một người đàn ông trẻ mặt chữ điền, nước da tím tái, mặc chiếc áo bông cũ rách, cà nhắc chạy ra, hung dữ đẩy mạnh Triệu Trường Canh.

Tuy vóc dáng người đàn ông không cao, nhưng cánh tay lại thô chắc, đôi mắt ánh lên vẻ hung ác. Triệu Trường Hưng bị hắn ta mạnh mẽ đẩy lùi mấy bước, suýt ngã. Thi Tất Thắng đỡ lấy lưng Triệu Trường Canh, nghiêm giọng quát: “Anh làm gì vậy!”

Người đàn ông ngẩng đầu nhìn thấy Thi Tất Thắng mặc đồng phục công an, ánh mắt thoáng qua vẻ hoảng hốt, nhưng nhanh chóng bình tĩnh lại: “Đồng chí công an, đây là nhà của tôi!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 204: Gương Mặt Trông Không Có Vẻ Gì Là Người Lương Thiện​

Xem nội dung: Chương 204: Gương Mặt Trông Không Có Vẻ Gì Là Người Lương Thiện

Đặng Đại Cốc dẫn theo mấy cảnh sát khác từ đồn, trong ánh mắt lo lắng của Đặng Mãn Căn, lần lượt đẩy cửa từng phòng. Nhà Đặng Mãn Căn nghèo nàn, dù con gái gả về thị trấn thường xuyên trợ cấp, nhưng vẫn chẳng có gì đáng giá, trong nhà ngoài chiếc giường đất chỉ có vài cái hòm, hoàn toàn không có chỗ nào có thể giấu người.

Chỉ trong vài phút, tất cả cảnh sát đều thất vọng quay lại, báo cáo với Thi Tất Thắng.

“Không có!”

“Báo cáo sở trưởng, không phát hiện thấy gì.”

“Không thấy Triệu Thanh Dao.”

“Dưới hầm thì sao? Đã tìm chưa?”

“Chỉ toàn là rau dự trữ, không có người.”

Ban đầu Triệu Trường Canh cứ tưởng chỉ cần đến nhà Đặng Mãn Căn là có thể tìm được con gái, không ngờ lại chẳng tìm thấy gì, lòng ông ấy trống rỗng, cảm giác nghẹn ngào khó thở, chỉ còn biết nhìn Triệu Hướng Vãn cầu cứu.

Triệu Hướng Vãn đứng bên cạnh Thi Tất Thắng, lặng lẽ quan sát dáng vẻ hung hãn của Đặng Tuyết Dân.

Đặng Tuyết Dân có mí mắt trễ nải, đuôi mắt cụp xuống, tạo thành đôi mắt “tam giác” đặc trưng, lông mày rậm, đuôi tỏa ra như cái chổi, gương mặt trông không có vẻ gì là người lương thiện.

Đối diện với sự xông vào bất ngờ của cảnh sát, đẩy cửa kiểm tra, hắn ta không hề tỏ ra vội vàng, hai tay khoanh lại, dường như đã có chuẩn bị từ trước.

“Cô ấy đâu?” Thi Tất Thắng lấy tấm ảnh của Triệu Thanh Dao ra, giơ trước mặt Đặng Tuyết Dân.

Đặng Tuyết Dân mắt nheo lại, con ngươi đột nhiên giãn ra, hơi thở cũng trở nên nặng nề hơn.

[Sao bọn họ lại tìm đến đây? Chẳng phải chị mình đã nói, người bị lừa từ nơi xa hai nghìn cây số ở miền Nam đến đây, không ai có thể biết được sao? Trước tết sợ gia đình cô ấy tìm đến, mình còn đặc biệt bảo Thanh Dao viết một bức thư về nhà, sao cảnh sát lại tìm đến tận đây rồi!]

Đặng Tuyết Dân mím chặt môi, cứng cổ lắc đầu.

Đặng Mãn Căn không biết cảnh sát xông vào làm gì, lo lắng túm lấy tay bí thư: “Đại Cốc à, lúc nhỏ Tuyết Dân bị ngã gãy chân, đi lại không thuận lợi, không làm nổi việc đồng áng, cũng không thể ra thành phố làm công, một đời chỉ sống ở trong ngôi làng này thôi. Tôi bị đau chân mãn tính, mỗi khi đông đến chẳng thể xuống giường. Ông nói... ông thử nói xem, chúng tôi đi đâu mà tìm con gái bên ngoài đây? Các ông có nhầm lẫn không?”

[Trời ơi, đúng là họa vô đơn chí mà! Mình suốt ngày nằm trên giường, ăn uống đi lại đều phải giải quyết trong một phòng, sắp tết đến nơi rồi, sao đột nhiên lại có cả đám công an xông vào nhà thế này? Đúng là số khổ mà.]

Nghe tiếng than thở của Đặng Mãn Căn, Triệu Hướng Vãn đưa ánh mắt sang Đặng Tuyết Dân, trong lòng anh ta hoàn toàn im lặng như chết.

Có lẽ vì từ nhỏ đã khuyết tật, Đặng Tuyết Dân nghe nhiều lời chế giễu, mỉa mai, tính cách trở nên cố chấp. Giống như Đặng Tuyết Phương, một khi đã quyết định, tâm hồn như vỏ sò khép chặt, không thể mở ra được.

Nhà cũ của họ Đặng được xây bằng gạch đất dày, có ba gian, hai gian phòng ngủ, một gian bếp. Hai phòng ngủ lần lượt do Đặng Mãn Căn và Đặng Tuyết Dân ở, đều có giường đất, trong nhà ấm áp.

Góc tường đặt hai chiếc hòm gỗ đàn hương cũ, bên trong đựng quần áo cũ, không thể giấu người.

Trong bếp có củi đang cháy trong lò, một chiếc bàn nhỏ sơn đen, một tủ chén bát, hai chiếc ghế dài, một vại nước, ngoài ra không có gì khác.

Nhà Đặng Mãn Căn là hộ nghèo nhất thôn, chỉ có ngần ấy chỗ, muốn giấu người cũng rất khó khăn.

Mặt Thi Tất Thắng đanh lại, tiếp tục hỏi Đặng Tuyết Dân: “Chị anh nói, cô gái này là do cô ta mang từ miền Nam về. Nói! Anh đã giấu cô ta ở đâu?”

Giọng Đặng Tuyết Dân khàn khàn: “Là chị tôi mang đến, anh cứ hỏi chị ấy mà lấy.”

Sự việc rơi vào bế tắc.

Triệu Thanh Dao bị Đặng Tuyết Phương mang từ miền Nam ra Bắc, có người đã nhìn thấy hai người ăn mì cùng nhau. Nhưng Đặng Tuyết Phương lại cứng rắn, chỉ thừa nhận đã ăn mì với Triệu Thanh Dao, nhưng không thừa nhận đã lừa cô ấy về nhà mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 205: Tâm Hồn Đặng Tuyết Dân Hé Mở Một Khe Hở Nhỏ​

Xem nội dung: Chương 205: Tâm Hồn Đặng Tuyết Dân Hé Mở Một Khe Hở Nhỏ

Tưởng rằng chỉ cần đến thôn Khoan Điện là có thể tìm thấy Triệu Thanh Dao. Chỉ cần tìm được cô ấy, mọi chuyện sẽ rõ ràng, tất cả những người liên quan đến vụ buôn bán này sẽ bị trừng trị theo pháp luật.

Thế nhưng, vẫn chưa tìm được Triệu Thanh Dao.

Ý chí của Đặng Tuyết Dân vô cùng kiên định, không chút nao núng, đến mức Triệu Hướng Vãn cũng không nghe được chút tâm sự nào, không biết rốt cuộc hắn ta đã giấu Triệu Thanh Dao ở đâu.

Triệu Hướng Vãn tiến thêm một bước, chỉ còn cách Đặng Tuyết Dân một cánh tay. Hương thơm nhè nhẹ của thiếu nữ phả vào, Đặng Tuyết Dân ngây người một lát.

[Thơm quá! Thơm đến phát điên lên lên được.]

Tâm hồn Đặng Tuyết Dân hé mở một khe hở nhỏ.

Triệu Hướng Vãn ngẩng đầu, đôi mắt lóe lên ánh sáng sắc lạnh.

“Trong thôn, những người đàn ông nhỏ tuổi hơn anh đều đã cưới vợ rồi nhỉ?”

Đặng Tuyết Dân nghiến chặt răng, không nói lời nào, nhưng đôi mắt đã nheo lại.

Triệu Hướng Vãn cười lạnh: “Chân anh đi đứng không thuận tiện, có phải gầy hơn người khác hay không, dù là mùa hè cũng không dám để lộ ra ngoài đúng không? Việc đồng áng không làm được, lao động nặng nhọc cũng chẳng kham nổi. Đàn ông Bắc phương cao lớn khỏe mạnh, người như anh, có cô gái nào trong làng thèm nhìn đến không?”

Nghe những lời của Triệu Hướng Vãn, mặt Đặng Mãn Căn đỏ bừng, sau một trận ho kịch liệt, ông ta lắp bắp nói: “Cô, cô gái này, sao... sao lại nói chuyện như vậy! Thật... độc mồm! Quá... quá độc mồm!”

Thi Tất Thắng thật không ngờ Triệu Hướng Vãn lại mạnh mẽ như vậy, trợn to mắt nhìn về phía Lao Chí Duệ, dùng ánh mắt hỏi: Cô gái này hung hăng thế sao?

Lao Chí Duệ biết Triệu Hướng Vãn cố ý dùng lời nói k1ch thích Đặng Tuyết Dân, nhưng không rõ dụng ý của cô là gì. Anh ta chợt nhớ đến Hứa Tung Lĩnh từng đề cập rằng, trong vụ án g.i.ế.c người ở khách sạn, thành viên của đội trọng án đã cầm nhật ký của Ông Bình Phương cố ý k1ch thích Ngụy Quốc Khánh. Nghĩ đến đây, anh ta có phần hiểu ra, liền ra hiệu cho Thi Tất Thắng an tâm đứng xem.

Bí thư làng là Đặng Đại Cốc có phần không chịu nổi, lên tiếng: "Ừm, cái đó..."

Triệu Hướng Vãn không để ý đến người khác, tiếp tục k1ch thích Đặng Tuyết Dân: “Đường đường chính chính không tìm được vợ, thì cầu xin chị gái từ miền Nam bắt cóc một cô gái về đây. Người như anh thật vô dụng mà, không có ích, không biết xấu hổ, cô gái xinh đẹp như Thanh Dao làm sao mà thèm để mắt tới anh? Dù anh có cầu xin như chó, cô ấy cũng chẳng buồn đếm xỉa tới!"

Hơi thở Đặng Tuyết Dân ngày càng gấp gáp, đôi mắt bắt đầu đỏ rực, như một con thú dữ.

Cơn giận dữ khiến cánh cửa lòng khép chặt của hắn ta đột nhiên mở ra. Cảm xúc như lửa phun trào, khiến Triệu Hướng Vãn cảm nhận được áp lực nặng nề.

[Nói bậy! Nói bậy! Cô ta là đàn bà thì biết gì? Tao là đàn ông, ngoài cái chân không linh hoạt, tao có gì thua kém người khác? Đêm đến mà cơn tà hỏa bùng lên, chỉ muốn chạy lên thị trấn bắt cóc một ả đàn bà về nhà làm c.h.ế.t cô ta đi. Nếu không phải sợ trúng đạn, tao đã làm vậy từ lâu rồi.

Vẫn là chị gái tao có bản lĩnh, bắt một đứa như Triệu Thanh Dao từ miền Nam về, con nhỏ đó hoang dã lắm, phải cho uống thuốc mới chịu nghe lời. Cuối cùng cũng được làm đàn ông đàng hoàng, cuối cùng ngọn lửa tà đạo trong lòng tao cũng dịu đi. Chỉ là, dù đã dỗ dành đủ cách, cô ta hết đá thì lại tới cắn, cắn một miếng lớn trên tay tao. Nếu không phải tao khỏe hơn, thực sự không chế không nổi con ả đó rồi!]

Trong lòng Triệu Hướng Vãn chấn động, quả nhiên Triệu Thanh Dao đang nằm trong tay hắn!

“Ép buộc thì không có kết quả tốt, tính cách Thanh Dao mạnh mẽ, anh đã chịu không ít đau khổ phải không? Có phải trên cánh tay anh có dấu răng không?”

Đặng Tuyết Dân bị cô nói trúng tim đen, theo bản năng giấu cánh tay trái ra sau lưng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 206: Chẳng Lẽ Có Thần Thánh Linh Thiêng Thật Sao!​

Xem nội dung: Chương 206: Chẳng Lẽ Có Thần Thánh Linh Thiêng Thật Sao!

Triệu Hướng Vãn nào để hắn ta có cơ hội thoái lui, bước lên một bước, nắm chặt lấy cánh tay hắn ta.

Đặng Tuyết Dân đột ngột giơ tay, đẩy mạnh Triệu Hướng Vãn ra.

"Bịch!"

Triệu Hướng Vãn ngã xuống đất, một cơn đau nhói chạy dọc xương cụt khiến cô nhăn mặt, rên lên một tiếng.

Lao Chí Duệ giận dữ, cùng Thi Tất Thắng một trái một phải, đồng thời ra tay.

Vai của Đặng Tuyết Dân bị hai người giữ chặt, hai tay bị bẻ ra sau lưng, hắn ta vừa hét lớn vừa vùng vẫy kịch liệt: "A...A..."

Tiếng hét của hắn ta đầy sự nhục nhã và không cam lòng, Đặng Mãn Căn nghe mà lòng đau như cắt, lao tới định kéo lại, nhưng bị Đặng Đại Cốc kéo lại. Thân thể Đặng Mãn Căn yếu ớt, không sao giằng ra khỏi Đặng Đại Cốc, tức giận dậm chân: "Đại Cốc, Đại Cốc, sao ông lại để họ bắt nạt Tuyết Dân nhà tôi như vậy?"

Triệu Hướng Vãn ngồi trên sàn nhà, nhịn đau nói: "Sở trường Thi, anh kiểm tra cánh tay trái của hắn đi."

Thi Tất Thắng vén tay áo Đặng Tuyết Dân lên, đập vào mắt là dấu răng xanh tím!

Chưa đợi ai kịp hỏi, Đặng Tuyết Dân đã nghiến răng, gân cổ lên cãi: "Tao tự cắn! Chính tao tự cắn đấy! Ông đây thích tự cắn mình, không được à?!"

Trong đầu Thi Tất Thắng lóe lên một ý nghĩ xấu: Không lẽ là cưỡng h.i.ế.p không thành, Đặng Tuyết Dân đã g.i.ế.c người diệt khẩu rồi sao? Nếu đúng như vậy, thì có lẽ t.h.i t.h.ể đã bị xử lý rồi, bảo sao không tìm thấy người trong nhà!

Thi Tất Thắng nghiêm giọng hỏi: "Ai cắn? Người đâu rồi?"

Đặng Tuyết Dân nghiến răng, nghếch cổ, mặt đầy vẻ không hợp tác.

[Con đàn bà c.h.ế.t tiệt, dám cắn tao, tao đã bóp c.h.ế.t mày, sau đó nhốt trong hầm ngầm, xem mày còn cứng được đến bao giờ!]

Hầm ngầm!

Không phải là hầm cất rau thường ngày.

Cuối cùng cũng mở được cánh cửa lòng của Đặng Tuyết Dân, hé lộ ra manh mối then chốt này.

Triệu Hướng Vãn chống tay đứng dậy, ánh mắt đảo qua mặt đất trong phòng ngủ của Đặng Tuyết Dân. Mặt đất đóng chặt, trên lát gạch dày, không nhìn ra chút dấu vết nào.

Ánh mắt Triệu Hướng Vãn lấp lánh, từ từ tìm kiếm trên mặt đất từng tấc một.

Ánh mắt của cô để ý đến từng động tác nhỏ của Đặng Tuyết Dân.

Đặng Tuyết Dân nhận ra động tác của Triệu Hướng Vãn, tim đập thình thịch.

[Cô ta phát hiện ra gì rồi? Con nhỏ này phát hiện ra gì rồi? Nó có độc à, sao cái gì cũng biết thế! Sao nó biết tay mình bị cắn, sao nó biết chứ? Chẳng lẽ… chẳng lẽ có thần thánh linh thiêng thật sao!]

Thi Tất Thắng là cảnh sát giàu kinh nghiệm, nhìn thấy phản ứng của Đặng Tuyết Dân liền biết không ổn, nghiêm mặt giữ chặt Đặng Tuyết Dân, quát lớn: "Ngoan ngoãn chút!"

Ánh mắt Đặng Tuyết Dân đầy vẻ lảng tránh, không tự chủ được mà liếc về phía rương gỗ trong góc tường.

Triệu Hướng Vãn từ dưới đất đứng dậy, từng bước từng bước đi về phía góc tường.

Tim Đặng Tuyết Dân đập càng lúc càng nhanh. Muốn ngăn cản nhưng hiện giờ cả người bị Thi Tất Thắng giữ chặt, cánh tay bị bẻ ngược chỉ cần động đậy là đau ngay, căn bản không cách nào di chuyển cơ thể.

Triệu Hướng Vãn trước mặt mọi người, mở nắp rương gỗ.

Lao Chí Duệ không hiểu gì, chiếc rương này anh ta đã kiểm tra qua rồi, chỉ có vài bộ quần áo cũ, mốc ẩm, căn bản không thể giấu người. Nếu Triệu Thanh Dao không thể trốn trong rương, vậy Triệu Hướng Vãn đi tới mở nắp là để làm gì?

Triệu Hướng Vãn từ từ lấy từng bộ quần áo ra khỏi rương, động tác của cô cực kỳ chậm rãi, thông thả.

[Đừng, đừng lấy tiếp nữa! Đừng!]

Cuối cùng cũng đợi được câu nói này, Triệu Hướng Vãn tăng tốc độ, ném hết quần áo sang một bên. Cô để ý thấy hai bộ quần áo ở mép có dính bùn, trong rương còn bốc lên mùi đất đậm đặc.

Tấm đáy của rương hiện ra.

Triệu Hướng Vãn cúi người xuống, vươn hai tay, nhẹ nhàng lật tấm ván gỗ lên.

Một luồng mùi tanh tưởi ập vào mặt.

Một miệng hố tối đen xuất hiện trước mắt mọi người.

“A..." Một tiếng thét thảm thiết vang lên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 207: Dù Có Cứu Sống Được, Cũng Sẽ Để Lại Tàn Tật Suốt Đời​

Xem nội dung: Chương 207: Dù Có Cứu Sống Được, Cũng Sẽ Để Lại Tàn Tật Suốt Đời

Mặt Đặng Tuyết Dân trắng bệch, cái chân lành lặn của hắn ta run rẩy như đang bị rãnh xay lúa giã, nếu không phải do Thi Tất Thắng giữ chặt cánh tay, có lẽ hắn ta đã ngã khuỵu xuống đất.

Đặng Mãn Căn cũng không ngờ rằng con trai mình lại đào một cái hố dưới sàn nhà, ông ta tay run lẩy bẩy, ngồi phịch xuống mép giường đất, mặt không còn chút máu, lẩm bẩm: “Ông trời ơi, ông trời ơi...”

Triệu Hướng Vãn cúi xuống gọi thử: “Em Dao? Em Dao?"

Triệu Trường Canh và Triệu Trường Hưng cũng phản ứng lại, cùng nhau dọn cái rương chắn miệng hố sang một bên, quỳ xuống đất hét lớn: “Bé Dao...Bé Dao..."

Lần theo cái thang gỗ bên trong hố xuống đến đáy, cảnh tượng trong hố đập vào mắt khiến ngay cả người đã quen nhìn những cảnh tượng thê thảm như Thi Tất Thắng cũng không nỡ quay đầu lại nhìn.

Bức tường đất lỗ chỗ, trong cái hầm tối tăm chỉ có một chiếc giường đất, trên đó bừa bộn trải những đồ dùng trên giường. Triệu Thanh Dao được quấn trong một chiếc chăn bông dày, sắc mặt trắng bệch, gầy trơ xương. Trên vỏ chăn đầy vết máu, bẩn thỉu vô cùng, góc tường có một cái bô, mùi thể dịch, mùi m.á.u tanh và mùi phân nước tiểu hòa quyện vào nhau, khiến người ta muốn nôn mửa.

Triệu Trường Canh bò lên miệng hố lo lắng gọi lớn: “Bé Dao? Bé Dao? Con không sao chứ?"

Thi Tất Thắng đưa tay xuống mũi Triệu Thanh Dao, thở phào nhẹ nhõm: “Yên tâm, vẫn còn sống.”

Nghe được câu “vẫn còn sống” này, Triệu Trường Canh mềm nhũn người, quỵ xuống đất, vui mừng đến rơi nước mắt: “Còn sống là tốt rồi, còn sống là tốt rồi. Cảm ơn các đồng chí công an, cảm ơn các anh, cảm ơn em Ba, cảm ơn, cảm ơn!”

Triệu Trường Canh liên tục nói lời cảm ơn, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Đợi đến khi Thi Tất Thắng bọc người vào chăn bông khiêng lên, thấy Triệu Thanh Dao bất tỉnh, cả người nhẹ bẫng không được mấy cân, Triệu Trường Hưng tức giận không kìm được, xông đến trước mặt Đặng Tuyết Dân tung hai cú đá: “Súc sinh!”

Đặng Tuyết Dân thấy cái hố bị phát hiện, biết mình tội lỗi không thể tha thứ, trong lòng vừa hối hận vừa sợ hãi, không dám chống cự, ủ rũ chịu đựng những cú đá của Triệu Trường Hưng. Một lúc lâu sau mới ngẩng đầu lên, biện bạch cho mình: “Tôi, tôi chỉ là thích cô ấy.”

“Chát!” Triệu Trường Hưng giơ tay tát mạnh hắn ta một cái.

“Khạc..." Một bãi đờm đặc trúng ngay mặt hắn ta, Triệu Trường Hưng vẫn chưa hết giận: “Đợi ăn cơm tù đi!”

Triệu Thanh Dao được đưa đến bệnh viện huyện để cứu chữa, ngay cả bác sĩ nhìn cũng phải hít một hơi lạnh.

Vì lâu ngày không thấy ánh sáng mặt trời, dinh dưỡng không đầy đủ, thêm vào đó là sự sợ hãi và phẫn nộ, ngũ tạng của Triệu Thanh Dao bị tổn thương ở mức độ khác nhau. Cô gái khỏe mạnh mười tám tuổi, cao một mét sáu, mà chỉ còn hơn ba mươi cân, gầy đến mức chỉ còn da bọc xương, khiến người khác nhìn thấy đều thấy đau lòng không thôi.

Hạ thể bị rách, có dấu vết sảy thai, viêm nhiễm phụ khoa nghiêm trọng, kèm theo sốt cao, hôn mê. Nếu không phải Triệu Hướng Vãn và mọi người đến kịp lúc, chỉ cần chậm trễ thêm vài ngày nữa, dù có cứu sống được, cũng sẽ để lại tàn tật suốt đời.

Triệu Trường Canh nghe tin này, sợ đến mất hồn, run lên như lên cơn sốt rét. Không màng mình đang ở trong bệnh viện, người đàn ông nông dân hơn năm mươi tuổi ngã khuỵu xuống hành lang, dập đầu với Triệu Hướng Vãn.

“Bé Ba, bé Ba, chú cảm ơn cháu! Nếu không phải cháu nói lá thư đó có vấn đề, nếu không phải bạn cháu vẽ chân dung bé Dao, nếu không phải cháu dẫn bọn chú đi tìm công an, nếu không phải cháu phát hiện có hầm... thì bé Dao nhà chúng tôi đã mất mạng rồi!”

Trong lòng Triệu Hướng Vãn cảm thấy cay cay, vội cúi người bước tới định đỡ Triệu Trường Canh đứng dậy. Đây là trưởng bối của cô, là người dân làng nhìn cô lớn lên, cô không thể chịu đựng được cảnh quỳ lạy này.

Nhưng Triệu Trường Canh nhất quyết không chịu đứng dậy. Lúc này ông ấy vừa cảm thấy đau lòng, vừa may mắn, vừa vui vừa buồn, nếu không trút hết cảm xúc kích động này ra, ông ấy cảm thấy mình sẽ phát điên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 208: Khi Cuối Cùng Bé Dao Cũng Tỉnh Lại, Đã Là Đêm Giao Thừa.​

Xem nội dung: Chương 208: Khi Cuối Cùng Bé Dao Cũng Tỉnh Lại, Đã Là Đêm Giao Thừa.

“Bé Ba, cháu là người tốt, cháu là người tốt. Bé Dao có thể làm bạn học với cháu, lớn lên cùng cháu, đó là phúc của con bé. Sau này... sau này chỉ cần cháu nói một câu, chú Trường Canh của cháu sẽ nghe theo mọi lời cháu. Đợi bé Dao khỏe lại, cả nhà bọn chú sẽ đến dập đầu cảm ơn cháu, bọn chú sẽ giúp cháu xây nhà! Nếu cha mẹ cháu làm khó cháu, chú sẽ liều mạng với họ!”

Thấy ông ấy không chịu đứng lên, Triệu Hướng Vãn thở dài một tiếng, đưa tay ra ngăn ông lại, nhẹ giọng nói: "Chú Trường Canh, con nhận lòng biết ơn của chú rồi. Lễ lớn như thế này, con là bậc hậu bối không thể nhận được."

Lúc này trong lòng Triệu Trường Hưng cũng không ngừng niệm A Di Đà Phật.

Ông ấy là đảng viên, là người theo thuyết vô thần, nhưng mọi chuyện xảy ra trong mấy ngày nay khiến ông ấy cảm thấy như có một sức mạnh vô hình nào đó đang dẫn dắt họ cứu được Triệu Thanh Dao.

Triệu Trường Canh nhận được lá thư rồi khoe khoang trong làng, vì con gái sắp được ra nước ngoài mà hãnh diện. Nếu không phải Triệu Hướng Vãn cẩn thận phát hiện dấu bưu điện không đúng, Triệu Trường Hưng dù có nghi ngờ trong lòng cũng không dám vào dịp Tết mà nói những lời xui xẻo.

Lại một sự trùng hợp nữa chính là họa sĩ vẽ chân dung của cục thành phố, Quý Chiêu đã đúng lúc đang đến thăm làng, sau đó vẽ chân dung của Triệu Thanh Dao dựa trên vài bức ảnh. Quý Cẩm Mậu đã lái hai chiếc xe đến đây, đưa họ tới thành phố Tinh để lên máy bay. Đồng chí của Sở Công an tỉnh Liêu đã đích thân dẫn họ đến đồn công an thị trấn. Sở trưởng Thi đã tự mình dẫn đội tìm người. Lãnh đạo của Cục công trình đã cử xe ủi tuyết hộ tống suốt chặng đường. Ban đầu, phải mất một tuần hoặc thậm chí lâu hơn mới đến được thôn Khoan Điền, nhưng nhờ có sự giúp đỡ của những người tốt bụng này, họ chỉ mất hai ngày.

Nếu không phải Triệu Hướng Vãn cẩn thận và thông minh, có lẽ bà chủ quán mì đã không nói thật; nếu không phải Triệu Hướng Vãn đối đầu với Đặng Tuyết Dân, từng bước ép sát, có lẽ mọi người đã không phát hiện ra cái hầm ngầm kia.

Chỉ cần chậm trễ ba, bốn ngày, đã không thể cứu được bé Dao nữa.

Càng nghĩ càng sợ, ánh mắt Triệu Trường Hưng nhìn về phía Triệu Hướng Vãn tràn đầy ngưỡng mộ: bé Ba của làng Triệu Gia Câu còn đang học ở Đại học Công an mà đã có thể tìm thấy bé Dao bị bắt cóc trong vòng vài ngày ngắn ngủi, tương lai nhất định sẽ có thành tựu lớn!

Nghĩ đến đây, Triệu Trường Hưng bước tới trước mặt Triệu Hướng Vãn, trầm giọng nói: "Bé Ba cháu không sợ khổ, không sợ mệt, hết lòng cứu được bé Dao, ân tình này chú đều ghi nhớ trong lòng. Cháu yên tâm, sau này dù cháu gặp phải chuyện gì, làng Triệu Gia Câu đều sẽ che chở cho cháu! Cháu muốn gì, chú sẽ cố hết sức để kiếm cho cháu!"

Mặc dù miền Bắc lạnh lẽo, nhưng nhờ có sự biết ơn chân thành từ bà con, gió tuyết không còn, ấm áp tràn đầy.

Khi cuối cùng bé Dao cũng tỉnh lại, đã là đêm giao thừa.

Ngoài cửa sổ pháo hoa nổ vang, trong bệnh viện mỗi lời nói đều đầy lo âu.

Triệu Thanh Dao là một cô gái nông thôn ngây thơ, thích cười, thích đùa, thích ăn diện. Khi đến thành phố Thâm Quyến, Triệu Thanh Dao bị sự phồn hoa của thành phố này cuốn hút, học cách làm tóc xoăn, nhảy disco, mặc áo ngắn váy ngắn. Trong nhà máy điện tử có nhiều cô gái, Triệu Thanh Dao chỉ tốt nghiệp trung học có chút khinh thường những công nhân chỉ biết cắm cúi làm việc, không mấy khi giao du với hai cô gái đồng hương, ngược lại thân thiết với Đặng Tuyết Phương hiền lành dịu dàng hơn.

Triệu Thanh Dao yêu thích văn học, rất khao khát thế giới “phong quang miền Bắc, ngàn dặm băng phủ”. Nghe Đặng Tuyết Phương miêu tả cảnh đẹp ở khuôn viên đại học thành phố Di An, ánh vàng thẳng tắp, nam thanh nữ tú chạy bộ trên sân thể thao, khiêu vũ trên sân băng, trong lòng cô ấy như bay tới nơi xa xôi ấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 90: Nhờ Khả Năng Đọc Suy Nghĩ Cô Trở Thành Thần Thám
Chương 209: Bạn Học Triệu, Sao Em Biết Bà Chủ Quán Mì Đang Nói Dối Thế?​

Xem nội dung: Chương 209: Bạn Học Triệu, Sao Em Biết Bà Chủ Quán Mì Đang Nói Dối Thế?

Dưới sự xúi giục của Đặng Tuyết Phương, cô ấy đã nghỉ việc ở nhà máy điện tử, cùng Đặng Tuyết Phương thu dọn hành lý đi về phương Bắc, chuẩn bị đến nhà giáo sư đại học làm giúp việc.

Sau khi xuống xe ở ga tàu Di An, hai người xuống xe, Đặng Tuyết Phương giả vờ nhớ nhà, kéo Triệu Thanh Dao đến bến xe đường dài, bảo cô ấy đi cùng về nhà trước một chuyến. Nơi đất khách quê người, Triệu Thanh Dao bắt đầu cảnh giác, kiên quyết không đi cùng Đặng Tuyết Phương.

Đặng Tuyết Phương đã đánh thuốc mê cô ấy, dùng một cái kéo cũ cắt ngắn tóc Triệu Thanh Dao, ép buộc đưa cô ấy đến thị trấn Cố Ninh. Sau đó bảo em trai là Đặng Tuyết Dân mang hai chiếc sọt từ nhà đến, lén đưa cô ấy cùng với hành lý đến làng Khoan Điện.

Đặng Tuyết Dân là một gã đàn ông thô kệch, sức lực dư thừa, đã thèm khát suốt gần ba mươi năm, một khi gần gũi với phụ nữ liền không thể kiềm chế, ngày đêm hành hạ cô ấy. Triệu Thanh Dao trong cơn mê man không ngừng phản kháng, động tĩnh có chút lớn, khiến Đặng Mãn Căn chú ý.

Đặng Mãn Căn vì lý do sức khỏe vẫn luôn nằm trên giường, nghe thấy tiếng phụ nữ trong phòng con trai, sợ hãi hỏi thăm. Đặng Tuyết Dân khó chịu vì cha mình cứ lải nhải, dứt khoát đào một cái hầm, nhốt Triệu Thanh Dao xuống dưới, định chờ cô ấy hết ngang ngạnh, sinh con trai xong sẽ thả ra, rồi cùng hắn ta kết hôn sinh sống trong thôn.

Đặng Tuyết Dân cứ nghĩ rằng một cô gái quê mùa như Triệu Thanh Dao, chỉ cần giam mấy ngày là sẽ trở nên ngoan ngoãn, ngoan ngoãn đi đăng ký kết hôn với hắn ta, không ngờ rằng tính tình Triệu Thanh Dao lại cứng đầu, bướng bỉnh như thế, thà c.h.ế.t chứ không chịu khuất phục. Chỉ cần còn chút ý thức, cô ấy không ngừng phản kháng. Thời gian kéo dài ba tháng, sau khi Triệu Thanh Dao sảy thai, sức khỏe ngày càng tệ, tình hình không ổn, Đặng Tuyết Dân bắt đầu lo lắng, tìm chị gái Đặng Tuyết Phương bàn bạc.

Ngỗng bay qua còn để lại dấu vết, dù Đặng Tuyết Phương và Đặng Tuyết Dân có làm kín đáo đến đâu, vẫn để lại nhiều manh mối.

...Làm quen ở nhà máy điện tử thành phố Thâm Quyến;

...Cãi nhau ở bến xe khách Di An;

...Quán mì ở thị trấn Cố Ninh;

...Thi thoảng có quần áo phụ nữ được phơi ra bên ngoài;

...Chi phí ăn uống đột ngột tăng lên.

……

Đặng Tuyết Phương nghĩ đi nghĩ lại, mới bày ra trò ép Triệu Thanh Dao viết thư kia. Sắp đến Tết, hai chị em nghĩ rằng chỉ cần lừa được người nhà Triệu Thanh Dao, khiến họ không đến nhà máy điện tử thành phố Thâm Quyến tìm người, thì sẽ không bị phát hiện. Đợi qua hai năm, mọi dấu vết đều bị xóa sạch, bất kể Triệu Thanh Dao còn sống hay chết, đều không còn quan trọng nữa.

Ai ngờ lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt, lá thư đó lại là sơ hở để lộ chân tướng.

Đặng Tuyết Phương và Đặng Tuyết Dân bị bắt, gây xôn xao cả thị trấn Cố Ninh.

Chồng của Đặng Tuyết Phương là Quách Lão Tam hung hăng tát cô ta hai cái, dứt khoát buông một câu: “Ly hôn!” rồi quay người bỏ đi.

Đặng Tuyết Dân lê theo một cái chân què, nghe dân trấn bàn tán, lời nói ám chỉ rằng gã què này vì thèm phụ nữ đến phát điên mới làm ra chuyện không biết xấu hổ như thế, liền không khỏi xấu hổ đến mức muốn chết.

Triệu Hướng Vãn đứng từ xa nhìn chị em họ bị đưa vào xe cảnh sát. Vào đấy rồi, chắc hẳn mười năm chưa chắc ra được, cứ để họ ở trong tù mà hối cải, cải tạo đi!

Lao Chí Duệ tò mò hỏi cô: “Bạn học Triệu, sao em biết bà chủ quán mì đang nói dối thế?"

Triệu Hướng Vãn: “Ánh mắt vô thức chuyển sang phía trên bên phải, cho thấy bà ta đang nói dối.”

Trưởng đồn Thi Tất Thắng thắc mắc: “Ánh mắt né của đối phương thể hiện sự chột dạ, điều này tôi có thể hiểu. Nhưng nói rằng ánh mắt hướng lên trên bên phải, thật sự rất khó để nhận ra, em... làm sao phát hiện được?”

Triệu Hướng Vãn liếc nhìn ông một cái: “Quen tay hay việc thôi."
​