Dịch [Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Tác giả: Zhihu
Thể loại: Nữ Cường
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Kiếp trước, anh ba đã thay tôi xuống nông thôn, tôi mới có thể như ý nguyện kết hôn với Hoắc Khải.



Nhưng cuối cùng, anh ta lại vì báo đáp ân tình mà bỏ rơi tôi, đi chăm sóc một người phụ nữ khác.



"Hàn Tri Âm, em đừng làm loạn nữa có được không? Anh chỉ xem Mạn Mạn như em gái thôi!"



"Hàn Tri Âm, chính vì em hay suy nghĩ lung tung, nên anh mới không nói cho em biết đấy."



Hết lần này đến lần khác, sự lạnh nhạt của anh, những tổn thương mà anh gây ra đã đẩy tôi rơi xuống từ tầng thượng.



Lần nữa mở mắt, tôi quay trở lại vào ngày trước khi xuống nông thôn.



Vậy thì, hãy bắt đầu thay đổi từ đây!



Tôi không muốn bị tình cảm ràng buộc nữa.



"Hoắc Khải, lần này, tôi không cần anh nữa..."​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Kiếp trước, anh ba đã thay tôi xuống nông thôn, tôi mới có thể như ý nguyện kết hôn với Hoắc Khải.

Nhưng cuối cùng, anh ta lại vì báo đáp ân tình mà bỏ rơi tôi, đi chăm sóc một người phụ nữ khác.

"Hàn Tri Âm, em đừng làm loạn nữa có được không? Anh chỉ xem Mạn Mạn như em gái thôi!"

"Hàn Tri Âm, chính vì em hay suy nghĩ lung tung, nên anh mới không nói cho em biết đấy."

Hết lần này đến lần khác, sự lạnh nhạt của anh, những tổn thương mà anh gây ra đã đẩy tôi rơi xuống từ tầng thượng.

Lần nữa mở mắt, tôi quay trở lại vào ngày trước khi xuống nông thôn.

Vậy thì, hãy bắt đầu thay đổi từ đây!

Tôi không muốn bị tình cảm ràng buộc nữa.

"Hoắc Khải, lần này, tôi không cần anh nữa..."

1

"Để thằng ba đi đi, nó cũng lớn rồi, dù gì cũng phải có người đi."

Trên mặt cha tôi lộ rõ vẻ bất đắc dĩ, giữa đôi mày càng trĩu nặng nỗi âu lo.

"Không được! Con không thể để anh ba thay con đi được!"

Giọng của tôi mang theo sự quả quyết và kiên định.

Tôi tuyệt đối không thể để bi kịch kiếp trước tái diễn!

Kiếp trước, vì muốn ở bên Hoắc Khải, tôi nhất quyết không chịu xuống nông thôn.

Cuối cùng, chính anh ba đã thay tôi đi, nhưng cuộc hôn nhân của anh lại bất hạnh, cả đời chìm trong đau khổ.

Còn tôi, dù đã được như ý nguyện kết hôn với Hoắc Khải, nhưng Chu Mạn vẫn luôn chen vào giữa mối quan hệ của hai người chúng tôi.

Tất cả sự dịu dàng của Hoắc Khải cũng đều dành cho Chu Mạn.

Tôi sống cả đời như một con hề, hận suốt một đời.

Không ngừng nổi điên, không ngừng dày vò bản thân.

Cuối cùng, cái kết của tôi chính là rơi từ tầng thượng xuống.

Lần nữa mở mắt, tôi quay về thời điểm cha tôi quyết định để anh ba thay tôi xuống nông thôn.

Lần này, tôi nhất định không thể đi vào vết xe đổ!

Nghe tôi nói xong, cha tôi cũng sửng sốt nhìn tôi.

Đứa con gái cưng vốn yếu ớt của ông, sao lại có khí thế quyết đoán như vậy?

"Con sẽ tự mình đi, đây là chuyện của con, con không thể để anh ba gánh vác thay mình!"

Giọng tôi bình tĩnh nhưng mang theo sức mạnh.

Trên mặt ông lộ ra vài phần vui mừng: "Tốt! Âm Âm nhà chúng ta trưởng thành rồi!"

"Dạ, vậy con về chuẩn bị đồ đạc để xuống nông thôn đây."

Nói xong, tôi xoay người rời đi, nhưng ông vẫn gọi tôi lại: "Đợi đã, chuyện của con và Tiểu Hoắc..."

"Ba, con sẽ nói rõ với anh ta."

Thấy tôi đã có quyết định, cha tôi cũng không nói thêm nữa.

Đứa con gái này là bảo bối mà ông nâng niu trên tay, nhưng dù sao cũng chưa thực sự trưởng thành, vẫn cần được tôi luyện.

Ban đầu, ông cũng không nỡ để tôi đi xuống nông thôn, nhưng giờ anh ba có cơ hội đi lính, ông cũng không thể cứ bắt con trai gánh vác trách nhiệm thay con gái mãi.

Trước đây, tôi nằng nặc không chịu đi, nhưng giờ tôi lại chủ động đồng ý, ông đương nhiên sẽ ủng hộ.

Sau khi quyết định, tôi chuẩn bị về nhà thu dọn đồ đạc, rồi đi tìm Hoắc Khải nói rõ chuyện này.

Nhưng vừa đến công đại viện quân khu, tôi đã thấy Hoắc Khải và Chu Mạn đứng cùng nhau.

Trai tài gái sắc, trời sinh một đôi.

Chu Mạn nắm lấy vạt áo Hoắc Khải: "Anh Hoắc Khải, ngày mai là buổi biểu diễn của em, anh có thể đến xem không?"

Tôi khựng bước, nhìn hai người đứng dưới bóng cây lớn.

Họ đứng rất gần nhau, trong mắt người đàn ông tràn đầy dịu dàng, vẻ mặt lạnh lùng thường ngày cũng mềm mại hơn vài phần.

Cảnh tượng này, khiến tim tôi đau nhói.

Tôi cắn môi, cố gắng kìm nén nỗi đau trong lòng.

Từ khi Chu Mạn được đón về đây, còn được sắp xếp công việc, Hoắc Khải gần như dành tất cả thời gian và tâm sức cho cô ta.

Bất kể có chuyện gì, Chu Mạn cũng tìm đến Hoắc Khải.

Còn Hoắc Khải thì gần như luôn luôn đáp ứng mọi yêu cầu của cô ta.

Chỉ cần là thứ cô ta muốn, dù là mặt trăng trên trời, anh cũng sẽ tìm cách với lấy.

Đối diện với cảnh này, dù trong lòng khó chịu, nhưng tôi biết, dù có nói ra, anh cũng chẳng để tâm.

Thậm chí, anh còn cho rằng tôi nhỏ mọn, không hiểu chuyện.

Tôi không muốn dây dưa với họ, định quay người về nhà, nhưng chưa đi được mấy bước đã bị Chu Mạn phát hiện.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

"Chị Tri Âm, chị đi đâu vậy?"

Giọng nói mềm mại, khiến người ta không khỏi sinh lòng muốn bảo vệ.

Tôi chỉ gật đầu, không có ý định dừng lại, trực tiếp quay về nhà.

Nhưng Hoắc Khải, người vốn dịu dàng ban nãy, lại lên tiếng ngay lúc này, giọng nói còn pha chút lạnh lùng: "Em có ý gì đây? Không thấy Mạn Mạn chào em sao?"

"Anh Hoắc Khải, vừa nãy chị Tri Âm có gật đầu rồi, anh đừng hiểu lầm chị ấy."

Giọng nói mềm mại mang theo chút ấm ức, vô thức khiến người ta muốn đứng ra bênh vực.

Tôi không muốn nghe tiếp, sự phiền muộn và căm hận trong lòng gần như ngưng tụ thành thực thể, chỉ muốn xuyên thủng hai con người trước mặt.

Nhưng tôi vẫn cố gắng kìm nén cảm xúc, từng bước đi về nhà.

Dù sao, chỉ cần tôi xuống nông thôn, tôi sẽ có thể rời khỏi nơi này.

Đến lúc đó, hai người họ có ở bên nhau cũng chẳng còn vướng bận tôi nữa.

Tôi cũng sẽ không để bi kịch kiếp trước lặp lại.

Bây giờ, việc tôi cần làm là tránh xa cặp uyên ương này.

Về đến nhà, tôi bắt đầu thu dọn những đồ dùng cần thiết để mang theo.

Đúng lúc này, có tiếng gõ cửa vang lên.

Tôi mở cửa, người đứng ngoài lại là Hoắc Khải, người lâu rồi không ghé đến.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

"Anh đến làm gì?"

Tôi nhíu mày, lúc này chẳng muốn gặp anh chút nào.

Vẻ mong đợi trong mắt Hoắc Khải chợt vụt tắt, thay vào đó là chút bực bội.

Anh hừ lạnh, đưa ra một chiếc khăn tay: "Đây là Mạn Mạn tự thêu, nói là tặng em để xin lỗi, vì vừa rồi đã làm em không vui."

Trên chiếc khăn tay là hình một con uyên ương.

Chỉ có một con, đơn độc, trông vô cùng tôi quạnh.

Tôi nhếch mày, sau đó vứt trả lại chiếc khăn: "Cái này, để cô ta giữ lại mà dùng đi."

Đây chẳng phải là một sự khiêu khích rõ ràng sao?

Uyên ương nhà ai chỉ có một con chứ?

"Em có ý gì đây? Anh đã nói rồi, cô ta là em gái của Cương Tử, mà Cương Tử đã c.h.ế.t vì cứu anh..."

"Cho nên anh phải chăm sóc cô ta, tôi đừng suy nghĩ linh tinh?"

Tôi tiếp lời anh ta đang nói.

Những lời này, tôi đã nghe quá nhiều lần, cũng không muốn tiếp tục nghe nữa.

Kiếp trước, anh ta cũng luôn nói với tôi như vậy.

Tôi tin, nhưng cuối cùng đổi lại được gì?

Nhưng cũng may, chỉ còn nửa tháng nữa là danh sách xuống nông thôn sẽ được công bố.

Tôi có thể rời xa hai người bọn họ rồi.

"Em... em đã biết, thì không nên giận nữa."

Hoắc Khải nghiến răng, cố gắng kìm nén cơn giận.

Tôi gật đầu, nhận lấy chiếc khăn tay: "Tôi nhận rồi, anh có thể đi được rồi đó."

Nhìn anh ta thêm một giây thôi cũng khiến tôi thấy khó chịu.

2

Thế nhưng Hoắc Khải không rời đi, ngược lại còn trực tiếp chen vào trong phòng: "Em định làm loạn đến khi nào?"

Lại là câu này.

Rõ ràng tôi chẳng làm gì cả, chỉ là không muốn tiếp tục vướng vào những dây dưa vô nghĩa này nữa.

Thế nhưng qua miệng anh ta, tôi lại biến thành kẻ ngang ngược, tùy hứng.

Tôi cụp mắt xuống, không khỏi nhớ đến ánh mắt đẫm lệ của Chu Mạn khi nhìn Hoắc Khải, giọng cô ta mềm mại, xen lẫn chút chờ mong và hồi hộp: "Anh Hoắc Khải, em thích anh, anh có thể chia cho em một chút yêu thích được không?"

Ánh mắt cô ta từ mong đợi dần chuyển thành thất vọng, nước mắt cũng theo sự im lặng của anh ta mà lặng lẽ lăn xuống.

Cổ họng Hoắc Khải khẽ động, trong mắt anh ta lộ ra vẻ xót xa, cuối cùng vẫn giơ tay lên, dịu dàng xoa đầu cô ta: "Mạn Mạn ngoan, đừng làm loạn."

Đối với Chu Mạn là "đừng làm loạn", còn đối với tôi lại là "em định làm loạn đến khi nào"?!

Nhưng chính sự im lặng và không dám trả lời của anh ta lại khiến tôi hiểu rõ đáp án.

Hoắc Khải, từ lâu đã thích Chu Mạn rồi.

Chỉ là kiếp trước, tôi không cam lòng buông tay, thích tự lừa dối mình, cho nên mới cố chấp ở lại bên anh ta.

Lúc nào cũng muốn canh chừng anh ta từng giây từng phút.

Cuối cùng, tôi chỉ có thể nhận lấy kết cục bi thảm.

Lẽ ra tôi nên tỉnh ngộ từ sớm.

Tôi và Hoắc Khải là thanh mai trúc mã, vậy mà lại không bằng nửa năm quen biết giữa anh ta và Chu Mạn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Lẽ ra ngay lúc đó tôi nên rút lui sớm.

Chứ không phải ngốc nghếch sa chân vào vũng bùn.

Càng vùng vẫy, càng lún sâu.

“Tôi không làm loạn, anh còn chuyện gì nữa không?"

Tôi không muốn nghe anh ta nói nhảm, cũng chẳng còn sức mà tranh cãi.

Bây giờ, chỉ cần nhìn thấy anh ta thôi, tôi đã thấy chán ghét vô cùng.

Hoắc Khải thoáng sững sờ, khi chạm phải ánh mắt vô cảm, bình thản không gợn sóng của tôi, anh ta có cảm giác như có thứ gì đó đã thay đổi.

Người trước mặt dường như không còn là cô gái trước đây nữa.

"Ngày mai Mạn Mạn có buổi biểu diễn, cô ta mời em và anh cùng đến cổ vũ."

Giọng điệu của anh ta mang theo sự ra lệnh, hoàn toàn không cho tôi bất kỳ cơ hội từ chối nào.

Cứ như thể tôi là một con rối không có suy nghĩ, để mặc họ tùy ý điều khiển và trêu đùa.

Tôi không muốn đi.

Nhưng tôi nhớ, bạn thân kiêm tri kỷ của mình là Lục Tĩnh An, cũng ở trong đoàn văn công.

Giờ tôi đã quyết định rời đi, đương nhiên phải nói lời tạm biệt với cậu ấy.

Kiếp trước, vì tôi mà cậu ấy chịu không ít khổ, sau này hai người cũng dần xa cách.

Bây giờ có cơ hội làm lại, tôi nhất định phải giữ gìn tình bạn này.

"Được."

Tôi đồng ý, lúc này Hoắc Khải mới hài lòng bỏ tay khỏi khung cửa.

Anh ta biết, chỉ cần anh ta mở miệng, tôi sẽ không chút do dự mà đồng ý.

Trước đây là vậy, bây giờ cũng thế. Anh ta thầm nghĩ, vừa rồi thái độ khác thường của tôi là do anh ta nghĩ nhiều quá thôi.

Thấy anh ta bỏ tay xuống, tôi lập tức đóng cửa lại.

Tôi tựa lưng vào cửa, chậm rãi trượt xuống sàn, nước mắt cũng không kìm được mà tuôn rơi.

Hôm sau, tôi dậy từ rất sớm.

Tôi nhìn chiếc ngăn kéo có khóa của mình, chợt nhớ ra bên trong cất giữ tất cả những thứ mà tôi trân trọng.

Thế là tôi không nghĩ nhiều nữa, lập tức ngồi dậy mở khóa.

Đập vào mắt tôi là một quyển sổ ghi chép tâm sự của thiếu nữ.

Bên trong là những dòng chữ ghi lại tôi đã rung động với Hoắc Khải thế nào, đã thích anh ta ra sao, đã trân trọng những khoảnh khắc ngọt ngào vụn vặt như thế nào.

Ví dụ như lần đầu tiên họ gặp nhau, khi đó tôi bị lũ trẻ trong đại viện bắt nạt, chúng cướp đi con búp bê mà mẹ tặng tôi.

Anh ta giống như một vị anh hùng xuất hiện trước mặt tôi, giúp tôi giành lại con búp bê ấy.

Từ đó, tôi liền trở thành cái đuôi nhỏ của anh.

Con búp bê đó, bây giờ vẫn còn ngồi ngay ngắn trên đầu giường.

Dù đã cũ kỹ, vải trên thân cũng phai màu, nhưng vẫn là bảo vật mà tôi trân trọng nhất.

Còn có chiếc kẹp tóc trong ngăn kéo.

Một chiếc kẹp hình con bướm, trên đó khảm những viên pha lê nhỏ li ti, dù chỉ là pha lê nhân tạo, nhưng đó là món quà sinh nhật mà Hoắc Khải đặc biệt chọn cho tôi.

Có một khoảng thời gian dài, tôi luôn cài nó lên tóc.

Mãi đến khi nó bị hỏng, tôi mới cất vào ngăn kéo, trở thành báu vật riêng của mình.

Thậm chí, còn rất nhiều món đồ mà tôi chưa kịp tặng đi.

Quả cầu tuyết, con dấu, viên bi thủy tinh, thậm chí là một hộp diêm nhỏ xíu.

Tất cả đều là những mối tình thầm lặng mà tôi nâng niu, cùng với sự tự ti nhạy cảm của mình.

Còn quà của anh ta dành cho tôi, chỉ vẻn vẹn một chiếc kẹp tóc hình con bướm.

Sự chênh lệch giữa nhiều và ít đã nói rõ, anh ta chưa từng có tình cảm với tôi.

Chỉ là tôi đơn phương mà thôi.

Tôi vứt chiếc kẹp tóc quý giá vào thùng rác, cùng với những món quà chưa kịp gửi đi, tất cả đều bị tôi ném vào đó.

"Cộc cộc cộc!"

Đúng lúc tôi đang xem còn gì cần thu dọn không, thì nghe thấy tiếng gõ cửa.

Chỉ cần nghe cách gõ này, tôi đã biết là Hoắc Khải.

Tôi xách túi rác và hành lý lên, rồi ra mở cửa.

Vừa mở cửa, tôi liền thấy Hoắc Khải đứng trước ngưỡng cửa.

Anh ta mặc quân phục, toàn thân toát lên khí chất mạnh mẽ của người đàn ông, mang lại cảm giác vô cùng vững chãi.

Tôi chỉ nhìn lướt qua, rồi nhanh chóng dời ánh mắt đi.

Không thể phủ nhận, bộ dạng này của Hoắc Khải thật sự rất thu hút.

Anh ta kiên nghị, cứng cỏi, mang theo sự rắn rỏi của đàn ông.

Bởi vậy khi mặc quân phục lại càng thêm nổi bật.

Nếu là trước đây, tôi nhất định sẽ không nhịn được mà nhìn thêm vài lần, thậm chí còn tranh thủ lúc anh ta không để ý mà lén lút ngắm nhìn anh ta.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Nhưng bây giờ tôi không làm vậy.

Hoắc Khải có chút kỳ lạ nhìn tôi đi ngang qua mặt mình, mang theo một làn hương thơm, khiến anh ta không khỏi hít nhẹ một hơi.

Cuối cùng vẫn phải tiến về phía trước.

Anh ta không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn tôi xách túi rác đi phía trước.

Nhưng rất nhanh, túi rác trong tay tôi bị rách.

Một chiếc kẹp tóc hình con bướm rơi ra khỏi túi.

Tôi còn chưa kịp phản ứng, đã thấy Hoắc Khải bước nhanh tới, nhíu mày nhìn chiếc kẹp tóc hình con bướm trước mắt: "Tại sao em lại vứt nó đi?"

3

"Đồ hỏng rồi, sao không thể vứt đi?"

Tôi chỉ cảm thấy buồn cười.

Thứ này đã bao nhiêu năm rồi, chẳng lẽ còn mong tôi giữ nó như bảo bối sao?

"Em không phải đã nói..."

Lời anh ta còn chưa dứt, đã bị tôi ngắt ngang: "Nói gì? Trí nhớ em không được tốt lắm."

"Em đã từng nói…"

Ào..

Đồ trong túi rác rơi ra hết.

Thậm chí còn có một chiếc khăn quàng cổ.

Mùa đông năm ngoái, tôi định tặng cho anh ta chiếc khăn này, nhưng lại tận mắt thấy Chu Mạn cầm chiếc khăn cô ta đan, choàng lên cổ Hoắc Khải.

Lúc nhìn thấy chiếc khăn trong tay tôi, Chu Mạn còn lộ ra vẻ ghét bỏ: "Chị Tri Âm, chất lượng khăn này không được đâu, vừa xiêu vẹo vừa còn sót cả sợi len chưa giấu kỹ nữa!"

Anh ta cũng đứng bên cạnh cười nói, bảo tôi bị lừa mua phải khăn kém chất lượng.

Thực ra, đây là chiếc khăn tôi tự tay đan.

Dù đã dồn hết tâm sức, nhưng cũng chỉ có thể đan được như vậy.

Tấm lòng còn chưa kịp gửi trao, đã bị anh ta và người khác chà đạp một phen.

Ngay cả khi vẫn muốn tặng, tôi cũng không đủ can đảm, chỉ có thể lặng lẽ cất nó đi.

Từ đó về sau, chiếc khăn quàng cổ trở thành "tâm sự" nằm trong ngăn kéo.

"Chiếc khăn này..."

Hoắc Khải định nhặt lên, nhưng tôi lập tức lao tới giật lấy, nhét tất cả vào túi rác: "Đều là đồ cần vứt đi, những thứ vô dụng."

Dứt lời, tôi gần như ngay lập tức ném toàn bộ đồ vào thùng rác, sau đó xoay người bỏ đi.

Tôi đi khá nhanh, Hoắc Khải cũng sải bước theo sau.

Anh ta trực tiếp đẩy xe đạp ra, nhưng tôi lại chẳng có ý định dừng lại.

Không còn cách nào, anh ta đành vội vàng đạp xe đuổi theo, chặn trước mặt tôi, nghiêng đầu nhìn tôi: "Lên xe đi."

"Không cần, em đi xe buýt."

Vừa dứt lời, Hoắc Khải đã nhíu mày: "Buổi diễn sắp bắt đầu rồi, em đợi xe buýt thì không kịp đâu."

Trước đây, tôi từng thấy hành động này của anh ta thật quyến rũ.

Nhất là sau khi hai người đính hôn, trở thành vị hôn thê và vị hôn phu, sự tiếp xúc giữa họ càng tự nhiên hơn, cũng không phải lo người ngoài dị nghị.

Nhưng bây giờ thì sao?

Tôi cảm thấy chiếc xe đạp trước mặt như đang bỏng rát.

"Em định bắt anh đợi bao lâu?"

Giọng điệu anh ta mang theo vẻ mất kiên nhẫn, đó là dấu hiệu anh ta sắp nổi giận.

Tôi cũng không muốn nói nhiều, nghiêng người ngồi lên yên sau.

Xe đạp chạy rất vững, cũng nhanh chóng đến nơi biểu diễn của đoàn văn công.

Tôi chỉ dám bám vào yên xe, sợ bị xóc ngã xuống.

Thế là, cứ như vậy một đường đến thẳng đoàn văn công.

Anh ta dừng xe, khóa lại rồi lập tức chạy về phía sân khấu.

Chương trình của đoàn văn công là biểu diễn múa.

Muốn đảm nhận vị trí diễn viên chính cần phải có thời gian luyện tập lâu dài.

Ngoài tài năng, còn cần nỗ lực và thực lực.

Thông thường, vị trí này luôn do Lục Tĩnh An đảm nhiệm.

Nhưng hiện tại, lại biến thành Chu Mạn.

Chỉ một cái nhìn thoáng qua, sắc mặt tôi đã trầm xuống: "Hoắc Khải, anh nói cho tôi biết, tại sao người múa chính lại là Chu Mạn?"

"Cô ta múa giỏi, nên tất nhiên được chọn làm diễn chính."

Mặt anh ta không đổi sắc, nhưng ánh mắt lại lóe lên vẻ chột dạ, không dám nhìn thẳng tôi.

Tôi cười nhạt một tiếng: "Anh nói vậy, chính anh tin nổi không? Cô ta mới vào đoàn có nửa năm, có thể giỏi hơn An An sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Lục Tĩnh An học múa từ nhỏ, đến nay đã hơn mười năm.

Dựa vào cái gì mà có thể dễ dàng bị một người mới học múa nửa năm thay thế?

Đặc biệt là lúc này, Chu Mạn múa có chút rụt rè, thậm chí còn mắc lỗi một vài động tác.

Dù Hoắc Khải muốn nâng đỡ cô ta, cũng không thể dùng danh tiếng và vị trí của người khác để làm bàn đạp!

"Hàn Tri Âm, chuyện này không phải do anh quyết định! Nếu em có thắc mắc, thì đi hỏi đoàn trưởng đoàn văn công ấy!"

Anh ta đè nén giọng nói, nhưng trong giọng điệu lại mang theo tức giận.

Nhìn thấy bộ dạng này của anh ta, tôi chỉ gật đầu: "Anh nói đúng, tôi thực sự nên hỏi đoàn trưởng một chút, xem chuyện này rốt cuộc là thế nào, tại sao lại thiên vị trắng trợn như vậy!"

"Đừng gây chuyện! Nếu em dám làm loạn, thì lập tức về cho anh!"

Sắc mặt Hoắc Khải vô cùng khó coi.

Anh ta túm lấy tay tôi, nhưng tôi lập tức giằng ra: "Đừng chạm vào tôi!"

Tôi cảm thấy ghê tởm!

Kiếp trước, vì tức giận chuyện này mà tôi không đến xem, nên cũng không biết Lục Tĩnh An đã bị bắt nạt từ sớm như vậy.

Nếu không biết thì thôi, nhưng bây giờ đã biết rồi, tôi không thể nào nhịn nổi!

Thế nên, ngay sau khi buổi biểu diễn kết thúc, tôi lập tức đi thẳng vào hậu trường.

Thậm chí không cho Hoắc Khải có cơ hội phản ứng.

Đến lúc anh ta đuổi kịp, tôi đã đến hậu trường.

"Đoàn trưởng, cách sắp xếp này có hợp lý không? Chu Mạn mới học múa được nửa năm, lấy gì so với đồng chí Lục Tĩnh An? Cậu ấy đã học mười mấy năm rồi, chẳng lẽ còn không bằng một người mới nhập môn sao?"

Tôi vốn dĩ là một người nóng tính, rất bộc trực.

Kiếp trước, trải qua nhiều chuyện, tôi trưởng thành hơn, chịu đựng nhiều hơn.

Nhưng điều đó không có nghĩa là tôi đã đánh mất bản thân.

Ngược lại, giờ đây tôi càng dễ nổi giận hơn, chỉ là biết phân biệt thời điểm và hoàn cảnh.

Nếu không, thì tôi chẳng khác nào kẻ thiếu suy nghĩ.

Đoàn trưởng đoàn văn công nhìn tôi trước mặt, sắc mặt cũng không mấy dễ chịu: "Cô là ai? Dựa vào đâu mà can thiệp vào chuyện của đoàn văn công chúng tôi?"

"Tôi là ai không quan trọng! Tôi cũng không cần nói cho ông biết! Nhưng nếu ông làm vậy, tôi có thể tố cáo ông lợi dụng chức quyền để thiên vị!"

Vừa dứt lời, Hoắc Khải mới vội vã chạy đến, kéo lấy tôi: "Đủ rồi! Em làm ầm ĩ ở đây làm gì?"

Giọng không lớn, nhưng lại mang theo áp lực nặng nề, ngay cả ánh mắt kia cũng lộ rõ sự chán ghét.

"Trưởng đoàn, cô ấy chỉ là thấy bạn mình bị thay thế nên có chút tức giận, mong anh đừng để bụng."

Hoắc Khải lên tiếng, vẻ mặt trưởng đoàn vừa rồi còn lạnh lùng giờ đã nở nụ cười nịnh nọt: "Thì ra là khoa trưởng Hoắc, nếu anh đã nói vậy thì chuyện này tôi đương nhiên không chấp nhất.”

“Anh yên tâm đi, tôi nhất định sẽ chiếu cố đồng chí Chu thật tốt, em ấy là một đứa trẻ có tài năng lại chịu khó."

"Hóa ra là hai người các người cấu kết với nhau để cướp mất vị trí của An An nhà chúng tôi, thật khiến người ta thấy ghê tởm!"

Nếu như trước đó tôi vẫn chưa hiểu rõ, thì bây giờ còn có gì không hiểu nữa chứ?

4

Tôi giận dữ trừng mắt nhìn trưởng đoàn trước mặt:

"Ông thiên vị Chu Mạn chỉ vì cô ta là người mà anh ta mang đến, có phải không?"

"Hoắc Khải, tôi thật không ngờ anh cũng là người đi cửa sau như vậy!"

Trước đây tôi vẫn luôn nghĩ rằng, dù anh ta không thích tôi thì cũng sẽ không làm ra chuyện gì trái với nguyên tắc.

Nhưng chuyện này đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của tôi về anh ta.

Quả nhiên, tôi vẫn còn hiểu anh ta quá ít!

"Câm miệng!"

Sắc mặt Hoắc Khải trông rất khó coi, kìm nén cơn giận mà quát lên.

Nếu là trước kia, tôi nhất định sẽ sợ hãi, sẽ đau lòng khi anh đối xử với tôi như thế này.

Nhưng bây giờ, tôi sớm đã không còn là tôi của trước kia nữa rồi.

Không những không sợ, mà tôi còn lùi lại, kéo giãn khoảng cách với anh ta: "Tôi sẽ không im miệng đâu, nếu chuyện này không được giải quyết, tôi nhất định sẽ tố cáo các người!"

"Không! Đều là lỗi của em! Chị Tri Âm, chị đừng giận nữa mà."

Một giọng nói nũng nịu vang lên, Chu Mạn rưng rưng chạy đến, cúi đầu thật sâu trước mặt tôi: "Xin lỗi, chị Tri Âm."

"Xin lỗi? Nếu xin lỗi có ích thì cần cảnh sát làm gì?"

Tôi bật cười chế giễu.

Một câu xin lỗi có thể khiến tổn thương Lục Tĩnh An phải chịu được xóa nhòa sao?

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

"Em nguyện ý trả lại vị trí vũ công chính cho đồng chí Lục, chỉ mong chị Tri Âm đừng làm khó anh Khải nữa.”

Anh Khải cũng chỉ là muốn em không bị ủy khuất, nên mới chiếu cố em nhiều hơn một chút thôi."

Cô ta nói xong, lại cúi đầu thật sâu.

Hoắc Khải thấy vậy, lập tức kéo cô ta ra sau lưng che chở: "Là tôi nhờ trưởng đoàn chiếu cố cô ta, có gì thì nhắm vào tôi đây này!"

Nhìn dáng vẻ anh ta bảo vệ cô ta, dù đã đoán trước sẽ như vậy, nhưng lòng tôi vẫn có chút nhói đau.

Thậm chí tôi còn có cảm giác không thở nổi.

Tôi cố nén chua xót trong lòng, hít sâu một hơi rồi cười lạnh: "Được thôi, anh bảo vệ cô em gái tốt của anh đi. Tôi chỉ yêu cầu một điều, đức phải xứng với vị!"

"Tôi đừng có quá đáng! Mạn Mạn vừa mới được chọn làm vũ công chính mà đã bị ép nhường lại, tôi muốn người khác nhìn cô ta bằng ánh mắt gì đây?"

Đến tận lúc này, Hoắc Khải vẫn chỉ nghĩ đến Chu Mạn.

Không thể không nói, anh ta thật sự rất dụng tâm!

"Chát!"

Tôi vung tay tát anh ta một cái: "Anh đúng thật dơ bẩn đến không chịu được. Quả nhiên, tôi đã nhìn lầm anh rồi!"

Ánh mắt thất vọng của tôi chiếu thẳng lên người anh ta, khiến trong lòng Hoắc Khải dấy lên một tia hoảng loạn, cảm giác giống như có thứ gì đó sắp rời khỏi anh ta vậy!

Chu Mạn lập tức nhào ra, nước mắt giàn giụa: "Em biết chị Tri Âm giận, nhưng chị không nên động tay đánh người như vậy!"

"Sao? Xót à?"

Tôi cười khẩy, giơ tay lên giả vờ muốn đánh cô ta, liền thấy Hoắc Khải lập tức túm lấy cổ tay tôi: "Em đừng làm loạn nữa!"

Nói rồi, anh ta dùng sức hất mạnh, tôi không kịp khống chế cơ thể, loạng choạng ngã về phía sau.

Chu Mạn vươn tay ra như muốn đỡ tôi, nhưng cuối cùng lại bị tôi kéo ngã theo.

Cô ta liếc nhìn tôi, trong mắt lóe lên một tia đắc ý, sau đó lập tức rơi nước mắt:

"Đau quá!"

Giọng nói mềm mại, ngay cả kêu đau cũng nghe rất êm tai.

Hoắc Khải không chút do dự lao đến trước mặt cô ta: "Em có sao không? Có bị thương ở đâu không?"

"Em hình như bị trật chân rồi, anh Hoắc Khải, em không sao, anh mau xem chị Tri Âm đi."

Cô ta nức nở nhìn tôi.

Tôi chỉ cảm thấy mắt cá chân đau như bị gãy, mày tôi nhíu chặt, nước mắt theo khóe mắt trào ra, nhưng tôi cố nhịn không kêu lên.

"Em thế nào rồi?"

Hoắc Khải nhìn xuống tôi, trong mắt lại chỉ có sự lạnh lùng xa cách.

"Em đau quá..."

Tôi còn chưa kịp nói, Chu Mạn đã nắm lấy góc áo anh ta, gương mặt đầy nước mắt.

Hoắc Khải không kịp nghĩ nhiều, liền bế bổng Chu Mạn lên: "Không sao đâu, anh đưa em đi bệnh viện."

"Hoắc Khải, Âm Âm mới là vị hôn thê của anh!"

Lục Tĩnh An vừa tới đã trông thấy cảnh này, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.

Cậu ấy vội vàng chạy đến đỡ tôi: "Cậu không sao chứ?"

"Tớ vẫn ổn..."

Tôi vừa nói xong, Hoắc Khải đã cười lạnh: "Nghe thấy chưa? Cô ấy không sao!”

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

“Nếu không phải vì cô ấy, Mạn Mạn sao có thể bị thương?"

Nói xong, anh ta ôm Chu Mạn rảo bước rời đi.

Lục Tĩnh An khó khăn đỡ tôi dậy: "Cổ chân cậu sưng to rồi, tớ đưa cậu đến bệnh viện xem sao nhé?"

Mãi một lúc, cậu ấy mới biết chuyện đã ầm ĩ đến mức nào, liền lập tức chạy đến giúp đỡ.

Cậu ấy không ngờ tôi lại vì mình mà tranh cãi với Hoắc Khải như vậy.

Phải biết rằng, trước đây Hoắc Khải đối với tôi chính là thần thánh bất khả xâm phạm.

Chỉ cần là lời anh ta nói, đối với tôi mà nói chính là thánh chỉ, là điều bắt buộc phải tuân theo.

Làm sao có thể vì cậu ấy mà cãi nhau với Hoắc Khải đến mức này được?

"Được."

Lúc này, tôi không còn cố gắng chịu đựng nữa, mà để Lục Tĩnh An dìu đến bệnh viện.

"Xin lỗi, làm phiền cậu rồi."

Tôi có chút ngại ngùng.

Vốn là muốn giúp Lục Tĩnh An, không ngờ lại làm chậm trễ chuyện của cậu ấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

"Cậu có thể vì tớ mà làm đến mức này, tớ đã rất cảm động rồi."

Lục Tĩnh An lần đầu tiên được thấy một tôi như thế này.

"Cậu đừng trêu tớ nữa, tớ biết trước kia mình đã lơ là cậu, lần này đến là để xin lỗi đây."

Trước kia tôi và Lục Tĩnh An rất thân thiết, hai người gần như dính lấy nhau cả ngày...

Nhưng về sau, Lục Tĩnh An thấy khó chịu khi tôi cứ mãi nâng niu Hoắc Khải, nhắc nhở nhiều lần mà tôi không nghe, thậm chí còn tranh cãi với cậu ấy.

Cũng vì vậy mà hai người dần ít qua lại.

Thế nhưng ở kiếp trước, sau khi tôi sinh con cho Hoắc Khải, anh ta không những không ở bên cạnh tôi mà còn đi chăm sóc Chu Mạn bị cảm lạnh.

Hai người cãi nhau một trận lớn. Khi tôi bị bỏ lại trong bệnh viện, không ai đến chăm sóc, chỉ có Lục Tĩnh An là đến.

Vậy nên tôi biết, Lục Tĩnh An ngoài miệng sắc bén nhưng trong lại mềm lòng.

“Mình cũng không thực sự trách cậu, chỉ là cảm thấy cậu quá mê muội.”

“Sau này nghe tin cậu và anh ta đính hôn, mình còn vui mừng thay cho hai người đấy!”

“Chỉ là... mình lại không thể mở lời trước.”

Cả hai đều có ý làm hòa, nên chỉ trò chuyện một lát đã thân thiết như trước.

Chỉ là chưa được bao lâu, tôi đã mở lời: “Mình phải đi xuống nông thôn rồi, cậu cũng biết đấy, mỗi nhà đều phải cử một người.”

“Nhà cậu chịu để cậu đi sao?”

Lục Tĩnh An không nhịn được mà hỏi, tôi lắc đầu: “Cha mẹ mình chắc chắn không nỡ, nhưng mình không thể để anh ba đi thay được.”

Kiếp trước, anh ba đã thay tôi đi, kết quả bị người ta tính kế, cưới phải một người vợ tồi tệ.

Cả đời phải sống trong đau khổ.

Sau đó, người vợ đó còn không cam chịu, dây dưa với người khác, hại c.h.ế.t cả anh ba tôi.

Dù cha mẹ không trách tôi, nhưng tôi vẫn cảm thấy tất cả là lỗi của mình.

Nếu không có tôi, anh ba cũng sẽ không dính líu đến người đàn bà kia.

5

Hai người trò chuyện rất lâu, đến khi Lục Tĩnh An đưa tôi về nhà, thì đúng lúc gặp Hoắc Khải từ bên cạnh đi ra.

Anh ta cách theo hộp cơm, gương mặt lộ rõ vẻ lo lắng.

“Trưởng khoa Hoắc vội vàng thế này, là định đi thăm người phụ nữ khác sao?”

Lục Tĩnh An cũng đang rất tức giận. Lần này tôi bị thương không nhẹ, nếu không chuyện này sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy.

Hoắc Khải nhìn dáng vẻ tập tễnh của tôi, trong mắt hiện lên vẻ mất kiên nhẫn: "Em còn muốn giả vờ đến khi nào? Mạn Mạn đã bị trẹo chân vì em rồi, em còn không chịu buông tha cho cô ta sao?"

“Chuyện cô ta ra sao liên quan gì đến tôi? Hoắc Khải, anh có muốn nghe xem anh đang nói gì không?"

Tôi chỉ cảm thấy nực cười.

Người ra tay là anh ta, cuối cùng tất cả lại đổ lên đầu tôi.

"Em chẳng phải là không muốn thừa nhận sai lầm của mình, không nên động tay đánh người sao? Giả vờ cũng giống lắm.”

“Em yên tâm đi, Mạn Mạn nói em chỉ là quá tức giận nên mới vậy, sẽ không so đo với em đâu."

Hoắc Khải chẳng buồn liếc mắt, chỉ lạnh lùng nhìn tôi.

“Vậy à?”

Rồi tôi quay sang nhìn Lục Tĩnh An.

“Chúng ta về nhà thôi.”

Tôi cảm thấy buồn cười.

Tôi không biết thì ra trí tưởng tượng của anh ta lại phong phú đến vậy.

Ngay cả chuyện này cũng có thể tự nghĩ ra.

Quả nhiên là do tôi chưa đủ hiểu anh ta.

Nếu không, làm sao lại không ngờ rằng anh ta có thể nói ra những lời như thế này chứ?

Lục Tĩnh An cũng giận dữ, tôi không ngờ chuyện này lại biến thành như vậy.

Quan trọng nhất là, lời nói của Hoắc Khải thật sự quá đáng.

“Cậu nhìn trúng anh ta ở điểm nào vậy? Với điều kiện của cậu, muốn tìm người đàn ông tốt thế nào mà chẳng được?”

Tôi thực sự muốn mở đầu Hoắc Khải ra xem trong đó chứa cái gì.

Nghe xong lời của Lục Tĩnh An, tôi cũng không nhịn được mà bật cười: “Mình cũng không biết nữa, nhưng mình biết rằng sau này sẽ không còn như vậy nữa.”

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Lời tôi nói khiến Lục Tĩnh An vốn đang tức giận cũng bình tĩnh lại: “Cậu định...”

“Ừ, dù sao mình cũng sắp đi xuống nông thôn rồi, không biết bao giờ mới trở về, chẳng cần thiết phải kéo dài nữa.”

“Hơn nữa, có lẽ sự tồn tại của mình vốn là một trở ngại thì sao?”

Tôi nói, rồi nở nụ cười thản nhiên, nhưng nụ cười ấy lại mang theo chút đắng chát.

Lục Tĩnh An vỗ nhẹ vai tôi: “Đừng vội quyết định. Cậu yêu anh ta như vậy, hai nhà cũng đã định hôn sự, cứ bàn bạc với gia đình trước rồi hẵng tính.”

“Ừ, cậu yên tâm, mình tự có tính toán.”

Tôi gật đầu, tôi đã quyết định rồi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Kiếp trước, tôi luôn cược vào tình cảm của anh ta, bây giờ thì không muốn nữa.

Chỉ muốn sống cuộc đời của chính mình.

Lục Tĩnh An rời đi, cậu ấy còn có việc phải làm.

Tôi cũng không tiện giữ lâu.

Nhưng chẳng bao lâu sau, lại có tiếng gõ cửa.

“Cậu để quên thứ gì à... Sao lại là anh?”

Tôi vốn đang tươi cười, nhưng khi thấy người đứng ngoài cửa là Hoắc Khải, nụ cười lập tức tắt ngấm, trở nên lạnh nhạt.

Hoắc Khải cũng không ngờ tôi lại như vậy, hàng chân mày khẽ nhíu lại: “Tri Âm, anh đã làm gì khiến em không vui sao?”

“Anh có chuyện gì không? Có cần thiết phải hỏi câu mà ai cũng biết rõ như vậy không?”

Ai mà không biết chuyện anh ta chăm sóc Chu Mạn chứ?

Đã có không ít người nhắc nhở tôi, bảo tôi coi chừng bị cướp mất hôn phu.

Giờ anh ta lại hỏi câu này, không thấy nực cười sao?

“Em có ý gì?”

Hoắc Khải còn muốn nói tiếp, nhưng tôi đã định đóng cửa. Anh ta liền đưa tay chặn lại: “Tri Âm, bên ngoài đã đồn ầm lên rồi.”

“Bọn họ nói Mạn Mạn và anh quá thân thiết, nói cô ta giật vị hôn phu của người khác.”

6

“Vậy thì anh có thể không làm vị hôn phu này nữa, như vậy sẽ chẳng ai bàn tán gì thêm.”

Tôi cười nhạt, trong mắt ánh lên sự khinh miệt.

Tình cảm này, sớm đã đầy rẫy vết thương.

Nếu không phải do tôi cố chấp, làm sao có thể kéo dài đến tận bây giờ?

Nhưng bây giờ tôi đã mệt, đã chán, cũng đã sợ.

Tôi không cần nữa.

“Em đang nói cái gì? Em muốn từ hôn?”

Sắc mặt Hoắc Khải đầy giận dữ, ánh mắt anh ta gắt gao nhìn tôi, thậm chí còn siết chặt lấy tay tôi.

Tôi chỉ cảm thấy cổ tay đau nhói, giãy giụa mấy lần cũng không thoát ra được: “Hoắc Khải, anh làm đau tôi rồi!”

Đôi mắt tôi đỏ lên, thoáng chốc trông giống như một con thỏ nhỏ đáng thương.

Hoắc Khải vội buông tay: “Xin lỗi, anh chỉ quá kích động thôi.”

“Thật ra từ hôn rồi, anh cũng tiện chăm sóc Chu Mạn hơn, như vậy sẽ không còn ai dị nghị cô ta nữa."

Tôi khẽ xoa nhẹ cô tay mình, trong mắt ánh lên vẻ chế giễu.

Sắc mặt của Hoắc Khải lập tức đen như đáy nồi: “Bây giờ mà hủy hôn, người ta chỉ càng tin rằng mọi chuyện đúng như họ suy đoán.”

Nghe vậy, tôi chỉ cảm thấy buồn cười.

Trong lòng anh ta, rốt cuộc tôi là gì?

Việc hủy hôn không quan trọng, điều anh ta lo lắng lại là danh tiếng của Chu Mạn.

Vậy nên, tôi chính là người không quan trọng đó.

Tôi không muốn nhìn thấy anh ta, liền xoay người định đóng cửa lại.

Hoắc Khải còn định nói gì đó nhưng cuối cùng bị chặn ngoài cửa.

Lúc này anh ta mới ý thức được mình vừa nói ra những lời gì.

Anh ta đứng ngoài cửa: “Anh không đồng ý đâu, đừng có làm loạn nữa.”

Lại là “đừng có làm loạn nữa”!

Trong lòng tôi tràn ngập chua xót, lắng nghe tiếng bước chân xa dần bên ngoài, nước mắt cũng từ từ lăn xuống gò má.

Thôi vậy, tôi không muốn cãi nhau nữa.

Tôi rời đi rồi, tự nhiên sẽ nhường chỗ trống.

Lúc đó, có hủy hôn hay không cũng chẳng còn quan trọng nữa.

Tôi thu dọn lại tâm trạng của mình, cũng sắp xếp quần áo, đồ đạc.

Sau đó ăn chút gì đó rồi đi ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Hàn Tri Kỳ gõ cửa phòng tôi. Anh đứng ngoài cửa, nhìn tôi với vẻ mặt đầy lo lắng.

“Em gái…”

Anh mở miệng, muốn nói gì đó, nhưng lại thấy tôi mỉm cười dịu dàng: “Anh ba, anh tìm em có chuyện gì à?”

“Ừm, chuyện đi xuống nông thôn, để anh ba thay em…”

“Chuyện này không cần nói nữa đâu, em đã quyết định rồi, nhất định em sẽ đi.”

Tôi không thể trơ mắt nhìn anh ba mình lặp lại sai lầm cũ, cũng không muốn bản thân đi vào vết xe đổ với Hoắc Khải.

Hơn nữa tôi biết, chẳng bao lâu nữa sẽ có phong trào tri thức về thành phố.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Với tình hình nhà tôi, chắc chắn sẽ không để tôi ở lại đó quá lâu.

“Em không biết dưới đó phải làm việc chân tay đâu, em…”

Hàn Tri Kỳ còn muốn khuyên, nhưng bị tôi ngắt lời: “Anh ba, chẳng lẽ cuộc đời em phải để anh gánh vác hết sao?

Giờ em đã quyết định rồi, anh đừng khuyên nữa, nếu không em sẽ giận đấy.”

Nói xong, tôi cố tình bĩu môi, làm bộ như sắp giận.

Hàn Tri Kỳ lập tức bị dáng vẻ này của tôi làm cho hoảng hốt: “Được rồi được rồi, anh không khuyên nữa, nghe theo em hết!”

“Vậy sau này đừng nhắc đến chuyện này nữa đấy!”

Tôi cười tít mắt, không có chút nào giống như đang bất mãn.

“Vậy còn em và Hoắc Khải thì sao? Em mà đi xuống nông thôn, hai người đã đính hôn rồi…”

7

Tôi thu lại nụ cười, nước mắt bỗng chốc lăn dài: "Anh ba, em không muốn kết hôn với anh ta nữa, em muốn từ hôn."

Dạo gần đây, tôi luôn bận rộn thu dọn đồ đạc, sắp xếp lại tâm trạng của mình.

Cũng đã cố gắng hết sức để bù đắp cho sai lầm của bản thân.

Thế nhưng, lại chưa thể nói chuyện tử tế với người nhà.

Giờ phút này, nỗi tủi thân dâng trào, kéo theo cả vị đắng chát của kiếp trước, tất cả đều bộc phát ra ngoài.

Nhìn tôi như vậy, Hàn Tri Kỳ lập tức cuống cuồng, chân tay luống cuống không biết làm sao. Anh ngay lập tức kéo tôi vào lòng, vỗ nhẹ lên vai tôi để trấn an.

"Tri Âm ngoan, đừng khóc, có chuyện gì thì nói với anh, anh sẽ làm chủ cho em."

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Thấy anh có vẻ như hận không thể lao ngay ra ngoài, tôi vội vàng giữ anh lại: "Anh ba, đừng đi!"

Làm sao tôi có thể là đối thủ của Hàn Tri Kỳ, người có sức khỏe như trâu được?

Chỉ trong chớp mắt, tôi đã bị kéo đi theo.

Ngay lập tức, cổ chân tôi bị trẹo, một cơn đau nhói xuyên thấu tim gan truyền đến.

"A!"

Tiếng kêu đau của tôi bật ra theo phản xạ, khiến Hàn Tri Kỳ lập tức không dám nhúc nhích nữa: "Em sao rồi? Không sao chứ? Có đụng vào đâu không?"

"Anh ba, anh đỡ em về giường trước đã."

Chân tôi không dám dùng lực, chỉ có thể nhón từng chút một để đi về.

Cũng may có Hàn Tri Kỳ đỡ, tốc độ di chuyển nhanh hơn một chút.

"Chân em sao lại thành ra thế này?"

Hàn Tri Kỳ cau mày hỏi, đồng thời cẩn thận bôi thuốc cho tôi.

Nhân lúc anh bôi thuốc, tôi cũng kể hết những chuyện đã xảy ra với mình.

Nghe xong, sắc mặt Hàn Tri Kỳ lập tức trở nên cực kỳ khó coi: "Từ hôn! Anh không đồng ý cho em ở bên cậu ta!"

Em gái mà cả nhà họ Hàn nâng niu như trân bảo, tại sao lại phải để người khác chà đạp như vậy?

Thật sự coi nhà họ Hàn không có ai chắc?

"Anh ba, em không muốn kết hôn với anh ta nữa, nhưng em có thể tự giải quyết chuyện này. Anh cứ yên tâm đi lính đi, đợi anh trở về rồi chống lưng cho em, được không?"

Tôi hiểu rõ thái độ của Hoắc Khải.

Người này sẽ không chịu từ hôn với tôi.

Anh ta lo chuyện này sẽ làm tổn thương Chu Mạn của anh ta.

Tôi không muốn còn chưa xuất quân đã c.h.ế.t trước trận.

"Thôi được rồi, em cũng lớn rồi, có chính kiến của mình. Nếu em đã quyết định, anh làm anh chắc chắn sẽ ủng hộ em."

Hàn Tri Kỳ hiểu rõ tính cách của tôi, một khi tôi đã quyết thì gần như không thể thay đổi.

Trong lòng dù bất lực nhưng anh cũng chỉ có thể chấp nhận chuyện này.

Anh vốn định nói thêm gì đó, nhưng đúng lúc này, một cuộc điện thoại gọi tới khiến anh phải rời đi.

Nhìn bóng lưng anh ba rời đi mà vẫn còn lời chưa kịp nói, tôi cũng tiếp tục thu dọn đồ đạc.

Nhưng chẳng bao lâu sau, có người gõ cửa.

8

Nhìn hai người đứng trước cửa, tôi thật sự rất muốn đóng sầm cửa lại, coi như chưa từng nhìn thấy bọn họ.

Nhưng lúc này, tôi không nói gì nhiều, chỉ lặng lẽ nhìn hai người trước mặt: "Có chuyện gì sao?"

"Mạn Mạn nghe nói em bị thương ở chân, lo lắng cho em nên đến thăm."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Hoắc Khải lên tiếng, liếc nhìn Chu Mạn bên cạnh.

Chu Mạn cũng lấy ra một chiếc túi: "Chị Tri Âm, đây là quần áo em tự may, hy vọng chị thích."

Bên trong là một bộ quần áo có kiểu dáng khá lỗi thời.

Tôi khẽ nhướn mày, tôi cầm quần áo lên, rõ ràng kích cỡ nhỏ hơn trang phục tôi hay mặc.

"Ôi chao! Em ước lượng không chuẩn rồi, hình như chị Tri Âm mặc không vừa!"

Câu nói này vừa bóng gió chê tôi béo, cũng vừa là lời khiêu khích cố ý.

Tôi không để lộ cảm xúc, lặng lẽ đặt lại quần áo vào túi, rồi nhét vào tay Chu Mạn: "Đã may theo số đo của mình thì đừng đem đi tặng người khác. Tôi nhớ hình như anh ta cũng có một bộ gần giống nhỉ? Hai người có thể mặc cùng nhau, tiện thể chứng thực luôn lời đồn."

Tôi cong môi cười nhạt, trong khi Chu Mạn đã ấm ức đến mức nước mắt lưng tròng: "Chị Tri Âm, em nghĩ là chị và em có số đo tương đương nên mới may theo kích cỡ này, em thật sự..."

Giọng cô ta đã nghẹn ngào, mà sắc mặt Hoắc Khải cũng trở nên cực kỳ khó coi: "Em đang nói linh tinh gì thế? Sao em cứ thích bắt nạt Mạn Mạn vậy?"

Anh ta lập tức che chắn cho Chu Mạn đứng sau lưng.

Tôi bật cười lạnh: "Tôi bắt nạt cô ta thế nào? Đồ dùng để xin lỗi mà lại may theo số đo của chính mình, lời nói thì đầy hàm ý..."

Tôi chỉ thấy nực cười.

Nhà Chu Mạn điều kiện không tốt, người gầy tong teo như giá đỗ, giờ còn dám chê tôi béo à?

"Em...!"

Hoắc Khải tức giận đến đỏ mặt, trong mắt ánh lên sự phẫn nộ: "Sao em lại trở thành thế này?"

"Đồng chí Hoắc, tôi thế nào không cần anh đánh giá.”

“Còn nữa, sau này đừng dẫn cô ta đến cửa nhà tôi, tôi không thích."

Tôi không phải con mèo bệnh, không phải ai cũng có thể giẫm lên đầu tôi được.

Nhìn dáng vẻ nghiêm túc, không hề lùi bước của tôi, Hoắc Khải bỗng cảm thấy tôi dường như đã thay đổi.

Thay đổi đến mức anh ta không còn nhận ra nữa.

Trước đây tôi luôn quấn lấy anh, khiến anh đôi khi cảm thấy phiền.

Nhưng bây giờ tôi không bám theo nữa, thậm chí lúc nào cũng lạnh nhạt, xa cách...

"Chị Tri Âm, em chỉ thấy anh Hoắc Khải có một bộ quần áo gần giống, nên mới may thêm một bộ cho chị, để khi hai người ra ngoài có thể..."

Giọng nói của Chu Mạn vang lên lần nữa. Hoắc Khải cũng gật đầu: "Cô ta may cũng khá lắm, để cô ta đo lại kích cỡ, sửa lại một chút là được."

"Không cần, tôi không thiếu một bộ quần áo, cũng không cần người không liên quan may cho mình."

Tôi nói xong liền đóng cửa.

Lần này, Hoắc Khải giơ tay ra, nhưng bị cửa kẹp trúng.

Tôi không muốn cho hai người này vào nhà, nhưng giờ anh ta bị thương, hơn nữa là do tôi vô tình gây ra, nên đành phải để bọn họ vào.

"Hộp thuốc ở trong ngăn kéo bên kia, anh tự lấy đi, chân tôi không tiện."

Cuối cùng, tôi vẫn để hai người vào phòng.

Hoắc Khải trực tiếp đi sang phòng bên cạnh tìm thuốc.

Còn Chu Mạn thì ngồi xuống bên cạnh tôi: "Hàn Tri Âm, tôi khuyên cô nên rút lui đi. Anh Hoắc Khải ngại không nói thẳng, nhưng cô cũng không thể cứ bám lấy anh ta mãi."

Thấy Hoắc Khải không có ở đây, Chu Mạn không giả vờ nữa, cô ta lật bài ngửa.

Ánh mắt cô ta mang theo nụ cười, nhưng nụ cười đó không chạm đến đáy mắt, mà giống như một con rắn độc đang thè lưỡi.

"Ừ, hôm qua tôi nói muốn từ hôn, anh ta không đồng ý."

9

Chu Mạn không ngờ tôi lại nói như vậy, đầu tiên là sững sờ trong chốc lát, sau đó lập tức nâng cao giọng: "Không thể nào!"

"Sao thế? Cô chắc chắn như vậy về tình cảm của mình, nhưng lại không nhận được câu trả lời mà cô mong muốn à?"

Tôi cong môi cười nhạt, trong mắt thoáng qua chút đắc ý, còn Chu Mạn thì "soạt" một tiếng đứng bật dậy.

Cô ta trừng mắt nhìn tôi trước mặt: "Sao có thể chứ? Chị thích anh Hoắc Khải như vậy, hận không thể cả ngày bám theo anh ta!"

Vừa nói, cô ta vừa gật đầu, như thể làm vậy có thể thuyết phục chính mình.

Nhìn bộ dạng này của Chu Mạn, tôi chỉ cảm thấy buồn cười.

Bây giờ Chu Mạn, thật đúng là giống hệt tôi của kiếp trước.

Nhưng cuộc trò chuyện của hai người không thể tiếp tục, bởi vì Hoắc Khải đã quay lại.

Chu Mạn lập tức khôi phục dáng vẻ nhút nhát, đáng thương, khiến người ta không nhịn được mà muốn bảo vệ.

"Đang nói chuyện gì thế?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Hoắc Khải nhìn hai người đều mang nụ cười nhàn nhạt, không nhịn được lên tiếng hỏi, nhưng ánh mắt anh ta lại chỉ dừng trên người Chu Mạn.

Dường như tôi ở bên cạnh hoàn toàn không tồn tại.

"Không có gì, em chỉ muốn xin lỗi chị Tri Âm, mong chị ấy đừng suy nghĩ lung tung, em với anh Khải thật sự không có gì cả."

Khi cô ta nói câu này, Hoắc Khải cũng khẽ nhíu mày: "Em lại ép hỏi cô ta sao? Chẳng phải anh đã giải thích với em từ lâu rồi à..."

"Cút đi! Hai người, lập tức ra khỏi nhà tôi ngay!"

Tôi chỉ cảm thấy buồn cười.

Hai người này cứ tự biên tự diễn, nói qua nói lại liền định tội tôi.

Tôi không muốn nể mặt nữa.

"Em làm cái gì vậy?"

Hoắc Khải khó hiểu, nhưng tôi chỉ cười nhạt: "Cô em gái ngoan của anh lát nữa phải đi xem mắt rồi, anh lo cho cô ta đi!"

Tôi nhớ rất rõ, kiếp trước vào thời điểm này.

Chu Mạn đã được đồng nghiệp giới thiệu cho một người đàn ông để xem mắt, sau đó Hoắc Khải biết chuyện, anh ta đã tức giận đến mức nổi trận lôi đình.

Thậm chí còn muốn lập tức xông đến tìm Chu Mạn.

Cũng vì chuyện này mà bọn họ đã cãi nhau một trận lớn.

Chỉ là vì sao ngay từ đầu Chu Mạn không nói chuyện này với Hoắc Khải, thì tôi không rõ.

Hoắc Khải vốn định tiếp tục hỏi tôi, nhưng khi nghe tôi nói vậy, anh ta lập tức kinh ngạc quay sang nhìn Chu Mạn phía sau: "Mạn Mạn, chuyện này là sao?"

"Anh Hoắc Khải, là do đồng nghiệp giới thiệu, em cũng không tiện từ chối, em..."

Cô ta nói xong thì cúi thấp đầu.

Còn tôi thì nhìn rõ ràng sự giận dữ, không cam lòng, thậm chí còn mang theo cả ghen tị trong mắt Hoắc Khải.

Tất cả những điều này đều chứng minh rằng anh ta để ý Chu Mạn.

Tình cảm này đã vượt quá mức tình anh em bình thường.

Chỉ là chính anh ta không nhận ra.

Cũng có thể anh ta nhận ra, nhưng vẫn cố không muốn thừa nhận.

Dù sao thì cũng chẳng liên quan gì đến tôi.

"Hai người mau rời khỏi đây!"

Tôi không muốn nghe hai người này lảm nhảm nữa, liền đóng sầm cửa lại.

Hoắc Khải cũng không thử gõ cửa thêm, mà trực tiếp quay sang nhìn Chu Mạn: "Em còn nhỏ, anh chăm sóc em, vậy thì phải xem người đó là người thế nào..."

Giọng nói của anh ta xuyên qua cánh cửa, rơi vào tai tôi.

Chu Mạn không lên tiếng, Hoắc Khải thì thở dài, dịu giọng hơn: "Mạn Mạn, tìm bạn đời, vẫn nên tìm một người đáng tin cậy, để anh đi cùng em xem thử, nếu không hợp..."

Anh ta còn chưa nói xong, Chu Mạn đã lên tiếng: "Vâng, em sẽ vậy. Cảm ơn anh, anh Khải."

"Em nghĩ, em phải tìm một người giống như anh Hoắc Khải, biết chăm sóc em mới được."

Vừa dứt lời, tôi lập tức mở cửa: "Hai người có thể đến chỗ khác mà tâm sự được không?"

“Ở đây không có chỗ cho chó mèo muốn đến là đến đâu!”

“Em!”

Khoảnh khắc hai người họ đang nhìn nhau đầy tình cảm bị tôi phá vỡ. Hoắc Khải thoáng chột dạ, liếc nhìn tôi, đang định lên tiếng thì chỉ kịp thấy một cánh cửa đóng sầm lại trước mặt.

10

Hoắc Khải cảm thấy có chút hoảng loạn, dường như đây là lần đầu tiên anh ta phải đối mặt với tình huống này.

Trước đây, chỉ cần anh ta và Chu Mạn nói thêm vài câu, tôi sẽ làm ầm lên không chịu nổi. Vậy mà bây giờ, tôi chỉ thản nhiên bảo bọn họ đi nơi khác mà thôi?

Trong lòng anh ta mơ hồ có chút bất an.

Nhưng khi đối diện với đôi mắt ngấn lệ của Chu Mạn, anh ta cũng chẳng kịp suy nghĩ gì khác, chỉ biết dắt cô ta rời đi.

Tôi thở dài một hơi.

May mắn thay, tôi đã chọn cách từ bỏ. May mắn thay, tôi không cố chấp nhất định phải ở bên anh ta.

Và may mắn nhất chính là tôi có cơ hội làm lại từ đầu.

Từ sau ngày hôm đó, tôi bắt đầu thu dọn đồ đạc của mình.

Những thứ không cần dùng đến đều bị vứt bỏ.

Những thứ còn dùng được thì đều sắp xếp để mang theo.

Thậm chí tôi còn chuẩn bị cả một bộ sách giáo khoa. Tôi biết kỳ thi đại học sắp được khôi phục, tôi dự định nhân cơ hội này để học hành tử tế, chăm chỉ ôn luyện.

Đến lúc đó có thể cống hiến cho đất nước.

Không cần phải hành hạ bản thân chỉ vì chuyện tình cảm nam nữ nữa.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Sau khi chuẩn bị xong mọi thứ, tôi cùng người nhà ăn một bữa cơm đoàn viên.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Cả nhà quây quần bên nhau, vui vẻ ăn uống.

Tôi đợi đến khi mọi người đang ăn uống vui vẻ thì cất giọng: "Con muốn hủy hôn với Hoắc Khải."

Lời này của tôi, không khác gì sét đánh giữa trời quang.

Ném một viên đá nhỏ, dậy lên ngàn đợt sóng lớn.

"Con vừa nói gì?"

Sắc mặt mẹ tôi trở nên rất khó coi. Bà ưng chàng rể này, có năng lực, có tiền đồ, lại ở gần nhà.

Cha tôi cũng không dám tin: "Đây là hôn nhân chính con muốn có, bây giờ sao lại nói hủy là hủy?"

Ông cảm thấy có gì đó không ổn, chắc chắn là có chuyện mà ông chưa biết.

Anh cả và anh hai của tôi thì lại gật đầu tán thành: "Chỉ cần em suy nghĩ kỹ, bọn anh đều ủng hộ em."

Anh ba thì càng tức giận, đập bàn nói: "Hủy! Nhất định phải hủy!"

Anh ấy thực sự giận dữ, nghĩ đến những tổn thương mà tôi phải chịu, anh ấy chỉ muốn chửi mắng người ta ngay lập tức.

"Rốt cuộc là chuyện gì? Nói rõ cho cha nghe xem!"

Ông thừa biết, dù cho tôi có tùy hứng thế nào đi nữa, thì Hàn Tri Kỳ cũng sẽ không để tôi làm bậy, chắc chắn có điều gì đó mà ông chưa biết.

Hàn Tri Kỳ cũng không khách sáo, kể lại toàn bộ sự thật mà anh ấy đã tìm hiểu được trong khoảng thời gian qua.

Bao gồm cả chuyện tôi đã bị tổn thương như thế nào.

"Thật quá đáng! Mẹ không ngờ nó lại là loại người như vậy!"

Sắc mặt mẹ tôi càng thêm khó coi. Bà vẫn luôn nghĩ rằng chàng rể này là người nghiêm túc, không ngờ cũng là kẻ lòng dạ hiểm độc!

Tôi nở nụ cười, nâng ly rượu trước mặt lên: "Cha mẹ, ba người anh của em, cứ xem như con tùy hứng đi.”

“Ngày mai con sẽ rời đi, mọi người hãy bảo trọng. Sau khi con đi, còn cần mọi người giúp con giải quyết chuyện hủy hôn này nữa."

Dứt lời, tôi một hơi uống cạn chén rượu.

Những người khác cũng lần lượt nâng ly.

Chỉ cần là quyết định của tôi, dù cho có hoang đường đi chăng nữa, họ cũng có thể tìm được lý do để thuyết phục bản thân.

Huống hồ, lần này rõ ràng là Hoắc Khải sai trước.

Cả gia đình đồng lòng tôn trọng quyết định của tôi.

Bữa cơm đoàn viên được ăn một cách trọn vẹn.

Sáng sớm hôm sau, tôi kéo theo hành lý, bước lên chuyến tàu đi Hắc Tỉnh.

Ngồi trên tàu, nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ lướt qua thật nhanh, trong lòng tôi lại vô cùng bình thản: Hoắc Khải, hy vọng kiếp này, chúng ta đừng tiếp tục giày vò lẫn nhau nữa.

11

Dạo gần đây, Hoắc Khải luôn bận rộn cùng Chu Mạn tập luyện và dàn dựng bài múa mới.

Vì chẳng bao lâu nữa sẽ đến Quốc khánh, công việc bên bộ phận bảo vệ vốn đã nhiều. Hơn nữa, Chu Mạn lại nói rằng trên đường về nhà cô ta từng bị chặn đường, một mình rất sợ hãi.

Thế là anh chủ động nhận lấy việc đưa cô ta về nhà.

Nhưng mấy ngày nay, bất kể làm gì, anh vẫn luôn có cảm giác bồn chồn không yên.

Giống như có thứ gì đó rất quan trọng đang rời xa anh.

Chỉ là, mọi thứ xung quanh vẫn như cũ, không có gì thay đổi, nên anh cũng không để tâm quá nhiều.

Mãi cho đến ngày Quốc khánh.

Như thường lệ, anh đến nhà họ Hàn tặng quà.

Dù gì cha mẹ anh mất sớm, từ nhỏ đến lớn đều nhờ người nhà họ Hàn quan tâm chăm sóc, anh mới có thể sống tốt như vậy.

Vì thế, mỗi năm vào dịp này, anh đều giữ thói quen đến tặng quà.

Năm nay cũng không ngoại lệ.

Anh gõ cửa nhà họ Hàn, nhưng người ra mở cửa không phải tôi mà là Hàn Tri Kỳ.

Vừa trông thấy anh, sắc mặt Hàn Tri Kỳ lập tức sa sầm: “Cậu đến làm gì?”

Hoắc Khải thoáng sững sờ, thậm chí có phần khó tin nhìn chằm chằm vào anh tôi.

Mà Hàn Tri Kỳ làm sao không hiểu được ẩn ý trong ánh mắt của anh?

“Cậu đang nghĩ, sao tôi lại ở đây đúng không? Chẳng phải tôi nên thay em gái tôi xuống nông thôn rồi à?”

Anh cười lạnh, ánh mắt nhìn Hoắc Khải đầy châm chọc.

Giống như hôm nay mới lần đầu tiên nhận ra con người này đáng ghét đến mức nào.

Trước đây, sao anh lại không phát hiện ra nhỉ?

Còn suýt chút nữa tin rằng người này có thể đem lại hạnh phúc cho em gái mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

“Không phải ý đó, chỉ là…”

“Chỉ là cậu đương nhiên nghĩ rằng tôi sẽ làm thế, cho nên cậu mới có thể hoàn toàn không quan tâm đến tình trạng của em gái tôi, đúng chứ?”

Hàn Tri Kỳ cười lạnh, đưa tay định đóng cửa.

Nhưng lúc này, cha tôi liền cất tiếng nói: “Thằng ba, để nó vào đi.”

Dù anh tôi không tình nguyện nhưng cũng không thể không nghe lời cha.

Chỉ có thể miễn cưỡng mở cửa, để Hoắc Khải bước vào.

Hoắc Khải có chút bất an, cổ họng hơi khô khốc, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Nhưng lúc này, anh vẫn còn ôm một tia hy vọng.

Anh nghĩ, nhà họ Hàn yêu thương tôi như vậy, làm sao có thể để tôi xuống nông thôn được?

Chắc chắn là đã tìm được cách khác.

Nghĩ vậy, ánh mắt anh lóe lên chút khinh thường, nhưng rất nhanh đã thu lại, bước vào trong nhà.

“Bác Hàn, con mang chút quà đến biếu mọi người, tiện thể đến thăm Tri Âm.”

Vừa nói, anh vừa đặt túi quà trong tay lên bàn, bột sữa mạch nha, táo, đào hộp, hai cây thuốc lá, hai chai rượu, và hai hộp trà.

Những thứ này đều là hàng hóa khan hiếm, ở đâu cũng có giá trị.

Mọi khi, dù anh mang đến bao nhiêu, ông cũng đều nhận cả.

Dù gì cũng là tấm lòng của con rể tương lai.

Nhưng lần này, ông chỉ phất tay: “Có công mới nhận lộc. Trước kia nhận quà của con, coi như là đáp lại ân tình gia đình ta từng chăm sóc con.”

Giọng điệu rõ ràng đang phân rõ ranh giới.

Trái tim Hoắc Khải chùng xuống, lo lắng càng lúc càng tăng: “Bác Hàn, ý bác là gì vậy? Sao con nghe không hiểu?”

Anh cảm thấy hơi thở của mình như nghẹn lại, tựa như có một bàn tay đang bóp chặt cổ họng anh.

Anh nhìn chằm chằm cha tôi, mong có thể nhận được câu trả lời từ ông.

Nhưng ông chỉ đẩy túi quà lại trước mặt anh: “Tiểu Hoắc à, bác thực sự không biết con có người trong lòng, vậy nên mới để con đính hôn với Tri Âm.”

“Có lẽ đã khiến con chịu thiệt thòi rồi.”

“Nhưng con đối xử với Âm Âm như thế, cũng coi như hai bên không ai nợ ai. Vậy nên từ nay về sau, con và Âm Âm, không còn liên quan gì nữa.”

12

Hoắc Khải chỉ cảm thấy như có thứ gì đó giáng mạnh vào đầu mình, trước mắt bỗng chốc tối sầm.

“Không... Bác Hàn, ý bác là gì? Con và Tri Âm…”

Anh cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng giọng nói vẫn nghẹn lại, khó khăn lắm mới thốt ra được một câu.

Anh cảm thấy cổ họng khô khốc, trong lòng như bị khoét đi một mảng lớn.

Ông nhìn anh như vậy, chỉ lặng lẽ cúi mắt, bưng chén trà lên nhấp một ngụm.

Anh ba cười lạnh một tiếng: “Giờ còn giả vờ cái gì nữa? Không phải cậu thân thiết với cô Chu Mạn kia lắm sao?“

“Nhà họ Hàn chúng tôi không cần một người con rể vừa ăn trong bát lại vừa dòm trong nồi như cậu.”

“Nói dễ nghe thì là không muốn làm lỡ dở cậu, nói khó nghe hơn chính là cậu không xứng!”

Anh ba tôi vốn đã nén cơn giận trong lòng, hận không thể thẳng tay đ.ấ.m cho Hoắc Khải một cú.

Đứa con út mà nhà họ Hàn yêu thương hết mực, sao đến tay anh ta lại thành không đáng một xu thế này?

Đã vậy, anh ta còn dây dưa không rõ với người phụ nữ khác!

Thật sự hận không thể xé nát anh ta ra!

“Anh... Anh hiểu lầm rồi, Mạn Mạn chỉ là…”

“Mạn Mạn? Nghe thân thiết quá nhỉ?”

Hàn Tri Kỳ cắt ngang lời anh, bước lên chắn trước mặt, chặn mất tầm nhìn của anh: “Cút ngay! Biến khỏi nhà chúng tôi!”

Anh hy vọng bản thân chưa từng quen biết con người này, như vậy thì em gái anh cũng chẳng phải chịu tổn thương nhiều đến thế.

“Không! Tri Âm đâu? Tôi muốn nói chuyện với cô ấy!”

Hoắc Khải vội vàng nắm lấy cánh tay Hàn Tri Kỳ, ánh mắt nhìn sang mẹ tôi, trong giọng nói mang theo sự khẩn cầu.

Nhưng người phụ nữ vốn luôn ôn hòa này giờ cũng chỉ lạnh lùng nhìn anh.

Thậm chí còn mang theo chút chán ghét: “Âm Âm đã đi rồi, giờ cậu nói những lời này còn có ích gì?”

Nói xong, bà cũng nghiêng đầu sang một bên, rõ ràng là không muốn nhìn thấy anh.

Hoắc Khải vẫn không chịu từ bỏ: “Đi rồi? Đi đâu?”

“Nếu cậu có quan tâm đến nó thì đã biết nó phải xuống nông thôn rồi, không ở đây nữa!”

“Chuyện mà ai cũng biết, sao chỉ có cậu là không biết? Danh sách đi lao động đã có từ lâu, cậu không nhìn thấy à?”

Hàn Tri Kỳ bĩu môi, không thèm che giấu sự khinh thường, trực tiếp đẩy anh ra cửa: “Sau này đừng đến nữa, nhà họ Hàn không có liên quan gì đến cậu.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

“Bác Hàn! Anh ba gạt con đúng không?”

Hoắc Khải nhất quyết không chịu đi, cứ như dưới chân mọc rễ, đứng lì tại chỗ.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Anh chỉ muốn nghe họ nói rằng tất cả chỉ là đùa thôi.

Rằng Tri Âm sẽ từ trong phòng chạy ra hù anh một trận.

Nhưng không có ai cả.

Ngay cả Hàn Tri Tần và Hàn Tri Ngộ cũng chẳng buồn nhìn anh.

Phải biết rằng, trong nhà họ Hàn, Hàn Tri Ngộ là người tính tình ôn hòa nhất, trên mặt lúc nào cũng treo nụ cười.

Nhưng giờ đây, họ cũng chỉ nhìn anh với ánh mắt lạnh lùng.

“Anh hai! Anh nói đi, Tri Âm không có đi, đúng không?”

Như vớ được cọng rơm cứu mạng, Hoắc Khải vội vàng bám chặt lấy tay áo Hàn Tri Ngộ.

Nhưng Hàn Tri Ngộ lại hất mạnh tay ra: “Đừng gọi tôi là anh hai, tôi chỉ có một người em trai.”

“Cậu đi đi, hôn ước giữa cậu và Tri Âm đã hủy bỏ. Sau này cậu muốn qua lại với Chu Mạn thế nào cũng không liên quan đến chúng tôi.”

“Đến cả tiệc cưới cũng không cần báo, chúng tôi sẽ không đi.”

Mẹ tôi dứt khoát chốt lại mọi chuyện. Hoắc Khải không còn gì để nói, chỉ đành sững sờ đứng đó, bị đẩy ra ngoài, ngay cả túi quà cũng bị ném ra theo.

Anh ngơ ngác nhìn cánh cửa lớn trước mặt, miệng lẩm bẩm: “Không... Sao lại thành ra thế này?”

“Sao Tri Âm lại có thể xuống nông thôn được chứ? Cô ấy không nên đi...”

13

Sắc mặt Hoắc Khải vô cùng khó coi, anh cứ thế đứng ngây ra tại chỗ, nhất thời không biết phải đối mặt với chuyện này thế nào.

Trước đây, anh chỉ cảm thấy tôi cứ bám theo mình mãi thật phiền phức, nhưng bây giờ, anh lại hoảng hốt, có một cảm giác bất lực khi mọi thứ vượt ra khỏi tầm kiểm soát.

Anh không tài nào hiểu được tại sao tôi lại chọn rời đi vào lúc này.

"Anh Hoắc Khải, anh không sao chứ?"

Chu Mạn tay xách hoa quả và đồ hộp, vừa hay trông thấy Hoắc Khải đứng trước cửa nhà họ Hàn với vẻ mặt đầy thất vọng.

Cô ta vội vã chạy đến bên cạnh anh.

Lúc này, Hoắc Khải mới như bừng tỉnh khỏi cơn mơ, anh lắc đầu với Chu Mạn: “Anh không sao, em đừng lo.”

Anh gắng gượng nặn ra một nụ cười, nhưng Chu Mạn lại nhíu mày: “Có phải bọn họ bắt nạt anh không? Anh Hoắc Khải, nếu anh buồn thì cứ khóc ra đi.”

Nghe vậy, Hoắc Khải lại lắc đầu: “Không có.”

Anh thất thần trở về phòng, Chu Mạn như thường lệ cũng theo sau.

Vừa bước vào trong, tôi đã thấy trên mặt Hoắc Khải tràn đầy sự hối hận.

“Anh Hoắc Khải, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Sao trông anh buồn thế?”

Giọng cô ta có chút run rẩy, thật sự rất lo lắng.

Đây là lần đầu tiên cô thấy Hoắc Khải như thế này.

Hoắc Khải bỗng ngẩng đầu lên: “Tri Âm đi rồi.”

Anh biết bản thân không nên trách Chu Mạn, nhưng nghĩ đến việc tôi cứ thế rời đi mà không để lại một lời nhắn nào, ngay cả chuyện hủy hôn cũng do người nhà tôi đứng ra giải quyết…

Chu Mạn làm bộ ngạc nhiên, Hoắc Khải cũng gật đầu.

Anh không muốn tin chuyện này.

Nhưng nó đã là sự thật.

“Vậy anh tính sao? Sẽ đợi cô ấy à?”

Chu Mạn mong chờ nhìn anh, đôi mắt tôi lấp lánh như những vì sao trên trời.

Nhưng trong lòng Hoắc Khải rối như tơ vò, không biết phải trả lời thế nào.

Anh lắc đầu: “Anh không biết.”

Anh không biết liệu mình có nên đợi tôi hay không, cũng không biết có thể đợi tôi trở về không.

Lại càng không biết chuyện này rồi sẽ có kết quả ra sao.

Anh mơ hồ, anh sợ hãi.

Nhưng lại không cam lòng, không muốn buông tay.

Mãi đến lúc này, anh mới nhận ra, người mà anh vẫn luôn yêu thích, chính là cô gái nhỏ dịu dàng từng ngày đi theo sau lưng anh.

Chỉ là anh đã quen với sự tồn tại của tôi, cho rằng dù có ra sao tôi cũng sẽ không rời đi.

Nên anh mới to gan như vậy, mới tùy tiện đối xử với tôi như thế nào cũng được.

Để rồi đến cuối cùng, lại vụt mất tôi.

"Anh Hoắc Khải..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Chu Mạn nhìn anh, trong mắt tôi mang theo vài phần xót xa.

Cô ta muốn nói gì đó, nhưng môi mấp máy mấy lần, cuối cùng lại chẳng thốt ra lời nào.

Hoắc Khải cố gắng gượng cười: “Mạn Mạn, em về trước đi. Giữa chúng ta nam nữ đơn độc ở chung một chỗ, không hay.”

Anh chợt nhớ đến sự để tâm của tôi trước đây.

Nghĩ đến lời nói của người nhà họ Hàn.

Giờ phút này, khi thấy mình và Chu Mạn chỉ có hai người trong phòng, anh cũng cảm thấy không ổn, mới mở miệng bảo tôi về.

Nước mắt Chu Mạn lập tức lăn dài: "Anh Hoắc Khải, có phải em đã gây phiền phức cho anh không? Nên bây giờ anh mới không muốn để em ở đây nữa?”

“Không phải, em dù sao cũng là con gái, anh là đàn ông, nếu ở riêng với nhau, thế nào cũng sẽ có người dị nghị.”

Hoắc Khải bóp trán, trong mắt lộ ra vẻ mệt mỏi.

Chu Mạn nhận ra anh không còn dỗ dành mình như trước nữa, liền vội lau nước mắt: “Vậy em về trước đây, anh Hoắc Khải, ngày mai là buổi biểu diễn của em, anh nhớ đến xem nhé.”

Nói xong, cô ta mới lưu luyến rời đi.

14

Ba ngày sau, Hoắc Khải tìm gặp cấp trên, trực tiếp đề xuất xin nghỉ phép.

Nhưng đối phương nói rằng hiện tại nhà máy đang trong giai đoạn xây dựng mới, anh là trưởng phòng bảo vệ, phải kiên trì giữ vững vị trí của mình, chỉ sau khi công trình hoàn thành, anh mới có thể xin nghỉ.

Mặc dù rất muốn đến Hắc Tỉnh tìm tôi, nhưng anh không thể trái lệnh tổ chức.

Thế là, anh chỉ có thể ở lại, tiếp tục canh giữ nơi này.

……

Một năm sau, tại thôn Bình An, Hắc Tỉnh.

Tôi đang chăm chú đọc sách giáo khoa, cẩn thận nghiên cứu.

Dáng vẻ nghiêm túc ấy khiến một thím bên cạnh không nhịn được mà bật cười: “Hàn trí thức, có phải cô biết chuyện gì không đấy? Sao suốt ngày cứ ôm sách đọc thế?”

Tôi lúc này mới khép sách lại: “Cháu chẳng phải là giáo viên trong thôn sao? Ngoài dạy văn, toán cũng là do cháu phụ trách.”

“Nên cháu đương nhiên phải dốc lòng nhiều hơn rồi.”

“Làm nghề nào thì phải làm tốt nghề đó.”

Hiện tại, tôi là giáo viên trong thôn, tất cả trẻ em trong độ tuổi đến trường đều theo học ở đây.

Do nơi này khá hẻo lánh, sau khi đi tàu hỏa phải chuyển sang xe khách, rồi ngồi xe bò, sau đó còn phải đi bộ thêm nửa tiếng mới tới nơi.

Vì thế, việc ra thị trấn cũng rất bất tiện.

Nhưng người dân trong thôn lại rất chất phác, lạc quan và hòa nhã, nên mọi người sống với nhau rất vui vẻ.

Thấy lũ trẻ không được đi học, tôi lập tức xin phép xem có thể tự lập một ngôi trường hay không.

Không thể để hết thế hệ này đến thế hệ khác đều mù chữ được.

Cuối cùng, kế hoạch này đã được thông qua, trong thôn thực sự có một ngôi trường tư nhân.

Tôi chính là giáo viên ở đây.

Tôi vừa dạy văn, vừa dạy toán.

Tất nhiên, với tư cách là giáo viên, tôi cũng có thời gian tự học những môn cấp ba, đến lúc thi đại học, tôi sẽ tự mình đi thi, sau đó quay về bên bố mẹ.

“Hàn trí thức, chúng tôi gặp được tôi thực sự là may mắn đấy! Nhờ có tôi cố gắng xin lập trường học, còn tận tâm tận lực dạy dỗ con trẻ của chúng tôi nữa!”

Thím ấy vừa nói, trên mặt tràn đầy vẻ xúc động.

Tôi ngại ngùng cười: “Cháu đã đến đây rồi, đương nhiên phải cố gắng làm những việc trong khả năng của mình.”

Tôi nói rất thật lòng.

“Cô gái tốt như cô, thật tiếc lại đến chỗ chúng tôi, nếu không chắc ở nhà cũng được cha mẹ sắp xếp đối tượng cho rồi nhỉ?”

Thím ấy nói, tôi cũng hiểu ý bà: “Thím ơi, giờ cháu chưa vội đâu, cháu còn muốn cống hiến cho đất nước nữa!”

Trải qua cuộc hôn nhân không như ý ở kiếp trước, tôi thật sự không còn ý định kết hôn nữa.

Nhất là bây giờ, cuộc sống của tôi đã rất đủ đầy.

Chỉ cần thi đỗ đại học, cuộc đời tôi sẽ có một bước ngoặt khác biệt.

Tôi không muốn lặp lại kiếp trước, cuộc sống cứ mãi quẩn quanh vì một người đàn ông.

Tôi muốn sống cho chính mình.

Đặc biệt là kiểu đàn ông như Hoắc Khải, tôi không muốn dính dáng thêm một chút nào nữa.”

Nhớ lại anh ta, lòng tôi bình lặng như nước, xa xôi đến mức tựa hồ như chuyện kiếp trước vậy.

“Nghe nói trên đang cử người xuống khảo sát! Nói là muốn xây nhà máy chế biến thực phẩm ở đây! Không biết có thật không nữa!”

Không biết ai đó hô lên một tiếng, thím kia lập tức đặt bát đũa xuống, chuẩn bị đi xem náo nhiệt.

Đây chính là bát cơm vàng đó!

15

Tôi không hứng thú với những chuyện này, tôi chỉ lặng lẽ ăn cơm xong liền trở về phòng nghỉ ngơi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Tôi muốn tiếp tục đọc sách, cố gắng hiểu rõ từng điểm kiến thức trong sách.

Sau đó chuẩn bị thật tốt cho những chuyện sắp tới.

Vì đang ở nhà thím, lại đã trả tiền nên tôi được ở một mình một phòng, cũng không có ai đến quấy rầy, vì thế rất nhanh tôi đã chìm đắm trong biển kiến thức.

Chuyện khảo sát được bàn tán rầm rộ, hầu như ai trong thôn cũng nhắc đến chuyện này.

Nhưng tôi lại chỉ một lòng đọc sách thánh hiền, những chuyện xôn xao bên ngoài chẳng liên quan gì đến tôi.

Dù sao thì tôi cũng không có ý định tham gia, nếu tranh giành suất đi thì cũng không thích hợp.

Quan trọng nhất là, nếu tôi đi rồi, chẳng phải còn phải hao tâm tổn sức tìm người tiếp nhận công việc này sao?

Chuyện này thực sự quá phiền phức.

Nghĩ vậy, tôi chỉ thoáng lướt qua trong đầu rồi tiếp tục vùi đầu vào sách vở.

Nhưng đúng lúc này, có người gõ cửa.

Tôi mở cửa, thấy trước mặt là một thanh niên.

Làn da anh ta hơi ngăm đen, là dấu vết để lại sau những ngày lao động trên đồng ruộng.

Trên mặt đeo một cặp kính, trông có vẻ là người có học thức.

Nhìn thấy tôi, ánh mắt anh ấy tràn đầy phấn khởi.

"Đồng chí Lâm, anh tìm tôi có chuyện gì sao?"

Tôi hơi cau mày, không ngờ lại là Lâm Tử Ngọc đến tìm mình.

Lâm Tử Ngọc dường như không thấy sự khó chịu của tôi, vẫn giữ nụ cười rạng rỡ: "Là thế này, tôi chuẩn bị lên trấn, cô có gì cần gửi về nhà không?"

Ánh mắt anh ấy mang theo chờ mong, dường như rất muốn giúp tôi làm chút gì đó.

Tôi chợt nhớ ra tháng này mình chưa gửi thư về nhà, liền gật đầu: "Tôi đi cùng anh, tiện thể mua chút đồ."

Mặc dù điều kiện ở đây khá gian khổ, nhưng gia đình tôi chưa bao giờ để tôi chịu thiệt.

Họ gửi cho tôi không ít đồ bổ.

Hơn nữa, trường học ở đây cũng sắp thành lập.

Mọi thứ đều có nhân công làm thỏa đáng, thế nên tôi gần như chưa từng chịu khổ ngày nào.

Hiện tại tôi vẫn mang dáng vẻ non nớt, như một cảnh sắc tươi đẹp nổi bật giữa nơi này.

Nói xong, Lâm Tử Ngọc cũng "ừ" một tiếng, đứng đợi ngoài cửa.

Đợi tôi viết thư xong, mang theo chiếc khăn quàng định gửi cho mẹ, rồi vội vàng lên đường.

Bây giờ thời tiết vẫn còn mát mẻ, lúc khăn quàng được gửi đến cũng phải mất một tháng.

Vừa đúng lúc có thể dùng.

Tôi tính toán rất chuẩn.

Sau đó cùng Lâm Tử Ngọc rời đi.

Tôi đi thẳng đến bưu điện, gửi hết những thứ cần gửi.

"Tri Âm..."

Giọng nói run rẩy vang lên từ phía sau.

Cơ thể tôi cứng đờ.

Tôi nghe ra được đó là giọng ai, sắc mặt lập tức trầm xuống.

Tôi cau mày, liền nghe thấy tiếng bước chân từ phía sau càng lúc càng gần, sau đó tôi bị kéo vào một vòng ôm rắn rỏi, rộng lớn.

"Tri Âm, cuối cùng anh cũng tìm được em rồi!"

Giọng nói trầm thấp, vừa mang theo vui sướng vừa nghẹn ngào vang lên bên tai.

Tôi sững người, sau đó dùng sức đẩy anh ta ra: "Anh làm gì vậy? Muốn giở trò lưu manh à?"

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Lâm Tử Ngọc cũng đứng chắn trước mặt tôi: "Vị đồng chí này, anh đang làm gì vậy?"

"Anh chỉ là quá vui khi gặp lại em thôi, Tri Âm, em biết anh không phải loại người đó mà!"

Hoắc Khải có chút căng thẳng, anh ta muốn ngó đầu qua nhìn tôi đang đứng sau lưng Lâm Tử Ngọc.

Nhưng dáng người Lâm Tử Ngọc cao lớn rắn rỏi, gần như che kín hoàn toàn tôi.

"Anh gặp lại tôi vui mừng, nhưng tôi thì không thấy vui mừng chút nào!"

16

Tôi cau mày chặt chẽ, nép sau lưng Lâm Tử Ngọc nhưng vẫn không quên lên tiếng.

“Tại sao?”

Hoắc Khải không hiểu, tại sao tôi lại đối xử với anh như vậy.

Sắc mặt anh ta rất khó coi.

Thậm chí trông có chút tiều tụy, ánh mắt không thể tin nổi nhìn chằm chằm vào tôi trước mặt: “Tri Âm, anh…”

“Bất kể anh là ai, làm ơn tránh ra, đồng chí Hàn không muốn nói chuyện với anh.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Tôi Không Phải Trạm Thu Hồi Phế Liệu
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Lâm Tử Ngọc đương nhiên nhìn ra Hoắc Khải và tôi quen biết từ trước.

Cũng đoán được giữa họ chắc chắn có quan hệ gì đó.

Nhưng anh vẫn không chịu nhường đường.

Bởi vì anh có thể thấy rõ, tôi không muốn gặp Hoắc Khải, thậm chí còn cực kỳ chán ghét và bài xích anh ta.

Sắc mặt Hoắc Khải trầm xuống, ánh mắt nhìn chằm chằm vào tôi, giọng nói lạnh đi vài phần: “Tri Âm, anh có chuyện muốn nói với em.”

“Chúng ta chẳng có gì để nói cả, những gì cần nói tôi đã nói rõ rồi.”

Tình cảm dành cho Hoắc Khải, sớm đã bị những chuyện ở kiếp trước bào mòn đến chẳng còn lại gì.

Từ những lần anh ta đứng về phía Chu Mạn.

Đến những lần quan trọng, anh ta đều vắng mặt.

Lúc cầu hôn tôi, rõ ràng đã hứa sẽ cùng đi xem phim, nhưng lại dẫn theo Chu Mạn.

Thậm chí sau này, khi tôi mang thai và sinh con, anh ta lại ở bên Chu Mạn tham gia biểu diễn, hai người vui vẻ khiêu vũ.

Chỉ vì Chu Mạn không tìm được bạn nhảy, liền nhờ anh ta giúp đỡ.

Và anh ta đã bỏ mặc tất cả, dù đó là lúc tôi đang đau đớn sinh con.

Tôi suýt mất mạng để sinh đứa trẻ cho anh ta, nhưng anh ta lại ôm ấp người phụ nữ khác, cùng khiêu vũ trong khán phòng sáng rực ánh đèn.

Sự tức giận và tủi thân của tôi, trong mắt anh ta lại trở thành sự vô lý, cho rằng tôi chỉ đang cố tình gây sự.

Sau đó tôi bị trầm cảm sau sinh, cuối cùng chọn cách nhảy lầu tự vẫn.

Sống lại lần này, tôi chỉ muốn giữ khoảng cách với anh ta.

Không muốn tiếp xúc thêm một chút nào nữa.

“Em chưa từng nói gì với anh cả! Em chỉ lặng lẽ bỏ đi! Hàn Tri Âm, anh không chấp nhận chuyện từ hôn!”

Anh ta nghiến răng, ánh mắt tràn đầy phẫn nộ: “Em nói cưới là cưới, nói từ hôn là từ hôn sao?”

Nhìn dáng vẻ của anh ta, tôi biết hôm nay anh ta sẽ không chịu từ bỏ dễ dàng.

Tôi bước ra từ sau lưng Lâm Tử Ngọc: “Đổi chỗ khác đi, nói chuyện ở đây không tiện.”

Nơi này người qua lại đông đúc, không biết có bao nhiêu ánh mắt đang dõi theo họ.

Hơn nữa vừa rồi động tĩnh không nhỏ, người vây xem cũng không ít, ai nấy đều chờ xem tiếp theo sẽ có chuyện gì xảy ra.

“Được.”

Hoắc Khải cũng không thích bị người khác nhìn chằm chằm.

Anh ta chủ động đi theo hai người, rất nhanh đã đến trước một căn nhà nhỏ trong con hẻm.

“Nơi này là nhà bạn tôi, cô cứ yên tâm nói chuyện. Nếu có chuyện gì thì gọi tôi.”

Lâm Tử Ngọc nhìn tôi.

Ánh mắt anh đầy lo lắng, nhưng trên mặt lại không thể hiện ra, chỉ cố giữ vẻ bình tĩnh.

Nhờ vậy mà tôi cũng có thêm dũng khí.

Người này dù phong thái có chút kỳ lạ, nhưng luôn quan tâm tôi, cũng không bao giờ có ý đồ xấu.

Vì thế, tôi cũng không nghĩ nhiều.

Tôi và Hoắc Khải bước vào trong phòng.

Tôi kéo ghế ngồi xuống, thậm chí không thèm liếc anh ta lấy một cái.

Còn Hoắc Khải thì đứng đối diện: “Tri Âm, tại sao em lại rời đi mà không nói một lời nào?”

“Tôi đi xuống nông thôn, đó là chính sách, vốn dĩ tôi phải đi.”

Tôi cười nhạt, giọng nói mang theo sự châm chọc.

17

Hoắc Khải không ngờ tôi lại nói như vậy, trong chốc lát có chút sững sờ, nhưng vẫn vội vàng mở miệng: “Anh không có ý đó.”

“Vậy anh có ý gì?”

Tôi chỉ biết một điều, người này đến đây chắc chắn không phải vì tôi.

Dù sao tôi đã đi rồi, Hoắc Khải mới có thể ở bên Chu Mạn một cách dễ dàng hơn.

Chuyện này cũng đã qua một năm rồi, lẽ nào anh ta vẫn chưa tiến triển gì sao?

“Anh chỉ muốn biết, tại sao em không nói với anh? Anh là vị hôn phu của em mà!”

Anh ta thực sự không thể chấp nhận chuyện tôi rời đi mà không một lời từ biệt.

Tôi chỉ cảm thấy buồn cười:

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

“Vị hôn phu? Cha mẹ tôi nói với tôi rằng, một năm trước hai nhà đã chính thức từ hôn rồi, anh cũng đâu có phản đối, đúng không?”

Mỗi tháng tôi đều nhận được thư nhà gửi đến.

Có khi là do cha tôi viết, có khi do ba người anh của tôi viết, cũng có lúc là do mẹ viết.

Họ luôn kể cho tôi nghe mọi chuyện xảy ra ở nhà, như thể tôi vẫn đang sống cùng họ, chuyện gì cũng muốn chia sẻ với tôi.

Nhất là chuyện từ hôn này, họ đã báo cho tôi từ rất sớm.

“Anh phải nghe chính miệng em nói anh mới tin, chuyện này thế nào cũng phải do em tự mình nói với anh, anh mới chấp nhận được!”

Hoắc Khải nhìn chằm chằm tôi.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Anh ta có thể thấy, tôi bây giờ đã rám nắng hơn một chút, nhưng cũng không thay đổi là bao.

Hơn nữa, toàn thân tôi toát ra một cảm giác dịu dàng đặc biệt, hoàn toàn khác với cô tiểu thư tùy hứng, thích gây sự ngày xưa.

Nếu không tận mắt nhìn thấy, anh ta thực sự không dám tin tôi lại có thể thay đổi nhiều đến vậy.

“Vậy bây giờ tôi nói với anh, là chính tôi muốn từ hôn với anh, anh tin chưa?”

Tôi thực sự cảm thấy mệt mỏi, cứ tiếp tục dây dưa nữa, đến khi về đến thôn thì trời đã tối mất rồi.

Tôi không muốn lãng phí thời gian vào chuyện này.

Không biết từ khi nào, Hoắc Khải đã trở thành người không đáng để tôi bỏ thời gian ra vì anh ta nữa.

“Tại sao? Anh có chỗ nào không tốt sao? Tại sao lại đối xử với anh như vậy?”

Hoắc Khải cảm thấy vô cùng oan ức.

Anh ta căn bản không làm gì có lỗi với tôi.

Nhưng tôi chỉ lạnh lùng liếc anh ta một cái: “Tôi chỉ là không thích người đàn ông của mình lúc nào cũng thân thiết quá mức với phụ nữ khác.”

“Càng không thích chồng tương lai của mình cứ mãi tốt với người khác, rồi lại yêu cầu tôi phải rộng lượng.”

Những gì tôi nói, chỉ mới là phần nổi của tảng băng chìm mà thôi.

Chẳng lẽ tôi có thể nói thẳng ra rằng, vì đã từng c.h.ế.t một lần trong kiếp trước, nên bây giờ không muốn tiếp tục đi vào vết xe đổ hay sao?

Nghe thấy tôi nói vậy, Hoắc Khải lập tức hiểu tôi đang ám chỉ Chu Mạn.

“Anh đã nói rồi, Chu Mạn là em gái của chiến hữu anh, vì cứu anh mà hy sinh, trước khi đi cậu ấy chỉ dặn anh phải chăm sóc em gái cậu ấy…”

“Vậy nếu anh có thể kết hôn với cô ta, chẳng phải có thể chăm sóc cô ta cả đời mà không cần bận tâm nữa sao?”

Tôi cười nhạt, ánh mắt mang theo sự mỉa mai khiến trong lòng Hoắc Khải bùng lên một ngọn lửa giận vô danh: “Ý em là gì? Em cho rằng quan hệ giữa anh và Mạn Mạn không trong sáng sao?”

Tôi cười mà như không, giọng điệu thản nhiên nhưng sắc bén: “Còn nữa, làm ơn sau này đồng chí Hoắc đừng có tùy tiện làm gì tôi trước mặt bao nhiêu người như vậy. Nếu không, tôi sẽ báo cảnh sát đấy.”

“Tội quấy rối rất phiền phức, tôi sẽ không nương tay đâu.”

Nói xong, tôi xoay người bước đi. Nhưng Hoắc Khải lập tức đưa tay chặn lại: "Tri Âm, chúng ta nhất định phải đến bước đường này sao?"

18

Tôi dứt khoát hất tay Hoắc Khải ra, đưa tay lên tát cho một cái thật vang: “Đồng chí Hoắc, nếu anh không có chuyện gì khác, thì mời anh quay về đi.”

“Giữa tôi và anh đã nói rất rõ ràng rồi, sẽ không có sau này, cũng sẽ không có bất kỳ khả năng nào khác!”

Tôi sớm đã biết, người này không phải là lựa chọn tốt.

Bi kịch của kiếp trước luôn nhắc nhở tôi phải nỗ lực, phải phấn đấu.

Phải không ngừng tiến về phía trước.

Chứ không phải vì một người đàn ông mà dừng lại.

“Không! Không phải như vậy! Nếu em giận vì mối quan hệ giữa anh và Mạn Mạn, thì sau này anh sẽ ít tiếp xúc với cô ta hơn. Nhưng em không thể từ hôn với anh được!”

Anh ta chỉ nhận ra mình thích tôi đến nhường nào sau khi tôi rời đi.

Cũng đến lúc đó, anh ta mới hiểu tôi quan trọng thế nào đối với cuộc đời mình.

Nhưng anh ta lại không tìm được tôi.

Thậm chí phải tốn rất nhiều công sức mới lần mò đến được đây.

Anh ta nghe nói sắp có chuyến thị sát việc xây dựng nhà máy thực phẩm gần đây, thế là tìm cớ đi theo.

Nói là lo lắng, nhưng thực chất là vì muốn tìm tôi.

Công sức bỏ ra không uổng phí, cuối cùng anh ta cũng tìm được.

Nhưng tôi dường như chẳng hề muốn gặp lại anh ta.

“Không cần đâu, chuyện đã qua rồi thì cứ để nó qua đi. Tôi và anh đã từ hôn, vậy thì không cần phải tiếp tục nữa.”

Tôi lắc đầu, bởi vì bản thân đã suy nghĩ rất rõ ràng.
​