Dịch Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 720​

Xem nội dung: Chương 720

Lâm Uyển lễ phép cảm ơn:

"Con ổn rồi, thím ngồi xuống đi ạ."

Thím ba Lâm thở dài, giọng đầy lo lắng:

"Cháu gái, cháu nói xem… có phải thím không thể mang thai nữa rồi không?"

Bà có hai cô con gái, nhưng vẫn mong muốn sinh thêm một đứa con trai. Thời bấy giờ, nhà nào không có con trai thường cảm thấy thua kém. Những lời bàn tán, những ánh mắt soi mói đã khiến bà mang nặng nỗi mặc cảm.

Trước đây, thím ba từng nhờ Lâm Uyển kiểm tra sức khỏe, vì nghĩ rằng nếu đã sinh được hai cô con gái, nghĩa là cơ thể bà không có vấn đề gì. Nhưng sau khi Lâm Uyển bắt mạch và kiểm tra, bà xác nhận thím ba hoàn toàn khỏe mạnh, không mắc các vấn đề về tắc ống dẫn trứng, u nang buồng trứng hay viêm nhiễm gì cả.

Lâm Uyển nhẹ nhàng khuyên:

"Thím à, nếu thím không có vấn đề gì, vậy khả năng cao là do chú ba. Hay là thím thử khuyên chú đi kiểm tra xem sao?

Nghe vậy, thím ba Lâm bối rối. Quả thật, khi bà đề nghị chú ba đi khám, ông giận tím mặt, suýt chút nữa thì xảy ra cãi vã lớn. Chú ba Lâm cho rằng việc nghi ngờ khả năng của ông là một sự sỉ nhục, nhất là khi ông đã có hai cô con gái.

"Đàn bà đúng là hay nghi ngờ vớ vẩn!" Chú ba từng oán trách vợ, nhưng lại không dám nói gì Lâm Uyển.

Vì chú ba không chịu hợp tác, thím ba chỉ đành lặng lẽ nhờ Lâm Uyển kê thuốc. Lâm Uyển biết rõ vấn đề, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác ngoài cố gắng an ủi và hỗ trợ thím ba trong khả năng của mình.

Trong căn bếp nhỏ, Lâm Uyển kiên nhẫn lắng nghe thím ba Lâm kể lể nỗi lòng. Bà ấy vẫn đang băn khoăn về chuyện mãi không thể mang thai. Gương mặt thím ba đầy lo âu, ánh mắt như đang tìm kiếm một tia hy vọng từ Lâm Uyển.

"Thím ba, cơ thể thím hoàn toàn khỏe mạnh, không phải vấn đề ở thím," Lâm Uyển nhẹ nhàng khuyên nhủ. "Thím nên khuyên chú ba đi bệnh viện huyện kiểm tra. Chỉ cần xét nghiệm t*nh tr*ng một chút là rõ ngay mà."

Thím ba Lâm chau mày, thở dài đầy bất lực:

"Nhưng chú ba cháu không chịu đi, cứ một mực khẳng định là mình không có vấn đề gì. Cháu nói xem, chẳng lẽ thím lại tự nhiên sinh ra vấn đề gì mà không biết sao?"

Trước đây, Lâm Uyển từng nghi ngờ khả năng di chuyển của t*nh tr*ng hoặc chứng t*nh tr*ng yếu ở chú ba. Những vấn đề này có thể thay đổi theo tuổi tác hoặc môi trường sống, thậm chí là những biến đổi bệnh lý nhỏ trong cơ thể. Nhưng nếu chú ba không chịu hợp tác kiểm tra, thì không ai có thể giúp được.

"Thím ba," Lâm Uyển nhẫn nại giải thích, "chị chồng cả của cháu trước đây bị tắc ống dẫn trứng và viêm khoang chậu. Bệnh của chị ấy khác hoàn toàn với tình trạng của thím. Chị ấy có thể mang thai là nhờ chữa đúng bệnh. Nhưng thím thì khỏe, đâu thể áp dụng cách chữa giống như chị ấy được."

Nghe vậy, thím ba Lâm bắt đầu rơm rớm nước mắt:

"Vậy, vậy cháu bảo thím phải làm sao bây giờ? Qua vài năm nữa, thím lớn tuổi rồi, càng không thể sinh được con mất."

Lâm Uyển nhìn bà đầy cảm thông, cố gắng an ủi:

"Thím ba, thay vì khóc với cháu, thím nên ra sức khuyên chú ba đi bệnh viện kiểm tra. Cháu sẽ sắp xếp trước, có người quen tiếp đón, không cần phải xếp hàng, mà cũng chẳng ai biết đâu, nên không phải lo bị người khác chê cười."

Mẹ Lâm, ngồi bên cạnh, cũng lên tiếng khuyên bảo:

"Uyển Uyển nói đúng đấy. Bản thân thím không có bệnh, có làm đi làm lại cũng vô ích thôi. Nhiều năm không sinh được con, người ta muốn nói gì thì đã nói từ lâu rồi, chứ không đợi đến bây giờ đâu. Quan trọng là tìm ra nguyên nhân thực sự để giải quyết."

Thím ba Lâm im lặng một lúc, ánh mắt dần sáng lên. Có lẽ những lời khuyên của mẹ con Lâm Uyển đã làm bà tỉnh ngộ. Bà gật gù:

"Ừ, chắc em phải thử nói với nhà em xem sao. Nhưng nếu chú ấy vẫn không chịu thì sao đây?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 721​

Xem nội dung: Chương 721

Mẹ Lâm trầm ngâm rồi bảo:

"Thím nói trước đã. Nếu chú ấy cứ rối rắm, thì để cha Uyển Uyển ra mặt khuyên. Hai anh em với nhau, dễ nói chuyện hơn."

Nghe vậy, thím ba Lâm dường như có thêm động lực. Nhưng ngay lúc đó, bên ngoài vang lên tiếng nói chuyện của Lục Chính Đình. Bà chợt nảy ra ý tưởng mới, quay sang Lâm Uyển, giọng khẩn khoản:

"Uyển Uyển, hay là cháu nhờ chồng cháu đi nói giúp thím ba được không? Chính Đình vừa là cháu rể, vừa là người ngoài cuộc, chắc dễ khuyên hơn."

Lâm Uyển ngạc nhiên:

"Thím nói sao? Chú ba không chịu nghe thím, lại phải để một người cháu rể như anh ấy đi khuyên? Lạ lùng quá!"

Thím ba Lâm dường như không nghe thấy sự ngạc nhiên của cô, tiếp tục quả quyết:

"Đúng rồi, Chính Đình là người hiểu chuyện, lại biết cách ăn nói. Chắc chắn nó sẽ khuyên được. Uyển Uyển, cháu giúp thím ba một lần đi, nhờ chồng cháu nói thử xem sao."

Mẹ Lâm cũng gật đầu phụ họa:

"Thím ba nói đúng đấy. Chính Đình khéo léo, nó nói một câu có khi còn hơn cả nghìn lời của người khác. Con cứ nhờ nó giúp đi."

Lâm Uyển bật cười, đành phải đồng ý:

"Vậy được, để con đi nói với anh ấy. Nhưng mẹ phải nói trước với anh ấy đấy, kẻo anh ấy lại bảo con tùy tiện."

Mẹ Lâm lườm cô con gái:

"Con gái nhà ai mà lười thế không biết! Đương nhiên là con phải tự đi nói với con rể rồi."

Thím ba Lâm liền đứng dậy, ân cần đỡ lấy Lâm Uyển:

"Uyển Uyển, cháu cẩn thận một chút, đi từ từ thôi."

Lâm Uyển nhìn thím ba, thầm thở dài. Mong là lần này, mọi chuyện sẽ thuận lợi hơn.

Lâm Uyển dặn mẹ và thím ba chờ mình, sau đó đi tìm Lục Chính Đình để bàn chuyện.

Ở phòng chính, nhóm đàn ông đang tụ tập trò chuyện sôi nổi. Họ bàn đủ thứ chuyện từ mùa thu hoạch, vườn trái cây, đến chuyện nghe radio. Không khí rất vui vẻ. Theo lý mà nói, chú ba Lâm cũng sẽ đến, nhưng vì chuyện không mang thai, vợ chồng ông đang mâu thuẫn nên ông cáu kỉnh, quyết không tới.

Đứng ở cửa, Lâm Uyển lặng lẽ nhìn vào trong. Lục Chính Đình đang ngồi giữa đám người, như có linh cảm, anh quay đầu nhìn ra ngoài. Thấy cô, anh liền đứng dậy đi ra, cười hỏi:

"Tìm anh à?"

Lâm Uyển chỉ ra ngoài, ý bảo có chuyện cần nói. Không gian bên ngoài khá tối, ánh đèn không đủ sáng để làm thủ ngữ, nên cô kéo anh đến chỗ cửa sổ phòng đông, nơi ánh đèn rõ hơn.

Sau khi làm xong thủ ngữ, Lục Chính Đình im lặng nhìn cô, ánh mắt trầm ngâm. Thấy vậy, Lâm Uyển bật cười:

"Nhiệm vụ khó lắm hả?"

Anh nhướn mày, rồi bất ngờ ôm lấy má cô, cúi xuống hôn nhẹ một cái, đáp:

"Vợ nói, dù khó mấy cũng phải làm."

Sau đó, anh đưa cô trở lại phòng, tiện thể chào hỏi mẹ Lâm và thím ba. Thím ba Lâm lập tức đứng dậy, dè dặt hỏi:

"Chính Đình, ổn thỏa cả chứ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 722​

Xem nội dung: Chương 722

Lâm Uyển đứng bên cạnh phiên dịch. Lục Chính Đình gật đầu cười:

"Ổn cả, thím yên tâm. Cháu với cha đi tìm chú ba nói chuyện một chút."

Thím ba nghe xong, vội vã gật đầu:

"Đi đi, ông ấy đang ở nhà uống rượu giải sầu. Hai đứa con gái đi làm nhang muỗi hết rồi, không ai ở nhà."

Lục Chính Đình quay sang liếc nhìn Lâm Uyển. Trong ánh mắt anh, có chút hài hước chỉ mình cô mới hiểu. Sau khi chào thím ba và mẹ Lâm, anh quay lại phòng chính, nói với cha Lâm cùng đi.

Cha Lâm nghe xong thì hơi ngập ngừng. Ông lo lắng, con rể không nghe được, lỡ không giao tiếp được với chú ba thì sao. Nhưng nghĩ một lúc, ông gật đầu đồng ý, vỗ vai Lục Chính Đình, ý bảo mình hiểu rồi.

Hai người cùng nhau đi đến nhà chú ba Lâm. Khi tới nơi, họ thấy chú ba đang ngồi uống rượu, vẻ mặt buồn bã.

Trước đây, tuy không mang thai nhưng chú ba Lâm không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng vợ mình có vấn đề, chứ bản thân thì không sao. Ông còn tự nhủ, dù sao cũng đã có hai con gái, cùng lắm thì sau này tìm con rể tốt để dưỡng già. Nhưng kể từ khi vợ đi khám và được thông báo hoàn toàn khỏe mạnh, bà nghi ngờ vấn đề là ở ông, rồi giục ông đi kiểm tra. Những lời đó giống như mũi kim chọc thẳng vào lòng tự trọng của ông, khiến ông không thể chấp nhận được.

Thấy cha Lâm và Lục Chính Đình vào nhà, chú ba Lâm vội đứng dậy:

"Anh hai, Chính Đình, hai người vào đây ngồi, uống với tôi vài chén!"

Cha Lâm điềm đạm nói:

"Con gái và con rể gọi chú qua ăn cơm, sao chú lại không đến?"

Chú ba thở dài:

"Ôi, ăn uống gì nữa."

Cha Lâm nghe ra sự hờn dỗi trong giọng nói của ông, định lên tiếng khuyên nhủ chuyện đi khám. Nhưng chưa kịp mở lời, Lục Chính Đình đã bình thản nói:

"Con đã đặt sẵn hai suất kiểm tra ở bệnh viện. Chủ yếu kiểm tra tim, phổi, mật, tụy... Ngày mai cha và chú ba cùng đi nhé."

Chú ba Lâm ngớ người, phản ứng theo bản năng:

"Chú không đi!"

Nhưng Lục Chính Đình, vốn không nghe được, chẳng hề để tâm đến lời phản đối của ông. Anh chỉ nghiêm mặt nói tiếp:

"Tiền đã trả rồi, lãng phí thì tiếc lắm."

Khí chất lạnh lùng của anh, cộng với dáng người cao lớn, khiến không gian nhỏ hẹp trong nhà như ngột ngạt hơn. Chú ba Lâm cảm giác hơi khó thở, nhưng vẫn bướng bỉnh muốn từ chối.

Cha Lâm vỗ vai em trai, nhẹ nhàng khuyên:

"Mấy ngày nay anh thấy tim hơi đau, không thoải mái lắm, nên anh đi kiểm tra. Chú đi cùng anh đi, mấy đồng bạc này phải tận dụng chứ."

Một đồng tiền thời này cũng quý giá, huống hồ vài đồng. Chú ba Lâm nghe vậy, thoáng do dự.

Cha Lâm tiếp tục khích lệ:

"Để anh qua đại đội xin nghỉ, rồi mai chúng ta cùng đi."

Nói xong, ông quay sang nở nụ cười với Lục Chính Đình, khua tay ra hiệu:

"Cha với chú ba sẽ lo chuyện này."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 723​

Xem nội dung: Chương 723

Lục Chính Đình gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu:

"Vậy con về nhà trước."

Anh quay lưng bước đi. Khi bóng anh khuất, chú ba Lâm thở phào nhẹ nhõm. Khí thế của Lục Chính Đình quả thực khiến ông có chút áp lực. Cha Lâm cười, kéo ông đi xin phép nghỉ ở đại đội.

Khi Lục Chính Đình trở về nhà, anh đi thẳng đến phòng đông. Thím ba Lâm trông thấy anh thì lập tức căng thẳng, lo lắng hỏi:

"Cháu nói chuyện với chú ba thế nào rồi?"

Lục Chính Đình bình thản đáp:

"Cháu đã kêu chú ba đi cùng cha vào huyện làm kiểm tra rồi."

Thím ba Lâm bán tín bán nghi, nhìn Lục Chính Đình, rồi lại nhìn sang Lâm Uyển và mẹ Lâm. Lâm Uyển mỉm cười, giải thích:

"Cha cháu mấy hôm nay cảm thấy không khỏe, nên cháu bảo ông đi kiểm tra. Vì cháu đang mang thai, không tiện đi cùng, nên cháu nhờ chú ba đi cùng để tiện chăm sóc."

Nghe vậy, thím ba Lâm bừng tỉnh, ánh mắt sáng lên:

"Như vậy có được không?"

Lục Chính Đình đáp chắc nịch:

"Tận mấy đồng tiền, không kiểm tra thì phí lắm."

Mẹ Lâm cũng gật gù, cười nói:

"Đúng vậy, kiểm tra cho kỹ càng một lần, tốt nhất là từ đầu đến chân luôn."

Thím ba Lâm vui mừng, nắm tay Lâm Uyển, xúc động nói:

"Cũng may là có cháu rể chu đáo, Uyển Uyển, thím ba cảm ơn hai đứa rất nhiều!"

Lâm Uyển cười, nhẹ nhàng hỏi:

"Thím ba, nếu như kết quả kiểm tra cho thấy chú ba không có vấn đề gì thì sao?"

Thím ba trầm ngâm một lúc, rồi thở dài:

"Vậy thì cũng đành chấp nhận. Hoặc là nhận nuôi một đứa, hoặc để con rể ở rể. Dù sao cũng phải thử, không thử thì không cam lòng. Nhưng nếu thử rồi mà vẫn không được, thì coi như duyên trời không tới."

Lâm Uyển thấu hiểu nỗi lòng của thím ba, nhưng cô cũng biết mình chỉ có thể giúp được đến đây. Còn kết quả cuối cùng, vẫn phải chờ kiểm tra mới rõ.

Sáng hôm sau

Cha Lâm và chú ba Lâm cùng nhau lên huyện kiểm tra sức khỏe. Trong khi đó, ở nhà, Lâm Uyển cùng Lục Chính Đình bắt đầu thực hiện liệu pháp châm cứu mới cho hai người anh trai của cô.

Liệu pháp này là một phương pháp châm cứu đặc biệt mà Lâm Uyển đã nghiên cứu từ hệ thống. Để thực hiện, cô phải châm cứu toàn bộ đầu, lưng, và cột sống, sử dụng đến hàng trăm cây kim. Việc này đòi hỏi sự tập trung cao độ, tiêu hao cả thể lực lẫn tinh thần.

Quan trọng hơn, cô phải sử dụng loại kim đặc biệt được hệ thống chế tạo riêng, vì kim châm cứu thông thường không thể cắm chính xác vào khe hở hộp sọ. Cô hy vọng qua phương pháp này có thể xác định vị trí các tế bào thần kinh phóng điện bất thường, từ đó tìm cách chữa trị. Tuy nhiên, đây chỉ là một lý tưởng mà cô đang nỗ lực theo đuổi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 724​

Xem nội dung: Chương 724

Sáng hôm đó, Lâm Uyển bắt đầu châm cứu cho Lâm Tuấn, anh cả của cô. Dù có Lục Chính Đình và Chu Triều Sinh hỗ trợ, cô vẫn phải làm việc liên tục từ bảy giờ rưỡi sáng đến tận mười hai giờ rưỡi trưa mới hoàn thành. Khi xong việc, cô kiệt sức, ngả người vào lòng Lục Chính Đình nghỉ ngơi, còn việc rút kim thì giao lại cho Chu Triều Sinh.

Vì phương pháp này yêu cầu thời gian phục hồi, nên cô dự định châm cứu cho anh hai sau ba ngày nữa. Thấy em gái mệt mỏi, Lâm Tuấn ái ngại, nói:

"Dù sao tình trạng của anh cũng không nặng như anh hai, em cứ nghỉ ngơi, sinh Tuấn Tuấn xong rồi tính tiếp."

Lâm Uyển yếu ớt nâng mí mắt, trấn an anh:

"Không sao đâu, nghỉ vài ngày là em lại làm được. Châm một lần cũng có thể duy trì hiệu quả rất lâu."

Cha Lâm và chú ba Lâm trở về từ huyện. Vừa bước vào nhà, chú ba Lâm tỏ vẻ mất tự nhiên, chỉ chào qua loa rồi nhanh chóng rời đi. Cha Lâm thì ngồi lại kể tỉ mỉ những gì đã xảy ra.

Ông kể rằng khi đến bệnh viện huyện, họ dùng thư giới thiệu của Lâm Uyển để tìm gặp bác sĩ Chu Tú Phong. Bác sĩ Chu đã giới thiệu bác sĩ Hoàng, bác sĩ Chu và bác sĩ Vương, những người có kinh nghiệm trong điều trị vấn đề sinh sản ở nam giới.

Kết quả kiểm tra cho thấy chú ba Lâm không gặp vấn đề nghiêm trọng. Tuy nhiên, do ông phải chịu áp lực quá lớn trong thời gian dài, cộng thêm tâm trạng buồn bực, dẫn đến nội tiết tố mất cân bằng. Điều này gây ảnh hưởng đến chức năng sinh sản, làm lượng t*nh tr*ng giảm mạnh.

Chú ba Lâm vốn chịu áp lực nặng nề, lâu ngày sinh bệnh "can khí uất kết". Lâm Uyển giải thích với cha mẹ rằng gan và thận vốn có mối liên hệ mật thiết, cùng sinh khí huyết. Một khi chức năng của gan không tốt, thận cũng sẽ bị ảnh hưởng, dần dần dẫn đến tình trạng thận hư, khó có khả năng sinh con.

Ngoài ra, chú ba Lâm còn thường xuyên buồn bực, lại có thói quen hút t.h.u.ố.c lá kém chất lượng để giải tỏa căng thẳng. Thứ t.h.u.ố.c lá này không chỉ làm tổn hại sức khỏe mà còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng t*nh tr*ng. Những nguyên nhân này cộng lại khiến chú ba Lâm không thể sinh thêm con sau khi đã có hai cô con gái.

Bác sĩ Hoàng trong lần kiểm tra đã đề nghị chú ba sử dụng "Lục Vị Địa Hoàng Hoàn" hoặc "ngũ tử diễn tông hoàn" để bổ thận, kết hợp với châm cứu định kỳ. Bác sĩ Chu thì khuyên chú ba từ bỏ thuốc lá, ăn uống lành mạnh hơn, tăng cường các loại rau quả và thực phẩm giàu Amonia như bí đỏ, bạch quả, hải sâm, bạch tuộc, củ mài, hoặc các sản phẩm từ đậu.

Sau khi đọc bệnh án, Lâm Uyển khẳng định với cha mẹ:

"Chỉ cần chú ba chịu phối hợp điều trị, vấn đề này hoàn toàn có thể giải quyết được."

Cha Lâm nghe vậy liền nói:

"Cha sẽ viện cớ mình không khỏe, kêu chú ấy đến giúp. Vậy thì chú ấy cũng không ngại."

Mẹ Lâm gật đầu, tươi cười bảo:

"Đợi đến khi chú ấy sinh thêm một đứa con trai, chẳng ai dám cười nhạo nữa."

Mẹ Lâm thở dài:

"Thời buổi này, người ta sinh tự do. Nhà nào sinh năm, sáu đứa thì ít nhất cũng có được hai, ba đứa con trai. Chú ba và thím ba áp lực lớn cũng là lẽ đương nhiên. Nếu không có con trai, sẽ bị người ta coi thường, thậm chí bị bắt nạt đủ kiểu. Họ hái trộm rau trong vườn cũng chẳng ai quản, đến lúc đại đội chia lương thực thì bị người khác chiếm phần. Rồi khi về già, không có con trai chống lưng lại càng khổ."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 725​

Xem nội dung: Chương 725

Cha mẹ Lâm thấu hiểu hoàn cảnh khó khăn của chú thím ba. Họ cũng đồng ý rằng, nếu có thêm con cái, dù là con gái thì sau này nhà đông con rể, chẳng ai dám xem thường.

Sau ba ngày nghỉ ngơi, Lâm Uyển tiếp tục châm cứu cho anh hai. Lần này, cô điều chỉnh lại phương thuốc cũ, tăng giảm lượng dược và thay đổi một số loại thảo dược. Phương thuốc của anh cả và anh hai cũng có đôi chút khác biệt vì tình trạng sức khỏe không giống nhau.

Trong ba ngày tiếp theo, cô quan sát thấy cả hai anh đều không phát bệnh lớn, chỉ xảy ra hai lần co giật nhẹ. Tuy vậy, các cơn co giật này không dẫn đến tình trạng hôn mê hay mất ý thức, mà họ có thể nhanh chóng hồi phục.

Lâm Uyển nói với mọi người:

"Anh cả có thể ra ngoài vận động nhẹ nhàng, nhưng nhớ tránh những nơi nguy hiểm như bờ hồ. Tốt nhất là đi cùng ai đó, phòng trường hợp phát bệnh đột ngột."

Cha mẹ Lâm nghe vậy vô cùng vui mừng. Đối với họ, việc hai người con trai có thể tự đứng lên đi lại, ăn cơm, mặc quần áo và lo được cho bản thân đã là một niềm hạnh phúc lớn. Mẹ Lâm cười nói:

"Anh cả có thể đến phòng y tế với mẹ. Còn anh hai thì ra vườn trái cây phụ cha."

Lâm Tụ cũng cười, bảo:

"Sau này nếu cha mẹ có gì cần gửi cho Uyển Uyển, con sẽ tự mình mang qua. Giờ con cũng có thể giúp việc rồi."

Lâm Uyển mỉm cười, trêu anh:

"Được thôi. Không bận thì các anh cứ sang thôn Đại Loan chơi. Ở đó vừa xây xong viện y tế, em với anh Đình cũng đang ở nhà gạch."

Chiều hôm ấy, em gái chú ba chạy tới, vui vẻ gọi:

"Bác hai, các anh, chị, anh rể, mẹ em mời cả nhà qua ăn cơm."

Trước bữa cơm, Lâm Uyển tranh thủ chuẩn bị phác đồ điều trị cho chú ba. Ngoài việc sử dụng thuốc bổ thận như "lục vị địa hoàng hoàn", cô còn kê thêm đơn thuốc riêng, mỗi ngày một toa, năm ngày là một liệu trình, uống liên tục trong năm liệu trình.

Cô nói với cha mẹ:

"Chỉ cần chú ba kiên trì dùng thuốc, bỏ t.h.u.ố.c lá và thay đổi lối sống, vấn đề này không phải là chuyện khó."

Lâm Uyển không chỉ bốc thuốc mà còn đích thân dạy Chu Triều Sinh cách châm cứu các huyệt vị cho chú ba cô. Liệu trình được cô lên kế hoạch kỹ lưỡng: mỗi ngày một lần, năm ngày một liệu trình, liên tục năm liệu trình. Kết hợp thêm thực liệu Trung Hoa như bí đỏ, củ mài, và các loại thực phẩm giàu Arginine, cô tin rằng sau năm liệu trình, sức khỏe của chú ba sẽ có tiến triển rõ rệt.

Để tránh khiến chú ba lúng túng, Lâm Uyển nhờ cha cô và Lục Chính Đình thay mặt mình đi thăm hỏi và giám sát điều trị. Dù không thích giao tiếp, Lục Chính Đình vẫn sẵn lòng giúp cô. Anh biết rằng việc này là vì người thân của cô, và anh luôn sẵn lòng hỗ trợ.

Họ ở lại thêm một đêm, rồi sáng hôm sau, Lâm Uyển và Lục Chính Đình từ biệt mọi người trong đại đội, ngồi xe ngựa trở về thôn Đại Loan.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 726​

Xem nội dung: Chương 726

Về đến nhà, sau một ngày nghỉ ngơi, Lâm Uyển lập tức bắt tay vào kế hoạch chữa trị thính lực cho Lục Chính Đình. Cô cần phối thuốc từ các loại thảo dược như hư nhĩ thảo, thổ ngưu tất, tử thảo nhung... Nước thuốc sẽ được nhỏ vào tai anh mỗi ngày ba lần, giúp làm sạch ống tai và k*ch th*ch thần kinh thính giác đã suy yếu. Phương pháp này cũng hỗ trợ chuẩn bị cho phẫu thuật vá màng nhĩ vào năm sau nếu mọi thứ tiến triển thuận lợi.

Lâm Uyển rất cẩn thận. Cô đã thử nghiệm phương thuốc vô số lần qua hệ thống chế dược trước khi áp dụng cho anh. Sau vài ngày làm việc không ngừng, cuối cùng, cô cũng điều chế xong nước thuốc.

Khi cô mang thuốc đến, Lục Chính Đình nhìn cô, vẻ lo lắng:

"Lỗ tai anh vô dụng rồi, em không cần tốn quá nhiều công sức đâu. Anh đã rất mãn nguyện khi có thể đi lại bình thường, những thứ khác anh không cầu thêm nữa."

Lâm Uyển nghiêm giọng:

"Em là bác sĩ. Em quyết định. Nào, nghiêng đầu ra."

Lục Chính Đình đành làm theo. Anh nghiêng đầu tựa vào ghế, để cô nhỏ nước thuốc. Những giọt thuốc màu xanh lục chậm rãi chảy vào tai anh, từng giọt, từng giọt. Ban đầu, anh cảm thấy lạnh, sau đó là cảm giác mát lạnh lạ kỳ, xen lẫn chút cay nhẹ. Thuốc chảy vào tai, rồi qua vòi Ơstat xuống khoang miệng, để lại vị vừa đắng vừa cay.

Lâm Uyển cúi đầu quan sát, mỉm cười:

"Đi súc miệng đi rồi quay lại, em nhỏ tiếp lần nữa."

Khi nhỏ xong, cô trêu anh:

"Thế nào, ngon không?"

Lục Chính Đình ngẩng lên nhìn cô, đáp lại bằng giọng trầm trầm:

"Em muốn thử không?"

Lâm Uyển bật cười, lùi lại:

"Không cần. Anh làm việc đi, em về đây."

Lục Chính Đình kéo tay cô, giữ lại:

"Khoan đã. Ở đây có vài vấn đề, em phải giải thích rõ cho anh."

Hiện tại, công việc chính của Lục Chính Đình là biên soạn tài liệu đào tạo bác sĩ chân đất và tuyên truyền y tế ở huyện. Những ghi chép của Lâm Uyển trước đây đã trở thành tài liệu giảng dạy quan trọng cho các bác sĩ chân đất trong huyện và các vùng lân cận. Gần đây, tổ y tế địa khu yêu cầu mở rộng nội dung, tái bản năm nghìn cuốn, phát hành rộng rãi hơn.

Lục Chính Đình đang chỉnh sửa nội dung để tài liệu phong phú và thực tế hơn. Anh sợ cô mệt nên thường để cô đọc chính tả, còn mình ghi lại và chỉnh sửa. Đôi khi, anh nhờ các bác sĩ thực tập ghi chép, sau đó tự mình biên tập lại.

Lâm Uyển ngồi xuống bên cạnh, giải đáp những vấn đề anh đặt ra, trong đó có nội dung về u bướu. Cô giải thích tỉ mỉ:

"U bướu nếu phát hiện sớm và được điều trị đúng cách, có thể cắt bỏ và kiểm soát. Nhưng nếu đã ở giai đoạn cuối thì… không ai có thể làm gì được nữa."

Nghe vậy, Lục Chính Đình vừa gật đầu, vừa nhìn cô chăm chú. Sau một lúc, anh khẽ nói:

"Vợ này, em giỏi thật đấy. Ngay cả bác sĩ Kim cũng không biết nhiều như em."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 727​

Xem nội dung: Chương 727

Lâm Uyển nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý trên môi Lục Chính Đình thì khẽ cau mày, giọng hơi bực bội:

"Sao lời của anh nghe như có ý gì khác vậy?"

Lục Chính Đình lập tức chỉnh lại nét mặt, nghiêm túc đáp:

"Không có gì đâu, anh nói thật mà." Anh đưa tay xoa nhẹ đầu cô, dịu dàng hỏi: "Mệt không? Để anh đưa em về nghỉ một lát nhé."

Lâm Uyển lắc đầu, nụ cười hiện trên môi:

"Mới làm được gì đâu mà mệt."

Hai người tiếp tục trao đổi vài câu chuyện phiếm không quá quan trọng thì bên ngoài vang lên tiếng gọi lớn:

"Bác sĩ Lâm có ở đây không?"

Lâm Uyển đáp lại:

"Có đây! Ai tìm tôi thế?"

Kế toán từ bên ngoài ló đầu vào, nói nhanh:

"Bác sĩ Lâm, có người tới tìm cô."

Nghe vậy, Lâm Uyển và Lục Chính Đình cùng đi ra ngoài. Trước mắt họ là một chiếc xe Jeep đỗ ngay ngắn ở sân. Bên cạnh xe, hai binh lính mặc quân phục đứng thẳng tắp, nghiêm chỉnh. Một người thanh niên khác, trông khá bóng bẩy với kiểu tóc vuốt ngược, mặc bộ quần áo bốn túi màu xám tro, đi đôi giày da đen sáng bóng, và trên cổ tay là chiếc đồng hồ hiệu Thượng Hải. Dáng vẻ của anh ta còn uy nghiêm hơn cả chủ nhiệm ủy ban cách mạng.

Lâm Uyển nhìn người thanh niên, hỏi với giọng điềm tĩnh:

"Tìm tôi? Xin hỏi, anh từ đâu đến?"

Người thanh niên lập tức tiến lên, tự giới thiệu:

"Tôi là Trần Chí Cương, đến từ huyện. Nghe nói bác sĩ Lâm chữa được nhiều bệnh khó, nên chúng tôi muốn mời cô đi khám cho một bệnh nhân."

Lâm Uyển mỉm cười nhưng từ tốn đáp:

"Đồng chí Trần, bệnh nhân không thể đến đây sao? Ở nông thôn bác sĩ chúng tôi ít, tôi thật sự không tiện đi xa được."

Lời nói của cô có phần khéo léo nhưng mang hàm ý từ chối. Thực tế, cô đang mang thai, di chuyển không tiện. Hơn nữa, Lục Chính Đình cũng chẳng đời nào để cô vất vả như vậy.

Trong thời gian qua, danh tiếng của Lâm Uyển đã lan xa, khiến không ít người từ các huyện, thậm chí từ địa khu, tìm đến cô khám bệnh. Người thường có, cán bộ cũng có. Có người rất lịch sự, nhưng cũng không ít kẻ thích ra vẻ quyền thế, nghĩ rằng một cú điện thoại là có thể gọi cô đi như thể sai bảo thuộc hạ.

Với những người thích "ra oai" kiểu đó, cô đều từ chối thẳng thừng. Nếu cần, họ có thể tự đi đến bệnh viện huyện hoặc đến đây, còn muốn cô tự mình lặn lội đường xa để khám thì không có chuyện đó.

Nhưng lần này, với chiếc Jeep đỗ trước sân, Lâm Uyển đoán người bệnh mà Trần Chí Cương nhắc tới có lẽ không đơn giản. Cô hỏi lại với vẻ cân nhắc:

"Bệnh nhân của anh không tiện di chuyển, hay tình trạng thực sự nghiêm trọng?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 728​

Xem nội dung: Chương 728

Trần Chí Cương có vẻ ngập ngừng, rồi trả lời:

"Chân của người đó không thể cử động được." Anh ta liếc qua Lục Chính Đình, tiếp lời: "Nghe nói bác sĩ Lâm đã chữa khỏi chân cho đồng chí Lục, có đúng không?"

Lâm Uyển nhẹ nhàng đáp:

"Không hẳn là chữa khỏi. Chủ yếu là do chân của anh ấy chưa hoại tử hoàn toàn, cộng thêm điều trị kịp thời và kiên trì, nên mới có cải thiện."

Nghe vậy, đôi mắt của Trần Chí Cương sáng lên:

"Cho tôi xem thử được không?"

Yêu cầu này có phần đường đột, nhất là khi hai bên mới gặp mặt. Nhưng có lẽ do thói quen công việc, thường xuyên ra lệnh cho người khác, nên anh ta không thấy có gì sai.

Lâm Uyển không dịch lời của anh ta cho Lục Chính Đình, còn Lục Chính Đình thì giả bộ không hiểu. Hai người vẫn không động đậy.

Thấy vậy, Trần Chí Cương nhíu mày, hỏi lại:

"Sao thế? Không tiện sao?"

Lâm Uyển mỉm cười, giải thích:

"Xin lỗi, chồng tôi không nghe được." Cô chỉ vào tai Lục Chính Đình, rồi nói thêm: "Thính lực của anh ấy có vấn đề."

Trần Chí Cương giật mình, vội vàng nói:

"Xin lỗi, tôi thất lễ quá."

Lâm Uyển quay sang làm vài ký hiệu tay với Lục Chính Đình, sau đó mời Trần Chí Cương vào viện y tế để nói chuyện rõ ràng hơn.

Tại viện y tế, kế toán nhanh chóng pha trà mời khách. Nhưng Trần Chí Cương không màng uống, trong lòng anh ta chỉ muốn nhanh chóng xem xét tình trạng của Lục Chính Đình.

Lục Chính Đình bình tĩnh nói: "Cho dù bệnh nhân của các anh cũng gặp vấn đề ở chân, nhưng cơ thể mỗi người khác nhau, thương thế khác nhau. Chỉ quan sát tình trạng của tôi thì cũng vô ích, tốt nhất vẫn nên mời ông ấy đến để khám trực tiếp."

Trần Chí Cương liếc nhìn Lục Chính Đình một cái, sau đó rút ra một xấp giấy từ trong túi công văn, giơ lên rồi nói: "Đây là hồ sơ bệnh án của văn thư Lục. Trong này ghi rất rõ ràng, bệnh tình của anh ấy có nguy cơ chuyển biến xấu, không có khả năng hồi phục. Kiến nghị tốt nhất là cưa chân càng sớm càng tốt, nếu không thì chậm nhất bảy, tám năm, nhanh nhất ba, bốn năm, cơ bắp sẽ suy thoái, bệnh lý biến đổi, đến lúc đó nhất định phải cắt bỏ."

Lâm Uyển cau mày, lên tiếng: "Thật sao? Có thể cho tôi xem qua không?"

Trần Chí Cương lập tức đưa tập tài liệu cho cô, trong giọng nói còn lộ rõ sự mong đợi: "Nếu bác sĩ Lâm thật sự chữa khỏi được, thì cô chính là 'Quốc y thánh thủ' danh xứng với thực. Khi đó, cô hoàn toàn có thể tới bệnh viện lớn ở thủ đô làm bác sĩ chính thức, đãi ngộ chắc chắn thuộc hàng đầu trong giới y khoa."

Những người đứng xung quanh, bao gồm cả kế toán, đều sững sờ. Họ biết bác sĩ Lâm rất giỏi, thậm chí cô còn từ chối làm việc ở bệnh viện huyện để về quê khám chữa bệnh cho họ. Nhưng không ai ngờ rằng, tài năng của cô còn vượt xa đến mức có thể làm bác sĩ hàng đầu ở thủ đô!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 729​

Xem nội dung: Chương 729

Điều này thật sự quá lợi hại!

Chợt nghĩ đến chuyện của cha mình, kế toán càng thêm tin tưởng. Trước đó, cha anh bị sỏi mật nhẹ, bệnh viện huyện khuyên nên cắt bỏ túi mật, nhưng bác sĩ Lâm không đồng ý. Cô nói có thể dùng thuốc bắc kết hợp châm cứu để đào thải sỏi. Ban đầu, anh ta còn hơi lo lắng, sợ nếu không có tác dụng thì cuối cùng vẫn phải phẫu thuật, khiến ông cụ chịu đau đớn. Nhưng bây giờ, sau khi nghe những gì vừa rồi, anh ta hoàn toàn tin tưởng bác sĩ Lâm! Không chừng sỏi trong túi mật của cha anh ta đã được thải ra ngoài rồi ấy chứ!

Lâm Uyển cẩn thận lật xem bệnh án của Lục Chính Đình. Quả nhiên, tất cả chi tiết về tình trạng chân của anh đều được ghi chép tỉ mỉ, nhưng lại không hề đề cập đến vấn đề thính lực. Sau khi đọc xong, cô nở một nụ cười nhẹ: "Chẩn đoán có chút sai lệch. Quả thực, đã có một thời gian chân chồng tôi chuyển biến xấu. Nhưng nhờ kiên trì luyện tập, kết hợp châm cứu và ngâm thuốc, tình trạng đã dần cải thiện. Hiện tại, nhờ mang đai nắn, việc đi lại không còn là vấn đề lớn. Sau này, dù có tháo ra, anh ấy cũng có thể đi lại một cách tự nhiên hơn."

Vừa nói, cô vừa dùng thủ ngữ để ra hiệu cho Lục Chính Đình tháo đai nắn xuống và đi thử vài vòng cho Trần Chí Cương xem. Lục Chính Đình nghe theo, cởi đai ra rồi chậm rãi bước đi quanh phòng.

Trần Chí Cương quan sát kỹ lưỡng. Anh ta nhanh chóng nhận ra rằng sau khi tháo đai nắn, bước chân của Lục Chính Đình không còn nhẹ nhàng như trước. Đầu gối gập lại cũng khó khăn hơn, thậm chí mỗi bước đi đều phải dùng sức. Chẳng lẽ... tất cả là nhờ chiếc đai nắn này sao?

Anh ta vội vàng bước đến, duỗi tay sờ vào đai nắn, phát hiện nó được làm từ ống thép và da trâu. Ngạc nhiên, anh ta liền hỏi: "Bác sĩ Lâm, chiếc đai nắn này ở đâu ra vậy?"

Lâm Uyển bình thản đáp: "Tôi thiết kế riêng cho anh ấy, sau đó nhờ thợ thủ công trong huyện đo đạc rồi đặt làm."

Trần Chí Cương suy nghĩ một lúc rồi hỏi tiếp: "Vậy bác sĩ có thể bán lại cho tôi một chiếc được không?"

Lâm Uyển lắc đầu, từ tốn nói: "Thật xin lỗi, chuyện này không thể. Nhưng anh có thể đưa bệnh nhân tới đây, tôi sẽ kiểm tra rồi giúp ông ấy đo kích cỡ để làm một bộ riêng. Tuy nhiên, việc có sử dụng được hay không còn phụ thuộc vào tình trạng thực tế của bệnh nhân nữa."

Nếu một người hoàn toàn không thể đứng dậy, thì dù có đai nắn cũng vô dụng. Hơn nữa, đai nắn của Lục Chính Đình là thiết kế riêng, sử dụng nguyên liệu đặc biệt và có cảm ứng phù hợp với từ trường cơ thể anh, không thể tuỳ tiện sử dụng cho người khác. Dĩ nhiên, nếu có ai đó kiểm tra kỹ, họ cũng chỉ thấy nó làm từ những nguyên liệu bình thường mà thôi.

Trần Chí Cương còn muốn nghiên cứu kỹ hơn, nhưng Lục Chính Đình đã nhanh chóng lấy lại chiếc đai và đeo vào, không để anh ta tiếp tục xem xét. Không còn cách nào khác, Trần Chí Cương đành bỏ qua chuyện này.
​