Dịch Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 650​

Xem nội dung: Chương 650

Đúng lúc này, Lục Chính Đình xuất hiện. Vừa nhìn qua tình cảnh trước mắt, anh đã đoán được mọi chuyện. Xuân Nha thấy chú đến, vội vàng khua chân múa tay ra hiệu.

Lục Chính Đình chậm rãi bước tới trước mặt bà Đan. Dáng người anh cao lớn, khí chất nghiêm nghị. Đôi mắt sắc lạnh và gương mặt không biểu lộ cảm xúc khiến không ai dám nhìn thẳng vào anh.

Giọng nói trầm thấp, lạnh tanh của anh vang lên, như từng nhát búa nện vào lòng người:

“Bà ghét bỏ chị tôi không sinh được cháu trai, nên muốn chị ấy c.h.ế.t vì không được chữa trị, rồi sau đó cưới vợ mới cho con trai bà, đúng không?”

Cả sân nhà im phăng phắc. Mọi người đều sững sờ nhìn nhau, không tin nổi vào tai mình. Mặt bà Đan đỏ bừng, lắp bắp:

“Trời đất ơi! Tôi nào nghĩ vậy! Tôi chỉ… chỉ là không muốn để đàn ông khác chiếm tiện nghi của con dâu tôi thôi!”

Ông Đan không chịu nổi nữa, quay sang bà, cằn nhằn:

“Chữa khỏi rồi thì bà mới có cháu trai chứ!”

Đan Vi Hỉ, con trai bà, cũng bất ngờ. Mặc dù mẹ anh hay khắc nghiệt, nhưng trong thâm tâm anh luôn tin bà không phải người có suy nghĩ độc ác đến vậy. Anh khó xử, vừa muốn nói giúp mẹ, vừa không biết nên nói thế nào.

Bà Đan ngồi bệt xuống đất, vỗ đùi khóc lớn:

“Ông trời ơi! Nếu tôi mà có ý nghĩ xấu xa ấy, thì ông giáng thiên lôi xuống đi!”

Lục Chính Đình vẫn giữ giọng điệu lạnh lùng:

“Bà không để chị tôi đến bệnh viện, cũng chẳng khác nào lấy mạng chị ấy. Tám, chín năm nay, chị ấy đã chịu đựng bệnh tình mà không chữa, từ một căn bệnh dễ trị thành bệnh nặng, giờ phải phẫu thuật mới được. Nếu còn chần chừ, bệnh sẽ chuyển xấu, đến lúc đó có muốn mổ cũng không cứu được nữa. Bà có muốn nhìn chị ấy quằn quại trong đau đớn đến c.h.ế.t không?”

Lời nói của anh như lưỡi d.a.o đ.â.m thẳng vào tim bà Đan. Không phải con trai, mà là em trai của con dâu, đang nghiêm khắc chất vấn bà.

“Chẳng lẽ bà cảm thấy con dâu thà c.h.ế.t cũng không để bác sĩ nam nhìn, thì để chị tôi ly hôn đi. Tôi sẽ đưa chị ấy đi chữa bệnh, còn bà thì tìm vợ mới cho con trai bà.”

Lời nói dứt khoát của anh khiến cả sân im bặt.

“Mẹ!” Đan Vi Hỉ không kiềm được mà kêu lên.

Bà Đan nghẹn lời, lau nước mắt, ấp úng:

“Tôi… tôi không có ý đó, tôi chỉ là…”

“Bà chỉ là nghĩ đến thể diện, chứ không nghĩ đến mạng sống của chị tôi!” Lục Chính Đình không để bà giải thích thêm. “Vậy quyết định đi. Chữa bệnh hay để chị tôi chết?”

Bà Đan bật dậy, giọng run run:

“Được rồi, được rồi! Mấy người nói có lý. Đi! Mau đi!”

Dứt lời, bà quay người chạy vào nhà, không quên quệt nước mắt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 651​

Xem nội dung: Chương 651

Chị cả Lục định chạy theo bà Đan, nhưng Đan Vi Hỉ nhanh tay giữ lại, cất giọng:

“Cha, cha còn đứng đó làm gì? Mau đuổi theo dỗ mẹ đi kẻo mẹ tức đến sôi máu!”

Ông Đan giật mình, ậm ừ đáp:

“À, ừ!”

Ông quay sang nói một tiếng với Lục Chính Đình, rồi vội vàng chạy theo bà Đan.

Trong khi đó, Đan Vi Hỉ đã thu xếp hành lý đâu vào đấy, quay sang thúc giục vợ:

“Mau chuẩn bị, chúng ta đến bệnh viện ngay!”

Anh còn không quên nhắc Xuân Nha:

“Tối về nhớ khéo léo khuyên bà, đừng để bà gộp chuyện lớn với mấy chuyện nhỏ nhặt vào một. Phiền lắm!”

Xuân Nha cười tươi, nói đùa:

“Cũng may là có chú ba, chú mà ra tay thì bà nội chịu ngay!”

Đan Vi Hỉ cũng thấy như vậy. Anh nhìn Lục Chính Đình với ánh mắt cảm kích, liên tục nói lời cảm ơn:

“Cũng may có chú, nếu không chẳng biết phải làm sao với mẹ.”

Lục Chính Đình lạnh lùng đáp, ánh mắt lướt qua Đan Vi Hỉ, rồi dừng lại trên người Lục Thục Quyên:

“Tôi nói thật, nếu gia đình anh không để chị tôi đến bệnh viện chữa trị, tôi sẵn sàng đưa chị về nhà mẹ đẻ.”

Nghe vậy, Đan Vi Hỉ khựng lại. Sau vài giây, anh liền vội vàng đáp:

“Đương nhiên là chữa! Sao lại không chữa? Tôi là người đầu tiên không đồng ý!”

Lục Thục Quyên cảm thấy được an ủi. Nước mắt chị lăn dài trên má, lòng thầm cảm kích em trai. Chị biết, nếu không phẫu thuật, bệnh tình sẽ ngày càng xấu đi. Các bác sĩ đều nói rõ, bệnh đã ủ lâu năm nên rất nguy hiểm. Nếu không điều trị kịp thời, chị sẽ phải chịu đựng những cơn đau như từng mảnh vỡ trong cơ thể, một nỗi đau mà nghĩ đến thôi cũng khiến chị sợ hãi.

Giờ đây, Lục Chính Đình đứng ra làm chỗ dựa, chị không còn cảm thấy mình đơn độc nữa. Chị không còn là cô gái mồ côi, không còn là người con dâu bị nhà mẹ đẻ chỉ biết đến khi cần tiền. Sự hiện diện của em trai như tiếp thêm sức mạnh cho chị, khiến chị tự tin hơn.

Thấy vợ khóc không ngừng, Đan Vi Hỉ cuống quýt nói:

“Em xem, đàn bà phụ nữ các em đúng là khó hiểu. Lúc nãy thì cứng rắn bảo với mẹ là không đến bệnh viện, giờ lại ngồi đây khóc thế này.”

Lục Chính Đình vỗ vai chị mình, ánh mắt dịu dàng hơn:

“Đi thôi. Uyển Uyển đã sắp xếp mọi thứ ổn thỏa rồi.”

Nghe vậy, chị cả Lục bất ngờ ngẩng đầu, ưỡn n.g.ự.c đứng dậy. Ánh mắt chị mạnh mẽ, đầy quyết tâm. Chị nhìn chồng, lớn tiếng tuyên bố:

“Đan Vi Hỉ, anh nghe rõ đây! Em cũng có anh em làm chỗ dựa. Em dâu em là bác sĩ giỏi giang. Từ giờ, để xem còn ai dám bắt nạt em như trước nữa!”

Đan Vi Hỉ cười xòa, chắp tay trước mặt vợ:

“Bà cô của tôi ơi, mong cô thương xót! Anh nào dám bắt nạt em? Nếu anh có làm sai gì, em cứ nói, anh nhất định sửa!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 652​

Xem nội dung: Chương 652

Lời nói khéo léo của chồng khiến chị cả Lục bật cười. Tuy nhiên, chị biết rõ mình chỉ dám nói mạnh mẽ như vậy với người đàn ông kề cận bên mình. Đối với mẹ chồng hay chị em chồng, chị chưa bao giờ dám mạnh mẽ phản kháng. Chị không dám nói về việc họ đã từng mỉa mai, rằng chị không sinh được con trai, khiến nhà họ Đan tuyệt hậu.

Dù vậy, giờ đây chị thấy lòng mình phấn chấn hơn bao giờ hết. Chị rất vui vì em trai có thể đứng lên bảo vệ mình, tự hào về cậu em có công việc ổn định và đầy bản lĩnh. Nhưng cùng lúc, nỗi đau lòng cho em trai cũng trỗi dậy.

Chị nghĩ, nếu ngày trước Lục Chính Đình không phải chịu những khổ cực kia, nếu em trai chị không bị khiếm khuyết, với tài học của mình, cậu ấy có lẽ đã trở thành sinh viên đại học, thậm chí là cán bộ thành thị. Ý nghĩ ấy làm lòng chị đau nhói.

Dẫu vậy, khi so sánh, chị nhận ra rằng mẹ chồng mình vẫn tốt hơn mẹ ruột rất nhiều. Dù bà Đan không phải người mẹ chồng dễ chịu, nhưng ít nhất bà không làm những điều ác độc sau lưng người khác, cũng không xúi con trai đánh vợ. Ngược lại, chị nhớ đến những lần mẹ ruột đánh đập mình, còn xúi anh trai đánh vợ.

Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã khác. Nhờ có em trai làm chỗ dựa, chị không còn là cô con dâu cô đơn, chịu đủ mọi bất công nữa. Chị cảm thấy cơ thể như được tiếp thêm năng lượng, lòng dâng lên niềm tự hào. Nhà mẹ đẻ của chị, giờ đây, không chỉ biết đến khi cần tiền nữa.

Hôm sau, người thực hiện ca phẫu thuật chính là bác sĩ Chu, còn Lâm Uyển đứng trên bục quan sát, vừa học hỏi vừa giúp chị cả Lục trấn tĩnh. Trong phòng mổ, chị cả Lục bất ngờ nhận ra mình không cần cởi hết đồ, chỉ để lộ phần cần phẫu thuật. Cảm giác lo lắng dần tan biến khi cô thấy bác sĩ Chu hoàn toàn tập trung, không thể hiện cảm xúc nào đặc biệt, như thể ông chỉ đang thực hiện một ca mổ bình thường.

Chị nghĩ thầm: Nếu lúc này mà còn làm mình làm mẩy thì chẳng phải để người ta nghĩ mình có suy nghĩ kỳ quái sao? Nghĩ thông suốt, chị không còn căng thẳng hay ngại ngùng gì nữa.

Cuộc phẫu thuật diễn ra thành công tốt đẹp. Khi được đưa về phòng bệnh, Lâm Uyển tự tay thay thuốc cho chị, cẩn thận dặn dò:

"Chị cả, chị nhớ nghỉ ngơi cho tốt. Nếu muốn sinh con, phải chờ ít nhất một năm nữa nhé."

Lâm Uyển hiểu rõ, ở thời đại này, quan niệm trọng nam khinh nữ vẫn còn ăn sâu vào xã hội. Bảo một người có khả năng sinh sản không sinh con nữa hay gia đình không có con trai thôi không sinh thêm là điều không thể.

Chị cả Lục nắm c.h.ặ.t t.a.y em dâu, cảm động nói:

"Em dâu, cảm ơn em."

Lâm Uyển cười nhẹ:

"Là bác sĩ Chu mổ, em đâu làm gì đâu, chị."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 653​

Xem nội dung: Chương 653

Chị cả Lục lắc đầu, giọng nghẹn ngào:

"Không phải chuyện đó, mà là… Chính Đình."

Chị hít sâu, nước mắt chực rơi:

"Cảm ơn em đã chọn em ấy."

Chị thậm chí cảm thấy việc em tư chị đào hôn năm đó là điều may mắn. Nếu không, một người phụ nữ tốt như Lâm Uyển lại bị dính líu không rõ ràng với em tư và cô gái thành phố kia, chẳng phải họ đã bỏ lỡ một người con dâu xuất sắc sao? Lâm Uyển thông minh, hiền lành, không dây dưa phức tạp, lại sẵn sàng gả cho Lục Chính Đình. Đối với chị, Lâm Uyển là ngôi sao may mắn ông trời ban cho em trai mình.

Lâm Uyển chỉ cười, không đáp. Trước đây, việc cô ở bên Lục Chính Đình là bất đắc dĩ, nhưng giờ đây, cô hoàn toàn cam tâm tình nguyện.

Chị cả Lục lau nước mắt, khẽ nhắc nhở:

"Em dâu, tính tình thằng ba vốn lầm lì, lại không nghe được, cũng chẳng biết nói lời ngọt ngào. Nếu sau này có lúc nó làm em giận, em đừng ghét bỏ nó. Đánh nó cũng được. Nó trông có vẻ hung dữ thế thôi, nhưng thực sự rất mềm lòng. Thằng ba chưa bao giờ đánh phụ nữ."

Vừa nói, nước mắt chị vừa rơi. Bây giờ nhìn em trai khỏe mạnh hơn, chị lại càng thấy đau lòng. Trước đây, khi nghĩ rằng không còn cách nào trị khỏi bệnh cho em trai, chị đã không khóc. Vậy mà giờ, khi thấy hy vọng, chị lại bật khóc như ngày em trai lần đầu bị điếc.

Lâm Uyển im lặng, cô hiểu những cảm xúc đang chất chứa trong lòng chị. Trong gia đình này, chỉ có chị cả là thật sự yêu thương Lục Chính Đình. Giờ thấy anh có thể đi lại bình thường, chị cả như được giải tỏa những dồn nén suốt bao năm, nước mắt cuối cùng cũng tuôn trào.

Cô dịu dàng vỗ vai chị, nhẹ nhàng nói:

"Chị cả đừng kích động quá, người vừa phẫu thuật xong cần nghỉ ngơi nhiều hơn."

Lâm Uyển đứng dậy, ra hiệu cho Đan Vi Hỉ vào thăm vợ. Đan Vi Hỉ bước vào, nhìn vợ mà không biết phải nói gì ngoài câu:

"Cảm ơn, cảm ơn em dâu rất nhiều."

Thấy anh rể cứ cúi gập người liên tục, Lâm Uyển bật cười:

"Được rồi, anh rể, đừng mãi cúi đầu thế. Mau vào với chị cả đi."

Cô kéo Lục Chính Đình rời đi, tìm bác sĩ Chu để trao đổi thêm về ca phẫu thuật vừa rồi. Trong lúc quan sát, cô đã học được nhiều điều, giờ muốn củng cố thêm kiến thức.

Trên đường, cô tình cờ gặp bà Đan và ông Đan mang cơm đến viện. Ngửi thấy mùi canh gà thơm phức, cô khẽ cười, tiến tới chào hỏi:

"Bác ạ, vừa phẫu thuật xong, chị cả nên ăn đồ thanh đạm như canh gà hoặc cháo. Các món cá thịt nên hạn chế một chút."

Bà Đan mang đến một chiếc giỏ, bên trong đặt một nồi nhỏ. Bà đặt giỏ vào tay Lâm Uyển, cười nói:

"Bác sĩ Lâm, nửa con gà mái này bác nấu đem đến cho cháu và bác sĩ Chu, nửa còn lại mai bác làm cho con dâu ăn. Hôm nay chỉ nấu ít canh, cháo và mì vụn cho nó thôi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 654​

Xem nội dung: Chương 654

Lâm Uyển cười vui vẻ, khen ngợi:

"Bác chu đáo thật, lại còn rất nhiều kinh nghiệm chăm sóc người khác."

Nhưng dù bà Đan khẩn khoản, Lâm Uyển vẫn định không nhận. Thấy cô từ chối, bà sốt ruột đẩy giỏ vào tay cô:

"Cả phần của bác sĩ Chu cũng ở đây. Nhà bác chẳng có gì tốt hơn, chỉ nấu ít canh cho mọi người uống ấm bụng thôi."

Không thể từ chối thêm, Lâm Uyển đành nhận:

"Vậy cháu cảm ơn bác, sau này cháu sẽ gửi lúa mạch để bồi bổ cho chị cả."

Sau đó, cô chỉ phòng bệnh cho ông bà tự đi, còn mình đi tìm Lục Chính Đình.

Bà Đan nhìn bóng lưng cô khuất dần, quay sang hỏi chồng:

"Ông nói xem, bác sĩ Lâm có nghĩ tôi giả vờ không?"

Ông Đan phẩy tay, an ủi bà:

"Chú ba nhà người ta còn không nghĩ như vậy, chú ấy chỉ dùng phép khích tướng để bà đồng ý chữa trị thôi. Nếu không, bà chịu nghe lời dễ dàng vậy sao?"

Bà Đan lườm ông, lẩm bẩm:

"Tôi cũng chỉ vì lo cho con dâu. Nếu đổi lại người bệnh là tôi, tôi không—"

Ông Đan ngắt lời, bước nhanh về phía phòng bệnh:

"Bà thôi đi, bà có cầu bác sĩ cũng chưa chắc người ta thèm coi đâu!"

Bà Đan lập tức nổi giận, gọi với theo:

"Này, ông đứng lại! Năm đó ai là người nhìn lén tôi gội đầu cơ chứ?"

…

Chị cả Lục nằm viện hai ngày, sau đó Lâm Uyển bảo chị xuất viện về nhà tĩnh dưỡng. Để tránh rắc rối, cô dặn dò cẩn thận với bà Đan:

"Bác gái, trong ba tháng đầu chị cả không được làm việc nặng nhọc, không được gánh vác đồ nặng. Đặc biệt trong tháng đầu, không được ngồi xổm hay khom lưng, nếu không miệng vết thương rất dễ bị nứt."

Cô còn nhấn mạnh về chế độ ăn uống:

"Không nên ăn đồ quá mặn, đồ tanh sống, phải chú ý dinh dưỡng và ăn đồ thanh đạm."

Bà Đan chăm chú nghe, vừa nghe vừa đếm ngón tay để nhớ kỹ. Đan Vi Hỉ đứng cạnh, lo lắng hỏi nhỏ:

"Vậy… đi vệ sinh thì làm sao đây, bác sĩ?"

Bà Đan thấy câu hỏi quá mất mặt, liền trách khẽ:

"Con không biết làm cái khung đỡ cho nó à?"

Nghe mẹ mắng, Đan Vi Hỉ lập tức im lặng. Dù là đại đội trưởng có tiếng trong công xã, anh vẫn phải "chào thua" trước sự nghiêm khắc của mẹ mình.

Sau khi dặn dò xong, Lâm Uyển bảo họ làm thủ tục xuất viện. Trước khi rời đi, bà Đan kéo cô lại, nói khẽ:

"Bác sĩ Lâm, cháu yên tâm. Tuy rằng bác hay trách mắng, nhưng bác biết nặng nhẹ, nhất định sẽ chăm sóc con dâu thật tốt."

Như nhớ lại chuyện cũ, bà lại nói tiếp:

"Bà già ở nông thôn như bác không có kiến thức, cũng không hiểu biết nhiều. Lúc trước bác không cho nó đến bệnh viện, giờ nghĩ lại mới thấy thật hồ đồ. May mà cháu rộng lượng, chứ nếu không…"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 655​

Xem nội dung: Chương 655

Lâm Uyển mỉm cười, nhẹ nhàng đáp:

"Bác gái biết là tốt rồi. Sinh lão bệnh tử là chuyện khó tránh, nhưng nếu đã là bệnh có thể trị, thì nhất định phải chữa trị."

Nghe vậy, bà Đan như trút được gánh nặng trong lòng, thở phào một hơi:

"Đúng vậy, đúng vậy. Sau này bác cũng phải tin tưởng bác sĩ, tin tưởng bệnh viện hơn."

Bà nhìn theo bóng dáng hai vợ chồng Lâm Uyển rời đi, cảm thấy lòng nhẹ nhõm. Bà biết rằng dù lúc trước Lục Chính Đình nói rất nghiêm khắc, nhưng sau khi bà đồng ý chữa bệnh cho con dâu, anh cũng không trách móc thêm, chỉ lặng lẽ dõi theo.

Còn Lâm Uyển, cô hiểu rõ, với cô và Lục Chính Đình làm chỗ dựa, chị cả Lục chắc chắn sẽ có một cuộc sống thoải mái hơn. Chỉ cần bà Đan không gây khó dễ, dù họ hàng thân thích có chút tật xấu, cũng không thể làm nên chuyện gì lớn.

Nhìn vẻ an tâm của Lục Chính Đình, Lâm Uyển khẽ cười. Anh ít khi nói, nhưng sự quan tâm dành cho chị cả luôn hiện hữu. Trước đây, khi còn khó khăn trong việc đi lại, anh đã nhờ Thẩm Phi tìm hiểu chuyện của chị cả không ít lần.

Mọi việc ổn thỏa, lớp huấn luyện của bệnh viện huyện cũng dần đi đến hồi kết. Đảo mắt, đã đến mười lăm tháng Chạp.

Hơn một tháng huấn luyện ngắn ngủi, dù các bác sĩ chân trần có khát khao học hỏi đến đâu, cũng khó lòng lĩnh hội được những y thuật thâm sâu. Tuy nhiên, năm nay nhờ có Lâm Uyển, kết quả thu hoạch đã vượt ngoài mong đợi.

Họ được học cách bắt mạch nhanh, ghi nhớ tính chất thuốc của các loại thảo dược phổ thông, các phương thuốc phổ biến, và cả những kiến thức về huyệt vị thường dùng. Ai có trình độ văn hóa cao thì học sâu, ai trình độ thấp hơn cũng ghi nhớ được một phần để về nhà nghiền ngẫm dần.

Bản thân Lâm Uyển cũng gặt hái được nhiều kinh nghiệm quý báu, đặc biệt trong lĩnh vực ngoại khoa. Cô học cách đặt vòng tránh thai, buộc ga-rô, và hỗ trợ phụ nữ trong các ca đỡ đẻ khi đi theo bác sĩ phụ sản. Ngoài ra, cô còn học mổ ruột thừa cùng Chu Tú Phong và quan sát các ca mổ đẻ phức tạp của bác sĩ Chu. Hầu như ca phẫu thuật nào có bác sĩ Chu, cô đều có mặt để học hỏi.

Ngày hôm đó, sau khi hoàn thành một ca mổ ruột thừa, cả nhóm cùng ngồi lại để đánh giá quá trình. Chu Tú Phong không tiếc lời khen ngợi:

"Lần tới, bác sĩ Lâm có thể thử mổ chính rồi đấy. Phải nói là cô học rất nhanh."

Anh không ngại thừa nhận rằng mình vốn có chút thiên phú trong lĩnh vực ngoại khoa: không sợ máu, cầm d.a.o mổ vững, lần đầu tiên phẫu thuật đã giữ được sự bình tĩnh. Nhưng anh cũng phải công nhận rằng Lâm Uyển còn vượt xa anh ở khía cạnh này. Dường như cô sinh ra để làm bác sĩ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 656​

Xem nội dung: Chương 656

Lâm Uyển khiêm tốn đáp:

"Chờ có cơ hội, tôi vẫn mong bác sĩ Chu chỉ dẫn thêm vài ca nữa."

Cô hiểu rằng dù có thể luyện tập trong hệ thống mô phỏng, nhưng kinh nghiệm thực tế vẫn rất quan trọng. Nếu đột nhiên mổ chính mà chưa quen tay, cô e mọi người sẽ hiểu lầm khả năng của mình.

"Năm sau có lẽ sẽ có cơ hội," Chu Tú Phong vui vẻ nói. Anh rất thích làm việc cùng Lâm Uyển, không chỉ vì trí tuệ nhạy bén mà còn vì thái độ khiêm tốn của cô. Cô luôn nhanh chóng lĩnh hội những điều anh dạy, dù đôi khi anh cố ý nói bóng gió, cô vẫn hiểu ý.

Dù được lòng mọi người, từ lão viện trưởng, các bác sĩ đến những người phụ trách kỷ luật, nhưng Lâm Uyển cũng không tránh khỏi sự ghen tị từ một số người. Trong số đó có Hồ Lệ Na, người luôn cố chạy chọt để trở thành bác sĩ. Cô ta thường quấn lấy Chu Tú Phong, nhưng anh chẳng mấy quan tâm vì thấy cô hoàn toàn không đủ năng lực.

Hồ Lệ Na lại nghĩ rằng chính Lâm Uyển đã nói xấu mình với Chu Tú Phong và cướp đi cơ hội làm bác sĩ. Vì vậy, cô ta ôm lòng thù hằn với Lâm Uyển. Nhưng Lâm Uyển không để ý, bởi cô biết mình và Hồ Lệ Na không cùng đẳng cấp, cũng chẳng làm việc ở cùng một đơn vị, nên không có gì phải xung đột. Huống chi, cô đâu định ở lại bệnh viện huyện lâu dài.

Nhớ tới lời dặn của Lục Chính Đình rằng buổi trưa anh muốn gặp cô, Lâm Uyển chào tạm biệt Chu Tú Phong rồi đi đến căn tin tìm anh.

Ngày hôm qua vừa có một trận tuyết lớn, cả sân bệnh viện phủ đầy tuyết trắng. Ánh nắng mặt trời chiếu xuống khiến tuyết lấp lánh chói mắt. Lục Chính Đình đứng bên cạnh một đống tuyết, dáng vẻ thanh thoát khiến người ta không thể không ngắm nhìn.

Làn da anh trắng mịn, tương phản rõ rệt với mái tóc đen nhánh, như thể tuyết trắng càng làm nổi bật vẻ đẹp hoàn mỹ ấy. Lâm Uyển bỗng nảy ý trêu đùa, cô huýt sáo một tiếng, giống như một cậu trai nghịch ngợm đang chọc ghẹo.

Lục Chính Đình không nghe thấy tiếng huýt sáo, nhưng nhìn khẩu hình miệng của cô, anh lắc đầu cười, rồi bước đến gần. Khi đứng trước mặt cô, anh nhẹ nhàng dùng ngón tay trỏ vuốt nhẹ lên gò má cô, cười trêu:

"Vợ anh nghịch ngợm nhỉ."

Lâm Uyển kéo tay anh, làm thủ ngữ hỏi:

"Tìm em có chuyện gì vậy?"

Lục Chính Đình nhìn cô, mỉm cười đáp:

"Chuyện vợ chồng."

Câu nói bất ngờ khiến mặt Lâm Uyển đỏ bừng. Cô vội nhìn quanh xem có ai nghe thấy không. Tuy rằng anh không nghe được, nhưng đôi khi anh không kiểm soát được âm lượng giọng mình, có thể nói rất lớn.

Cô không biết rằng anh nói vậy là cố ý, chỉ để trêu cô mà thôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 657​

Xem nội dung: Chương 657

Lâm Uyển vừa trêu chọc Lục Chính Đình, anh đương nhiên phải đáp trả. Nhận lễ mà không đáp lại thì đâu có lịch sự.

Lục Chính Đình nở nụ cười nhẹ:

"Ban y tế đang lên kế hoạch xuất bản một cuốn sổ tay huấn luyện dành cho bác sĩ chân trần."

Nghe vậy, Lâm Uyển bật cười, ánh mắt sáng lên, cô làm một chuỗi thủ ngữ:

"Ý tưởng này hay quá, nhưng nhớ phải để dành cho em một quyển nhé."

Cô dùng thủ ngữ không phải để giao tiếp với người chuyên nghiệp, mà chỉ để Lục Chính Đình hiểu. Vì hai người đã cùng nhau học, cô sửa lại vài động tác thủ ngữ để thuận tiện hơn, tuy không chuẩn xác lắm, nhưng tốc độ nhanh và đỡ tốn sức.

Lục Chính Đình nhìn cô, ánh mắt vừa dịu dàng vừa pha chút tự hào:

"Cuốn sổ tay này sẽ bao gồm nhiều nội dung quan trọng mà trước đây chưa từng có tài liệu hoàn chỉnh như vậy. Vì thế, ủy ban cách mạng hy vọng em có thể chỉnh sửa và bổ sung dựa trên sổ ghi chép của em."

Lâm Uyển nghe xong, ngạc nhiên chỉ vào chính mình:

"Em sao? Ý anh là, để em đứng tên xuất bản sách à?"

Cô chớp mắt, cảm giác như đang nằm mơ. Trước khi xuyên không, cô từng là một tác giả nghiệp dư, thích viết lách, đã xuất bản vài tập thơ và văn xuôi. Nhưng một cuốn sách dày và mang tính chuyên môn thế này? Cô chưa từng dám nghĩ tới! Bây giờ, năm 196x, lại có cơ hội để cô xuất bản một cuốn sổ tay bác sĩ chân đất sao? Đây quả là một bất ngờ lớn!

Cô bật cười, vừa làm thủ ngữ vừa nói:

"Đúng là không lòng trồng liễu mà liễu lại xanh."

Lục Chính Đình nắm lấy tay cô, gật đầu khẳng định:

"Dựa trên sổ ghi chép của em, chúng ta sẽ mời thêm các bác sĩ giàu kinh nghiệm hoàn thiện nội dung. Sau này, mỗi lần huấn luyện bác sĩ chân trần, cuốn sách này sẽ trở thành giáo trình chính thức."

Nghe tới đây, Lâm Uyển không giấu được sự tò mò, cô hỏi:

"Vậy em có được ký tên không? Đừng để đến lúc đó chỉ có tên các bác sĩ lớn mà không có tên em nhé."

Lục Chính Đình cười, cúi đầu nhìn cô, ánh mắt chắc chắn và kiên định:

"Đương nhiên là có. Em yên tâm, tâm huyết của em, anh sẽ không để ai chiếm đoạt đâu."

Lâm Uyển nheo mắt nhìn anh, hỏi đầy ẩn ý:

"Nói như vậy là có người muốn giành lấy công lao của em?"

Lục Chính Đình không trả lời ngay, thay vào đó, anh vòng tay ôm eo cô, giọng trầm thấp nhưng cứng rắn:

"Nếu ông ta dám, anh sẽ không để yên."

Hóa ra, vài ngày trước, khi ủy ban cách mạng đang bàn bạc về việc xuất bản sổ tay bác sĩ chân trần, ý tưởng vẫn còn sơ khai. Lục Chính Đình đã nhanh chóng đề cử sổ ghi chép của Lâm Uyển và mang một phần nội dung cho các chủ nhiệm xem thử. Ai nấy đều khen ngợi rằng tài liệu này rất đầy đủ và hữu ích.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 658​

Xem nội dung: Chương 658

Nhưng sau đó, Vương Kiến Dân, phó chủ nhiệm phụ trách tuyên truyền của ban y tế huyện, đã tìm gặp Lục Chính Đình. Ông ta yêu cầu anh giao toàn bộ sổ ghi chép để mình phụ trách biên soạn. Qua thái độ và lời lẽ mập mờ của ông ta, Lục Chính Đình nhanh chóng nhận ra ý đồ của Vương Kiến Dân: ông ta muốn biến cuốn sách này thành công lao riêng, ký tên mình làm tác giả.

Dĩ nhiên, Lục Chính Đình không thể đồng ý. Anh hiểu rõ đây là tâm huyết của vợ mình. Nếu có người khác tham gia, họ chỉ có thể ghi danh ở vai trò cố vấn hoặc hỗ trợ, còn tên người biên soạn chính chỉ có thể là Lâm Uyển.

Thấy Lục Chính Đình không nhượng bộ, Vương Kiến Dân trở nên khó chịu, thậm chí dùng lời lẽ uy h**p, dọa sẽ đuổi anh ra khỏi ban y tế. Nhưng Lục Chính Đình không sợ.

Không chỉ không sợ, anh còn quyết tâm sẽ xuất bản cuốn sách này một cách đàng hoàng, minh bạch. Trong mắt anh, sổ ghi chép của Lâm Uyển là một tài liệu vô cùng hoàn thiện, dù chưa chính thức hoàn tất nhưng đã bao gồm mọi thứ, từ cấp cứu, phòng bệnh truyền nhiễm, phân loại thảo dược, các phương pháp chẩn đoán trong y học cổ truyền, cho đến cách điều trị bằng y học cổ truyền lẫn hiện đại.

Anh từng nhiều lần chứng kiến Lâm Uyển cẩn thận ngồi ghi chép, vẽ vời, tra cứu. Cô thậm chí còn tìm các bác sĩ khác để xác nhận và sửa đổi từng chút một. Cô nghiêm túc quan sát các ca phẫu thuật, ghi lại cả những điều nhỏ nhất. Tất cả những nỗ lực ấy, anh đều thấy rõ. Làm sao anh có thể để người khác chiếm lấy công lao của cô?

Lâm Uyển mím môi, giọng điệu kiên quyết:

"Không phải ông ta muốn anh giao toàn bộ bản thảo cho ông ta sao? Đó là chuyện không bao giờ xảy ra!"

Lâm Uyển giảng dạy cho các học viên bằng tất cả sự tâm huyết. Tuy nhiên, nội dung giảng dạy đã được cô chắt lọc, không phải toàn bộ những gì cô ghi chép. Vì thế, sổ ghi chép của các học viên thường rời rạc và thiếu hệ thống.

Sổ ghi chép của riêng Lâm Uyển thì khác. Từ những trang giấy đơn sơ như bài tập của trẻ con, cô đã phát triển thành những bản ghi chép chuyên môn chi tiết, đầy đủ đến mức chất đầy cả một hòm. Nếu muốn xuất bản sách, cô cần phải chỉnh sửa và hệ thống lại cẩn thận. Nhưng đây vẫn chỉ là một phần rất nhỏ. Nếu lấy từ hệ thống ra toàn bộ kiến thức về y học, thì không khác nào viết nên một cuốn bách khoa toàn thư.

Lâm Uyển bật cười, ánh mắt lóe lên vẻ mỉa mai:

"Ông ta muốn toàn bộ bản thảo của em? Sao không sợ rớt đầu lưỡi khi nói ra những lời đó nhỉ?"

Lục Chính Đình cười nhẹ, gật đầu:

"Anh đã bảo ông ta đừng nằm mơ nữa."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 659​

Xem nội dung: Chương 659

Lâm Uyển làm thủ ngữ, cười nói:

"Đúng vậy, em không sợ. Dù sao em cũng không cần dựa vào ông ta để điều động công tác. Tay ông ta đâu có dài đến mức can thiệp được vào đại đội của chúng ta."

Lục Chính Đình gật đầu đồng tình:

"Vợ anh nói đúng."

Thực tế, khoản trợ cấp mà Lục Chính Đình nhận được từ bộ đội là do chính anh đổi bằng quân công. Số tiền 18 đồng mà ban y tế huyện chi trả mỗi tháng, với anh cũng không quan trọng lắm. Hai vợ chồng tán gẫu thêm một lúc, cả hai đều thấy rõ rằng gia đình mình không có điểm yếu nào để Vương Kiến Dân bắt chẹt. Họ thoải mái rời nhà, cùng nhau đến căn tin ăn cơm.

Trong khi đó, tại bệnh viện, Hồ Lệ Na lén lút bước vào phòng làm việc của viện trưởng.

Viện trưởng bệnh viện – Tống Quốc Hoa – cũng là chủ nhiệm ủy ban cách mạng. Ông không phải là một bác sĩ thực thụ mà là đại diện của tổ quản lý quân đội. Từ nửa năm trước, để đảm bảo an ninh trước các cuộc xáo trộn chính trị, bộ đội đã cử người tiếp quản các ngành quan trọng như công an, viện kiểm sát, tòa án và cả bệnh viện huyện.

Tống Quốc Hoa đang chuẩn bị đi ăn trưa cùng một người bạn chiến hữu thì Hồ Lệ Na bất ngờ gõ cửa.

"Viện trưởng, cháu có chuyện quan trọng muốn báo cáo!" – Giọng nói của cô ta đầy kiên quyết, thậm chí có phần nghiêm trọng.

Tống Quốc Hoa cau mày, nhưng cũng dừng bước:

"Cháu nói đi, nhưng phải chịu trách nhiệm với lời nói của mình."

Hồ Lệ Na cắn môi, ánh mắt lộ vẻ cương quyết:

"Viện trưởng, cháu sẽ chịu trách nhiệm. Cháu tận mắt thấy Lâm Uyển ở nông thôn truyền bá mê tín phong kiến. Cô ta lừa gạt xã viên, ép họ gọi cô ta là thần y, thần tiên, thậm chí là bồ tát. Cô ta còn thu tiền phí khám bệnh, phí phẫu thuật và các khoản phí khác, giống hệt phái Z!"

Nghe đến đây, Tống Quốc Hoa nhíu mày càng chặt.

"Chưa hết, ngay tại lớp huấn luyện, cô ta độc đoán, thường xuyên nhắm vào một số ít học viên. Hơn nữa, cháu còn nghi ngờ cô ta có quan hệ nam nữ bất chính!"

Lời nói của Hồ Lệ Na khiến Tống Quốc Hoa đập bàn mạnh:

"Hồ Lệ Na! Cháu có hiểu rằng lời mình nói phải có căn cứ không?"

Là một cựu chỉ đạo viên trong quân đội, Tống Quốc Hoa luôn giữ phong thái chính trực, nghiêm khắc. Ông đặc biệt khinh ghét những lời tố cáo vô căn cứ, vu khống để hãm hại người khác – điều mà ông đã chứng kiến quá nhiều trong thời gian làm việc ở huyện.

Hồ Lệ Na vẫn không lùi bước, cố gắng giữ vững giọng nói:

"Viện trưởng, cháu thấy tận mắt. Cô ta và bác sĩ Tiểu Chu thường xuyên mắt đi mày lại, hay trốn ở nơi không có ai để thì thầm. Hôm trước, cháu còn thấy bọn họ ở trong phòng phẫu thuật, lợi dụng lúc không có ai, làm chuyện đáng xấu hổ!"
​