Dịch Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 130: Chương 130​

Xem nội dung: Chương 130: Chương 130

Bởi vì việc nhặt quả thông rất nhanh nên Sở Thấm chỉ mất khoảng một tiếng đồng hồ là nhặt xong quả thông trong mảnh đất này, cô cũng không tha cho những quả thông trên cây.

Trên đường về nhà, cô tiện tay hái một ít cỏ phấn hương, lần này đã là gốc cây cuối cùng, sau một thời gian con lợn chỉ có thể ăn cải trắng trên ruộng rau, thật đau lòng.

Sau khi trở về nhà.

Sở Thấm để quả thông ở sân sau, cô phải mất hai ngày mới lấy hết hạt thông trong quả thông ra.

Quả thông được lấy ra sẽ được ngâm trong nước trong một giờ, ngâm đến khi vỏ mềm nhũn ra mới có thể bỏ vào lồng hấp.

Lồng hấp vẫn được làm bằng tre, cô làm lồng hai tầng, để sau này có thể hấp bánh bao và các loại món ăn khác thuận tiện hơn, nhưng không ngờ cô lại sử dụng để hấp hạt thông trước.

Hạt thông chỉ cần được hấp trong nửa giờ, sau khi hấp, chúng được đặt trong sân để phơi khô, chờ đến khi mang vào rang.

Lúc này Sở Thấm vẫn chưa cân, sau khi sấy khô thì cho hạt thông vào nồi sắt để rang, đảo qua đảo lại, đợi đến khi hầu hết hạt thông nứt vỏ mới lấy ra ngoài.

Sau đó chúng được mang đi cân, không ngờ được mười tám ký!

Sở Thấm cười toe toét, nhà cô lại thêm một loại hạt nữa rồi.

Cô lấy ra ba ký hạt thông, chia chúng thành ba phần dành cho thím Sở, dì Dương và cậu út Dương, sau đó để phần còn lại vào trong bình gốm và xếp gọn gàng.

Sở Thấm nghĩ đến lúc đó gửi đi cho anh họ một ký hạt thông, số còn lại đủ cho cô ăn.

Sau khi làm ra hạt thông xong, ngô trong thôn cũng sắp được thu hoạch.

Sở Thấm lại phải đi làm, lần này cô rõ ràng cảm thấy có người trong thôn dường như sợ cô nên tránh xa cô.

Vậy cũng rất tốt, mọi thứ đều có ưu và nhược điểm, Sở Thấm nghĩ rất thoáng.

Ngô chín trong một khoảng thời gian ngắn, đồng thời một khoảng mía nhỏ trong thôn cũng đã đến lúc có thể thu hoạch.

Mía không được sử dụng để làm đường nâu, chừng này không đủ nên chỉ dùng để ăn.

Hàn Định Quốc khá ân cần, mùa đông cảm thấy người dân trong thôn không có quả, cho nên trồng mía và năn ngọt, cả hai đều có thể lưu trữ lâu vào mùa đông.

Vì vậy Sở Thấm không được giao nhiệm vụ hái ngô, mà là đi đào mía.

Không sao, cô đã quen với công việc này.

Mặc dù kiếp trước cô chưa bao giờ trồng mía, nhưng chẳng phải chỉ cần nhổ ra là được rồi sao?

Sở Thấm rất khỏe nên nhổ ra nhanh hơn những người khác, một người có thể so sánh với hai người.

Nếu muốn bảo quản mía lâu thì phải nhổ tận gốc, như vậy có thể tránh thất thoát nước.

Ngay sau khi mía và năn ngọt được thu hoạch không lâu, Hàn Định Quốc đã phân phát chúng cho người dân trong thôn.

Lần này, nó không được chia theo công điểm mà được chia theo đầu người. Điều đó cũng bình thường, thật ra ngoại trừ thực phẩm chủ yếu, tất cả đều chia theo đầu người.

Cho nên Sở Thấm hoàn toàn không lấy được nhiều mía và năn ngọt, cô chỉ có hai cây mía, Hàn Định Quốc chọn cây tốt nhất cho cô.

Còn năn ngọt cô chỉ nhận được nửa ký, ở địa phương, thứ này ăn sống như một loại trái cây, nhưng cô không dám, thứ này được đào ra khỏi đất, ai biết có ký sinh trùng nào không.

Chờ tuyết đầu mùa rơi, toàn bộ ngô cũng đã thu hoạch, theo công điểm, Sở Thấm nhận được 212 cân.

Nếu không thì sao có thể nói là niềm vui chất đầy chứ, khoai lang bên cạnh hàng rào nhà cô cũng đã chín, Sở Thấm lấy được gần 150 cân khoai lang. Cô nghĩ bản thân có thể làm miến khoai lang rồi.

Ngô cũng có thể được nghiền thành bột ngô, như vậy có thể giữ được lâu hơn.

Cho nên Sở Thấm lại lên kế hoạch về những việc sắp tới, công việc chính của cô vào mùa đông năm nay chính là chế biến.

Chế biến khoai lang và ngô.

—

Ngoài miến khoai lang, cô phải phơi khô một ít khoai lang trước mới được.

Chuyện này rất đơn giản, rửa sạch khoai lang, loại bỏ lỗ đen trên da và cho vào nồi để nấu. Sau khi nấu xong thì cắt thành từng miếng và đặt lên cái sàng để hong khô.

Hong khô cũng được, phơi khô thì tốt hơn, dù sao Sở Thấm cũng đã chọn những ngày có nắng để phơi hết khoai lang, cuối cùng làm ra được 45 cân khoai lang khô.

Ở nhà có rất nhiều khoai lang, còn sắp phải g.i.ế.c heo nên Sở Thấm có thể ra sức làm khoai lang.

Cô không rành quá trình làm miến khoai lang nên đặc biệt đi hỏi ý kiến thím Sở, sau khi hiểu rõ mới dám bắt đầu làm.

Thật ra cũng đơn giản.

Muốn làm miến khoai lang thì trước tiên phải làm bột khoai lang.

Khoai lang được nghiền thành dung dịch đặc, sau đó đổ vào gạc, sau khi lọc nhiều lần và thu được nước tinh bột sau khi lọc cặn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 131: Chương 131​

Xem nội dung: Chương 131: Chương 131

Nước tinh bột được để qua đêm để tách tinh bột và nước, sau khi tinh bột này được hong khô thì đó là bột khoai lang, Sở Thấm cũng để lại một ít bột khoai lang để ăn sau này. Bột khoai lang đôi khi được trộn với nước và chiên, sau đó thêm mầm tỏi vào xào chung cũng không tồi.

Chỉ riêng bột khoai lang thôi là chưa đủ, nếu muốn tạo thành bột khoai lang thì phải cho thêm một ít bột gạo, rồi nhào với tinh bột khoai lang chưa được phơi nắng.

Cuối cùng, bột khoai lang được trộn và cho vào một cái rây, từ từ chảy từ rây vào nước sôi.

Sau khi đun sôi trong nước thì được phơi khô trong sân sau, phơi đến khi khô hoàn toàn mới có thể cho vào bao.

Những củ khoai lang này chính là nỗi lo lắng của Sở Thấm, cô muốn thêm khoai lang, nhưng cô sợ có quá nhiều khoai lang không ăn kịp sẽ hỏng, bây giờ thì đúng lúc.

Cuối cùng, Sở Thấm vui vẻ nhận được 12 cân bột khoai lang và 50 cân miến khoai lang.

Còn ngô, sau khi hấp và ăn vài lần cũng được xay nhuyễn, sau khi xay xong, bột ngô được đóng gói trong túi và cho vào thùng gạo, còn miến khoai lang và khoai lang khô đều được đưa vào hầm chứa hết sức cẩn thận.

Trận tuyết đầu mùa rơi xuống theo gió, những bông tuyết lần lượt tung bay.

Gió lạnh mang theo tuyết, Sở Thấm duỗi tay cảm nhận được khi đứng dưới mái hiên, trời lạnh đến mức phải rùng mình.

Chậc, cô không thích hợp với loại phong hoa tuyết nguyệt như thế này.

Cô lại quay ra sân sau, cây hồng ở nơi này đã chín hẳn, thỉnh thoảng còn rơi xuống đất thì bị một vài con gà ăn mất.

Cách đây một thời gian, mỗi khi hồng chín cô cũng ăn vài quả. Bây giờ thì không kịp ăn bởi vì chúng chín đồng loạt, cô dứt khoát lấy dụng cụ hái hết xuống, cho dù là cho thím Sở hay cất trong ba lô không gian thì vẫn tốt hơn là cho gà ăn.

Thật ra những con gà này cũng không chịu thua kém.

Bây giờ không chỉ có bốn con trong nhà, mà có tổng cộng mười hai con. Vào ngày mùa thu hoạch kết thúc, cô không có gì làm nên mới cho con gà ấp ra gà con, nhưng chỉ là gà con còn chưa đến tuổi đẻ trứng.

Cây táo bên cạnh cây hồng cũng đang phát triển rất tốt, tốc độ sinh trưởng cực nhanh, nên có vẻ như sẽ có thể ra quả vào năm sau.

Sở Thấm vốn đang mong chờ xem mình còn có thể rút ra được gì nữa để thêm hạt giống buff, nhưng sao được như ý muốn chứ.

Gió lạnh thổi theo từng cơn, thổi bay đủ loại suy nghĩ ra khỏi lòng cô.

Sở Thấm thu dọn quần áo, hái tám quả hồng bỏ vào giỏ tre rồi mang giỏ tre đến nhà thím Sở.

Thím Sở đang muối củ cải, khi thấy cô mang theo quả hồng đến thì lên tiếng: "Lần trước cháu mới mang sang hai cân hạt thông mà."

Không biết Sở Thấm làm sao lại giỏi tìm đồ như vậy, sống cùng một chỗ mà cô có thể tìm được đủ thứ từ trên núi, còn làm ra đủ loại thức ăn.

Sở Thấm mỉm cười: "Do cháu không ăn hết thôi."

Thím Sở ngẩng đầu lên nói: "Không ăn hết quả hồng sao? Nếu không ăn hết thì khi gần chín cháu có thể hái xuống rồi phơi thành hồng khô, có thể ăn được nửa năm đấy."

A!

Hóa ra vẫn có thể làm như thế này, Sở Thấm lập tức ghi nhớ kỹ càng, cô là một người khiêm tốn, nếu không biết gì thì cũng phải hiểu rõ một chút.

Thế là Sở Thẩm cứ quấn lấy thím Sở, bảo bà ấy nói cho mình biết cách xử lý quả hồng. Cô đăm chiêu như có điều suy nghĩ, cảm thấy khi về sẽ viết vào sổ ghi chép, năm sau có thể thử xem.

"À đúng rồi, Tiểu Thấm, con còn hạt thông không?" Thím Sở đột nhiên hỏi.

Sở Thấm gật đầu: "Vẫn còn, có chuyện gì vậy?"

Thím Sở: "Cháu có cách nào lấy thêm 4, 5 cân nữa không, nhà chị dâu của thím muốn đổi với cháu, đổi thành đường nâu."

Ánh mắt Sở Thấm lóe sáng lên: "Có thể chứ."

Cô dĩ nhiên không chê có nhiều đường nâu, do bản thân không có nguyên liệu cũng không biết cách làm, chờ đến lúc vào đông hâm nóng một tách trà gừng đường nâu trong bếp cũng không tệ.

Sở Thấm lại đi lấy năm cân hạt thông đến, ngày hôm sau thím Sở đưa đường nâu cho cô.

Trước khi về nhà, cô nói với thím Sở: "Thím à, một tuần nữa cháu sẽ g.i.ế.c heo."

Thím Sở: "Heo của cháu nặng bao nhiêu rồi?"

Sở Thấm: "Con lớn là 250 cân, con nhỏ hơn thì hơn 230 cân. Cháu muốn nuôi con nhỏ thêm một tí, đợi đến lúc thích hợp mới giao ra."

Nói là giao, nhưng thật ra là bán.

Trong thôn sẽ mang đến xưởng thịt liên hợp để nhận lại, sau khi cân xong sẽ dựa vào cân nặng mà trả thù lao và phiếu thịt, giá cả hợp lý.

Thím Sở thốt lên một tiếng: "Nhà thím cũng vào tuần tới, nhưng nhà thím mới được 220 cân, cháu nuôi tốt thật."

Sở Thấm mỉm cười: "Vậy chúng ta làm khác ngày đi."

Cô nói rồi đi về nhà, hai con heo đang ăn bữa cuối cùng trước khi lên cân.

Cô nghĩ, năm nay đúng là một năm được mùa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 132: Chương 132​

Xem nội dung: Chương 132: Chương 132

Việc g.i.ế.c heo nhanh chóng được bắt đầu.

Nhà thím Sở đã g.i.ế.c trước một hôm, còn nhà Sở Thấm thì đợi sáng sớm hôm sau mới giết.

Trong thôn, g.i.ế.c heo được coi là chuyện lớn nhưng không đến nỗi phải mời hết cả thôn. Thế nhưng theo lẽ thường thì nhà g.i.ế.c heo sẽ mời người thân và bạn bè đến ăn một bữa cơm.

Hôm qua Sở Thấm đã ăn ở nhà thím Sở rồi.

Trên bàn bày thịt kho tàu, đuôi heo om cùng với canh nội tạng,... so với bữa cơm tất niên đêm giao thừa thì cũng chẳng kém là bao.

Thím Sở không chỉ mời cô mà còn mời gia đình mẹ đẻ của bà ấy. Người nhà mẹ bà ấy nhiều, cũng yêu quý bà ấy nên tám người lớn lớn nhỏ nhỏ ròng rã đi đến, vô cùng náo nhiệt.

Chú Sở hào hứng bày bàn chơi bài, náo nhiệt từ sáng cho tới lúc chạng vạng.

Thế nhưng Sở Thấm thấy vậy thì lại càng bối rối.

Thế nên ngày mai cô cũng phải mời khách như vậy sao? Cô không muốn mời lắm nên sau khi suy nghĩ, cô quyết định đi tìm thím Sở để hỏi về vấn đề này.

Sao thím Sở lại không biết tính cách không thích phiền toái, không thích náo nhiệt của Sở Thấm. Cô thà tình nguyện ngồi trước bếp lò nhóm lửa chứ không muốn ra ngoài cắn hạt dưa xem người ta đánh bài.

"Thôi đi, dù sao cháu cũng là phận con cháu." Thím Sở nói: "Đến lúc đó cháu cắt thêm chút thịt đưa cho dì cả và cậu út là được rồi."

Lần đầu tiên Sở Thấm cảm thấy vai trò con cháu này rất tốt, không cần phải tuân theo quy củ của các trưởng bối.

Thế nên hôm sau khi cô g.i.ế.c heo đã mời chú Sở và thím Sở đến giúp đỡ, Sở Hồng và Sở Kiến cũng đi theo. Quan hệ giữa hai đứa nhóc con này với nguyên chủ khá tốt, thế nhưng sau khi Sở Thấm xuyên đến đây thì ít nhiều gì cũng đã xa cách.

Đây cũng là lần đầu tiên hai nhóc con này đến nhà Sở Thẩm. Bởi vì gần đây Sở Thấm nổi danh hung dữ nên bây giờ hai đứa nhỏ cũng rất sợ người chị họ cầm gậy giơ d.a.o này.

Ngay cả bạn học ở trường cũng hỏi hai đứa nhỏ về chuyện của chị họ, liệu chị họ có thể đánh hai người thật không.

Sở Hồng nhìn một vòng sân trước rồi thận trọng hỏi: "Chị, em có thể ra sau nhà xem thử không ạ?"

Sở Thấm đang tập trung cạo lông heo nghe vậy thì gật đầu. Khoai lang trong nhà đã sớm bị cô giấu từ lâu, Sở Hồng và Sở Kiến có đi khắp nhà thì cũng không thể tìm được gì.

Mà Sở Hồng rất sợ người chị này nên cũng không dám đi loanh quanh nhiều mà chỉ dám đứng ch** n**c bọt dưới tán cây hồng. Sở Thấm vẫn chưa hái mấy quả hồng ở trên cao nhưng mấy quả đó đã bị chim mổ từ lâu rồi, đành phải để lại vậy.

Sau đó cô ấy lại đứng dưới cây táo nhìn một lát rồi mới quay lại sân trước.

"Chị, cái cây ở sau nhà chị là cây gì vậy ạ?" Cô ấy tò mò hỏi: "Trước đây em chưa từng nhìn thấy."

Sở Thấm đang loay hoay cạo lông đầu heo, cô rất thích ăn đầu heo cũng vô cùng sợ đầu heo còn lông nên chỉ trả lời qua loa: "Là cây táo, không biết sang năm có kết quả hay không. Nếu có kết quả thì chị sẽ mời em ăn."

"Quả táo ạ?" Sở Hồng kinh ngạc.

Sở Thấm gật đầu, ở đây không có táo, thậm chí không thể mua được táo ở xã. Thật ra ở huyện cũng có bán nhưng của quý thì khó mua, chỉ có những gia đình dư dả thì mới có thể mua để ăn.

Sở Hồng lập tức cảm thấy người chị họ này cũng không đáng sợ lắm. Khuôn mặt cô ấy đỏ bừng bừng, vội vàng nói: "Vậy em sẽ giúp vặt lông và nhặt giun cho heo."

Trong lòng Sở Thấm cảm thấy hơi cảm động, cô ngẩng đầu lên nói: "Không cần, em cho chị mượn sách vở xem một chút là được rồi."

Sở Hồng kinh ngạc nhìn cô: "Mượn? Không sao đâu ạ, chị cứ giữ dùng đi, dù gì cũng là sách của chị."

Đột nhiên những ký ức liên quan lập tức dâng lên như thủy triều trong đầu Sở Thấm. Đúng rồi, sách là của cô thật.

Sau khi cô dùng xong thì đưa lại cho Sở Kiến, Sở Kiến dùng xong thì lại đưa cho Sở Hồng. Chỉ là thím Sở không có sinh con chứ nếu không sách đã được dùng qua ba thế hệ rồi.

Tuy nói cô có ký ức của nguyên chủ nhưng thật ra thành tích học tập của nguyên chủ rất bình thường, những tri thức mà Sở Thấm được kế thừa cũng không nhiều, thế nên cô muốn bản thân tự học lại.

Khi cần dùng đến sách thì mới thấy ít, nên đọc nhiều thì không bao giờ sai.

Heo bị g.i.ế.c rất nhanh, thím Sở chỉ mang về một cân xương sườn và hai cân thịt chứ không chịu lấy thêm.

Trước khi đi bà ấy còn hỏi: "Có phải cháu cũng muốn đưa cho cậu út của cháu một ít không?"

Sở Thấm gật đầu: "Đúng ạ, thím Sở cũng muốn đến thôn Tịnh Thủy sao?"

Thím Sở: "Thím đâu có đi, Hàn An Bang về rồi, dì của cháu cũng tới đây. Hôm nay nhà họ Hàn cũng g.i.ế.c heo, cháu có muốn thì cứ nhờ dì mang cho cậu út, đỡ cho cháu phải đi một chuyến,"

Sở Thấm vừa nghe vậy thì vội vàng gật đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 133: Chương 133​

Xem nội dung: Chương 133: Chương 133

Đến cuối năm muốn mượn được một chiếc xe đạp cũng không dễ. Vì mấy ngày trước tuyết rơi không ngừng nên đường trong thôn đã đọng một lớp tuyết khá dày, ai mà cam lòng cho người khác mượn xe đạp, lỡ như ngã thì phải làm sao?

Nói thẳng ra thì xe đạp ở thời này có thể bằng hai căn nhà ở nông thôn, không chỉ đáng giá mà còn khó mua.

Thím Sở cũng dừng bước: "Vậy cháu đi cắt trước đi, xong rồi thím mang sang cho dì giúp cháu luôn."

Sở Thấm giơ dao, cắt một cân xương sườn và hai cân thịt vô cùng gọn gàng.

Thím Sở cầm theo thịt rời đi, sau khi chú Sở g.i.ế.c heo xong thì cũng vội vã chạy lên núi. Ông ấy định tranh thủ hôm nay không có tuyết rơi thì sẽ chặt một mớ củi.

Sở Hồng và Sở Kiến cũng không ở lại nữa, sân sau lập tức trở nên yên tĩnh.

Sở Thấm chậm rãi thở dài một hơi, nhưng khi nhìn thấy heo béo bị m.ổ b.ụ.n.g trên bàn gỗ thì nhịn không được mà mỉm cười.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì con heo này chính là nguồn thịt sang năm của cô, nếu tiết kiệm một chút thì còn có thể chống đỡ được đến năm sau.

Cô đã chia heo theo từng phần xong xuôi. Heo nuôi nhà béo ú hơn heo rừng rất nhiều. Cuối cùng thì Sở Thẩm đã có mỡ heo miếng để làm tóp mỡ rồi.

Cô đã nóng lòng đến mức không thể chờ đợi được nữa.

Mỡ heo miếng toàn là mỡ. Cô cắt nhỏ chúng ra rồi rửa sạch, sau đó thì cho vào nồi đã có nước đun sôi trước.

Nồi nước dần bốc khói, Sở Thấm cảm thấy lửa chưa đủ lớn thì lại châm thêm hai khúc củi vào bếp lửa.

Bếp lửa tỏa ra hơi nóng khiến Sở Thấm nhịn không được mà đưa tay tới gần để sưởi ấm một lát.

Một con heo thì ăn được mấy bữa?

Sở Thấm giơ ngón tay tính toán: "Mỡ heo miếng dùng để thắng tóp mỡ, thịt chân giò dùng để làm lạp xưởng, ba chỉ heo dùng để làm thịt khô, thịt đầu heo dùng để làm món kho..."

Nghĩ đến món kho, Sở Thấm cũng cảm thấy hơi chờ mong.

Cô đọc được công thức của món kho này từ trong sách, hương vị cụ thể thế nào thì chưa biết được nhưng nguyên chủ đã từng được ăn món kho rồi.

Năm đó khi cha còn sống, cô ấy đã được ăn ruột non kho và thịt đầu heo kho. Đó là do cha của nguyên chủ đích thân mang từ thị trấn về, tổng cộng chỉ có hai miếng thịt đầu heo mỏng manh cùng với một đoạn ruột non dài bằng ngón tay cái. Vậy mà nhờ đó mà nguyên chủ ăn hết hai bát cơm, hương vị đó khiến cho cô ấy nhớ mong rất nhiều năm.

Bây giờ vấn đề lương thực đã được giải quyết tạm thời, mùa đông lại đến, Sở Thấm mới có thể có chút thời gian và sức lực để nghiên cứu món ăn ngon.

Cuộc sống không có gì ngoài ăn và uống.

Sở Thấm cảm thấy bản thân mình càng ngày càng thả lỏng, thần kinh không còn cảm giác căng thẳng như đời trước nữa.

Nước trong nồi dần bốc hơi sạch sẽ và bị thay thế bởi dầu, chất lỏng trong nồi cũng trong vắt.

Mùi mỡ heo rất nồng nhưng thật ra cũng rất thơm, lan tỏa khắp cả nhà bếp. Thế nhưng vì quá thơm nên Sở Thấm lại muốn trốn ra ngoài.

Cô suy nghĩ một lát rồi lấy gậy trúc trong kho ra, chuẩn bị chế tác một công cụ làm lạp xưởng phiên bản đơn giản.

Gậy trúc được lấy từ trúc có rễ nhỏ, Sở Thấm cũng không biết là giống gì nhưng chỉ cần sử dụng được là được.

Hiện tại vấn đề lớn nhất là dù làm lạp xưởng hay món kho đều không được, vì trong nhà cô không có nguyên liệu.

Đến cả đại hồi và vỏ quế cũng không có, nhưng may là vẫn có lá thơm. Sở Thấm phát hiện một gốc cây ở trên núi, sau đó thì nhổ gốc đem về trồng ở một góc trong ruộng rau.

Thế nên bây giờ phải xử lý thế nào?

Sở Thấm nghĩ tới nghĩ lui thì quyết định hai ngày nữa sẽ đi xã một chuyến, chắc chắn ở đó có thứ cô cần.

Tiện thể cô còn muốn xem thử xem có thể bắt thêm hai con heo về hay không. Trong nhà có một con đã bị g.i.ế.c và một con khác sắp bị bán, thế nên cô có thời gian và sức lực để nuôi tiếp.

Còn về vấn đề thức ăn thì rau trong vườn cũng khá ổn. Hơn nữa khoảng thời gian trước Sở Thấm còn cố ý chừa một khoảng không gian trống trong balo nên trữ được rất nhiều khoai lang và cỏ heo. Bấy nhiêu đó thì có thể dùng đủ trong năm, sáu tháng.

Ôi trời!

Bây giờ cô thật sự có rất nhiều đồ tạp nham.

Sở Thấm vô cùng tự tin với cuộc sống này, cô lại trữ thịt heo còn ấm vào không gian balo, sau đó mới đi vào bếp khuấy mỡ heo và tóp mỡ trong nồi.

Mấy mươi phút trôi qua, mỡ heo miếng biến thành tóp mỡ, tóp mỡ màu trắng dần chuyển sang màu vàng.

Lúc này đã có thể lấy củi trong lò ra, Sở Thấm không thể để chúng nó biến từ vàng sang đen được, tóp mỡ cháy vàng giòn vẫn rất thơm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 134: Chương 134​

Xem nội dung: Chương 134: Chương 134

Một miếng mỡ heo có thể thắng ra được rất nhiều mỡ, Sở Thấm chờ mỡ nguội bớt rồi mới múc vào bình gốm. Khi cô đã đổ đầy một bình gốm lớn mà vẫn còn dư hai bát khiến Sở Thấm rất hài lòng.

Sau đó cô đậy nắp rồi đặt bình gốm lên kệ để nguội qua đêm. Sáng sớm hôm sau, mỡ heo trong veo đã đông lại thành thể rắn màu trắng thì Sở Thấm mới đặt bình gốm vào tủ bát trong phòng ngủ.

Hầu như mấy người nuôi heo đều sẽ thắng mỡ vào cuối năm, thậm chí bình mỡ heo này có thể được tính là một trong những tài sản quý giá nhất trong nhà. Ngày hôm qua sau khi Sở Thấm thắng mỡ xong thì không dám đi ra ngoài cũng chỉ vì để giám sát nó.

Vì sao à?

Bởi vì sẽ có người trộm.

Không phải trong thôn chưa từng xảy ra chuyện trộm mỡ heo, ví dụ như hôm nay. Sở Thấm còn chưa rời khỏi giường thì đã nghe thấy động tĩnh, là tiếng rít gào và mắng chửi truyền từ phía xa tới. Đến cả Tiểu Bạch đang nằm trên mặt đất cũng hoảng hồn bật dậy.

Nhà kho bị gió lùa gió vào rất nghiêm trọng nên sau khi vào đông thì Tiểu Bạch cũng được ngủ trong phòng Sở Thấm. Cô chuyển ổ chó vào một góc trong phòng, mặc dù khá gần lò lửa nhưng ngày nào Tiểu Bạch cũng nhoài người về phía lò lửa để sưởi ấm.

"Chắc chắn là xảy ra chuyện rồi." Sở Thấm nói thầm.

Sau đó cô lại xoay người kéo chăn lên rồi tiếp tục nằm lăn ra giường, vì chuyện này không có liên quan đến cô.

Còn chuyện gì xảy ra thì Sở Thấm cũng lập tức biết được.

Cô chợp mắt thêm một lát, khi thức giấc lần nữa thì đã bảy giờ rưỡi sáng, bình thường vào giờ này thì cô đã ăn sáng xong rồi.

Bữa sáng ngày đông cũng đơn giản, Sở Thấm nấu cháo ngô cùng với hai củ khoai, một quả trứng gà ăn chung với đồ chua.

Bây giờ lượng cơm cô ăn càng ngày càng nhiều, lúc ăn ở nhà thím Sở hoặc dì cả cô phải kiềm chế lại mới được.

Lúc cô đang ăn sáng thì Sở Hồng vội vã chạy vào.

Cô ấy nói: "Chị, mẹ em nói chị trông bình mỡ heo cho cẩn thận, coi chừng trộm hoành hành cuối năm."

Sở Thấm lập tức hiểu rõ: "Có nhà ai bị trộm mỡ à?"

Sở Hồng gật đầu: "Là nhà bên cạnh bà nội Phi Hồng bị trộm mỡ heo."

Sở Thấm biết rõ Phi Hồng là em họ của Trương Phi Yến, thế nên chính là bà nội Trương Phi Yến bị trộm mỡ heo.

Sở Hồng dặn dò xong thì chuẩn bị đi, ai ngờ Sở Thấm lại kín đáo đưa cho cô ấy một quả trứng gà. Cơ mà cô gái này cũng thông minh, ăn xong thì xin cô uống một miếng nước rồi mới về nhà.

Trước khi về nhà, cô ấy còn cười hì hì nói: "Nếu để bố mẹ biết em ăn trứng gà của chị thì nhất định sẽ không cho em sang nữa."

Cô ấy nói xong thì lập tức chạy đi.

Sở Thấm: "..."

Nếu biết sớm thì cô đã không nhét đồ ăn cho cô ấy rồi. Chẳng lẽ về sau đứa nhỏ này sẽ đến thường xuyên hơn sao?

Sở Thấm cảm thấy sau này mình vẫn nên ăn trứng một mình thì hơn.

Nói đến trứng gà thì hơn nửa năm qua cô đã tích lũy được một lượng khá khả quan.

Không gian trong balo có hai trăm linh tám quả, đây là đồ cô dự trữ. Sau khi cô biết năm sau sẽ có thiên tai thì cố ý tích góp nhiều trứng gà hơn một chút. Đến lúc đó thật sự không có gì để ăn mà có trứng gà và vỏ cây thì đã có thể sống sót qua ngày rồi.

Nhưng những thứ này còn chưa đủ, trữ hàng là một ý tưởng tồi tệ, ăn ít tiết kiệm lại càng tồi tệ hơn. Mà vừa trữ hàng vừa tạo ra nguồn thu mới là ý tưởng hay nhất.

Thế nên sang năm chính là một năm then chốt.

Sở Thẩm ngồi suy nghĩ nghiêm túc trong sân, cô nên nghĩ ra một cách. Nếu như sang năm có thể thu hoạch được như năm nay thì tốt biết mấy.

Như thế giúp tăng cường số lượng lương thực dành dụm thì không nói, mấu chốt là cô có thì người khác cũng có, cô ăn người khác cũng ăn. Đến lúc đó cô không cần phải khiến cho mình gầy gò, xanh xao để giống những người khác.

Nhưng nói nghe thì dễ.

Ngay cả Trương Phi Yến còn lấy việc bảo vệ bản thân lên hàng đầu còn gì.

Hơn nữa khoảng thời gian này Sở Thấm còn tìm ra được một manh mối, có thể thiên tai này sẽ lan rộng ra phạm vi lớn hơn mà không chỉ giới hạn ở tỉnh của cô.

Sở Thấm nghĩ đến đây thì lại thở dài, những ngày tháng thoải mái còn chưa hưởng thụ được bao lâu thì đã phải đối diện với mấy chuyện này.

Sau đó cô lại nghĩ đến chuyện mỡ heo. Thế ai là người đã trộm mỡ? Ai có thể trộm mà ma không biết, quỷ không hay, tới tận sáng sớm hôm sau mới bị phát hiện?

Sở Thấm suy nghĩ một lát, không lẽ tên trộm là người trong nhà?

Trong thôn, nhà họ Trương.

Sở Thẩm đã đoán đúng, tên trộm thật sự là người trong nhà.

Trương Phi Yến lén lút giấu bình mỡ heo dưới gầm giường, cô ấy không dám nói chuyện này cho mẹ mình biết.

Mỡ heo của bà là do cô ấy trộm. Không vì sao cả, chỉ là vì cô ấy muốn trộm để bán lấy tiền.

Đời trước bà nội hại mẹ cô ấy mất một mạng, đời này cô ấy trộm một bình mỡ heo cũng không có gì quá đáng.

Hết cách rồi, sau khi trồng khoai lang thất bại cả hai lần thì Trương Phi Yến quyết định dùng chiêu hiểm một lần, chính là ra chợ đen đổi lương thực. Giả cả lương thực bắt đầu tăng vọt từ sáu tháng cuối năm, bây giờ mua không được thì đợi đến lúc có tiền cũng khó mà mua.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 135: Chương 135​

Xem nội dung: Chương 135: Chương 135

Cô ấy cũng giống như Sở Thấm là tập trung sản xuất sang năm sau, muốn kiếm thêm công điểm để đổi thêm nhiều lương thực. Nhưng… Cô ấy hết cách rồi, chuyện này không thể dùng sức người để giải quyết được, kiếm được nhiều hơn nữa thì cũng không đủ để đội trưởng Hàn báo cáo, cô ấy còn cách gì khác để giải quyết sao?

Đến lúc đó thì cực lực phản đối à?

Trong thôn ai sẽ nghe cô ấy? Lời nói của cô ấy không hề có trọng lượng.

Trương Phi Yến thở dài.

Lúc này Hàn Định Quốc c*̃ng đã biết chuyện mỡ heo rồi, bà cụ Trương tìm bí thư chi bộ thôn trước rồi mới đến tìm ông ấy.

Thế nhưng hiện tại Hàn Định Quốc không có thời gian tán gẫu với bà ta, ông ấy còn đang vội đến xã để họp.

"Đội trưởng, chuyện này ông phải xử lý cho đàng hoàng!" Bà cụ Trương khóc đến mức quần áo ướt đẫm mấy mảng: "Bí thư chi bộ thôn nói bắt không được. Sao có thể bắt không được chứ? Tôi có thể đi từ nhà này sang nhà khác, quan sát xung quanh cũng được."

"Chậc! Không thể bắt được thật mà, mỡ heo nào cũng giống nhau thì sao mà bắt. Hơn nửa cuối năm rồi, mười nhà thì hết mười nhà sẽ thắng mỡ heo." Hàn Định Quốc nói khô cả cổ họng.

"Tôi mặc kệ! Bình mỡ heo của tôi lớn như vậy mà!"

Hàn Định Quốc bị làm phiền đến mức hết cách: "Dưới đáy bình của bà có ghi tên hay không?"

Bà cụ Trương vội gật đầu: "Có một chữ Long, hồi đó ông nhà tôi đã làm nó, dưới đáy có một chữ Long."

Trong thôn có rất nhiều người họ Trương nhưng không có ai tên Long. Cái bình này chỉ có tác dụng với con trai trong nhà bà ta, còn những người khác thì không.

Nghĩ tới chuyện này, bà cụ Trương lập tức tỉnh táo. Bà ta đứng lên, quyết định đi đến nhà người mà mình nghi ngờ để lục lọi.

Hàn Định Quốc thở phào một hơi, tranh thủ lúc bà ta còn chưa kịp phản ứng thì leo lên xe đạp về phía xã thôn.

Hôm nay là mít: tinh tổng kết công việc cuối năm, bất kể thế nào thì cũng không thể đến trễ.

Hàn Định Quốc vội vã chạy về phía trước, địa điểm họp lần này là ở trường học, nơi này có một gian phòng lớn chuyên dùng để họp.

Hết cách rồi, xã Dương Tử Câu rất nghèo, không thể nào xây dựng lễ đường giống như thôn Tịnh Thụy.

"Thôn của ông có báo cáo gì điển hình?" Đại đội trưởng Dương Binh của thôn Tịnh Thủy bên cạnh lặng lẽ hỏi.

Hàn Định Quốc gắng sức chạy, cuối cùng cũng coi như là kịp. Ông ấy thở một hơi rồi lau mồ hôi: "Báo cáo Sở Thấm, các ông thì sao?"

Nhất thời Dương Binh chưa kịp phản ứng Sở Thấm là ai nên chỉ đáp: "Thôn chúng tôi báo Ngô Bát Thông, năm nay công điểm của cậu ta cao nhất… Đợi đã, Sở Thấm mà ông nói chính là con gái của Dương Tiểu Mãn đúng không?"

Hàn Định Quốc gật đầu.

Dương Binh lại hỏi: "Cô ấy thật sự có năng lực như lời đồn à? Tôi đã từng nghe nói rất nhiều chuyện về cô ấy, nếu ông báo cô ấy lên thì e là chúng tôi đều không có cơ hội."

Bởi vì Sở Thấm quá điển hình, xã cũng thích kiểu không ngừng vươn lên như thế này.

Hàn Định Quốc còn hơi sốt sắng, ông ấy cầm vở lật qua lật lại, nghĩ thầm: Năm nay đến lượt mình đứng đầu ngọn gió.

Quả nhiên là như thế.

Hàn Định Quốc kể về thành tích sản xuất cùng với bối cách gia đình của Sở Thẩm một cách vô cùng nhiệt tình, hơn nữa ông ấy than thở đến mức suýt đã khóc lóc khiến mọi người trong phòng đều vỗ tay nhiệt liệt.

"Tên Sở Thấm đúng không?" Cán bộ xã hỏi.

Hàn Định Quốc bình tĩnh nói: "Đúng, phụ nữ trong xã chúng tôi đều từng đi chăm sóc rồi. Sở Thấm chính là người cổ vũ phụ nữ anh dũng phấn đấu tự lực cánh sinh."

Nhóm nữ cán bộ vừa nghe thế thì nhanh chóng lấy lại tinh thần, ngước mắt nâng kính mắt: "Đều là những việc trong phận sự, đứa nhỏ này cũng không dễ dàng gì, chúng ta cần phải chú ý đến."

Những người khác nghe vậy thì cũng bắt đầu xì xầm khen ngợi Sở Thấm tài giỏi. Quả thật Sở Thấm rất xuất sắc, mấy tháng gần đây tiếng tăm cũng khá lừng lẫy. Mặc dù không phải là tiếng lành gì nhưng nói thế nào thì người ta cũng là bên bị hại.

Vì thế cán bộ xã xem xét nửa phút rồi quyết định một cách dứt khoát: "Được, chiến sĩ thi đua năm nay của xã chúng ta sẽ là Sở Thấm."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 136: Chương 136​

Xem nội dung: Chương 136: Chương 136

Chiến sĩ thi đua là gì?

Đây là một cụm từ phổ biến trong mấy năm gần đây. Khi đến cuối năm, mỗi xã sẽ chọn một người báo cáo lên huyện, huyện cũng sẽ báo cáo một người lên thành phố, cuối cùng là báo lên tỉnh.

Sở Thấm lật xem tờ báo vừa mua ở huyện mấy ngày trước. Tờ báo này được viết từ năm ngoái, bây giờ cô đã lật đến bài viết về chiến sĩ thi đua.

Bởi vì không mua được hương liệu ở trong thôn, vừa hay có xe đến huyện kéo phân nên Sở Thấm cũng đi theo.

Thế mà cuối cùng cô vẫn không mua được hương liệu ở xã cung ứng, muốn mua thì phải mua ở nhà thuốc huyện. Sau khi Sở Thấm hiểu rồi thì ảo não vỗ trán, sớm biết như vậy thì cô đã đi hỏi xem nhà bà nội Tần có hay không.

Sở Thấm đã thu thập khá đủ hương liệu chế biến món kho, chỉ còn thiếu địa liền mà thôi. Nhưng không sao, cô tự cảm thấy đầu lưỡi của mình cũng không nhạy cảm đến mức ăn và là có thể nhận ra thiếu địa liền.

Mua hương liệu xong cô còn mua rất nhiều báo cũ. Báo cũ đều là báo của xưởng dệt, lúc Sở Thấm đi ngang qua cửa xưởng dệt thì thấy có người ôm một chồng báo cũ đi ra ngoài. Thế là cô bỏ ra một hào để mua những tờ báo mà mình chưa xem, ước chừng cũng khoảng nửa bao tải.

Vì chuyện này mà suýt nữa cô đã bị thím Sở mắng một trận, cho đến tận khi Sở Thấm nói dối rằng mình chỉ mua nó với hai xu thì thím Sở mới ấm ức buông tha cô.

Đợi đến khi Sở Thấm rời đi thì thím Sở còn nói thầm: "Hai xu chẳng lẽ không phải tiền sao? Mua nhiều báo cũ như vậy là để châm lửa hay là dán lên?"

Tiền là do Sở Thấm kiếm được, bà ấy hiểu một người làm thím như mình không nên để ý quá nhiều, nhưng nhìn thấy người trẻ tuổi dùng tiền không có kế hoạch, không biết kiểm soát như thế khiến bà ấy cảm thấy hoảng sợ.

Mà Sở Thấm không hề biết những suy nghĩ trong lòng thím Sở. Cô kích động chạy về nhà lật xem báo với vẻ vô cùng phấn khởi.

Cô bắt đầu xem từ tờ báo gần nhất rồi xem ngược dần về phía trước.

Cô cảm thấy xem báo thú vị hơn việc đi ra ngoài tán gẫu với người khác rất nhiều, ở nhà cũng không sợ buồn bực.

"Ngày 28 tháng 12..."

Khi Sở Thấm thấy tờ này thì ánh mắt đăm chiêu như có điều suy nghĩ. Nói cách khác thì thời điểm bình chọn chiến sĩ thi đua cũng gần như là trùng với năm nay.

Gác bỏ lại những suy nghĩ thoáng qua trong đầu, Sở Thấm cố gắng gấp mấy tờ báo đã xem xong lại rồi đặt vào ngăn kéo trong phòng ngủ.

Lúc sáng sớm cô đã rửa sạch ruột non, cô còn sợ không đủ nên đã tìm người trong thôn đổi một bộ ruột sấy. Chân giò cũng được cô thái hạt lựu, ướp muối nửa buổi thì bằm nhuyễn.

Vì bầm thịt vụn mà suýt nữa Sở Thấm đã chặt đứt cánh tay mình. Đôi tay cô cầm hai con d.a.o bếp chặt trên thớt liên tục gần bốn mươi phút. May là lúc đó không có ai đến nhà, nếu không e là họ cũng sẽ bị vẻ mặt dữ tợn của cô dọa cho giật mình.

Sau khi ăn cơm trưa xong, Sở Thấm lại bắt đầu làm lạp xưởng.

Bởi vì nửa buổi sáng đã phải đối mặt với thịt heo trắng đỏ lẫn lộn khiến Sở Thấm không muốn ăn thịt heo nữa.

Bữa này cô ăn nhiều nhất là bánh khoai lang nướng được làm từ bã khoai lang trong lần làm tinh bột khoai lang trước đó.

Bây giờ chỉ cần có ăn thì cô đều không từ bỏ, bã khoai lang ép thành bánh rồi rán trong chảo dầu. Dù vị không được ngon lắm nhưng vẫn ngon hơn mấy món mà cô đã ăn ở đời trước.

Sở Thấm lấy công cụ làm lạp xưởng đã chế tác hoàn thành ra, sau đó buộc ruột non ở dưới đáy, xong xuôi thì lại dùng một cây gậy trúc đẩy thịt ướp muối đã băm nhuyễn vào công cụ.

Ban đầu cô chưa được thành thạo nên còn hơi luống cuống tay chân nhưng dần đà thì cũng đâu vào đấy. Thịt băm được đẩy vào bên trong ruột sấy rồi còn phải dùng dây thừng buộc lại thành từng đoạn mới được.

Cô ướp thịt với hai vị khác nhau, một vị cay một vị không cay, mỗi vị chia làm mười hai phần rồi cuối cùng treo dưới máy hiên phơi khô.

Sau khi làm xong, Sở Thấm vừa nhảy từ trên ghế xuống thì lại có tiếng gõ cửa truyền đến.

Giữa ban ngày cô cũng đóng cửa, nhược điểm duy nhất của tường vây chính là không biết khách đến là ai.

"Ai vậy?" Sở Thấm vừa rửa tay vừa hỏi. Chắc chắn không phải thím Sở, bình thường bà ấy còn chưa tới cửa thì giọng nói đã truyền tới trước rồi.

Cửa vẫn bị gõ, một lát sau mới có một giọng nói nhỏ truyền vào: "Là tôi."

Sở Thấm: "..."

Thế nên anh là ai?

Cô không hỏi lại mà chỉ vung tay hất nước, sau đó mới nhớ ra, là Hoàng Đậu Tử ở bên kia sông.

Sở Thấm mở cửa, kỳ lạ hỏi: "Anh tới tìm tôi có chuyện gì?"

Người đứng ngoài cửa đúng thật là Hoàng Đậu Tử. Cô thấy sắc mặt anh ta rối rắm lại mang theo do dự. Sau đó hình như anh ta đưa quyết định, cắn răng nói: "Tôi có chuyện muốn nói với cô."

Sở Thấm mờ mịt đánh giá hai mắt của anh ta. Ừm, có thể cho anh ta vào nhà, cơ thể nhỏ bé này cũng không chịu nổi hai cú đá của cô.

Vì thế cô mới lách người sang một bên rồi nói: "Vậy anh vào đi!"

Hoàng Đậu Tử thật sự vô cùng rối rắm.

Vì chuyện này mà anh ta đã rối rắm gần hai tháng nay, khiến cho cả người anh ta vô cùng mệt mỏi.

Anh ta ăn không ngon ngủ không yên, chỉ cần nằm lên giường nhắm mắt lại là sẽ nhớ đến sự kiện kia.

Nếu nói "vì nàng mà người ta tiều tụy" thì cũng không hề quá đáng.

Nhưng chớ hiểu lầm, "nàng" ở đây không đề cập đến Sở Thấm mà là Trương Phi Yến.

Thế nhưng anh ta cảm thấy rất kỳ lạ, đồng thời cũng không nghĩ ra cách giải quyết. Sau khi xem xét người trong thôn một lượt, anh ta cảm thấy Sở Thấm là người thông minh đáng tin cậy nhất.

Anh ta tự cảm thấy mình khá thân quen với Sở Thấm.

Không vì cái gì cả, chỉ qua nhìn khắp thôn thì Sở Thấm có tiếp xúc nhiều với bạn cùng trang lứa nào ngoài Hoàng Đậu Tử sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 137: Chương 137​

Xem nội dung: Chương 137: Chương 137

Mặc dù Hoàng Đậu Tử tự mình biết mình, Sở Thấm cũng chỉ vì hai nhà gần nhau nên mới tiếp xúc nhiều với anh ta.

Sở Thấm không có tâm trạng nhìn anh ta thẫn thờ nên nhíu mày hỏi: "Anh đang nghĩ cái gì vậy?"

Hoàng Đậu Tử ngồi trong sân nhìn cửa một lát rồi nuốt nước bọt, nói: "Dạo này tôi phát hiện một chuyện."

Sở Thấm nghe vậy thì trái tim cũng bị treo lơ lửng.

Chẳng lẽ anh ta phát hiện chỗ cô giấu khoai lang sao? Dốc ruộng khoai lang của cô còn chưa trở về hình dáng ban đầu.

Sở Thấm cảm thấy hồi hộp nhưng vẻ mặt vẫn rất bình tĩnh: "Anh phát hiện chuyện gì?"

Hoàng Đậu Tử thấp giọng nói: "Trương Phi Yến rất lạ."

Sở Thấm: ?

Quả thật Trương Phi Yến rất lạ nhưng anh ta nói những chuyện này với cô làm gì? Cô và Hoàng Đậu Tử rất thân sao? Hay là có thù oán gì với Trương Phi Yến?

Hoàng Đậu Tử nói tiếp: "Khoảng thời gian trước tôi phát hiện một chuyện, Trương Phi Yến..."

Anh ta khựng lại một lát nhưng cuối cùng vẫn nói: "Trương Phi Yến lén trồng khoai ở trên núi!"

Trước đó khi phát hiện Trương Phi Yến trồng khoai lang trên núi, anh ta cảm thấy Trương Phi Yến rất kỳ lạ. Ban đầu anh ta còn tưởng cô ấy là đặc vụ.

Sau đó... Anh ta cảm thấy trên đời này không thể nào có một tên đặc vụ ngu xuẩn sơ ý như thế. Sau khi suy đoán một phen, anh ta lập tức lén theo Trương Phi Yến lên núi.

Hoàng Đậu Tử kể rõ hết mọi chuyện mà anh ta nhìn thấy, ánh mắt sáng quắc nhìn Sở Thấm chằm chằm khiến cô nghe đến mức ngây người.

Thế nên Trương Phi Yến trồng tới vụ khoai lang thứ hai mà vẫn thất bại đều là do Hoàng Đậu Tử, âu cũng là do cô ấy xui xẻo.

Trong lòng cô chợt nhớ đến gì đó thì ánh mắt nhìn Hoàng Đậu Tử có thêm vài phần không thiện cảm.

Cả ngày anh ta nhàn rỗi không có chuyện gì làm, chỉ biết theo dõi người khác chằm chằm. Nếu cô là Trương Phi Yến thì thế nào cũng sẽ tìm thời cơ đánh anh ta một trận mới hả dạ.

Sau đó Sở Thấm nói thầm: Tên Hoàng Đậu Tử này tỉ mỉ nhạy bén, tốt nhất là sau này không được cho anh ta vào nhà nữa. Nếu không ngay cả con dốc nhỏ này mà anh ta cũng có thể đi tới.

Trong lòng cô bình tĩnh nhưng lại bày ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc: "Trồng khoai lang!"

Sau đó cô lập tức lắc đầu: "Không thể nào, đây chính là săn trộm, nếu bị bắt thì nhất định sẽ phạt rất nặng. Sao Trương Phi Yến có thể làm chuyện như vậy?"

Hoàng Đậu Tử nói: "Thật đấy, tôi không lừa cô. Bí thư chi bộ thôn và đại đội trưởng đã biết hết rồi, hai người họ còn dặn tôi không được nói ra ngoài nữa."

Trong mắt Sở Thấm cũng lộ ra mấy phần nghi ngờ: "Vậy anh nói với tôi làm gì?"

Hoàng Đậu Tử hít sâu một hơi rồi lại nhìn ra ngoài cửa: "Tôi muốn hỏi cô, cô có muốn trồng một ít hay không?"

"..."

Lần này Sở Thấm thật sự không biết phải bày ra vẻ mặt gì, nghe thế nào cũng cảm thấy kỳ lạ.

Hoàng Đậu Tử nói: "Tôi hiểu rồi, cô cũng thường xuyên lên núi."

Sở Thấm lập tức cắt ngang lời anh ta: "Tôi lên núi không phải vì trồng khoai lang, anh đừng có nói lung tung, nắm đ.ấ.m của tôi không có mắt đâu đấy."

Hoàng Đậu Tử rụt cổ lại: "Tôi không có nói cô lên núi là để trồng khoai lang, chắc chắn cô có việc khác đúng không? Tôi cũng có, cô cứ giấu cho kỹ đi, tôi cũng có cách giấu kín chuyện của mình."

Sở Thấm không nói gì nữa, đây là nói ra nhược điểm của mình.

Một lát sau cô mới nói: "Cho nên rốt cuộc anh muốn nói cái gì thì cứ nói thẳng đi, đừng cố làm ra vẻ bí ẩn."

Hoàng Đậu Tử thấy cô không giơ nắm đ.ấ.m lên thì mới chậm rãi thả lỏng cơ thể, sau đó nói: "Cô không cảm thấy Trương Phi Yến rất kỳ lạ sao? Vì sao cô ta lại trồng khoai lang? Tôi đã quan sát cô ta rất lâu rồi, luôn cảm thấy cô ta đang giấu bí mật gì đó, mấy hôm trước cô ta còn đến thị trấn nữa."

Sở Thấm gật đầu, chuyện này thì cô biết rõ. Quả thật lúc đó Trương Phi Yến có ngồi trên xe lừa.

"Cô đoán xem cô ta đến thị trấn làm gì?" Hoàng Đậu Tử hỏi.

Sở Thấm nhíu mày càng chặt hơn: "Tôi không muốn đoán, anh đừng có nói chuyện dông dài, như vậy rất mất thời gian." Lát nữa cô còn phải lên núi chặt cành thông để hun thịt khô nữa!

Nói không chừng chính là buôn bán, nhưng mà không biết Trương Phi Yến mua hay là bán.

Hoàng Đậu Tử nghẹn lời, cũng nói thẳng: "Cô ta bán mỡ heo, nghe nói bà nội của cô ta mới bị mất một bình mỡ heo."

Trong lòng Sở Thấm kêu gào: Cmn!

Quả nhiên là người trong nhà trộm, cô đã đoán được từ lúc vừa xảy ra chuyện rồi.

Bỗng nhiên trong lòng Sở Thấm vô cùng tò mò, cô lập tức đứng bật dậy: "Cô ấy bán mỡ có bị ai phát hiện không?"

Hoàng Đậu Tử: "Nếu thật sự bị phát hiện thì cô ta sẽ bán không được. Mà đã vậy thì sao có thể mua được nửa bao gạo?"

Bà cụ Trương khóc lóc om sòm lăn lộn đòi lục soát rất nhiều nhà, cũng đắc tội không ít người nhưng tuyệt nhiên bà ta lại không hề tìm trong nhà mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 138: Chương 138​

Xem nội dung: Chương 138: Chương 138

Sở Thấm vô cùng tò mò: "Sao anh biết?"

Vẻ mặt Hoàng Đậu Tử xấu hổ lúng túng, một hồi lâu sau anh ta mới nói: "Lúc tôi đi giao dịch thì gặp phải cô ta."

Lúc anh ta đang bán gà rừng trên núi thì vô tình chạm mặt Trương Phi Yến đang bán bình mỡ heo trộm được từ nhà bà nội. Sau đó hai người cũng lặng lẽ nhìn sang chỗ khác, không ai muốn nói đến đối phương.

Sở Thấm trừng mắt, thúc giục: "Trùng hợp vậy à, sau đó thì sao?"

Hoàng Đậu Tử: "Vốn dĩ tôi và cô ta cũng đã có thù oán, lúc đó chúng tôi đánh một trận mà còn chưa giải quyết xong. Hơn nữa chuyện của tôi khá nhỏ, chỉ cần tôi không thừa nhận thì cô ta cũng không có bằng chứng gì để chứng minh tôi bán gà rừng trên núi, cho dù nói thì cũng không có chuyện gì xảy ra."

Trong lòng Sở Thấm âm thầm tán thành.

Quả thật sẽ không có chuyện gì, một con gà rừng không thể chia cho cả thôn, chỉ có thể coi xem ai lặng lẽ bắt được nó, không được làm ầm ĩ. Trong lòng mọi người đều biết rõ như thế.

Nhưng chuyện Trương Phi Yến trộm mỡ heo… Thật ra nếu bị tuồn ra ngoài thì cô ấy xong đời rồi, cô ấy không bị bà nội đánh c.h.ế.t cũng coi như là còn may mắn.

Đừng tưởng rằng không có chứng cứ thì không thể lập được án mỡ heo. Nếu bà cụ Trương biết chuyện thì nháo nhào lên công an cũng không hề kỳ lạ, chưa kể nhược điểm lén trồng khoai lang của cô ấy còn bị Hoàng Đậu Tử nắm thóp trong lòng bàn tay.

Hoàng Đậu Tử nhỏ giọng nói: "Sau đó tôi có thăm dò vài câu thì cô ta hoảng hốt nói bừa với tôi một chuyện."

"Chuyện gì?" Hình như trong lòng Sở Thấm cũng biết được gì đó.

Trương Phi Yến có thể bị cô thăm dò làm lộ ra bản chất thì Hoàng Đậu Tử làm được như vậy cũng là chuyện rất bình thường.

Có thể thấy được sống lại một lần thì đầu óc cũng sẽ không thay đổi.

Hoàng Đậu Tử bày ra vẻ mặt khó hiểu: "Cô ta nói hai năm nữa mùa vụ của thôn thu hoạch không được tốt lắm nên mới dự trữ lương thực."

Vẻ mặt Sở Thấm vô cùng khó tin giống như nghe được một chuyện không hợp thói thường: "Cô ấy lừa anh à? Sao cô ấy biết hai năm nữa thôn chúng ta có thể thu hoạch được hay không?"

Hoàng Đậu Tử suy ngẫm: "Trước kia tôi cũng nghĩ vậy nhưng càng nghĩ lại càng thấy cô ta không hề nói bậy. Cô không biết đó thôi, cô ta không chỉ trồng khoai lang một lần mà trước kia đã từng trồng rồi, chỉ là không biết vì sao lại không có thu hoạch. Đại khái là cô ta quá túng thiếu nên mới để ý đến bình mỡ của bà nội cô ta."

Sở Thấm bĩu môi: "Anh không cảm thấy việc này rất buồn cười sao?"

Hoàng Đậu Tử nói: "Tốt nhất cô nên tin đi. Thật ra tôi cũng cảm thấy rất buồn cười nhưng Trương Phi Yến có nói dối hay không, rất dễ để nhận ra. Sau đó tôi cũng từng thăm dò cô ta, cô ta nói là mình nằm mơ thấy."

Bản thân anh ta cũng cảm thấy kỳ lạ, nghe rất buồn cười nhưng lại không kiềm chế được mà tin vào nó.

Trong lòng Sở Thấm cũng đang điên cuồng tự hỏi.

Trương Phi Yến... Haiz! Cũng không biết nên nói gì với cô ấy. Được rồi, nếu chuyện đã đến bước này thì chắc là Hoàng Đậu Tử thật sự cần giúp đỡ.

Vì thế cô dứt khoát đi thẳng vào vấn đề: "Cho nên anh tới nói những chuyện này với tôi là muốn tôi lên núi trồng khoai lang với anh à?"

Hoàng Đậu Tử khiếp sợ: "Sao cô biết?"

Sở Thấm xòe tay: "Anh có biết không, chuyện anh muốn lên núi trồng khoai lang không thể giấu được tôi, thay vì để bị tôi phát hiện rồi tố giác anh hoặc là… Ôm cây đợi thỏ, lén đào khoai chín đi. Tôi tự có cách để mang khoai lang về nhà giấu mà anh không hề hay biết, cuối cùng anh chỉ có thể cắn răng chịu đựng mà thôi."

Mặt Hoàng Đậu Tử trắng bệch, suy nghĩ của anh ta hoàn toàn đúng như Sở Thấm suy đoán.

Cô đi guốc trong bụng anh ta sao?

Sao cô gái này lại kh*ng b* như vậy!

"Chẳng bằng anh nói thẳng ra, mặc kệ tôi có tin hay không thì có nhiều lương thực hơn vẫn là chuyện tốt, cũng có thể tôi sẽ đồng ý." Sở Thấm nhẹ nhàng nói: "Như vậy thì chúng ta sẽ trở thành châu chấu trên cùng một sợi dây thường. Vì tôi có năng lực làm việc hơn anh nên anh cũng không sợ bị tôi kéo chân sau. Còn nữa, nhà hai chúng ta gần nhau, tôi không thân với những người khác trong thôn, mà anh cũng thế. Cho nên anh chỉ có thể chọn tôi."

Cơ thể Hoàng Đậu Tử như nhũn ra, vai rụt lại mấy phần: "Cô nói đúng, tôi thật sự có suy nghĩ đó. Nhưng mà chuyện này là cả hai chúng ta cùng có lợi, tôi cũng tìm được không ít nơi thích hợp ở trên núi."

Sở Thấm đăm chiêu như có điều suy nghĩ rồi gật đầu: "Lẽ nào anh không cảm thấy nếu như lời Trương Phi Yến nói là thật thì cách tốt nhất là nên bảo đảm mùa vụ năm sau của thôn sao?"

Hoàng Đậu Tử nhìn cô như một kẻ ngu si: "Cô cảm thấy có khả năng sao, chúng ta có thể làm được chuyện này sao?"

Anh ta chưa từng nghĩ đến phương diện này!

Sở Thấm kinh ngạc: "Còn chưa làm mà anh đã biết làm không nổi rồi, con người của anh làm việc chẳng quyết đoán gì cả."

Hoàng Đậu Tử thẹn quá thành giận: "Cô có quyết đoán đến mức hô mưa gọi gió cho thiên hạ không? Thu hoạch không tốt là do ông trời ban, cô có quyết đoán như vậy thì chống lại ông trời đi!"

Sắc mặt Sở Thấm trở nên u ám: "Ngu xuẩn."

Hoàng Đậu Tử giống như quả bóng căng tròn bị đ.â.m xì hơi. Anh ta vung một cái tát về phía Sở Thấm mà không hề sợ hãi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 139: Chương 139​

Xem nội dung: Chương 139: Chương 139

Ban đêm gió lạnh thổi qua, Sở Thấm nằm ở trên giường cũng có thể nghe thấy tiếng gió rít ở bên ngoài nhà.

Thỉnh thoảng có gió từ khe hở thổi vào, lạnh đến mức Sở Thấm co rút cổ và chân lại, bàn chân lạnh như băng co lại đến chỗ có hơi ấm, cả người co lại thành một quả bóng.

Chiếc chăn hôm qua đã phơi nắng nhưng vẫn chưa đủ ấm, điều này chứng tỏ năm nay quả thực lạnh hơn năm ngoái.

May mắn thay, vào ngày thứ hai của đợt rút hộp mù, cô đã rút được lò sưởi tay, còn được tặng kèm một tấm cái mũ mềm và dày, Sở Thấm có cảm giác sâu sắc rằng nó đã tới kịp thời để cứu mình một mạng.

Lại nói, hệ thống trò chơi khá chu đáo, những thứ rút ra tuy rằng không đắt tiền nhưng lại là thứ cô cần vào lúc này.

Mùa đông khiến người ta lười biếng, sau khi rời giường, Sở Thấm đổ sữa bò vào trong chén rồi hâm nóng, sau đó ăn hai phần rưỡi mì lạnh nướng. Nếu không làm việc nặng thì những bữa sáng thế này có thể giúp Sở Thấm kiên trì đến mười một giờ mới đói, Sở Thấm đã tính toán cẩn thận như vậy.

Sau khi ăn sáng, cô đứng dưới mái hiên nhà nhìn về phương xa, hít thở không khí mới mẻ. Ở phía xa, đỉnh núi phủ đầy tuyết, phóng tầm mắt ra chỉ nhìn thấy mênh m.ô.n.g một mảnh tuyết trắng.

Haiz! Sở Thấm thở dài, trong nội tâm cô vẫn đang trăn trở một chuyện. Từ hôm qua đến bây giờ, Sở Thấm vẫn đang lo lắng mấy lời của Hoàng Đậu Tử, thật ra Sở Thấm cũng quá nguyện ý hợp tác với anh ta.

Người này giống kiểu nhớ ăn không nhớ đánh, quá giỏi nhìn chằm chằm người ta, mà cô thì lại có bí mật. So về độ cẩn thận thì Sở Thấm không thể khẳng định mình có thể qua được anh ta. Cho dù có chấn nhiếp được anh ta thì cũng chỉ trong nhất thời, qua một thời gian ngắn lại dễ ngựa sa đường cũ.

Cũng không biết tại sao, lúc trước, khi nhìn thấy Sở Thấm, anh ta còn không dám nói chuyện với cô, bây giờ còn biết tìm tới cửa muốn hợp tác với cô.

Nhưng chuyện trồng khoai lang trên núi thật sự khiến Sở Thấm động lòng, Hoàng Đậu Tử nói anh ta đã tìm được hai nơi trong núi không có heo rừng, nói là quan sát hồi lâu cũng không phát hiện phân và nước tiểu heo rừng.

Không chỉ có như thế, nơi đó còn khá lớn, thổ nhưỡng lại phì nhiêu, đợi đến đầu xuân bận rộn sẽ có rất ít người sẽ đi nơi đó. Đó là một nơi cực phẩm, làm sao Sở Thấm có thể không chú ý cho được.

Cô chuẩn bị suy nghĩ lại một chút, dù sao còn chưa ăn tết, vì vậy cô không vội.

Sở Thấm duỗi eo một cái, sau đó vận động một chút ở trong sân. Không có cách nào, mùa đông ở trong nhà không hoạt động gì nên xương cốt cô đã rệu rã đi khá nhiều.

Sau khi vận động được nửa giờ, cô đổ mồ hôi khắp người, sau khi vào nhà thì dùng khăn nóng lau qua thân thể, lại rót thêm cốc nước nóng uống hai ngụm cho ấm bụng.

Sau đó cô bắt tay vào làm chuyện chính.

Sở Thấm lấy cành thông trong nhà kho ra, cành thông được cô cắt ở trên núi hôm qua, dùng để làm hun thịt khô thì không thể tốt hơn.

Hun thịt khô đơn giản hơn so với lạp xưởng, thịt đã được cô ướp gia vị từ năm ngày trước. Đầu tiên cô dùng rượu đế để mát xa thịt ba chỉ mấy lượt, tiếp đó thả muối và hoa tiêu bát giác vào trong nồi rang sơ, sau đó bỏ vào thịt lặp đi lặp lại quét đều, cuối cùng cô cất vào tủ để chờ đợi thành quả.

Cô không chỉ ướp thịt mà còn ướp nửa mảnh xương sườn. Cả hai loại đều có cách làm giống nhau, nơi này rất khó kiếm rượu đế, nhưng chú Sở có nha.

Lúc ấy Sở Thấm chỉ thuận miệng nhắc tới với thím Sở, vậy mà thím Sở lại vui tươi hớn hở xách rượu đế của chú Sở tới, còn nói: "Chỗ rượu này nếu có thể thì cháu cứ dùng hết đi, kẻo gần đây ngày nào chú của cháu cũng tìm người uống rượu, lúc trở về còn say khướt."

Khóe miệng Sở Thấm co quắp quất: “... Hình như rượu đế đắt lắm, chú vất vả lắm mới cất được chỗ rượu này mà."

Thật ra cô tính đi tìm chú Sở mua chừng nửa cân hay một cân gì đó, không định lấy không rượu đế bảo bối của ông ấy.

Thím Sở ghét bỏ nói: "Ai biết ông ấy lấy ở đâu, đắt thì đắt, nhưng cho cháu chứ đâu phải cho người ngoài."

Nếu chỗ rượu đế này mà còn trong tay chú của Sở Thấm thì còn phải lãng phí thêm một đĩa lạc, lại chia cho người khác một chút.

Nhưng nếu đưa nó cho Sở Thấm, Sở Thấm sẽ lại nhét một món đồ có giá trị tương đương, chỉ cần hơi dùng đến đầu óc sẽ biết là thua thiệt hay là kiếm lời.
​