Dịch Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Tác giả: Chẹp Một Miếng
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Linh Dị, Khác
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tác giả: Chẹp Một Miếng

Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Kinh Dị, Hiện Đại, Hành Động, Hư Cấu Kỳ Ảo

Team dịch: Meirenji

Giới thiệu

Tôi được mời tham gia ghi hình một chương trình thực tế với chủ đề kinh dị. Trong suốt buổi livestream, những sự kiện kỳ lạ liên tục xảy ra, các khách mời la hét ầm ĩ.

Giữa cảnh hỗn loạn, tôi bị nhốt trong một căn phòng tối tăm, nơi có vài con ma kỳ dị. Tôi nhìn chúng, mỉm cười thân thiện. Còn chúng nhìn tôi, ánh mắt tràn ngập sợ hãi...​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Tôi là một người không mấy ai biết đến trong giới giải trí, gần đây lại dính phải một số scandal, và một chương trình thực tế đã nhận thấy độ hot của tôi, bảo là muốn mời tôi tham gia ghi hình.

Tôi nhìn vào những tin đồn về mình và ảnh đế Triệu Yến trên mạng, phải thừa nhận tài kể chuyện của các trang truyền thông thật đáng nể. Fan của Triệu Yến không thể nào chịu nổi khi thấy thần tượng bị gắn với một người vô danh như tôi, họ vội vàng "bác bỏ" tin đồn.

Những người theo dõi tôi, những "fan zombie", không thể chống lại sự tấn công từ fan của Triệu Yến, và thế là mọi thứ trở nên hỗn loạn, thật là k*ch th*ch. Cô trợ lý nhỏ của tôi nhìn vào danh sách tìm kiếm, mặt mày hoảng loạn.

"Chị Diễu Diễu, lúc này mà đi tham gia chương trình thực tế, chắc chị sẽ bị chỉ trích cho mà xem."

Tôi vẫy tay một cách thoải mái: "Em yên tâm đi, chỉ là một chương trình thực tế thôi, có thể ăn tươi nuốt sống chị Diễu Diễu sao?"

Tôi tên là Cố Diễu Diễu, cái tên do người lớn trong gia đình đặt, họ bảo tôi thiếu nước trong ngũ hành.

Trợ lý nhỏ nhìn tôi đầy thương cảm, như thể tôi sắp bước vào một hang hổ, hay một chốn tử địa nào đó. Tôi cười nhạo một tiếng, chiếc xe dừng lại, chúng tôi đã đến địa điểm ghi hình.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Đây là một chương trình thực tế với chủ đề phòng kín kinh dị, kể từ khi phát sóng, chương trình đã mời được rất nhiều ngôi sao tham gia, độ hot cũng rất đáng chú ý. Không biết đạo diễn đã chọc trúng vào đâu mà lại mời được tôi, một kẻ vô danh tiểu tốt. Cũng không lạ gì khi quản lý của tôi, người luôn có mục tiêu rõ ràng trong sự nghiệp, chẳng nói chẳng rằng đã đẩy tôi đến đây.

Tôi nhìn xung quanh, vài khách mời đã có mặt, tôi không phải người đến sau cùng, nhưng chắc chắn là người không được hoan nghênh nhất.

Những khách mời vốn đang ngẩng đầu nhìn về phía xe đến, khi nhìn thấy mặt tôi, biểu cảm của họ ngay lập tức trở nên cứng đờ. Vì đây là một chương trình livestream kết hợp ghi hình, chương trình đã bắt đầu phát sóng trực tiếp.

Tại đây, có bốn người. Một là Lý Ngọc, nữ hoàng của giới giải trí, nghe nói vài năm trước đã kết hôn bí mật, giờ đang sống khá kín đáo. Không biết làm sao mà chương trình lại mời được cô ấy tham gia.

Một là Trương Viễn, thần tượng xuất thân từ một cuộc thi tuyển chọn, đẹp trai và nổi bật trong nhóm vì ngoại hình.

Một là Lộ Dĩnh, nam diễn viên trẻ xuất thân từ làng giải trí, vừa thi tốt nghiệp xong và tham gia chương trình chỉ để thư giãn. Dù là người nhỏ tuổi nhất, nhưng ở đây, trừ Lý Ngọc ra, có lẽ mọi người đều phải gọi anh ấy một tiếng "tiền bối."

Cuối cùng là Bạch Tư Tư, nữ diễn viên nổi tiếng hiện nay. Thật trùng hợp, tôi vừa mới hợp tác với cô ấy, chỉ có điều cô ấy là nữ chính, còn tôi chỉ là nữ phụ độc ác, mưu toan hãm hại nữ chính.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Tại đoàn phim quay phim, trợ lý của Bạch Tư Tư đã đến tìm đạo diễn, bảo rằng tôi có gương mặt quá quyến rũ, sẽ làm lu mờ nữ chính, yêu cầu đạo diễn thay tôi. Sau đó, có lẽ do sức ảnh hưởng của Bạch Tư Tư, đoàn phim tuy không thay tôi, nhưng yêu cầu tôi phải tạo hình xấu đi, làm tôi trở nên kém sắc.

Tôi cũng không có vấn đề gì, xấu thì xấu thôi.

Con người mà, cuộc sống mà, để không phải về nhà kế thừa gia sản, tôi đã phải chịu rất nhiều khổ cực trong cuộc sống.

Các bình luận trên livestream dần dần xuất hiện:

"Cái gì vậy, sao mọi người lại có vẻ mặt kỳ lạ như vậy?"

"Tôi đã nói rồi mà, đạo diễn thật là không chuyên nghiệp, mấy người này sao lại giấu giếm làm gì?"

"Nghe nói chương trình này có ngôi sao lớn."

"Ngôi sao lớn à? Lý Ngọc không phải đã đủ lớn sao?"

Tôi không chút ngần ngại mở lời chào mọi người: "Chào mọi người, tôi là Cố Diễu Diễu."

Vừa nghe tôi lên tiếng, sắc mặt của các khách mời cũng thay đổi theo, và bình luận trong livestream lập tức có phản ứng.

"Cái gì, sao lại là cô ấy?"

"Cô gái này không phải vừa mới lên hot search sao, sao giờ lại tham gia chương trình thực tế?"

"Cô ấy là ai vậy?"

"Thật là xui xẻo, xem chương trình thực tế mà lại gặp phải người xui xẻo như cô ta, may là Yến ca không có mặt, không thì chắc chắn bị lợi dụng."

Các bình luận chỉ trích tôi bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều. Dường như không ít fan của Triệu Yến đã kéo đến, họ chưa đủ thỏa mãn với việc chỉ trích tôi trên Weibo.

Điều này đúng là mục đích của chương trình. Dù là bị chỉ trích, nhưng ít nhất tôi cũng có chút "danh tiếng", dù không lớn. Xem ra, tôi đang tận dụng cơ hội để gia tăng sự chú ý.

Mặc dù thái độ của các khách mời với tôi khá lạnh nhạt, nhưng cũng không đến mức tồi tệ. Dù vậy, tôi chẳng quan tâm đến họ, vì không khí xung quanh tôi quá nặng nề, khiến tôi không thể không nghi ngờ rằng mình không đến đây để ghi hình chương trình thực tế mà là bước vào một nơi u ám, quái gở.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Tôi có thể cảm nhận rõ mọi thứ vì tôi sở hữu "ánh mắt âm dương". Để bảo vệ tính mạng, ba mẹ tôi đã gửi tôi đến sống với ông nội trong gia đình suốt mười mấy năm trời. Ông nội là người có kiến thức huyền bí, là đệ tử của một môn phái thần bí, và dù ông chỉ là bác trai của ông nội tôi nhưng tuổi tác gần như tương đương với ông ấy.

Mặc dù rất ít người trong gia đình có được khả năng này, nhưng tôi ngay từ khi sinh ra đã bị ông nội chú ý và chăm sóc đặc biệt.

Còn một khách mời nữa chưa đến, tôi đứng dựa tay vào tay, chờ đợi người cuối cùng sẽ đến.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Trong lúc này, tôi nghe được từ một góc khuất trong trường quay rằng chương trình đã cố tình chọn một địa điểm hoang vắng để tạo hiệu ứng. Nghe nói rằng, hàng chục năm trước ở đây đã xảy ra một vụ án kinh hoàng, cả một làng bị cướp g.i.ế.c sạch trong một đêm. Sau đó, nơi này trở thành nơi thường xuyên xuất hiện các hiện tượng kỳ lạ.

Chương trình thấy được những câu chuyện kỳ bí này và quyết định chi tiền dựng một phòng kín ở đây.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Mặc dù trời sáng, nhưng không khí âm u vẫn dày đặc, mặt tôi không giấu được sự phức tạp. Đạo diễn quả là biết chọn địa điểm tốt.

Ngoài kia, một chiếc xe Maybach đỗ lại, một người đàn ông bước ra với chiếc chân dài. Anh ấy mặc trang phục thể thao, nhìn khá thoải mái. Khi tôi nhận ra gương mặt anh, tôi nhướng mày.

Chương trình này quả thực rất biết cách tạo ra "sao", không ai khác chính là người bạn trai trong tin đồn của tôi, Triệu Yến.

Lúc này, sắc mặt của các khách mời xung quanh vô cùng thú vị, livestream chắc chắn sẽ bùng nổ, lượng người theo dõi sẽ tăng vọt, đạo diễn ngoài kia chắc hẳn đang mỉm cười mãn nguyện.

"Yến ca, sao anh cũng đến đây?" Lộ Dĩnh, người nhỏ tuổi nhất, tiến lên chào hỏi, rõ ràng hai người rất thân thiết. Những người khác cũng đồng thanh gọi: "Yến ca."

Lúc này làm sao tôi có thể bỏ qua cơ hội tạo "sóng" này? Chương trình muốn thế nào, tôi sẽ diễn ra thế đó.

Tôi lịch sự lên tiếng: "Yến ca."

Không ngoài dự đoán, livestream đang sôi động lên, và giờ chắc chắn sẽ có một đám fan của Triệu Yến kéo vào, mắng chửi tôi không ngừng.

Không biết có phải do tôi tưởng tượng hay không, nhưng tôi cảm thấy Triệu Yến liếc nhìn tôi một cái.

Sau đó anh nhẹ nhàng xoa đầu Lộ Dĩnh và chủ động chào hỏi Lý Ngọc: "chị Ngọc, lâu quá không gặp."

"Lý Ngọc cười: "Tiểu Yến cũng đến rồi, vậy thì tốt quá, nếu có gì đáng sợ, anh phải bảo vệ chị đấy."

Triệu Yến cười ấm áp: "Đương nhiên rồi, chị Ngọc."

Lý Ngọc và Triệu Yến cách nhau khoảng mười tuổi, ai cũng biết giữa họ không có gì ngoài tình bạn, thêm vào đó là họ đã từng hợp tác với nhau, mối quan hệ khá thân thiết.

Lúc này, tiếng của đạo diễn vang lên: "Chào mừng các khách mời đến với chương trình. Chủ đề của phòng kín hôm nay là 'Trốn khỏi làng Dương Hồng'. Các khách mời hãy xếp hàng và bịt mắt tiến vào."

Thật ra, thứ tự xếp hàng cũng quan trọng đấy.

Lộ Dĩnh là người thích cảm giác mạnh, cô ta xung phong đi đầu, Trương Viễn theo sau, rồi quay lại với Lý Ngọc nói:

"Chị Ngọc, chị đứng sau tôi, tôi sẽ bảo vệ chị."

Lý Ngọc cũng mỉm cười và lập tức kéo Bạch Tư Tư đến: "Tư Tư, em đứng trước chị nhé, đừng sợ."

Bạch Tư Tư đi theo phong cách "tiểu hoa", lúc này vô cùng khiêm tốn: "Chị Ngọc, chị đứng trước đi, em cũng khá can đảm."

Lý Ngọc không từ chối, cuối cùng, chỉ còn lại tôi và Triệu Yến, hai người dính vào tin đồn là đứng cuối cùng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Bạch Tư Tư hơi thay đổi sắc mặt, sau đó đột nhiên cười nói: "Diễu Diễu, sao không đứng lên trước chút?"

"Không, em thích đứng sau, em sẽ là người cuối cùng." Tôi cười đáp.

"Yến ca, anh đứng sau chị Ngọc đi?" Bạch Tư Tư ân cần hỏi.

Triệu Yến không biết nghĩ gì, đột nhiên nói: "Để tôi đứng cuối cùng đi."

Là một người có giáo dục, anh không thể để phụ nữ đứng cuối cùng được.

Bình luận trong livestream:

"Aaa, Cố Diễu Diễu cố tình đứng cuối sao, cô ấy biết Yến ca là người lịch sự nhất mà!"

"Aaa, Cố Diễu Diễu là loại con gái "thảo mai" đó, đừng có đứng gần Yến ca nữa!"

"Yến ca thật sự quá tốt, tôi khóc c.h.ế.t mất!"

"......"

Tôi không bận tâm, đơn giản chỉ đứng phía sau Bạch Tư Tư, sau đó Triệu Yến đứng ngay sau tôi.

Nhân viên chương trình đưa mắt che cho mọi người, mọi người đều đeo mắt kính. Mắt tôi không nhìn thấy gì ngoài một ít ánh sáng mờ mờ.

"Xin mọi người đặt tay lên vai người phía trước, từ từ đi vào phòng kín."

Khi tay tôi đặt lên vai Bạch Tư Tư, tôi cảm nhận được một bàn tay cũng nhẹ nhàng đặt lên vai tôi.

Khi chúng tôi bước vào phòng kín, cánh cửa lập tức đóng sầm lại. Tiếng nhạc ma quái vang lên, khiến không khí trở nên căng thẳng.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Âm thanh điện tử vang lên: "Mời các người chơi tháo mắt kính."

Khi mắt kính được tháo ra, xung quanh tôi chỉ có một chút ánh sáng mờ nhạt, không khí u ám cùng âm nhạc ma quái làm cho không gian trở nên nặng nề. Một cơn gió lạnh lẽo thổi qua, làm cho tất cả mọi người đều cảm thấy rợn người.

"Thật là đáng sợ quá!" Lộ Dĩnh không kìm nổi, lên tiếng.

Tôi nhìn xung quanh, không khí âm u dày đặc đến mức tôi cảm thấy như nó đang tràn ra ngoài.

"Đây thật sự là một trò chơi đông đúc quá nhỉ?" Tôi vô thức thốt lên.

Trước mặt tôi là một không gian tối tăm, không chỉ vậy, không khí ma quái xung quanh tôi gần như có thể chạm vào. Tôi rõ ràng nhìn thấy những bóng ma đang lang thang ở gần đó. Chúng nhìn chúng tôi với đôi mắt c.h.ế.t lặng, như thể đang xem một nhóm khách không mời mà đến.

Tôi bắt đầu cảm thấy nghi ngờ, liệu đây có phải là phòng kín thoát hiểm hay chỉ là một trò chơi có ma quái thực sự?

"Diễu Diễu, chị nói gì vậy, chỉ có chúng ta sáu người thôi, làm sao mà đông đúc được?" Triệu Viễn nhíu mày hỏi.

Là một idol nổi tiếng, Triệu Viễn rõ ràng không mấy coi trọng tôi – một người không tên tuổi, và ngay lập tức lên tiếng phản bác.

Vì đây là trò chơi phòng kín, mọi người phải thể hiện sự sợ hãi rõ ràng, nên trong phòng mặc dù có nhiều camera, nhưng mỗi người vẫn đeo mic. Mặc dù chúng tôi chỉ có sáu người, nhưng không khí ma quái ở đây thực sự dày đặc và đáng sợ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Chương trình đang ghi hình trực tiếp và phát sóng, các bình luận trong livestream đang đầy rẫy những lời chê bai tôi:

"Diễu Diễu làm gì vậy, cô ấy nghĩ mình thật hài hước sao?"

"Aaa, tại sao cô ấy lại đứng gần Yến ca như vậy?"

"Yến ca, chạy đi, cô ta đang lợi dụng anh đó!"

"Triệu Viễn thật xuất sắc, nhìn thấy ngay bản chất của Diễu Diễu, không tha cho cô ta đâu!"

Vì sự xuất hiện của tôi và Triệu Yến trong chương trình, mức độ hot của chương trình đã tăng vọt, không ít từ khóa đã được lên hot search.

Ngay lúc này, một giọng nữ đầy ma quái vang lên từ trên đầu:

"50 năm trước, làng Dương Hồng bị một nhóm cướp đến, chúng đã g.i.ế.c hại tất cả dân làng trong một đêm. 50 năm sau, sáu vị khách du lịch đến đây, không biết các bạn có thể thoát khỏi làng Dương Hồng hay không?"

Giọng nữ đó, kết hợp với âm nhạc ma quái và tiếng gió lạnh, khiến mọi người không khỏi co người lại gần nhau.

Tôi vẫn đứng im, cố gắng giữ khoảng cách với Triệu Yến.

Không thể không nói, nếu muốn tiếp tục tồn tại trong giới giải trí, tôi và Triệu Yến cần phải làm rõ tin đồn giữa chúng tôi.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Triệu Yến là ai? Anh ấy gia nhập ngành giải trí từ khi 17 tuổi, đến nay đã 27 tuổi, đã đóng trong hàng loạt bộ phim có doanh thu phòng vé cực kỳ thành công.

Anh ấy sở hữu gương mặt không tỳ vết và tài năng diễn xuất xuất sắc, qua 10 năm, anh ấy đã trở thành một trong những ngôi sao hàng đầu.

Và tin đồn giữa tôi và anh ấy chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Gần đây tôi đóng một vai nữ phụ trong một bộ phim tình cảm đô thị, phim vừa quay xong, tôi đến khách sạn nghỉ ngơi sau khi xuống máy bay.

Tôi không phải là người hay chịu đựng thiệt thòi, nên đã đặt một phòng suite 5 sao. Tuy nhiên, tôi phát hiện trong khách sạn có một con ma quyến rũ, luôn lởn vởn quanh cửa phòng đối diện.

Cô ta thích làm những trò nực cười, mà sao tôi có thể chịu đựng được? Vì vậy tôi đã dùng cách "làm việc thiện không cần báo danh", bước ra ngoài và xử lý con ma đó.

Ai ngờ, người ở phòng đối diện lại là Triệu Yến. Không biết từ đâu, một phóng viên không đáng tin đã phát tán video tôi và Triệu Yến rời khách sạn cùng lúc, thậm chí còn có video về tôi "dạo vòng quanh" cửa phòng của anh ấy.

Khi tôi vào phòng Triệu Yến, tôi không hề biết anh ấy đang ở đó. Nhưng sau đó, tôi cũng phải nhận rằng mọi chuyện đã gây ra một sự hiểu lầm lớn trên mạng.

Và đó chính là lý do tôi đang có mặt trên hot search ngày hôm nay.

Tôi chẳng phải người ngu ngốc, tôi sẽ làm việc thiện mà không cần báo danh, nhưng ai ngờ lại bị ném đá.

"Chúng ta tìm manh mối đi. Vì nhiệm vụ là thoát khỏi làng Dương Hồng, nên việc đầu tiên chúng ta cần làm là tìm lối ra và chìa khóa."

Giọng của một người đàn ông vang lên, giọng nói thanh thoát quyến rũ, trong không gian u ám này càng thêm phần lôi cuốn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Bạch Tư Tư lên tiếng phụ họa: "Yến ca nói đúng, chúng ta nên tìm manh mối trước."

Tất cả mọi người bắt đầu quan sát kỹ lưỡng những bức ảnh trên bức tường, theo thứ tự thời gian. Một số bức ảnh có gương mặt của người dân trong làng, nhìn họ đều có vẻ lạnh lẽo, mặt mày nhợt nhạt và đầy ám ảnh.

Sự sợ hãi dâng lên trong lòng mọi người.

"Đoàn làm phim quả thật đã chuẩn bị khá kỹ, những bức ảnh này trông thật sự sống động." Triệu Viễn thở dài, cảm thấy một chút rùng rợn.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Lộ Dĩnh, người trẻ nhất, cười tươi: "Đây mới thú vị chứ!"

Tôi cũng lặng lẽ gật đầu, không thể không thừa nhận, đây quả thật là một trò chơi đầy thử thách.

"Á!" Đột nhiên, một tiếng hét thất thanh vang lên, đó là Bạch Tư Tư.

Mọi người quay lại nhìn, phát hiện cô ấy đang ôm mắt, lùi lại hai bước, giọng nói run rẩy: "Cái người trong bức ảnh... họ động đậy rồi."

Cô ấy nhìn thấy người trong bức ảnh, cái xác m.á.u me đầy mặt, nở một nụ cười quái dị với cô ấy.

"Chị Tư Tư, chắc chị nhìn nhầm rồi, người trong bức ảnh làm sao có thể động đậy được?" Lộ Dĩnh hỏi.

Lý Ngọc cũng lên tiếng an ủi: "Tư Tư, nếu sợ thì cứ đứng sau chúng tôi đi."

Đây là chương trình thực tế đầu tiên mà Lý Ngọc tham gia. Mặc dù cô và Triệu Yến đều là những ngôi sao lớn, nhưng xét về độ hot, Triệu Yến vẫn là người đứng đầu.

Lý Ngọc biết rằng, dù cô có là một ngôi sao hàng đầu, thì vẫn cần chương trình này để tăng thêm sức hút, đồng thời xây dựng hình ảnh một chị gái vững vàng và chu đáo, điều này phù hợp với nhu cầu hiện tại của cô.

Bạch Tư Tư khó khăn lắm mới mở mắt lên nhìn, và nhận ra rằng bức ảnh mà cô nhìn thấy trước đó hoàn toàn giống như lúc ban đầu.

Có vẻ như cô ấy nhìn nhầm và chỉ là một sự ảo giác mà thôi.

"Manh mối trên bức tường nói rằng, người đứng đầu làng Dương Hồng là người biết mọi chuyện, manh mối có thể ở trong nhà của ông ta." Lộ Dĩnh nói, anh rõ ràng rất có kinh nghiệm, có vẻ như anh không phải lần đầu chơi trò này.

Tôi chớp mắt và tình cờ đối diện với ánh mắt của cái xác trong bức ảnh, nó mở miệng cười, không khác gì trước kia.

Tôi không hoảng sợ, chỉ thản nhiên nhìn chằm chằm vào đó. Cuối cùng, tôi nhận ra con ma đó chỉ có một chiêu duy nhất để dọa người, vì vậy tôi liền quay đi, mất hứng.

Phòng kín này, sau cùng cũng chỉ là một trò chơi. Đối với chúng tôi, sáu người ở đây, dù là chơi với người hay chơi với ma, cũng chẳng khác biệt.

Và rồi, mọi người đều đồng ý rằng, với những manh mối và thông tin liên quan đến ông trưởng làng, chúng tôi có thể sẽ tìm được cửa thoát ra.

"Nhưng, giữa hàng loạt căn phòng ở phía trước, làm sao chúng ta biết được đâu là nhà trưởng làng?" Triệu Viễn hỏi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Đoàn làm phim đã tạo dựng một không gian khá lớn cho trò chơi này, mặc dù không phải rất rộng, nhưng không khí bên trong khiến mọi người có cảm giác không thấy điểm dừng.

"Chắc chắn là cửa nhà trưởng làng sẽ có biển chỉ dẫn." Lộ Dĩnh nói rồi dẫn đầu đi lên.

Trong không khí căng thẳng này, mọi người đều lo sợ mình sẽ bị bỏ lại phía sau.

Tôi thì không vội, từ từ đi phía sau cùng. Nhưng chẳng ngờ, phía trước có người lại cố tình đi chậm lại, rồi quay lại thấp giọng nói:

"Đi theo sát nhé."

"?"

Chưa cần nói gì khác, Triệu Yến là người bảo đảm rating cho cả chương trình này, mỗi cử động nhỏ của anh đều bị phóng đại.

Tôi bất ngờ mở to mắt, cơ thể không tự chủ lùi lại một bước, miệng cũng không quên lịch sự:

"Yến ca, anh đừng lo, tôi can đảm lắm, thích đứng phía sau thôi."

Triệu Yến ngừng một lát, rồi có vẻ như anh cười nhẹ trong bóng tối.

"Được rồi."

Livestream bắt đầu sôi động:

"Tôi đã nói Cố Diễu Diễu cố tình đi sau, Yến ca, anh tỉnh lại đi, cô ấy là loại 'thảo mai' đó, anh là người lớn rồi sao còn không nhận ra!"

"Yến ca thật là một quý ông, dù gặp phải người hút m.á.u như vậy, vẫn giữ được sự điềm tĩnh..."

"Cố Diễu Diễu sao còn chưa rời khỏi giới giải trí?"

"Ôi trời, chương trình này quả thật quá kinh dị, kiểu kinh dị Trung Quốc, yyds!"

Lộ Dĩnh dẫn đầu, không lâu sau, anh ấy đã tìm thấy nhà trưởng làng.

Lộ Dĩnh đưa tay đẩy cửa, định vào thì Triệu Yến đột nhiên bước lên một bước, nói: "Tiểu Dĩnh, để tôi vào trước xem thử."

Nói xong, anh bước vào trước.

Nghe nói đây là nhà trưởng làng, thực ra chỉ là một căn phòng, nhưng cảnh tượng bên trong rất sống động.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Bên trong có đủ loại nồi, bát, những món đồ làm bằng đất nung, còn có những bộ quần áo mang hơi hướng cổ xưa. Trên bàn là một bức ảnh gia đình của trưởng làng.

Bức ảnh có trưởng làng ngồi ở giữa, mỉm cười.

Nhưng điều kỳ lạ là, trong bức ảnh gia đình, có người cười, có người lại có vẻ mặt tối tăm, và tất cả mọi người đều có gương mặt trắng bệch một cách khó hiểu.

Trong bức ảnh còn có một cô dâu mặc áo cưới đỏ, bên cạnh là một người đàn ông trẻ tuổi, có vẻ như là con trai trưởng làng và vợ anh ta.

Thời gian chụp bức ảnh này có lẽ là ngày cưới của con trai trưởng làng.

Cảnh vật thực sự rất sống động và kỳ quái.

Ngoài kia, đạo diễn đang nhìn qua ống kính và ra lệnh: "Tối nay nhóm đạo cụ, thêm chút gà nhé!"

"Đoàn làm phim lần này làm đạo cụ thật chuyên nghiệp, nhìn thật giống một ngôi làng cổ xưa vậy." Trương Viễn cười lên tiếng.

Anh ấy cười, không khí trong trường quay cũng trở nên vui vẻ hơn một chút.

Lý Ngọc cũng mỉm cười và nói: "Đoàn làm phim lần này quả thật làm khéo, bố trí cảnh tượng đáng sợ thế này mà không nghĩ đến chúng tôi những người trung niên sao?"

Bạch Tư Tư lúc này cũng lên tiếng: "Chị Ngọc đùa đấy à, lần đầu tiên em gặp chị trên màn ảnh, em thấy chị đẹp đến mức không thể tin nổi, thậm chí còn đẹp hơn, tin chị hỏi Yến ca xem."

Triệu Yến bị hỏi, anh cười và nói: "Chị Ngọc vẫn rất trẻ, có cảm giác lần hợp tác sau, có thể để chị đóng vai em gái tôi."

Đúng là cách trả lời cực kỳ tinh tế.

Tôi thật sự đã thấy, đó chính là lý do vì sao anh ấy lại nổi tiếng.

Tôi đoán rằng sắp tới chắc chắn sẽ có một hashtag "#Triệu Yến cao EQ#" xuất hiện trên hot search.

Trong lúc họ cười nói, dường như họ không nhận ra rằng tôi cũng có mặt ở đây. Quay chương trình thực tế không phải chỉ có sự vui vẻ, mà còn là hình thức cô lập rõ ràng nhất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Chương trình vẫn sẽ cắt ghép sau này, chỉ cần không có cảnh nào nổi bật, không có ai lên tiếng, thì chắc chắn sẽ bị cắt bỏ.

Ngay lúc này, một tiếng "rầm" vang lên, cửa đột ngột mở ra, một bóng người đứng phía sau cánh cửa.

Mọi người đều tập trung nhìn về phía cửa, và họ nhận ra rằng người mới đến chính là trưởng làng trong bức ảnh.

Dưới ánh sáng yếu ớt, trưởng làng có thân hình hơi mập, làn da trắng bệch như giấy, những vết nhăn trên khuôn mặt rõ ràng, nếp nhăn ở góc mắt vô cùng nhiều, giữa trán có vết đen nhẹ.

Hình bóng của ông ta xuất hiện đột ngột khiến tất cả mọi người giật mình, kể cả những khán giả đang theo dõi livestream.

Bình luận trong livestream:

"Trời ơi, NPC này thật sự quá đáng sợ!"

"Mong xui xẻo đi qua đi, mong xui xẻo đi qua..."

"Tập này thật sự có chút gì đó, chỉ livestream thôi mà đã đáng sợ như vậy."

"Trang điểm của trưởng làng cũng quá xuất sắc, tôi đang làm việc mà suýt nữa la hét trong văn phòng."

"Mẹ ơi, con sợ quá... uuu..."

"Bình luận: Đừng che tôi, tôi cũng sợ quá aaa!"

...

Tôi nheo mắt nhìn người vừa bước vào, ánh mắt tôi lóe lên. Chưa kịp có ai trong chúng tôi lên tiếng, ánh mắt của ông ta đã quét qua mỗi người chúng tôi, rồi đột nhiên nói: "Các người là những du khách đến hôm nay à?"

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Giọng nói của ông ta lạnh lẽo, khiến ai bị ông ta nhìn chằm chằm đều có cảm giác một làn gió lạnh lướt qua cơ thể.

Chắc là trừ Triệu Yến ra.

Tôi đã xác nhận, anh ta đúng là loại người có khí dương mạnh mẽ, hiếm thấy. Những người như vậy sẽ được một số ma quái ưu ái, nhưng cũng có một số ma lại coi anh ta như kẻ thù tự nhiên.

Làn gió lạnh này đối với anh ta, không thể gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng.

Triệu Yến lên tiếng: "Đúng vậy, chúng tôi là du khách đến hôm nay."

Trưởng làng liếc nhìn anh, nhíu mày. Rõ ràng, dù Triệu Yến có gương mặt mà người ta không thể không ghét, nhưng anh ta không được NPC trước mặt ưa thích.

Đèn trên đầu đột nhiên chớp sáng một chút, rồi giọng nữ ma quái lại vang lên từ trên cao:

"Hôm nay là ngày đại hỷ của con trai trưởng làng Dương Hồng, trưởng làng sẽ mời sáu vị khách từ xa đến uống rượu mừng."

Uống rượu mừng?

Chuyện này là sao vậy?

Không phải nói rằng người dân trong làng Dương Hồng đã c.h.ế.t hết rồi sao?

Dù có mở tiệc thì cũng không thể là tiệc vui mừng được chứ.

Trưởng làng đột nhiên cười nhe răng: "Các ngươi đợi một chút."

Sau đó, cửa đóng lại, bóng người biến mất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tham Gia Chương Trình Thực Tế Kinh Dị, Tôi Trở Nên Nổi Tiếng
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

"Chuyện gì vậy?" Trương Viễn ngây người, "Không phải bảo là mọi người đều đã c.h.ế.t sao, sao lại có NPC?"

Lộ Dĩnh đột nhiên hét lên, anh ấy nhanh chóng nghĩ ra: "Tôi hiểu rồi, người dân trong làng Dương Hồng đã c.h.ế.t hết từ 50 năm trước, nhưng giờ chúng ta gặp trưởng làng, và anh ta đang tổ chức tiệc cưới, có nghĩa là chúng ta đã xuyên về 50 năm trước."

Xuyên không sao?

Triệu Yến nhanh chóng tiếp lời: "Vậy nhiệm vụ của chúng ta là thoát khỏi làng Dương Hồng, chính xác hơn là phải tìm cách quay lại 50 năm sau."

Sau một loạt phân tích như vậy, khán giả trên livestream bắt đầu rối não:

"Ý là sao? Cái này còn có yếu tố xuyên không?"

"Mới bắt đầu mà tôi đã cảm thấy đầu óc mình không theo kịp rồi!"

"Làm sao mà xuyên không được?"

"Lộ Dĩnh, mẹ ơi, hôn hôn mua mua!"

"Cố Diễu Diễu đứng im đó là có ý gì? Không phải đang làm trò chơi bỏ cuộc kiểu 'cá chạch' đấy chứ?"

...

Dù sao đi nữa, với những manh mối hiện có và tiếng nhạc ma quái, tôi thấy sắc mặt của những người xung quanh có chút tái đi, ngoại trừ Lộ Dĩnh, cậu ta vẫn luôn tự nhận mình là người yêu thích cảm giác mạnh.

Không biết tại sao, tôi bỗng nhiên cảm thấy muốn cười, và rồi tôi đã cười thật.

"Cố Diễu Diễu, cô cười cái gì?" Trương Viễn nhìn tôi không vui.

Tôi mỉm cười thành thật: "Không có gì, chỉ thấy trò chơi phòng kín này rất thú vị thôi."

Trên mặt tôi không lộ chút sợ hãi nào, thậm chí có thể nói là rất bình thản.

Trương Viễn bị vẻ mặt của tôi làm cho choáng váng, một lúc lâu không nói được gì, chỉ đành khô khan nói: "Nếu thấy thú vị thì giúp nghĩ cách ra ngoài đi."

Tôi không nhịn được mà nhướn mày, ra ngoài thì đơn giản, chỉ là có quá nhiều người, xử lý một chút sẽ hơi phiền phức.

天涯远无处不为家
蓬门自我也像广厦

Nhưng hiện tại, tôi chỉ tay vào bức ảnh trên bàn, nói: "Ngày vui mà cô dâu lại có vẻ mặt như thể chồng c.h.ế.t rồi?"

Khi tôi nói vậy, mọi người mới thật sự chú ý đến biểu cảm trên khuôn mặt những người trong bức ảnh, đúng là, vẻ mặt của cô dâu vô cùng kỳ lạ.

"Liệu có phải cô dâu không thích chú rể không?" Bạch Tư Tư suy đoán.

Dĩ nhiên là vậy rồi.

Lúc này, máy quay cũng đã chĩa vào bức ảnh.

Ở ngoài, đạo diễn có vẻ hơi ngạc nhiên, liền hỏi một câu với phó đạo diễn bên cạnh: "Trong các đạo cụ chúng ta chuẩn bị, có những thứ này không?"

Phó đạo diễn đáp: "Chắc là có, nếu không thì lấy từ đâu ra?"

Lại một tiếng "rầm", cửa lại bị mở ra, lần này là trưởng làng với vẻ mặt u ám, ông ta mở miệng, để lộ hàm răng vàng:

"Các người..." Trưởng làng ngừng lại, "Có muốn để lại một người làm con dâu của tôi không?"

Chuyện quái quỷ gì vậy?

Mọi người đều sửng sốt, còn có nhiệm vụ riêng sao?

Trong ba người phụ nữ có mặt, Lý Ngọc có vị thế cao nhất, nhưng nhìn cô ấy có vẻ không phải là người gan dạ, lúc này trừ khi cô ấy chủ động, nếu không đẩy cô ấy ra ngoài thì chương trình và mấy người họ cũng sẽ gặp rắc rối.
​