Dịch Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 110: Chương 110​

Xem nội dung: Chương 110: Chương 110

Cái... cái gì?

Muốn cùng nàng sống yên ổn qua ngày?

Hàn Diệp chẳng phải đã điên rồi sao?

La Vân Khỉ sắc mặt cứng đờ, hồi lâu sau mới gắng gượng nặn ra một nụ cười vừa lúng túng lại không mất phần tao nhã.

“Hàn Diệp, thiếp nghĩ... phu thê ta nên nghiêm túc ngồi xuống nói chuyện một phen.”

Hàn Diệp trầm tĩnh nhìn nàng, ánh mắt sâu thẳm như biển. “Nàng muốn nói gì?”

La Vân Khỉ rút tay lại, liên tiếp hít sâu hai hơi.

“Thiếp biết chuyện Quan phu tử khiến chàng buồn lòng, nhưng điều đó không có nghĩa là kẻ có học trên đời đều giống ông ta. Người có đức hạnh vẫn là phần nhiều. Huống chi trấn trên không chỉ có một thư viện. Chẳng phải chàng từng nói, tâm nguyện lớn nhất của phụ thân là thấy Hàn gia rạng danh hiển hách hay sao? Vậy nên, dù thế nào, cũng không thể buông bỏ.”

Hàn Diệp thần sắc điềm đạm, gương mặt tuấn tú tựa nước lặng không gợn sóng.

“Lời nàng có lý. Thế nhưng sống cho tốt, cũng chẳng có gì sai trái. Thiên Long quốc đông đúc như vậy, người làm quan rốt cuộc cũng chỉ là số ít. Thay vì cả đời tranh danh đoạt lợi, chi bằng sống thanh bình an ổn một kiếp người.”

“Nhưng... chẳng lẽ tướng công không muốn cứu vớt lê dân khỏi nước sôi lửa bỏng? Chỉ khi bước chân vào quan trường, chàng mới có thể thực hiện chí lớn.”

Hàn Diệp khẽ mỉm cười: “Thiên Long quốc mưa thuận gió hòa, quốc thái dân an, có minh quân lương tướng, cần gì đến ta nhọc lòng? Chỉ cần được ở bên nàng là đủ rồi.”

La Vân Khỉ đổ mồ hôi lạnh.

Xong rồi, hỏng hết rồi, kịch bản hoàn toàn lệch khỏi quỹ đạo rồi!

Nàng lập tức nghiêm mặt, chính khí lẫm liệt:

“Nam tử hán đại trượng phu, há lại lo không có thê tử? Phải lấy đại sự làm trọng, chẳng thể lụy vì nhi nữ tình trường.”

Hàn Diệp lắc đầu, giọng nói rõ ràng kiên định:

“Lời ấy sai rồi. Phận làm con cháu, trước phải thành gia lập nghiệp, hưng thịnh tông đường, truyền nối hương hỏa, mới là việc ta nên làm. Không lo được gia đình, thì nói gì đến quốc gia đại sự?”

La Vân Khỉ tức đến dậm chân thình thịch.

“Nói nhảm! Đó là lời trong sách thánh hiền nào dạy thế?”

Nàng đây đường đường là người từng học mười sáu năm, sao chưa từng nghe đến lý lẽ kiểu đó?

Hàn Diệp cười khẽ, tay chắp sau lưng:

“Giờ nàng đã biết rồi đấy. Từ nay về sau, ta lo cày cấy, nàng lo dệt vải, phu thê đồng tâm, há chẳng phải chuyện đẹp?”

“Đẹp cái đầu chàng ấy!” La Vân Khỉ giận đến mức bỏ chạy vào trong phòng.

Vừa nấu cơm vừa suy nghĩ, tuyệt đối không thể để Hàn Diệp tiếp tục như vậy. Bất luận thế nào cũng phải kéo cốt truyện trở về đúng đường.

Nhưng kéo thế nào?

Hắn là thư sinh, trong bụng toàn là lễ nghĩa kinh thư, nàng căn bản chẳng đấu nổi miệng lưỡi của hắn.

Đúng là đau đầu!

Khi ăn cơm, La Vân Khỉ lại cố gắng khuyên nhủ từng bước.

Nào ngờ nàng nói một câu, Hàn Diệp đáp lại tám trăm câu, La Vân Khỉ bị nói đến mức không còn đường lui, đành cắp bát bỏ chạy.

Lên chợ, La Vân Khỉ tìm đến Tạ Tường Vi, nghe xong chuyện biến hóa của Hàn Diệp, Tạ Tường Vi cũng giật mình không ít.

“Tỷ phu rốt cuộc bị sao vậy?”

La Vân Khỉ lấy ra một quả táo, bẻ làm hai nửa, đưa cho Tường Vi một nửa.

Hai người ngồi phía sau quầy giày, vừa gặm táo vừa bàn mưu tính kế đối phó Hàn Diệp.

Tạ Tường Vi bỗng bật cười khúc khích:

“Tỷ phu cứ khăng khăng đòi nối dõi tông đường, có khi nào là vì... muốn tẩu tử rồi?”

La Vân Khỉ bị nàng trêu đến đỏ bừng cả mặt, tức tối cắn một miếng táo thật mạnh, miệng lúng búng:

“Muốn gì mà muốn! Rõ ràng là bị Quan phu tử k*ch th*ch quá mức, phải nhanh chóng nghĩ cách giúp hắn vực dậy tinh thần!”

Tạ Tường Vi ngẫm nghĩ rồi nói:

“Hay là... đại tỷ mua ít sách cho tỷ phu? Biết đâu huynh ấy xem rồi lại khơi lại hứng thú thì sao?”

La Vân Khỉ mắt sáng rỡ, lập tức gật đầu:

“Biện pháp hay lắm! Muội có biết tiệm sách nằm ở đâu không?”

Tạ Tường Vi mím môi cười đáp:

“Biết chứ, muội dẫn đại tỷ đi.”

“Không vội, bán hết đồ trước đã.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 111: Chương 111​

Xem nội dung: Chương 111: Chương 111

La Vân Khỉ đè lại cánh tay đang chuẩn bị dọn hàng của Tường Vi, chợt nhớ đến cửa tiệm mình đã mua vẫn còn bỏ không. Nếu không vì chuyện xảy ra bất ngờ này, siêu thị của nàng đã sớm khai trương rồi.

“Tường Vi, ngày mai muội đến trông cửa tiệm nhé. Tỷ đã mua được một cửa hàng gần đây, lúc tỷ không có mặt, muội có thể giúp trông coi luôn quầy hàng.”

“Á, đại tỉ đã mua được tiệm rồi, ở đâu vậy?”

Tạ Tường Vi rất vui mừng, trong lòng thật sự hạnh phúc thay cho La Vân Khỉ.

“Chính là chỗ đó.”

La Vân Khỉ dẫn Tạ Tường Vi đến, mở cửa ra, trong tiệm vẫn còn vài bình dầu đậu không dễ hư hỏng, để giấu diếm người ngoài, La Vân Khỉ đã thay đổi sang những hũ mới mua.

Nhìn La Vân Khỉ sắp xếp cửa tiệm ngăn nắp gọn gàng, Tạ Tường Vi không khỏi thốt lên cảm khái từ tận đáy lòng.

“Tỷ phu có thể cưới được đại tỉ tài giỏi như vậy, nhất định là tích được phúc mấy đời.”

La Vân Khỉ bị vẻ mặt cường điệu của nàng làm cho bật cười, chỉ tay về phía một khoảng đất trống trước cửa tiệm nói: “Đây là dành cho muội, đợi ta về sẽ bảo tỷ phu muội viết cho muội một biển hiệu, sau này không cần phải ngồi ngoài chợ nữa.”

Tạ Tường Vi cảm động đến mức rơi nước mắt, ánh mắt đỏ hoe.

“Đa tạ đại tỉ.”

La Vân Khỉ vỗ vai nàng một cái, vẻ mặt phóng khoáng: “Muội đã gọi ta là đại tỉ rồi, còn khách khí làm gì.”

Tạ Tường Vi mạnh mẽ gật đầu, chạy ra ngoài lấy sạp giày của mình.

La Vân Khỉ tranh thủ lúc này, bày thêm ít rau quả, và nói qua về giá cả cho Tạ Tường Vi biết.

Hoàn thành hết mọi thứ, trong lòng cũng cảm thấy rất mãn nguyện.

Sau đó hai người đi đến tiệm sách mua mấy cuốn sách, rồi mỗi người trở về nhà mình. Trước khi đi, La Vân Khỉ đưa cho Tạ Tường Vi một chiếc chìa khóa cửa tiệm.

La Vân Khỉ ôm một đống sách lớn trở về nhà, Hàn Diệp có phần ngạc nhiên, vội vã chạy đến đón lấy.

“Nàng mua nhiều sách như vậy làm gì?”

La Vân Khỉ liếc mắt nhìn hắn một cái, nói: “Thiếp muốn có một ngôi nhà vàng, thiếp muốn có mỹ nhân như ngọc, đọc sách một chút chẳng lẽ không được sao?”

Hàn Diệp “ừ” một tiếng, rồi mang sách vào phòng bên, sau đó lại chạy ra sân sau để đào đất.

Thấy đại ca bỗng nhiên rất hứng thú với đất đai, Hàn Mặc cũng cảm thấy kỳ lạ.

“Tẩu tử, đầu đại ca có phải hỏng rồi không?”

Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Hàn Mặc, La Vân Khỉ không nhịn được mà cười.

“Đừng để ý đến hắn, hắn thích đào đất thì cứ để hắn đào.”

Trên đường về, nàng cũng nghĩ thông suốt rồi, cứ ép buộc cũng không phải là chuyện tốt, phải để Hàn Diệp tự mình thích thú, nếu hắn thật sự có tài làm quan, tự nhiên sẽ vượt qua khó khăn trong lòng và đứng lên lại.

Tuy nhiên, nàng vẫn muốn chọc giận Hàn Diệp một chút.

Ăn cơm xong, nàng nói: “Ngày mai thiếp chuẩn bị đưa Hàn Mặc đi học đường.”

Hàn Mặc lập tức bỏ đũa xuống. “Tẩu tử, thật sao?”

La Vân Khỉ nhún vai. “Đương nhiên, tẩu tử từ trước đến giờ có bao giờ lừa đệ đâu?”

Nói xong, nàng lén liếc nhìn Hàn Diệp, thấy hắn vẫn cầm bát, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, như không nghe thấy gì, không khỏi nghiến chặt hàm răng.

Hàn Mặc vui mừng nhảy cẫng lên. “Ồ, ồ, vậy đệ cũng có thể đi học rồi!”

La Vân Khỉ cười nhìn hắn. “Đúng vậy, đại ca đệ muốn làm ruộng thì cứ để hắn làm đi, về sau Hàn gia chúng ta sẽ dựa vào đệ đó.”

Hàn Diệp tay cầm bát hơi khựng lại một chút, rồi nhanh chóng tiếp tục ăn.

La Vân Khỉ không nhịn được mà cười thầm, không tin hắn không có chút cảm giác gì với việc học hành.

Sau đó nàng quay sang Hàn Dung nói: “Hôm nay tẩu tử đã mua một ít sách, sau này tẩu tử sẽ làm thầy dạy muội học ở nhà.”

Hàn Dung cũng vui mừng nhảy cẫng lên. “Đa tạ tẩu tử, tẩu tử thật tốt với muội.”

La Vân Khỉ cong môi cười: “Đương nhiên rồi, tẩu tử thích nhất là người đọc sách. Tối nay tẩu tử sẽ ở lại với các ngươi, còn kể cho các ngươi nghe câu chuyện Đường Tăng đại chiến với Phù Lục Nhi.”

Hàn Dung lập tức trèo lên đùi nàng. “Tẩu tử, muội muốn nghe chuyện công chúa Bạch Tuyết thông minh đấu với Ngưu Ma Vương.”

“Được, tẩu tử sẽ kể cho muội nghe.”

Đột nhiên, Hàn Diệp buông bát xuống, giọng lạnh lùng nói: “Không được, các ngươi đã lớn rồi, không thể ngủ chung với tẩu tử nữa.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 112: Chương 112​

Xem nội dung: Chương 112: Chương 112

Hàn Dung bỗng dưng không vui, giọng non nớt cất lên hỏi:

"Vì sao lại không được?"

Hàn Diệp nghiêm mặt đáp lời:

"Bởi vì tẩu tẩu là nương tử của ta, cư nhiên nàng phải ở bên ta."

La Vân Khỉ trừng mắt liếc hắn một cái, khó chịu nói:

"Chàng đâu có thích học hành, đi theo làm gì? Dung nhi, đi nào, tẩu tẩu dạy muội đọc sách."

Hàn Diệp quay đầu nhìn La Vân Khỉ, nhíu mày hỏi:

"Chẳng phải nàng không biết chữ sao, dạy thế nào?"

La Vân Khỉ hé môi, song lại không đáp được.

Lúc đọc thơ Cúc Hoa, nàng đúng là đã nói vậy.

Hàn Mặc cười hì hì, đắc ý nói:

"Đó là tẩu tẩu gạt huynh đấy, tẩu biết nhiều chữ lắm, còn dạy đệ nữa kia."

Hàn Dung lập tức giơ tay nhỏ lên:

"Đúng rồi, muội cũng được tẩu tẩu dạy mà."

Hàn Diệp nhíu mày, trong mắt lộ vẻ suy tư.

Lẽ nào... bài thơ kia thật sự là do La Vân Khỉ làm ra?

Hắn quay đầu nhìn nàng, chỉ thấy nàng đã đứng dậy, bắt đầu thu dọn bàn ghế.

Dọn dẹp xong, nàng dắt Hàn Dung và Hàn Mặc ra sân, dạy cho hai đứa trẻ một bài thơ mà trẻ con mẫu giáo cũng thuộc.

"Tẩu tẩu hôm nay dạy các ngươi một bài thơ. Sau này phải học tinh thần của cỏ dại, làm một Tiểu Cường không dễ gì bị diệt trừ."

Hai đứa trẻ đồng thanh:

"Vâng, tụi đệ / muội nghe lời tẩu tẩu."

La Vân Khỉ nghiêm túc, bắt chước dáng vẻ cổ nhân, vừa gật gù vừa đọc:

"Ly ly nguyên thượng thảo,

Nhất tuế nhất khô vinh.

Dã hỏa thiêu bất tận,

Xuân phong xuy hựu sinh."

Hai đứa nhỏ cũng bắt chước nàng, gật gù lặp theo.

Hàn Diệp đứng nơi cửa, nhìn La Vân Khỉ đang chăm chú viết từng nét chữ lên đất, ánh mắt dần trở nên thâm sâu.

Quả nhiên nàng biết chữ.

Mà bài thơ này, hắn chưa từng nghe qua.

Ngôn từ giản dị, dễ vào tai, song trong đó dường như ẩn chứa đạo lý sâu xa.

Bất giác hắn lẩm bẩm:

"Dã hỏa thiêu bất tận, xuân phong xuy hựu sinh... xuân phong xuy hựu sinh..."

Trong khoảnh khắc, tựa hồ bỗng nhiên đại ngộ, như có luồng sáng xoẹt qua tâm trí.

Hắn, Hàn Diệp, chẳng khác gì cỏ dại, thiêu không sạch, xuân đến lại sinh.

Việc của Quan phu tử là do hắn mù quáng tin người, nhận giặc làm thầy. Phụ thân uổng mạng, sớm đã là sự thực, khó bề xoay chuyển. Nghĩ nhiều cũng ích gì?

Nếu bởi chuyện cũ mà tự chán ghét học vấn, thì còn mặt mũi nào đối diện với người đã khuất?

La Vân Khỉ nói cũng chẳng sai. Người học vấn trong thiên hạ nhiều như lá rụng mùa thu, chẳng lẽ ai cũng như phu tử kia sao? Nếu vậy thiên hạ đã sớm đại loạn, đâu còn cảnh an cư lạc nghiệp hôm nay?

Nghĩ đoạn, hắn lập tức quay về phòng nhỏ, mở ra quyển sách mà La Vân Khỉ đã mua.

La Vân Khỉ vui trong lòng, nhẹ nhàng nhón chân rón rén đi theo nhìn trộm.

Hai đứa nhỏ cũng học theo, chen chúc đứng nơi cửa.

Thấy Hàn Diệp lưng thẳng tắp, chuyên chú đọc sách, La Vân Khỉ mỉm cười không thành tiếng, rồi dẫn hai đứa nhỏ rời đi.

Hàn Mặc ghé tai hỏi nhỏ:

"Tẩu tẩu, tẩu nói đưa đệ đi học đường, là để gạt đại ca đúng không?"

La Vân Khỉ đáp:

"Tất nhiên không phải. Tẩu đã tìm được nơi thích hợp, ngày mai sẽ đưa đệ đến đó."

Mắt Hàn Mặc lập tức sáng lên:

"Đa tạ tẩu tẩu!"

Hàn Dung bỗng mím môi:

"Nhưng... nếu cả hai ca ca đều học hành, ai chơi với muội đây?"

La Vân Khỉ xoa đầu bé, cười bảo:

"Tất nhiên là tẩu tẩu rồi. Sau này muội cùng tẩu ra chợ, chúng ta kiếm thật nhiều tiền."

Hàn Dung tròn mắt hỏi:

"Chợ là gì vậy?"

"À... là nơi gì cũng có bán."

"Vậy muội muốn đi chợ!"

"Được, ngày mai chúng ta cùng đi."

Vì không muốn làm phiền Hàn Diệp, La Vân Khỉ dọn đến ở cùng hai đứa nhỏ.

Đêm đó, nàng không biết đã nhìn trộm sang phòng Hàn Diệp bao nhiêu lần, chỉ thấy đèn luôn sáng, trong lòng vừa an tâm vừa xót xa.

Cái người ngốc này, không đọc thì thôi, chứ hễ học là quên cả bản thân.

Mấy lần nàng muốn vào khuyên hắn, nhưng rồi đều nén lại. Khó khăn lắm hắn mới có lại hứng thú, không thể làm gián đoạn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 113: Chương 113​

Xem nội dung: Chương 113: Chương 113

Hôm sau, nàng hiếm khi dậy sớm, lập tức chạy sang phòng nhỏ.

Chỉ thấy Hàn Diệp nằm gục trên án thư ngủ quên, bên cạnh là sáp nến nhỏ giọt đầy bàn.

Nàng không khỏi thở dài, khẽ đẩy vai hắn:

"Muốn ngủ thì lên giường ngủ, đừng như đứa trẻ thế, lớn bằng này rồi, lại để thiếp lo lắng."

Hàn Diệp hé mắt, tròng mắt đỏ ngầu:

"Ta không sao."

Hắn lập tức nắm tay La Vân Khỉ, thấp giọng nói:

"Nương tử, đa tạ nàng."

La Vân Khỉ khẽ mỉm cười, đôi mắt trong veo long lanh ánh nước, giọng điệu nũng nịu:

"Tạ ơn gì chứ? Nếu thật lòng, thì hãy cố học hành, tương lai làm Tể tướng cho thiếp xem."

Hàn Diệp khẽ bật cười, đứng dậy nói:

"Khẩu khí của nàng không nhỏ."

La Vân Khỉ đắc ý ngẩng cằm, dáng vẻ vô cùng lanh lợi:

"Tất nhiên rồi, ta không dám mơ chàng làm hoàng đế, chẳng lẽ đến Tể tướng cũng không dám nghĩ?"

Hàn Diệp ôm nàng vào lòng, trong mắt tràn đầy thâm tình.

"Được! Hàn Diệp ta hôm nay lập thệ, nhất định phải làm Tể tướng của Thiên Long quốc."

La Vân Khỉ liền chống nạnh, đưa tay điểm lên trán hắn:

"Đây là tự chàng nói đấy nhé, thiếp đã ghi vào sổ rồi. Nếu chàng không làm được, chính là phụ lòng thiếp."

Thấy bộ dáng yêu kiều mà bướng bỉnh của nàng, Hàn Diệp động lòng, kéo nàng vào lòng mình.

"Nếu ta không làm được, thì..."

La Vân Khỉ lập tức bịt miệng hắn, nũng nịu nói:

"Không được thề bậy, ra ăn cơm thôi. Một lát thiếp đưa Hàn Mặc đến học đường, Dung nhi cũng sẽ theo thiếp ra cửa hàng, chàng cứ an tâm ở nhà đọc sách."

"Cửa hàng?"

Hàn Diệp hơi kinh ngạc.

La Vân Khỉ cười đẩy hắn ra, khẽ ho một tiếng:

"Thiếp đã mua một cửa tiệm ở chợ, lại tìm được một nguồn hàng cung ứng rau quả và gạo. Vốn định nhờ chàng viết tấm biển treo lên khai trương, ai dè lại xảy ra chuyện của Lý Thận. Nếu chàng không nhắc, thiếp còn quên mất. Mau viết cho thiếp tấm biển, thiếp đem đi dán ngay."

Sợ Hàn Diệp nghi ngờ lung tung, nàng không dám nói là do mình lấy ở ‘Siêu thị’, nên bịa ra một nguồn hàng.

Quả là, nói dối một lần, phải dùng thêm nhiều lời dối để che đậy.

La Vân Khỉ rất ghét việc nói dối, chỉ mong Hàn Diệp sớm ngày công thành danh toại, để chấm dứt cuộc sống mệt mỏi rối rắm này.

May mắn thay, Hàn Diệp cũng không hỏi han gì thêm, liền lập tức đi lấy bút mực. Vốn dĩ La Vân Khỉ còn đang suy nghĩ nên đặt một cái tên thật nhã nhặn thanh tao, ai ngờ Hàn Diệp đã vung bút một cái, mạnh mẽ viết xuống hai chữ to tướng: La Ký.

La Vân Khỉ có phần kinh ngạc. Ở hiện đại, siêu thị nàng mở cũng mang tên La Ký, không ngờ đến thời cổ đại lại một lần nữa trùng hợp đến vậy. Quả nhiên trên đời mọi sự đều do mệnh trời sắp đặt, tựa hồ đã định sẵn từ lâu.

Sau đó, nàng lại nhờ Hàn Diệp viết thêm một tấm biển hiệu đứng, đề bốn chữ: Tường Vi Hài Phường.

Thấy nét chữ bay bướm khoáng đạt, khí thế lẫm liệt, La Vân Khỉ không khỏi gật đầu liên tục, trong lòng tán thưởng.

Chữ đẹp Chữ đẹp! Nếu ở hiện đại, nhất định là chữ đáng giá ngàn vàng.

Nhắc đến hiện đại, tâm tình nàng bỗng chùng xuống.

Không biết mẹ nơi ấy giờ ra sao, mất đi nàng rồi, một mình liệu có thể sống tốt không...

"Thế nào?"

Thấy La Vân Khỉ mắt đỏ hoe, Hàn Diệp vội vàng lên tiếng hỏi han.

"Không sao." La Vân Khỉ hít hít mũi, gượng cười đáp:

"Chữ của chàng viết đẹp quá, khiến thiếp cảm động mà rơi lệ."

"Hả?"

Hàn Diệp ngẩn người, há miệng kinh ngạc.

La Vân Khỉ bật cười khúc khích, nói:

"Chàng đọc sách đi, thiếp ra ngoài một lát."

Hàn Mặc và Hàn Dung sớm đã đứng đợi ngoài sân, khí thế sẵn sàng.

La Vân Khỉ một tay nắm lấy một đứa, dắt hai tiểu hài tử rời khỏi cửa nhà.

Sau khi đưa Hàn Mặc tới thư viện tên là Mặc Hương Thư Viện, nàng liền dẫn Hàn Dung đến chợ.

Tạ Tường Vi đã tới từ sớm, nghe tin Hàn Diệp đã đề cho mình một tấm biển, vui mừng không thôi, lập tức đem dán lên tường.

Hai người vừa mới bận rộn xong, cửa hàng liền có khách bước vào — một phụ nhân mặc váy lụa hoa, phía sau là hai tiểu tư tỳ tùng.

Chính là La Kim Quế, người luôn cậy thế làm cao, mũi hếch tận trời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 114: Chương 114​

Xem nội dung: Chương 114: Chương 114

“Chậc chậc, bản lĩnh cũng không tồi, lại dám mở cửa hàng buôn bán!”

La Kim Quế khoanh tay sau lưng, thong dong đi một vòng trong tiệm, gương mặt son phấn dày tới nửa tấc, như muốn ngẩng đầu lên trời.

La Vân Khỉ lúc này mới nhớ ra, sòng bạc nhà La Kim Quế hẳn cũng đã khai trương rồi.

Miệng thì lạnh lùng cất tiếng:

“Liên quan gì đến ngươi? Muốn mua thì mua, không mua thì xin mời cút.”

La Kim Quế hừ một tiếng khinh miệt:

“Chưa từng nghe có đạo lý mở cửa hàng mà đuổi khách. Cho dù không mua, lẽ nào không được nhìn một cái?”

Hôm nay, nàng ta mang theo hai tên thủ hạ, lại thấy Hàn Diệp chẳng có mặt ở cửa tiệm, lập tức xem thường La Vân Khỉ chẳng ra gì.

La Vân Khỉ lập tức bước ra, chắn ngay trước mặt nàng ta:

“Không được nhìn. Chỗ này không hoan nghênh ngươi.”

La Kim Quế nhếch môi cười lạnh:

“Bổn cô nương cứ nhìn đó, ngươi làm gì được ta?”

Hai tên hầu cận liền tiến tới, một trái một phải, kẹp La Vân Khỉ vào giữa.

Tạ Tường Vi vội vã chạy lại, cố nén sợ hãi mà hỏi:

“Cô nương, rốt cuộc ngươi muốn mua gì?”

Thấy nàng run giọng, La Kim Quế càng được đà, thẳng tay xô Tạ Tường Vi ra một bên.

“Cút qua một bên cho ta!”

Hàn Dung lập tức nhào tới, ôm chặt lấy chân La Kim Quế, trợn tròn đôi mắt nhỏ hét lên:

“Người xấu! Sao ngươi lại đẩy tẩu tử của ta?”

La Vân Khỉ sợ Hàn Dung bị thương, vội bế bé lên.

“Dung nhi ngoan, đừng nói gì.”

La Kim Quế hừ lạnh:

“Con oắt con, coi như ngươi tránh nhanh!”

Tạ Tường Vi bị xô trúng kệ trưng bày táo đỏ, mấy quả táo đỏ au lăn xuống đất.

La Kim Quế nhặt một quả lên, thấy lạ lẫm liền chỉ tay sai khiến:

“Đem hết mấy thứ này gói lại cho ta!”

La Vân Khỉ lạnh giọng:

“Một lượng bạc.”

La Kim Quế cười khẩy:

“Chớ mơ tưởng. Một đồng ta cũng không thèm trả cho tiện nhân nhà ngươi. Đi!”

“Đứng lại cho ta!”

La Vân Khỉ đặt Hàn Dung xuống đất, giang tay chắn trước cửa.

Ngày đầu khai trương đã gặp loại người ăn vạ, sau này còn buôn bán gì nữa?

La Kim Quế khoanh tay ra lệnh:

“Đẩy nó ra!”

Hai tên hầu cận lập tức xông lên, như hổ đói mà đẩy La Vân Khỉ sang một bên.

Nhìn ba người kia ung dung rời đi, La Vân Khỉ giận tới mức nghiến răng ken két.

Tạ Tường Vi siết tay, thấp giọng nói:

“Đại tỷ, hay là… để muội đi tìm nhị ca nhé?”

“Không cần. Dù sao đồ vẫn còn. Hôm nay mới mở hàng, tạm nhẫn nhịn nàng ta một lần.”

Nàng còn dặn Hàn Dung không được kể chuyện này cho Hàn Diệp, bởi đã từng buôn bán, nàng hiểu rõ: tức giận sẽ làm hỏng chuyện mua bán, nhất là ngày đầu khai trương.

Cố gắng hết sức mới áp xuống cơn giận.

La Kim Quế… sớm muộn gì ta cũng bắt ngươi phải khóc!

Thề xong, La Vân Khỉ lại bày thêm vài quả táo mới lên kệ.

Chỉnh lại tâm trạng, rồi cùng Hàn Dung ra đứng trước cửa hàng rao hàng mời khách.

Vì hàng hóa phong phú, giá lại rẻ, chỉ trong buổi sáng đã bán được hơn bảy mươi đồng bạc, nhiều thứ thậm chí bán sạch. Vì siêu thị phải chờ đến nửa đêm mới “làm mới kho hàng”, nên nàng bèn giúp Tạ Tường Vi rao hàng bán giày.

Khi chợ tan, giày của Tạ Tường Vi cũng bán hết, cửa hàng không còn mấy món, La Vân Khỉ bèn quyết định đóng cửa, thuận tiện cùng Tạ Tường Vi đi lấy vải vụn như thường lệ.

Lúc đang đóng cửa, cảm giác gai lạnh nơi lưng lại nổi lên lần nữa.

Ngoảnh đầu nhìn, nhưng chẳng thấy bóng dáng khả nghi nào, nàng liền kéo Tạ Tường Vi đi tiếp.

Vì thường xuyên đến lấy vải vụn, họ đã thành khách quen của lão chưởng quầy. Như thường lệ, La Vân Khỉ không lấy không, mà còn mang chút hàng đổi cho lão.

Tạ Tường Vi cõng bao vải, trong lòng lại dâng trào nỗi hổ thẹn.

Vừa rồi La Vân Khỉ bị kẹp hai bên, nàng thậm chí không dám giúp một tay, ngay cả đứa trẻ sáu tuổi còn dũng cảm hơn, khiến nàng thấy mình không xứng làm “tam muội”. Trong lòng âm thầm thề: nếu có lần sau, dù có liều mạng, cũng không để đại tỷ chịu ấm ức nữa!

La Vân Khỉ biết tính Tạ Tường Vi nhút nhát, trong lòng chưa từng trách móc, bởi mỗi người có bản tính riêng, đâu thể bắt ai cũng mạnh mẽ như mình.

Ra khỏi chợ, nàng dặn dò:

“Muội về nghỉ sớm đi, mai khỏi phải đến sớm thế, ngủ thêm một chút.”

Thấy La Vân Khỉ mỉm cười dịu dàng nhìn mình, Tạ Tường Vi càng thêm áy náy, đỏ mặt tía tai gật đầu, rồi quay người bước đi.

Nhìn theo bóng dáng nàng khuất dần, La Vân Khỉ khẽ thở dài.

Nữ tử như Tạ Tường Vi, hiền hòa như nước, mới xứng gọi là "nữ nhi". Còn nàng… đời này e là chỉ đáng làm “giả nam” như mẹ hay mắng.

Cùng lúc ấy, cách đó không xa, trong một cỗ xe ngựa tĩnh lặng, có hai nữ nhân – một già một trẻ – đang nghiến răng nhìn về phía La Vân Khỉ.

Hai người này chẳng phải mẫu tử La Kim Quế, mà chính là mẫu thân của Lý Thận, cùng một nữ tử trẻ tuổi vận la y màu tử sắc, chính là Lý Hương.

Lão phụ nhân cắn răng nghiến lợi, giọng đầy căm hận:

“Chính là con tiện nhân kia hại c.h.ế.t ca ca con! Nếu chẳng phải nó lẳng lơ quyến rũ đại ca con, thì sao đại ca con lại mất mạng? Hương nhi à, mẫu thân chỉ có mình con là nhi nữ, nếu con không báo được thù cho đại ca, mẫu thân c.h.ế.t cũng không nhắm mắt!”

Lý Hương siết chặt tay, gằn từng tiếng:

“Mẫu thân yên tâm, Hương nhi nhất định khiến nàng ta tan cửa nát nhà, thay đại ca báo thù trả hận!”

Mẫu thân Lý Thận lau lệ, lạnh giọng dặn:

“Ta muốn con quyến rũ kẻ họ Hàn kia, sau đó tìm cơ hội g.i.ế.c hắn, rồi giá họa lên đầu La Vân Khỉ!”

Lý Hương hung hăng gật đầu, trong mắt đầy sát ý:

“Mẫu thân cứ yên tâm, dù có dùng thủ đoạn gì, Hương nhi cũng sẽ khiến mẫu thân toại nguyện!”

“Được, nữ nhi ngoan của ta, quả nhiên không uổng công ta nuôi dưỡng con. Nếu cần gì, cứ việc nói với mẫu thân, mẫu thân sẽ dốc hết sức vì con…”

Mà lúc này, La Vân Khỉ vừa khéo dắt theo Hàn Dung đi ngang qua xe ngựa, lại hoàn toàn không biết trong xe đang ẩn giấu một vầng sát khí thâm độc.

Nàng tâm trạng khoan khoái, vừa về tới cửa nhà đã dặn kỹ Hàn Dung:

“Tuyệt đối không được kể với Hàn Diệp chuyện La Kim Quế tới cửa gây sự hôm nay.”

Hàn Dung ngơ ngác gật đầu, ngoan ngoãn theo nàng bước vào trong sân.

Chỉ thấy Hàn Diệp tay cầm sách, một tay đặt sau lưng, đang đứng nơi sân vắng đọc sách nhỏ nhẹ.

Một thân áo dài màu lam, dáng vóc cao gầy mà rắn rỏi, vai rộng eo thon, tư thế ung dung mà không mất phần quý khí. Từng cử chỉ, từng ánh mắt đều toát lên vẻ thư sinh trầm ổn, khí độ bất phàm.

La Vân Khỉ không dám quấy rầy, lặng lẽ dắt Hàn Dung vào trong nhà.

Mãi đến khi nổi lửa bếp, Hàn Diệp mới hay La Vân Khỉ đã về. Nghĩ nàng bôn ba mệt mỏi, bèn chủ động xin đi đón Hàn Mặc.

Vừa ra tới cửa, đã bị La Vân Khỉ gọi khẽ:

“Chàng ở nhà đọc sách là được, thật sự không cần tới thư viện sao?”

Hàn Diệp cúi mắt, mỉm cười ôn hòa:

“Những sách này đã đủ dùng, dù đến thư viện, học cũng là mấy thứ như vậy.”

La Vân Khỉ chợt nhận ra – từ sau khi hắn gỡ bỏ khúc mắc trong lòng, nụ cười dường như cũng nhiều hơn xưa.

So với thiếu niên lạnh lùng ngày trước, nay Hàn Diệp đã mang theo chút nhiệt huyết tuổi trẻ, sống động và gần gũi hơn.

“Nếu thế thì tốt. Cửa tiệm làm ăn cũng ổn, chút bạc ấy cũng chẳng đáng tiết kiệm làm gì.”

Hàn Diệp bỗng khom người hành lễ, cố tình kéo dài giọng trêu:

“Tiểu sinh tuân mệnh.”

La Vân Khỉ bật cười, giơ nắm tay nhỏ đ.ấ.m nhẹ một cái:

“Đi nhanh đi, Hàn Mặc còn đang đợi đó.”

Ngay khi Hàn Diệp khuất bóng nơi ngõ nhỏ, nơi cổng viện, một thân ảnh nữ tử vận y phục tím chợt lóe qua — rồi nhanh như chớp biến mất không một tiếng động.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 115: Chương 115​

Xem nội dung: Chương 115: Chương 115

Nửa canh giờ sau, hai huynh đệ từ ngoài cửa bước vào.

Hôm nay là ngày đầu Hàn Mặc đến thư viện, vui mừng khôn xiết, vừa vào tới sân liền ríu rít kể chuyện không ngớt.

Để mừng Hàn Mặc nhập học, La Vân Khỉ đặc biệt trộn bột mì với bột ngô, gói một mâm bánh bao hấp nhân cải trắng trộn thịt, cả nhà quây quần, cơm nước vui vẻ ấm cúng.

Đêm xuống, nàng lại cùng hai hài tử ngủ một chỗ.

Hàn Diệp ở trong phòng đi tới đi lui mấy vòng, thi thoảng lại len lén nhìn nàng mấy lần.

La Vân Khỉ giả vờ như chẳng thấy gì, ôm Hàn Dung trèo thẳng lên giường.

Hàn Diệp quay đầu lại, ánh mắt mang theo một tia u oán khó nói nên lời, đành buồn bã quay về phòng nhỏ ngủ tạm.

La Vân Khỉ nhịn cười, phất tay thổi tắt đèn.

Sáng hôm sau, tiễn Hàn Mặc đến học đường, nàng liền dẫn Hàn Dung tới cửa hàng.

Vừa đến đầu ngõ, đã thấy La Kim Quế nghênh ngang đứng chặn trước cửa, sau lưng vẫn là hai tên tiểu lại kia. La Vân Khỉ lập tức biết hôm nay lại chẳng yên.

Nàng lạnh giọng nói:

“La Kim Quế, sự việc hôm qua ta đã nhẫn một lần, chớ tưởng ta dễ bị ức h**p. Hôm nay nếu ngươi còn dám gây chuyện, đừng trách ta ra tay không lưu tình.”

La Kim Quế cười khẩy, giọng mỉa mai:

“Ta biết ngươi từng cứu Phương công tử, thì đã sao? Chẳng qua là lấy mấy quả trái cây mà thôi, ai thấy được ta không trả tiền? Ngược lại, ta còn muốn nói ngươi mở hắc đ**m lừa gạt khách nhân kia kìa.”

La Vân Khỉ nén giận không nổi, quát:

“Ngươi thật đúng là muốn ăn đòn!”

Lời vừa dứt, liền tung khuỷu tay đánh thẳng vào bụng La Kim Quế.

La Kim Quế hự một tiếng, ôm bụng ngồi thụp xuống đất, nghiến răng rít lên:

“Các ngươi còn không mau dạy dỗ con tiện nhân này cho ta!”

Hai tên tiểu lại lập tức nhào tới, nào ngờ sau lưng vang lên một tiếng quát lớn:

“Dừng tay!”

Một công tử vận trường bào màu trăng non, từ xa bước tới, đứng chắn trước La Vân Khỉ, giọng lạnh như sương:

“La Kim Quế, nếu ngươi còn dám động đến nàng, sòng bạc của ngươi ta sẽ lập tức khiến đóng cửa.”

La Vân Khỉ mừng rỡ:

“Phương công tử!”

Quả nhiên, có Phương Lộc Chi ra mặt còn hơn bất cứ lời nói nào.

Sắc mặt La Kim Quế tái nhợt, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười:

“Phương công tử hiểu lầm rồi, nàng là tỷ tỷ của ta, bọn ta chỉ là đùa giỡn một chút mà thôi.”

La Vân Khỉ lạnh nhạt nói:

“Ta còn phải buôn bán sinh nhai, chẳng rảnh mà đùa với ngươi.”

La Kim Quế nhẫn nhịn cúi người chắp tay, rồi cắp váy bỏ chạy.

“Tiểu muội cáo từ, hôm khác lại tới thăm.”

Nhìn bóng lưng nhếch nhác kia, La Vân Khỉ hả giận không thôi, rồi vội vàng hướng Phương công tử thi lễ:

“Đa tạ Phương công tử, lại cứu ta một lần nữa.”

Phương Lộc Chi đỡ nàng dậy, mỉm cười ôn hòa:

“La cô nương không cần khách khí, nhờ nàng mà gia phụ mới phá được vụ án năm xưa, giúp nàng cũng là lẽ đương nhiên.”

La Vân Khỉ vội thu tay, lùi một bước nói:

“Dù sao cũng phải nói lời cảm tạ. Cửa hàng ta có ít hoa quả, công tử nếu không chê, mời đem về dùng.”

Nói rồi xoay người định mở cửa tiệm, nào ngờ bị Phương công tử ngăn lại:

“Không cần, ta chỉ đi ngang qua thôi, còn phải về đọc sách làm bài, La cô nương không cần khách khí.”

Dứt lời liền vội vã rời đi cùng tiểu tư.

Ra đến đầu phố, tiểu tư nhịn không nổi, lẩm bẩm:

“Công tử chẳng phải đi xem người ta sao? Sao mới nói được đôi ba câu đã quay đầu bỏ chạy?”

Phương Lộc Chi trừng mắt, giương quạt phe phẩy:

“Ngươi hiểu gì? Kết giao là phải vừa đủ, dây dưa mãi há chẳng giống tên Lý Thận mặt dày kia?”

Tiểu tư bĩu môi – công tử rõ biết người ta đã thành thân, còn viện cớ quanh co để liếc trộm, cũng chẳng hơn gì Lý Thận là bao.

Nhưng lời ấy hắn chỉ dám nghĩ trong lòng, nếu nói ra, e rằng bị công tử đánh cho gãy răng.

Về phía La Vân Khỉ, nàng đã mở cửa hàng, sai Hàn Dung đi chơi, rồi mau chóng bày biện đồ đạc.

Vừa bày xong, thì thấy Tạ Tường Vi chạy tới, thở không ra hơi:

“Đại tỷ, gia gia ta bệnh rồi, ta phải sắc thuốc nên tới muộn.”

La Vân Khỉ liếc nàng một cái đầy trách yêu:

“Vậy thì đừng đến nữa, trưởng thôn tuổi đã cao, không có người bên cạnh sao được. Giày cứ để đây, ta bán giúp.”

Tạ Tường Vi ngập ngừng:

“Cái này...”

La Vân Khỉ cười trêu:

“Sao? Muội còn sợ ta chiếm bạc của muội à?”

Tạ Tường Vi lắc đầu lia lịa:

“Không phải đâu, chỉ là sợ tỷ bận không xuể.”

La Vân Khỉ vỗ tay nàng, nói dịu dàng:

“Tam muội, yên tâm đi, còn có Dung Dung mà, giúp ta trông chừng đừng để mất đồ là được. À đúng rồi, muội còn đủ tiền bắt thuốc chứ?”

Vừa nói, vừa nhét cho nàng một quả dưa hấu:

“Cầm cái này về, cho trưởng thôn giải khát.”

Tạ Tường Vi biết nàng thật tâm, cũng không từ chối nữa.

“Tạ đại tỷ, thuốc ta đã bắt xong rồi.”

“Vậy thì về nghỉ sớm đi.”

La Vân Khỉ đưa nàng ấy ra tận ngoài cửa.

Trưởng thôn tuổi đã quá lục tuần, nay lâm bệnh, bên cạnh tự nhiên cần có người chăm sóc.

Tạ Tường Vi lo lắng cho tổ phụ, liền lại tất tả chạy về phía ngoài trấn.

Vì hàng hóa nhiều mà giá cả lại phải không, vừa chạng vạng gần trưa, La Vân Khỉ đã bán gần hết đồ trong quầy.

Thấy trong tay cầm được hơn trăm đồng tiền đồng, bước chân về nhà của nàng bỗng nhẹ nhàng hẳn, giữa đường trông thấy người bán kẹo kéo, tâm tình tốt bèn mua hai cái cho Hàn Dung.

Tiểu hài tử tay nắm một cái, miệng ngậm một cái, mừng rỡ ríu rít như chim sẻ mùa xuân, líu lo không ngừng.

Vừa bước chân vào sân, liền cất tiếng ngọt lịm:

"Đại ca, huynh xem, đây là cái gì?"

Hàn Diệp từ trong phòng bước ra, giơ tay ra hiệu bảo nàng im lặng.

La Vân Khỉ trong lòng lấy làm lạ, khẽ hỏi:

“Có chuyện gì vậy?”

Hàn Diệp thấp giọng đáp:

“Có một cô nương, ngất xỉu ngay trước cửa nhà, ta thấy tội, liền đưa nàng vào. Nàng bảo mình là người chạy nạn, đã mấy ngày chưa ăn, ta bèn cho uống chút cháo, giờ đang ngủ trong phòng.”

Vừa nghe hai chữ "cô nương", nét tươi cười trên mặt La Vân Khỉ lập tức biến mất.

Lại là đào hoa nghiệt duyên của Hàn Diệp sao? Hết người này đến người khác, sao mãi chưa dứt?

Nàng híp mắt, giọng cố ý cao lên:

“Người đâu?”

Hàn Diệp nhíu mày, chỉ tay về phía phòng tây:

“Ta để nàng nằm tạm ở đó.”

La Vân Khỉ không đáp, chân bước nhanh như gió, xăm xăm vào trong.

Quả nhiên trên giường có một cô nương chừng mười tám tuổi.

Trên người mặc áo vải xám chắp vá, gương mặt nhỏ nhắn trắng trẻo sạch sẽ, mềm mịn như chỉ cần khẽ nhấn là có thể ứa nước.

Nhưng nàng nhíu mày — trong nguyên tác không có nữ tử nào như vậy.

Trong số những kẻ si mê Hàn Diệp, thân thế kém nhất cũng là nhi nữ địa chủ — La Kim Quế, còn đây là ai? Một kẻ chạy nạn?

Chạy nạn sao mặt mũi còn sạch sẽ đến vậy?

Đời nào thấy dân chạy nạn lại có thể giữ mặt mày tinh tươm, da dẻ mịn màng như bạch ngọc thế kia?

Nhìn nàng thêm lần nữa, La Vân Khỉ xoay người bước ra.

Nét mặt đã có phần lạnh lẽo:

“Chàng cứ an tâm đọc sách, việc của nữ nhân kia, không cần chàng nhúng tay. Nếu thật là kẻ đói ngất, thiếp sẽ lo liệu.”

Hàn Diệp khẽ “ừ” một tiếng, tựa như có lời muốn nói, lại mím môi không lên tiếng.

Trong lòng hắn thực sự chỉ thấy thương xót cho người ngất xỉu trước nhà, sau này nhất định phải giải thích rõ ràng.

Mà lúc ấy, trong phòng, nữ tử nằm trên giường đã chậm rãi mở mắt.

Đôi mắt trong suốt như nước mùa thu, ánh lên hàn quang rợn người. Khóe môi tái nhợt khẽ nhếch thành một nụ cười lạnh.

Hàn Diệp — ta nhất định khiến ngươi nợ m.á.u trả bằng máu!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 116: Chương 116​

Xem nội dung: Chương 116: Chương 116

“Nương tử, ta thật sự không có ý gì khác.”

Thấy sắc mặt La Vân Khỉ có chút u ám, Hàn Diệp cũng không còn tâm trí đọc sách.

Hắn vốn chẳng phải kẻ trăng hoa, đến cả Quan Tuyết Yến hắn còn chẳng để vào mắt, huống chi là một nữ tử vì đói mà ngất?

La Vân Khỉ tuy trong lòng biết rõ Hàn Diệp là người thế nào, nhưng cảm xúc lại khó mà áp xuống được.

“Không có là tốt, đừng cản thiếp nấu cơm.”

Nàng dùng khuỷu tay đẩy nhẹ hắn ra, nhưng Hàn Diệp liền dang tay ôm chặt lấy nàng.

“Nương tử... rõ ràng là nàng đang giận ta mà.”

Bàn tay nóng rực của hắn ôm lấy vòng eo nàng, khiến La Vân Khỉ nhất thời cứng người, không thể động đậy.

Má nàng lập tức ửng đỏ, hai vệt hồng nhạt lan ra hai gò má, vội gỡ tay hắn ra, khẽ trách:

“Đừng nghịch nữa, coi chừng bọn trẻ cười chê.”

Thấy giọng nàng đã mềm xuống, Hàn Diệp biết cơn giận đã tan, liền chôn mặt vào hõm cổ nàng.

Hơi thở ấm áp phả lên cổ, khiến La Vân Khỉ buồn buồn bật cười khúc khích, đẩy hắn ra:

“Đừng đùa nữa, chuẩn bị ăn cơm thôi.”

La Vân Khỉ hấp một nồi bánh bao làm từ bột tẻ trộn bột mì, bên dưới là một nồi canh cải trắng nấu khoai tây.

Dọn xong bát đũa, nàng lại múc thêm một bát canh:

“Các người ăn trước đi, ta đi xem cô nương kia thế nào.”

Bước vào phòng, nàng thấy nữ tử ấy đã tỉnh, đang đảo mắt nhìn quanh.

Thấy La Vân Khỉ bước vào, cô nương ấy vội vàng ngồi dậy:

“Là... là tỷ cứu ta sao?”

La Vân Khỉ đặt bát canh lên bàn, mỉm cười:

“Là tướng công ta, cô nương từ đâu tới vậy?”

Mắt cô gái lập tức đỏ hoe:

“Ta từ huyện Hoài Thủy tới, họ Ngô, gọi là Ngô A Hương. Trong thôn phát dịch, ta theo dòng người chạy nạn đến đây.”

La Vân Khỉ khẽ “ồ” một tiếng, rồi lại quan sát cô nương ấy từ đầu đến chân.

Thật sự nhìn mãi cũng chẳng thấy giống dân chạy nạn. Mặt mũi sạch sẽ đến lạ thường.

“Hẳn là đói bụng rồi, ta nấu ít cơm, cô nương không chê thì ăn chút đi.”

Ngô A Hương vội xuống giường tạ ơn, rồi chậm rãi bưng bát canh, nhai nuốt nhẹ nhàng từng miếng.

La Vân Khỉ liếc nhìn dáng vẻ ăn uống của nàng ta, khóe môi khẽ nhếch.

Căn bản không giống kẻ đói lả.

Nàng đến đây là vì Hàn Diệp, hay còn mục đích gì khác?

Nghĩ đến đồ vật trong tiệm, La Vân Khỉ bất giác cau mày.

Ngay sau đó lại mỉm cười:

“Cô nương cứ từ từ dùng bữa, chút nữa ta lại sang.”

Ngô A Hương vội vã cảm tạ:

“Tạ ơn tẩu tử, tẩu cứ yên tâm đi lo việc.”

La Vân Khỉ trở về chính phòng, nhưng lòng vẫn canh cánh không yên.

Chẳng mấy chốc, bên ngoài vang lên tiếng bước chân — Ngô A Hương bước vào.

Ánh mắt nàng ta thẳng tắp nhìn Hàn Diệp:

“Cứu ta... có phải là vị đại ca này?”

Hàn Diệp vội đứng dậy, bình thản nói:

“Chỉ là việc nhỏ, cô nương chớ để trong lòng.”

Không ngờ Ngô A Hương thân hình mềm nhũn, liền ngã nhào vào lòng Hàn Diệp.

Hàn Diệp chẳng biết làm sao, đành đưa tay đỡ lấy nàng.

Ánh mắt La Vân Khỉ lập tức lạnh đi — nữ nhân này quả nhiên chẳng có thiện ý.

“A Hương muội tử, qua bên này ngồi.”

Nàng liền bước tới, đỡ lấy Ngô A Hương, dìu sang chiếc giường bên cạnh.

Cười nhàn nhạt:

“Cô nương đến đây, hẳn là để tìm thân thích? Cứ nói ra địa chỉ, ta đưa cô nương tới nơi.”

Ngô A Hương lại bắt đầu nức nở:

“Không giấu gì tẩu tử, ta ở đây không có thân nhân nào, chỉ mong tẩu cho tá túc vài ngày, đợi thân thể khỏe lại, ta nhất định sẽ rời đi.”

Nghe vậy, La Vân Khỉ tức đến mức nghẹn lời.

Tất cả đều là mưu kế đã tính sẵn — nếu không sao lại ngất ngay trước cửa nhà ta?

Miệng nàng vẫn mỉm cười:

“Vậy cũng được, để ta dìu cô nương về phòng nghỉ.”

Ngô A Hương liếc Hàn Diệp một cái, còn không quên mỉm cười với hắn:

“Ta đến... là để cảm tạ đại ca một phen.”

La Vân Khỉ lập tức đứng chắn trước mặt Hàn Diệp, cười như không cười:

“Đã cảm tạ rồi thì mau nghỉ ngơi cho sớm.”

Ngô A Hương đành quay về phòng nhỏ.

Thấy La Vân Khỉ quay lại, sắc mặt khó coi, Hàn Diệp khẽ nhếch môi cười:

“Không ngờ nương tử nhà ta cũng biết ghen đấy chứ.”

La Vân Khỉ véo mạnh vào hông hắn:

“Cút đi cho khuất mắt thiếp!”

Hàn Diệp làm bộ xoa xoa chỗ bị véo, chắp tay vái:

“Vi phu biết lỗi rồi, không dám nữa đâu.”

Thấy Hàn Diệp còn biết đùa cợt, lòng La Vân Khỉ cũng nhẹ đi phần nào.

Nhưng chỉ cần nghĩ đến chuyện trong nhà có một nữ tử xinh như hoa như ngọc ở gần Hàn Diệp, nàng lại thấy bứt rứt không yên.

Hôm sau, nàng không dẫn Hàn Dung theo, trước khi đi còn lén dặn dò:

“Trông chừng Ngô A Hương cho kỹ, đừng để nàng ta có cơ hội tiếp cận ca ngươi.”

Hàn Dung lập tức gật đầu:

“Tẩu tử cứ yên tâm, Dung Dung nhất định trông kỹ đại ca cho tẩu!”

Sau khi La Vân Khỉ rời đi, Hàn Dung liền dời một chiếc ghế nhỏ ra ngồi trước cửa, mắt không rời khỏi gian phòng nơi Ngô A Hương đang ở.

Chẳng bao lâu, Ngô A Hương quả nhiên bước ra.

“Dung Dung, sao muội lại ngồi đây vậy?”

Hàn Dung tuổi còn nhỏ, lời nói chẳng qua suy nghĩ, bèn thật thà đáp:

“Tẩu tử bảo muội trông chừng tỷ.”

Ngô A Hương cười nhạt:

“Trông tỷ làm gì chứ?”

Hàn Dung nghiêm túc nói:

“Tẩu tử dặn rồi, không cho tỷ lại gần đại ca muội.”

Ánh mắt Ngô A Hương chợt trở nên lạnh lẽo.

Lúc này, Hàn Diệp từ trong phòng bước ra.

Hắn khẽ trách Hàn Dung:

“Dung Dung, không được nói năng bừa bãi.”

Vừa thấy Hàn Diệp, Ngô A Hương liền nở nụ cười tươi tắn:

“Hàn đại ca không cần trách tiểu muội, trẻ con mà, đâu hiểu gì, ta cũng không để bụng.”

Hàn Diệp gật đầu đáp:

“Ngô cô nương không trách là tốt rồi.”

Vừa xoay người lại, chợt nghe phía sau vang lên tiếng "ối" mềm mại, Ngô A Hương quỳ ngồi xuống đất.

Hắn liền bước tới:

“Ngô cô nương sao vậy?”

“Chắc là đói quá lâu, nên trước mắt tối sầm... Hàn đại ca có thể đỡ ta một chút không?”

Hàn Diệp chần chừ giây lát, rồi cũng đưa tay ra.

Ngô A Hương liền nắm lấy cổ tay hắn, cả người tựa sát vào lòng hắn.

Một làn hương nhè nhẹ xộc thẳng vào mũi, khiến Hàn Diệp có chút ngẩn người.

Hắn vội buông tay, nhưng Ngô A Hương đã nghiêng người, hai tay vòng lấy eo chàng.

“Hàn đại ca... ta thấy choáng quá...”

Hàn Diệp chẳng còn cách nào, đành kéo nhẹ áo nàng:

“Ta đưa cô nương về phòng nghỉ ngơi.”

Ngô A Hương thở ra hơi ấm, đôi mắt nhìn hắn đầy yếu ớt:

“Hàn đại ca... ta thực sự không còn sức... đi không nổi nữa...”

Thấy hai người gần như dính sát vào nhau, Hàn Dung liền bật dậy, kéo tay Hàn Diệp ra:

“Đại ca! Huynh đang làm gì vậy? Mau buông ra! Huynh không được phụ tẩu tử!”

Ngô A Hương th* d*c, níu lấy áo Hàn Diệp:

“Ngoan nào, Dung Dung. Đây không phải là phụ tẩu tử muội đâu, chỉ là tỷ tỷ không còn sức, cần đại ca muội giúp một tay thôi.”

“Nhưng mà cũng không được!”

Hàn Dung trừng mắt, đưa tay gỡ lấy tay Ngô A Hương.

“Dung Dung, đừng quậy.”

Hàn Diệp đành đỡ lấy Ngô A Hương, đưa nàng vào trong phòng.

Ngô A Hương liếc nhìn dung mạo tuấn tú của Hàn Diệp, khóe môi khẽ nhếch.

Sắc có, dáng có, chẳng tin Hàn Diệp lại không động lòng...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 117: Chương 117​

Xem nội dung: Chương 117: Chương 117

Tại cửa hàng, La Vân Khỉ ngồi buồn bã, tâm tư chẳng đặt vào việc buôn bán.

“Đại tỷ, hôm nay sao tỷ như có điều phiền muộn?”

“A, không có gì đâu, có lẽ là do hôm qua mệt quá đó thôi.”

Vì sợ Tạ Tường Vi lo lắng theo mình, La Vân Khỉ chẳng kể gì đến chuyện Ngô A Hương.

“Hôm nay trưởng thôn thế nào rồi, có đỡ hơn không?”

Tạ Tường Vi gật đầu:

“Khá hơn nhiều rồi, ăn được không ít cơm.”

La Vân Khỉ thở dài một hơi:

“Vậy thì tốt.”

Tạ Tường Vi thấy nàng mặt mày ủ dột, liền lo lắng hỏi:

“Đại tỷ, có phải tỷ với tỷ phu đã cãi nhau rồi không?”

La Vân Khỉ khẽ cười:

“Không đâu, ta sao mà cãi nhau với hắn được.”

Hàn Diệp là mạch sống của nàng, chỉ cần hắn không làm gì quá phận, nàng tuyệt đối sẽ không giận dỗi. Huống hồ, nàng vẫn tin tưởng vào nhân phẩm của Hàn Diệp, song lòng dạ nữ nhân vốn nhỏ mọn, vừa nghĩ tới việc hắn ở nhà một mình cùng một nữ nhân dung mạo yêu kiều, trong lòng không khỏi khó chịu.

Nàng đã hạ quyết tâm, về tới nhà nhất định phải đuổi Ngô A Hương đi cho bằng được.

Có lẽ do tâm tình không yên, buôn bán hôm nay cũng kém hẳn mấy hôm trước. Suốt buổi sáng, chỉ kiếm được vài đồng bạc, trong khi giày của Tạ Tường Vi đã bán hết sạch.

La Vân Khỉ biết nàng ấy còn phải đi hơn một canh giờ đường mới về đến nhà, liền bảo nàng về trước.

Chính mình thì ngồi trong quán, tay chống cằm nhìn dòng người qua lại ngoài cửa, trong lòng ngổn ngang trăm mối.

Còn mấy tháng nữa là đến kỳ hương thí, nếu không có gì thay đổi, Hàn Diệp chắc chắn sẽ đỗ. Sau đó là hội thí, nàng phải tranh thủ gom góp bạc trong thời gian này, mong rằng có thể cùng hắn tiến kinh dự điện thí.

Chỉ cần hắn gặp được Cửu công chúa, nhiệm vụ của nàng coi như hoàn thành...

Vừa nghĩ xong, liền thấy một người ăn mặc chỉnh tề từ ngoài bước vào.

Nhìn dáng vẻ, tựa như là quản gia. Vào tới nơi, liền tiến thẳng tới quầy hoa quả.

“Những thứ này đều có thể ăn được sao?”

La Vân Khỉ tươi cười đón khách:

“Dĩ nhiên là ăn được.”

Người nọ nhìn lướt qua một lượt, lại hỏi:

“Bán thế nào?”

Vì trong tiệm không có cân, nên La Vân Khỉ bán theo chiếc cho tiện.

“Táo ba đồng một quả, dưa hấu mười đồng một trái, chuối hai đồng một quả.”

Người kia gật đầu:

“Tất cả gói lại cho ta, ta lấy hết.”

La Vân Khỉ mừng rỡ, lập tức phân loại từng loại trái cây, gói thành ba bọc lớn.

“Còn muốn lấy gì thêm không? Ta có thể tính giá hữu nghị cho.”

“Không cần.”

Người nọ trả bốn lượng bạc, rồi thong thả rời đi.

Niềm vui kiếm được bạc khiến tâm tình La Vân Khỉ nhẹ nhõm hơn nhiều. Thấy trên quầy còn khá nhiều rau xanh, nàng quyết định đợi thêm chút nữa rồi mới về.

Hàn Mặc và Lưu Thành Vũ đều cần tiền, Hàn Diệp tuy không đi học ở thư viện, nhưng giấy bút mực nghiên cũng không ít. Gánh nặng cả nhà đều đè lên đôi vai nàng, nên nói thế nào nàng cũng phải ráng kiếm thêm chút bạc.

Buổi trưa, La Vân Khỉ mua một chiếc bánh nướng ăn tạm, trong lòng bỗng dưng thấy như trở lại với cảm giác của thời hiện đại.

Chỉ tiếc rằng cổ đại không có món lẩu cay tê tê thơm nồng. Dù siêu thị của nàng có bán gia vị, nhưng độ thiện cảm vẫn chưa đủ, giờ chỉ có thể mua được nước tương, dấm và muối tinh.

Không biết đến bao giờ mới tăng thêm được độ thiện cảm?

Những gì nàng có thể làm cho Hàn Diệp, nàng đều đã làm cả rồi. Vậy mà độ thiện cảm dạo gần đây lại chững lại.

Xem ra phải có sự kiện lớn hơn mới khiến hắn cảm động mà tăng thêm thiện cảm.

Nếu gần đây chẳng tìm được chuyện lớn nào, thì chỉ còn trông mong vào kỳ khảo thí mà ra tay thôi.

Nghĩ tới hương vị lẩu cay, La Vân Khỉ không khỏi nuốt nước miếng.

Tại sòng bạc La gia.

La Kim Quế bị La Vân Khỉ mắng một trận, đến bây giờ vẫn để bụng, tức tối mắng chửi:

“La Vân Khỉ, ả tiện nhân kia, ta tuyệt đối không để yên cho ngươi!”

Lý Thục Cầm lập tức ngồi thẳng người, nghiêm giọng răn dạy:

“Con đừng có nghĩ tới Hàn Diệp nữa, nghe đâu hắn từng g.i.ế.c người. Dù có tuấn tú như tiên trên trời, ta cũng cấm con lấy hắn!”

La Kim Quế liếc mẫu thân một cái:

“Con có nói lấy hắn đâu. Chỉ là trong lòng không cam tâm thôi. Trong tiệm La Vân Khỉ, có biết bao nhiêu thứ lạ mắt, mẫu thân bảo xem một nữ nhân như ả, sao lại có được những món quý thế?”

Lý Thục Cầm vẫn còn dư vị của trái táo lớn khi ấy, ngọt ngào khác lạ, lòng cũng dần sinh nghi.

“Đúng thế, thời điểm này đâu có hoa quả rau tươi, ả ta sao lại có được nhiều như vậy?”

La Kim Quế liền nói:

“Mẫu thân còn nhớ Lý Nhị Nương không? Bà ấy bảo La Vân Khỉ vốn là yêu tinh hóa thành. Trước kia treo cổ tự vẫn rồi, ai ngờ lại sống lại, tính tình cũng thay đổi khác hẳn.”

Lý Thục Cầm lập tức nhớ tới dáng vẻ ngoan ngoãn trước kia của La Vân Khỉ, nói gì nghe nấy, chẳng dám cãi nửa lời. Vậy mà lần vừa rồi trở về nhà mẫu thân đẻ, lại như người hoàn toàn khác, khí thế lẫm liệt.

“Nhưng... nếu quả thật là yêu tinh, chẳng lẽ ả ta không sớm ăn thịt chúng ta rồi sao?”

La Kim Quế trừng mắt nhìn mẫu thân:

“Mẫu thân thật là ngây thơ. Chúng ta chỉ cần lan truyền lời này ra, buôn bán của ả ta thể nào cũng bị ảnh hưởng. Ả ta không có khách thì khác gì bị dìm c.h.ế.t rồi? Như vậy vừa trị được La Vân Khỉ, lại chẳng chọc giận quan huyện, chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện hay sao?”

Lý Thục Cầm phì cười một tiếng, nói:

“Cũng coi như đầu óc con hôm nay được việc một lần, lát nữa mẫu thân sẽ tìm mấy người tới trà lâu, đem chuyện này lan truyền ra ngoài.”

Chớp mắt, trời đã về chiều, bóng đêm dần buông.

La Vân Khỉ trụ lại quán suốt buổi chiều, rau cỏ cũng bán đi kha khá, bèn vội vã đóng cửa trở về nhà.

Vừa đến cổng, đã nghe giọng nữ mềm mại thỏ thẻ vang lên:

“Hàn đại ca, chàng đối với ta thật tốt.”

La Vân Khỉ chững bước, chỉ thấy Ngô A Hương đang ngồi nơi bậc thềm, trong tay cầm một củ khoai nướng, hiển nhiên là do Hàn Diệp làm cho.

Nghĩ tới món này vốn là do nàng dạy Hàn Diệp cách làm, nét mặt nàng chợt sa sầm, sắc mặt trở nên lạnh lùng hẳn.

“Tẩu tẩu, tẩu về rồi ạ!”

Hàn Dung trông thấy nàng, liền vui mừng nhào tới.

“Dung nhi ngoan.”

La Vân Khỉ ôm lấy Hàn Dung, Ngô A Hương cũng vội vàng đứng dậy, khẽ cúi đầu, nói với vẻ đáng thương:

“Tẩu tẩu về nhà rồi à.”

“Ừ.”

La Vân Khỉ hừ nhẹ một tiếng, ánh mắt liếc nhìn Ngô A Hương, chậm rãi nói:

“Xem khí sắc muội muội hôm nay đã khá hơn không ít, hẳn là chẳng mấy ngày nữa có thể rời khỏi đây rồi.”

Sắc mặt Ngô A Hương lập tức trầm xuống.

“Tẩu tẩu, muội giờ vẫn còn hoa mắt chóng mặt lắm, may mà có Hàn đại ca nướng cho muội hai củ khoai nhỏ. Tẩu tẩu nhất định chớ hiểu lầm Hàn đại ca đó.”

La Vân Khỉ nhếch môi, khẽ nhướng mày, cười lạnh:

“Tướng công nhà ta, ta còn không hiểu hay sao? Người này cái gì cũng thiếu, chỉ là chẳng bao giờ thiếu đào hoa thối.”

Hàn Diệp nhíu mày:

“Nương tử.”

Hắn trưa nay chỉ làm ít cơm cho Hàn Dung, chính là sợ La Vân Khỉ nghĩ ngợi. Khi nãy thấy Ngô A Hương đau dạ dày không chịu nổi, mới bất đắc dĩ nướng hai củ khoai cho nàng, nào ngờ lại bị lôi ra mà nói.

La Vân Khỉ quay đầu nhìn Hàn Diệp, lạnh lùng cất tiếng:

“Sao? Chẳng lẽ thiếp nói sai? Chàng chưa từng có đào hoa sao? Vậy La Kim Quế và Quan Tuyết Yến là thứ gì?”

Thấy La Vân Khỉ lại nhắc đến chuyện cũ, Hàn Diệp chau mày, lặng lẽ xoay người bước vào trong.

Ngay sau đó, hệ thống truyền tới âm báo:

【Độ thiện cảm của nam chính giảm 10 — bột mì bị gỡ khỏi kệ. 】

【Độ thiện cảm của nam chính giảm 10 — táo bị gỡ khỏi kệ. 】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 118: Chương 118​

Xem nội dung: Chương 118: Chương 118

Nghe thấy tiếng đồ vật bị dỡ xuống, La Vân Khỉ ngẩn người trong chốc lát.

Hàn Diệp vậy mà vì một nữ tử lai lịch không rõ kia lại giảm hảo cảm với nàng, thật đúng là bạc tình vô nghĩa.

Hồi tưởng lại thuở ở hiện đại, cái gì nàng cũng có, muốn ăn gì thì có mẹ lo cho, đồ ăn ngoài cũng dễ như trở bàn tay. Vậy mà đến nơi cổ đại này lại phải vất vả mưu sinh, còn phải chăm lo cho cả Hàn gia, tính toán lo xa cho Hàn Diệp, sống chẳng khác gì một bà mẹ già tận tâm tận lực.

Chỉ vì một nữ tử ngay cả vai phụ cũng chẳng đáng được nhắc tới, hắn lại giảm hảo cảm với nàng, càng nghĩ càng thấy tức.

Dẫu cho có lúc nàng giận mà buông lời không chọn lọc, nhưng Hàn Diệp cũng không nên đối đãi với nàng như vậy.

Huống chi, nàng nói không sai – Hàn Diệp đúng là toàn dây dưa với thứ đào hoa thối nát.

Song trong nhà còn hai đứa nhỏ, dù giận mấy cũng phải nấu cơm. La Vân Khỉ hít mũi một cái, bước vào nhà chính, nhóm lửa nấu cơm.

Hàn Dung lập tức chạy theo, kéo vạt áo nàng, giọng nũng nịu:

“Muội có trông đại ca đàng hoàng mà, là nữ nhân kia cứ tới tìm đại ca nói chuyện. Nàng ta là người xấu! Tẩu tẩu, tẩu đang giận sao?”

La Vân Khỉ khẽ hắng giọng, đáp:

“Không đâu, tẩu rất ổn mà.”

Hàn Mặc cũng chạy tới bên nàng, vẻ mặt lo lắng:

“Nếu tẩu không vui, tẩu cứ mắng đệ vài câu đi. Tẩu buồn, lòng Hàn Mặc cũng khó chịu lắm.”

La Vân Khỉ gượng nở nụ cười, nhìn hai đứa nhỏ, dịu dàng nói:

“Tẩu đâu có không vui, hai đứa đừng nghĩ lung tung nữa, ra ngoài chơi đi.”

Hàn Dung lắc đầu thật mạnh, mắt tròn xoe trừng lên:

“Không! Muội muốn ở bên tẩu!”

Hàn Mặc cũng nghiêm túc gật đầu theo:

“Đệ cũng không muốn chơi, đệ với Dung Dung cùng ở bên tẩu.”

Nhìn hai đứa nhỏ như hai tiểu vệ binh vây quanh mình, lòng La Vân Khỉ vừa chua xót lại vừa ấm áp.

Nàng khom người, dang tay ôm cả hai vào lòng.

Muốn nói rằng mình không sao, nhưng nước mắt lại không kìm được mà rơi xuống.

Hàn Dung lập tức đưa tay nhỏ lau nước mắt cho nàng, giọng ngọt ngào dỗ dành:

“Tẩu ngoan nha, tẩu đừng khóc nữa, nếu tẩu còn khóc nữa, Dung Dung sẽ không thích tẩu đâu.”

Câu nói ấy vốn là nàng hay dùng để dạy Hàn Dung, không ngờ hôm nay lại bị nha đầu học lại.

Thấy bộ dáng người lớn sớm của Hàn Dung, La Vân Khỉ bật cười qua làn nước mắt.

Nàng nắm lấy bàn tay mũm mĩm của Hàn Dung, dịu dàng nói:

“Tẩu không sao. Hai đứa tối nay muốn ăn gì? Tẩu nấu cho ăn.”

Hàn Dung suy nghĩ một lúc rồi nhỏ giọng thưa:

“Tẩu, tụi muội có thể ăn sườn được không ạ?”

La Vân Khỉ gật đầu, mỉm cười:

“Được, tẩu nấu cho hai đứa.”

Sườn vẫn chưa bị thu hồi, chỉ là để tránh tai mắt người khác, La Vân Khỉ chưa từng dám mang ra bán, cũng không dám thường xuyên nấu cho hai đứa nhỏ, sợ chúng ăn quen thì khó xử lý.

Nhưng giờ đây trong lòng đầy bực bội, nàng cũng chẳng thèm nghĩ nhiều nữa. Nàng lấy sườn từ trong không gian ra, chặt khúc, nấu món sườn kho tàu.

Bên ngoài, Ngô A Hương thấy La Vân Khỉ hằm hằm cầm d.a.o chặt thịt thì khẽ mím môi cười.

Cứ tưởng phu thê bọn họ tình thâm nghĩa trọng đến mức nào, ai ngờ nàng chỉ cần khẽ xúi giục vài câu, hai người liền gây gổ. Dù sao muốn g.i.ế.c một thư sinh yếu ớt như Hàn Diệp cũng chẳng cần vội, chi bằng chọc tức La Vân Khỉ trước đã.

Nếu không phải vì nàng ta uốn éo dụ dỗ Lý Thận, Lý Thận cũng chẳng c.h.ế.t oan.

Bản thân là nghĩa nữ Lý gia, sao có thể khoanh tay đứng nhìn?

Nghĩ vậy, Ngô A Hương liền bước vào phòng Hàn Diệp.

Giọng ngọt như mật rót ra:

“Hàn đại ca~ tẩu tử có phải đang giận huynh không?”

Nàng ta cố ý nói lớn tiếng, La Vân Khỉ nghe xong càng thêm tức giận, lập tức bảo Hàn Mặc đóng cửa lại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mang Siêu Thị Xuyên Về Cổ Đại Nuôi Tể Tướng
Chương 119: Chương 119​

Xem nội dung: Chương 119: Chương 119

Hàn Mặc trừng mắt nhìn Ngô A Hương, giận dữ nói:

“Nàng ta thật không biết xấu hổ! Tẩu, để đệ ra dạy cho nàng ta một trận!”

La Vân Khỉ vội kéo Hàn Mặc lại, lạnh lùng nói:

“Không cần. Nếu ca ca đệ thích thì để bọn họ sống với nhau đi.”

Hàn Mặc nhíu mày, vẻ mặt kiên quyết:

“Nhưng tẩu mới là thê tử của đại ca.”

“La Vân Khỉ nhàn nhạt đáp một câu:

“Chẳng bao lâu nữa thì không phải nữa rồi.”

Nói đoạn, nàng đổ sườn vào nồi.

Mùi thơm lan tỏa khiến hai đứa nhỏ lập tức quên mất chuyện "vì tẩu ra mặt".

Tối đó, La Vân Khỉ không thèm để ý tới Hàn Diệp, chỉ dắt hai đứa nhỏ ăn một bữa thật no nê.

Không nói ngoa, hồi sống ở thời hiện đại, nàng chưa bao giờ thiếu thịt. Vậy mà về cổ đại, thứ gì cũng nhường nhịn cho Hàn Diệp và lũ nhỏ, lòng nàng cũng thèm lắm. Giờ được gặm miếng sườn kho thơm nức, ăn cùng cơm nấu bằng củi, cảm giác thỏa mãn khôn xiết.

Một bát sườn bị ba người gần như ăn sạch, hai đứa nhỏ cũng chẳng nói gì đến việc phần cho Hàn Diệp. Cuối cùng còn dư một chén nhỏ, La Vân Khỉ dùng giấy dầu đậy lại, nghĩ thầm: nếu Hàn Diệp có tới thì sẽ thấy.

Còn về phần Ngô A Hương kia, đói c.h.ế.t hay không, nàng không quan tâm.

Cả buổi tối nàng chờ Hàn Diệp tới.

Chỉ cần hắn nói mấy lời tốt đẹp, nàng cũng sẽ nguôi giận.

Nào ngờ Hàn Diệp cũng cứng rắn thật, thà nhịn đói cũng không bước qua.

La Vân Khỉ lửa giận bốc lên lần nữa, liền xuống giường, chốt cửa thật chặt.

Trong gian phòng bên, Hàn Diệp tay cầm sách quyển, đứng nơi đất mà chuyên tâm đọc sách.

Thân hình cao ráo, như tùng xanh trúc biếc, tuấn lãng mà thẳng tắp.

Ngô A Hương không khỏi liếc nhìn thêm vài lần.

Nàng cố nén cơn đói, cất giọng êm như rót mật:

“Hàn đại ca, có cần ta qua tẩu tử phân trần đôi lời không?”

Hàn Diệp lạnh nhạt đáp:

“Không cần. Giờ đã không còn sớm, ta còn phải đọc sách. Ngô cô nương cũng nên về nghỉ sớm thì hơn.”

Ngô A Hương đôi mắt lập tức đỏ hoe.

“Tẩu tử đang giận vì chúng ta, A Hương nào yên tâm ngủ được.”

Nàng đứng dậy, đưa tay kéo lấy tay áo Hàn Diệp, nũng nịu nói:

“Hàn đại ca, hay là chúng ta cùng tới nhận lỗi với tẩu tử đi. Bằng không, A Hương ở đây cũng cảm thấy bứt rứt chẳng yên.”

Hàn Diệp lập tức gạt tay nàng ra, giọng nói lại lạnh lùng thêm mấy phần:

“Nếu Ngô cô nương thấy không yên tâm, sớm tìm chốn khác nương thân thì hơn. Ta với ngươi vốn không thân không thích, ở chung một nhà chẳng phải lẽ thường.”

Ngô A Hương lập tức nấc nghẹn, lấy tay áo che mặt khóc:

“A Hương trốn loạn mà đến, còn biết nương nhờ nơi đâu nữa. Nếu Hàn đại ca chịu thu nhận, A Hương nguyện làm nô làm tỳ, tận tâm hầu hạ huynh cùng tẩu tử.”

Hàn Diệp liếc nàng một cái, lạnh nhạt nói:

“Chuyện này, ta sẽ thương nghị cùng thê tử. Nếu không còn chuyện khác, mời Ngô cô nương sớm hồi phòng. Cô nam quả nữ đồng phòng, khó tránh điều tiếng.”

Thấy Hàn Diệp dứt khoát tiễn khách, Ngô A Hương đành nghẹn ngào lui bước.

Nhìn theo bóng lưng nàng khuất dần, đáy mắt Hàn Diệp chợt nheo lại, thoáng hiện một tia lạnh lẽo.

Hắn quay nhìn về chính phòng, chỉ thấy đèn bên trong đã tắt từ lâu, không khỏi khẽ thở dài một tiếng.

Hắn giận La Vân Khỉ, chẳng phải vì để tâm tới Ngô A Hương, mà là bởi hắn không thích nàng cứ nhắc mãi mấy nữ nhân chẳng liên can gì kia.

Hắn đã thề, lòng này chỉ có nàng, cả đời này cũng chỉ có một mình nàng.

Người khác dẫu có đẹp đến đâu, cũng chẳng can hệ gì đến hắn.

Huống hồ Ngô A Hương vốn là người lai lịch bất minh.

Nghĩ tới hương thơm dìu dịu trên người nàng ta, chân mày Hàn Diệp lại bất giác chau chặt hơn vài phần...
​