Dịch Scandal Mẹ Kế Tuổi 25

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

8.
Phó Kim An đẩy nhẹ chiếc vali của cô vào sát vách tủ quần áo, động tác cứ tự nhiên như thể đó là chuyện hiển nhiên. Suốt từ đầu đến cuối, anh không hề mở miệng nói một lời.

Cô hơi lúng túng, bèn chủ động bắt chuyện: "Dạ, tại con trai anh vốn tiếng Trung không rành lắm, nên em tiện thể chỉ bảo thêm chút thôi ạ."

Anh vẫn đứng quay lưng về phía cô, hờ hững "ừ" một tiếng cho có lệ.

"Thật ra kiến thức hồi đi học em cũng trả lại thầy cô gần hết rồi." Cô nói tiếp, cố gắng phá vỡ bầu không khí im lặng.

"Ừm." Anh đáp cụt lủn.

"Phương pháp dạy bây giờ em cũng không rành lắm nữa." Cô lại nói thêm.

"Ừm." Vẫn là cái điệp khúc ngắn gọn, lạnh lùng.

Đến đứa ngốc cũng nhận ra Phó Kim An đang không vui ra mặt.

Nhưng đây là lần đầu cô kết hôn, kinh nghiệm dỗ dành người khác quả thực là con số không tròn trĩnh. Thế nên, cô vội vàng nhắn tin cầu cứu người đại diện: {Éc o éc, chị ơi ơiiii. Nếu như chồng chị ghen vì chị giúp con trai riêng của chồng làm bài tập, chị sẽ giải quyết làm sao ạ?}

Tin nhắn trả lời đến ngay lập tức, phũ phàng không thương tiếc: {Chị có con cái gì đâu mà biết ba cái vụ này! }

{Ê khoan, ý em là... Phó tổng, Phó Kim An đang ghen với con trai là Phó Kí Bạch đó chị???} Cô nhắn lại, giọng điệu không giấu nổi sự hoang mang.

{Em cũng không chắc lắm, nhưng hình như là vậy đó QAQ} Bên kia đáp, kèm theo icon khóc lóc thảm thiết.

{Này, Phó tổng có biết đám cư dân mạng đang nhiệt tình đẩy thuyền CP em với Phó Kí Bạch không? Oaaaa, hai cha con tranh giành tình cảm, nghe mà cảm động rớt nước mắt luôn.} Người đại diện nhắn, giọng điệu trêu chọc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

{Không, chị hiểu sai rồi! Nói đi, em phải làm gì bây giờ chứ?} Cô sốt ruột hỏi lại.

Nói linh tinh! Phó Kim An là cây ATM của cô, cô tuyệt đối không dại dột gì mà đi chọc giận anh.

{Ô? Thế rốt cuộc em thích ai? Phó Kim An? Hay là Phó Kí Bạch?} Người đại diện vẫn không buông tha.

Cô muốn phát điên lên được: {Chị, chị có còn chút lương tâm nào không vậy? Sao em có thể thích Phó Kí Bạch được chứ?}

{Ây dà, tiếc hùi hụi nha, nếu là chị đây, chị chắc chắn chọn Phó Kí Bạch rồi. Tại chị có bao giờ biết đến hai chữ "đạo đức" là gì đâu cơ chứ!} Người đại diện vẫn tiếp tục trêu chọc, giọng điệu đầy vẻ hả hê.

Cô thật sự muốn chửi thề cho hả giận! Vừa lúc đó, một tin nhắn mới lại hiện lên.

{Nếu chồng chị ghen, tụi chị thường giải quyết trên giường đó em. Hê hê.} Người đại diện nhắn, kèm theo icon nháy mắt tinh nghịch.

Cô: {????} Mặt cô ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Phó Kim An bất ngờ xoay người lại, khiến cô giật b.ắ.n mình, luống cuống giấu vội điện thoại ra sau lưng.

Nhìn thấy hành động có tật giật mình của cô, sắc mặt anh lập tức tối sầm lại. Nhớ đến tin nhắn vừa rồi, cô quyết định áp dụng kinh nghiệm "giường chiếu" kia: "Hôm nay anh vất vả rồi, hay là mình lên giường nghỉ ngơi một lát nhé?" Cô nói, giọng điệu cố gắng nhẹ nhàng, quyến rũ.

"He he, mình đúng là thông minh quá đi mà, 'giải quyết trên giường' chẳng phải quá đơn giản rồi sao?" Cô thầm nghĩ, tự khen bản thân không ngớt.

Sắc mặt Phó Kim An dịu đi trông thấy, khóe môi anh khẽ cong lên một nụ cười nhạt: "Được thôi, em ngủ cùng anh."

"Chi vậy cha nội???" Cô thầm kêu gào trong lòng, hoảng hốt không biết phải làm sao.

9.
Đố ai mà đoán được chuyện gì đã xảy ra tiếp theo. Cô đã phải ngồi lì trên giường suốt cả tiếng đồng hồ, hết kể chuyện nọ đến chuyện kia cho Phó Kim An nghe, cuối cùng anh ta mới chịu ngủ say giấc.

Điều quan trọng nhất là... cô cũng ngủ quên mất tiêu luôn.

Sáng hôm sau, vừa hé mắt ra, đập vào mắt cô là một gương mặt đang say giấc nồng bên cạnh. Cô giật mình tỉnh giấc, hoảng hồn giơ chân đạp mạnh một cú, hất văng người kia từ trên giường xuống đất. Người đó kêu lên một tiếng "hự" đau đớn, cô mới ngớ người nhận ra có điều gì đó không ổn.

"Giang Ly! Em muốn g.i.ế.c c.h.ế.t anh thì cứ nói thẳng ra đi!"

Cô ba chân bốn cẳng bò dậy, vội vàng đỡ lấy Phó Kim An đang ngồi dưới đất ôm eo, mặt mày nhăn nhó vì đau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

"Anh không sao chứ?" Cô lo lắng hỏi.

"Tự nhiên nổi hứng đá anh một cú trời giáng, em có thù oán gì với anh hả?" Anh nhăn mặt, có vẻ vẫn còn đau.

"Em xin lỗi mà. Tại em lỡ tay thôi. Phó tổng, để em đỡ anh dậy." Cô vội vàng đỡ anh ngồi dậy.

"Phó tổng?" Anh nhíu mày, nhắc lại chức danh đó.

Cô vội vàng chữa cháy, ngọt ngào gọi: "Ông xã!"

Dìu anh nằm lại lên giường, cô nhẹ nhàng vén áo anh lên xem xét. Trong lòng không ngừng niệm chú: "Lạy trời lạy phật, đừng có gãy xương nào nha, tốt nhất là đừng bị thương gì hết. Nếu anh mà bị thương không đi làm được, thì tiền tiêu của mình coi như xong đời."

Phó Kim An nắm lấy tay cô, ánh mắt dò xét: "Em đang làm cái gì vậy?"

Cô cười gượng gạo, cố gắng diễn tròn vai: "À, anh đừng ngại. Em đóng mấy cảnh kiểu này quen rồi, anh cứ nằm yên để em xem nào."

Dù sao cũng chỉ là diễn thôi mà, nỗ lực nhập vai một người vợ đảm đang, tâm lý cũng là điều nên làm.

Trong phòng ngủ tối om, cô không nhìn rõ sắc mặt anh, chỉ nghe thấy Phó Kim An nghiến răng ken két: "Em đúng là tự hào thật đấy nhỉ!"

"Đâu có gì đâu mà. Cũng chỉ là công việc thôi mà anh." Cô đáp, giọng điệu thản nhiên.

Cũng giống như công việc hiện tại của cô vậy.

Khi cô định đưa tay n*n b*p thêm lần nữa, thì điện thoại reo lên, là cuộc gọi của người đại diện.

"Trời ơi bà cô tổ của tôi ơi! Lại có hot search mới rồi. Em xem mình có nên lên tiếng phản hồi gì không?"

Nếu là trước kia, trước khi phim mới ra mắt mà có được một hot search hot hòn họt thế này, thì cô đã nhảy cẫng lên vì sung sướng rồi. Nhưng giờ đây, cái hot search này lại dính dáng đến Phó thị, đến Phó Kim An.

Cô liếc nhìn Phó Kim An đang nằm trên giường, nhỏ giọng trả lời người đại diện: "Bình tĩnh đi chị. Chắc cũng chẳng ai nhớ đến cái tên diễn viên hạng bét như em đâu mà."

"Nhưng mà..." Người đại diện còn chưa nói hết câu, thì Phó Kim An đã vươn tay bật đèn phòng sáng trưng, giọng điệu bình tĩnh lạ thường: "Để đó cho anh lo."

"Hả?" Cô ngớ người, không hiểu anh định làm gì.

Anh với tay lấy điện thoại, gọi đi mấy cuộc. Chỉ trong nháy mắt, tập đoàn Phó thị đã đăng một thông báo chính thức trên tài khoản mạng xã hội của công ty. Nội dung chính là công khai mối quan hệ vợ chồng giữa cô và Phó Kim An, đồng thời giải thích rõ Phó Kí Bạch là con riêng của Phó tổng. Ngày hôm đó, "mẹ kế" Giang Ly chỉ đơn thuần cùng con trai riêng của chồng tham gia một hoạt động thể thao ngoài trời mà thôi.

Ngay khi thông báo được đăng tải, cư dân mạng lại được dịp bùng nổ tranh cãi:

"Không đùa đấy chứ? Cái tài khoản Weibo này là chính chủ của Phó thị hả?"

"Giang Ly kiếp trước ăn ở thế nào mà số đỏ thế không biết, vớ được con rùa vàng Phó thị rồi kìa? GATO muốn xỉu!"

"Đù, tình mẹ con cảm động trời đất luôn? Thú vị à nha! Ha ha."

->> "Mấy má đừng có mà ăn dưa bở nữa, làm ơn search ngay ảnh Phó Kim An mà xem đi. Cái mặt vừa đẹp trai vừa ngầu lòi, xem xong không đổ đứ đừ thì tui đi đầu xuống đất cho mấy má coi luôn. Tui còn đang c.h.ế.t mê c.h.ế.t mệt cái ảnh ổng kéo thắt lưng đây nè."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

"Phó Kim An ba mươi tám tuổi, hơn Giang Ly tận mười ba tuổi. Chênh lệch tuổi tác hơi bị lớn đó nha?"

->> "Trời má ơi, Phó Kim An mà U40 rồi á??? Đùa hả, nhìn cái mặt kia chắc mới ba mươi đổ lại thôi."

Ừm, đúng là cái vụ tuổi tác này cô cũng nghi ngờ lắm à nha. Mấy bài phỏng vấn trước kia chẳng bao giờ đá động đến tuổi thật của Phó Kim An, nhưng mà chứng minh nhân dân chắc không phải đồ giả đâu nhỉ?

Cô ngẩn người lướt hết bình luận này đến bình luận khác. Phó Kim An tiến lại gần cô, khẽ nói: "Anh sai rồi."

"Sai?" Cô ngơ ngác hỏi lại.

"Hình như em không vui thì phải. Có lẽ thân phận và địa vị của anh thật sự đã gây ảnh hưởng đến cuộc sống của em rồi." Anh nói, giọng điệu có chút áy náy.

"Anh chàng này lại lảm nhảm cái gì thế không biết?" Cô thầm nghĩ.

Nhờ có cái thông báo chính thức này, thiên hạ bá tá giờ đã biết cô là vợ mới cưới của Phó Kim An. Vậy là cái mức lương một trăm triệu mỗi tháng của cô đã được bảo toàn rồi còn gì.

Cô phấn khích đến nỗi suýt chút nữa đã nhảy cẫng lên ôm chầm lấy Phó Kim An mà hôn cho một trận. Mấy cái "bất công" hay "áp lực" kiểu này cứ đến nữa đi, cô xin tình nguyện "hứng" hết, không ngán một chút nào.

10.
Buổi chiều, Phó Kim An bỗng dưng nói thèm cơm nhà. "Dễ ợt!" Cô lập tức xung phong đi siêu thị mua đồ về nấu. Anh nhìn cô cười hiền, dịu dàng nói: "Ừ, được đó. Anh đi cùng em."

Đến siêu thị, Phó Kim An tự giác nhận nhiệm vụ đẩy xe. Anh cất giọng trầm ấm, hỏi ý kiến cô: "Em muốn ăn món gì? Sườn xào chua ngọt, thịt kho tàu nhé?"

Cô ngẩng đầu lên nhìn anh, kinh ngạc hỏi: "Sao anh biết em thích hai món đó vậy?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

"Đoán mò thôi." Anh nháy mắt tinh nghịch.

"Vậy món tráng miệng thì sao? Socola ha?" Anh lại hỏi.

"Em thích socola lắm!" Cô cười tít mắt.

Anh mỉm cười nhìn cô, ánh mắt dịu dàng như rót mật.

Về đến nhà, Phó Kim An tự giác thay đồ, nói muốn đích thân vào bếp trổ tài nấu nướng. Cô cũng chẳng có ý định ngăn cản anh.

"Giúp anh thắt tạp dề với." Anh lên tiếng nhờ vả.

Cô vội vàng lau tay cho khô, nhanh nhảu chạy tới thắt cho anh chiếc tạp dề, còn cẩn thận thắt thành một chiếc nơ xinh xắn phía sau lưng.

Cô vừa định xắn tay áo giúp anh rửa rau, thì lại nghe anh gọi: "Giang Ly, xắn tay áo giúp anh với."

"Ố kê!" Cô vui vẻ đáp lời.

Đứng đối diện với anh, cô mới nhận ra anh cao hơn cô nhiều thật. Gương mặt anh tuấn tú, lịch lãm. Đôi mắt phượng quyến rũ bị mái tóc lòa xòa che khuất một phần. Toàn thân anh toát lên vẻ dịu dàng, ấm áp lạ thường.

Bàn tay cô chạm vào làn da mát lạnh ở cổ tay anh, vô thức rụt tay lại. Không hiểu sao, cô cứ có cảm giác anh đang nhìn cô chăm chú, tim cô bất giác đập loạn nhịp.

Cô vội đánh trống lảng, lảng tránh ánh mắt anh: "Xong rồi nè. Anh nhớ làm thêm món ăn kèm cho em nữa đó nha."

"Sao cuộc đời thực khác xa phim truyền hình vậy trời?" Cô thầm nghĩ. Đường đường là một tổng giám đốc cao sang quyền lực, vậy mà lại đích thân vào bếp nấu ăn cho vợ. Điều kiện tốt như anh, thiếu gì người mơ ước được làm vợ anh chứ? Anh muốn sang tận Pháp tìm mẹ kế cho Phó Kí Bạch cũng được nữa là. Sao lại may mắn đến lượt một diễn viên vô danh tiểu tốt như cô thế này nhỉ?

Lạ lùng hơn nữa, trong suốt thời gian đi công tác xa nhà, vị tổng giám đốc này cứ đều đặn gọi video cho cô mỗi ngày, không hề bỏ lỡ một cuộc gọi nào. Nhìn vẻ ngoài lạnh lùng của anh, ai mà nghĩ anh lại là người thích nói chuyện điện thoại chứ?

Mải suy nghĩ miên man, cô hơi mất tập trung, vô tình cắt vào tay mình. Cô tặc lưỡi một tiếng, còn chưa kịp phản ứng gì thì Phó Kim An đã nhanh chóng nắm lấy ngón tay cô cho vào miệng m*t, sau đó nhổ chút m.á.u dính trên đầu ngón tay cô ra.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

"Em có đau không?" Anh dịu dàng hỏi, giọng nói trầm ấm.

Hành động ân cần, dịu dàng của anh, sao mà tự nhiên lại khiến cô nhớ đến một người.

Anh An An của cô.

Cô là trẻ mồ côi, từ nhỏ đã lớn lên trong cô nhi viện. Anh An An luôn ở bên cạnh cô, khi ấy cô mới chỉ là một đứa nhóc năm tuổi. Đến năm cô lên mười, anh An An được gia đình ruột thịt tìm thấy và đón đi. Ngày anh rời đi, cô ôm chặt con búp bê cũ kỹ, khóc sưng cả mắt suốt đêm.

Anh An An đã hứa nhất định sẽ quay lại tìm cô. Cô đã mòn mỏi chờ đợi suốt mười lăm năm trời, nhưng anh vẫn bặt vô âm tín, không một chút tin tức.

Cô nhẩm tính, năm nay chắc anh An An của cô cũng chỉ tầm ba mươi tuổi. Còn Phó Kim An đã ba mươi tám. Chắc chắn không phải là anh ấy rồi.

Hơn nữa, lúc đó cả hai còn quá nhỏ, có lẽ anh An An cũng chẳng còn nhớ đến lời hứa trẻ con năm xưa nữa.

Vết cắt chỉ là một vết xước nhỏ, m.á.u cũng đã ngừng chảy rất nhanh. Cô vội rụt tay lại, ngượng ngùng nói: "À... dạ, em cảm ơn anh."

Trong đáy mắt sâu thẳm của Phó Kim An thoáng hiện lên một chút thất vọng. Chắc là cô hoa mắt nhìn nhầm thôi?

11.
Ban ngày còn có thể gắng gượng đối phó, nhưng đến giấc ngủ ban đêm mới thật sự là vấn đề nan giải.

Cô ôm gối ngồi co ro trên sofa, tai dỏng lên lắng nghe tiếng nước chảy róc rách trong phòng tắm, tim đập thình thịch như trống đánh.

"Trời ơi, làm sao mình dám ngủ chung giường với ông chủ của mình được chứ?" Cô thầm than vãn.

Cánh cửa phòng tắm mở ra. Phó Kim An bước ra ngoài, trên người chỉ quấn độc một chiếc khăn tắm trắng tinh. Những giọt nước còn vương trên mái tóc ngắn, nhỏ xuống gương mặt góc cạnh, rồi chảy dài xuống lồng n.g.ự.c săn chắc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

"Ôi mẹ ơi..." Cô thầm kêu gào trong lòng, "mlem mlem quá đi mất."

À không, ý cô là cơ n.g.ự.c cuồn cuộn, và cả cơ bụng sáu múi của anh nữa kia! Đúng là một chín một mười, hơn hẳn cậu nhóc Phó Kí Bạch!

So với vẻ non nớt, thư sinh của Phó Kí Bạch, cơ bụng của Phó Kim An trông rắn rỏi, mạnh mẽ hơn nhiều, như thể được tạo nên từ những buổi tập luyện thể hình khắc nghiệt. Cộng thêm làn da rám nắng khỏe khoắn, vẻ quyến rũ của một người đàn ông trưởng thành, từng trải càng thêm phần rõ rệt.

Mặt cô nóng bừng, cảm giác có thứ gì đó ấm nóng đang trào ra từ mũi. Cô vội đưa tay lên quệt thử, "chết cha", là m.á.u cam!

Chưa kịp định thần, Phó Kim An đã vội vàng lao tới. Anh nhẹ nhàng đỡ đầu cô ngửa ra sau, vo tròn một mẩu giấy ăn nhét vào lỗ mũi cô, sau đó còn tiện tay lấy một sợi dây chun nhỏ trên đầu giường, buộc ngón trỏ tay trái của cô lại.

Mặt cô nóng ran như lửa đốt. "Trời đất ơi, xấu hổ quá đi mất!" Cô chỉ muốn độn thổ cho xong.

Cô lúng túng cúi gằm mặt, ngồi im thin thít trên ghế sofa, ngón chân cái ngượng ngùng vẽ vòng tròn lung tung trên sàn nhà, mắt không dám ngẩng lên nhìn anh. Người đàn ông trước mặt khẽ cười, giọng điệu trêu chọc: "Lại còn nhìn anh đến nỗi chảy cả m.á.u mũi cơ đấy."

Cô vội vàng đưa tay lên che trán, cố gắng vớt vát chút thể diện cuối cùng: "Tại... tại phòng nóng quá đó anh, không khí không được lưu thông nên mới vậy thôi."

Vô thức nhìn sợi dây chun buộc trên ngón tay trỏ, cô lại bất giác nhớ đến anh An An. Hồi nhỏ, mỗi lần cô bị chảy m.á.u cam, anh đều dùng cách này để cầm m.á.u cho cô.

Sau khi xử lý xong xuôi, Phó Kim An lên giường, tựa lưng vào thành giường đọc sách. Thấy cô đã tắm xong, bước ra ngoài, anh khẽ gọi: "Lại đây."

Tim cô chợt hẫng một nhịp. Cô im lặng bước đến bên giường.

Anh vỗ vỗ vào khoảng trống bên cạnh, ý bảo cô nằm xuống. Cô ngơ ngác nằm xuống cạnh anh, lòng rối bời như tơ vò. Nhớ lại hình ảnh quyến rũ vừa rồi của anh, cô càng thêm bối rối, không biết anh định giở trò gì tiếp theo.

Nhưng rồi... Phó Kim An chỉ đơn giản là đọc cho cô nghe vài mẩu truyện ngắn trước khi ngủ. Giọng anh trầm ấm, nhẹ nhàng, ru cô vào giấc ngủ lúc nào không hay.

"Có lẽ... anh ấy 'không được' thật chăng?" Cô thầm nghĩ, trong lòng không khỏi dấy lên một tia nghi hoặc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

12.
Cuộc sống giữa cô và Phó Kim An cứ thế trôi qua, nhàn nhạt, bình lặng, cả hai giữ một khoảng cách vừa đủ thoải mái với nhau.

Hôm đó, vừa mở mắt tỉnh giấc, tin nhắn của người quản lý đã réo rắt đổ về: {Làm ơn làm phước, một lần thôi, ra dáng một người vợ hiền dịu, chủ động mang cơm trưa đến công ty cho chồng đi cô nương!}

"Thôi được rồi!" Cô thở dài, chiều theo ý chị quản lý, xách theo hộp cơm đã chuẩn bị sẵn, tìm đến công ty Phó Kim An. Trợ lý của anh thông báo, sếp đang tiếp khách, không tiện để cô vào.

Cô đành ngoan ngoãn ngồi đợi ở bên ngoài suốt nửa tiếng đồng hồ, vẫn không thấy ai bước ra. Lại vô tình nghe được mấy nhân viên xì xào bàn tán chuyện công ty sắp ký kết một dự án lớn với Tiêu Hoa, một đỉnh lưu nổi đình nổi đám trong giới showbiz.

"Lại sắp bù đầu bù cổ rồi đây." Cô nghĩ thầm. Mặc dù trong thời gian anh đi công tác, hai người vẫn đều đặn gọi video trò chuyện mỗi tối, lúc anh về cũng quấn quýt bên nhau gần nửa tháng trời, nhưng khi nghe được những lời bàn tán của nhân viên, lòng cô vẫn không khỏi dấy lên một chút chua xót, hụt hẫng.

"Hay là... tại tiền anh cho vẫn chưa đủ tiêu?" Cô tự hỏi.

Cô quyết định đứng dậy, chào tạm biệt người trợ lý, trước khi rời đi còn không quên dặn dò anh ta đừng nói với ông chủ chuyện cô đã đến đây.

Cô ghé qua một trung tâm thương mại sầm uất, quẹt chiếc thẻ phụ mà Phó Kim An đưa cho, mua sắm một vài món đồ lặt vặt. Sau đó, lại dùng một trăm triệu kiếm được tháng trước, âm thầm ủng hộ cho trại trẻ mồ côi nơi cô từng lớn lên. Đến lúc này, tâm trạng cô mới vơi bớt phần nào nỗi buồn man mác.

Khi cô trở về biệt thự thì trời đã nhá nhem tối. Phó Kim An đang ngồi xem tivi một mình trong phòng khách. Anh ngước lên nhìn cô, dịu dàng hỏi: "Hôm nay em có đi đâu không?"

"Dạ, em đi mua sắm chút đồ lặt vặt thôi mà." Cô đáp, giọng điệu thản nhiên.

"Có ghé qua công ty anh không?" Anh hỏi tiếp, ánh mắt dò xét.

Cô lắc đầu nguầy nguậy, chối bay chối biến: "Dạ không hề ạ." Vì tiền, cô có thể nhẫn nhịn, chịu đựng bất cứ điều gì.

Anh nhìn cô chăm chú một hồi lâu, như muốn đọc vị suy nghĩ trong lòng cô, rồi bất chợt rủ cô cùng xem bộ phim đang chiếu trên tivi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

13.
Thật kỳ lạ, mấy ngày sau đó, Phó Kim An không hề bận rộn công việc như thường lệ, trái lại còn tan làm rất sớm. Lúc về nhà còn không quên mua tặng cô một món quà nhỏ xinh. Chuyện bếp núc cơm nước cũng là anh chủ động đảm nhận luôn.

Cô ôm một bụng nghi hoặc, bèn lên Baidu tra thử, kết quả tìm kiếm trả về như sau: "Nếu một người đàn ông đột nhiên có những hành vi khác lạ, tan làm sớm hơn, chăm chỉ lo toan việc nhà bếp núc, hay mua quà tặng bạn gái/vợ, thì có nghĩa là anh ta vừa làm điều gì đó có lỗi với bạn."

"Được rồi, thôi vậy." Cô nghĩ, "mình cũng chẳng muốn truy cứu làm gì cho mệt." Dù sao thì hàng ngày cô cũng đã "làm việc" chăm chỉ, xứng đáng với số tiền mà Phó Kim An đã bỏ ra "thuê" cô rồi.

Sau bữa tối, Phó Kim An bất ngờ hỏi cô: "Ngày mai anh có một bữa tiệc phải tham dự, em có rảnh rỗi đi cùng anh không?"

"Ông chủ đã có yêu cầu, cô dám từ chối sao?" Cô nghĩ thầm, miệng thì nhanh nhảu đáp lời: "Dạ được chứ ạ."

Anh nói, ngày mai sẽ có người mang đến cho cô một bộ sưu tập thời trang theo mùa mới nhất, cô cứ tùy ý lựa chọn trang phục.

Cô thầm cảm thán: "Đúng là làm người giàu có khác, sướng thật!"

Cô chọn một chiếc váy nhung đen quý phái, trang điểm theo phong cách retro cổ điển, tự nhủ thầm: "Hôm nay nhất định phải khiến Phó Kim An nở mày nở mặt với thiên hạ mới được."

Vừa đến địa điểm tổ chức tiệc, Phó Kim An đã đứng sẵn ở sảnh lớn chờ cô. Bộ vest đen được may đo tỉ mỉ, vừa vặn tôn lên vóc dáng cao ráo, lịch lãm của anh. Gương mặt tuấn tú, góc cạnh, khí chất hơn người. Nếu mà anh dấn thân vào giới giải trí, dám chắc sẽ nổi đình nổi đám, thành đỉnh lưu số một cho mà xem.

Thấy cô bước xuống xe, anh liền vội vã tiến tới, lịch thiệp chìa tay ra đón. Cô nắm lấy tay anh, nhí nhảnh lắc qua lắc lại, miệng tươi cười hỏi: "Em xinh không nè?"

Anh khẽ gật đầu, nở một nụ cười cưng chiều: "Em mặc gì cũng xinh hết."

"Yo, dạo này cái miệng cũng dẻo quẹo dữ ha!" Cô thầm nghĩ, lòng không khỏi vui sướng.

Trong bữa tiệc toàn là những câu chuyện làm ăn, kinh doanh khô khan, nhàm chán. Cô ngồi ngoan ngoãn bên cạnh Phó Kim An, tay nghịch nghịch xoay ly rượu vang đỏ, ánh mắt lơ đãng nhìn xung quanh.

Bất chợt, một bóng dáng yêu kiều, xinh đẹp lướt qua tầm mắt cô, đang từ từ tiến về phía bọn họ. "Tiếng chuông báo động" trong đầu cô lập tức vang lên inh ỏi. "Chính là cô nàng đỉnh lưu Tiêu Hoa mà mấy nhân viên công ty anh nhắc đến đây mà!" Cô nghĩ thầm. "Nếu mình cứ ngồi lì ở đây thì có vẻ không ổn lắm."

"Anh cứ từ từ nói chuyện nha. Em xin phép đi vệ sinh một lát." Cô nói, ý định chuồn êm.

Phó Kim An nắm lấy tay cô, giữ cô lại, giọng điệu có chút ngạc nhiên: "Em mới vừa đến mà?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Scandal Mẹ Kế Tuổi 25
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Cô vội lắc đầu nguầy nguậy: "Không phải đâu ạ. Em thích món quà này lắm chứ."

Chỉ là... cô đang nghĩ bụng, nếu đem món quà này đi bán thì có phải là kiếm thêm được một khoản kếch xù rồi không?

Tắm rửa xong xuôi, cô bước ra ngoài, thấy Phó Kim An đã lên giường nằm. Đoán chắc anh đã thấm mệt nên ngủ rồi, cô lặng lẽ tắt hết đèn trong phòng, chỉ chừa lại một ngọn đèn ngủ nhỏ hắt hiu ngoài hành lang, rồi rón rén vén chăn, chui vào giường.

Vừa ngả lưng xuống nệm, Phó Kim An đã xoay người lại, im lặng nhìn cô bằng ánh mắt nồng nàn, tha thiết.

Bốn ánh mắt chạm nhau trong bóng tối, tim cô bỗng dưng đập loạn nhịp như trống dồn. Cô hoảng hốt nhắm nghiền mắt lại, vội vàng nói: "Chúc anh ngủ ngon!"

Đột nhiên, anh luồn tay xuống gáy cô, vòng qua vai, kéo cô sát lại gần, ôm trọn vào lòng. Cô giật mình cứng đờ người, không dám nhúc nhích dù chỉ một ly.

Một lát sau, giọng nói trầm khàn của Phó Kim An vang lên trên đỉnh đầu cô, xen lẫn cả tiếng th* d*c nhẹ nhàng: "Đừng động đậy. Để anh ôm em một chút."

Có lẽ do cả ngày dài mệt nhoài trên phim trường, về đến khách sạn lại thêm chút căng thẳng thần kinh, cô thiếp đi trong vòng tay ấm áp của anh lúc nào không hay biết.

17.
Trong giấc mơ chập chờn, cô mơ thấy anh An An.

Cô không còn nhớ rõ tên thật của anh, chỉ biết anh đã ở cô nhi viện từ trước khi cô được đưa đến.

Mọi đứa trẻ trong viện đều yêu quý anh An An, không riêng gì cô. Cô vẫn còn nhớ như in, có lần chính giám đốc cô nhi viện đã nói, cô có được ngày hôm nay, lớn lên khỏe mạnh được là nhờ có anh An An hết lòng chăm sóc, nuôi dưỡng.
​