Dịch Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 210: Vết sẹo của Thái Lãnh Hàn​

Xem nội dung: Chương 210: Vết sẹo của Thái Lãnh Hàn

Thua người không thua trận, kém tư chất không để kém khí thế, Thái Lãnh Hàn mạnh mẽ gật đầu, đồng ý nhận lời cùng Dương Thiên Vũ tham dự “hồng môn yến”, à nhầm, tham dự một bữa ăn trưa.

Địa điểm được chọn là một nhà hàng ở ngay trong tòa nhà này. Thế nên, khi thang máy đã xuống đến tầng hầm thì cả Thái Lãnh Hàn lẫn Dương Thiên Vũ đều không bước ra mà đứng yên. Dương Thiên Vũ đưa tay bấm số, điều khiển thang máy di chuyển lên tầng cao nhất của tòa nhà.

Thang máy di chuyển êm như ru. Không gian trong thang máy lại càng tĩnh mịch đến nặng nề. Chẳng mấy chốc, một tiếng “tính toong” lại vang lên, cánh cửa sắt nặng nề mở ra. Thái Lãnh Hàn bước ra ngoài trước và thoáng ngạc nhiên vì trên tầng thượng của tòa nhà này lại có một nhà hàng sang trọng đến như thế. Mặc dù lượng khách không hề đông, nhưng điều đó càng làm tôn lên vẻ quý phái, cổ điển và đầy chất quý tộc của nơi này. Trên tầng thượng lộng gió có hẳn một khoảng sân vườn rộng rãi có nhiều chậu cây xanh để cho những người thích sự thoáng đãng và hòa với thiên nhiên ngồi thưởng thức món ăn. Còn những ai thích sự riêng tư thì sẽ có những gian phòng riêng che kín rèm bên trong những khung kính cách âm.

Dương Thiên Vũ quen đường thuộc lối bước vào một căn phòng ở gần ban công. Nơi này có cửa sổ mở ra khoảng trời bao la, lại có vách kính được che rèm, vừa thoáng đãng lại vừa riêng tư. Thái Lãnh Hàn im lặng ngồi vào bàn, nhìn Dương Thiên Vũ đang vô cùng thoải mái và tự nhien gọi món. Có vẻ như Dương Thiên Vũ đã từng đến đây ăn nhiều lần, là khách quen của nhà hàng, nên các nhân viên phục vụ cũng rất thân thiết và thoải mái theo anh ta.

Sau khi gọi món xong, Dương Thiên Vũ lại nhờ phục vụ mang ra một chai rượu loại đắt tiền. Thái Lãnh Hàn vẫn tiếp tục duy trì dáng vẻ của một tảng băng lạnh ngắt, nhìn Dương Thiên Vũ rót những giọt rượu đỏ thẫm vào hai cái ly thủy tinh đế cao. Tuy nhiên, trong lòng của Thái Lãnh Hàn thì không được bình tĩnh và điềm tĩnh như dáng vẻ bề ngoài. Hắn không thích sử dụng d.a.o nĩa, cũng không quen thuộc và thuần thục cách dùng d.a.o nĩa trong bữa ăn. Xem ra, Dương Thiên Vũ đã có tìm hiểu về hắn không ít và muốn dùng bữa ăn món Tây này để hạ thấp tư chất của hắn xuống thêm một chút nữa. Thái Lãnh Hàn vừa chua vừa chát nghĩ thầm như thế thì Dương Thiên Vũ đã cất tiếng:

- Thứ lỗi cho tôi hỏi mạo muội một câu, ban nãy tôi có nhìn thấy vết thương trên cổ tay của Tổng giám đốc Lãnh Hàn, xin hỏi, vết sẹo đó đã có từ bao lâu và vì sao mà có?

Thái Lãnh Hàn bất giác liếc mắt xuống cổ tay phải của mình. Nơi đó có một vết sẹo khá dài, ngoằn nghoèo dữ tợn như con rắn. Bấy lâu nay Thái Lãnh Hàn vẫn luôn mặc áo tay dài để che giấu vết sẹo không lấy gì làm đẹp đẽ này. Không ngờ chỉ vì một chút bực bội bất lực và nóng nực khi không thể khiêu vũ được mà Thái Lãnh Hàn đã để lộ vế sẹo cho “tình địch” phát hiện. Trong lòng u ám, Thái Lãnh Hàn đáp qua loa:

- Đây là vết thương cũ rồi.

Nếu là bình thường, hẳn là người đối diện sẽ bỏ qua, không nhắc tới chuyện của vết sẹo ấy nữa mà chỉ tỏ ra khinh bỉ; hoặc là kẻ đó sẽ thẳng thừng châm biếm, chế nhạo lối sống của Thái Lãnh Hàn rằng có lẽ vì hắn từng là thằng nhặt ve chai, từng lăn lộn với đám côn đồ nên mới có vết sẹo như thế. Tuy nhiên, trong lúc Thái Lãnh Hàn đang chuẩn bị tinh thần để đón nhận sự khinh bỉ hoặc châm chọc đến từ người đối diện thì Dương Thiên Vũ lại nhẹ nhàng hỏi tiếp:

- Vết sẹo đó là do anh đã làm việc tốt, cứu giúp người khác, đúng không?

Thái Lãnh Hàn hơi ngước mắt lên nhìn Dương Thiên Vũ rồi lại cụp xuống. Trong lòng của hắn lại đang dậy sóng dữ dội. Tại sao Dương Thiên Vũ lại biết việc của vết sẹo này? Chưa dừng lại ở đó, Dương Thiên Vũ lại tiếp tục bồi thêm mấy câu nữa:

- Người mà anh cứu năm đó là Uyển Nhu, đúng không? Chuyện đó đã xảy ra hơn mười năm rồi, đúng không?

Dương Thiên Vũ hỏi, nhưng ngữ điệu đã là chắc chắn. Thái Lãnh Hàn bàng hoàng ngẩng lên, nhìn người đối diện. Dương Thiên Vũ nhếch môi cười, giọng sâu xa như đang hồi tưởng:

- Xem ra anh không nhớ tôi, nhưng Uyển Nhu thì hẳn là anh vẫn còn nhớ, đúng không? Thật ra, hai chúng ta đã từng gặp nhau một lần trước đây rồi. Năm đó, nhà tôi xảy ra chuyện, mẹ tôi ngã bệnh, tôi muốn trốn học đến thăm mẹ. Uyển Nhu đã phát hiện và khuyên nhủ tôi. Khi chúng tôi đang trên đường quay về trường thì bị một đám côn đồ chặn lại…

Những lời của Dương Thiên Vũ làm Thái Lãnh Hàn cũng rơi vào hồi tưởng mà trầm tư. Năm đó, đúng là hắn đã từng chứng kiến cảnh tượng Triệu Uyển Nhu nắm tay một cậu thanh niên chạy về hướng trường học. Vốn là khi ấy Thái Lãnh Hàn đau đến thắt lòng, đứng sững sờ một chỗ rồi định đi về phía ngược lại để tránh phải nhìn cảnh “gai mắt trái tai”. Nhưng rồi hắn nhìn thấy đám côn đồ do Hổ thọt cầm đầu đang lăm lăm gậy gộc đi về phía của Triệu Uyển Nhu và cậu trai trẻ kia.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 211: Ơn cũ​

Xem nội dung: Chương 211: Ơn cũ

Khi đó, mặc dù không biết đối tượng mà lũ côn đồ kia nhắm tới là ai, nhưng Thái Lãnh Hàn biết tính của Hổ thọt rất hung hăng và háo sắc. Chỉ cần Triệu Uyển Nhu lọt vào tầm mắt của Hổ thọt thì chắc chắn cô cũng sẽ bị liên lụy. Cậu thiếu niên Thái Lãnh Hàn lúc ấy chỉ có thể hít sâu một hơi, vừa nén cảm giác đau lòng khi thấy cô gái nhỏ “của mình” nắm tay một cậu trai khác, vừa dồn hết can đảm, vớ lấy một thanh gỗ gần đó, chạy ngược trở lại con hẻm nhỏ gần trường học. Dù chỉ là một khả năng nhỏ nhoi, Thái Lãnh Hàn cũng tuyệt đối không cho phép bản thân để cô gái nhỏ trong lòng chịu bất cứ ảnh hưởng xấu mà chẳng làm gì cả.

Đến nơi, Thái Lãnh Hàn cảm thấy vô cùng may mắn vì hắn đã kịp chạy đến. Lũ côn đồ kia quả nhiên là muốn gây sự với đôi nam nữ đang mặc đồng phục học sinh kia. Thái Lãnh Hàn thót hết cả tim gan khi thấy Triệu Uyển Nhu run rẩy đứng trước mặt Hổ thọt. Cậu trai đi cùng Triệu Uyển Nhu cũng đã rất cố gắng để bảo vệ cô, nhưng cậu ta yếu thế hơn hẳn so với đám côn đồ cao to lực lưỡng lại còn có dậy gộc và d.a.o nhọn trong tay. Khi Hổ thọt vung d.a.o lên, Thái Lãnh Hàn đã không nghĩ được nhiều nữa, thét to một tiếng rồi vung gậy xông vào.

Thái Lãnh Hàn còn nhớ, hắn đã gào đến khàn cổ, bảo cậu trai trẻ kia đưa Triệu Uyển Nhu chạy đi. Sau đó, là một màn cắn xé đúng nghĩa của một gã “chó điên” giữa bầy hổ sói. Thái Lãnh Hàn đã cắn sứt một miếng trên vành tai của Hổ thọt, ngược lại, cánh tay phải và trên lưng của hắn cũng phải chịu vài nhát dao. Trong đó, vết thương trên ống tay phải là sâu nhất, m.á.u chảy đầm đìa. Chính vết thương đầy m.á.u đó của Thái Lãnh Hàn đã dọa cho đám côn đồ sợ rắc rối mà bỏ đi. Thái Lãnh Hàn thì bị thương nặng, chỉ có thể cố gắng gọi điện thoại cho Lê Thiên Chi trước khi ngất đi.

Lúc tỉnh lại, Thái Lãnh Hàn nhận ra bản thân đang nằm trên giường của một bệnh viện. Trước mặt hắn là Lê Thiên Chi đang gầm gào đầy giận dữ. Thái Lãnh Hàn ngoan ngoãn nằm im, nghe Lê Thiên Chi mắng hết mấy giờ đồng hồ rồi mới dè dặt cẩn thận dò hỏi về tình hình lúc đó. Khi không nghe nói rằng còn ai khác bị thương, Thái Lãnh Hàn mới len lén thở phào.

Tiếp đó, Thái Lãnh Hàn yêu cầu Lê Thiên Chi giữ kín chuyện này mà trong lòng vô cùng thấp thỏm. Hắn biết tính của Lê Thiên Chi nên rất sợ là cậu chàng sẽ không kìm nén được mà để lộ ra cho Triệu Uyển Nhu biết việc này. Thái Lãnh Hàn không muốn Triệu Uyển Nhu có bất cứ gánh nặng tâm lý nào vì hắn, cho dù có bị Lê Thiên Chi mắng là đồ “ngu ngốc não tàn” thì hắn cũng chấp nhận. May mà khi ấy Lê Thiên Chi đang bận rộn chuẩn bị thủ tục đi du học nên không có thời gian tìm hiểu sâu hơn về việc này. Cậu chỉ cho rằng Thái Lãnh Hàn bị côn đồ hành hung mà thôi.

Khi Thái Lãnh Hàn được xuất viện thì Lê Thiên Chi cũng đã lên máy bay đi du học. Tiễn bạn lên đường xong, Thái Lãnh Hàn cũng trở lại guồng quay cuộc sống đấu trí đấu dũng với mẹ kế ở nhà và bè lũ đám bạo lực học đường ở trường. Sự việc của năm đó dần chìm vào quên lãng, chỉ còn vết sẹo ngoằn ngoèo vẫn còn đọng lại trên cổ tay của Thái Lãnh Hàn. Dĩ nhiên, đúng như Dương Thiên Vũ đã đoán, Thái Lãnh Hàn vốn không còn chút ấn tượng gì về cậu thiếu niên đã đi cùng Triệu Uyển Nhu lúc đó. Hay nói cho chính xác hơn, Thái Lãnh Hàn vẫn còn nhớ rằng có cậu trai trẻ đã từng được nắm tay Triệu Uyển Nhu trước hắn, nhưng hắn không thể nào liên tưởng cậu trai yếu ớt năm nào với chàng trai phong độ lịch lãm hiện tại.

Dương Thiên Vũ quan sát biểu hiện của Thái Lãnh Hàn một lúc rồi bật cười. Uổng cho anh ta từ hôm ấy vẫn luôn nhớ về ân nhân đã giúp đỡ mình năm đó và không ngừng tìm kiếm bấy lâu nay. Thế nhưng hôm ấy, khi Dương Thiên Vũ đưa Triệu Uyển Nhu đến trước cổng trường rồi quay lại thì chỉ kịp thấy cậu thiếu niên kia cả người đầy m.á.u đang được nâng lên cán để đưa vào xe cứu thương. Lúc đó quá hỗn loạn, trên người của Thái Lãnh Hàn lại dính đầy máu, nên Dương Thiên Vũ không thể nhìn rõ được gương mặt của ân nhân. Cậu chỉ nhớ trên cổ tay của ân nhân có một vết c.h.é.m rất sâu vì bị lũ côn đồ kia hành hung. Sau đó, Dương Thiên Vũ có cho người tìm đám côn đồ của Hổ thọt, tra hỏi. Nhưng sự thật sau lần bị gây sự đó khiến Dương Thiên Vũ choáng váng. Hóa ra đó không phải là mâu thuẫn ngẫu nhiên mà lũ côn đồ kia do chính người thân của cậu thuê để gây sự với cậu. Cộng thêm trong thông tin mà Hổ thọt khai ra, cậu thanh niên xông vào cứu người hôm đó lại chỉ là một đứa trẻ mồ côi của một viện phúc lợi nào đó. Thế nên, sau khi giải quyết xong việc nhà, Dương Thiên Vũ truy tìm tung tích của ân nhân ở khắp các viện mồ côi đều không thể tìm được. Bởi vì khi đó, Thái Lãnh Hàn đã trở thành “đứa con rơi” của nhà họ Vạn từ lâu. Hơn nữa, cũng giống như Thái Lãnh Hàn, có lẽ Dương Thiên Vũ cũng khó lòng mà liên hệ cậu thiếu niên gầy gò năm nào với một Tổng giám đốc lạnh lùng như Thái Lãnh Hàn của hiện tại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 212: Tình địch chính thức​

Xem nội dung: Chương 212: Tình địch chính thức

Hôm nay, có lẽ trời xui đất khiến để Dương Thiên Vũ có thể tình cờ gặp được ân nhân mà anh ta vẫn luôn canh cánh trong lòng bấy lâu nay. Thế nhưng, số phận lại trớ trêu đến mức người đã từng cứu giúp Dương Thiên Vũ năm xưa lại là người mà anh ta không ưa một chút nào ở hiện tại. Chẳng những vậy, đối phương còn không thèm nhớ đến anh ta luôn. Dương Thiên Vũ cảm thấy trong lòng khá khó chịu. Anh ta nhìn Thái Lãnh Hàn bằng ánh mắt chứa rất nhiều cảm xúc phức tạp.

Ở phía ngược lại, Thái Lãnh Hàn cũng có tâm trạng không khá hơn Dương Thiên Vũ bao nhiêu. Chàng trai đang ngồi đối diện kia đang nhắc nhở hắn một cách trắng trợn rằng Triệu Uyển Nhu có một thời thanh xuân trong quá khứ tươi đẹp biết bao khi không có hắn xuất hiện. Hình ảnh Triệu Uyển Nhu nắm tay Dương Thiên Vũ chạy đi trong nắng sớm vàng ươm hôm nào cứ như một khúc phim ngắn tua chậm chiếu đi chiếu lại trong đầu của Thái Lãnh Hàn khiến hắn càng thêm chua xót. Những tin đồn về sự đẹp đôi mà rất nhiều người nhận xét về Triệu Uyển Nhu và Dương Thiên Vũ lại không ngừng vang vang trong tâm trí của Thái Lãnh Hàn khiến lòng dạ của hắn vốn đang chua xót càng thêm chua lè chua lét và xót xa đau đớn không thôi. Thái Lãnh Hàn không muốn phải ngồi đây nhìn “tình địch” để càng lúc càng cảm thấy bản thân hèn kém và thua sút so với người ta. Thái Lãnh Hàn muốn kết thúc nhanh chóng buổi cơm trưa chẳng khác gì “Hồng môn yến” này. Thế là, trước khi Dương Thiên Vũ mở miệng, Thái Lãnh Hàn đã cất tiếng hỏi:

- Rốt cuộc thì hôm nay anh muốn gặp tôi để làm gì?

Dương Thiên Vũ nhận ra ngữ điệu cảnh giác và nghi ngại của Thái Lãnh Hàn. Cơn khó chịu không thể gọi tên trong lòng anh ta lại bùng lên. Vậy nên, ngữ điệu của Dương Thiên Vũ cũng nghiêm lại hẳn:

- Không giấu gì tổng giám đốc Lãnh Hàn, lần này tôi trở về Việt Nam có mang theo mười hai tỉ.

Thái Lãnh Hàn ngẩn ra, có chút không hiểu. Dương Thiên Vũ đang muốn khoe sự giàu có với hắn hay sao? Nhận ra được sự kinh ngạc cố giấu của Thái Lãnh Hàn, bỗng nhiên Dương Thiên Vụ cảm thấy buồn cười. Anh ta trầm giọng hỏi:

- Chẳng lẽ anh thật sự không nghĩ ra rằng tôi mang theo mười hai tỉ về Việt Nam để làm gì sao?

Thái Lãnh Hàn lại ngẩn ra, nhưng lần này là vì hắn đã hiểu ra. Xét từ thái độ khiêu khích của Dương Thiên Vũ đối với hắn từ khi gặp nhau ở thang máy, lại nhớ về những tin đồn về tình cảm “thanh mai trúc mã” của anh ta với Triệu Uyển Nhu, và cả câu chuyện trong quá khứ, không khó để Thái Lãnh Hàn nhận ra, Dương Thiên Vũ không phải là “tình địch” trong lời đồn, mà anh ta chình là “tình địch chính thức”, “tình địch đáng gờm nhất”, “tình địch đáng ghét nhất”…

Ánh mắt của Thái Lãnh Hàn sắc lại khiến Dương Thiên Vũ thoáng giật mình. Tuy nhiên, anh ta vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh, tiếp tục nói:

- Anh đã đoán ra rồi, đúng không? Tôi mang tiền về Việt Nam, vốn là vì muốn giúp nhà họ Triệu vượt qua khó khăn khủng hoảng. Nếu không phải vì tôi bị vướng một chút thủ tục nên phải kéo dài thời gian, thì Uyển Nhu cũng không đến mức phải ấm ức gả cho anh như thế.

Thái Lãnh Hàn nghẹn họng, không cãi lại được một câu nào. Hắn vừa cảm thấy uất ức vừa cảm thấy may mắn khi bản thân đã có thể nhanh tay lẹ chân đi trước Dương Thiên Vũ một bước. Dù sao thì bây giờ Triệu Uyển Nhu cũng đã là vợ của hắn rồi. Thái Lãnh Hàn còn đang âm thầm an ủi bản thân như thế thì Dương Thiên Vũ lại nói tiếp:

- Tôi được biết anh đã dùng mười tỉ trong vốn lưu trữ của công ty để giúp nhà họ Triệu. Điều này chắc chắn đã mang đến cho anh không ít rắc rối. Bây giờ tôi dùng tiền của tôi trả cho anh, không chỉ là mười tỉ mà còn thêm hai tỉ xem như tiền lãi, anh có thể trả tự do cho Uyển Nhu của chúng tôi được không?

Một câu đề nghị đầy tính thách thức như thế khiến Thái Lãnh Hàn suýt chút nữa là lật bàn và đ.ấ.m vào mặt Dương Thiên Vũ. May mà Thái Lãnh Hàn còn giữ được một tia lý trí mỏng manh để nhớ ra Dương Thiên Vũ không chỉ là bạn bè từ thuở bé của Triệu Uyển Nhu mà anh ta còn rất có thể là đối tượng mà Triệu Uyển Nhu thầm mến. Hình ảnh Triệu Uyển Nhu thẹn thùng gật đầu khi được hỏi về việc cô có yêu thầm ai chưa hôm trước chợt hiện lên trong đầu của Thái Lãnh Hàn khiến hắn như bị ai đó đ.â.m cho một nhát vào tim, đau thắt. Thái Lãnh Hàn siết c.h.ặ.t t.a.y thành nắm đấm, cật lực áp chế cảm xúc tiêu cực đang cuồn cuộn trào dâng trong lòng. Hắn hít sâu một hơi, nghiến răng rít ra ba chữ:

- Không bao giờ!

Dương Thiên Vũ không lấy làm ngạc nhiên trước thái độ của Thái Lãnh Hàn. Trước đó, anh ta cũng đã từng hình dung rằng Thái Lãnh Hàn sẽ từ chối lời đề nghị lấy tiền trả tự do cho Triệu Uyển Nhu. Dù sao thì việc này cũng chẳng vẻ vang gì. Còn bây giờ, Dương Thiên Vũ càng thêm chắc chắn với khả năng Thái Lãnh Hàn sẽ từ chối đề nghị của anh ta. Bởi vì từ sự việc trong quá khứ, Dương Thiên Vũ biết rằng, Thái Lãnh Hàn đã yêu Triệu Uyển Nhu từ rất lâu, còn sớm hơn so với anh ta rất lâu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 213: Nhìn nhau tóe lửa​

Xem nội dung: Chương 213: Nhìn nhau tóe lửa

Mặc dù đã đoán ra được Thái Lãnh Hàn yêu Triệu Uyển Nhu, nhưng Dương Thiên Vũ vẫn không cam tâm. Anh ta nghiến răng, gằn giọng:

- Tôi chỉ chậm có một tuần thôi, Thái Lãnh Hàn! Tôi chỉ chậm có một tuần thôi!

Quả thật, Dương Thiên Vũ chỉ bị thủ tục làm kéo dài có một tuần thôi. Nhưng đến khi anh ta mang theo tiền, khi đó chỉ mới có tám tỉ, quay về Việt Nam thì hay tin Triệu Uyển Nhu đã kết hôn với Thái Lãnh Hàn được mấy ngày rồi. Vốn dĩ lúc đó Dương Thiên Vũ cũng định mang tiền đến gặp Thái Lãnh Hàn để đòi lại “tự do” cho Triệu Uyển Nhu, nhưng mọi người trong gia đình của anh ta đều cật lực ngăn cản và kịch liệt phản đối. Trong quá trình tranh cãi, ông nội của Dương Thiên Vũ đã ngã bệnh. Ông nội là người yêu thương và luôn bảo vệ Dương Thiên Vũ từ trước đến nay, thế nên, anh ta không thể vì chuyện tình cảm cá nhân của mình mà bỏ mặc ông nội đang trong lúc thập tử nhất sinh như thế. Vậy là Dương Thiên Vũ phải gác lại dự định “giải cứu” Triệu Uyển Nhu và đưa ông nội sang nước ngoài để điều trị.

Trong mấy tháng ở nước ngoài, Dương Thiên Vũ đã làm việc như điên, tích lũy thêm số tiền lên đến mười hai tỉ. Mấy hôm nay, sức khỏe của ông cụ nhà họ Dương đã khởi sắc, trong nhà lại nhận được thư mời của Hiệp hội mạnh thường quân, Dương Thiên Vũ bèn tận dụng lý do này quay về Việt Nam, mang theo tiền để thực hiện ý định từ lâu của mình. Thế nhưng lúc này, Dương Thiên Vũ chỉ có thể không cam tâm mà nhận ra, có lẽ ý định của anh ta sẽ không bao giờ có thể thực hiện được.

Nỗi ấm ức và không cảm tâm của Dương Thiên Vũ lộ ra quá rõ rệt, khiến Thái Lãnh Hàn nổi giận. Hắn gằn giọng đáp trả:

- Cho dù là một tuần, một ngày, hay chỉ là một giây, thì Uyển Nhu cũng đã là vợ của tôi. Anh đừng hòng cướp cô ấy ra khỏi tôi.

Dương Thiên Vũ cười khẩy:

- Tôi cướp sao? Đừng quên, anh mới chính là kẻ đã ép buộc Uyển Nhu! Tôi vốn định cầu hôn Uyển Nhu sau khi ổn định ở nước ngoài. Nào ngờ, anh lại dùng tiền, dùng cách đê tiện như vậy để ép buộc cô ấy làm vợ của anh. Chính anh mới là kẻ đã cướp Uyển Nhu ra khỏi gia đình, cướp Uyển Nhu ra khỏi đời tôi! Thái Lãnh Hàn, anh mới chính là kẻ cướp!

Lại một lần nữa, Thái Lãnh Hàn nghẹn họng không thể cãi lại được. Hắn chỉ có thể căm tức trừng mắt nhìn Dương Thiên Vũ, trong lòng đau đến tê tái. Việc hắn ép buộc Triệu Uyển Nhu vốn là sự thật, không chỉ Dương Thiên Vũ mà cả bố mẹ của Triệu Uyển Nhu cũng nghĩ như thế còn gì. Thậm chí, rất có thể, trong lòng Triệu Uyển Nhu cũng đang oán giận hắn và xem hắn là kẻ cướp, là kẻ đê tiện đã ép buộc cô…

Ánh mắt của Thái Lãnh Hàn có quá nhiều cảm xúc, ngoài sự tức giận ra còn có sự chua xót và cả… tủi thân khiến Dương Thiên Vũ có chút chột dạ. Ngay sau đó, anh ta tự mắng bản thân mình một câu vì lại có thể cảm thấy chột dạ trước cảm xúc của Thái Lãnh Hàn. Anh ta mới là người tốt, là anh hùng, còn Thái Lãnh Hàn là kẻ xấu xa, là tên đê tiện cơ mà? Tự trấn định chính mình xong, Dương Thiên Vũ hiên ngang trừng mắt nhìn lại Thái Lãnh Hàn. Đôi bên nhìn nhau tóe lửa.

Khí thế của hai người đàn ông khiến người phục vụ vừa mang thức ăn ra bị giật mình, suýt chút nữa là làm rơi cái khay. Thái Lãnh Hàn nhanh mắt lẹ tay đỡ lấy cái khay, đặt lên bàn rồi đứng dậy, hậm hực rời đi. Dương Thiên Vũ nói với theo:

- Thái Lãnh Hàn, nếu anh còn là đàn ông, thì đừng dùng thủ đoạn để ép buộc Uyển Nhu. Anh có dám để cho Uyển Nhu tự lựa chọn không? Anh dám không?

Thái Lãnh Hàn khựng lại nhưng rồi lại nhanh chóng rời đi. Người phục vụ kia ngoái nhìn theo Thái Lãnh Hàn với dáng vẻ hoang mang rồi quay lại nhìn Dương Thiên Vũ như hỏi ý. Dương Thiên Vũ nhún vai, mỉm cười nhìn người phục vụ ra vẻ bất đắc dĩ. Nhẹ giọng bảo người phục vụ cứ dọn các món đã được gọi lên bàn, Dương Thiên Vũ điềm nhiên ngồi xuống dùng bữa.

Trong lúc đó, Thái Lãnh Hàn ôm một bụng vừa đói vừa tức quay lại công ty. Vừa vào sảnh, Thái Lãnh Hàn đã trông thấy Phương Hiệp Hòa từ thang máy bước ra. Nhìn thấy sếp, Phương Hiệp Hòa theo thói quen nở nụ cười định chào hỏi, nhưng Thái Lãnh Hàn đã đưa bàn tay lên, lắc lắc. Đó là dấu hiệu Thái Lãnh Hàn đang không muốn nói chuyện với bất cứ ai.

Phương Hiệp Hòa nhìn bóng lưng cô đơn của Thái Lãnh Hàn bước vào thang máy mà trong lòng anh reo vang hồi chuông báo động. Tổng giám đốc lại bị sang chấn tâm lý nữa rồi sao? Lẽ nào ở trung tâm huấn luyện khiêu vũ đã xảy ra chuyện gì? Phương Hiệp Hòa lấy điện thoại ra định gọi đến cho trung tâm huấn luyện khiêu vũ kia hỏi thăm, nhưng anh còn chưa kịp bấm số nào thì nhân viên lễ tân đã cất tiếng gọi:

- Anh Hiệp Hòa, vừa có bưu kiện gửi đến cho anh và tổng giám đốc nè.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 214: “Bùa hộ mạng”?​

Xem nội dung: Chương 214: “Bùa hộ mạng”?

Phương Hiệp Hòa nghe nói có bưu kiện gửi cho mình và Tổng giám đốc thì vội bước đến quầy lễ tân. Anh nhận lấy hai gói bưu kiện, nhìn sơ qua gói thứ nhất rồi mỉm cười còn nhìn qua gói thứ hai thì cau mày. Nhân viên lễ tân ngạc nhiên và tò mò hỏi:

- Anh Hiệp Hòa, bưu kiện này có vấn đề gì sao?

Phương Hiệp Hòa không trả lời mà nhanh nhẹn tháo gói bưu kiện gửi cho mình ra. Bên trong đó là hai tấm hình giống hệt nhau được lộng trong khunh kính xinh xắn. Nhân viên lễ tân đưa mắt nhìn rồi kêu lên:

- Đây là hình của sếp mình nè. Đẹp quá!

Phương Hiệp Hòa vội vàng đính chính:

- Đây là hình của sếp và vợ sếp, nhớ chưa?

Đó đúng là hình của Thái Lãnh Hàn, nhưng bên cạnh hắn còn có Triệu Uyển Nhu nữa. Mặc dù không phải là hình chụp trực tiếp, nhưng cũng chính vì thế mà hai người càng tăng thêm vẻ tự nhiên và toát ra tình cảm chân thật. Phương Hiệp Hòa đưa cho nhân viên lễ tân một trong hai khung hình, cẩn thận dặn dò:

- Cô đặt cái khung hình này ở nơi dễ nhìn thấy nhất tại đây. Dặn dò tất cả nhân viên lễ tân chú ý giữ gìn khung hình này cho kỹ.

Nhân viên lễ tân gật đầu, nhưng vẫn chưa hiểu:

- Vâng, nhưng vì sao ạ?

Phương Hiệp Hòa mỉm cười, giải thích:

- Đây là “bùa hộ mạng” của chúng ta. Mỗi khi Tổng giám đốc không vui, chỉ cần đưa cái khung hình này ra, cơn giận của anh ấy sẽ có thể giảm bớt được phần nào.

Nhân viên lễ tân kinh ngạc:

- Thần kỳ vậy sao?

Phương Hiệp Hòa gật đầu chắc nịch. Cách này anh đã từng dùng nhiều lần rồi, lần nào cũng có hiệu quả. Tuy nhiên, những lần trước, Phương Hiệp Hòa chỉ có được tấm hình chụp một mình Triệu Uyển Nhu mà thôi. Lần này, Phương Hiệp Hòa tìm được tấm hình có cả Thái Lãnh Hàn sánh đôi bên cạnh Triệu Uyển Nhu thế này, hiệu quả chắc chắn sẽ càng tăng lên gấp bội.

Sau khi được Phương Hiệp Hòa giải thích rõ ràng, nhân viên lễ tân nhìn anh với ánh mắt vô cùng sùng bái. Anh đúng thật là xứng đáng được “phong tặng” danh hiệu “trợ lý toàn năng”, “vị cứu tinh của nhân viên trong công ty” mà! Cô cẩn thận đặt khung hình lên quầy lễ tân ở vị trí dễ nhìn thấy nhất.

Sau khi ngắm nghía khung hình có thể xem như “bùa hộ mạng của nhân viên công ty” ở vị trí đầu tiên xong, Phương Hiệp Hòa mang theo khung hình còn lại và bưu kiện gửi cho Thái Lãnh Hàn bước vào thang máy, quay lại văn phòng làm việc. Anh tranh thủ nhắn tin cho quản lý của trung tâm huấn luyện khiêu vũ hỏi thăm về tình hình của Thái Lãnh Hàn trong buỏi học khiêu vũ hôm nay. Lẽ ra Phương Hiệp Hòa muốn gọi điện nói chuyện trực tiếp cho rõ ràng hơn, nhưng lúc này tâm trạng của anh cũng không được thoải mái lắm. Bởi vì, trên bưu kiện gửi cho Thái Lãnh Hàn đã ghi chú địa chỉ gửi đến là công ty của nhà họ Triệu.

Phương Hiệp Hòa cầm gói bưu kiện kia mà như đang cầm một cục than hồng nóng bỏng. Đa số những văn kiện gửi cho Thái Lãnh Hàn đều do Phương Hiệp Hòa quản lý. Tuy nhiên, trong kế hoạch của cả công ty và Thái Lãnh Hàn trong một tuần sắp tới đây đều không có phần gửi thư từ, bưu kiện gì với cong ty của nhà họ Triệu. Thế nên, Phương Hiệp Hòa đoán rằng rất có khả năng đây không phải việc công mà là thư từ riêng tư gì đó nên anh không dám mở ra. Rất lâu sau đó, Phương Hiệp Hòa vẫn luôn cảm thấy tự trách vì anh đã không kiểm tra bưu kiện kia trước khi giao cho Thái Lãnh Hàn. Bởi vì, nội dung của bưu kiện đó đã khiến tâm trạng của Thái Lãnh Hàn sa sút rất lâu và rất nặng nề.

Thế nhưng, hiện tại thì Phương Hiệp Hòa không thể biết được điều gì. Anh mang gói bưu kiện kia bước vào văn phòng Tổng giám đốc. Tại đó, Thái Lãnh Hàn đang ngồi dựa vào thành ghế, đôi mắt khép hờ nhưng chân mày cau chặt. Gương mặt của hắn thì lại tái nhợt khiến Phương Hiệp Hòa giật mình. Anh buột miệng hỏi ngay:

- Sếp, anh đã ăn uống gì chưa đấy?

Thái Lãnh Hàn mở mắt ra, nhìn thấy Phương Hiệp Hòa thì cố gắng cười một cái. Nhưng nụ cười của hắn sượng ngắt khiến Phương Hiệp Hòa vừa lo lắng vừa tức giận:

- Anh còn cười cái gì? Anh vẫn chưa ăn trưa, đúng không?

Thái Lãnh Hàn mím môi, cụp mắt xuống, gật nhẹ đầu. Trong vấn đề này, hắn đúng là đang đuối lý. Phương Hiệp Hòa vừa tức vừa buồn cười. Anh đặt gói bưu kiện lên bàn, nhét khung hình vào tay Thái Lãnh Hàn rồi nhăn nhó cố gắng làm ra vẻ cau có:

- Sao anh không chịu giữ gìn sức khỏe của bản thân gì hết vậy? Nếu chuyện này để chị dâu biết được thì tôi phải ăn nói làm sao? Anh tự ngồi đây suy nghĩ đi, tôi đi mua cho anh một hộp cơm.

Phương Hiệp Hòa cằn nhằn xong rồi quày quả đi ra ngoài, gọi điện đặt cơm hộp. Thái Lãnh Hàn ngồi yên trên ghế, nét mặt đã hòa hoãn hơn một chút. Khi hắn nhìn thấy tấm ảnh trong khung hình mà Phương Hiệp Hòa đưa cho thì gương mặt đã hoàn toàn tươi tỉnh. Ai mà chụp ảnh đẹp đến như thế này?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 215: Chua xót và băn khoăn​

Xem nội dung: Chương 215: Chua xót và băn khoăn

Thái Lãnh Hàn ngồi ngắm nghía tấm ảnh một lúc thì ngủ thiếp đi. Trong cơn mơ màng, tâm trí của Thái Lãnh Hàn dần trôi dạt về buổi sáng đi tảo mộ hôm trước. Cảnh tượng thơ mộng, nụ hôn ngọt ngào,… Thế nhưng ngay sau đó, cảnh tượng lại chuyển sang cái gật đầu e thẹn của Triệu Uyển Nhu khi cô thừa nhận đã yêu thầm một người. Thế rồi tâm trí của Thái Lãnh Hàn lại bị đẩy đến hơn mười năm về trước, để bản thân bị ám ảnh bởi hình ảnh Triệu Uyển Nhu nắm tay Dương Thiên Vũ. Tuy nhiên, gương mặt của Dương Thiên Vũ không còn là gương mặt của một cậu thiếu niên non nớt nữa mà đã là gương mặt tuấn tú lịch lãm của hiện tại.

Tiếp đó, Dương Thiên Vũ kia vừa nắm chặt lấy tay của Triệu Uyển Nhu vừa ngoảnh lại nhìn Thái Lãnh Hàn với gương mặt đắc ý. Anh ta nhếch mép cười, liên tục hỏi Thái Lãnh Hàn:

- Thái Lãnh Hàn, anh có dám trả lại tự do cho Uyển Nhu không?

- Thái Lãnh Hàn, anh có dám để Uyển Nhu tự lựa chọn không?

- Anh dám không?

- Dám không?

- Dám không?

Thái Lãnh Hàn giật mình ngồi choàng dậy. Lưng của hắn đã ướt đẫm mồ hôi. Ngay cả trên trán cũng rịn ra một tầng hơi nước mỏng. Nhớ lại câu hỏi trong mơ vang vọng kia, Thái Lãnh Hàn bật cười tự giễu và chua xót. Hắn có dám trả tự do cho Triệu Uyển Nhu hay không ư? Hắn có dám để cho Triệu Uyển Nhu tự lựa chon hay không ư? Điều này còn cần phải suy nghĩ nữa hay sao? Dĩ nhiên là hắn… không dám rồi. Thái Lãnh Hàn thở dài, cảm thán cho sự hèn nhát và ti tiện của chính mình. Hắn lại cảm thấy mình không xứng đáng mà không dám nhìn tấm hình của Triệu Uyển Nhu nữa. Đặt khung hình lên bàn, Thái Lãnh Hàn mới chú ý thấy gói bưu kiện mà Phương Hiệp Hòa đã mang vào.

Thái Lãnh Hàn mở túi hồ sơ thì thấy bên trong chỉ có một xấp giấy tờ. Hắn lấy mấy tờ giấy ra thì biết đó là một xấp văn kiện. Thái Lãnh Hàn sửng sốt, ánh mắt hắn chằm chằm nhìn vào tiêu đề trang bìa của văn kiện, nơi có dòng chữ in đậm thật rõ ràng: Tập đoàn Nhà họ Triệu năm 2024 – bảng báo cáo và phân tích tài vụ quý 3.

Thái Lãnh Hàn cứng đờ một hồi lâu mới có thể thu đủ can đảm lật từng trang của văn kiện ra xem nội dung bên trong. Đúng như tiêu đề đã ghi rõ, bảng báo cáo này trình bày đầy đủ những thông số tài vụ, thu chi và lợi nhuận trong quý 3 của tập đoàn nhà họ Triệu. Theo đó, tình hình của tập đoàn nhà họ Triệu đã khởi sắc nhanh chóng. Lợi nhuận của toàn công ty đã trở lại ổn định vào tháng tám đầu quý, cho đến tháng mười thì lợi nhuận đang có chiều hướng tăng lên. Cổ phiếu của tập đoàn nhà họ Triệu cũng đã thoát khỏi màu đỏ mà chuyển sang màu xanh, thậm chí đến sáng hôm nay, trước thời điểm văn kiện này được in ra có vài phút, thì cổ phiếu của họ đã tăng thêm đến tận mười lăm phần trăm. Cứ theo đà này, chẳng mấy chốc nhà họ Triệu sẽ có thể khôi phục lại chẳng kém gì ban đầu, có khi còn có tăng trưởng tốt hơn.

Thái Lãnh Hàn đọc bản báo cáo này trong tâm trạng vô cùng phức tạp. Hắn vừa mừng cho nhà họ Triệu, cũng vừa nể phục họ đã có thể nhanh chóng gượng dậy sau vấp ngã. Nhưng đồng thời, Thái Lãnh Hàn cũng vô cùng chua xót và băn khoăn.

Gần nửa năm trước, Thái Lãnh Hàn chuyển tiền cho Nhà họ Triệu là để giúp họ vượt qua khó khăn trước mắt. Hắn chưa từng có yêu cầu cũng như nhu cầu muốn biết về tình hình tài chính của nhà họ Triệu. Thật ra, khi Thái Lãnh Hàn đưa số tiền đó ra, trong lòng hắn chưa bao giờ có ý định sẽ được nhận lại. Trong thời gian này, Thái Lãnh Hàn đang liên tục tăng ca để có thể kịp bù vào số tiền mười tỉ cho Tập đoàn Thắng Lợi. Thế nhưng bây giờ, nhà họ Triệu lại chủ động gởi tới tay hắn một bản báo cáo và phân tích tài vụ như thế này là có ý gì? Tại sao bản báo cáo này sớm không đến, muộn không đến, lại đến đến trước mặt hắn trong thời điểm này?

Thái Lãnh Hàn suy đoán rồi lại suy đoán, nghĩ tới nghĩ lui một lúc vẫn không thể tự đưa ra câu trả lời chính xác. Rốt cuộc thì nhà họ Triệu đang muốn thể hiện rằng bọn họ không phải là vô dụng, muốn chứng tỏ rằng họ xứng đáng nhận được sự giúp đỡ và có khả năng hồi phục; hay là bọn họ còn đang muốn vạch rõ giới hạn với hắn. Bởi vì, việc nhà họ Triệu đưa một bản báo cáo và phân tích tài vụ như thế này khiến Thái Lãnh Hàn có cảm giác, họ đang muốn nhắc nhở và khẳng định rằng, mối quan hệ giữa hắn và bọn họ chỉ là giữa chủ nợ và con nợ mà thôi. Mà hành động này lại còn diễn ra ngay sau khi Dương Thiên Vũ về nước. Điều này lại càng có ý nghĩa gì nữa?

Dường như là theo bản năng, Thái Lãnh Hàn lại nhìn về phía khung hình trên bàn. Thái Lãnh Hàn biết rõ, từ lúc vừa mang mười tỉ đến nhà họ Triệu thì hắn đã biết, cả nhà họ Triệu đều không có chút thiện cảm nào với hắn. Nếu như không phải vì sức khỏe của mẹ và tam huyết của cha thì Triệu Uyển Nhu sẽ không đời nào chấp nhận kết hôn với hắn theo cách như thế. Huống chi lúc này, Dương Thiên Vũ lại mang theo nguồn vốn trở về nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 216: Lại nghĩ ngợi linh tinh​

Xem nội dung: Chương 216: Lại nghĩ ngợi linh tinh

Thái Lãnh Hàn càng nghĩ càng cảm thấy tất cả mọi người đều khinh thường hắn. Nhất là nhà họ Triệu và Dương Thiên Vũ. Có lẽ bọn họ đều cảm thấy hắn dùng đến phương pháp hèn hạ vô sỉ để cưới Triệu Uyển Nhu về. Bây giờ họ còn đang dùng hình thức vạch rõ quan hệ với hắn như thế này, đó chẳng phải là muốn nói cho hắn biết, bất cứ lúc nào bọn họ đều muốn tìm cơ hội để chia rẽ hắn với Triệu Uyển Nhu hay sao?

Không thể trách Thái Lãnh Hàn lại nghĩ ngợi linh tinh như thế. Bởi vì sâu thẳm trong tâm hồn của hắn là sự tự ti đã bị che giấu quá sâu đến mức ăn cả vào cốt tủy rồi. Huống hồ chi, trong cuộc hôn nhân này, ngay cả Thái Lãnh Hàn còn tự cảm thấy khinh bỉ bản thân mình. Cộng thêm thái độ không ưa ra mặt của bố mẹ vợ, bây giờ lại còn xuất hiện thêm một Dương Thiên Vũ nữa… Thế nên, mặc dù vừa nhận được lời bày tỏ của Triệu Uyển Nhu, lại còn được cô chủ động hôn, nhưng sự tự ti và bi quan của Thái Lãnh Hàn vốn đã rất vất vả lắm mới tạm dẹp yên lại bừng bừng trỗi dậy.

Trong cái đầu và cả trong trái tim đầy u uất của Thái Lãnh Hàn nghĩ tới nghĩ lui chỉ có thể nghĩ rằng Triệu Uyển Nhu đang thương hại hắn. Có lẽ vì thân thế của hắn quá bi kịch, có lẽ tuổi trẻ của hắn quá bi thảm, có lẽ hoàn cảnh trước mộ của mẹ hắn hôm đó quá bi ai,… cho nên Triệu Uyển Nhu đã mủi lòng. Nhưng nếu người mà cô thật sự dành tình cảm không phải là hắn mà là Dương Thiên Vũ thì sao? Dù sao thì anh ta cũng xuất sắc như thế. Dù sao thì anh ta cũng đã yêu Triệu Uyển Nhu như thế. Dương Thiên Vũ còn có một quãng thời gian thanh xuân bên cạnh Triệu Uyển Nhu, anh ta có thể hiểu rõ Triệu Uyển Nhu hơn hắn, anh ta cũng có những sở thích và sở trường rất tương xứng và phù hợp với Triệu Uyển Nhu.

Vừa lúc đó, Phương Hiệp Hòa mang cơm hộp vào. Nhìn nét mặt u ám của Tổng giám đốc, Phương Hiệp Hòa vô cùng thông minh và thức thời, im lặng đặt hộp cơm lên bàn rồi lặng lẽ ra ngoài. Anh còn cẩn thận đóng cửa lại. Là nhân viên đắc lực kiêm bạn thân lâu năm với Thái Lãnh Hàn, những lúc như thế này, Phương Hiệp Hòa biết rõ mình cần phải để cho Thái Lãnh Hàn có thời gian riêng tư để tự gặm nhấm những suy nghĩ linh tinh của hắn trước khi bước vào giai đoạn giải tỏa và an ủi. Bởi vì trước mặt anh và Lê Thiên Chi thì Thái Lãnh Hàn sẽ luôn tỏ ra không có việc gì. Hắn đã từng dồn nén và che giấu những suy nghĩ tiêu cực của bản thân đến mức lén lút làm ra những hành vi tự gây thương tổn. Thế nên, khi thấy Thái Lãnh Hàn có biểu hiện đang u uất, Phương Hiệp Hòa và Lê Thiên Chi đều cố gắng tạo không gian riêng tư nhất có thể cho Thái Lãnh Hàn nghĩ ngợi linh tinh để bớt đi sự dồn nén tâm lý của hắn trước một phần đã, sau đó, họ sẽ tìm cách giải tỏa và giải quyết vấn đề sau.

Phương Hiệp Hòa không dám rời khỏi văn phòng của Tổng giám đốc quá xa mà nép bên một góc cửa sổ, thỉnh thoảng lại liếc nhìn vào để thăm chừng. Đúng như anh đoán, Tổng giám đốc của nhà anh lại bắt đầu nghĩ ngợi linh tinh nữa rồi.

Thái Lãnh Hàn vừa múc cơm đưa vào miệng, nhai như nhai rơm nhai rác, vừa không ngừng nhớ tới bữa cơm trưa chưa được ăn ở nhà hàng sang trọng trên tầng cao kia. Lúc này hẳn là Dương Thiên Vũ đã dùng d.a.o nĩa một cách thuần thục và thưởng thức món Tây ngon lành một cách vô cùng quý tộc rồi nhỉ? Xét về gia thế, nhà họ Dương cũng giàu có, Dương Thiên Vũ chỉ trong thời gian ngắn đã có thể mang theo mười mấy tỉ trở về thì chắc chắn cội rễ của bọn họ không phải tầm thường. Hơn nữa, Dương Thiên Vũ còn có gia cảnh trong sạch, thân nhân đều hiền hòa và yêu quý Triệu Uyển Nhu. Quan trọng nhất là thanh danh của Dương Thiên Vũ vô cùng tốt, anh ta còn có phong thái lịch lãm của một quý ông thực thụ.

Càng nghĩ, Thái Lãnh Hàn càng cảm thấy Dương Thiên Vũ xứng lứa vừa đôi với Triệu Uyển Nhu hơn so với không biết bao nhiêu mà kể. Không chỉ vậy, Thái Lãnh Hàn còn sợ hãi nhận ra rằng, nếu Triệu Uyển Nhu ở bên cạnh Dương Thiên Vũ thì cô có thể sẽ vui vẻ và hạnh phúc hơn rất nhiều lần khi phải sống cùng một tảng băng kiêm chó điên bị người người khinh ghét, nhà nhà phỉ nhổ như hắn.

Nếu Triệu Uyển Nhu có thể tự do chọn lựa thì sao?

Thái Lãnh Hàn tự hỏi một câu rồi ngẩn ra. Hắn có dám để Triệu Uyển Nhu tự đưa ra lựa chọn hay không? Một mặt, Thái Lãnh Hàn không muốn cưỡng ép Triệu Uyển Nhu để cô phải sống không vui vẻ, không hạnh phúc. Nhưng một mặt khác, Thái Lãnh Hàn lại không muốn buông tay Triệu Uyển Nhu.

Nhưng nếu đó là ý muốn của Triệu Uyển Nhu thì sao?

Thái Lãnh Hàn lại một lần nữa ngẩn ra trong đau xót. Hắn vô thức đưa tay khẽ chạm vào khuôn mặt Triệu Uyển Nhu trên tấm hình. Nếu như Triệu Uyển Nhu thật sự muốn rời đi, thì hắn phải làm sao bây giờ?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 217: Dấu hiệu tốt đẹp​

Xem nội dung: Chương 217: Dấu hiệu tốt đẹp

Thái Lãnh Hàn không biết phải làm sao. Toàn thể nhân viên trong công ty Thắng Lợi cũng không biết phải làm sao. Bởi vì trong suốt buổi chiều ngày hôm đó, Tổng giám đốc của bọn họ đặc biệt khó chịu, đặc biệt bắt bẻ, đặc biệt không hài lòng với tất cả các bản báo cáo mà bọn họ trình lên.

Thái Lãnh Hàn không phải là kiểu Tổng giám đốc hay quát tháo. Hắn cũng không gầm lên đuổi nhân viên ra ngoài. Tuy nhiên, gương mặt lạnh ngắt đến âm u của hắn khiến không ít người cảm thấy rợn hết cả tóc gáy. Hắn lại còn dùng chất giọng âm trầm lạnh lẽo hỏi những vấn đề thiếu sót trong các bản báo cáo rồi đưa đôi mắt sâu thẳm nhìn chằm chằm khiến nhân viên đều đổ mồ hôi lạnh, không biết trả lời sao cho ổn. Và Thái Lãnh Hàn còn có một cách khiến nhân viên sợ hãi còn hơn bị mắng: tăng ca.

Thế nên, trong một buổi làm việc mà đã có đến bốn vị trưởng phòng nơm nớp lo sợ bước vào văn phòng của Tổng giám đốc rồi lại héo hắt bước ra, thông báo nhân viên tăng ca để hoàn thiện bản báo cáo. Ngay cả trưởng phòng quan hệ khách hàng và trưởng phòng tài vụ, vốn là hai phòng đang có nhiều thành tích nhất và thường xuyên mang đến nhiều tin vui nhất trong công ty cũng không thể thoát khỏi số phận.

Lúc này, nhân viên trong công ty Thắng Lợi, từ trưởng phòng cao cất cho đến dì lao công đều biết rằng, Tổng giám đốc lại bị “sang chấn tâm lý” nữa rồi. Thế là không ai bảo ai, tất cả đều đưa ánh mắt trông mong nhìn về phía “thiên thần cứu mạng”, đỉnh đỉnh đại danh “trợ lý siêu cấp toàn năng” Phương Hiệp Hòa. Nhất là trưởng phòng tiếp thị, người sắp phải mang văn kiện vào báo cáo tiếp theo, anh ta vuốt đến sắp rụng mớ tóc trước trán, níu lấy tay áo của Phương Hiệp Hòa, run rẩy nói như cầu xin:

- Anh Hiệp Hòa, cứu tôi với! Tôi không muốn tăng ca đâu. Tối nay là sinh nhật của bạn gái tôi. Tôi còn định cầu hôn cô ấy. Tối nay tôi mà không đến thì bạn gái tôi sẽ chia tay tôi mất. Tôi không muốn mất vợ đâu, tôi cũng không muốn mất việc. Anh cứu tôi với, anh Hiệp Hòa…

Giọng nói của anh bạn đồng nghiệp quá mức thê thiết, viễn cảnh mất vợ hoặc mất việc quá mức thê lương, gương mặt tái nhợt của Thái Lãnh Hàn quá mức thê thảm,… tất cả khiến Phương Hiệp Hòa không thể không hành động. Dĩ nhiên Phương Hiệp Hòa biết tự lượng sức mình. Dù là anh hay bất cứ ai khác cũng không thể trực tiếp khuyên nhủ tảng băng ngốc đang nổi cơn bướng bỉnh kia được. Nhưng có một người có thể làm được điều kỳ diệu này. Phương Hiệp Hòa lấy điện thoại ra, bấm số gọi một cuộc điện thoại cầu cứu. Tiếng nhạc chờ reo lên một lát rồi liên lạc được kết nối. Bên kia đầu dây, giọng nói trong trẻo của Triệu Uyển Nhu vang lên:

- A lô, xin hỏi ai vậy?

Phương Hiệp Hòa nhanh chóng lên tiếng:

- A lô, chị dâu, tôi là Phương Hiệp Hòa, trợ lý của tổng giám đốc Thái Lãnh Hàn.

Triệu Uyển Nhu nghe cái tên Phương Hiệp Hòa thì giật mình hỏi lại ngay:

- Vâng, anh gọi cho tôi có việc gì không? Thái Lãnh Hàn đã xảy ra chuyện gì sao?

Phải biết rằng trong cả kiếp trước lẫn kiếp này, Triệu Uyển Nhu chưa từng một lần được nhận bất cứ cuộc gọi nào của Phương Hiệp Hòa trong giờ làm việc như thế này. Phương Hiệp Hòa lại còn là trợ lý thân tín bên cạnh Thái Lãnh Hàn. Việc anh đột ngột gọi điện đến cho Triệu Uyển Nhu khi đang còn trong giờ làm việc như vậy khiến cô không khỏi nghĩ đến khả năng là tảng băng ngốc nhà mình đã xảy ra chuyện.

Phương Hiệp Hòa nghe Triệu Uyển Nhu hỏi lại như thế thì vô cùng mừng rỡ. Không chỉ vì anh đã có khả năng cứu được đồng nghiệp khỏi cành “nước sôi lửa bỏng” phải tăng ca đến nửa đêm, mà còn bởi vì anh đã nhận ra được sự quan tâm của Triệu Uyển Nhu dành cho Thái Lãnh Hàn. Thế là Phương Hiệp Hòa ném hết tất cả những lý lẽ đã nghĩ vốn dùng để thuyết phục Triệu Uyển Nhu mà chuyển sang nói một cách đơn giản, rõ ràng nhất:

- Cũng không hẳn là xảy ra chuyện, mà là trưa nay Tổng giám đốc ăn rất ít, bây giờ anh ấy có vẻ rất mệt mỏi mà lại còn muốn tăng ca đến khuya. Tôi gọi để hỏi là: chị dâu, chị có thể gọi tổng giám đốc của chúng tôi về ăn tối được không? Nếu phải tăng ca nữa, tôi sợ anh ấy sẽ không chịu nổi. Chị dâu, chị đừng nghĩ là tôi làm nhân viên nhưng lại nhiều chuyện, muốn can thiệp vào công việc của cấp trên. Tôi chỉ là…

- Tôi hiểu mà. Anh yên tâm, tôi cũng lo lắng cho sức khỏe của anh ấy. Tôi sẽ gọi cho anh ấy ngay.

Triệu Uyển Nhu ngắt lời của Phương Hiệp Hòa mà anh lại càng thêm mừng rỡ. Hình như chị dâu của nhà anh không chỉ đã quan tâm lo lắng cho tảng băng ngốc nào đó, mà còn có thể thấu hiểu cho những người bạn xung quanh hắn nữa. Đây đúng là một dấu hiệu tốt đẹp. Phương Hiệp Hòa mỉm cười nhìn vị trưởng phòng tiếp thị còn đang đứng nơm nớp bên cạnh, cất giọng trấn an:

- Ổn rồi. Dù thế nào đi nữa thì ít nhất hôm nay chúng ta không phải tăng ca.

Trưởng phòng tiếp thị mừng như nhặt được tiền, luôn miệng rối rít:

- Cảm ơn anh, cảm ơn anh, anh Hiệp Hòa. Hôm nay mà tôi cầu hôn bạn gái thành công thì tôi nhất định sẽ tặng anh một bữa hoành tráng.

Trưởng phòng tiếp thị nói xong thì nhấc chân định mang văn kiện vào văn phòng báo cáo. Phương Hiệp Hòa vội níu anh ta lại:

- Chờ một chút! Để Tổng giám đốc nhận điện thoại xong đã.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 218: Phúc lợi riêng​

Xem nội dung: Chương 218: Phúc lợi riêng

Phương Hiệp Hòa nhìn qua cửa kính, thấy Thái Lãnh Hàn đang ngồi trầm ngâm thì nhận được một cuộc điện thoại. Ngay sau đó, nét mặt của tảng băng nào đó như gặp được ánh nắng xuân, tuôi tỉnh và ấm áp hơn hẳn. Phương Hiệp Hòa vẫn níu trưởng phòng tiếp thị không buông. Lúc này mà có ai đó bước vào, cắt ngang cuộc điện thoại kia thì hẳn là rất thảm, không chỉ anh ta mà cả công ty cùng chịu thảm.

Đợi đến khi Thái Lãnh Hàn nhận xong cuộc gọi, đặt điện thoại xuống rồi thì Phương Hiệp Hòa mới thả tay ra. Trưởng phòng tiếp thị hít sâu một hơi, hùng dũng bước vào với tư thế “Kinh Kha qua sông Dịch”. Tuy nhiên, lúc này Tổng giám đốc của anh ta đã không còn là một “bạo chúa” dùng thanh bảo kiếm “tăng ca” để “đồ sát” toàn bộ những kẻ xâm nhập nữa. Lúc này, Tổng giám đốc của anh ta rất dễ nói chuyện. Thậm chí, khi phát hiện bản báo cáo của anh ta có sai sót cũng không buộc phải tăng ca sửa chữa mà cho hẳn hai ngày để hoàn thiện lại. Lúc trưởng phòng tiếp thị rời đi rồi, Thái Lãnh Hàn mới gọi Phương Hiệp Hòa vào và bảo:

- Anh nhắn với các phòng ban, hôm nay mọi người không cần tăng ca. Những bản báo cáo của bọn họ, anh tổng hợp lại rồi giúp tôi mang về nhà tôi là được.

Phương Hiệp Hòa gật đầu, trong lòng vừa nhẹ nhõm vừa nặng nề. Anh nhẹ nhõm vì nhân viên trong công ty thoát khỏi kiếp tăng ca, nhưng anh vẫn nặng nề vì biết rằng Tổng giám đốc lại muốn âm thầm tự mình làm thêm việc khi về nhà. Nhưng hiện tại đã là kết quả tốt nhất mà Phương Hiệp Hòa có thể làm rồi. Bởi vì lượng công việc lúc này quả thật rất nhiều, nếu không có ai tăng ca thì chắc chắn sẽ không kịp giải quyết đúng thời hạn đã đề ra. Phương Hiệp Hòa thở ra một hơi. Xem ra tối nay anh cũng không thể dành trọn cho vợ con rồi. Thà là không biết thì thôi, chứ lẽ nào đã biết Tổng giám đốc sẽ tăng ca mà bản thân anh lại nghỉ ngơi hưởng thụ cho được?

Tiếng thở dài của Phương Hiệp Hòa lọt vào tai Thái Lãnh Ngôn lại trở thành tiếng thở phào nhẹ nhõm. Xem ra việc tăng ca đã khiến mọi người cảm thấy mệt mỏi và nặng nề lắm rồi, nên được miễn tăng ca một ngày thì lại thở phào ra như thế. Thái Lãnh Hàn âm thầm ghi nhớ, sau này hắn phải cố gắng hơn nữa để bớt đi những đợt tăng ca cho công ty.

Phương Hiệp Hòa không hề biết rằng chỉ một hơi thở ra của anh đã tạo nên một quyết định mang đầy tính phúc lợi cho nhân viên của công ty như thế. Lúc này anh còn đang gọi điện báo tin vui không phải tăng ca cho các phòng ban. Trong tiếng hò reo kìm nén đầy phấn khích của toàn thể nhân viên, Thái Lãnh Hàn cũng tranh thủ hoàn thành công việc đang dang dở rồi tan làm. Trong đầu của Thái Lãnh Hàn lúc bấy giờ không còn những hình ảnh và lời nói khiến hắn đau xót và uất nghẹn nữa mà chỉ toàn là âm thanh dịu dàng của Triệu Uyển Nhu:

- Chiều nay anh về nhà ăn cơm với em có được không?

Tâm trí của Thái Lãnh Hàn không thể ngừng liên tưởng đến bữa cơm ấm cúng bên cạnh Triệu Uyển Nhu. Điều đó làm tăng thêm động lực cho hắn hoàn thành công việc. Vẫn chưa đến năm giờ, Thái Lãnh Hàn đã làm xong, vội vã thông báo tan sở. Nhận viên của côn ty Thắng Lợi không chỉu khỏi phải tăng ca mà còn được tan làm sớm hắn mười phút, hò reo hẳn một lúc lâu.

Thái Lãnh Hàn không để Phương Hiệp Hòa lái xe mà “đuổi” anh về sum họp với vợ con. Bây giờ hắn đã có thể tự lái xe được một cách bình tĩnh và an toàn hơn rồi. Hắn muốn nhanh chóng về nhà gặp Triệu Uyển Nhu.

Chiếc xe lướt nhanh trên đường. Vẫn chưa tới lúc tan tầm nên Thái Lãnh Hàn không bị kẹt xe mà về nhà nhanh hơn hẳn bình thường. Vừa đến trước cổng, Thái Lãnh Hàn đã nhìn thấy Triệu Uyển Nhu loay hoay ngoài sân. Hắn vội ngừng xe, bước xuống hỏi dồn:

- Sao em lại ở đây? Em đang muốn làm gì à? Thím Hai đâu? Sao thím không giúp em?

Triệu Uyển Nhu ngước lên nhìn Thái Lãnh Hàn, mỉm cười nói:

- Thím Hai đang dọn cơm ở trong bếp. Em tranh thủ thời gian ra đây trồng vài cây hoa. Sao hôm nay anh về sớm thế?

Thái Lãnh Hàn nhìn đồng hồ. Đúng là hắn đã về sớm hơn cả nửa tiếng đồng hồ. Trong lòng vui vẻ, Thái Lãnh Hàn ngồi xuống bên cạnh Triệu Uyển Nhu, cùng cô xới đất. Vừa làm, hắn vừa giả vờ vu vơ hỏi:

- Sao bỗng nhiên em lại muốn trồng hoa vậy?

Triệu Uyển Nhu mỉm cười đáp lại:

- Em thấy khoảng sân nhà mình khá rộng, mà hơi đơn điệu, nên em muốn trồng thêm một ít hoa, để đến khi xuân về, nhà mình sẽ tươi tắn và rực rỡ hơn.

Triệu Uyển Nhu không biết rằng trong mắt của Thái Lãnh Hàn, nụ cười của cô lúc này đã tươi tắn và rực rỡ còn hơn cả ngàn đóa hoa đang nở nữa. Nỗi u uất bi thương của hắn đã vơi đi một phần đáng kể. Tính ra thì Thái Lãnh Hàn sau khi tạo phúc lợi cho nhân viên không tăng ca cũng đã âm thầm nhận được phúc lợi của riêng mình.

Triệu Uyển Nhu liếc nhìn gương mặt của Thái Lãnh Hàn, trông thấy đôi mày rậm của hắn đã giãn ra, nhưng nét mặt vẫn còn tái nhợt và hiện lên vẻ mệt mỏi. Cô đau lòng nói:

- Anh vào tắm rửa, thay quần áo đi rồi xuống ăn cơm. Em làm việc này một chút nữa là xong rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 219: Hắn phải làm sao bây giờ?​

Xem nội dung: Chương 219: Hắn phải làm sao bây giờ?

Thái Lãnh Hàn khựng lại một chút, u ám thảm sầu đứng dậy. Triệu Uyển Nhu không muốn cho hắn cùng cô trồng hoa rồi đúng không? Hắn lê từng bước lên lầu, trong lòng chán nản phỏng đoán. Quả nhiên là khi Dương Thiên Vũ trở về thì Triệu Uyển Nhu đã thấy hắn là kẻ chướng mắt rồi đúng không? Vậy sau đó, có phải cô sẽ muốn rời bỏ hắn để đến với Dương Thiên Võ không? Thái Lãnh Hàn bước vào phòng tắm và tự tát cho mình một cái thật đau. Sao hắn lại có thể nghi ngờ và nghĩ về Triệu Uyển Nhu như vậy?

Thái Lãnh Hàn nhìn chằm chằm vào ảnh phản chiếu của mình trong gương. Đồng thời hắn vừa tự hỏi lại lòng mình và đau đớn nhận ra, thật ra không phải là hắn không tin tưởng Triệu Uyển Nhu, mà bởi vì hắn không thể tin tưởng chính bản thân mình. Không chỉ là so với Dương Thiên Vũ, cho dù là so với bất cứ ai, kể cả anh chàng là tài xế taxi mới quen hôm trước, Thái Lãnh Hàn cũng cảm thấy hắn không thể mang đến niềm vui cho Triệu Uyển Nhu như bọn họ và những người khác. Bản tính của hắn vừa hèn lại vừa nhát, bản chất của hắn đơn điệu lại lạnh lùng, Thái Lãnh Hàn không có một chút tự tin nào về việc bản thân có thể khiến Triệu Uyển Nhu vui vẻ, hạnh phúc.

Hắn phải làm sao bây giờ?

Hắn không cho phép bản thân ép buộc Triệu Uyển Nhu chỉ vì h*m m**n ích kỷ của mình.

Nhưng nếu ngay cả Triệu Uyển Nhu cũng rời bỏ hắn thì…

Thái Lãnh Hàn tái mét cả mặt mày, toàn thân choáng váng. Suýt chút nữa thì hắn đã ngã xuống. Những hình ảnh trong giấc mơ khủng khiếp hôm trước lại ùa về khuấy đảo tâm trí của Thái Lãnh Hàn khiến chân tay của hắn bủn rủn. Không được, nếu hắn giữ Triệu Uyển Nhu bên mình mà có khả năng gây ra hậu quả kinh hoàng như thế thì Thái Lãnh Hàn thà là…

Thái Lãnh Hàn không dám nghĩ tiếp nữa. Hắn biết, viễn cảnh đó… hắn sẽ không thể nào chịu đựng nổi. Dĩ nhiên là Thái Lãnh Hàn không tới mức tự kết liễu mạng sống của mình vì tình yêu. Tính mạng của hắn vốn là do mẹ của hắn dùng mạng của bà mà đổi lấy, Thái Lãnh Hàn không cho phép bản thân không xem trọng sự sống; nhưng đồng thời hắn cũng biết rất rõ, nếu Triệu Uyển Nhu rời khỏi căn nhà này, rời khỏi cuộc hôn nhân này, cũng là rời khỏi cuộc đời của hắn thì việc còn sống của hắn cũng chỉ là một dạng tồn tại chứ không thể gọi lài sự sống nữa.

Nếu phải sống mà không có Triệu Uyển Nhu trong cuộc đời…

Nếu phải sống mà phải chứng kiến Triệu Uyển Nhu vui vẻ hạnh phúc bên người đàn ông khác…

Thái Lãnh Hàn chắc chắn sẽ sống không bằng chết.

Đôi tai của Thái Lãnh Hàn lùng bùng, hắn không nghe được tiếng của Triệu Uyển Nhu vang lên bên ngoài cửa phòng tắm. Thái Lãnh Hàn càng không biết, hắn đứng nghĩ ngợi linh tinh như thế mà thời gian đã trôi qua gần hai mươi phút. Triệu Uyển Nhu đã gieo xong số hạt giống hoa rồi, rửa tay xong rồi, xếp đũa, xới cơm rồi mà Thái Lãnh Hàn vẫn chưa xuất hiện. Triệu Uyển Nhu cảm thấy trong lòng lo lắng bồn chồn lạ thường. Cô vội vàng chạy lên lầu, vào phòng riêng và nhìn thấy cửa nhà tắm vẫn còn đóng chặt. Triệu Uyển Nhu lắng tai nghe, không có tiếng nước chảy. Bên trong căn phòng nhỏ kia im lìm như không hề có chút sức sống nào.

Triệu Uyển Nhu sợ đến thót tim, vội đập cửa, rối rít gọi tên của Thái Lãnh Hàn nhưng vẫn không hề có một chút hồi đáp nào. Triệu Uyển Nhu càng nghĩ lại càng sợ. Hàng loạt những tin tức về những tai nạn trong phòng tắm hiện lên trong đầu của Triệu Uyển Nhu khiến cô càng thêm sợ hãi. Triệu Uyển Nhu tăng lực tay, đập mạnh vào cửa vang ra những tiếng động lớn hơn.

Âm thanh đập cửa dồn dập rốt cuộc cũng đánh động được đến Thái Lãnh Hàn. Cơn choáng váng cũng đã qua đi, Thái Lãnh Hàn nghe được thanh âm run rẩy nghẹn ngào của Triệu Uyển Nhu vang lên đứt quãng. Triệu Uyển Nhu khóc sao? Suy nghĩ đó vừa hiện lên, Thái Lãnh Hàn tỉnh táo được hơn một nửa. Hắn hít sâu một hơi, vỗ vỗ vào mặt vài cái cho bớt vẻ tái nhợt rồi mở cửa bước ra ngoài.

Cánh cửa bất ngờ mở ra, bàn tay của Triệu Uyển Nhu không kịp ngừng lại, vỗ vào bộ n.g.ự.c rắn rỏi của Thái Lãnh Hàn nghe đánh bốp. Cả hai người đều giật mình. Tiếp đó, cả hai đồng thanh cất tiếng:

- Anh có bị làm sao không?

- Em có bị làm sao không

Cả hai lại cùng nhau im lặng, ngẩn ra nhìn nhau. Triệu Uyển Nhu bật cười trước, khiến Thái Lãnh Hàn cũng mỉm cười theo. Triệu Uyển Nhu nhìn bộ quần áo vẫn còn y nguyên trên người của Thái Lãnh Hàn thì ngạc nhiên và kèm theo lo lắng:

- Anh vẫn chưa thay đồ sao? Vậy sao anh lại ở trong phòng tắm lâu như thế? Có vấn đề gì sao?

Thái Lãnh Hàn cất giọng khàn khàn:

- Không có vấn đề gì đâu. Em xuống ăn cơm trước đi, tôi… thay đồ rồi sẽ xuống ngay.

Thái Lãnh Hàn nói xong thì nhanh chóng rụt đầu vào mai, à nhầm, rụt người vào trong phòng tắm, đóng sầm cửa lại rồi nhanh chóng cởi bộ đồ ra. Hắn mở vòi hoa sen xả nước lạnh từ trên đầu xuống, hai tay không ngừng vỗ lên mặt. Thế nhưng đến khi đã tạm tỉnh táo, Thái Lãnh Hàn mới phát hiện ra một vấn đề rất lớn: hắn quên đem quần áo sạch vào rồi.
​