Convert Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 270 : Địa điểm chọn xây dựng căn cứ hải quân mới​

Xem nội dung: Chương 270 : Địa điểm chọn xây dựng căn cứ hải quân mới

Chương 270: Địa điểm chọn xây dựng căn cứ hải quân mới

Ngạn ngữ có câu "đánh rắn phải đánh vào chỗ hiểm", ở mặt trận phía Đông, quân đội Ý tập trung tới 25 vạn quân, trong khi Đại công tước Albrecht chỉ có 8 vạn người, nên việc không thể công phá được Venice là chuyện bình thường.

Nhưng một khi chiến tranh đã mở ra cửa đột phá, Albrecht muốn tạo thế "trăm hoa đua nở". Ở mặt trận phía Đông, Áo-Hung chỉ với số quân ít ỏi đã đối đầu được với Vương quốc Ý, đó đã là một thắng lợi. Tiếp theo, phải xem hải quân Áo-Hung có thể mở ra cục diện mới, mở thêm chiến trường mới hay không.

...

Biển Adriatic.

Một hạm đội hùng mạnh đang lướt sóng, dẫn đầu là hạm đội hải quân Áo-Hung xuất phát từ Fiume (nay là Rijeka, Croatia).

"Lần này đến lượt chúng ta phản công! Lần trước không thể thừa thắng truy kích hải quân Ý, đó là nỗi hối tiếc trong lòng ta. Lần này nhất định phải để hải quân Ý một lần nữa nhận ra sự tiến bộ của hải quân Đế quốc!" Wilhelm von Tegetthoff đứng trên boong tàu đầy tự tin nói với thuộc hạ.

"Lần này chúng ta nhất định sẽ tiếp tục khẳng định chiến thắng!"

"Đế quốc vạn tuế!..."

Đó chính là sức mạnh tinh thần mà cái tên Wilhelm von Tegetthoff mang lại cho hải quân Áo-Hung.

Sau chiến thắng trận hải chiến Lissa, Wilhelm von Tegetthoff trở thành anh hùng của nước Áo. Franz Joseph thúc giục ông nam tiến dọc bờ biển Dalmatia để củng cố sự phát triển của các căn cứ hải quân trong khu vực.

Khác với lịch sử, lần này Wilhelm von Tegetthoff đã tiến hành nâng cấp toàn diện hệ thống căn cứ quân sự dọc bờ biển Dalmatia. Bởi vào năm 1867 trong lịch sử, ông phải thực hiện một nhiệm vụ đau buồn - đưa thi hài Hoàng đế Maximilian (bị Benito Juárez xử tử) từ Mexico về quê hương.

Nhưng bây giờ Maximilian I vẫn sống khỏe, thậm chí còn trở thành Tổng tư lệnh Hải quân Đông Phi, nên không làm lỡ thời gian xây dựng căn cứ quân sự của Tegetthoff. Hai người còn trao đổi một số ý kiến về phát triển hải quân trong tương lai.

Năm 1868, ông trở thành Bộ trưởng Hải quân Áo-Hung, Ủy viên Hội đồng Quân sự và Thượng nghị sĩ, được phong tước Nam tước, đẩy mạnh cải cách toàn diện hải quân Áo-Hung.

Sau hai năm phát triển, hải quân Áo-Hung đã thu hẹp đáng kể khoảng cách về tàu chiến so với hải quân Ý, mạnh hơn nhiều so với lịch sử.

Trong đó, do Đông Phi mua lại hai tàu cũ của Áo-Hung nên hải quân Áo-Hung nhân cơ hội này bổ sung hai tàu chiến mới. Franz Joseph cũng đồng ý, xem như bù đắp cho em trai mình là Đại công tước Ferdinand. Dù Ernst có trả một ít tiền nhưng gần như là cho không.

Tiếc là hai tàu chiến mới của Áo-Hung vẫn đang nằm trong xưởng đóng tàu Trieste, mới hoàn thành lắp đặt boong tàu, chưa thể tham gia chiến đấu lần này.

"Báo cáo, phát hiện tàu chiến Ý ở hướng tây bắc."

"Cho tàu Lissa tiến lên!"

Năm 1867, Áo-Hung khởi công đóng tàu bọc thép Lissa. Lissa áp dụng thiết kế buồng pháo trung tâm mới ra đời, trọng tải lên tới 7.000 tấn, đạt tiêu chuẩn thiết giáp hạm hạng nhất thời đó. Lissa là tổ tiên của các thiết giáp hạm Áo-Hung, hiện là soái hạm của Wilhelm von Tegetthoff.

So với hải quân Áo-Hung phơi phới, hải quân Ý đang sống những ngày khó khăn. Dù chiến tranh lần trước Ý giành được Venice làm căn cứ hải quân mới, nhưng ngân sách bị cắt giảm mạnh khiến hải quân Ý thời gian qua rất chật vật.

Năm 1869, dần thoát khỏi ám ảnh trận Lissa, Vương quốc Ý bắt đầu lập kế hoạch mở rộng hải quân.

Bởi kênh đào Suez khai thông năm 1869 đã khôi phục ý nghĩa chiến lược của Địa Trung Hải. Ý cần một hạm đội mạnh để bảo vệ lợi ích, duy trì tuyến đường thương mại trong khu vực. Nhưng kế hoạch chưa kịp lập xong, Áo-Hung đã tuyên chiến với Ý.

Đây lại là một đòn giáng mạnh vào hải quân Ý. Giá như hai nước khai chiến muộn hơn vài năm, đợi họ nâng cấp xong thì tốt biết mấy!

"Báo cáo Đô đốc, phát hiện hạm đội Áo-Hung ở hướng đông nam 24 độ, họ đang lao thẳng về phía chúng ta!"

...

Vùng biển Ấn Độ Dương, Đông Phi.

Trong khi hải quân Áo-Hung sắp chạm trán hải quân Ý, Hải quân Vương quốc Đông Phi đang tổ chức một cuộc diễn tập vượt biển, hoàn thành tại vùng biển gần bờ giữa Bagamoyo và đảo Pemba.

"Đây chính là Tế Thủy thị (nay là Chake Chake, Tanzania)! Nhưng cái tên này hơi kỳ lạ, có phải do thổ dân đặt không?" Tổng tư lệnh Hải quân Đông Phi Ferdinand nhìn thị trấn nhỏ trước mắt hỏi.

"Trước đây nơi này gọi là Chake Chake, một thị trấn nhỏ của Vương quốc Hồi giáo Zanzibar. Nhưng tên Tế Thủy thị là do Hoàng thân Ernst đặt, ý nghĩa cụ thể chúng tôi cũng không rõ." Thị trưởng Tế Thủy thị Ryand trả lời.

Tên phiên âm nghe đương nhiên sẽ kỳ lạ. Tế Thủy, một dòng sông từng tồn tại, là chút hoài niệm của Ernst về quê hương kiếp trước.

"Không nói gì khác, điều kiện cảng ở đây khá tốt, nếu cải tạo lại chắc sẽ ổn." Đại công tước Ferdinand nói.

"Tế Thủy thị là thủ phủ đảo Pemba, nhưng hiện chỉ có hơn 2.000 dân nhập cư, toàn đảo mới hơn 1 vạn người, nên muốn cải tạo nơi này không dễ." Ryand đáp.

"Trên đó không phân bổ nô lệ cho các anh sử dụng sao?"

"Vì nơi này chiếm được từ tay người Zanzibar, để ổn định tình hình, chúng tôi đã tiến hành thanh lọc toàn bộ đảo Pemba, trả lại tất cả người Zanzibar về Vương quốc Hồi giáo Zanzibar. Đừng nói cải tạo cảng, ngay cả đinh hương chín trên đảo cũng không có người thu hoạch."

Đảo Pemba là nơi sản xuất đinh hương nổi tiếng. Trong tương lai, sản lượng đinh hương ở đây chiếm 40% thế giới, cộng với đảo Zanzibar thì hơn 70%.

"Thì ra vậy! Nhưng đảo Pemba điều kiện tốt như thế, rất thích hợp làm căn cứ hải quân. Nếu không tận dụng cảng trên đảo thì thật đáng tiếc." Đại công tước Ferdinand nói.

Ferdinand đã nghiên cứu địa hình đảo Pemba. Toàn đảo chủ yếu là đồi và đồng bằng, đường bờ biển quanh co, có nhiều vũng vịnh đủ điều kiện làm cảng, tập trung ở bờ tây. Bờ tây quay lưng ra Ấn Độ Dương nên vũng vịnh sóng yên biển lặng, đồng thời hướng về đại lục Đông Phi, cùng các cảng Mombasa và Tanga tạo thành thế chân kiềng. Vì vậy, xây dựng căn cứ hải quân ở đây là lựa chọn lý tưởng.

"Nếu là căn cứ hải quân, tôi có thể giới thiệu một địa điểm để các vị sử dụng luôn, cơ sở hạ tầng ở đó đầy đủ, chỉ là không có người." Ryand nghe Ferdinand nói liền đề xuất.

"Ồ, là nơi nào vậy?"

"Mkany ở phía nam đảo Pemba. Hiện tại nơi đó gần như là một thành phố trống rỗng, nhưng trước đây là cảng nối đảo Zanzibar với Pemba của Vương quốc Hồi giáo Zanzibar. Sau khi chúng ta tiếp quản Pemba, Mkany không còn dùng để liên lạc với đảo Zanzibar nữa, cư dân cũng bị trục xuất về đảo Zanzibar. Nhưng cảng vẫn bỏ không, hai năm không chăm sóc nên có lẽ đã hoang phế."

"Mkany à! Điều kiện nơi đó thực sự không tệ." Nghe tên này, Ferdinand thực sự có chút ấn tượng. Mkany nằm ở tây nam đảo Pemba, khi đi thuyền qua Ferdinand đã thấy nơi này, nhưng đúng như Ryand nói, gần như là thành phố chết, có hơn nghìn ngôi nhà nhưng chỉ hơn 200 hộ dân Đông Phi sinh sống.

"Nếu dùng làm căn cứ hải quân thì thực sự tốt, có thể tận dụng cơ sở vật chất sẵn có, vấn đề nhà ở cũng giải quyết được ngay." Ferdinand suy nghĩ.

Vậy còn chần chừ gì nữa, quyết định luôn, Mkany từ nay sẽ là địa điểm căn cứ hải quân thứ hai của Đông Phi.

(Hết chương)

[1] Đảo Pemba: Hòn đảo lớn thứ hai của Tanzania, nổi tiếng với đồn điền đinh hương và vị trí chiến lược ở Ấn Độ Dương.

[2] Mkany: Thị trấn cảng lịch sử từng là trung tâm giao thương giữa Zanzibar và Pemba, có vũng nước sâu tự nhiên lý tưởng cho tàu chiến.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 271 : Hải chiến biển Adriatic​

Xem nội dung: Chương 271 : Hải chiến biển Adriatic

Chương 271: Hải chiến biển Adriatic

Ý tưởng của Đại công tước Ferdinand nhanh chóng được phản hồi tới Konstantin. Việc này rất đơn giản, chỉ cần điều một phần dân nhập cư từ Dar es Salaam tới Mkany để dọn dẹp khu vực đã bỏ hoang hai năm nay.

Chỉ cần không đòi tiền, Konstantin rất hào phóng. Hơn 2.000 dân nhập cư nhanh chóng được điều tới Mkany, nơi đây tạm thời trở thành thành phố đông dân nhất đảo Pemba và là cảng quân sự lớn thứ hai của Đông Phi.

...

Trên biển Adriatic, hải quân Áo-Hung đã giao chiến với hải quân Vương quốc Ý. Trận hải chiến diễn ra không xa Cộng hòa San Marino trên bán đảo Ý. Từ bờ biển, người ta có thể nghe thấy tiếng đại bác vang vọng.

Trên biển.

"Nạp đạn, nhắm bắn!" Dưới sự chỉ huy nhịp nhàng của chỉ huy, binh lính Áo-Hung thao tác thuần thục từng bước.

"Khai hỏa!"

Với tiếng "ầm", khẩu pháo hạm bắn ra làn khói đen dày đặc, viên đạn lao thẳng về phía tàu chiến Ý.

Tiếc thay, phát đạn đầu tiên không trúng mục tiêu, rơi xuống biển gần tàu địch, nhưng giúp hải quân Áo-Hung điều chỉnh góc bắn.

Lực giật lớn từ phát bắn khiến con tàu chao đảo, nhưng thủy thủ Áo-Hung dường như không bị ảnh hưởng.

Sau cải cách của Wilhelm von Tegetthoff, trình độ chuyên môn của hải quân Áo-Hung hai năm qua đã được nâng cao toàn diện so với trận Lissa.

"Chết tiệt! Hỏa lực tàu mới của Áo-Hung lại mạnh hơn, độ chính xác cũng cao. Suýt nữa chúng đã thành công. Phản kích ngay!"

Người Ý cũng bắt đầu bắn trả. Sau bài học từ trận Lissa, dù ngân sách bị cắt giảm mạnh, hải quân Ý đã cải thiện đáng kể về chất lượng binh lính và hệ thống chỉ huy.

Trong trận Lissa, hải quân Ý là sự hợp nhất từ 5 lực lượng hải quân khác nhau nên chỉ huy cực kỳ hỗn loạn, binh lính trình độ chênh lệch, kỷ luật lỏng lẻo - nguyên nhân chính dẫn đến thất bại dù có ưu thế vượt trội.

Dù giờ đây hải quân Ý đã hoàn thiện toàn diện theo cách họ hiểu, nhưng hải quân Áo-Hung cũng tiến bộ không kém, đặc biệt trong ứng dụng công nghệ mới và đào tạo chuyên môn.

Kết quả huấn luyện của hai bên nhanh chóng thể hiện rõ. Lần này Ý cuối cùng đã đạt được sự phối hợp thống nhất giữa các tàu chiến.

Nhưng vẫn kém Áo-Hung một bậc, đặc biệt về độ chính xác pháo bắn.

"Thưa đô đốc, sườn phải của chúng ta bị trúng đạn pháo Áo-Hung!"

"Đối phương thay đổi đội hình! Các tàu của họ đang tập trung lại." Viên chỉ huy Ý nhận ra sự thay đổi của hải quân Áo, "Là đội hình chữ V! Wilhelm von Tegetthoff lại muốn lặp lại chiêu cũ!"

"Cho các tàu của ta cũng xếp thành đội hình chữ V, lần này phải đối đầu trực diện." Viên chỉ huy Ý ra lệnh.

Phía đối diện.

"Hừ! Ngây thơ." Wilhelm von Tegetthoff nhìn qua ống nhòm thấy hải quân Ý bắt chước, khinh bỉ nói.

"Lệnh cho đội hình 1 lập tức tách ra, đánh chéo từ cánh trái. Đội hình 2 tiếp tục áp sát. Chúng ta sẽ xông thẳng tới."

Ngay lập tức, người Ý nhận ra sự biến đổi của Áo-Hung. Trong chớp mắt, hạm đội Áo-Hung lại thay đổi đội hình, trong khi các tàu Ý vẫn đang tập hợp.

Viên chỉ huy Ý vô cùng bối rối: "Hải quân Áo-Hung đang làm gì vậy?"

"Đó là đội hình của chúng ta trong trận Lissa!" Một sĩ quan Ý tinh ý nhận ra.

Áo-Hung bắt chước hải quân Ý trong trận Lissa, chia thành ba đội hình thẳng hàng bao vây hạm đội Ý.

"Lần này chúng ta phải phát huy tối đa khả năng cơ động. So với trước, thực lực đã tăng lên đáng kể, trang bị ngang bằng Ý. Mỗi tàu phải dưới sự chỉ huy của soái hạm, tấn công người Ý một cách linh hoạt và có trật tự." Wilhelm von Tegetthoff nói với thuộc hạ.

"Thưa Tổng tư lệnh, tại sao ngài không dùng đội hình chữ V nổi tiếng, mà lại dùng đội hình thẳng hàng thông thường để tấn công hải quân Ý?" Một sĩ quan Áo-Hung hỏi.

"Đội hình chữ V chưa bao giờ là tuyệt kỹ của ta. Đó chỉ là biện pháp đối phó khi hải quân Áo-Hung yếu thế trước số lượng tàu chiến áp đảo của Ý, nhằm tránh bị chia cắt tiêu diệt từng phần - đặc biệt bảo vệ những tàu cũ lạc hậu. Nếu phân tích trận Lissa, anh sẽ thấy ta đặt các tàu cũ và nhỏ ở đuôi chữ V để tránh tổn thất, vì chúng không thể chiến thắng trong đối đầu trực diện."

"Vậy lần này người Ý cũng có thể làm vậy?"

Wilhelm von Tegetthoff lắc đầu: "Chỉ huy Ý lúc đó là Persano đã không tận dụng ưu thế, sai lầm trong chỉ huy để ta nắm lấy cơ hội. Hạm đội Ý phối hợp không tốt, các tàu chiến đánh riêng lẻ. Chỉ cần ta không phạm sai lầm tương tự, ba đội hình phối hợp nhịp nhàng chắc chắn gây tổn thất nặng cho hải quân Ý."

Trong lúc hai người nói chuyện, hai hạm đội đã tiếp cận nhau.

"Khai hỏa!"

Gần như cùng lúc, cả hai bên cùng bắn, mặt biển bắn tung những cột nước khổng lồ.

"Đội hình 1, đi vòng sau. Đội hình 2 tấn công sườn trái Ý. Chúng ta sẽ đánh sang phải."

Dưới sự chỉ huy của soái hạm Lissa, hạm đội Áo-Hung chia ba hướng, tránh được đòn tấn công trực diện của Ý.

Hải quân Ý dường như hiểu ý đồ của Wilhelm von Tegetthoff, dùng đội hình chữ V đánh vào đội hình 2 của Áo-Hung, cố gắng chia cắt hạm đội đối phương.

Soái hạm Ý Re d'Italia ra hiệu lệnh, toàn bộ hạm đội Ý chếch sang trái.

Lúc này nhược điểm của đội hình chữ V đã lộ rõ: bị hạn chế khả năng chuyển hướng, chỉ có thể tiến thẳng, rẽ trái hoặc phải.

Nhưng hải quân Áo-Hung thiện chiến dưới sự chỉ huy của Wilhelm von Tegetthoff không cho người Ý cơ hội đối đầu trực diện.

Ngoại trừ đội hình 3 có soái hạm Lissa, hai đội hình còn lại chuyển hướng mạnh sang trái, nhìn từ trên cao như đang tháo chạy.

Nhưng trong chớp mắt, hải quân Áo-Hung lại chuyển hướng sang phải, tấn công vào cánh trái hạm đội Ý, trong khi đội hình 3 áp sát cánh phải.

Hai hạm đội lúc này đã ở thế song song ba mặt.

"Chết tiệt!" Viên chỉ huy Ý gầm lên.

Ông ta bừng tỉnh nhưng đã quá muộn. Dù đã chặn được đuôi đội hình 2 của Áo-Hung, nhưng ba đội hình Áo-Hung đã hoàn thành vây hãm hạm đội Ý.

"Khai hỏa!" Bị kẹp giữa, hạm đội Ý trở thành bia tập bắn sống.

"Tăng tốc, phá vòng vây! Pháo bắn trả!"

Lúc này phía trước hạm đội Ý không có đối thủ, nếu chạy đủ nhanh vẫn có thể thoát. Nhưng Wilhelm von Tegetthoff sẽ không cho họ cơ hội.

"Đội hình 3 tiến thẳng vào trung tâm hạm đội Ý, soái hạm Lissa dẫn đầu."

Soái hạm Lissa của Wilhelm von Tegetthoff lập tức dẫn đầu đội hình 3 xông thẳng vào trung tâm hạm đội Ý.

Dù một nửa phía trước hạm đội Ý đã phá vây, nhưng phần lớn bị Áo-Hung khóa chặt nhờ đòn tấn công quyết tử của đội hình 3.

Đội hình 1 và 2 cũng tham chiến. Đội hình 2 đánh vào đầu hạm đội Ý.

Các tàu Ý phía trước cố gắng quay đầu ứng cứu, nhưng bị đội hình 2 lợi dụng khoảnh khắc chuyển hướng, tăng tốc đâm thẳng tới.

Trong chớp mắt, soái hạm Re d'Italia bị va chạm dữ dội. Viên tổng chỉ huy Ý suýt ngã vì cú va chạm.

Ông ta nhận ra hải quân Ý đã mất hết cơ hội chiến thắng. Giờ chỉ còn hai lựa chọn: chiến đấu tới cùng với nguy cơ toàn quân bị tiêu diệt, hoặc đầu hàng nhưng sẽ bị trừng phạt khi về nước.

Trong lúc ông ta còn đang phân vân, tàu Ferdinand của Áo-Hung lại đâm mạnh vào sườn trái.

Đầu hàng! Nỗi sợ hãi cái chết lập tức dập tắt ý định tử tiết. Dù sao Vương quốc Ý cũng đại thế đã qua, cần gì phải chết theo. Nhưng phải nhanh chóng tìm đường lui.

(Hết chương)

[1] Re d'Italia: Soái hạm Ý trong trận Lissa 1866, bị đắm do bị hải quân Áo đâm thẳng.

[2] Đội hình chữ V: Chiến thuật đặc trưng của Tegetthoff, tập trung hỏa lực vào mũi nhọn để chia cắt hạm đội đối phương.

[3] Kỹ thuật đâm tàu: Đặc trưng của hải quân Áo-Hung thế kỷ 19, tận dụng vỏ thép dày để tạo ưu thế trong cự ly gần.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 272 : Loạn như gà mắc đẻ​

Xem nội dung: Chương 272 : Loạn như gà mắc đẻ

Chương 272: Loạn như gà mắc đẻ

Khi tàu Ferdinand chuẩn bị tấn công, lá cờ trắng đầu hàng đã được kéo lên trên tàu Re d'Italia khiến hải quân Áo-Hung choáng váng.

Với việc soái hạm Ý đầu hàng, các tàu chiến khác cũng buông vũ khí. Trận hải chiến Adriatic kết thúc, quyền kiểm soát biển Adriatic hoàn toàn rơi vào tay Áo-Hung.

Ba thiết giáp hạm chủ lực của Ý đã bị đánh chìm. Giờ đây khi đã đầu hàng, chính hải quân Áo-Hung - vừa còn truy sát kịch liệt - lại bắt đầu vớt người trên biển.

Mối đe dọa trên biển đã được dẹp bỏ. 50.000 quân chuẩn bị sẵn tại cảng Trieste sắp lên đường, theo các tàu thương mại đổ bộ lên bờ biển phía đông Ý để mở mặt trận thứ ba, phối hợp cùng quân Giáo hoàng chiếm lấy miền đông Vương quốc Ý.

...

Thành Venice.

Tiếng đại bác vang lên không ngớt khiến cư dân trong thành sống trong lo âu, cái chết có thể ập đến bất cứ lúc nào, chỉ trông chờ vào may rủi.

Tại một điểm cung ứng vật tư, người dân Venice xếp hàng mua lương thực và nhu yếu phẩm theo sắp xếp của chính quyền. Mấy tên vũ trang tạm tuyển đang duy trì trật tự.

"Ngài Aros, giá bột mì cao quá! Lại tăng gấp đôi so với hôm qua."

"Có mua hay không? Chiến tranh nên cả thành đều khan hiếm lương thực. Hơn 10 vạn quân Vương quốc lấy thức ăn từ đâu? Chẳng phải từ việc trưng dụng ở Venice sao? Số lương thực này là chúng tôi mạo hiểm thu mua từ nông thôn đấy." Aros quát vào đám đông.

"Không đúng chứ? Ngài Aros, nhãn hiệu bột mì Pizza này đâu phải sản phẩm Venice, cũng là thu mua từ nông thôn sao?" Một cư dân chỉ vào bao bột giá rẻ nhập khẩu từ Đông Phi chất vấn.

"Đương nhiên là hàng tồn kho trước đây, chỉ còn lại ít thế này thôi."

"Venice vốn là thành phố cảng, đường biển đâu có bị cắt đứt? Sáng nay còn thấy tàu ra vào bến, sao có thể thiếu lương thực?"

"Có tàu nhưng không phải tàu chở lương. Giờ biển cũng đánh nhau, địch đâu phân biệt tàu gì, thấy là đánh chìm. Chỉ ai liều mạng mới dám chạy." Aros giải thích.

Thực tế, Aros hoàn toàn bịa đặt. Áo-Hung chưa hề phong tỏa biển Adriatic.

"Ngài Aros có thể giảm giá chút không? Từ khi chiến tranh nổ ra, nhà máy tôi đóng cửa, chẳng có đồng lương nào."

"Không mua thì thôi! Không thiếu người mua đâu. Thời chiến, dự trữ lương thực không bao giờ thừa."

"Ngài Aros! Chúng tôi trả tiền cũng được, nhưng tại sao bột Pizza lại cùng giá với loại khác? Bình thường nó rẻ nhất mà!"

"Thị trường khan hiếm. Đừng thấy Pizza trước rẻ, giờ cũng cung không đủ cầu. Bột mì thì khác biệt gì mấy, biết đâu ông lại thích vị này!"

Trong đám đông vẫn có người bất mãn. Aros không nhân nhượng, rút bút gạch giá cũ rồi tăng thêm 20% trước mặt mọi người.

Aros hợm hĩnh nói: "Đừng có được đằng chân lân đằng đầu. Giờ cả thành khan hiếm, còn kén cá chọn canh. Tôi tuyên bố, cứ nửa ngày tăng giá một lần. Muốn mua rẻ thì nhanh tay, không sau này hối hận cũng không kịp."

Lời Aros vừa dứt, mọi người lập tức xô nhau mua, tranh thủ tích trữ càng nhiều càng tốt. Dù giá cao nhưng ai biết chiến tranh kéo dài bao lâu.

Dù Aros bán giá cắt cổ nhưng với dân Venice vẫn là "lương thiện", không phải vì hắn tốt bụng mà do đối thủ còn đen hơn. Aros không phải thương nhân lương thực Ý chính hiệu, mới năm ngoái nhảy vào nghề nhờ cơ hội từ việc Đông Phi đẩy mạnh xuất khẩu lương thực giá rẻ.

Sau khi nghị quyết phong tỏa thành phố được thông qua năm ngày trước, giới chức Venice đã chia thành phố thành các khu vực, để các gia tộc và doanh nghiệp độc quyền khai thác.

Gia tộc Aros phụ trách khu vực phía tây. Ngoài công nhân và tay chân của họ, mọi cư dân bị quản thúc trong khu vực này, hạn chế tự do.

Để đối phó với bất mãn của dân chúng, giới chức Venice đã chuẩn bị sẵn kế hoãn binh - đổ hết tội lên đầu tướng Raffaele Cadorna.

Họ tuyên truyền với dân rằng: Do chiến tranh, tướng Cadorna ra lệnh giới nghiêm toàn thành, cấm dân ra đường tùy tiện, phải đợi thông báo quân đội hoặc có giấy thông hành do chính quyền cấp.

Muốn có giấy thông hành thì đến điểm tiếp nhận đăng ký. Hồ sơ được duyệt nhưng thủ tục cực kỳ chậm và có thời hạn. Muốn nhanh thì phải trả tiền tại điểm chỉ định, tiền đến là có ngay.

Ai không có giấy mà bị bắt sẽ bị xử như gián điệp, hoặc nộp phạt một lần hoặc đi "cải tạo" một tháng.

Dân Venice tất nhiên phẫn nộ nhưng đổ lỗi cho quân đội Ý. Còn chính quyền thành phố thì "bất đắc dĩ" phải tuân theo ý tướng Cadorna nắm 10 vạn quân. Mọi chuyện đều do ông ta chỉ đạo.

...

Florence.

Ba ngày trước, Viễn chinh quân Áo-Hung tấn công thành phố nhưng bị lực lượng phòng thủ tạm thời đẩy lùi. Chính phủ Emmanuel II đã đợi được viện binh từ phía tây.

Thấy tình thế bất lợi, Trung tướng Karl dẫn quân rút đi. Nhưng việc Viễn chinh quân tấn công Florence khiến cả Vương quốc Ý hoang mang. Kẻ thù xuất hiện ở thủ đô là đòn giáng mạnh vào Ý. May mà Viễn chinh quân ít người, thiếu vũ khí hạng nặng nên không chiếm được Florence, nếu không chiến tranh đã kết thúc với thất bại của Ý.

Sau sự kiện này, Emmanuel II càng chú trọng phòng thủ Florence. Quân phòng thủ biên giới Pháp-Ý được điều về trấn giữ thành phố. Biên giới thì bỏ mặc vì Pháp cũng tự thân khó bảo.

Viễn chinh quân Áo-Hung sau khi rút khỏi Florence đã đi đâu?

Câu trả lời là Vương quốc Sardinia cũ - bàn đạp của hoàng tộc Ý. Trung tướng Karl dẫn quân tàn phá khắp Sardinia, đặc biệt nhắm vào nhà máy và đô thị. Cả vương quốc bị Viễn chinh quân quấy cho điên đảo nhưng Ý bất lực vì sợ đây là kế điệu hổ ly sơn. Nếu rút quân khỏi Florence, chúng lại đánh úp thì sao?

(Hết chương)

Chú thích cuối chương:

[1] Chiến thuật điệu hổ ly sơn: Mưu kế cổ điển trong binh pháp, dụ địch rời khỏi vị trí phòng thủ kiên cố để tiêu diệt.

[2] Vương quốc Sardinia: Tiền thân của Vương quốc Ý, nơi hoàng tộc Savoy có ảnh hưởng sâu rộng nhất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 273 : Cuộc tiếp xúc đầu tiên​

Xem nội dung: Chương 273 : Cuộc tiếp xúc đầu tiên

Chương 273: Cuộc tiếp xúc đầu tiên

Trong khi Vương quốc Ý đang bị Áo-Hung quấy rối đến điên đầu, nước Pháp cũng chẳng khá hơn. Nhưng so với chính phủ Ý, hành động của nền Cộng hòa Pháp thứ ba mới thành lập còn đáng khinh hơn nhiều.

Chính phủ Quốc phòng Pháp âm mưu cấu kết với Phổ để ngăn chặn phong trào cách mạng, đang đàm phán bí mật với Bismarck. Dưới áp lực của nhân dân, họ buộc phải tăng cường phòng thủ Paris sau nhiều lần trì hoãn. Thế nhưng quân Đức vẫn tiến vào Paris như vào chỗ không người.

...

Đông Nam Botswana.

"Bên kia sông là lãnh thổ của người Boer!" Jacob nhìn dòng sông Limpopo hiền hòa nói.

Sông Limpopo chính là mục tiêu cuối cùng của cuộc viễn chinh phía nam. Bắt nguồn từ gần Johannesburg (Nam Phi), con sông chảy về tây bắc tạo thành vòng cung lớn qua Botswana rồi đột ngột rẽ đông đổ ra Ấn Độ Dương.

Con sông chia ba đoạn: thượng nguồn với các phụ lưu nhỏ, nhiều sông ngắt quãng; trung lưu cắt qua rìa núi cao nguyên Nam Phi với vô số thác ghềnh; hạ lưu là vùng đồng bằng.

Mục tiêu của Đông Phi không phải hạ lưu Mozambique mà là khu vực trung và thượng lưu. Limpopo sẽ trở thành ranh giới tự nhiên.

Thực chất, Đông Phi đang dùng sông Limpopo để chia cắt Botswana và Zimbabwe (tương lai) khỏi lãnh thổ người Boer.

"Đúng vậy, những trang trại của người Boer. Dù phần lớn là đất hoang nhưng họ chiếm diện tích rộng. Nếu không bị sông Limpopo ngăn cách, chỗ này đâu còn cơ hội cho chúng ta." Tham mưu Paul trả lời.

"Không phải họ không vượt sông được mà là không cần thiết. Lũ người Boer này dân số quá ít, càng về phía tây càng khô cằn, lại thêm mối đe dọa từ Anh nên không dàn trải lực lượng. Dân cư chủ yếu tập trung ở phía đông."

"Quốc gia Boer bên kia gọi là Cộng hòa Transvaal, thành lập năm 1849 từ sự hợp nhất của vài tiểu quốc Boer. Phía nam còn có Cộng hòa Orange Free State, cũng là nước của người Boer, biên giới hai nước là sông Vaal (nhánh lớn nhất của sông Orange)."

"Dù người Boer chủ yếu là hậu duệ Hà Lan, nhưng cũng có không ít di dân Đức, phần lớn là 'Đức cũ'."

"Đức cũ" chỉ những người Đức di cư ra nước ngoài trước năm 1865 - thời điểm đoàn thực dân Đông Phi đổ bộ lên Dar es Salaam. Từ 1865, làn sóng di cư từ Đức dần đổ về Đông Phi, đến nay hơn 80% di dân Đức mỗi năm đều trở thành công dân Đông Phi.

Lý do phân biệt này là vì Đông Phi quốc gia chủ lưu văn hóa Đức, trong khi những người Đức di cư trước 1865 đến các nước không phải Đức (trừ thuộc địa). Người Đức ở Transvaal cũng vậy, nhưng điều này giúp Đông Phi dễ dàng thu thập tin tức tình báo trong hai nước Boer.

Ngôn ngữ chính của người Boer là tiếng Hà Lan, cũng là ngôn ngữ văn bản duy nhất. Dù tiếng Hà Lan khá gần với tiếng Đức (như phương ngữ), nhưng với người Đông Phi (trừ dân Bắc Đức) thì rất khó hiểu vì ngôn ngữ chính thức Đông Phi là phương ngữ Nam Đức, vốn đã khác biệt với Bắc Đức, gần nhất với tiếng Bavaria (giống Áo).

Vì vậy, điệp viên Đông Phi ở Transvaal và Orange Free State chủ yếu thu thập tin tức từ đồng hương Đức.

Người Boer không hề hay biết. Nếu họ phản gián cũng không dễ vì chỉ có thể thu thập thông tin hạn chế ở hai cảng tự do Dar es Salaam và Mombasa. Đáng ngại là cả hai nước Boer đều không có đường bờ biển.

Đang lúc Jacob và Paul trò chuyện, một nhóm ngựa xuất hiện bên kia sông.

"Bên kia là người Đức, ngươi chắc chứ?" Vincent hỏi thuộc hạ.

"Chắc chắn. Trang phục họ giống quân đội Phổ, chỉ khác cái mũ. Tôi từng phục vụ trong quân đội Phổ nên nhận ra ngay." Backhausen đáp.

"Không thể nào! Ngươi định nói nguyên đơn vị quân đội Phổ xuất hiện ở châu Phi, lại là vùng nội địa xa xôi phía tây của chúng ta? Họ bay đến đây à?"

Vincent là người Boer chính hiệu, sinh ra ở Nam Phi, hiểu biết về châu Âu chủ yếu qua lời kể của cha ông hoặc tin tức từ di dân mới.

Còn Backhausen là di dân Phổ đến làm thuê cho trang trại của cha Vincent từ 10 năm trước - đúng chuẩn "Đức cũ" theo cách gọi của Đông Phi. Hắn thậm chí còn không biết tin Phổ xâm lược Pháp.

"Dù sao thì bộ quân phục đó không thể nhầm được. Đâu phải người Anh mặc thứ này xuất hiện ở đây."

"Tốt nhất nên qua hỏi trực tiếp. Nếu là người Đức thì ngươi xử lý nhé." Vincent nói với Backhausen.

"Được thôi."

Backhausen thúc ngựa đến bờ sông, bắt đầu vượt sông dưới ánh mắt dõi theo của binh lính Đông Phi. Vì nhóm Vincent chỉ vài người, lại không mang vũ khí nên được cho phép qua sông.

Botswana vốn ít mưa, lại đang mùa khô nên thượng nguồn Limpopo rất cạn. Backhausen dễ dàng vượt sông một mình.

"Xin hỏi các vị từ đâu đến?" Backhausen dùng tiếng Đức hỏi.

"Lục quân Vương quốc Đông Phi, Sư đoàn 15, Trung đoàn 23, Đại đội Kỵ binh 3. Tôi là tham mưu Paul."

"Tôi chưa nghe nói đến Vương quốc Đông Phi. Nhưng nhìn trang phục và nghe giọng nói, các vị hẳn đến từ vùng Đức? Có liên quan gì đến Phổ không?"

"Vương quốc Đông Phi cũng như Phổ, là quốc gia độc lập. Chúng tôi không phải người Phổ, nhưng đều thuộc thế giới Đức."

Nghe chữ "Đức", Backhausen yên tâm phần nào. Hắn xuống ngựa tiến lại gần: "Xin chào, tôi cũng là người Đức, đến từ Phổ. Nhưng từ năm 1851 tôi đã đến Nam Phi nên không rõ tình hình châu Âu hiện nay. Có thể cho tôi biết thêm về Vương quốc Đông Phi không?"

Backhausen không hiểu Vương quốc Đông Phi liên quan gì đến Đức. Nhưng với tình trạng chia cắt của Đức, việc xuất hiện quốc gia mới cũng không lạ. Chỉ không rõ tại sao một quốc gia Đức lại xuất hiện ở Nam Phi, lại còn mang tên "Đông Phi" - rõ ràng không liên quan đến Đức.

"Anh là người Phổ? Tốt lắm. Tôi từng là người Vương quốc Württemberg. Tên tôi là Jacob, đại đội trưởng đơn vị này."

"Ôi đồng hương thân thiết! Thật tuyệt. Đại đội trưởng Jacob, không biết các vị đến đây có việc gì?"

Paul lên tiếng: "Anh là người Cộng hòa Transvaal bên kia sông phải không?"

"Đúng vậy. Nếu tính theo địa giới thì bên kia sông là đất trang trại của chủ tôi. Hôm nay chúng tôi đi săn thì thấy các vị nên ông ấy bảo tôi qua hỏi."

"Vậy thì dễ rồi. Anh về nói với chủ rằng bên này sông từ nay là lãnh thổ Vương quốc Đông Phi. Tốt nhất nên phổ biến cho mọi người bên kia để tránh hiểu nhầm sau này."

"Gì cơ?!" Backhausen choáng váng. Chỗ này đâu phải đất vô chủ? Chỉ một chuyến vượt sông mà đã thành lãnh thổ gọi là Vương quốc Đông Phi sao?

"Vương quốc Đông Phi đúng như tên gọi, chỉ vì lý do địa lý nên dùng tên này. Anh về bảo người Transvaal đừng có ý đồ gì. Chúng tôi đã bố trí hàng vạn quân dọc sông Limpopo. Dĩ nhiên, Đông Phi không có ý khiêu khích Transvaal, cứ coi chúng tôi như lực lượng biên phòng là được." Jacob giải thích.

"Nhưng đây là Nam Phi mà!" Backhausen đã hiểu đây là quốc gia mới, có lẽ do người Đức lập nên. Nhưng làm sao Đông Phi lại liên quan đến đây?

"Nghe tên Vương quốc Đông Phi thì anh nên hiểu chúng tôi từ vùng Đông Phi xa xôi mở rộng đến đây. Còn Nam Phi? Sáp nhập vào lãnh thổ Đông Phi thì đương nhiên thuộc về Đông Phi."

"Thì ra vậy!" Backhausen nói, nhưng trong lòng càng rối. Hắn không biết Đông Phi ở đâu, dù được giáo dục phổ thông và từng thấy bản đồ thế giới thời nhỏ, nhưng lúc đó làm gì có Vương quốc Đông Phi hay Cộng hòa Transvaal trên bản đồ.

...

Backhausen trở về bên kia sông với vẻ mặt ngơ ngác. Vincent vội hỏi: "Đã rõ chưa?"

"Rồi, nhưng không hoàn toàn."

"Ý ngươi là?"

"Bên kia đúng là người Đức, nhưng họ tự xưng là Lục quân Vương quốc Đông Phi."

"Vương quốc Đông Phi?"

"Vâng. Tôi không biết giải thích thế nào. Đây có lẽ là quốc gia mới. Họ vừa tuyên bố bên này sông đã là lãnh thổ của họ!"

"Hừ! Bằng cái gì?" Vincent chất vấn. Vì thiếu nhân lực nên hắn chưa khai phá phía tây, nhưng luôn xem đất bên kia sông là của mình.

"Họ nói Vương quốc Đông Phi đã bố trí hàng vạn quân dọc sông Limpopo."

"Hàng vạn quân? Không thể nào!"

"Không rõ thực hư, nhưng vài trăm kỵ binh bên kia sông là có thật. Tốt nhất đừng nóng vội!"

(Hết chương)

[1] Cộng hòa Transvaal (1852-1902): Nhà nước Boer độc lập ở Nam Phi, bị Anh thôn tính sau chiến tranh Boer lần thứ hai.

[2] Orange Free State (1854-1902): Quốc gia Boer khác, nằm giữa sông Orange và Vaal, cùng số phận với Transvaal.

[3] Sông Vaal: Phụ lưu lớn nhất của sông Orange, dài 1.120km, từng là biên giới giữa hai nước Boer.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 274 : Ranh giới phía Nam​

Xem nội dung: Chương 274 : Ranh giới phía Nam

Chương 274: Ranh giới phía Nam

Nghe Backhausen nói vậy, Vincent buộc phải bình tĩnh lại. Nghĩ kỹ thì thật đáng tiếc, lẽ ra nên sáp nhập đất bên kia sông vào trang trại của mình ngay từ đầu. Trước đây hắn nghĩ phía tây vốn không có người, đợi khi đủ nhân lực sẽ khai phá sau, nào ngờ bị cái gọi là "Vương quốc Đông Phi" này lợi dụng.

Đối với người Khoisan và các thổ dân khác sống ở tây ngạn sông Limpopo, Cộng hòa Transvaal không coi họ là "người". Nông trại của người Boer chủ yếu sử dụng nô lệ da đen. Dù Đông Phi cũng dùng nô lệ nhưng không có quy định rõ ràng, trong văn bản chính thức gọi thổ dân là "lao động không rõ quốc tịch". Sự thực cũng vậy, thổ dân châu Phi đa số không có khái niệm quốc gia, chỉ nhớ mình từng thuộc bộ lạc nào.

Cả Đông Phi và Transvaal đều tồn tại chế độ nô lệ, nhưng cách sử dụng khác nhau. Để cai trị, người Đông Phi bình thường vẫn phải lao động, còn người Boer thì khác - đã có nô lệ thì ai tự làm nông nữa? Nông trại của Vincent cũng vậy, người da trắng nắm vũ lực, sẵn sàng trấn áp nô lệ.

"Backhausen, nếu bên kia là người Đức, liệu họ xuất hiện ở đây có phải để tấn công Transvaal không?" Vincent bình tĩnh lại bắt đầu lo lắng.

"Thưa ông chủ, khó nói lắm. Nhưng theo lời họ, chỉ cần chúng ta không vượt biên - tức không qua sông - họ sẽ không gây rắc rối."

"Vậy sao! Thế thì tốt." Vincent thở phào nhẹ nhõm. Hắn sợ những người Đức này giống lũ Anh, muốn tiêu diệt người Boer đến cùng.

Thực tế lúc này người Boer cực kỳ sợ Anh, nếu không đã không bỏ chạy từ Cape Colony, vượt sông Orange và dãy Drakensberg lập quốc mới.

Năm 1834, Anh ban hành đạo luật bãi bỏ chế độ nô lệ ở Cape, ảnh hưởng nặng nề đến nền kinh tế nông trại nô lệ của Boer. Để tránh áp lực chính sách của Anh, người Boer rời Cape Colony, di cư sâu vào nội địa Nam Phi.

Đây cũng là lý do người Boer đến muộn hơn người Bồ ở Mozambique nhưng lại tiến sâu vào nội địa châu Phi - đơn giản là bị Anh dồn ép.

Chỉ bằng áp lực chính sách, người Anh đã khiến người Boer tự nguyện rời Cape Colony - rốt cuộc là do nhát gan.

Mãi đến trận Blood River, 77 lính Anh tử trận trong số 247 người, 157 bị thương; trong khi dân quân Boer chỉ 2 chết, 4 bị thương. Trận chiến này khiến người Boer nhìn rõ thực lực của thực dân Anh, bắt đầu dám đối đầu trực diện, dẫn đến Chiến tranh Boer lần thứ hai sau này.

Nói thẳng, nếu Vương quốc Đông Phi không mang tên này mà là thuộc địa Áo-Hung, có lẽ người Boer cũng sẽ sợ.

Thực tế Đông Phi còn đe dọa Boer hơn cả Áo-Hung. Dù là cường quốc nhưng Áo-Hung ở hải ngoại còn kém hơn Vương thất Hechingen, thậm chí thời gian thiết lập quan hệ ngoại giao với Đại quốc Viễn Đông gần như cùng lúc với Đông Phi. Hiện sứ thần Áo-Hung tại Viễn Đông kiêm nhiệm cả Nhật Bản và Xiêm, văn phòng đặt tại Tokyo.

Nhưng người Boer không rõ điều này. Nếu không có Backhausen là người Đức, Vincent có lẽ đã nhầm lực lượng Đông Phi đột nhiên xuất hiện với quân Anh.

"Ông chủ, tốt nhất nên báo cáo việc này lên chính phủ. Sức mạnh của chúng ta không đủ nghĩ chuyện viển vông đâu. Chỉ riêng đội kỵ binh đối diện cũng đủ khiến cả Transvaal khó xoay xở, huống chi họ còn nói có hàng vạn quân bên kia sông." Backhausen nhắc nhở.

Lời Backhausen không ngoa chút nào. Chỉ nhìn trang phục và vũ khí thống nhất của Lục quân Đông Phi đã biết là quân chính quy, trong khi quân thường trực của Transvaal chỉ vài nghìn.

Dân số Transvaal chỉ hơn 20 vạn, cộng các nước Boer khác chưa tới 40 vạn, trong khi riêng quân Nam tiến của Đông Phi đã lên tới 3 vạn.

Dĩ nhiên, không thể tính toán đơn giản vậy. Dù quân đội Boer ít nhưng dân thường cũng được trang bị súng. Như trang trại của Vincent, đàn ông da trắng đều được phát súng - đây chính là nguồn dân quân khi chiến tranh. Còn chất lượng dân quân thế nào, người Anh đã cho câu trả lời.

Đây cũng là lý do Ernst không định động thủ với người Boer. Nếu họ chơi trò du kích với Đông Phi, không những không chiếm được đất Nam Phi mà còn có thể gây rối Zimbabwe và Botswana dưới sự kiểm soát của Đông Phi.

Transvaal đất rộng người thưa, người Boer đều có ngựa, thoắt cái đã biến mất. Vì vậy muốn đối phó người Boer phải học Anh, điều động nhiều người hơn.

Dĩ nhiên, "người" ở đây là dân di cư vũ trang chứ không phải quân đội thuần túy như Anh. Mỗi điểm dân cư mở ra sẽ bào mòn không gian sống của Boer, cuối cùng giải quyết họ không thành vấn đề.

Trong Chiến tranh Boer lần hai, Anh điều 45 vạn quân - nhiều hơn cả dân số Boer - nhưng để 45 vạn quân chuyên nghiệp chơi trò trốn tìm với Boer ở nội địa Nam Phi, quân phí là con số thiên văn, chỉ có Anh mới chịu nổi.

"Ngươi nói có lý. Nếu chỗ chúng ta đã gặp quân Đông Phi, phía bắc chắc còn nhiều hơn. Vì vậy con số hàng vạn quân của họ rất có thể là thật." Vincent phân tích.

Sông Limpopo dài hơn 1.000 km, trừ đoạn thuộc địa Bồ Đào Nha vẫn còn gần 600-700 km. Nếu Đông Phi bố phòng dọc sông, phía bắc chắc bố trí nhiều quân hơn vì vị trí trang trại của hắn đã gần thượng nguồn.

(Bản đồ: Trang trại Vincent - vị trí chữ đỏ)

Vincent nhanh chóng báo cáo lên chính phủ về việc xuất hiện Lục quân Đông Phi ở tây ngạn sông Crocodile (Limpopo).

Không chỉ Vincent, những nông dân Boer khác gần sông Limpopo cũng làm tương tự. Thế lực lạ mặt mang tên Vương quốc Đông Phi lần đầu tiên xuất hiện trong tầm mắt Transvaal.

Transvaal chỉ có thể phân tích thông tin về thế lực mới qua lời kể sơ sài của những người báo cáo. Kết luận rất bi quan: chỉ riêng số quân Nam tiến của Đông Phi đã khiến giới chức Transvaal không dám khinh suất. May mắn là Đông Phi hiện không hứng thú với Transvaal.

Việc phòng thủ sông Limpopo của Đông Phi cơ bản đã hoàn tất. Tổng số quân đồn trú dọc sông là hơn 15.000, cùng hơn 10.000 ở biên giới Mozambique.

Đông Phi dùng quân đội chặn đứng mọi khả năng mở rộng của Bồ Đào Nha và Boer vào nội địa châu Phi, trừ khi họ tuyên chiến với Vương quốc Đông Phi.

Liệu họ có dại dột tuyên chiến không thì khó nói, đặc biệt là Mozambique - không có ranh giới địa lý rõ ràng với Đông Phi, khả năng xung đột trong tương lai rất cao.

(Hết chương)

[1] Trận Blood River (1838): Trận đánh kinh điển giữa 464 lính Boer đánh bại 10.000-15.000 quân Zulu, thiết lập địa vị người Boer ở Nam Phi.

[2] Dãy Drakensberg: Dãy núi cao nhất Nam Phi, từng là biên giới tự nhiên ngăn cách người Boer với người Anh.

[3] Sông Crocodile: Tên địa phương của đoạn thượng nguồn sông Limpopo chảy qua Nam Phi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 275 : Người bạn cũ"​

Xem nội dung: Chương 275 : Người bạn cũ"

Chương 275: "Người bạn cũ"

Trên cao nguyên Azande thuộc Cộng hòa Trung Phi (tương lai), pháo đài Mbre được xây dựng theo địa hình trông thô sơ, chỉ là những tảng đá xếp chồng lên nhau, nhưng muốn vượt qua nơi này không hề dễ dàng. "Một người giữ ải, vạn người khó qua" có lẽ chưa đạt, nhưng bố trí một trung đội là đủ, nếu thêm vài khẩu súng máy thì 70% quốc gia châu Phi (tương lai) cũng khó lòng vượt qua.

Đây là một cứ điểm quân sự do Bắc Lộ quân Đông Phi xây dựng. Hiện tại, một đoàn người thổ dân châu Phi đang mang theo tài sản đi qua.

So với Nam Lộ quân, chiến trường của Bắc Lộ quân có thể nói là nhộn nhịp hơn nhiều. Bắc Lộ quân đi qua hai khu vực: Nam Sudan và cao nguyên Azande.

Cao nguyên Azande nằm ở Trung Phi, giữa lưu vực Congo, lưu vực Chad và thượng nguồn sông Nile, là đường phân thủy của ba nơi. Ở trung tâm cao nguyên là dãy núi hình xương sống chạy đông-tây dài hơn 800km, tạo thành nhiều hẻm núi hiểm trở - tuyến giao thông quan trọng bắc-nam.

Nếu kinh tế nội bộ châu Phi phát triển, Cộng hòa Trung Phi (tương lai) xứng đáng với danh hiệu "ngã tư châu Phi". Bỏ qua giá trị kinh tế, giá trị quân sự của cao nguyên Azande cũng rất cao, có thể đe dọa trực tiếp Đông Phi và Tây Phi - hai vùng nông nghiệp trù phú nhất châu Phi.

Bản thân cao nguyên Azande điều kiện cũng không tệ, nhiệt độ và lượng mưa cao hơn Đông Phi chút ít. Nếu để Ernst định vị, nơi này tương đương lưu vực Nam Dương (Trung Quốc).

Vị trí chiến lược nổi bật, đều là yết hầu giao thông bắc-nam, đều có phân bố đá quý (Trung Phi có kim cương, Nam Dương có đá sillimanite trữ lượng lớn nhất châu Á, kyanite và rutile đứng đầu Trung Quốc). Cả hai đều giàu vàng, tài nguyên lâm nghiệp phong phú, đất canh tác rộng lớn, có dầu mỏ và khoáng sản phóng xạ.

Nói cách khác, tài nguyên cả hai đều ở mức trung bình, phù hợp phát triển nông nghiệp nhưng có ý nghĩa chiến lược không thể thiếu trong khu vực.

Khoáng sản Trung Phi nhìn có vẻ tốt (vàng, kim cương), nhưng thực tế hai thứ này quá phổ biến ở châu Phi hạ Sahara, hầu như phân bố khắp lãnh thổ Đông Phi. Các khoáng sản khác ngoài dầu mỏ đều không có giá trị lớn do trữ lượng thấp. Ví dụ sắt, các khu vực khác của Đông Phi tính bằng tỷ tấn, còn Trung Phi chỉ triệu tấn - xếp vào loại nghèo tài nguyên của châu Phi và thế giới.

Dĩ nhiên không loại trừ khả năng thăm dò chưa đầy đủ.

...

Nhìn dòng người tấp nập, trung đội trưởng Rhodes nói: "Người Burundi số không may, lẽ ra nên chạy xa hơn về phía tây, đỡ phải chịu cảnh này lần nữa."

"Theo tin tình báo, trong 8 vương quốc thổ dân, chỉ có Buganda chạy xa nhất, hiện đã lập quốc lại gần một hồ nước lớn phía tây nam. Họ còn liên lạc được với thương nhân Ottoman ở Libya qua đoàn buôn, mua nhiều súng ống, đã mở ra cục diện mới." Phó trung đội West nói.

Hồ lớn West đề cập là hồ Chad. Từ hồ Victoria di cư đến hồ Chad quả là khó khăn với người Buganda, nhưng giờ hưởng lợi là không phải di cư lần hai như các nước quanh hồ Victoria cũ.

"Mutesa I có tầm nhìn chiến lược. Trong chiến dịch Tây Bắc, ông ta đã tính chạy về phía tây, trong khi con trai cả - tên ngốc theo Ai Cập - giờ đã mất tích, nếu không có gì bất ngờ sẽ không bao giờ xuất hiện nữa."

Mutesa I là vua Buganda bỏ chạy, chọn con đường khác với thái tử. Thái tử Buganda ban đầu được quan chức Ai Cập ở Sudan đối đãi tử tế, nhưng sau khi Đông Phi dọn sạch dân Buganda, giá trị thống nhất của hắn không còn. Không còn người Buganda, "thái tử Buganda" trở nên vô dụng. Ai Cập cướp sạch châu báu rồi đuổi hắn vào sa mạc Sahara tự sinh tự diệt.

"Tám nước Tây Bắc còn may, chỉ có thổ dân địa phương bị họ đánh bại là ngu ngốc, thấy quân ta thì tám nước đầu hàng hoặc bỏ chạy ngay, còn họ dám chống lại."

"Tám nước Tây Bắc dù là kẻ bại trận của Đông Phi, nhưng bản thân không yếu, đến cao nguyên Azande vẫn áp đảo các bộ lạc địa phương."

Đang lúc hai người trò chuyện, người Burundi đã vượt qua cứ điểm. Một người da đen đi cuối tiến lên chào tạm biệt.

"Ngài Rhodes, ngài West, cảm ơn sự giúp đỡ của các ngài!"

"Ha ha, khách khí rồi, tù trưởng Romrom. Vương quốc Burundi là bạn cũ của chúng tôi, gặp lại cố nhân nơi này thật cảm khái. Lần này các người đi về phía tây, tôi - với tư cách bạn bè - có lời khuyên: tốt nhất đi càng xa càng tốt, theo hướng mặt trời lặn, nếu gặp người cầm vũ khí như chúng tôi thì đừng hoảng, lập tức rẽ hướng tây bắc." Rhodes vừa nói vừa vỗ khẩu súng.

Rhodes từng tham gia chiến dịch Tây Bắc (cuộc chinh phạt lần nhất), giao chiến với người Burundi nên tự nhận là "bạn cũ". Lời khuyên của hắn với tân vương Burundi xuất phát từ thiện ý nhưng khiến Romrom hoảng sợ.

"Phía đông còn có người của các ngài?"

"Đương nhiên không, nhưng cũng tương tự, có lẽ còn khó đối phó hơn Đông Phi. Gặp thì chạy ngay, nhất định phải chạy về tây bắc. Nhưng cũng đừng quá lo, chỉ cần không đến ven biển thì khó gặp."

Rhodes ám chỉ thực dân ở Tây Phi, một lời nhắc nhở thiện chí. Hướng tây bắc là chỉ vùng nội địa Tây Phi.

"Cảm ơn lời nhắc của ngài, tôi sẽ dẫn dân đi thẳng hướng tây bắc. Giã biệt!" Romrom trả lời như vậy và sau này cũng làm đúng như thế. Burundi di cư đến tây nam Niger (tương lai), từ nước Đông Phi biến thành Tây Phi.

Sau chiến tranh trước, Burundi vốn đã diệt vong nhưng tàn dư tập hợp trên cao nguyên Azande, chọn con trai thứ ba của vua cũ làm tân vương - Romrom.

Romrom mới 16 tuổi đã dẫn người Burundi tung hoành trên thảo nguyên phía đông Azande, cướp phụ nữ và của cải, tái lập vương quốc.

Nhưng cảnh thịnh vượng không kéo dài. Chưa kịp hưởng thụ, người Đông Phi lại đến. Từng trải qua diệt vong, Romrom biết Burundi không phải đối thủ nên đàm phán với Bắc Lộ quân: nhường đất nhưng cần thời gian di tản.

Đông Phi đồng ý, tạo nên cảnh tượng người Burundi di cư. Các vương quốc khác từ hồ Victoria chạy đến Azande cũng vậy.

Vì thế khu vực Bắc Lộ quân trông rất nhộn nhịp với cảnh tượng thổ dân đại di tản. Những người da đen này đang đi theo con đường tổ tiên họ từng mở rộng khắp châu Phi, trở về vùng đất cũ Tây Phi.

Cuộc di cư của các vương quốc này sẽ tạo nên biến động lịch sử lớn ở Tây Phi. Burundi, Rwanda, Buganda đều trở thành quốc gia Tây Phi. Với Ernst, điều này thật thú vị, không biết số phận ba nước này ở Tây Phi sẽ ra sao.

(Hết chương)

[1] Cao nguyên Azande: Vùng đất chiến lược rộng 500.000km², nơi sinh sống của tộc người Azande, từng là vùng đệm giữa thuộc địa Pháp và Bỉ.

[2] Mutesa I (1838-1884): Quốc vương Buganda nổi tiếng, từng cân bằng giữa ảnh hưởng Ả Rập và châu Âu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 276 : Kế hoán chim đổi lồng​

Xem nội dung: Chương 276 : Kế hoán chim đổi lồng

Chương 275: Kế hoán chim đổi lồng

Trấn thứ Nhất, cung điện Swart.

Yarman báo cáo với Konstantin về tình hình chiến sự mới nhất: "Bệ hạ, chiến sự ở cả hai mặt trận phía Nam và Bắc đều đã hoàn tất. Ở phía Nam, quân ta đã tiến thành công đến bờ Bắc sông Limpopo, còn phía Bắc, lũ thổ dân cơ bản đã tự rút hết."

Cây bút trong tay Konstantin dừng lại một chút: "Ừ, thế còn mặt trận phía Tây thế nào rồi?"

"Phía Tây hiện vẫn đang tiến quân, do có nhiều sông ngòi nên tạm thời chưa kết thúc, nhưng cũng sắp xong rồi, đã tiến gần đến lưu vực sông Kwango."

Konstantin đứng dậy, nhìn vào tấm bản đồ Đông Phi phía sau.

(Hình ảnh)

"Chớp mắt một cái, chiến tranh sắp kết thúc rồi, chỉ không biết tình hình chiến sự ở châu Âu sẽ diễn biến thế nào. Người Pháp đã suy yếu, người Ý vẫn cố chấp, nhưng dù chiến tranh có kết thúc, tương lai châu Âu chắc chắn sẽ càng thêm sóng gió." Konstantin cảm thán.

Dù châu Âu đánh nhau chí tử, Konstantin đã quá quen thuộc với cảnh này — cả đời ông chưa từng thấy chiến tranh ở lục địa này ngừng nghỉ. Bản đồ Đông Phi trước mắt trông thật mãn nhãn, tất cả đều là tài sản của gia tộc Hohenzollern.

……

Vương quốc Ý.

Sau khi hải quân Vương quốc Ý đầu hàng, 50.000 quân Áo-Hung đã dễ dàng đổ bộ lên bờ biển phía Đông của Ý bằng tàu vận tải.

Sau đó, với sự phối hợp của quân đội Giáo hoàng quốc, lãnh thổ Ý bị liên quân chặt đôi, cắt đứt liên lạc đường bộ giữa Naples, Sicily và miền Bắc.

Tổ chức phục quốc ở Naples lập tức phát động nổi dậy, lãnh đạo của họ chính là Francesco II, vị vua cuối cùng của Vương quốc Hai Sicily.

Sau khi Ý thống nhất Vương quốc Hai Sicily, Francesco II đã lưu vong đến Rome. Đế quốc Áo-Hung đương nhiên không thể bỏ lỡ một quân cờ tốt như vậy.

Đồng thời, Áo-Hung trả đũa dã man tầng lớp tư sản phi quý tộc ở Ý. Có thể nói, trước khi Vương quốc Ý ra đời, phần lớn lãnh thổ Ý nằm dưới sự cai trị trực tiếp hoặc gián tiếp của Áo. Nếu không có những kẻ này làm nội ứng, làm gì có chuyện Vương quốc Sardinia dễ dàng thống nhất Ý.

Dưới sự sắp xếp của Áo-Hung, Vương quốc Naples là nước đầu tiên được phục quốc. Những đồng minh cũ của Áo-Hung cũng tái xuất, bắt đầu nắm quyền kiểm soát.

Vương quốc Naples được phục hồi như vậy, tương lai thật đáng lo ngại, nhưng Áo-Hung không quan tâm.

Hiện tại, Franz chỉ cần một kết quả: Naples tái độc lập. Chỉ cần Ý không thống nhất, mọi thứ đều là vấn đề nhỏ.

Không phải Franz hẹp hòi, mà là Đế quốc Áo-Hung không còn là Đế quốc Áo ngày trước. Giờ đây, Franz chỉ muốn chiếm Venice và biến nó thành một vùng đất của người Đức.

Ý tưởng tồi này là do Ernst đề xuất, chỉ hai ngày trước.

"Áo không thể mất Venice. Tầm quan trọng của Venice liên quan đến tương lai của Áo. Trong nước có Hungary phản bội, cùng hàng loạt thế lực ly khai dân tộc khác đang rục rịch, Đế quốc Áo-Hung luôn có nguy cơ tan rã. Vì vậy, Áo phải tăng cường sức mạnh của chính mình." Ernst vừa từ Hechingen trở về cung điện Schönbrunn đã nói ngay với Franz.

"Nhân cơ hội chiến tranh này, hãy chiếm lấy Venice, tìm cách giảm dân số Ý, sau đó đưa người Đức đến định cư. Điều này sẽ giảm đáng kể nguy cơ Venice tái độc lập trong tương lai."

"Nói thì dễ, nhưng nếu ta có nhiều người Đức như vậy, Đế quốc Áo đã không ra nông nỗi này. Ngươi có thể nhường một phần dân Đức từ Đông Phi cho ta không?" Franz tức giận. Ernst hoàn toàn đứng nói không biết mỏi lưng. Ai cũng biết cách giải quyết, nhưng thực hiện lại cực kỳ khó khăn.

Đế quốc Áo-Hung hàng năm đều có người Đức di cư, lấy đâu ra nhiều người Đức để thay máu Venice?

"Dân Đức di cư khỏi Áo-Hung, chẳng phải do người Hungary và Slav sinh sản quá nhanh? Càng đông dân, cơ hội việc làm của người Đức càng ít. Trong khi Áo vốn kinh tế phát triển, một khi cơ hội việc làm bị ép, người Đức bình thường đương nhiên phải tìm đường sinh nhai." Ernst nói, "Chiến tranh lần này, Vương quốc Ý chắc chắn thua. Nhân cơ hội này, hãy nhanh chóng đưa dân Ý ở nông thôn Venice đi. Đông Phi chúng ta chịu thiệt, có thể giúp Áo hoàn thành việc này. Sau đó, dùng máy móc để bù đắp. Sau chiến tranh, Áo có thể chia đất cho binh lính. Có đất đai, binh lính Áo sẽ tăng tỷ lệ người Đức. Kết quả cuối cùng vẫn tùy thuộc vào lựa chọn của các ngài."

Ernst tính toán ngay trước mặt Franz. Đông Phi muốn rút ruột Venice để phát triển Đông Phi, lại còn mỹ miều gọi là giúp Áo.

"Ngươi... thôi được, nhưng ngươi nói cũng có lý. Dân số Venice đông tuy là tài sản, nhưng nếu không phải người Đức, thì với Đế quốc chỉ là gánh nặng." Franz nói, "Nhưng Đông Phi của ngươi có thể tiêu hóa hết nhiều người Ý như vậy không? Không sợ họ đến Đông Phi gây rắc rối sao?"

"Haha, ngài tưởng họ sang châu Phi du lịch sao? Một khi đã đến châu Phi, kêu trời không thấu, kêu đất không hay." Ernst lạnh lùng đáp.

"Chẳng lẽ ngươi định biến họ thành nô lệ?" Franz nghi ngờ.

"Đương nhiên không. Hiện Đông Phi có một ngành công nghiệp đang rất cần thợ lành nghề từ Venice, nên chúng tôi mới cần số nhân công này." Ernst thản nhiên trả lời. Còn việc có phải nô lệ hay không, thì phải bàn kỹ. Nếu chấp nhận giá trị quan của Đông Phi (tức trở thành người Đức), họ là đồng bào; không chấp nhận, thì là đối tượng cần tiêu diệt.

"Ngành công nghiệp gì vậy?" Franz tò mò hỏi.

"Đương nhiên là ngành dệt. Phần lớn dân nhập cư Đông Phi đều đi khai hoang, lĩnh vực công nghiệp gần như bằng không, nên cần một số thợ lành nghề."

Thực ra, Ernst luôn muốn phát triển ngành dệt ở châu Phi, nhưng nhân lực với Đông Phi là quý giá. Để chiếm đóng hiệu quả, hầu hết dân nhập cư đều được điều đi khai hoang hoặc nhập ngũ.

Nhân cơ hội này cướp nhân khẩu từ Venice, Đông Phi có thể giải quyết tình trạng thiếu nhân lực. Ernst không dám đụng vào Pháp, nhưng với Ý thì dám vặt lông thoải mái.

Dân số vùng Venice cùng nông thôn gần một triệu. Ernst không tham, chỉ cần khoảng 400.000 người, cộng thêm số người Ý đã nhập cư Đông Phi trước đó, tối đa cũng chỉ 500.000 — con số không quá lớn với Đông Phi dân số gần 4 triệu.

Trừ số người đi khai hoang, số dân thành thị còn lại có thể xây dựng hai thành phố công nghiệp ở Đông Phi. Thực ra, Ernst còn giấu Franz một ngành nữa: đóng tàu.

Vùng biển Đông Phi vẫn bị bỏ phí, đúng là không ổn. Nguồn lợi hải sản khổng lồ bị lãng phí, trong khi vùng biển gần Somalia là một ngư trường theo mùa nổi tiếng thế giới.

"Phát triển ngành dệt không dễ, nguyên liệu là vấn đề. Nhưng nếu các ngươi muốn thử, cứ việc." Franz nói.

Nguyên liệu với Đông Phi không thành vấn đề. Ruộng bông Đông Phi đã bắt đầu thu hoạch, Ernst cũng định mở rộng diện tích trồng bông.

Vấn đề còn lại là nhân lực và thiết bị — hai thứ Ernst định "xin" thẳng từ Venice.

(Hết chương)

[1] Sông Limpopo: Một trong những con sông lớn nhất Nam Phi, tạo thành biên giới tự nhiên giữa Zimbabwe và Nam Phi.

[2] Sông Kwango: Phụ lưu của sông Congo, chảy qua Angola và CHDC Congo.

[3] Francesco II (1836-1894): Vua cuối cùng của Vương quốc Hai Sicily, bị lật đổ năm 1861 khi Ý thống nhất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 277 : Hơn ba nghìn cây số​

Xem nội dung: Chương 277 : Hơn ba nghìn cây số

Chương 277: Hơn ba nghìn cây số

Tây Nam Cộng hòa Dân chủ Congo kiếp trước, bên bờ sông Kwango.

Tư lệnh Tây quân, Merkel dẫn theo quân đội Đông Phi cùng quân chư hầu của Msiri, thuận lợi tiến đến đây.

Sông Kwango là chi lưu của sông Congo, bắt nguồn từ cao nguyên Lunda trên lãnh thổ Angola, sau khi hợp lưu với sông Kasai thì đổ vào sông Congo.

Mà sông Kasai là chi lưu lớn nhất bờ trái sông Congo, các chi lưu chính của nó từ thượng nguồn đến hạ lưu gồm sông Sankuru, sông Lulua, sông Lulonga, sông Kwilu và sông Kwango. Khu vực này mạng lưới sông ngòi dày đặc, địa hình chênh lệch lớn, tài nguyên thủy năng phong phú.

Trong đó, sông Kwango chính là ranh giới giữa Cộng hòa Dân chủ Congo và Angola kiếp trước, hiện tại bị Đông Phi lấy làm đường biên giới, đối diện là phạm vi thế lực của Vương quốc Congo và thuộc địa Angola.

"Khống chế được bờ phải sông Kwango, hành trình của chúng ta cũng sẽ kết thúc tại đây. Cảm ơn sự hợp tác của ngài Msiri, Đông Phi chúng tôi sẽ theo thỏa thuận trước cung cấp phương tiện di cư cho ngài cùng thần dân."

Nói xong, Merkel cầm bút chì kẻ một đường đỏ dọc theo sông Kwango trên bản đồ, những con sông chảy theo hướng bắc nam khác cũng được đánh dấu tương tự, và sông Kwango là con cuối cùng.

Msiri đã chuẩn bị tinh thần từ trước, điều này ông ta không bận tâm, nhưng vẫn có điều không nói không được: "Ngài Merkel, những chuyện đó đều dễ nói, chỉ là Vương quốc Đông Phi có thể cung cấp thêm cho tôi chút rượu thuốc được không?"

Dưới sự nuôi dưỡng có chủ đích của Đông Phi, Msiri cuối cùng đã trở thành một tên nghiện rượu và thuốc lá.

"Đương nhiên không thành vấn đề! Ngài Msiri, chuyện này dễ giải quyết, chúng tôi có thể tặng miễn phí một lô, nhưng sau này sẽ phải dùng tiền để mua."

"Đương nhiên không thành vấn đề," Msiri đáp.

Số tiền Đông Phi yêu cầu thực chất là kim loại quý, da thú và một số đặc sản, nói chung thứ gì có giá trị đều có thể đổi, với Msiri hoàn toàn là chuyện nhỏ.

"Ngài Merkel, không biết các vị định sắp xếp chúng tôi ở vị trí nào?" Dù biết Đông Phi đã bố trí sẵn lộ trình cho vương quốc của mình, Msiri vẫn không rõ vị trí cụ thể, chỉ biết là ở phía bắc.

"Ngài xem!" Merkel mở bản đồ, nói với Msiri: "Đây là Đông Phi, hiện vị trí của chúng ta ở đây, còn vương quốc của ngài ở chỗ này. Các ngài sẽ đi về phía đông, đến khu vực hồ này (Tanganyika), sau đó đi thuyền đến Bujumbura, ở đây chuyển hướng tây bắc, cuối cùng vượt qua lãnh thổ phía bắc Đông Phi để đến nơi này, nơi mà chúng tôi gọi là Cameroon."

Nhìn vòng tròn lớn Merkel vẽ trên bản đồ, Msiri hơi sửng sốt, điều này khác xa so với tưởng tượng ban đầu của ông ta! Khoảng cách quá xa!

Thực tế ở châu Phi, các vương quốc và bộ lạc bản địa di cư là chuyện rất bình thường, Vương quốc Yeke của Msiri cũng đã di cư về phía tây do sự bành trướng của Đông Phi.

Nhưng di cư thông thường của thổ dân là từ khu vực cũ đến một nơi gần đó, còn lộ trình Merkel công bố cho Msiri lại vòng qua rừng mưa Congo, thành một vòng tròn lớn.

Dù Msiri rất xa lạ với bản đồ, nhưng mấy ngày nay luôn theo sát Merkel, thấy ông ta thường xuyên lật bản đồ, nên cũng hiểu sơ qua.

Msiri từng hỏi Merkel vương quốc của mình ở đâu, kết quả Merkel chỉ vào một chỗ nhỏ bằng đầu ngón tay trên bản đồ, đó là toàn bộ lãnh thổ vương quốc của ông, còn Đông Phi bên cạnh so với Vương quốc Yeke lớn bằng cả bàn tay, giờ còn lớn hơn nữa.

Nhận thấy Msiri hơi lo lắng, Merkel an ủi: "Khoảng cách có hơi xa, nhưng cũng không phải vấn đề gì, chỉ hơn ba nghìn cây số thôi mà! Trên đường lại có đường thủy, sẽ không tốn quá nhiều thời gian đâu."

Msiri không biết ba nghìn cây số dài bao nhiêu, nhưng ông ta biết đường kẻ của Merkel trên bản đồ có thể quấn quanh Vương quốc Yeke nhiều vòng.

Thôi, dù sao lương thực trên đường đã có Đông Phi cung cấp, cũng không cần tính toán đoạn đường dài như vậy nữa. Msiri hỏi tiếp: "Cameroon, nơi đó môi trường thế nào?"

"Giống chỗ này, có lẽ mưa nhiều hơn một chút, ngoài ra không khác biệt lớn, hơn nữa thế lực thổ dân ở đó rất yếu, ngài đến đó vẫn có thể xưng vương xưng bá." Merkel trả lời.

Msiri nghi ngờ hỏi: "Như vậy, tại sao các người không chiếm luôn chỗ đó?"

"Ha ha, Đông Phi hiện đã đến giới hạn rồi, chúng tôi còn rất nhiều đất đai chưa khai phá, không có thời gian quản lý nơi xa xôi như vậy. Cũng không ngại nói thẳng với ngài, mục đích hiện nay của Đông Phi là dọn sạch thổ dân bản địa, bằng thủ đoạn gì thì khó nói lắm. Nếu lúc trước ngài không có thái độ tốt, hợp tác tích cực, có lẽ đã chung số phận với những thổ dân bị chúng tôi tiêu diệt rồi. Vì vậy di cư lên phía bắc cũng là một lựa chọn tốt, đến đó chúng tôi cũng không quản được các ngài nữa." Merkel nói.

Dù lời lẽ hơi khó nghe, nhưng đều là sự thật. Msiri trầm ngâm một lúc, cảm thấy quyết định đầu hàng lúc trước thật sáng suốt.

Msiri xác nhận lại: "Ngài Merkel, thổ dân ở đó thật sự yếu ớt sao? Ngài không lừa tôi chứ?"

"Đương nhiên rồi, ngài Msiri. Ngài từng buôn bán trên thảo nguyên Đông Phi, hẳn biết hình thái của các bộ lạc ở đó. Thành thật mà nói, vương quốc ngài xây dựng so với họ đã là văn minh lắm rồi. Tình hình Cameroon cũng giống thảo nguyên Đông Phi trước đây, hơn nữa tay ngài cầm súng nóng, còn bọn thổ dân chỉ có giáo cung, chẳng lẽ ngài cầm súng mà còn không đánh lại họ?"

"Thì ra là vậy. Nếu đại quân của ta đến đó, chắc chắn sẽ dễ dàng đứng vững, không, phải nói là trở thành kẻ thống trị mới của họ." Sau khi biết tình hình thổ dân, Msiri càng thêm tự tin.

Msiri có một đội quân súng hỏa mai, quy mô nghìn người, cộng thêm lực lượng vũ trang thông thường của Vương quốc Yeke, tổng vài nghìn người, thực lực như vậy đủ để đè bẹp thổ dân địa phương Cameroon.

"Ngài Merkel, tôi còn câu hỏi cuối cùng!"

"Ngài nói đi?"

"Đó là, sau khi vương quốc của tôi di cư đến cái gọi là Cameroon này, làm sao để có được hàng hóa của các người?"

Msiri nhìn bản đồ, phát hiện Cameroon theo chỉ định của Đông Phi cách Đông Phi một khoảng không ngắn, thậm chí bị ngăn cách.

Merkel nói: "Chuyện này dễ thôi, lúc đó ngài cử một đoàn thương nhân, báo cáo với nhân viên biên giới của chúng tôi là được. Buôn bán mà! Vương quốc Đông Phi rất hoan nghênh. À, đừng quên xưng danh tính của ngài, dù sao ngài cũng là người có công với Đông Phi, có lẽ sẽ được ưu đãi đấy."

Khác với vùng duyên hải khép kín của Đông Phi, nội địa Vương quốc Đông Phi đề cao mậu dịch tự do. Bởi so với thổ dân, Đông Phi chính là khoảng cách giữa nước công nghiệp và nước nông nghiệp. Chỉ cần dùng những mặt hàng nhỏ do tập đoàn Hechingen sản xuất, đã có thể đổi lấy các nguồn tài nguyên cần thiết từ tay các tộc trưởng châu Phi.

(Hết chương)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 278 : Chuối Somalia​

Xem nội dung: Chương 278 : Chuối Somalia

Chương 278: Chuối Somalia

Việc Tây quân chiếm đóng bờ phải sông Kwango đánh dấu kết thúc cuộc chinh phục lần thứ ba của Đông Phi. Hiện tại, Đông Phi đã no nê sau bữa tiệc chiến tranh.

Với mục tiêu quân sự hoàn thành, công việc của Đông Phi chuyển từ chiến tranh sang phát triển quốc gia. Giờ là lúc tiêu hóa thành quả chiến tranh và chuẩn bị ứng phó với tình hình thế giới tương lai.

Trên lục địa châu Âu, chiến tranh Pháp-Phổ và Ý-Áo vẫn tiếp diễn. Với Pháp-Phổ, Ernst - người đã biết trước kịch bản - đã rõ kết cục. Nhưng phía Ý vẫn còn nhiều biến động khó lường.

Ngày 3 tháng 10 năm 1870.

Lâu đài Hohenzollern.

Dưới ánh đèn điện, Ernst đang xem tài liệu địa lý về Somalia. Ông dùng bút chì chỉnh sửa bản đồ Đông Phi, tập trung vào hai tỉnh Bắc và Jubaland ở Somalia.

Hai tỉnh này được định hướng phát triển thành vùng trồng cây công nghiệp và chăn nuôi.

Thực tế, Somalia không phải là sa mạc hoàn toàn. 15% diện tích là rừng và đồng cỏ, đặc biệt ở hai tỉnh của Đông Phi còn bao gồm cả vùng Đông Nam Ethiopia kiếp trước.

Với đất canh tác ít ỏi và thiếu nước, trồng cây công nghiệp sẽ hiệu quả hơn lương thực.

Đầu tiên là mở rộng trồng nhũ hương và mộc dược - hai mặt hàng không lo ế. Somalia vốn nổi tiếng là "Vùng đất hương liệu", chiếm hơn nửa sản lượng toàn cầu.

Tiếp đến là chăn nuôi lạc đà. Somalia kiếp trước có số lượng lạc đà lớn nhất thế giới. Dù Đông Phi không cần nhiều, nhưng có thể xuất sang Bắc Phi và Trung Đông.

Trên nền tảng truyền thống đó, Ernst muốn biến Somalia thành vùng trồng bông và chuối của Đông Phi.

Về chuối, đây là lĩnh vực mới. Dù chuối mọc khắp Đông Phi nhưng chưa được trồng quy mô thương mại.

Kiếp trước, chuối Somalia nổi tiếng ngọt như "vanilla kem", được mệnh danh "ngọt nhất thế giới". Ngành trồng chuối bắt đầu phát triển vào thập niên 1920 thời Ý thuộc địa, với hơn 200 đồn điền ở miền Nam.

Chuối nhanh chóng trở thành lương thực chính của người Somalia, có thể ăn kèm cơm hoặc mì Ý. Thói quen ẩm thực này phản ánh ảnh hưởng sâu sắc của Ý.

Sau này, các phe phái Somalia thường tranh giành đồn điền chuối. Nhưng giờ đây, không còn bóng dáng người bản địa nào ở hai tỉnh Bắc và Jubaland.

Nghĩ đến đây, Ernst lên tiếng: "Tom, ngươi hãy liên hệ các chuyên gia nông nghiệp châu Âu, ưu tiên người giỏi kỹ thuật trồng chuối, xem có ai muốn đến Đông Phi không. Và tìm thêm tài liệu chuyên môn, chúng ta cần dữ liệu để phát triển kinh tế Somalia."

"Vâng, Điện hạ! Nhưng tôi thắc mắc, Somalia không phải là sa mạc sao? Có thích hợp trồng chuối?" Tom hỏi.

"Khí hậu sa mạc, nhưng không hoàn toàn. Ai Cập còn có ốc đảo giữa sa mạc! Somalia có sông Shebelle và Juba, tuy không bằng sông Nile nhưng cũng đủ cung cấp nước tưới. Có nước thì sa mạc không thành vấn đề."

"Nhưng tại sao phải là Somalia? Nhiều nơi khác ở Đông Phi cũng trồng được chuối mà?" Tom vẫn thắc mắc.

Ở châu Phi, chuối rất phổ biến, đặc biệt tại Vùng Hồ Lớn. Uganda coi chuối là "quốc thực", đồ uống quốc gia Waragi cũng làm từ chuối. Những người vận chuyển chuối nổi tiếng như Odembou đến từ Burundi.

"Chuối ở đó nhiều, nhưng vị trí Somalia thuận lợi hơn để xuất sang châu Âu. Vận chuyển là vấn đề lớn với trái cây tươi, mà Somalia lại gần kênh đào Suez, có cảng biển tiện lợi." Ernst giải thích.

Vùng trồng chuối chính Afgooye cách Mogadishu chỉ 30km, từ cảng Mogadishu sang Trung Đông và châu Âu rất thuận tiện. Khoảng cách ngắn hơn nhiều so với Đông Nam Á hay châu Mỹ. Với lợi thế này, làm giàu từ chuối không khó.

Châu Phi có lịch sử trồng chuối lâu đời, là đối thủ cạnh tranh trực tiếp với Đông Nam Á và châu Mỹ.

"Nghe nói Mỹ cũng đang muốn trồng chuối ở Mỹ Latin. Chúng ta tập trung vào thị trường châu Âu và Trung Đông." Ernst nói.

Ngành chuối Mỹ cũng vừa khởi động, nhưng họ trồng ở Mỹ Latin và Caribe chứ không phải trong nước. Nếu không dùng nô lệ, Đông Phi khó cạnh tranh về giá, nhưng bù lại có thị trường rộng mở ở châu Âu.

Tom hỏi: "Nhưng châu Âu cũng có thể nhập chuối từ Tây Phi chứ? Tây Ban Nha, Anh, Pháp đều làm vậy."

"Ha ha, đó là bờ Đại Tây Dương. Châu Âu rộng lớn lắm, đặc biệt Trung Âu, Đông Âu, Ottoman, Nga, Áo-Hung đều là thị trường tiềm năng của ta." Ernst đáp.

Đặc biệt Nga - một quốc gia hàn đới, rất thiếu sản phẩm nhiệt đới. Ấn Độ tuy gần Nga về địa lý, nhưng trung tâm Nga ở Đông Âu. Đông Phi thông qua kênh đào Suez và Hắc Hải lại có lợi thế giao thông hơn.

(Hết chương)

[1] Nhũ hương & Mộc dược: Hai loại nhựa cây quý từ Somalia, dùng làm hương liệu và dược phẩm từ thời cổ đại.

[2] Afgooye: Thung lũng màu mỡ ven sông Shebelle, sau này trở thành "thủ phủ chuối" của Somalia.

[3] Waragi: Rượu chuối truyền thống Uganda, nồng độ 40-50%.

[4] Odembou: Biệt danh những người vận chuyển chuối bằng xe đạp ở Burundi, trở thành biểu tượng văn hóa châu Phi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 279 : Xưởng đóng tàu Bagamoyo và cuộc chiến văn hóa​

Xem nội dung: Chương 279 : Xưởng đóng tàu Bagamoyo và cuộc chiến văn hóa

Chương 279: Xưởng đóng tàu Bagamoyo và cuộc chiến văn hóa

Bagamoyo.

Phía nam căn cứ hải quân Đông Phi, tức bờ nam sông Tiểu Rhine, đang trở thành một công trường mới - Xưởng đóng tàu Bagamoyo đang được quy hoạch thi công.

Khu nhà xưởng đã xây xong, mô phỏng theo xưởng đóng tàu Venice kết hợp điều kiện địa lý cảng Bagamoyo, xây dựng một xưởng đóng tàu tương đương ở Đông Phi.

Xưởng đóng tàu Bagamoyo là dự án lớn nhất Đông Phi chủ động thu hút hiện nay, nhằm nâng cao năng lực đóng tàu tự chủ.

Kỹ thuật viên Berst từ Xưởng đóng tàu Venice đang giới thiệu dự án với Konstantin:

"Tại sao phải di dời xưởng đóng tàu Venice đến Bagamoyo? Chủ yếu để tránh chiếm không gian cảng Dar es Salaam. Dù điều kiện Dar es Salaam tốt hơn, nhưng với vai trò cảng mở quan trọng trong nền kinh tế Đông Phi, lưu lượng xuất nhập khẩu tập trung chủ yếu ở Dar es Salaam và Mombasa. Về lý thuyết vẫn có thể xây xưởng đóng tàu ở hai nơi này, nhưng xét đến sự phát triển tương lai của các cảng Đông Phi, Hoàng thái tử đã chỉ đạo chọn địa điểm xây dựng ở khu vực cảng phi tự do. Trong đó Bagamoyo và Mogadishu có điều kiện tốt nhất, nhưng Mogadishu ở quá xa về phía bắc, khí hậu Somalia cũng khiến nơi đây thiếu nguyên liệu thô."

Ngành đóng tàu hiện vẫn phụ thuộc nhiều vào gỗ, mà Mogadishu là ốc đảo giữa sa mạc, rõ ràng bất lợi về nguyên liệu.

"Bagamoyo có điều kiện tự nhiên tuyệt vời - độ sâu nước tốt, đảo Zanzibar đối diện chắn gió, lại nằm trong vịnh kín như Dar es Salaam. Tất cả tạo tiềm năng không thua Venice." Berst tự tin trình bày.

Berst là kỹ thuật viên người Áo từ Xưởng đóng tàu Trieste, từng học tập tại Venice. Sau khi Tập đoàn Hechingen mở chi nhánh tại Trieste, ông được bổ nhiệm làm giám đốc nhà máy.

Ngành đóng tàu Đông Phi chia làm hai hệ thống:

Nội địa dựa vào hồ và sông (Xưởng đóng tàu Mwanza ven Hồ Victoria, Kigoma ở Hồ Tanganyika, Karonga bên Hồ Malawi).

Duyên hải mới bắt đầu phát triển.

Theo đề xuất của Tư lệnh Hải quân Ferdinand, Đông Phi đã xây hai xưởng sửa chữa tàu nhỏ tại Dar es Salaam và Mombasa, ngoài bảo trì tàu còn đóng thuyền đánh cá gỗ. Hai xưởng này cải tạo từ xưởng đóng tàu cũ của Zanzibar, kỹ thuật kế thừa từ Ả Rập.

Mogadishu - cảng lịch sử lâu đời bờ Ấn Độ Dương - cũng có khả năng đóng tàu nhưng công nghệ đã lạc hậu.

Nhân chiến tranh Áo-Ý bùng nổ, Ernst quyết định sao chép Xưởng đóng tàu Hechingen tại Venice sang Đông Phi. Khủng hoảng chiến tranh khiến nhiều công nhân sẵn sàng di cư.

"Sau khi xưởng Bagamoyo hoàn thành, liệu Đông Phi có thể tự chủ đóng tàu biển?" Konstantin hỏi.

"Tùy cách hiểu. Hiện tại thiết kế, quy hoạch đều do chúng tôi tự làm, đó là tự chủ. Nhưng về phần cứng, Đông Phi chưa thể tự túc." Berst giải thích, "Hệ thống động cơ hơi nước và linh kiện quan trọng vẫn phải nhập khẩu. Bagamoyo chỉ có thể đóng thân tàu, bản chất vẫn là xưởng lắp ráp lớn."

Ông nói tiếp: "Dù vậy, đây vẫn là cột mốc quan trọng. Giải quyết vấn đề 'có hay không' trước, sau này sẽ dần bổ sung chuỗi cung ứng. Bagamoyo có quỹ đất rộng, tương lai sẽ hình thành cụm công nghiệp đóng tàu xung quanh xưởng."

Konstantin gật đầu: "Vậy tàu đóng tại Bagamoyo so với thế giới ở mức nào?"

"Tiếc là kém khoảng hai thế hệ. Xưởng Venice vốn đã lạc hậu do thành phố suy tàn, nay lại càng tụt hậu hơn khi tàu bọc thép ra đời. Công nghệ chuyển giao cho Bagamoyo chắc chắn không theo kịp châu Âu."

Xưởng Bagamoyo thực chất là tái sử dụng máy móc cũ từ Venice, trong khi xưởng gốc sẽ nâng cấp thiết bị mới.

Sau khi kênh đào Suez mở cửa, nền kinh tế Địa Trung Hải hồi sinh là tất yếu. Venice - hải cảng lừng lẫy một thời - sẽ có cơ hội thứ hai. Do đó nâng cấp Xưởng đóng tàu Hechingen tại Venice trở nên cấp thiết.

Đây cũng là lý do Ernst xây Bagamoyo: chuyển giao công nghệ lạc hậu cho Đông Phi - vẫn là tiên tiến với họ, đồng thời giúp Venice hiện đại hóa. Cả hai cùng có lợi.

Việc di dời phần lớn công nhân Ý sang Đông Phi cũng giúp Áo tuyển người Đức vào Venice, củng cố kiểm soát vùng này.

Kết hợp với kế hoạch trước đó của Ernst:

Làm trống vùng nông thôn quanh Venice, thay bằng dân Áo.

Cách ly văn hóa Ý giữa thành thị và nông thôn.

Giáo dục đồng hóa nông dân vùng Veneto, phá vỡ ảnh hưởng của tầng lớp quý tộc địa phương.

Về lâu dài, người Ý thành thị sẽ bị thay thế bởi dân nông thôn Áo nhờ xu hướng di cư tự nhiên. Tầng lớp trung lưu Ý - trụ cột văn hóa - sẽ bị khuyến khích rời đi. Những kẻ ngoan cố có thể bị đưa đến Đông Phi.

Đây thực chất là một cuộc chiến văn hóa. Nếu thành công, hậu duệ người Áo sẽ phải cảm ơn Ernst. Dĩ nhiên, theo kinh nghiệm tiền kiếp, hậu thế "nguỵ thiện" chắc chắn sẽ lên án ông - giống như một số người Anh hưởng lợi từ thuộc địa rồi phá tượng Nữ hoàng Victoria.

Theo Ernst, nếu thực sự hối hận về tội ác thuộc địa, họ nên từ bỏ mọi tiện nghi hiện đại - vốn là di sản của chế độ thực dân - để sống như người châu Phi nghèo khổ. Thời đại thuộc địa chưa kết thúc, nó chỉ chuyển sang hình thức tinh vi hơn: thuộc địa kinh tế.

(Hết chương)

[1] Veneto: Vùng đông bắc Ý, bao gồm Venice, từng thuộc Đế quốc Áo.

[2] Tàu bọc thép: Công nghệ đóng tàu cách mạng thập niên 1860, khiến gỗ trở nên lỗi thời.
​