Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Convert Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录

Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 130 : Tấn công Kayanza


Chương 130: Tấn công Kayanza

Kayanza nằm ở tây bắc Burundi.

Thủ đô của Vương quốc Burundi đặt tại Gitega - trung tâm địa lý của quốc gia này, nằm sâu trong vùng cao nguyên trung tâm Burundi.

Trong thời bình, Gitega - với vị thế trung tâm - có thể dễ dàng củng cố ảnh hưởng của vương quốc đối với các khu vực xung quanh. Nhưng khi các bộ tộc Bantu phía Đông tràn về từ phương Nam như thác lũ, thì Gitega - vốn không có địa hình hiểm trở để phòng thủ - trở nên nguy hiểm trầm trọng.

Nếu chỉ là các cuộc tập kích quy mô nhỏ, vương quốc vẫn có thể xoay sở. Nhưng dòng người Bantu đổ về lại là toàn bộ các bộ lạc bị dồn ép khỏi khu vực Đông Phi, hàng triệu dân bản địa bị dồn về vùng tây bắc chật hẹp này.

Ngay cả khi chỉ đứng yên, chỉ riêng việc dùng súng máy bắn quét cũng phải mất cả ngày mới dẹp yên - huống chi Vương quốc Burundi vẫn còn đang dùng vũ khí sắt thô sơ.

Vì vậy, sau những đợt tấn công dữ dội và nỗ lực kháng cự bất thành, chính quyền trung ương của Burundi buộc phải rút chạy về phía tây bắc.

Kayanza cách Gitega khoảng 60km, địa hình phức tạp hơn, dễ phòng thủ, nên trở thành thủ đô tạm thời của Burundi.

Tuy nhiên, khi liên minh các vương quốc bản địa tiêu diệt xong thế lực người Bantu phía Đông, chưa kịp quay về lại đô thành cũ thì lại gặp phải quân Đức - nay là lực lượng của Tập đoàn Hechingen - với thế tiến công vũ bão.

Để phòng ngự người Bantu, Vương quốc Burundi đã xây dựng hàng loạt công sự tại Kayanza, đồng thời di dời một lượng lớn dân cư đến đây tạm trú.

Đây cũng là lý do vì sao dân số phía nam của Burundi thưa thớt - muốn chống lại cơn lũ người Bantu thì phải có lực lượng đông đảo. Vì vậy, nhiều quý tộc đã chọn cách tập hợp lại cùng chính quyền trung ương để giữ mình.

Dù sao thì điều kiện thổ nhưỡng tại vùng tây bắc không khác biệt mấy - mưa thuận gió hòa, đất đai phì nhiêu - nên hàng loạt quý tộc Burundi đã đem theo lương thực, dân cư, rút về cố thủ tại Kayanza.

Và Kayanza quả thật đã không phụ kỳ vọng: chặn đứng đợt xâm lăng của người Bantu và giúp bảo toàn phần lớn lực lượng sống sót của vương quốc.

“Phía trước chính là Kayanza - thủ đô lâm thời của người Burundi. Theo ước tính, dân số trong thành có thể lên đến 15.000 người - có lẽ là khối phòng thủ khó phá nhất tại khu vực này.” - Larry Antonio báo cáo tình hình với Yarman.

Yarman cầm ống nhòm, chăm chú quan sát các công sự phòng thủ của Kayanza.

Là một thành phố được mở rộng trong thời gian ngắn, kết cấu thành thị của Kayanza khá thô sơ: tường thành được chắp vá từ những khối đá không đều, kém xa so với Gitega - nơi nay đã bị Đông Phi Thực dân địa khu chiếm giữ.

Gitega, dù bị người Bantu cướp phá, vẫn từng là một thành thị tráng lệ - thành lũy xây dựng bằng đá được đẽo gọt kỹ lưỡng, tuy nhiên sau khi được tái kiểm soát, quân đội Đông Phi chỉ tìm thấy... 23 người trong thành.

Kayanza thì khác. Đứng từ trên cao nhìn xuống, ruộng đồng bao quanh rất rộng lớn, ngoài thành dựng đầy những túp lều nghèo nàn - bên trong chắc chắn càng đông đúc.

Ngoài đá, người Burundi còn dùng đất nện và gỗ để gia cố thêm. Tường thành cao gần hai mét, quy mô thành phố thậm chí lớn gấp đôi Gitega.

“Xem ra, phải huy động thêm quân. Với lực lượng hiện có, rất khó kiểm soát hết đám bản địa kia. Nếu họ hoảng loạn chạy tứ tán, chúng ta cũng chẳng biết phải đuổi hướng nào.” - Yarman nói.

Trước mặt họ chỉ có hơn 500 binh sĩ Đông Phi. Muốn chặn một hướng thì còn có thể, nhưng nếu muốn bao vây cả hướng Đông và Tây thì không thể thiếu quân tiếp viện.

“Thế này đi, Larry Antonio, anh sang các đơn vị ở hướng Đông và Tây, điều thêm tổng cộng 600 quân tới đây. Nói là mệnh lệnh trực tiếp của ta.” - Yarman chỉ thị.

“Rõ, thưa ngài!” - Larry Antonio nhận lệnh.

Chiến dịch lần này của Đông Phi chỉ huy động hơn 10.000 quân, nhưng tuyến tấn công trải dài gần 400 km - trung bình mỗi 10 km chỉ có hai đến ba trăm người.

Điều này tất yếu dẫn đến việc sẽ có dân bản địa thoát khỏi vòng vây. Tuy nhiên, chính quyền thực dân Đông Phi đã có kế hoạch xử lý hậu cần: sau khi dân di cư đến ổn định, vùng chiếm đóng sẽ được rà soát lại kỹ lưỡng.

Một thành phố như Kayanza - quy mô hơn vạn người - là rất hiếm ở châu Phi, đủ để xếp hạng thành phố hạng hai. Yarman đánh giá nơi này xứng đáng để rút quân tiếp viện từ nơi khác về hợp vây.

Sau khi lực lượng đã tập hợp đủ, Yarman bắt đầu lên kế hoạch tấn công.

Quân Burundi đứng trên thành, cảnh giác nhìn quân đội Đông Phi bên dưới. Do ảnh hưởng từ cuộc xâm lăng của người Bantu trước đó, hệ thống thông tin của vương quốc gần như tê liệt. Mãi đến khi quân Đông Phi tiến đến, chính quyền trung ương mới nắm được tình hình.

Tuy nhiên, người Burundi không hề hiểu rõ đối phương là ai. Nước da trắng trẻo và trang phục sặc sỡ khiến họ dễ liên tưởng đến người Ả Rập - nhưng người Ả Rập thì bọn quý tộc quen thuộc, còn nhóm này thì hoàn toàn khác.

Về phần người châu Âu, từng có những nhà thám hiểm viếng thăm - nhưng cũng chỉ là “sinh vật lạ”, chỉ vài quý tộc tây bắc từng thấy qua. Ngay cả lực lượng Đông Phi buổi đầu cũng từng gặp gỡ các quý tộc bản địa để khảo sát địa hình.

"Uru, ngươi nói lũ người kỳ quái kia đang làm gì vậy?" Mopu nằm phục trên tường thành Kayanza, nhìn người Đức đang đào công sự đơn giản nói.

Đào công sự thực ra là thừa - bởi người bản địa chỉ có cung tên, cùng vài thứ vũ khí ném xa thô sơ. Quân Đông Phi chỉ cần đứng xa một chút là tránh được hết.

"Ta cảm thấy chúng cùng phe với lũ man di phương nam (Đông Bantu), chắc chắn không phải thứ tốt, vừa giải quyết xong man di phương nam chúng đã kéo đến, rõ ràng không vì hòa bình." Uru đáp.

"Nhưng chúng rõ ràng khác lũ man di phương nam! Vải vóc còn tốt hơn nhiều, lũ man di phương nam nghèo rớt mồng tơi, cái gì cũng tranh giành, còn lũ người ngoài thành rõ ràng giàu hơn ta nhiều, nơi ta ở trước đây chỉ tộc trưởng mới mặc nổi nhiều vải thế, vậy mà bên kia người nào cũng có, chắc chắn rất giàu." Mopu chỉ bộ quân phục Phổ mà quân Đông Phi mặc nói.

"Dù sao tế sư Abula vừa nói, đối phương không phải dạng vừa, đặc biệt cái gậy lửa trông vô hại kia, nghe nói bị yểm bùa, chỉ cần phát ra tiếng lớn sẽ đoạt linh hồn người, nên ngươi tránh xa đầu thành ra, bị đoạt linh hồn là chết đấy." Uru nói.

"Ta không tin, tế sư Yaha bộ lạc ta đã cho uống thánh thủy bí chế, Yaha nói chỉ cần thấy đối phương xông lên thì dùng cung bắn, bên kia không làm gì được ta." Mopu kiêu hãnh nói.

Như hai người so tế sư phía sau vậy, rõ ràng tế sư Mopu cao tay hơn, không chỉ phá được tà thuật người Đức mà còn phản kích, tế sư bộ lạc Uru thì bó tay, khiến Mopu cảm thấy rất có mặt mũi trước người bạn mới.

Uru và Mopu thuộc hai bộ lạc Burundi khác nhau, lần trước do Đông Bantu xâm lược nên được thủ lĩnh dẫn đến Kayanza, hai bộ lạc đóng quân gần nhau nên Uru quen Mopu.

"Ta thấy lũ người này chắc bị tế sư vương quốc yểm bùa nên không dám tới gần, đã hai ngày rồi không thấy tấn công, chỉ đào hố! Thật không hiểu nổi, cái hố đó để làm gì? Hay là vì bùa chú mà hóa điên rồi, ngươi nói xem, Uru." Mopu nói với Uru.

"Ta không biết, nhưng may mấy ngày nay không mưa, không thì hố bên kia thành ao." Uru lười biếng dựa vào tường thành, ngậm ngọn cỏ nói.

"Nhìn kìa! Cái gì thế, Uru." Mopu đột nhiên hét lên.

"Cái gì?" Uru từ từ đứng dậy, vươn vai quay lại nhìn.

Nhiều thổ dân tinh mắt cũng phát hiện động tĩnh trong trận địa quân Đông Phi.

Hai ngày nay, thổ dân rất tò mò về quân đội ngoài thành, nhưng tướng vương quốc và thủ lĩnh bộ lạc ra lệnh đóng chặt cổng thành, không được chủ động xuất kích.

Thổ dân trên thành chỉ có thể quan sát quân Đông Phi làm gì, ngoài đào hố dường như không có động tĩnh lớn.

Hôm nay đột nhiên xuất hiện thứ mới, thổ dân trên thành cố rướn cổ nhìn vật thể lạ quân Đông Phi đẩy ra trước trận địa.

Chỉ thấy thứ này toàn thân đen nhánh, có lỗ đen to bằng miệng bát, hai bên là vòng tròn lớn như mặt trời.

...

"Lorde, tay nghề ngươi còn được không, đừng có bắn lệch đấy! Chúng ta chỉ có ba viên đạn, tiết kiệm chút." Yarman nói.

"Yên tâm đi, Yarman, ta xuất thân pháo binh, đồ ăn cơm năm xưa làm sao không được, hơn nữa đối phương không có khả năng can thiệp, có thừa thời gian hiệu chỉnh, ngươi cứ đợi ta một pháo bắn sập cổng thành." Lorde nói.

Vật lạ Mopu thấy chính là khẩu pháo, tháng này mới tới Đông Phi đã bị Yarman điều một khẩu từ cảng lên.

Dù sao cung tên thổ dân cũng không phải dạng vừa, thêm tường thành che chắn, Yarman sợ súng trường không hiệu quả.

Thực ra có thể dùng gỗ địa phương đóng xe công thành lớn, đẩy đến chân thành đặt thuốc nổ, vừa chống cung tên vừa chống đá rơi.

Nhưng Yarman chỉ muốn chơi pháo nên làm đơn xin Đông Phi, do hiện pháo Đông Phi không nhiều nên chỉ duyệt một khẩu.

"Được rồi, đã nhắm chuẩn, bắn ra chắc chắn khiến lũ thổ dân kia chấn động một phen." Lorde nói với Yarman.

"Tốt, tất cả nghe đây, bịt tai lại, chuẩn bị bắn!" Yarman nói với mọi người.

Khi mọi người chuẩn bị xong, Yarman rút gươm, chỉ vào cổng thành Kayanza hô lớn: "Chuẩn bị!..."

...

Uru đứng trên thành nói với Mopu: "Ngươi xem bên cạnh vật đen kia có người cầm dao chỉ vào chúng ta."

"Chắc là tế sư của đối phương! Khoảng cách xa thế cũng thi pháp được sao?" Mopu nghi hoặc.

...

"Bắn." Yarman hạ lệnh.

Mọi người trong trận địa Đông Phi bịt chặt tai, Lorde châm ngòi.

Ầm...

Uru và Mopu chỉ nghe vật đen kia gầm thét, lỗ đen lóe lên ánh lửa trắng.

Rầm...

Thành Kayanza rung chuyển, cổng thành vừa còn nguyên vẹn cùng gạch đá bị nổ tung một lỗ lớn, sập một nửa, kẻ xui xẻo trên cổng thành cũng bị chôn vùi.

"Thần linh nổi giận, thần linh nổi giận rồi..."

Thổ dân hoảng loạn la hét, Uru và Mopu gần cổng thành dù không thành nạn nhân nhưng giờ tai cũng ù đi.

Hai người bị choáng váng, hồi lâu mới tỉnh lại, sợ đến mức không nói nên lời, lập tức phủ phục xuống đất sám hối.

Quân Đông Phi đã ra khỏi chiến hào, xông lên chỗ tường thành sụp đổ, đồng thời chĩa súng vào thổ dân còn đứng trên thành.

Đùng... đùng... đùng...

Tiếng súng lác đác đánh thức thổ dân đang cầu nguyện, giờ họ chẳng thiết gì nữa, nhất loạt chạy xuống thành, chỗ lối đi mọi người chen lấn, binh lính hoảng loạn vừa chạy vừa kêu: "Quỷ dữ đến rồi, thần linh sai quỷ trừng phạt vương quốc Burundi, mọi người chạy đi!"

Đường phố hỗn loạn, dân chúng sống thấp thỏm mấy tháng qua sao chịu nổi, quân đội vương quốc cũng tan rã, ắt gặp chuyện kinh thiên.

Kẻ có óc phán đoán thậm chí đã gói ghém gia sản bỏ chạy, cả thành trong tin đồn và hoảng loạn đua nhau chạy về hướng bắc.

Quốc vương và quý tộc trong cung điện tạm Kayanza nghe tiếng pháo đã thấy bất ổn, thêm tiếng súng và la hét trong thành, không nghĩ nhiều lập tức quyết định bỏ chạy.

Thứ người Đức cầm trên tay dân thường không biết, giới cấp cao Burundi từng thấy qua, dù sao họ cũng không nghĩ dũng sĩ có thể đánh bại hỏa khí, buôn nô lệ Ả Rập đã cho họ thấy rồi.

Có kinh nghiệm chạy trốn lần trước, lần này cư dân Kayanza quả là thuần thục.

Người lớn, trẻ con, quốc vương, quý tộc, tộc trưởng, tế sư, dân thường, nô lệ...

Như cảnh Đông Bantu xâm lược tái hiện, nhưng lần này sau lưng người Burundi không phải Đông Bantu mà là tiếng súng.

Với người Burundi mê tín, điều này còn đáng sợ hơn Đông Bantu gấp trăm lần, đặc biệt trước đó có tế sư nói vũ khí đoạt hồn của người Đức.

Vì vậy mỗi người Burundi (trừ quý tộc) tin chắc tiếng nổ xé mây kia là tiếng gào thét của quỷ dữ, bị quỷ bắt sẽ vĩnh viễn không siêu thoát.

Trong Kayanza, hỗn loạn nghiêm trọng, giẫm đạp và cướp bóc xảy ra liên tục, nhưng không ai bận tâm, tất nhất loạt chạy về hướng bắc Rwanda, nếu có thể giờ họ ước mình thêm đôi chân để rời khỏi nơi đáng sợ này.

(Hết chương)

[1] Gitega: Thủ đô lịch sử của Burundi, nằm ở trung tâm địa lý, được người Đức chọn làm trung tâm hành chính.

[2] Kayanza: Thành phố phía bắc Burundi, từng là thủ đô tạm thời trong chiến tranh.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 131 : Háo hức muốn thử sức


Chương 131: Háo hức muốn thử sức

"Báo cáo, thượng quan! Thành Kayanza đã bị hạ, hiện binh sĩ ta đang quét dọn chiến trường." Người phụ trách bẩm báo với Yarman.

“Rất tốt, mọi người đã vất vả rồi. Với chiến thắng vang dội lần này, tối nay tất cả được thêm suất ăn.” Yarman nói.

Trận Kayanza là trận đánh lớn đầu tiên trong chiến dịch thôn tính vùng Tây Bắc. Dù kẻ địch thể hiện kém cỏi khiến một số tên hiếu chiến cảm thấy chưa thỏa mãn, nhưng sau nhiều ngày mới gặp được một trận đánh tạm gọi là "ra trò" cũng coi như có chút hứng thú.

Yarman bước đi trên con phố hỗn loạn của Kayanza. Đồ đạc trên phố đổ ngổn ngang, cánh cửa một số ngôi nhà bị tháo mất, hai bên đường còn đặt mấy xác người.

Quan sát kỹ sẽ thấy, không có ai chết vì trúng đạn. Trên làn da đen nhẻm vẫn còn dấu bùn của dấu chân, rõ ràng là bị đám người hoảng loạn giẫm đạp mà chết.

Trước khi quân Đông Phi tiến vào Kayanza, những thổ dân chết vì giẫm đạp đã nằm la liệt khắp phố. Binh lính Đông Phi sau khi vào thành mới khiêng xác chết xếp gọn ven đường.

Xét về diện tích, Kayanza nếu đặt ở châu Âu thì chỉ tương đương một thị trấn nhỏ, vì vậy dân cư có thể trốn chạy trong thời gian ngắn. Nhưng khi quá đông người dồn vào không gian nhỏ, nhất là thành chỉ có bốn cổng, ba phía bị quân Đông Phi phong tỏa, chỉ còn cửa bắc mở lối thoát, thảm kịch giẫm đạp là điều không thể tránh khỏi. Cả thành phố là một cảnh tượng hoang tàn.

Sau khi kiểm kê chiến trường, quân Đông Phi thu được kết quả như sau: cửa thành phía nam bị đánh sập, đè chết 7 kẻ địch; trong thành có 12 người bản địa chết do giẫm đạp; quân Đông Phi bắn chết 16 người; bắt làm tù binh 47 thổ dân bị thương và trẻ em (không kịp chạy).

Quân Đông Phi không một ai thương vong, chiếm được một tòa thành trống rỗng, đẩy mặt trận tiến sâu hơn về phía Vương quốc Rwanda, hoàn thành nhiệm vụ trục xuất dân bản địa Kayanza.

...

Sau khi hạ thành Kayanza, Vương quốc Burundi coi như diệt vong. Từ đây trở đi, quân Đông Phi sẽ không gặp phải kháng cự đáng kể nào trên lãnh thổ Burundi.

Từ Kayanza đi về phía Bắc chỉ khoảng hơn chục cây số là đến biên giới giữa Vương quốc Rwanda và Burundi. Vì vậy, trận Kayanza cũng đánh dấu giai đoạn kết thúc chiến trường Burundi.

So với chiến trường Burundi, sự kháng cự ở chiến trường Karavi lân cận còn yếu ớt hơn nhiều. Là vương quốc bị người Đông Bantu tàn phá nặng nề nhất, Karavi thậm chí đã mất cả vua lẫn chính quyền trung ương vào tay người Đông Bantu.

Rơi vào cảnh "rắn mất đầu", Vương quốc Karavi càng không thể chống cự lại sự xâm lấn của người Đông Bantu. Nhiều quý tộc địa phương nhân cơ hội tách khỏi Karavi, gia nhập các vương quốc phía sau là Buganda và Igara.

Hai quốc gia này thực sự cần nhân lực để chống lại người Đông Bantu, nên đã vui vẻ tiếp nhận những quý tộc mang theo dân chúng, dùng họ làm lá chắn đỡ đòn công kích đầu tiên.

Vì vậy, trước khi thuộc địa Đông Phi xâm lược, Vương quốc Karavi đã chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa: trung ương diệt vong, quý tộc biên giới bỏ chạy. May mắn thay, những quý tộc không chạy kịp buộc phải liều mình chống trả người Đông Bantu, cùng với sự hỗ trợ từ Buganda và các nước khác, cuối cùng đã tiêu diệt được quân xâm lược.

Dù vậy, sau khi chiến tranh với người Đông Bantu kết thúc, các nước cũng ngừng hỗ trợ giới quý tộc Karavi. Điều này với Karavi - vốn đã dồn toàn lực vào chiến tranh khiến ruộng đồng bỏ hoang - chẳng khác nào án tử.

Thực ra, dù Đông Phi không xâm lược, vương quốc bản địa này cũng khó thoát khỏi số phận diệt vong.

Nếu không phải vì người Đông Bantu gây tổn thất nặng nề cho các nước Tây Bắc khiến họ sau chiến tranh phải tập trung khôi phục trật tự và sản xuất, tạm thời chưa rảnh tay với Karavi, thì các nước như Buganda đã sớm chia cắt lãnh thổ vương quốc này rồi.

Giờ đây, Buganda không cần động thủ nữa. Các ngươi không có thời gian ư? Đông Phi sẵn sàng thay thế! Quân Đông Phi trên lãnh thổ Karavi xua đuổi dân bản địa như lùa heo, đẩy họ về phía Buganda và Igara.

Dù dân số Karavi và Burundi đã bị người Đông Bantu tàn sát quá nửa, số sống sót ước chừng chỉ còn 6-7 vạn - không đáng kể so với hàng triệu người Đông Bantu trước đây - nhưng với các quốc gia phương Bắc đang muốn khôi phục sản xuất, đây lại là một thảm họa.

"Lũ thổ dân này đáng lẽ phải chạy về phía Bắc. Chạy sang Tây rồi cuối cùng vẫn phải tiếp tục lên Bắc, chỉ phí công vô ích." Thiếu tá John Joe của Bộ tham mưu Tây quân nói với Tư lệnh Tây quân G. Ochirbat.

"Joe, lũ thổ dân làm sao biết được ý đồ tác chiến của ta? Chúng chỉ đơn giản chạy về hướng ngược lại với quân ta tiến công thôi. Ta cá rằng, cả đời chúng chưa từng thấy tấm bản đồ nào, nên chạy về phía Tây cũng dễ hiểu." Ochirbat đáp.

"Nhưng mà nói đi nói lại, suốt dọc đường cũng chẳng gặp địch đáng gọi là địch. Ochirbat, ngươi muốn vượt mặt Felix lần này có vẻ khó đạt rồi." John Joe trêu chọc.

"Lũ vương quốc thổ dân này, dù có diệt mười cái cũng chẳng bằng hạ một Vương quốc Zanzibar. Vì thế muốn so với Felix thì không thể trông chờ vào mấy nước thổ dân yếu xìu này." Ochirbat nói.

"Ta đã tìm được đấu trường để so tài với Felix rồi. Sang giai đoạn hai, Felix chắc chắn sẽ từ phía Bắc Đông Phi tấn công Buganda. Lúc đó, chúng ta sẽ có cơ hội đọ sức xem ai chiếm được thủ đô Buganda trước."

"Felix" mà Ochirbat nhắc đến chính là vị chỉ huy từng một mình một ngựa hạ gục Vương quốc Zanzibar trong trận trước.

Sau chiến công vang dội đó, Felix được thăng chức Tư lệnh Chiến khu Bắc thuộc địa Đông Phi, quản lý toàn bộ thuộc địa Kenya. Hiện tại, đơn vị của Felix đang đóng tại Kisumu - thủ phủ Tây Kenya, nên đã lỡ mất chiến dịch chinh phục bốn nước phía Nam Tây Bắc lần này.

Là quân nhân số một của Đông Phi với thành tích "diệt quốc", địa vị Felix cực kỳ vững chắc. Dù sa mạc thế nào, Zanzibar từng là một cường quốc ở Ấn Độ Dương.

Dù chiến thắng của Felix có yếu tố may mắn, nhưng không ngăn được đồng đội muốn so tài với hắn ta. Ochirbat là một trong số đó. Mối quan hệ giữa Ochirbat và Felix không hề tầm thường: họ không chỉ cùng làng mà còn cùng phục vụ trong một đơn vị quân đội Phổ.

Thời ở quân đội Phổ, Felix thể hiện bình thường như Ochirbat, chỉ là một tên lính quèn. Thế nhưng sang Đông Phi, Felix bỗng như "mở khóa năng lực", lập chiến công chói lọi.

Điều này kích thích Ochirbat không nhỏ. Là người cùng làng, Ochirbat hiểu rõ gốc gác Felix. Trong quân ngũ, hai người thể hiện ngang nhau. Vậy mà sang Đông Phi, đồng đội cũ bỗng bộc lộ tài năng phi thường, khiến Ochirbat khó lòng tin nổi.

Vì thế, Ochirbat muốn xem Felix thực sự có tài hay chỉ may mắn. Và cách tốt nhất để đánh giá năng lực một người, tất nhiên là so tài trực tiếp.

(Hết chương)

[1] Kayanza: Thành phố ở phía bắc Burundi ngày nay, từng là một trong những trung tâm của Vương quốc Burundi cổ.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 132 : Công tác di dân Tây Bắc


Chương 132: Công tác di dân Tây Bắc

Chiến tuyến tiến quân rất nhanh, Vương quốc Rwanda và Vương quốc Igara đã ở ngay trước mắt.

Đối mặt với thuộc địa Đông Phi, Rwanda và Igara chịu áp lực cực lớn. Vừa dập tắt được người Đông Bantu, giờ lại phải đương đầu với kẻ thù mới.

Khác với Karavi và Burundi, trước đây Rwanda và Igara không tiếp giáp với thuộc địa Đông Phi nên hầu như không hiểu gì về đối phương.

Địch thủ có thể khiến cả nước Burundi phải tháo chạy thì chắc chắn không phải hạng tầm thường. Trước kẻ xâm lược mới này, Rwanda và Igara cũng đau đầu không kém.

So với Burundi và Karavi, tình hình Rwanda và Igara cũng chẳng khá hơn là bao. Những cuộc tấn công trước đó của người Đông Bantu vào bốn nước phía Nam đã gây ra thảm họa.

Giờ đây, các vương công đại thần hai nước đang phân vân: Nên chiến đấu hay bỏ chạy? Đánh thì chưa chắc thắng, mà chạy lại tiếc của cải tích góp.

Nếu là trước khi người Đông Bantu xâm lược, hai nước chắc chắn sẽ tự tin giao chiến với Đông Phi. Nhưng nhìn vào tình trạng hiện tại, liệu có thể tập hợp được một đội quân tử tế hay không còn là vấn đề.

Chẳng bao lâu sau, họ không cần đắn đo nữa. Làn sóng tị nạn từ Burundi và Karavi đã giúp họ đưa ra lựa chọn.

Dù so với cuộc xâm lăng của người Đông Bantu, đợt tị nạn này chỉ như muối bỏ bể, nhưng hai nước giờ cũng không còn hùng mạnh như xưa.

Không chỉ tràn vào, dân tị nạn Burundi và Karavi còn rêu rao những lời đồn thổi. Quân đội thuộc địa Đông Phi bị miêu tả như quỷ dữ, loại ăn thịt người không cần muối, một tên có sức chiến đấu bằng trăm tên Đông Bantu (dù tuyệt đại đa số thổ dân không biết đếm, nhưng đại ý là vậy).

Liệu người dân Rwanda và Igara có tin? Một người nói thì là bịa đặt, nhưng hàng loạt người chạy từ hướng Đông Nam tới, chắc chắn không phải điên rồ. Thuộc địa Đông Phi thì chưa biết, chứ người Đông Bantu thì ai chẳng rõ!

Mạnh hơn cả Đông Bantu! Người dân hai nước vốn đã chịu nhiều khổ đau vì chiến tranh, chẳng đợi thông báo từ chính phủ, đã vội thu xếp tài sản cùng dòng người tị nạn Burundi-Karavi chạy về phía Bắc.

Dân chúng đã bỏ chạy hết, còn kháng cự cái gì nữa! Giới lãnh đạo hai vương quốc cũng chuẩn bị rút lui, tập hợp toàn bộ lực lượng khả dụng để "dọn đi" lên phía Bắc.

So với thuộc địa Đông Phi, thổ dân vẫn thích tiếp xúc với đồng loại hơn. Đông Bantu làm được, thì ta cũng làm được! Hai nước quyết định lên phía Bắc lập nghiệp lại.

Dĩ nhiên, giới lãnh đạo không ngốc đến mức tìm đến bốn nước phía Bắc gây phiền phức. Họ chỉ định mượn đường qua khu vực Tây Bắc Phi Châu (hướng Congo và Trung Phi) để phát triển.

Tại sao không đi thẳng về phía Tây? Vì phía Tây nhiều núi rừng khó đi, nên mượn đường các nước phía Bắc (thảo nguyên cao nguyên) thuận tiện hơn.

Việc chọn Tây Bắc tái lập quốc cũng bởi tổ tiên những thổ dân này vốn từ Tây Phi di cư đến Đông Phi (người da đen châu Phi bắt nguồn từ Tây Phi). Dù không có chữ viết ghi chép nguồn gốc, nhưng qua truyền miệng và thần thoại, họ đại khái biết tổ tiên đến từ hướng Tây Bắc.

Việc dời đô, với một nền văn minh sơ khai như thế, cũng là chuyện bình thường. Giống như triều Thương của Trung Quốc thời xưa từng đổi đô nhiều lần, sống theo kiểu đốt rừng làm rẫy, thì chỉ cần tìm được đất mới là có thể phát triển tiếp.

...

"Mọi người đã lên tàu hết chưa?" Đội trưởng Lực lượng Hồ nội địa Đông Phi Werner Jöri hỏi.

"Thưa đội trưởng, số lượng đã đủ. Ngoài người của chúng ta, chuyến này có 127 dân di cư lên tàu, vật tư vận chuyển ra tiền tuyến cũng chuẩn bị xong." Hans Fischer báo cáo.

"Tốt, chuẩn bị khởi hành!"

Trong khi tiền tuyến giao tranh, thuộc địa Đông Phi cũng đẩy nhanh tốc độ di dân. Lực lượng Hồ nội địa tham gia nhiệm vụ vận chuyển người và vật tư. Xưởng đóng tàu Mwanza làm việc hết công suất để tăng năng lực vận tải.

Ngoài đường thủy, Đông Phi cũng mở tuyến vận chuyển nội địa. Đường bộ tốn thời gian và sức lực, nên vật tư quân sự cấp bách chủ yếu do lực lượng hồ nội địa đảm nhận.

Đợt di dân đầu tiên đến Tây Bắc xuất phát cùng đơn vị của Yarman. Họ dùng xe đẩy tạm chở lương thực, mang theo vải dầu che mưa theo quân đội lên đường.

Toàn bộ hành trình đi bộ mất khoảng một tháng để đến Burundi và Karavi - sớm nhất 28 ngày, muộn thì hơn 30 ngày. Nếu đi đường thủy từ Mwanza, nhanh nhất chỉ 23 ngày.

Dĩ nhiên, đi bộ toàn bộ là không thể. Thuộc địa Đông Phi huy động lượng lớn gia súc và xe cộ để vận chuyển người và vật tư.

Đồng thời, dùng các làng mạc, thành phố dọc đường làm trạm trung chuyển, cung cấp lương thực và nước uống, tiết kiệm đáng kể thời gian.

Đặc biệt khu Trung ương và Thượng Duyên Hải, làng mạc dày đặc, dân số đông, chăn nuôi phát triển sớm nên có thể huy động lực lượng vận tải lớn phục vụ di dân.

Hiện tại, mỗi ngày có khoảng 3.000 dân nhập cảng (dao động tùy tháng), là kết quả kết hợp giữa làn sóng di cư từ Đức và Paraguay.

Trong đó, khoảng 1.800 người được đưa đến vùng chiếm đóng mới Tây Bắc, 900 người đến Tây Kenya, hơn 100 người còn lại đến Omorat (lưu vực sông Omo).

Lứa di dân đầu tiên đến Burundi và Karavi vào ngày 3/5, giờ đã là tháng 6 (công tác chuẩn bị chiến tranh bắt đầu từ đầu tháng 4, chiến sự nổ ra tháng 5).

Chỉ chưa đầy một tháng, thuộc địa Đông Phi đã bố trí hơn 50.000 người vào Burundi và Karavi. May mắn là hiện Đông Phi đã là vùng sản xuất lương thực, cùng với sự hỗ trợ của tập đoàn Hechingen, mới có thể cung ứng đủ cho lượng di dân lớn trong thời gian ngắn.

Sau hơn một tháng chiến sự, quân đội Đông Phi sắp tiến vào lãnh thổ Igara và Rwanda (tốc độ hành quân nhanh hơn di dân, nên dù cùng xuất phát nhưng quân đội vẫn đi nhanh hơn).

Lượng di dân dồi dào đảm bảo khai phá vùng chiếm đóng mới. Các quốc gia thổ dân Tây Bắc đã thoát khỏi lối sống săn bắn, sống bằng nông nghiệp sơ khai, nên di dân chỉ việc tiếp quản đất đai của họ.

Công việc chính của di dân là chia lại và cải tạo hiện đại hóa đất đai, điều kiện khai phá chắc chắn tốt hơn thời kỳ đầu lập nghiệp của thuộc địa Đông Phi.

Khi ấy, chỉ có Vương quốc Zanzibar có một số đồn điền ven biển (trước khi Đông Phi sáp nhập), toàn bộ đất đai phải tự khai phá.

Di dân đến Tây Bắc coi như được nhận đất làm sẵn. Dĩ nhiên, họ cũng có khó khăn riêng - hành trình di cư dài hơn 1.000 km là thách thức không nhỏ với những người vượt biển từ Viễn Đông, châu Âu hay Nam Mỹ.

May mắn là chính quyền thuộc địa đã bố trí nhiều điểm dịch vụ dọc đường, nếu không hành trình này sẽ cực kỳ thảm khốc.

(Hết chương)

[1] Vải dầu: Loại vải tẩm dầu dùng che mưa, vật dụng thiết yếu của di dân thế kỷ 19.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 133 : Kết thúc nhiệm vụ tác chiến giai đoạn một


Chương 133: Kết thúc nhiệm vụ tác chiến giai đoạn một

Những diễn biến tiếp theo của quân đội Đông Phi tại Vương quốc Rwanda và Vương quốc Igara chẳng có gì đáng kể, hầu như không gặp phải kháng cự nào. Thậm chí trước khi quân Đông Phi tới, thổ dân ở một số khu vực đã bỏ chạy sạch sẽ.

Rút kinh nghiệm từ tấm gương thảm hại của giới quý tộc Burundi, Rwanda và Igara quyết định không liều mạng với thuộc địa Đông Phi mà chọn cách di dời để tái lập nghiệp.

Nhìn vào cảnh tượng của giới quý tộc Burundi và Karawi hiện tại - chẳng khác nào chó nhà có tang, trên đường chạy qua lãnh thổ Rwanda và Igara, hơn nửa số nô tì đã bỏ trốn, còn cuỗm theo không ít tài sản.

Với tình hình hiện tại, giới lãnh đạo hai nước hoàn toàn mất niềm tin vào khả năng kháng cự quân Đông Phi. Mà thuộc địa Đông Phi chắc cũng không chấp nhận đầu hàng, nên tốt nhất là tranh thủ "dọn đi" sớm.

Nhường đất chủ động lúc này còn giữ được thực lực, bảo toàn lực lượng tinh nhuệ, tiến vào Trung Phi và Tây Phi để lũ thổ dân ở đó biết thế nào là "nắm đấm văn minh".

Giống như khoảng cách văn minh giữa các nước Tây Bắc với vũ khí nhiệt của thuộc địa Đông Phi, các quốc gia Tây Bắc cũng có ưu thế văn minh so với bộ lạc du mục.

Khả năng chế tạo đồ sắt và tổ chức xã hội vượt xa các bộ lạc du mục. Hơn nữa, các nước Tây Bắc không phải là quốc gia thuần nông nghiệp, vẫn còn giữ được tinh thần thượng võ, nên không hề e ngại đối thủ cùng trình độ.

Thêm nữa, họ không phải là loại võ biền như người Đông Bantu. Giá như trước đây người Đông Bantu biết nịnh bợ giới quý tộc bản địa, đâu đến nỗi hai bên đánh nhau sống mái.

Giới quý tộc Tây Bắc không ngại đặt các tù trưởng Đông Bantu dưới mình nhưng trên tầng lớp tiện dân.

Nhưng một số bộ lạc lớn Đông Bantu ngang ngược, coi thường cảm nhận của quý tộc bản địa, giết chóc cướp bóc không từ thủ đoạn.

Điều này cũng chẳng sao, quý tộc bản địa có thể nhắm mắt làm ngơ. Ai ngờ bọn Đông Bantu không biết điều, chuyên gây ra những vụ thảm sát diệt môn, tấn công quý tộc địa phương và cướp đoạt tài sản.

Đây mới là điều khiến giới quý tộc Tây Bắc điên tiết, dẫn đến việc họ liên minh trấn áp người Đông Bantu.

Lần này trước cuộc xâm lược của thuộc địa Đông Phi, Rwanda và Igara không định liều mạng nữa, thực sự là không còn sức chiến đấu.

Dù sao thuộc địa Đông Phi cần đất đai, không phải mạng sống, tài sản hay nô lệ của họ. Đất đai châu Phi nhiều vô kể, nhường cho người Đức rồi tìm chỗ khác cũng được. Trừ sa mạc Sahara, chỗ nào chẳng sống được.

Vì thế, giới lãnh đạo hai nước cử sứ giả đến thuộc địa Đông Phi, yêu cầu quân đội đừng vội, họ sẽ tự rút đi. Chính quyền thuộc địa Đông Phi cũng vui vẻ chấp nhận.

Từ đó, một cảnh tượng hài hòa xuất hiện: Quý tộc Rwanda và Igara đi trước thu thập tài sản (bao gồm cả nô lệ) theo vương quốc mượn đường lên phía Bắc, cùng nhau đến Trung-Tây Phi lập nghiệp, trong khi quân Đông Phi thong thả tiếp quản đất đai phía sau.

Rwanda và Igara quyết định dựa vào nhau giữ ấm, cùng nhau đến Trung-Tây Phi gây dựng cơ đồ, áp dụng chiến lược "viễn giao cận công" với các bộ lạc thổ dân ở đó.

Không phải họ hiểu binh pháp gì cao siêu, mà vì các bộ lạc Trung Phi sống phân tán, không thể đoàn kết.

Hai nước chỉ cần từng bước vững chắc, có thể xây dựng quốc gia mới ở Trung-Tây Phi.

...

Ngày 27 tháng 6 năm 1868

Quân Đông Phi tiến vào Ruhengeri - thành phố lớn nhất phía bắc Rwanda, về cơ bản kết thúc chiến sự tại đây.

Ngày 30 tháng 6

Toàn bộ lãnh thổ Vương quốc Igara thất thủ. Cánh quân trung tâm của thuộc địa Đông Phi tiến đến biên giới Vương quốc Nkole và Buganda.

Ngày 1 tháng 7

Nhiệm vụ tác chiến giai đoạn một hoàn thành cơ bản. Bốn nước phía Nam hoàn toàn rơi vào tay thuộc địa Đông Phi.

Lãnh thổ mới sáp nhập vào Đông Phi khoảng 83.000 km² (không bao gồm diện tích mặt nước).

Trong thời gian ngắn diễn ra chiến tranh, chính quyền thuộc địa đã di dời 80.000 dân đến khu vực mới, biến nơi đây thành một trong những vùng dân cư đông đúc nhất, vượt xa nhiều đại khu ở trung tâm và phía tây.

Dù điều kiện cơ sở hạ tầng vùng chiếm đóng mới chưa thể gọi là tốt, nhưng vẫn ưu việt hơn lưu vực sông Omo, bởi đã được các vương quốc thổ dân khai phá nhiều năm, có sẵn ruộng đất và đường sá để tận dụng, chỉ cần cải tạo đôi chút.

Một lượng lớn người Nam Đức được bố trí tại đây, cùng các bà mẹ và trẻ mồ côi Paraguay, vừa cân bằng dân tộc, vừa điều hòa giới tính và độ tuổi, chủ yếu là lao động trẻ nên cơ cấu dân số khá hợp lý.

Chỉ cần sau này kết nối tốt với khu Hồ Zollern và Hồ Lớn, đảm bảo giao thông thông suốt, sự cai trị của thuộc địa Đông Phi ở đây sẽ vững chắc hoàn toàn.

Tốc độ tiến quân nhanh chóng khiến một số thổ dân chưa kịp trốn đi hết. Thuộc địa Đông Phi ân cần tập hợp những thổ dân này, gửi tặng Rwanda và Igara đang muốn tái lập nghiệp. Tại biên giới Vương quốc Nkole, quân Đông Phi "lễ phép" hộ tống họ ra khỏi lãnh thổ.

Sự sụp đổ của bốn nước phía Nam gây chấn động lớn cho bốn nước phía Bắc, đặc biệt là Nkole và Buganda đều tăng cường hiện diện quân sự ở biên giới với Đông Phi.

Những thổ dân vừa mới quay về sản xuất lại bị gọi nhập ngũ. Vương quốc Nkole quốc lực yếu, còn Buganda đối mặt với áp lực chiến tranh hai mặt, tình hình cả hai đều không khả quan.

Nếu chiến sự giai đoạn hai bùng nổ, hiệu quả thế nào còn khó đoán, bởi bốn nước phía Bắc trước đây không bị tổn thương căn bản khi người Đông Bantu xâm lược, đặc biệt là Vương quốc Turu và Gitara có Nkole và Buganda làm lá chắn, hoàn toàn không thiệt hại gì.

Đây chính là cơ sở khiến bốn nước phía Bắc dám đối đầu với thuộc địa Đông Phi. Rwanda và Igara bị người Đông Bantu tàn phá hết cơ nghiệp, "con bán ruộng cha không đau", nhưng lợi ích cốt lõi của bốn nước phía Bắc vẫn nguyên vẹn.

Ý chí kháng cự mạnh mẽ của bốn nước phía Bắc là khó khăn trong giai đoạn hai. Lợi thế của Đông Phi là khi giai đoạn hai bắt đầu, lực lượng ở biên giới đã dồi dào.

Hơn nữa, vật tư tích trữ ở tiền tuyến giai đoạn một sẽ không khiến quân Đông Phi bối rối như lúc mới vào Tây Bắc.

Trong giai đoạn một, thứ kìm hãm tốc độ tiến quân của Đông Phi không phải địch, mà là tuyến hậu cần dài dằng dặc.

Một lợi thế khác của giai đoạn hai là chiến tranh hai mặt. Đông Phi có thể tấn công đồng thời từ phía Nam và Đông, hơn nữa dân cư Buganda chủ yếu phân bố dọc bờ Hồ Lớn (Victoria), thuận tiện cho việc vận chuyển quân và vật tư bằng đường thủy, tấn công thẳng vào thủ đô Mango của Buganda.

Mango cách Kisumu chỉ hơn 150 km, nếu đi bằng tàu, chỉ mất hai ba ngày là có thể áp sát "não bộ" của Buganda.

(Hết chương)

[1] Ruhengeri: Thành phố ở phía bắc Rwanda, nay là cơ sở quan trọng của ngành du lịch khỉ núi.

[2] Viễn giao cận công: Chiến lược ngoại giao với nước xa, tấn công nước gần, xuất phát từ thời Chiến Quốc. "Thầy Hữu Giang" hay nói về chiến lược này.

[3] Mango: Tên gọi cũ của Kampala ngày nay, từng là thủ đô của Vương quốc Buganda.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 134 : Tái thiết


Chương 134: Tái thiết

Chiến sự tạm thời kết thúc, thuộc địa Đông Phi trở lại guồng quay bình thường.

Trong thời chiến, việc phải liên tục đưa dân di cư ra tiền tuyến là thách thức quá tải đối với Đông Phi.

Vì vậy, cỗ máy chiến tranh này cũng cần thời gian nghỉ ngơi. Vốn dĩ Đông Phi chỉ là thuộc địa nông nghiệp, nên khả năng hỗ trợ quân sự quy mô lớn cũng chỉ mạnh hơn chút so với các quốc gia nông nghiệp truyền thống.

May mắn thay, Đông Phi thuộc địa còn đang trong giai đoạn sơ khai, diện tích đất đai rộng lớn, bình quân diện tích đất canh tác trên đầu người cao, do đó sản lượng lương thực tổng thể cao, vừa đảm bảo được tự cung tự cấp, vừa có thể mạnh mẽ hỗ trợ cho các hoạt động của người di cư và quân đội.

Quân đội cần nghỉ ngơi, người di cư mới đến khu vực phía Tây cũng cần khẩn trương bắt tay vào sản xuất, tranh thủ canh tác càng sớm càng tốt để tạo ra giá trị; đồng thời các khu vực khác ở Đông Phi cũng cần đẩy mạnh việc khai hoang đất đai.

Trong hai tháng qua, Đông Phi đã tiếp nhận 170.000 dân di cư (con số này không hề phóng đại, tham khảo từ năng lực vận chuyển nô lệ của tàu Anh. Vấn đề của Đông Phi không phải thiếu phương tiện vận tải, mà là nguồn cung dân di cư, đặc biệt là người gốc Đức). Toàn bộ được bố trí tại vùng chiếm đóng mới Tây Bắc, khu Tây Kenya và thị trấn Omorat.

Nếu 170.000 dân này được phân bổ đều cho các điểm thuộc địa đã xây dựng, chắc chắn Đông Phi sẽ phát triển vượt bậc.

Nửa đầu năm 1868, Đông Phi đã tiếp nhận hơn 500.000 người di cư. Chỉ tính riêng sáu tháng đầu năm, đã gần đạt chỉ tiêu 600.000 người mà Ernst đặt ra vào cuối năm trước cho cả năm.

Hiện tại, dân số Đông Phi đã đạt 1,2 triệu người, diện tích đất liền vào khoảng 1,5 triệu km². Ngoài ra, khu vực tiền kiếp là Uganda cũng đã nằm trong tầm với, thêm vào hơn 200.000 km² nữa.

Dự kiến trước cuối năm có thể nuốt trọn. Nếu hoạt động di cư thuận lợi, ít nhất sẽ đạt 1,7 triệu dân.

Việc dân số vượt mốc triệu người khiến Ernst giờ đây hoàn toàn không còn lo lắng. Một triệu không chỉ là con số, mà còn là liều thuốc an thần. bởi vào thời đại này, những quốc gia có dân số vượt triệu đều là thế lực không thể xem thường.

Thế kỷ 17, Hà Lan trỗi dậy với dân số hàng triệu.

Thế kỷ 19, Anh vươn lên với dân số hàng chục triệu.

Thế kỷ 20, Mỹ trỗi dậy với dân số hàng trăm triệu.

Vượt qua mốc triệu dân, thuộc địa Đông Phi đã có thể đứng vững ở châu Phi, ít nhất xếp thứ tư về thực lực trong khu vực.

Đứng đầu tất nhiên là Vương triều Muhammad Ali của Ai Cập dưới danh nghĩa lãnh thổ Đế quốc Ottoman.

Những người am hiểu lịch sử đều biết cải cách Muhammad Ali đã đưa Ai Cập vào giai đoạn phú quốc cường binh, thậm chí đánh bại chính mẫu quốc Ottoman.

Sau này, vì sự can thiệp của Anh và Pháp mà Ottoman mới được "cứu vớt", Ai Cập cũng vì thế rơi vào trạng thái bán thuộc địa trở lại.

Dù cải cách thất bại, nhưng Ai Cập đã bước một chân vào công nghiệp hóa, quân đội cũng hoàn thành hiện đại hóa. Vì vậy sức mạnh tổng hợp của Ai Cập hiện tại xứng đáng đứng đầu các thế lực bản địa châu Phi.

Lãnh thổ Ai Cập lúc này còn bao gồm Sudan (cả Nam Sudan), trên thực tế đã tiếp giáp với thuộc địa lưu vực sông Omo ở Tây Bắc Đông Phi.

Về mặt quân sự, Đông Phi chưa chắc đã sợ Ai Cập, nhưng không toàn diện bằng: Ai Cập có cả công nghiệp lẫn nông nghiệp, hải quân, thậm chí tự chủ một phần vũ khí trang bị.

Thứ hai là Pháp. Không cần bàn nhiều, chỉ xét khoảng cách giữa thuộc địa Bắc Phi (Algeria) với chính quốc Pháp, nói Pháp là thế lực mạnh nhất châu Phi cũng không sai.

Dù sao Pháp chủ yếu mở rộng ở Bắc Phi và Tây Phi, không đụng chạm gì đến Đông Phi. Thuộc địa gần Đông Phi nhất của Pháp là quần đảo Comoros và Madagascar, cách biệt bởi Ấn Độ Dương.

Vị trí thứ ba là Anh. Cũng giống như Pháp, sức mạnh nằm ở hải quân. Trên toàn thế giới, ngoài các cường quốc, không nước nào sánh được với hai quốc gia này.

Tại sao không xếp Anh-Pháp trước Ai Cập? Vì hai nước này không thuần túy là quốc gia châu Phi.

Nếu chỉ tính lực lượng bản địa, đứng đầu là Ai Cập, thứ hai là Đế chế Abyssinia, thứ ba... ngay cả Ernst cũng không biết là ai.

Với sự hậu thuẫn từ quốc lực Anh-Pháp, Đông Phi đương nhiên không dám gây sự. Nhưng đối mặt với người Boer và Bồ Đào Nha thì hoàn toàn không ngán.

Nếu đắc tội Anh-Pháp, Đông Phi chỉ có nước ăn đòn, muốn trả đũa cũng không ra khỏi Ấn Độ Dương. Nhưng với các thế lực còn lại thì khác: người Boer chỉ vài chục vạn dân, người Bồ Đào Nha ở Mozambique tính cả thương nhân và dân di cư chắc chỉ hơn vạn (có lẽ chỉ vài ngàn).

Đông Phi thuộc địa ngang cơ với họ. Còn chuyện Vương quốc Bồ Đào Nha viện trợ Mozambique, nghe cho vui thôi! Không kéo vài chục vạn quân sang, Ernst còn chẳng thèm liếc mắt.

Chiến tranh đâu cần bản thân xông pha, chỉ cần dân di cư đông thì quân đội sẽ nhiều. Và quân đội chính là chỗ dựa của Ernst ở Đông Phi.

Dĩ nhiên hiện tại Đông Phi hoàn toàn không cần xung đột với các thế lực trên. Châu Phi còn vô số đất hoang chờ khai phá.

Trước khi các cường quốc để mắt tới châu Phi, thuộc địa Đông Phi có thể thoải mái mở rộng, đối thủ chỉ là các thế lực thổ dân.

Mà thổ dân không có ngoại viện thì căn bản không phải đối thủ của Đông Phi.

Đừng thấy Đông Phi phát triển thuận buồm xuôi gió, bành trướng thần tốc mà tưởng dễ dàng. Đó là kết quả của những ngày tháng nơm nớp lo sợ của Ernst.

Thuộc địa Đông Phi chỉ là ảo giác Ernst tạo ra bằng thân phận gia tộc Hohenzollern, khiến thế giới lầm tưởng đây là nỗ lực thuộc địa hóa hải ngoại của Phổ.

So với việc Phổ dồn sức khai thác thuộc địa, các nước lo ngại hơn việc Phổ thống nhất nước Đức. Vì vậy sự bành trướng của Đông Phi mới được Anh-Pháp làm ngơ.

Bản thân Phổ cũng không có tâm trí quan tâm chuyện hải ngoại. Giới lãnh đạo Vương quốc đang chuẩn bị mọi mặt để thống nhất nước Đức. Còn chuyện hoàng tộc Hechingen khai phá châu Phi, miễn là không khiến Phổ tốn tiền tốn sức thì thôi. Hơn nữa hoàng tộc Hechingen là "người nhà", thuộc địa ở châu Phi rốt cuộc vẫn phải hướng về chính quốc.

Nga Sa hoàng khỏi phải bàn, toàn bộ lợi ích của họ nằm ở lục địa Á-Âu.

Đế quốc Áo-Hung thì ủng hộ Ernst. Áo-Hung không có sức lực mở rộng hải ngoại, lại có quan hệ cực tốt với Ernst - gần như thành người một nhà. Việc Ernst tuyển dân di cư trong lãnh thổ Áo-Hung không chỉ có lợi cho Áo, mà còn tốt cho Hungary, ổn định cai trị. Nhiều yếu tố khiến Áo-Hung ủng hộ hoạt động thuộc địa của Ernst.

Nhưng ủng hộ là một chuyện, Áo-Hung cũng chỉ làm vừa lòng Ernst mà thôi. Ngoài việc nới lỏng chính sách di cư, chẳng có lợi ích thực tế nào.

Tóm lại, Đông Phi thuộc địa không thể trông cậy vào bất kỳ quốc gia nào. Hoàn toàn đổ về một phía chỉ chuốc lấy diệt vong.

Vì vậy chỉ có thể dựa vào dân di cư, xây dựng quân đội để tự vệ. Mà dân di cư cũng phải có tiêu chuẩn, nếu thu nhận bừa bãi, khi đế quốc chủ nghĩa gõ cửa, họ chắc chắn sẽ làm tay sai.

Đó cũng là lý do vì sao quá trình di cư vào Đông Phi diễn ra chậm. Nếu không quan tâm đến chất lượng, mỗi năm thu hút 2–3 triệu người cũng không phải chuyện khó. Nhưng đến nay Đông Phi thuộc địa mất tới 2 năm rưỡi mới đạt mốc 1,2 triệu dân — đó là kết quả của việc Ernst cố tình nâng cao tiêu chuẩn tuyển chọn.

(Hết chương)

[1] Abyssinia: Tên gọi cũ của Ethiopia, từng là đế chế Kitô giáo hùng mạnh ở Đông Phi.

[2] Boer: Cộng đồng người Hà Lan định cư ở Nam Phi từng lập ra nhà nước cộng hòa ở đây.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 135 : Đường sá


Chương 135: Đường sá

Nhân lúc đình chiến, thuộc địa Đông Phi tranh thủ củng cố lại hệ thống đường sá trong lãnh thổ.

Một tay trắng khởi nghiệp, điều này không phải lời nói suông. Các quốc gia khác khi muốn công nghiệp hóa, ít nhất cũng có nền tảng từ thời kỳ nông nghiệp hoặc được các cường quốc hậu thuẫn phía sau.

Đường sá, cầu cống, hệ thống tưới tiêu nông nghiệp, thậm chí là kênh đào... những thứ này ở các quốc gia khác hay thuộc địa phát triển đều là thành quả tích lũy suốt hàng trăm năm.

Còn ở Đông Phi, trước khi người châu Âu đến, thật sự là chẳng có gì. Ngay cả đường đất cũng là do chính quyền thuộc địa Đông Phi tự phát triển.

Tình hình giao thông đường bộ ở Đông Phi có thể hình dung được: chỉ cần một trận mưa là đường lập tức lầy lội khó đi. May mắn thay, địa hình đồng cỏ ở Đông Phi tương đối bằng phẳng và rộng mở, việc thi công đường không quá khó khăn.

Lực lượng thi công tuyến đầu là các tù binh bản địa, còn chính quyền thuộc địa Đông Phi chịu trách nhiệm giám sát công việc.

Hơn mười vạn người cùng lao động trên các công trường. Dù công cụ thô sơ, nhưng nhờ ưu thế số đông, đường sá Đông Phi vẫn tăng trưởng với tốc độ nhìn thấy được.

Khẩu phần ăn của thuộc địa Đông Phi với thổ dân cũng không tệ: nhiều muối, nhiều mỡ, đảm bảo sức lực mỗi ngày.

Lượng thức ăn tất nhiên không nhiều, nhưng so với việc phải săn bắt để mưu sinh thì ổn định hơn nhiều. Thêm vào đó, thi thoảng những động vật hoang dã trong vùng còn giúp họ "cải thiện" bữa ăn.

Làm việc cường độ cao mỗi ngày, người bản địa không những không gục ngã, mà còn khỏe mạnh và vạm vỡ hơn trước.

Ở thời đại này, dù là thuộc địa hay không, lao động đều bị vắt kiệt sức lực, đặc biệt là ở những nơi ngoài châu Âu.

Như việc xây kênh đào Suez, hay đường sắt xuyên lục địa ở Mỹ... tất cả đều chất đầy xương trắng của người lao động. Những công trình đó không chỉ có cường độ lao động lớn, mà còn tiết kiệm chi phí đến mức khắc nghiệt, từ khẩu phần ăn nghèo nàn, thực phẩm ôi thiu, cho đến tình trạng bị cắt xén khẩu phần thường xuyên.

Vậy tại sao Đông Phi lại nuôi béo người bản địa? Điều này không phải do chính quyền thuộc địa Đông Phi có lòng nhân từ.

Mà là vì sau này, khi những lao động bản địa này "xuất ngũ", có thể bán được giá cao cho thương nhân nô lệ ở Zanzibar.

Đông Phi tận dụng triệt để giá trị lao động của thổ dân, sử dụng họ ở những nơi địa hình hiểm trở, công trình khó hoặc nguy hiểm.

Tại các công trường ở Đông Phi, nếu có vài người chết vì tai nạn cũng chẳng ai thấy tiếc.

Tuy nhiên, để bảo đảm hiệu suất lao động, chính quyền Đông Phi vẫn phải bảo đảm người bản địa được ăn uống tương đối đầy đủ. Hơn nữa, khi đêm đến thì toàn bộ Đông Phi chìm trong bóng tối, cũng không thể bắt họ làm việc ngày đêm liên tục.

Với khẩu phần không quá tệ và thời gian ngủ đầy đủ, cuộc sống của người bản địa thậm chí còn "thoải mái" hơn so với khi phải săn bắt sinh tồn trên thảo nguyên – điểm trừ duy nhất là mất đi tự do và bị đối xử như hạng người thấp kém.

Ai cũng biết rằng sức mạnh là do luyện tập mà thành. Trước đây, người bản địa vốn khỏe, nhưng thiếu sức bền để làm việc nặng. Cuộc sống săn bắt giúp họ có sức bật tốt, chạy nhanh, nhưng công việc nặng lại cần sức ở thắt lưng, ở tay, và cả sự kiên trì.

Nay, qua quá trình "đào tạo" của Đông Phi, người bản địa hàng ngày rèn luyện tại công trường, đã nâng cao rõ rệt về sức bền và khả năng phục tùng mệnh lệnh.

Chính vì vậy, khi thuộc địa Đông Phi bán những lao động đã "xuất ngũ" này cho thương nhân nô lệ ở Zanzibar, họ đều nhận được đánh giá rất tích cực.

Lý do là bởi khách hàng từ Đế quốc Ottoman sau khi sử dụng những nô lệ được huấn luyện này đều bất ngờ vì họ ngoan ngoãn, khỏe mạnh, dễ dùng, và tỷ lệ hao tổn thấp hơn hẳn.

Dĩ nhiên, muốn đảm bảo chất lượng đường sá ở Đông Phi, ít nhất cũng phải đảm bảo nó không quá tệ, chỉ dựa vào sức lao động bản địa là không đủ.

Như đã nói, người bản địa thiếu kiên nhẫn, không phù hợp làm những công việc tỉ mỉ, nên ở những đoạn đường cần kỹ thuật thì phải dựa vào dân di cư.

Đặc biệt là cầu cống cần gia cố, bền chắc và có kỹ thuật, dân di cư thông thường không đáp ứng được, phải tìm người có kinh nghiệm liên quan.

Bằng cách kết hợp thổ dân và dân di cư, thuộc địa Đông Phi đã kết nối các thị trấn trong lãnh thổ bằng đường sá.

Loại đường đất này còn có tác dụng chống lạc đường. Trên đồng cỏ mênh mông hoang vu, rất dễ đi lạc. Mà dân di cư cần phải liên tục di chuyển vào nội địa, nên các điểm định cư buộc phải được nối liền bằng đường sá – nếu chẳng may lạc trong thiên nhiên, chỉ cần lần theo đường đi là có thể tìm được nơi cư trú và được cứu.

Dùng hệ thống đường hiện tại để vận chuyển hàng hóa thì có mặt lợi và mặt hại.

Khi trời đẹp, đường đi đương nhiên tốt hơn bãi cỏ, nhưng gặp mưa thì đường đất hai bên còn dễ đi hơn. Tuy vậy, việc trời mưa mà vẫn phải hành quân là rất hiếm nên việc xây đường vẫn là cần thiết.

Hơn nữa, điều kiện đường hiện tại dù kém, sau này có thể nâng cấp. Không nói đâu xa, tuyến đường từ Mbeya đến Dar es Salaam đang được cải tạo thành đường sỏi đá.

Mỏ than ở Mbeya cần phương tiện chở ra ngoài để cung cấp năng lượng cho những nhà máy ít ỏi của Đông Phi, nên nền đường ở đây bắt buộc phải chắc chắn hơn so với đường thường.

Ngoài ra, các khu vực phát triển sớm như Thượng Duyên Hải và Trung ương cũng đang nâng cấp đường. Các khu vực khác vẫn phải ưu tiên giải quyết vấn đề có-không.

Trong thời gian ngừng chiến, Đông Phi chủ yếu củng cố tuyến đường từ duyên hải đến Mwanza, và gấp rút làm một con đường đất đơn giản từ khu Hồ Lớn đến vùng chiếm đóng mới.

Trong thời chiến, tuyến tiếp tế kéo dài và chất lượng đường sá kém đã khiến thuộc địa Đông Phi khổ sở vô cùng.

Mà cuộc chiến mới chỉ đi được nửa chặng, phía sau còn bốn thế lực lớn mạnh hơn ở phương Bắc, nên nhất định phải chuẩn bị kỹ càng để tránh thất bại.

Dù Ernst không đánh giá cao người bản địa, nhưng hắn cũng biết rằng đôi khi họ có thể bùng phát sức mạnh bất ngờ – lịch sử từng có không ít ví dụ các thế lực lạc hậu đánh bại kẻ tiên tiến.

Vì vậy, mỗi trận chiến đều phải chuẩn bị nghiêm túc. Nếu là Anh hay Bồ Đào Nha đánh trận này, chắc chắn họ sẽ không cẩn thận như Ernst.

Với hơn một vạn quân lính trang bị vũ khí hiện đại (bao gồm cả dân quân), quân đội Đông Phi đủ sức tham gia một cuộc chiến nhỏ tại châu Âu.

Thậm chí còn có thể tạo ra uy hiếp nghiêm trọng đối với những quốc gia nhỏ như Hy Lạp hay các nước Balkan – những nước này chỉ có dân số khoảng một triệu, quân đội nhiều nhất chỉ vài vạn. Chưa kể đến các tiểu quốc yếu hơn trong lãnh thổ Đức.

Vì vậy Đông Phi đối xử với các quốc gia thổ dân này hết sức nghiêm túc. Ngay cả Zanzibar trước đây cũng không được đối đãi như vậy.

Vương quốc Zanzibar chỉ có vài chục vạn dân, nếu Đông Phi tập trung lực lượng từ phía Tây Bắc tiến vào, thì chỉ cần bày trận trước cửa Zanzibar là đã đủ sức răn đe.

Trong thời gian ngắn, Đông Phi hoàn toàn có thể huy động một đội quân bảy, tám vạn người tạm thời rời sản xuất – điều này ở châu Phi, ngoài Ai Cập ra, không có ai làm được.

Đó là lý do Ernst có đủ tự tin để tuyên bố "đứng vững chân ở châu Phi". Còn vì sao lại không bị các thế lực khác chú ý?

Lý do là các cường quốc khác chưa thật sự tiến sâu vào nội địa châu Phi, họ không hiểu rõ tình hình thực tế ở Đông Phi. Hơn nữa, Đông Phi vốn nằm trên tuyến đường từ châu Âu đi Ấn Độ và Viễn Đông, Dar es Salaam và Mombasa có rất nhiều tàu buôn ghé qua mỗi ngày.

Người qua kẻ lại vốn đã nhiều, nên việc di dân đổ bộ vào Đông Phi cũng không hề gây nghi ngờ. Ngoài Đông Phi ra, chẳng ai rảnh rỗi mà đi thống kê xem nó đã tiếp nhận bao nhiêu người nhập cư.

Dù gì các quốc gia khác cũng đang tuyển người cho thuộc địa của mình, còn Đông Phi chỉ là "tuyển hơi nhiều" một chút mà thôi. Lại thêm việc Đông Phi quản lý theo mô hình khép kín – thương nhân Zanzibar chỉ có thể kinh doanh trong chợ của Dar es Salaam, chưa có thế lực nào thâm nhập được vào nội địa Đông Phi. Họ nhiều lắm chỉ nhìn nhận tình hình qua các cảng biển mà đoán chừng.

Nhìn từ duyên hải, Đông Phi cũng chẳng khác gì thuộc địa Mozambique của Bồ Đào Nha, không đáng lo ngại.

Ngay cả người Bồ cũng chỉ tiếp xúc được với vài ngôi làng ở phía Đông Phi – phía Tây giáp Đông Phi là các thế lực bản địa phụ thuộc vào Bồ, mà giữa hai bên còn bị sông Ruvuma ngăn cách, nên Bồ Đào Nha cũng không nắm rõ thực lực của Đông Phi.

Còn người Ả Rập, ngoại trừ Vương quốc Zanzibar thì cũng chẳng ai quen thuộc Đông Phi.

Sudan (gồm Nam Sudan) vốn là lãnh thổ Ai Cập và rất gần với Omorat (thuộc Tây Bắc Đông Phi), nhưng ở giữa lại có nhiều bộ lạc du mục ngăn cách, mà Ai Cập cũng gần như chẳng kiểm soát nổi Nam Sudan (nơi toàn là người da đen).

Tất nhiên, địa lý của Đông Phi vẫn khá lý tưởng – đặc biệt là Dar es Salaam là cảng biển trọng yếu trên bờ Ấn Độ Dương.

Nhưng Anh và Pháp đều biết rõ rằng kênh đào Suez sắp hoàn thành, hơn nữa Anh có Cape Town, Pháp có Madagascar – cả hai đều có điểm tựa trên Ấn Độ Dương, nên Dar es Salaam không còn quá quan trọng nữa.

Chưa kể hiện tại, các cảng như Dar es Salaam đều đã được trang bị pháo, biến thành "con rùa sắt", nhờ vậy Đông Phi mới có thể "sống yên ổn".

Nếu thật sự muốn để các nước khác để mắt đến Đông Phi, thì chỉ cần phát triển mạnh tài nguyên khoáng sản và bán ra thị trường – điều đó dĩ nhiên là không thể. Ernst thừa hiểu, phải giấu được bao lâu hay bấy lâu.

(Hết chương)

[1] Đường sắt xuyên lục địa Mỹ: Hoàn thành năm 1869, xây dựng bằng mồ hôi của hàng vạn công nhân Trung Quốc và Ireland.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 136 : Bản vá


Chương 136: Bản vá

Đông Phi như chiếc lá cô lập giữa biển khơi, cách xa nước Đức.

Rõ ràng đối với hoàng tộc Hechingen, lợi ích cốt lõi hiện tại vẫn nằm ở chính quốc, thuộc địa Đông Phi chỉ có thể coi là một dự án đầu tư chính của hoàng tộc.

Dù Ernst đã chọn Đông Phi làm tương lai của hoàng tộc Hechingen về mặt chiến lược, nhưng hiện tại chưa cần phải đến Đông Phi ngay.

Bởi vì dù đặt ở mắt nhìn của bất kỳ quốc gia thực dân nào, Đông Phi cũng chỉ là một dự án dài hạn, thậm chí giai đoạn đầu tiên còn chưa hoàn tất.

Thuộc địa Đông Phi phụ thuộc nặng nề vào tập đoàn Hechingen để bù đắp, nếu tách khỏi hoàng tộc Hechingen, sự phát triển sẽ lập tức đình trệ.

Ví dụ như vũ khí, công nghệ, nhân khẩu từ Đức và Áo-Hung, nếu không có hoàng tộc Hechingen làm trung tâm điều phối, một thuộc địa như Đông Phi đừng mơ tưởng có được.

Tuy Ernst không hiện diện tại Đông Phi, nhưng toàn bộ quyền lực tại đây đều nằm trong tay hắn. Hệ thống pháp lý và cơ cấu hành chính hạn chế nghiêm ngặt quyền lực của mọi quan chức.

Vì Đông Phi vận hành theo chế độ thuê mướn — tức là mô hình công ty. Dự án khai phá chủ yếu hiện tại là nông nghiệp, nên có thể coi thuộc địa Đông Phi như một công ty phát triển nông nghiệp thuộc tập đoàn Hechingen.

Các quan chức ở Đông Phi thực chất chính là nhân viên tập đoàn Hechingen, nhất là trong quân đội — những người Đức đầu tiên này đều đã ký hợp đồng với Hechingen.

Nói cách khác, những người này đều nắm điểm yếu trong tay hoàng tộc Hechingen. Cứ việc lạm quyền ở Đông Phi đi, nhưng đừng quên người thân của họ đều được lưu trong hồ sơ của tập đoàn tại Đức, nơi mà gia tộc Hohenzollern không dễ bị chiếm lợi.

Đặc biệt, các lính đánh thuê người Đức nắm giữ vị trí cốt cán ở các cấp thống trị tại thuộc địa, đều là cựu binh đã giải ngũ từ quân đội Phổ.

Nói thẳng ra, họ là những người lớn tuổi bị quân đội đào thải, đến Đông Phi chỉ vì miếng cơm manh áo.

Sau khi kiếm đủ tiền, đương nhiên họ chẳng muốn ở lại đây, vì họ cũng cần an hưởng tuổi già — mà Đông Phi hiện không phải nơi phù hợp cho điều đó.

Chưa kể điều kiện y tế ở đây tệ hại, chẳng có gì giải trí, điều quan trọng nhất là không có người thân.

Khác với những di dân nghèo từ Viễn Đông, Đế quốc Áo-Hung, Nam Đức… họ đến đây để kiếm sống, sẵn sàng đối mặt với việc chết nơi đất khách, tuy vẫn có người ôm mộng vinh quy. Còn đa số lính đánh thuê người Đức thì lại khác — ngay từ đầu, mục tiêu của họ là kiếm tiền qua hoạt động thuộc địa, chứ họ luôn là người Đức (ở đây chỉ các bang nước Đức hiện tại), không phải người Đông Phi.

Vì vậy khi kiếm đủ tiền, họ sẽ trở về Đức hưởng thụ, nên quyền lực chỉ là tạm thời, hơn nữa là thứ quyền lực bị nhốt trong lồng.

Tập đoàn Hechingen cử các giám sát viên thường trú ở Đông Phi để kiểm soát sổ sách, quản lý chặt việc điều phối tài nguyên và chi tiêu, đồng thời giám sát việc thi hành chỉ thị của Ernst.

Dù số lượng các giám sát viên ít, nhưng đều là nhân vật cấp cao. Tiêu biểu là Von der Leyen, cùng với tổng chỉ huy quân sự Đông Phi là Yarman, và tham mưu trưởng quân đội là Sivert (người gốc Hoa), hợp thành "bộ ba ngựa kéo" của Đông Phi.

Trong đội quân mà Ernst đặt nhiều kỳ vọng, cơ quan tham mưu là lực lượng thứ hai — toàn là học viên từ Học viện Quân sự Hechingen, ban đầu là người Hoa, nay đã bổ sung thêm học viên gốc Đức.

Thực chất, Học viện Quân sự Hechingen là nơi Ernst đào tạo lực lượng thân tín, tất cả đều trải qua giáo dục tẩy não, lấy hoàng tộc Hechingen làm tín ngưỡng. Nhờ đó Ernst mới yên tâm giao trọng trách cho họ, và họ trở thành lực lượng giám sát khắp nơi.

Cơ cấu này quy định rằng mỗi quan chức Đông Phi phải có một học viên của học viện đi kèm làm phó — từ trung ương đến nông thôn đều áp dụng như vậy.

Mọi hành động của Đông Phi đều cần họp liên tịch ba nhóm này, sau đó báo cáo lên Ernst để quyết định.

Cách làm này khiến hiệu suất hành chính Đông Phi không cao, nhưng cực kỳ ổn định, bởi ba nhóm lợi ích không thể cùng một giuộc.

May mà Đông Phi là thuộc địa nông nghiệp hoàn toàn, công việc cụ thể chẳng có gì hấp dẫn — chỉ là trồng trọt, trồng trọt, và trồng trọt…

Thi thoảng đánh bộ lạc thổ dân, các làng thuộc địa có thể tự quyết, chỉ có các quốc gia thổ dân, thế lực Ả Rập hay thực dân khác mới cần báo lên cấp trên.

Nhưng thực tế, các thế lực quanh Đông Phi đã bị sàng lọc kỹ càng — những ai có thể động chạm và những ai không thể thì thuộc địa nắm rõ trong lòng bàn tay. Ngoài Bồ Đào Nha và Anh Quốc, chẳng ai đáng gờm.

Dù vậy, Đông Phi vẫn giữ thái độ hết sức khiêm tốn. Ví dụ như đối với Vương quốc Zanzibar — ngoài lý do đối phó với người bản địa, thì Đông Phi còn sợ sự can thiệp của Anh, nên mới để Zanzibar tiếp tục tồn tại như một thực thể.

Ở biên giới giữa Đông Phi và Mozambique, thuộc địa cũng luôn giữ thái độ kiềm chế, không chủ động gây hấn.

Chớ nói gì Anh hay Bồ Đào Nha, ngay cả với người bản địa, Đông Phi cũng đối xử rất thận trọng.

Ví dụ như vùng Tây Nam Zambia — Đông Phi từ lâu đã đủ sức tiến vào và chiếm đóng, thậm chí nếu họ tiến hành âm thầm thì các thế lực khác cũng không kịp phản ứng.

Nhưng họ không làm vậy — bởi vì làm thuộc địa cũng cần từng bước. Khi di dân chưa đủ, thì không nên vội mở rộng.

Dĩ nhiên, Ernst không phải không muốn đến Đông Phi, mà hiện tại chưa thể và cũng chưa cần.

Thân vương Konstantin đã già (67 tuổi), Ernst không yên tâm để cha một mình ở châu Âu (trên thực tế, thân vương qua đời ngày 3/9/1869).

Hơn nữa, tài sản lớn nhất trong tay hoàng tộc Hechingen chính là tập đoàn Hechingen, mà toàn bộ hoạt động kinh doanh của nó đều nằm ở châu Âu.

Ernst không dám dễ dãi giao việc tại châu Âu cho người khác. Nếu mất tập đoàn Hechingen, thì dù có bản lĩnh lớn cỡ nào cũng chẳng thể phát triển nổi Đông Phi.

Từ khi thành lập tới nay, thuộc địa Đông Phi đều là do tập đoàn Hechingen từng chút một xây dựng nên. Từ tiền bạc, tàu thuyền, lương thực, vũ khí, đến tiền lương của quan chức đều là do tập đoàn cung cấp.

Muốn giải quyết vấn đề này, chỉ có một cách là chuyển trọng tâm tập đoàn Hechingen sang Đông Phi.

Nhưng hiện tại, điều kiện ở Đông Phi đến nuôi sống bản thân còn khó, nói gì đến gánh vác tập đoàn. Yêu cầu của Ernst không cao, ít nhất phải có nền móng công nghiệp cơ bản rồi mới nói đến chuyện chuyển giao.

Ví dụ: phát triển công nghiệp đòi hỏi phải giải quyết vấn đề than — mỏ than nằm ở phía Tây Nam, muốn khai thác thì cần xây dựng đường sắt để vận chuyển ra bờ biển. Có người sẽ nói: "Vậy xây nhà máy tại chỗ có phải đơn giản hơn không?"

Vấn đề là, vào thời đại này, máy móc trong nhà máy đều to, thô, nặng — muốn đưa vào nội địa cũng cần đường sắt. Hơn nữa, vì các hoạt động kinh doanh chính vẫn ở châu Âu, nên than và nông sản trong nội địa cũng cần được vận chuyển ngược ra ngoài.

Với điều kiện hiện tại của Đông Phi, việc xây một tuyến đường sắt xuyên nội địa vẫn là điều vô cùng khó khăn — dù có huy động toàn bộ lực lượng thuộc địa và tập đoàn hỗ trợ cũng không phải không thể, nhưng cái giá phải trả là quá lớn.

Ernst biết rõ tác dụng của đường sắt, nhưng hiện chưa phải lúc xây dựng. Ông biết một thời cơ, định nhân đó quy hoạch đường sắt Đông Phi.

Ngoài đường sắt, nhà máy luyện kim, xi măng... cũng phải có! Nếu không tập đoàn Hechingen cũng "không bột sao gột nên hồ", chuyển máy móc đến cũng vô dụng, không thể cái gì cũng nhập khẩu.

Chưa kể đến chuyện công nghiệp, ngay cả nông nghiệp hiện tại cũng chưa đủ để chống đỡ. Ví dụ: bông — nguyên liệu của công nghiệp nhẹ, cũng chỉ được trồng nhỏ lẻ ở Đông Phi. Nếu quy mô hóa, có thể sẽ khiến một số nước chú ý, vì ngành dệt là trụ cột công nghiệp của nhiều quốc gia.



Tóm lại, Đông Phi vẫn còn một con đường rất dài phía trước. Hiện tại nó chỉ là chư hầu của tập đoàn Hechingen. Ernst có thể sử dụng tập đoàn để tác động chính trị Đức và dư luận châu Âu, đồng thời kiểm soát sự phát triển kinh tế tại thuộc địa.

Dù Đông Phi có vị trí rất quan trọng trong lòng Ernst, nhưng thực tế là: hiện tại, Đông Phi không thể sánh với tập đoàn Hechingen.

Có thể nói, mất Đông Phi, Ernst có thể tìm nơi khác bắt đầu lại thông qua tập đoàn Hechingen. Nhưng mất tập đoàn Hechingen, Ernst sẽ không thể làm gì.

Dĩ nhiên, Ernst muốn kết hợp tập đoàn Hechingen và thuộc địa Đông Phi trong tương lai, nhưng hiện chưa phải lúc, sự phát triển của Đông Phi chưa đủ để Ernst đặt cược toàn bộ tài sản.

(Hết chương)

[1] Thân vương Konstantin: Friedrich Wilhelm Konstantin von Hohenzollern-Hechingen (1801-1869), cha của Ernst, từng là quân nhân Phổ.

[2] Von der Leyen: (nhân vật) Đại diện tập đoàn Hechingen tại Đông Phi, giám sát tài chính và thực thi mệnh lệnh của Ernst
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 137 : Trận chiến hồ Nakivale


Chương 137: Trận chiến hồ Nakivale

Ngày 3 tháng 7 năm 1868.

Trong khi chính quyền thuộc địa Đông Phi ráo riết chuẩn bị chiến tranh, bốn vương quốc còn lại do Buganda đứng đầu cũng không ngồi yên. Họ điều động binh lính khắp nơi, trưng dụng một lực lượng lớn quân đội dọc biên giới.

Lúc này, Buganda là quốc gia hùng mạnh nhất khu vực Hồ Lớn (ngoài thuộc địa Đông Phi), dưới sự cai trị của vua Mutesa I - một vị quân chủ có tài.

Buganda từng là nước chư hầu của cường quốc phương bắc Bunyoro, nhưng bước sang thế kỷ 19, Bunyoro – giống như phần lớn các đế quốc lụn bại khác – bắt đầu suy tàn, và Buganda đã nhân cơ hội đó trỗi dậy, nhanh chóng chiếm lấy vị thế sinh thái mà Bunyoro để lại.

Cùng thời gian đó, Vương quốc Toro cũng tách khỏi Đế chế Bunyoro.

Thú vị ở chỗ, cả vương quốc Buganda và Toro đều do thành viên hoàng tộc Bunyoro sáng lập. Chỉ khác là Buganda đã tách ra từ bốn, năm trăm năm trước, còn Toro là kết quả cuộc phản loạn của trưởng tử quốc vương Bunyoro vào thế kỷ 19.

Dù chịu nhiều đả kích, Đế chế Bunyoro không biến mất, mà được Vương quốc Kitara kế thừa trực tiếp.

Còn Vương quốc Nkole cũng đã tồn tại hơn trăm năm.

Trên đây là thông tin cơ bản về bốn vương quốc phía Bắc, cho thấy quan hệ giữa họ khá giống các nước châu Âu - dù hữu hảo hay thù địch thì giới quý tộc vẫn giao lưu với nhau.

Trước khi thuộc địa Đông Phi xuất hiện, Buganda đã có hơn 6.000 quân thường trực cùng 300 thuyền chiến.

Vì thế, Buganda đích thực là bá chủ của vùng Hồ Lớn. Mutessa I, một người kiêu hãnh và tự tin, đã nhiều lần dẫn dắt Buganda từ chiến thắng này đến chiến thắng khác.

Ông không chỉ hoàn toàn thay thế Đế chế Bunyoro, đưa Buganda lên đỉnh cao, mà còn lãnh đạo toàn quốc chống trả hiệu quả cuộc xâm lăng của người Đông Bantu.

Dù cuộc xâm lược làm suy yếu Buganda, nhưng càng củng cố uy tín của Mutesa I.

Dưới sự cai trị của vị quân chủ mạnh mẽ này, người Buganda tràn đầy khí thế chiến đấu, tin tưởng nhà vua có thể giải quyết mọi vấn đề.

Mutessa I cũng là một người có tầm nhìn. Ông có hiểu biết về Bắc Phi, đặc biệt là Ai Cập, và vào cuối thời kỳ trị vì, ông đã mời thế lực Anh, Pháp vào để kiềm chế ảnh hưởng của giới giáo sĩ Ả Rập.

Vì vậy, Mutesa I cũng có hiểu biết nhất định về người láng giềng mới nổi Đông Phi, nhưng không thể đưa người vào sâu nội địa, chỉ có thể quan sát tình hình từ biên giới (khu Tây Kenya).

Sau cuộc chiến của Đông Phi với Burundi và các nước khác, Mutessa I hoàn toàn tin rằng Đông Phi không hề thân thiện.

Đây là đối thủ mạnh chưa từng có trong lịch sử các nước Tây Bắc. Suốt hàng trăm năm qua, mọi cuộc chiến của họ đều là chiến tranh chinh phục.

Bởi nhân khẩu là tài sản quý giá ở châu Phi lạc hậu, nên chinh phục đối phương để chiếm đoạt dân số và của cải luôn là mục tiêu chiến tranh.

Nhưng thuộc địa Đông Phi rõ ràng chỉ muốn đất không muốn người, không cho các nước Tây Bắc đường sống. Rwanda và Igara đã phải "dọn đi" sang Trung Phi.

Tuy nhiên, Mutesa I không sợ thuộc địa Đông Phi. Từ ngày lên ngôi, ông đã trải qua vô số chém giết.

Những chiến thắng liên tiếp khiến Mutesa I tràn đầy tự tin. Ông từng trải qua nhiều tình huống nguy hiểm hơn nên không hề e ngại chiến tranh.

Để đối phó với thách thức từ thuộc địa Đông Phi, ông tích cực liên kết với ba nước còn lại và thành lập Liên minh Tứ quốc, trong đó ông giữ vai trò minh chủ.

Musesa I giữ vai trò minh chủ, sử dụng tài nguyên của bốn nước tập hợp lực lượng 30.000 quân, chia làm hai cánh quyết chiến với Đông Phi.

Hơn 20.000 quân bố trí ở mặt trận phía Nam, hơn 10.000 ở phía Đông. Để an lòng các nước, cánh quân phía Đông chủ yếu là người Buganda, còn phía Nam là liên quân bốn nước.

Toro và Kitara thực ra có tính toán riêng, do không tiếp giáp trực tiếp với Đông Phi nên không dốc toàn lực.

Trong khi Nkole đối mặt trực tiếp với mối đe dọa từ Đông Phi, đã dồn hết sức phối hợp với Buganda. Vì vậy lực lượng chiến đấu chủ yếu là Buganda và Nkole.

Mutessa I đương nhiên hiểu rõ sự lưỡng lự của hai nước kia, nên cũng đặt một đội dự bị hơn một vạn quân ở hậu phương để phòng hờ bất trắc.

Ngày 4 tháng 7.

Sau hơn một tháng nghỉ ngơi, quân đội Đông Phi bắt đầu hoạt động trở lại. Lần này cả hai hướng Đông và Nam đều sẵn sàng chiến tranh.

Chỉ huy mặt trận phía Nam vẫn là Yarman, phía Đông là Felix.

Musesa I thân chinh dẫn đầu liên quân bốn nước, giao quyền nhiếp chính cho trưởng tử.

Lần này Đông Phi không trực tiếp tấn công, mà học theo bài học với Rwanda và Igara, quyết định gửi thông báo cho bốn nước.

Nội dung đại ý: thời gian không còn nhiều, hãy noi gương Rwanda và Igara để bảo toàn lực lượng. Nếu cố chấp, đừng trách Đông Phi tàn nhẫn.

Tức là một lời cảnh cáo, không hề vòng vo. Nhưng khác với Rwanda vốn bị người Đông Bantu tàn phá nghiêm trọng, các nước phía Bắc vẫn còn nhiều của cải, thế lực lớn nên không dễ gì chịu khuất phục.

Mutessa I lập tức hồi âm với nội dung: "Hãy đến đây, cùng nhau giao chiến như những chiến binh thực thụ! Kẻ thắng sẽ nắm tất cả, kẻ thua sẽ mất trắng."

Đơn giản và trực tiếp. Không cần nói nhiều nữa. Còn về "trận chiến giữa những chiến binh", Đông Phi khẳng định: : "Chúng tôi không phải chiến binh, mà chỉ giỏi dựa vào súng đạn để áp chế kẻ khác."

Ngày 6 tháng 7.

Hai bên triển khai quyết chiến ở bờ nam hồ Nakivale. Mutesa I thân chinh dẫn liên quân tấn công quân Đông Phi.

Khí thế dũng mãnh của Mutesa I nhanh chóng nâng cao sĩ khí liên quân. Họ như sóng cuồng xông lên phía quân Đông Phi.

Binh lính liên quân với hình xăm kín người, mặt vẽ màu sặc sỡ, tóc bện đuôi sam, tay cầm khiên mộc và giáo mác trông như quỷ dữ.

Đội quân tinh nhuệ mặc chiến bào, tay cầm đao cong, sau lưng đeo cung tên, theo sát Mutesa I trực tiếp đốc chiến.

Chỉ huy Đông Phi không vội tấn công, chỉ khi địch vào tầm bắn mới bình tĩnh xếp hàng "xử bắn".

Trận chiến không có gì đặc biệt, chỉ là lợi dụng vũ khí vượt trội. Thêm vào đó, Đông Phi đã tích trữ đủ đạn dược nên quân đội tha hồ bắn.

3 giờ chiều, trận chiến kết thúc.

Musesa I và giới quý tộc liên quân biến mất không dấu vết, chỉ để lại vô số xác thổ dân. Việc dọn dẹp chiến trường trở thành cực hình với Đông Phi.

Đây là trận đánh lớn nhất của Đông Phi ở Tây Bắc, địch để lại hơn 10.000 xác chết. Đông Phi không thể bỏ mặc.

Thiếu nhiên liệu, đốt không xuể, phải huy động lượng lớn cỏ khô và củi từ hậu phương để thiêu hủy, đồng thời đào hố chôn tập thể xung quanh. Phải mất hai ba ngày mới xử lý xong.

(Hết chương)

[1] Mutesa I: Kabaka (vua) Buganda (1837-1884), người đưa vương quốc lên đỉnh cao quyền lực.

[2] Bunyoro: Vương quốc cổ ở phía tây Uganda, từng thống trị khu vực Hồ Lớn trước khi suy yếu.

[3] Hồ Nakivale: Hồ nước ngọt ở tây nam Uganda ngày nay, gần biên giới Tanzania.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 138 : Kết thúc chiến tranh


Chương 138: Kết thúc chiến tranh

"Đây chính là cung điện Buganda sao? Trông chẳng ra gì cả!" Felix ngồi bệt lên ngai vàng trong cung điện Buganda ở Mango, buông lời nhận xét một cách lỗ mãng.

"Thưa chỉ huy, so với Zanzibar thì đây không phải quốc gia giàu có. Vua Mutesa I và tiên vương của ông ta có thể xây dựng cung điện thế này đã là khá lắm rồi..." viên tham mưu nhận xét.

Vị trí của Mango khá tốt, nằm ở phía bắc Hồ Lớn, so với phía nam có nhiều đảo lớn hơn. Mango được xây dựng trên bán đảo bao quanh bởi các đảo này, còn cung điện Buganda thì tọa lạc trên một ngọn đồi.

"Tiếc là Mutesa I ở mặt trận phía Nam, ta không được đọ sức với ông ta." Felix nói với chút nuối tiếc.

Chỉ huy quân đội Buganda ở mặt trận phía Đông là thái tử - con trai Mutesa I. Rõ ràng thái tử không dũng mãnh như phụ vương.

Vừa giao tranh chưa lâu, quân đội Buganda đã rơi vào hỗn loạn. Thái tử bỏ chạy đầu tiên, mấy ngày qua Felix truy kích không ngừng, đến tận kinh đô của Buganda.

Hiện nay nơi đây đã trở thành thành phố hoang, không còn một bóng người. Những vật phẩm quý trong hoàng cung đều đã bị dọn đi sạch sẽ. Hoàng cung Buganda có lối kiến trúc đậm nét Ả Rập, chịu ảnh hưởng rõ rệt từ các quốc gia Bắc Phi.

"Báo cáo chỉ huy, đơn vị tiên phong của chúng ta đã gặp quân từ phía Nam. Ngài Yarman yêu cầu chúng ta tiếp tục truy kích về phía bắc." Nhân viên tình báo đưa cho Felix một mệnh lệnh.

"Nhanh thật! Xem ra Mutesa I cũng thua trận ở phía Nam rồi. Không trách người Buganda bỏ kinh thành, hóa ra đã nhận được tin tức bỏ chạy. Ta đang thắc mắc sao họ không tập hợp lại ở đây để kháng cự tiếp!" Felix nói.

"Ngài Yarman hẳn đã thắng lớn ở mặt trận phía Nam. Bên đó là liên quân bốn nước, Nkole và Buganda còn chiến đấu trên đất nhà, không ngờ lại dễ đánh bại đến thế." Viên tham mưu phân tích.

"Ừ, Buganda không phải loại thổ dân không biết gì. Họ thường xuyên giao lưu với người Ai Cập, quân đội cũng có vũ khí sản xuất từ Ai Cập. Chỉ có điều người Buganda sử dụng và bảo quản vũ khí quá kém, khi chiến đấu chẳng thấy hiệu quả gì."

Felix tiếp tục: "Từ đó có thể thấy, thổ dân vùng này, đặc biệt càng gần phía bắc thì mức độ giao lưu với Ai Cập càng cao, rất khác với thổ dân phía nam hay vùng Tanganyika trước đây."

"Tiếc là người Buganda sống sâu trong nội địa, không thể trực tiếp giao lưu với thế giới văn minh, nếu không trình độ phát triển đã không thấp đến thế, ít nhất cũng đạt mức các nước ven Ấn Độ Dương." Viên tham mưu phân tích.

Buganda chịu ảnh hưởng rõ rệt từ Ai Cập và các nước khác, có nhiều công trình kiến trúc Hồi giáo. Tiếc là xung quanh toàn những nền văn minh kém phát triển.

Ai Cập là nơi duy nhất họ có thể tiếp xúc, nhưng thông qua các thương nhân Ả Rập làm cầu nối, vì Buganda không tiếp giáp trực tiếp với Ai Cập, ở giữa còn nhiều bộ lạc du mục ngăn cách.

Đặc biệt là vùng Sudan của Ai Cập, sa mạc Sahara mênh mông khiến Ai Cập cũng không thể tiến sâu vào nội địa châu Phi.

“Được rồi, ra lệnh cho toàn quân kết thúc nghỉ ngơi. Tiếp theo, nhiệm vụ của ta là tiếp tục đẩy lùi thổ dân về phía tây bắc. Chúng ta phải nối liền toàn bộ vành đai đất đai dọc theo Hồ Lớn.” – Felix ra lệnh.

Về phần hoàng thất Buganda đã biến mất khỏi tiền tuyến từ trước – trên thực tế, dưới sự dẫn dắt của Mutesa I, họ đã bỏ chạy về phía tây bắc.

Lực lượng dự bị Mutesa I để lại ở Kampala trở thành vốn liếng lập quốc lần nữa. Mutesa I biết chạy về phía bắc không ổn.

Dù rằng Mutesa I có quan hệ không tệ với người Ai Cập, nhưng chủ yếu là thông qua các thương nhân Ả Rập. Những thương nhân này giúp ông ta mua được một số món hàng giá trị.

Thế lực của người Ai Cập chủ yếu ở phía bắc, nhưng Muteesa I không hề muốn sống kiểu "ăn nhờ ở đậu" nơi đất khách. Hơn nữa, rất có khả năng các thế lực thực dân Đông Phi sẽ tiếp tục bành trướng lên phía bắc, do đó ông quyết định trốn sang tây bắc.

Ý tưởng của Mutesa I rất đúng đắn, nhưng con trai trưởng của ông lại nghĩ khác. Chịu ảnh hưởng sâu văn hóa Ả Rập, thái tử Buganda sau khi thua trận đã vội vã dẫn trăm người về hướng Sudan Ai Cập, định đầu quân cho người Ai Cập.

Mutesa I không bận tâm, ông có hàng chục con trai, thiếu một đứa cũng chẳng sao. Hơn nữa lực lượng tinh nhuệ còn lại đều nằm trong tay ông.

Sau khi cho người dọn sạch toàn bộ tài sản trong hoàng cung, Muteesa I liền lên đường tiến về tây bắc.

Có tiền có người, đi đâu cũng không sợ. Hơn nữa, Mutesa I thông qua thương nhân Ả Rập đã xây dựng đội cận vệ hoàng gia tinh nhuệ nhất trang bị súng ống, lần này không tham chiến. Mutesa I tự tin sẽ gây dựng cơ đồ ở tây bắc.

Thất bại lần này không đánh gục ý chí Mutesa I, trái lại khiến ông cho rằng thuộc địa Đông Phi chỉ thắng được nhờ vũ khí hiện đại.

Mutesa dự định sau khi đến tây bắc sẽ tăng cường liên lạc với thương nhân Ả Rập, xây dựng đội quân trang bị toàn súng ống.

Khi thế lực đủ mạnh, ông sẽ quay trở lại phục quốc. Còn về quân phí? Mutesa I đã tính sẵn: trước hết đi cướp bóc vài bộ lạc ở tây bắc, sau đó lập quốc rồi tăng thuế là xong.

...

Mấy chục ngày tiếp theo, quân đội Đông Phi tiến lên phía bắc, đẩy lùi thế lực thổ dân về hướng tây bắc, ngay cả các bộ lạc du mục phía bắc cũng bị vạ lây.

Xuất phát từ vịnh Kampala, quét sạch về hai hướng tây và bắc, đến gần Omorat và bờ đông bắc hồ Frederick (Albert), trên vùng đất rộng 400-500km. Tất cả các nước và bộ lạc ven Hồ Lớn cùng bộ lạc du mục phía bắc đều nằm trong phạm vi tấn công.

Omorat phối hợp hành động này, ngăn thổ dân chạy về phía đông, đồng thời chặn đường lên phía bắc.

Nếu để các bộ lạc này chạy thẳng lên bắc, có thể kinh động Ai Cập và Abyssinia. Hiện tại Đông Phi không muốn tiếp xúc trực tiếp với hai nước này, nên cần một vùng đệm ổn định.

Vùng đất rộng khoảng 300km, dài 400km từ tây nam cao nguyên Ethiopia đến thảo nguyên Nam Sudan, Đông Phi tạm thời chưa động đến.

Còn các bộ lạc và vương quốc quanh Hồ Lớn thì đẩy về phía tây tới Congo và Trung Phi.

Sau chiến dịch này, toàn bộ Hồ Lớn trở thành hồ nội địa của thuộc địa Đông Phi, vùng nước rộng 70.000km2 thuộc về Đông Phi độc quyền.

Toàn bộ tây bắc Hồ Lớn, hơn 300.000km2 đất đai rơi vào tay Đông Phi. Vùng chiếm đóng mới kết nối trực tiếp với hồ Turkana, hồ Frederick (Albert), hồ Tanganyika và Hồ Lớn (Victoria).

Từ nay, những hồ lớn nhất Đông Phi đều có liên kết với lãnh thổ thực dân Đông Phi. Trong đó, hồ Victoria, hồ Kivu... đã chính thức trở thành hồ nội địa.

(Hết chương)

[1] Hồ Frederick: hồ Albert, một trong các hồ lớn ở Trung Phi, nằm giữa Uganda và CHDC Congo.

[2] Hồ Kivu: Hồ nước ngọt lớn nằm giữa Rwanda và CHDC Congo, thuộc hệ thống hồ Great Rift Valley.
 
Phi Châu Sang Nghiệp Thực Lục - 非洲创业实录
Chương 139 : Sản phẩm mới


Chương 140: Sản phẩm mới

Ngày 12 tháng 7 năm 1868.

Tập đoàn Điện lực Berlin chính thức trình làng một thành quả nghiên cứu mới nhất của mình trước công chúng.

Nhờ sự chuẩn bị kỹ lưỡng trên báo chí trước đó, thí nghiệm lần này đã thu hút đông đảo người dân đến xem.

Buổi trình diễn diễn ra tại Berlin với sự tham dự của nhiều quan chức và giới quý tộc hiếu kỳ.

Bởi lẽ, trước khi thí nghiệm bắt đầu, Tập đoàn Điện lực Berlin đã tuyên bố trên báo chí rằng: "Đây là phát minh không thua kém gì bóng đèn điện!"

Trời hôm ấy quang đãng, nắng đẹp.

Tại trung tâm thành phố Berlin, Tập đoàn Điện lực dựng lên một khu vực tạm thời để tổ chức buổi trình diễn, đồng thời sắp xếp sẵn chỗ ngồi cho các nhân vật tai to mặt lớn và giới báo chí.

10 giờ sáng.

Người dân Berlin kéo đến đông nghịt, háo hức xem náo nhiệt.

Nhân viên kỹ thuật tháo bỏ tấm màn che thiết bị thí nghiệm.

Hiện ra trước mắt là hai gian lều bán mở, cách nhau khoảng trăm mét.

“Kính thưa quý vị, chào mừng đến với buổi ra mắt sản phẩm mới nhất của Tập đoàn Điện lực Berlin! Lần này, chúng tôi nhất định sẽ mang đến cho mọi người một trải nghiệm vô cùng chấn động! Công ty chúng tôi được thành lập vào…”

Người dẫn chương trình cầm loa, bắt đầu giới thiệu lịch sử hào hùng cùng phạm vi hoạt động của Tập đoàn Điện lực Berlin.

“Như quý vị đã biết, khoa học công nghệ đang tiến bộ từng ngày. Berlin và nước Đức chính là trung tâm của nền văn minh hiện đại. Và thí nghiệm hôm nay sẽ một lần nữa chứng minh rằng người Đức luôn đi đầu thế giới…”

Thấy khán giả bên dưới bắt đầu có phần sốt ruột, người dẫn chương trình liền nhanh chóng chuyển chủ đề, quay trở lại nội dung chính.

“Sau đây, xin mời nhân viên kỹ thuật gỡ bỏ tấm vải đỏ, chúng ta sẽ cùng chứng kiến một thời khắc lịch sử.”

Nhân viên tại hai gian lều đồng loạt kéo tấm vải đỏ xuống, để lộ một bộ thiết bị trông khá kỳ lạ.

“Có ai đoán được đây là thứ gì không?” – người dẫn chương trình hỏi đám đông.

Một “diễn viên quần chúng” được bố trí từ trước lớn tiếng nói trong đám đông:

“Thứ này nhìn chẳng liên quan gì đến đời sống chúng ta cả, ai mà biết nó làm được cái gì? Không chừng chỉ là món đồ chơi chạy điện thôi!”

Màn đối thoại này quả thật làm dấy lên tò mò trong đám đông. Hai cái máy kỳ dị kia rốt cuộc là để làm gì?

“Vì mọi người đang rất hiếu kỳ về công dụng của món đồ này, tôi xin tiết lộ một chút – nó có tên gọi là ‘telefon’ (‘điện thoại’). Nghe tên, quý vị có đoán ra công dụng của nó không?”

“Telefon – âm thanh từ xa?” (tiếng Đức, bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp)

“Quý ông kia, ngài thật tài giỏi khi đoán ra được nghĩa từ này, đúng là bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp cổ!” – người dẫn chương trình hào hứng tương tác.

Nếu tra xét kỹ thì cuộc trò chuyện của họ chẳng mấy chính xác. Nhưng đây là buổi ra mắt sản phẩm, không ai quan tâm đến mấy chi tiết nhỏ nhặt ấy – doanh nghiệp họ thích gọi tên thế nào thì kệ họ.

“Thiết bị này có công năng tương tự như điện báo, nhưng điểm khác biệt lớn nhất là – trong khi điện báo chỉ có thể truyền tín hiệu mã hóa, thì điện thoại cho phép đàm thoại từ xa bằng lời nói.”

Cả hiện trường lập tức ồ lên kinh ngạc!

“Ý ông là cái máy này dùng để nói chuyện à?” – có người bán tín bán nghi hỏi.

“Thưa quý vị, đúng vậy! ‘Telefon’ (‘Điện thoại’) chính là thiết bị sử dụng đường dây điện để truyền âm thanh con người đi xa – từ đó hai người có thể nói chuyện với nhau! Nếu quý vị không tin, chúng tôi có thể làm thử ngay tại chỗ. Có ai muốn thử một chút không?”

Một người đàn ông giơ tay.

“Thưa ông, xin hỏi quý danh?”

“Tôi là Nam tước Akela đến từ Sachsen.”

“Ngài Nam tước, ngài muốn đích thân thử nghiệm thiết bị này chứ?”

“Tất nhiên rồi!” – Nam tước Akela lịch thiệp đáp.

“Xin mời ngài đi lối này!” – nhân viên dẫn ông đến trước một điện thoại.

“Đây là ống nghe – ngài hãy áp vào tai. Còn đây là ống nói – khi chúng tôi cấp điện xong, ngài có thể nói một câu vào đây. Nhân viên bên kia sẽ ghi lại lời ngài.”

Sau khi nối thiết bị với đường dây điện, nhân viên kỹ thuật bấm công tắc rồi nói:

“Ngài Nam tước, có thể bắt đầu rồi ạ!”

Nam tước Akela nghĩ một lúc, rồi nói một dãy số: “18450214.”

Nhân viên ở gian bên kia nghe thấy, lập tức ghi con số lên bảng và giơ lên cho mọi người thấy.

“Ngài Nam tước! Có phải đây là điều ngài vừa nói không?” – người dẫn chương trình hỏi.

“Đúng vậy. Nhưng tôi vẫn chưa hoàn toàn tin. Các vị có thể để người bên kia nói lại chính xác câu tôi vừa nói, lúc đó tôi mới tin.”

“Xin ngài cầm chắc ống nghe.” – nhân viên nói.

Nam tước Akela làm theo.

Nhân viên bên kia cầm ống nói lên và trả lời:

“A lô, ngài Nam tước, 18450214 – ngài có nghe thấy tôi nói không?”

“Tất nhiên rồi! Thật khó tin quá!” – Nam tước Akela hoàn toàn bị thuyết phục.

Thấy biểu cảm kinh ngạc của ngài Nam tước, khán giả bên dưới ai cũng nôn nóng muốn được thử một lần.

“Thưa quý ông quý bà, mọi người đều có thể lên đây thử nghiệm phát minh mang tính bước ngoặt này.” – người dẫn chương trình cung kính mời các khách mời và nhà báo.

Giới quyền quý chính là những khách hàng tương lai của Tập đoàn Điện lực Berlin, còn các nhà báo sẽ chịu trách nhiệm đưa tin về sự ra đời của "điện thoại".

Cũng như đèn điện, thời kỳ này điện thoại vẫn là một món xa xỉ phẩm chỉ người giàu mới mua nổi.

Tất nhiên, đèn điện bây giờ đã rẻ hơn nhiều. Tuy người dân thường chưa dùng nổi, nhưng các thành phố lớn thì đã đủ ngân sách để lắp đặt hệ thống điện công cộng.

Các nhân vật tai to mặt lớn và phóng viên có mặt tại sự kiện đều rất hào hứng thử nghiệm chiếc máy mới tên “điện thoại”.

Thực ra, với giới quý tộc hàng đầu, họ đã được thấy thứ này vài ngày trước đó rồi.

Triều đình Phổ và Áo đều đã bắt đầu lắp đặt hệ thống ứng dụng thiết bị này.

Đặc biệt là Wilhelm I – ngay khi tận mắt thấy điện thoại, ông đã nhận ra giá trị chiến lược của nó và có ý định triển khai sử dụng trong quân đội Phổ.

Dĩ nhiên, điện báo cũng có thể dùng truyền lệnh, nhưng lại cần chuyên viên thao tác, còn điện thoại thì chỉ cần tướng lĩnh trực tiếp nói ra mệnh lệnh là xong.

Nói về nguồn gốc telefon, Ernst đã đi tắt đón đầu. Antonio Meucci mới là người thực sự phát minh ra telefon.

Antonio Meucci là người Mỹ gốc Ý. Từ năm 1850 đến 1862, ông di cư sang Mỹ và chế tạo ra nhiều mẫu thiết bị truyền âm khác nhau, gọi là "ống nói khoảng cách xa". Nhưng vì không có 250 USD để nộp phí đăng ký bằng sáng chế, Meucci không thể giành quyền sở hữu sáng chế cho điện thoại.

Người Mỹ khi ấy rõ ràng không nhận ra tầm quan trọng và giá trị của điện thoại. Dù Antonio Meucci đã công bố phát minh trên báo tiếng Ý tại Mỹ, nhưng không ai quan tâm và cũng không có công ty nào mua lại sáng chế.

Ernst, nhờ nhớ được thông tin từ kiếp trước về bài báo tiếng Ý đó, đã cử người sang Mỹ tìm Antonio Meucci. Nhờ Meucci có chút danh tiếng trong cộng đồng Ý kiều, nên người của Tập đoàn Hechingen nhanh chóng tìm ra ông.

Sau đó, họ mua lại bản quyền sáng chế điện thoại từ tay ông.

Khác với Meucci – người đã bị phớt lờ, thì Tập đoàn Điện lực Berlin nhờ danh tiếng có sẵn từ đèn điện, nên chỉ cần ra mắt một cái là gây bão dư luận toàn châu Âu.

Đáng tiếc, sau khi nhận tiền, Antonio Meucci từ chối lời mời gia nhập Tập đoàn Điện lực Berlin. Thay vào đó, ông quyết định cùng vợ trở về Ý sống cuộc đời điền viên.

Bấy lâu nay, vì theo đuổi nghiên cứu điện thoại, gia đình Meucci sống rất chật vật. Giờ có tiền rồi, ông muốn bù đắp cho vợ bằng cuộc sống thanh bình nơi quê nhà – và không còn ý định tiếp tục phát minh nữa.

(Hết chương)

[1] Antonio Meucci (1808-1889): Nhà phát minh người Ý, được Quốc hội Mỹ năm 2002 công nhận là cha đẻ thực sự của điện thoại.

[2] Telefon: Tên gọi tiếng Đức của điện thoại, bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "tele" (xa) và "phone" (âm thanh).
 
Back
Top Bottom