Convert Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 345 : Vấn đề vương miện​

Xem nội dung: Chương 345 : Vấn đề vương miện

Chương 345: Vấn đề vương miện

Napoléon đón lấy chiếc "Huân chương Imperator" và đeo lên ngực, xung quanh lập tức vang lên những tiếng reo hò: "Imperator!" "Imperator!"

Sau khi tiếng reo hò dần lắng xuống, Napoléon đã có một bài phát biểu ngắn gọn trước đám đông. Trong bài phát biểu, ông trước hết cảm ơn nhân dân Pháp đã ưu ái ông, và bày tỏ rằng mình rất xúc động. Tiếp đó, ông đã ôn lại quá trình ông cùng vô số anh hùng liệt sĩ đã chiến đấu để thực hiện tự do và dân chủ cho nước Pháp kể từ cuộc Cách mạng Pháp, và tuyên bố rằng, những người thực sự xứng đáng nhận được vinh dự tối cao này phải là những anh hùng đã hy sinh trong việc bảo vệ tự do và dân chủ của Pháp, cũng như trong công cuộc xây dựng nước Pháp tự do và dân chủ.

Tiếp đó, Napoléon một lần nữa nhấn mạnh tinh thần "Tự do, Dân chủ, Bác ái" của nước Pháp, và tuyên bố rằng, cùng với nhân dân Pháp bảo vệ Cộng hòa Pháp, bảo vệ dân chủ và tự do, là vinh dự lớn nhất trong đời ông.

Cuối cùng, trong tiếng reo hò của quần chúng, Napoléon đã hoàn thành bài phát biểu của mình, sau đó trở về phủ chấp chính để tiếp tục phục vụ nhân dân Pháp.

Bài phát biểu ngẫu hứng của Napoléon tự nhiên lại được các tờ báo đăng tải trên trang nhất. Giờ đây, không chỉ các tờ báo Pháp, thậm chí không chỉ các tờ báo của các nước đồng minh (chư hầu) có quan hệ đặc biệt thân thiết với Pháp, mà ngay cả một số tờ báo của Anh, Phổ và Áo cũng ca ngợi sự khiêm tốn của Napoléon và lòng trung thành của ông đối với nền dân chủ.

Đương nhiên, tình hình ở nước ngoài tự nhiên không thể giống như trong nước Pháp, ở trong nước Pháp, mọi người tự nhiên đều nhất loạt ca ngợi Napoléon, nhưng ở nước ngoài, những lời lẽ chua chát vẫn không thể tránh khỏi. Chẳng hạn, một tờ báo nào đó ở Áo đã mỉa mai Napoléon là một tên nhà quê thấp hèn được đội mũ cao quý, chê bai ông không tự nhìn lại mình, mặt mũi nhọn hoắt như khỉ, lại muốn mơ tưởng đến chuyện "ăn thịt thiên nga" ư?

Tờ báo này còn tuyên bố rằng, trên toàn châu Âu, chỉ có một "Imperator" hợp pháp, đó chính là Hoàng đế của Đế quốc La Mã Thần thánh, Hoàng đế vĩ đại Franz II.

"Hoàng đế Franz II xuất thân cao quý, là Hoàng đế La Mã thực sự chính thống, được Chúa ban phước, người bảo vệ Công giáo, là một Imperator chân chính, hợp pháp. So với ông ấy, tên lùn Corsica kia chỉ là một con khỉ mà thôi."

Tờ báo đăng tải bình luận này là một tờ báo có nguồn gốc từ những người lưu vong, việc những tờ báo như vậy đăng tải các bài viết phỉ báng Pháp, phỉ báng Napoléon là điều hết sức bình thường. Thậm chí, nếu những tờ báo như vậy bắt đầu ca ngợi Napoléon, thì chắc chắn Napoléon đã bị "biến chất" rồi.

Hơn nữa, lượng phát hành của tờ báo này thực ra cũng hạn chế, nhiều khi, chẳng qua là những người lưu vong tự in ra để cổ vũ cho mình. Thậm chí, những lá thư độc giả trên báo, nhiều khi, đều do biên tập viên tự bịa ra, khá giống với kiểu "đừng thấy ở đây có nhiều người nói chuyện, thực ra tất cả đều là nick ảo của ta".

Trong tình huống bình thường, những tờ báo lớn, đặc biệt là giới báo chí Pháp, hoàn toàn không quan tâm những gì loại báo này nói – ai có hứng thú cầm kính lúp hàng ngày vào nhà vệ sinh để quan sát phân?

Nhưng lần này, bài báo của tờ báo này bất ngờ được giới truyền thông Pháp chú ý. Đầu tiên là một tờ báo lá cải cũng không mấy nổi bật, với tiêu đề khá giật gân "Người Áo ngang nhiên xúc phạm lãnh tụ Pháp" đã đưa tin về sự việc này, và còn ám chỉ rằng, việc tờ báo này ác ý tấn công quan chấp chính Bonaparte thực ra đã được chính phủ Áo bật đèn xanh.

Nhưng sau đó "Khoa học Sự thật" liền tiếp lời, nói rằng loại báo phản động này không thể đại diện cho thái độ của nhân dân Áo, thực ra nhân dân Áo vẫn rất tôn trọng nhân dân Pháp, rất tôn trọng quan chấp chính Bonaparte. Tờ báo này ở Áo căn bản không có ai mua. "Tờ Mặt trời" đã phỏng vấn không ít người Áo, rất nhiều người Áo đều bày tỏ họ rất ngưỡng mộ nước Pháp có một chính phủ tốt, và cũng cho rằng quan chấp chính Bonaparte là vĩ nhân vĩ đại nhất của thời đại này. Nhạc sĩ nổi tiếng Beethoven thậm chí còn đặc biệt sáng tác một bản giao hưởng cho Đệ nhất Tổng tài đáng kính của chúng ta, và đặt tên là "Imperator". Từ đây chúng ta có thể thấy rõ ràng, nhân dân Áo thực ra không có ác ý gì với nước Pháp.

Nhưng sau khi biện hộ cho nhân dân Áo một hồi, tờ "Khoa học Sự thật" lại đặt ra một câu hỏi: Chúng ta biết rằng, nếu một tờ báo không bán được, thì nó sẽ nhanh chóng phá sản và đóng cửa. Nhưng hiện nay, một tờ báo căn bản không có ai mua lại có thể tiếp tục xuất bản ở Áo trong nhiều năm. Rõ ràng, chắc chắn có người đang dùng tiền thật bạc thật để hỗ trợ phía sau.

Đương nhiên, người đứng sau hỗ trợ tờ báo như vậy không nhất thiết phải là chính phủ Áo, nhưng khi Áo và Pháp đạt được hiệp định hòa bình, trong đó có điều khoản Áo phải cấm các thế lực khác lợi dụng lãnh thổ Áo để tiến hành các hoạt động chống lại Pháp. Giờ đây, có vẻ như chính phủ Áo đã không làm được điều đó, họ rõ ràng đã vi phạm hiệp định hòa bình đã ký với Pháp, rõ ràng là không coi trọng Pháp. Từ góc độ này, nói rằng chính phủ Áo đang xúc phạm Đệ nhất Tổng tài, xúc phạm Pháp, quả thực không oan chút nào.

Mặc dù trên danh nghĩa, "Khoa học Sự thật" không hề có liên quan gì đến chính phủ Pháp, là một phương tiện truyền thông hoàn toàn độc lập. Nhưng mọi người đều biết rằng, "Khoa học Sự thật" theo một nghĩa nào đó chính là cơ quan ngôn luận của chính phủ Pháp. Đặc biệt, các bài xã luận trên "Khoa học Sự thật" thường trực tiếp đại diện cho tiếng nói của chính phủ Pháp. Vì vậy, việc một bài báo như vậy xuất hiện trên "Khoa học Sự thật" tuyệt đối không thể xem nhẹ.

Vừa nhìn thấy bài báo này, Đại sứ Metternich lập tức toát mồ hôi lạnh. Ông biết rằng, việc "Khoa học Sự thật" đưa ra một bài báo như vậy tuyệt đối không đơn giản, nhưng Metternich suy nghĩ mãi, nghĩ suốt một ngày một đêm cũng không hiểu, tại sao nước Pháp hiện tại lại muốn gây sự với Áo. Bởi vì hiện tại Áo đã gần như nằm bẹp, chỉ biết tuân theo Pháp. Đương nhiên, một số tờ báo chống Pháp quả thực có tồn tại, nhưng sự tồn tại của những tờ báo này cũng không phải ngày một ngày hai, người Pháp chưa bao giờ coi trọng nó, giờ lại đột nhiên lấy chuyện này ra làm lớn chuyện, rốt cuộc là có ý đồ gì?

Đại sứ Metternich đang lo lắng thì có người đến báo, nói rằng ông chủ ngân hàng Nathan Rothschild đến thăm.

Metternich liền cho người mời Rothschild vào.

"Thưa ông Rothschild, vào lúc này, ông hạ cố đến thăm, có điều gì muốn dặn dò tôi sao?" Metternich hỏi.

"Đương nhiên tôi đến vì bài báo trên 'Khoa học Sự thật'," Nathan Rothschild trả lời rất thẳng thắn, "Bởi vì chuyện này có thể gây ảnh hưởng lớn đến công việc kinh doanh của chúng ta."

"Ông có ý kiến gì về chuyện này?" Metternich nói.

"Thưa Đại sứ, ông hiểu biết bao nhiêu về Đệ nhất Tổng tài? Và ông có ý kiến gì về sự kiện 'Imperator' gần đây?"

"Sự kiện 'Imperator'? Rõ ràng, đây là do đích thân Đệ nhất Tổng tài chủ trì." Metternich nói thẳng thắn khi đối diện với Nathan Rothschild.

"Đệ nhất Tổng tài đương nhiên là một người rất có năng lực, nhưng ông ấy không phải là một vị thánh, một vị thánh thực sự cũng không thể đi đến vị trí của ông ấy ngày hôm nay." Nathan Rothschild nói, "Tuy nhiên, Đệ nhất Tổng tài dường như rất say mê La Mã. Và tôi nghĩ tham vọng của ông ấy không chỉ dừng lại ở một Đệ nhất Tổng tài."

Lời nói này làm Metternich giật mình, ông suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy là, ông ấy hy vọng noi gương Augustus, biến Pháp thành một đế quốc?... Nếu vậy thì hành động của ông ấy hoàn toàn có thể hiểu được..."

Ở Châu Âu, về mặt pháp lý, chỉ có hai vương miện hoàng gia, cả hai đều đến từ La Mã, đó là vương miện của Đế chế Tây La Mã và vương miện của Đế chế Đông La Mã. Hoàng đế Tây La Mã về lý thuyết sẽ được Giáo hoàng làm lễ đăng quang, sau khi Đế chế Tây La Mã sụp đổ, Giáo hoàng lần lượt đặt chiếc vương miện này lên đầu nhiều quân vương, ví dụ như Charlemagne Đại đế nổi tiếng, đã từng được Giáo hoàng đăng quang là "Hoàng đế La Mã".

Còn hiện tại, vương miện của "Đế quốc La Mã Thần thánh", truy nguyên nguồn gốc, cũng đến từ Tây La Mã. Vương miện còn lại là vương miện của Đế quốc Đông La Mã, sau khi Đế quốc Đông La Mã sụp đổ, người Nga đã tự nhận là người thừa kế của Đông La Mã vì công chúa Đông La Mã gả sang Nga, vương miện của Sa hoàng Nga cũng từ đó mà ra.

Nếu Napoléon thực sự có ý định trở thành Augustus, thì mọi chuyện sẽ rất dễ hiểu, bởi vì chiếc vương miện mà ông cần đang nằm trong tay Áo.

"Thưa Đại sứ, về lợi ích, hiện tại Pháp chắc hẳn sẽ không trực tiếp trở mặt với quý quốc. Nhưng tôi rất lo lắng về một chuyện," Nathan Rothschild nói.

"Chuyện gì vậy?" Metternich hỏi.

"Người Pháp có thể giở trò thông qua Giáo hoàng," Nathan Rothschild trả lời.

Metternich lập tức hiểu ý của Nathan Rothschild. Hiện tại, vương miện "Hoàng đế La Mã" mặc dù đang nằm trên đầu Fritz II, nhưng trong một số trường hợp, Giáo hoàng cũng có thể tước bỏ vương miện khỏi đầu Fritz II, rồi trao lại cho Napoléon. Ví dụ như cáo buộc Hoàng đế Fritz II không sùng đạo, vi phạm giáo luật Công giáo, hoặc thậm chí trực tiếp cáo buộc ông là kẻ dị giáo, sau đó có thể trục xuất ông khỏi giáo hội, đồng thời thu hồi tước hiệu hoàng đế của ông.

Và xét đến tình hình khu vực Ý hiện nay, người Pháp đã có ưu thế tuyệt đối ở đó. Cộng hòa Bắc Ý là đồng minh của Pháp, quân đoàn Ý tinh nhuệ nhất của Pháp đồn trú ở đó. Còn thế lực của Áo gần như đã bị Pháp đẩy hoàn toàn ra khỏi Ý.

Đối mặt với mười vạn quân của quân đoàn Ý ngay gần kề, và người Áo ở bên kia dãy Alps, Giáo hoàng khi buộc phải lựa chọn, sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào, điều này gần như không cần nghĩ cũng biết.

"Vậy thì, chúng ta nên làm gì đây? Chẳng lẽ chúng ta có thể yêu cầu Bệ hạ tự nguyện từ bỏ vương miện sao?" Metternich nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 346 : Họp báo​

Xem nội dung: Chương 346 : Họp báo

Chương 346: Họp báo

Thực ra, cả Metternich lẫn Nathan Rothschild đều là những người rất thực tế, đương nhiên họ đều biết rằng chiếc vương miện "Hoàng đế La Mã Thần thánh" thực ra không có nhiều ý nghĩa thực tế. Về lý thuyết, nhờ chiếc vương miện này, Áo có quyền can thiệp vào khu vực Rhein. Nhưng trên thực tế, khu vực Rhein đã là phạm vi ảnh hưởng của người Pháp, người Áo hoàn toàn không thể xen vào.

Hơn nữa, xét đến việc khu vực Rhein về cơ bản đã là vùng đất của những người Tin lành dị giáo, trong tình hình hiện tại, Áo đừng nói đến việc can thiệp vào khu vực Rhein, ngay cả việc xen vào cũng không thể. Giờ đây, dù Áo có lên tiếng, những kẻ dị giáo ở khu vực Rhein được Pháp ủng hộ trong việc cải cách ruộng đất chắc chắn sẽ đồng thanh trả lời: "Im đi, chúng tôi đang thảo luận về chế độ cộng hòa!"

Vì vậy, ít nhất là hiện tại, ý nghĩa của vương miện này đã giảm đi rất nhiều. Nhưng đây dù sao cũng là vinh quang của Habsburg, từ bỏ nó như vậy thì thật là hơi... Hơn nữa, mặc dù trong việc can thiệp vào các vấn đề châu Âu, thứ này đã không còn hữu dụng lắm, nhưng ít nhất ở trong nước Áo, chiếc vương miện này vẫn có một vai trò nhất định.

Khác với Pháp, thậm chí là Pháp thời Bourbon, Áo là một quốc gia còn tồn đọng rất nhiều tàn dư phong kiến. Pháp thời Bourbon ít nhất còn đạt được sự tập trung quyền lực, các công tước, hầu tước, v.v., của Pháp tuy cũng có đất phong, nhưng những đất phong này đã nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của chính phủ vương quốc, và các lãnh chúa thực tế không còn quyền lực như trước đây, tự mình xưng vương trong lãnh địa của mình nữa.

Nhưng sự tập trung quyền lực của Áo lại không được tốt lắm, các lãnh chúa trong nước vẫn có quyền tự trị rất cao, trong tình hình như vậy, chiếc mũ "Hoàng đế La Mã" được Giáo hoàng chứng nhận vẫn rất hữu ích. Hơn nữa, việc nhượng lại vương miện, dù sao cũng là một sự hy sinh lớn lao, làm sao có thể nói nhượng là nhượng? Ngay cả khi phải nhượng, cũng phải thêm tiền chứ!

Tuy nhiên, việc này thì Metternich không thể tự quyết được. Ông chỉ có thể, sau khi tiễn Nathan Rothschild, lập tức viết một bức thư, sau đó dùng bồ câu đưa thư gửi về Viên.

Lúc này, giữa Viên và Paris đã có điện báo. Nhưng vì người điều hành điện báo là người Pháp, nên dù có mật mã, Metternich vẫn luôn cảm thấy không yên tâm. Một năm trước, Metternich đã cố tình gửi một tài liệu giả mạo, mang tính chất đánh lừa đến Viên qua hệ thống điện báo, sau đó ông tỉ mỉ quan sát hành động của người Pháp, kết quả quả nhiên phát hiện ra nhiều điểm đáng ngờ. Thế là Đại sứ quán Áo bắt đầu sử dụng bồ câu đưa thư để truyền tải những thông tin mật nhất. Mặc dù bồ câu đưa thư chậm hơn điện báo, nhưng dù sao nó đáng tin cậy hơn nhiều.

Tận mắt nhìn thấy chim bồ câu mang ống thư bay lên trời, Metternich liền quay người chuẩn bị đến thăm vài người bạn, nhờ họ thăm dò ý kiến của người Pháp. Metternich biết rằng ông không thể bắt Napoléon từ bỏ tham vọng của mình, nhưng ít nhất cũng phải thăm dò ý kiến, xem có thể bắt người Pháp trả thêm tiền không.

Nhưng đúng lúc đó, trên bầu trời lại vang lên tiếng vỗ cánh, Metternich quay đầu nhìn lại, thì thấy một con bồ câu xám đang hạ cánh, trên chân con bồ câu đó buộc một ống tre nhỏ.

Hai ngày trước, khi sự việc vừa xảy ra, Metternich đã lập tức thông báo tình hình ở Pháp cho trong nước qua điện báo, đây có lẽ là chỉ thị mới từ trong nước gửi đến.

Nhân viên quản lý bồ câu đưa thư tháo ống thư được niêm phong bằng sáp ra khỏi chân chim bồ câu, đưa cho Metternich. Metternich kiểm tra con dấu sáp, xác nhận ống thư chưa từng bị mở giữa chừng. Ông liền cầm ống thư trở về văn phòng, lấy thư ra, đối chiếu với cuốn mật mã, rồi đọc.

Lá thư này quả nhiên là về sự kiện này, trong thư trước hết thông báo tình hình điều tra và phản ứng của Viên. Chính phủ Áo đã phong tỏa tờ báo nói bậy bạ đó, và với tội danh "xúc phạm lãnh tụ nước bạn", đã bắt giữ biên tập viên của tờ báo đó. Chuẩn bị đưa ra tòa, trừng trị nghiêm khắc không khoan nhượng. Điều này cũng bình thường, dù sao những kẻ này nói bậy bạ, khiến người nước bạn kinh ngạc vô cớ, cứ thế này thì e rằng thật sự sẽ không còn là một quốc gia nữa.

Lá thư đề nghị Metternich ngay lập tức thực hiện các biện pháp, thông báo cho truyền thông Pháp về việc chính phủ Áo coi trọng tình hữu nghị truyền thống giữa Áo và Pháp, kiên quyết chống lại việc lợi dụng lãnh thổ Áo để âm mưu chống lại Pháp, để bày tỏ thiện chí của Áo, nhằm giải quyết làn sóng này.

"Những kẻ trong nước này sao mà chậm chạp thế?" Metternich nghĩ. "Chuyện này rõ ràng là người Pháp cố ý gây sự mà, chỉ dựa vào cái này thì có ích gì?"

Tuy nhiên, dù vậy, hành động này, tư thế này vẫn phải làm, Metternich suy nghĩ một chút, liền gọi thư ký đến, bảo anh ta nhanh chóng sắp xếp một buổi họp báo. Còn Metternich thì lập tức đến Bộ Ngoại giao Pháp, để bày tỏ thiện chí của người Áo với chính phủ Pháp.

Metternich và Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Talleyrand là bạn cũ, đương nhiên ý nghĩa của từ "bạn cũ" không phải là họ đã quen biết từ rất lâu, mà là hai người đã cùng nhau làm giàu, có rất nhiều lợi ích chung khá đáng tin cậy.

Sau khi hai người gặp nhau, Metternich đã chuyển lời về hành động của chính phủ Áo cho Talleyrand, đồng thời truyền đạt cho Talleyrand rằng Áo trân trọng tình hữu nghị truyền thống với Pháp, hy vọng chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến thái độ hữu nghị giữa hai nước.

Talleyrand cũng bày tỏ rằng Pháp cũng coi trọng tình hữu nghị với Áo, rất hoan nghênh hành động của chính phủ Áo trong việc duy trì tình hữu nghị giữa hai nước, hai nước hiện tại là và trong tương lai cũng sẽ là láng giềng thân thiện.

Lời nói xã giao của Talleyrand không khiến Metternich hài lòng, ông biết rằng, vào lúc này, càng nhiều lời xã giao, mọi chuyện càng có thể phức tạp hơn. Chỉ là lúc này Metternich vẫn chưa nhận được quyền đàm phán với người Pháp về vấn đề vương miện, nên ông chưa thể nói chuyện với Talleyrand về việc yêu cầu người Pháp trả thêm tiền. Ông chỉ có thể ngụ ý với Talleyrand rằng hy vọng người Pháp đừng vội vàng, nhiều chuyện thực ra đều có thể thương lượng.

Ngày hôm sau, Metternich tổ chức một cuộc họp báo tại Đại sứ quán Áo. Tại buổi họp báo, Metternich đã thông báo cho các tờ báo tham dự về hành động của chính phủ Áo, và cuối cùng ông bày tỏ rằng, vì sự việc này, nhiều phương tiện truyền thông Pháp đã có một số hiểu lầm về Áo. Ông hy vọng hành động của chính phủ Áo lần này sẽ giúp mọi người giải tỏa hiểu lầm và làm sâu sắc hơn tình hữu nghị giữa hai nước.

Sau khi thông báo tin tức, đến phần phóng viên đặt câu hỏi. Người đầu tiên đứng lên đặt câu hỏi là phóng viên của tờ "Người làm kinh doanh".

"Thưa Đại sứ, chúng tôi nhận thấy tờ báo mà ông vừa đề cập đã bị phong tỏa vì hoạt động bất hợp pháp, trên thực tế đã tiến hành các hoạt động bất hợp pháp tương tự ở đất nước của ông trong vài năm qua, tại sao quý quốc mãi đến bây giờ mới thực hiện các biện pháp như vậy?"

"À, ông biết đấy, những kẻ đó rất xảo quyệt, bấy lâu nay chúng vẫn áp dụng chiến lược 'đánh lận con đen'. Giống như Pháp, chúng tôi cũng phải bảo vệ tự do báo chí, và những phương tiện truyền thông tin tức giả mạo đó, sở trường nhất của chúng là lợi dụng kẽ hở." Metternich trả lời.

Lúc này, phóng viên của "Tờ Mặt trời" đứng dậy hỏi: "Thưa Đại sứ, chúng tôi được biết, đầu năm nay, nước tôi đã phá được một âm mưu ám sát nhằm vào Đệ nhất Tổng tài. Có tin đồn rằng, những sát thủ này trước khi vào nước tôi đã từng cư trú lâu dài ở quý quốc, ông có thể giải thích về điều này không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 347 : Bôi nhọ​

Xem nội dung: Chương 347 : Bôi nhọ

Chương 347: Bôi nhọ

Nghe câu hỏi này, ngay cả Metternich. cũng gần như muốn nhảy dựng lên vì tức giận. Ai cũng biết "Tờ Mặt Trời" là tờ báo gì, họ có bao giờ thực sự quan tâm đến tình hình quốc tế đâu? Đó là chuyện của "Khoa học Sự thật" và "Người Kinh doanh". Đến lượt "Tờ Mặt Trời" quan tâm đến điều này từ khi nào? Họ quan tâm đến mấy cô gái đến từ Ý và Đông Âu ở Moulin Rouge không phải tốt hơn sao?

Hơn nữa, "Tờ Mặt Trời" lại có được tin tức giật gân này ư? Thôi đi, cả châu Âu ai mà chẳng biết, tin tức trên "Tờ Mặt Trời" mười phần thì chín phần là bịa đặt không có căn cứ, còn một phần còn lại, cũng không phải sự thật, mà là bịa đặt không có cơ sở. Cả châu Âu ai mà chẳng biết, họ chính là tờ báo môi giới gái mại dâm đội lốt "phương tiện truyền thông tin tức", chính là một phương tiện truyền thông tin tức giả mạo!

Metternich rất muốn chỉ vào mũi phóng viên của tờ "Tờ Mặt Trời" mà mắng: "Các người là phương tiện truyền thông tin tức giả mạo, những gì các người nói đều là bịa đặt!" Nhưng, Metternich dù sao cũng không phải là Tổng thống Mỹ, phía sau ông không có một quốc gia hùng mạnh có thể cho phép ông nói lung tung mà không ai có thể làm gì ông. Giờ đây, phía sau phương tiện truyền thông tin tức giả mạo đó lại có một quốc gia như vậy.

"Lời đồn này không có căn cứ thực tế," Metternich lập tức trả lời. "Sự thật là, trong quá trình điều tra vụ án này, chính phủ Áo và chính phủ Pháp luôn duy trì mối liên lạc tốt đẹp, chính vì sự phối hợp chặt chẽ của cả hai bên mà vụ án nghiêm trọng này mới được phá án kịp thời. Vì vậy, Bộ Công an của quý quốc đã từng gửi điện tín bày tỏ lời cảm ơn đến nước tôi, và bày tỏ mong muốn tăng cường hợp tác hơn nữa trong lĩnh vực an ninh. Từ đó có thể thấy, chính phủ quý quốc cũng rất hoan nghênh những nỗ lực của chính phủ nước tôi trong sự kiện này."

Tuy nhiên, điều này rõ ràng không thuyết phục được phóng viên của tờ "Tờ Mặt trời", anh ta rõ ràng vẫn muốn nắm bắt cơ hội để tiếp tục tung tin đồn, và Metternich đương nhiên cũng biết rằng, tuyệt đối không thể để phóng viên tin tức giả mạo này tiếp tục nói nữa, vì vậy ông quét mắt một cái, liền thấy một phóng viên khác cũng giơ tay cao. Thế là ông lập tức giơ tay về phía phóng viên đó: "Thưa ông, ông có câu hỏi gì không?"

Đây là phóng viên của một tờ báo tên là "Donauzeitung". Tờ báo này là một tờ báo vốn của Áo, có lượng phát hành khá hạn chế ở Pháp, nhưng nhờ sự hỗ trợ từ trong nước Áo, tờ báo này vẫn kiên cường tồn tại ở Pháp. Lúc này, một trong những giá trị tồn tại của nó đã bộc lộ.

"Thưa Đại sứ, tôi muốn biết, hai nước Áo và Pháp sẽ còn có những động thái nào để tăng cường lòng tin chiến lược giữa hai bên?" phóng viên đó lập tức đặt câu hỏi đã chuẩn bị sẵn.

Đây là một câu hỏi rất hay, hay ở chỗ phạm vi rộng, đủ trống rỗng. Một câu hỏi như vậy đã cho Metternich rất nhiều cơ hội để nói chuyện vu vơ, vẽ vời, nói bừa và nói vòng vo. Như vậy, ông có thể lợi dụng việc trả lời câu hỏi này để tiêu tốn rất nhiều thời gian, sau đó có thể kết thúc buổi họp báo sau khi trả lời xong, lấy lý do đã hết giờ.

Thế là Metternich lập tức nói dài dòng về vấn đề này, nói chuyện vòng vo suốt nửa ngày, nhìn đồng hồ treo tường thấy thời gian đã gần hết, liền kết thúc phần trả lời, sau đó tiện thể tuyên bố, vì lý do thời gian, buổi họp báo này xin kết thúc.

Sau buổi họp báo, Metternich một lúc cũng không có việc gì khác để làm. Dù sao, ông cũng chỉ là một nhà ngoại giao mà thôi. Tuy nhiên, ông vẫn cố gắng chạy khắp nơi, muốn thăm dò thái độ của giới thượng tầng Pháp về vấn đề này. Và những nhân vật cấp cao đó, đối với ông cũng đều nói đầy miệng tình hữu nghị Pháp-Áo. Ngoài ra, xét đến việc các khoản đầu tư của Pháp ở Áo vẫn đang diễn ra bình thường, nên Metternich phán đoán rằng, nguy cơ chiến tranh chắc hẳn không lớn.

Nhưng ngoài biện pháp chiến tranh, người Pháp chắc chắn còn nhiều biện pháp khác, và Metternich trong tình hình chưa được trong nước ủy quyền, cũng không thể thực hiện bước tiếp theo, vì vậy, ông tạm thời chỉ có thể chờ đợi.

Chẳng bao lâu sau, trong nước đã có hồi đáp, nhưng trong hồi đáp này chỉ yêu cầu Metternich xác định ý đồ của người Pháp, không bao gồm việc cho phép ông có thể thương lượng với người Pháp về giá cả. Rõ ràng, Hoàng đế Franz II vẫn còn chút may mắn, hy vọng đây thực sự chỉ là một sự hiểu lầm, hy vọng có thể tiếp tục giữ được vương miện của mình.

Nghe nói hoàng đế còn đích thân hỏi các tướng lĩnh của mình, nếu xảy ra chiến tranh với Pháp, liệu có cơ hội chiến thắng không. Nhưng ngay cả Đại công tước Karl, người dũng cảm và giỏi chiến đấu nhất, cũng phải thừa nhận rằng, nếu chiến tranh xảy ra, đó sẽ là một cuộc chiến khó khăn chưa từng có.

Mặc dù Đại công tước Karl không nói những lời như "nhất định thua", nhưng rõ ràng ông không lạc quan về triển vọng chiến tranh.

Vì cấp trên đã yêu cầu như vậy, Metternich đành phải tiếp tục công việc trước đó.

Hành động của người Pháp trước hết không phải từ phía chính phủ mà bắt đầu từ báo chí.

Người đầu tiên tấn công Áo là tờ "Tờ Mặt Trời" nổi tiếng về tin tức giả mạo. Tờ "Tờ Mặt Trời" sở trường nhất đương nhiên là bịa đặt các loại bê bối tình dục, lần này đương nhiên vẫn là chiêu cũ. Tờ "Tờ Mặt Trời" đầu tiên đưa tin rằng Hoàng đế Áo thích những chàng trai trẻ đẹp. Sau đó, họ tung tin Franz II là người đồng tính, rồi tiếp tục bịa đặt tin Franz II tổ chức tiệc thác loạn với một nhóm người đồng tính.

Metternich lập tức phản đối Bộ Ngoại giao Pháp, nói rằng đây là hành động xúc phạm nguyên thủ quốc gia Áo, là sự xúc phạm không thể chấp nhận được. Nhưng Talleyrand thì nói rằng, nước Pháp chúng tôi có tự do báo chí, nên chính phủ Pháp đành chịu.

Metternich lập tức đưa ra rằng, khi tờ báo của Áo xúc phạm quan chấp chính Bonaparte, thái độ của Pháp không phải như vậy. Ông phản đối Talleyrand rằng: "Việc phát hành những tiêu chuẩn kép như vậy thực sự khiến nước bạn đau lòng."

Và Talleyrand đương nhiên phản đối việc gọi là "tiêu chuẩn kép", ông cho rằng, chính phủ Pháp không hề có vấn đề tiêu chuẩn kép. Trước hết, trong vụ việc tờ báo Áo xúc phạm Đệ nhất Tổng tài, tờ báo Áo không phải đưa tin sự việc mà là trực tiếp công kích cá nhân. Nhưng tờ "Tờ Mặt Trời" thì không phải vậy, tờ "Tờ Mặt Trời" không hề sử dụng ngôn ngữ xúc phạm Hoàng đế Franz II, mà chỉ đưa tin những gì họ nhận được từ một số nguồn. Đây là nói về sự việc, không phải nói về con người. Bản chất của hai việc hoàn toàn khác nhau, không thể đánh đồng.

Đồng thời, ông còn chỉ ra rằng, nếu Hoàng đế Franz II của Áo cho rằng những báo cáo này không đúng sự thật, ông cũng hoàn toàn có thể tự do bác bỏ mà, tin rằng đại đa số mọi người đều có thể phân biệt đúng sai.

Đương nhiên, đây hoàn toàn là những lời nói dối trắng trợn, chưa nói đến việc tung tin đồn thì dễ, bác bỏ tin đồn thì khó khăn đến mấy, chỉ nói riêng Franz II, thân là Hoàng đế của "Đế quốc La Mã Thần thánh", với địa vị cao quý, lại đi tranh cãi với một tờ báo lá cải hạ đẳng, chưa nói đến kết quả tranh cãi thế nào, Hoàng đế Franz II chỉ cần liếc nhìn tờ "Tờ Mặt Trời" một cái, thì ông ấy đã thua rồi. Nếu ông ấy thực sự tranh cãi với tờ "Tờ Mặt Trời", thì ước tính các cổ đông của tờ "Tờ Mặt Trời" có lẽ ngủ cũng cười tỉnh, họ chắc chắn sẽ sẵn lòng cùng nhau bỏ tiền, làm một chiếc "Huân chương Imperator" nặng một tấn tặng cho Franz II.

"Bạn của tôi." Metternich biết rằng tiếp tục nói dối thì cũng chẳng ra trò trống gì, cả hai đều là ma cà rồng ngàn năm tuổi, ông kể cho tôi nghe truyền thuyết về Bá tước Dracula làm gì? Vì vậy, ông quyết định nói thẳng ra vấn đề, như vậy có lẽ thực sự có thể nhận được một số thông tin hữu ích.

"Bạn của tôi, tôi biết rằng Đệ nhất Tổng tài của quý quốc, e rằng rất hy vọng sẽ tiến thêm một bước nữa," Metternich nói, "Tôi cũng biết rằng Đệ nhất Tổng tài của quý quốc rất khao khát danh hiệu 'Hoàng đế La Mã'. Bây giờ những chuyện này xảy ra, e rằng là vì lý do này chăng?"

Vì Metternich đã nói rõ như vậy, Talleyrand cũng thẳng thắn nói: "Ông có suy đoán như vậy, tôi cũng có thể hiểu được, chúng ta là bạn cũ rồi, nên giúp đỡ lẫn nhau. Vì vậy, chỉ cần điều kiện phù hợp, tôi cũng sẵn lòng giúp đỡ trong khả năng của mình."

Thật vậy, cả hai đều là ma cà rồng ngàn năm rồi, còn cần phải giả vờ là quý ông làm gì nữa? Ý của Talleyrand cũng rất rõ ràng, tôi có thể nói cho ông một số chuyện, nhưng không thể nói không công, phải trả thêm tiền...

Với yêu cầu này của Talleyrand, Metternich không hề ngạc nhiên - Talleyrand mà không cần tiền, đó còn là Talleyrand sao?

Thế là hai người bàn bạc một lát về việc "giúp đỡ lẫn nhau" và nhanh chóng đạt được thỏa thuận, sau đó, Talleyrand liền nói với Metternich:

"Suy đoán của ông quả thực có lý, nhưng Đệ nhất Tổng tài không có ý định thay đổi thể chế cộng hòa của Pháp. Tuy nhiên, Đệ nhất Tổng tài không muốn thấy danh hiệu 'Hoàng đế La Mã' rơi vào tay người khác. Trên thực tế, cả Đệ nhất Tổng tài hay những người khác đều không có ý định vì điều này mà gây thù chuốc oán quá lớn với Áo."

"Nhưng danh hiệu 'Hoàng đế La Mã' rất quan trọng đối với Áo, và có nhu cầu thực tế," Metternich nói.

"Đương nhiên chúng tôi biết điều đó, nhưng bạn của tôi, uy quyền của Hoàng đế đến từ đâu? Bản thân vương miện không có sức mạnh gì, nếu không, Tây La Mã đã không sụp đổ. Hoàng đế Franz thực sự cần sức mạnh, chứ không phải một danh nghĩa, danh nghĩa không có sức mạnh thì chẳng là gì cả, sức mạnh không có danh nghĩa thì sớm muộn cũng sẽ có được danh nghĩa..."

Hai người trò chuyện thêm một lúc, Metternich liền cáo từ. Trở về đại sứ quán, ông lập tức dùng bồ câu đưa thư gửi một lá thư về Áo một lần nữa, kể chi tiết về tình hình mà ông đã tìm hiểu được qua việc tiếp xúc với người Pháp. Đồng thời đề xuất ý kiến của mình với Hoàng đế bệ hạ.

Việc tờ "Tờ Mặt Trời" bôi nhọ, không, phải nói là làm mất mặt Hoàng đế Franz II vẫn tiếp diễn, nhưng ai cũng biết "Tờ Mặt Trời" là loại báo gì, nên những nội dung này căn bản không ai tin, ngay cả người Pháp cũng không tin, mặc dù có rất nhiều người muốn đọc những nội dung này.

Nhưng vài tháng sau, một tin tức bất ngờ khiến mọi người kinh ngạc đến mức cằm đều rớt xuống chạm chân: Có người đã tố cáo với Giáo hoàng rằng Hoàng đế Franz II là người đồng tính và đã vi phạm giới luật Công giáo. Điều đáng ngạc nhiên hơn là Giáo hoàng đã thực sự cử người đi điều tra chuyện này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 348 : Thế vận hội​

Xem nội dung: Chương 348 : Thế vận hội

Chương 348: Thế vận hội

Việc đồng tính luyến ái, trong Công giáo, về mặt lý thuyết được coi là tội trọng. Nếu thực sự được xác nhận, thì tuyệt đối phải bị trục xuất khỏi giáo hội. Nhưng trên thực tế, việc đồng tính luyến ái, trong giới quý tộc và giáo sĩ cấp cao, thực ra lại rất phổ biến, thậm chí là bán công khai. Thực tế, hầu như không ai thực sự coi đó là chuyện gì to tát. Vì vậy, việc Giáo hoàng đột nhiên cử người điều tra chuyện này, thực sự đáng để suy ngẫm.

Bởi vì nếu kẻ có ý đồ xấu muốn hãm hại người khác, thì việc đồng tính luyến ái là một tội danh rất thường dùng, và rất dễ sử dụng. Chẳng hạn, năm xưa, Vua Philip IV của Pháp để thoát khỏi các chủ nợ của mình, đồng thời nhân tiện cướp của chủ nợ để phát tài, đã lợi dụng Giáo hoàng Clement V bị giam cầm ở Avignon để tuyên bố rằng Hiệp sĩ dòng Đền – những người chủ nợ của ông – là dị giáo, phạm tội đồng tính luyến ái tập thể, sau đó trói tất cả các Hiệp sĩ dòng Đền lên giàn thiêu. Từ đó về sau, việc tố cáo đối phương là đồng tính trở thành một trong những thủ đoạn hãm hại người khác thường dùng. Đặc biệt là người Pháp, đây gần như là một kỹ năng truyền thống.

Áo lập tức phản ứng, Hoàng đế Franz ngay lập tức ra tuyên bố, tuyên bố rằng đây hoàn toàn là những lời vu khống trắng trợn, là sự xúc phạm đối với Áo. Hoàng đế Franz bệ hạ bày tỏ, ông tin rằng Giáo hoàng chắc chắn đã bị kẻ tiểu nhân bên cạnh lừa dối, mới đưa ra quyết định hoang đường như vậy. Để chứng minh sự trong sạch của mình, vì Chúa và công lý, ông quyết định lập tức...

Lập tức cử binh "thanh quân trắc" thì không dám, ít nhất bây giờ là không dám. Mặc dù việc trực tiếp cử binh "thanh quân trắc" Giáo hoàng cũng có thể coi là truyền thống nghệ thuật của Hoàng đế La Mã Thần thánh, nhưng bây giờ giữa họ và Tòa thánh còn có quân đoàn Ý của người Pháp. Thêm vào đó, một số quý tộc trong nước dường như cũng không mấy ổn định, có ý muốn nhân cơ hội này gây chuyện, vì vậy, Hoàng đế Franz II đành phải lập tức cử Đại công tước John làm sứ giả đi gặp Giáo hoàng, khẩn cầu ông rút lại mệnh lệnh.

Theo sử sách, Đại công tước John và Giáo hoàng đã có một số cuộc cãi vã không vui vẻ, kết quả đương nhiên không thể thuyết phục được Giáo hoàng, ngược lại còn khiến Giáo hoàng sau này đối mặt với cái gọi là "bằng chứng" không quá đầy đủ, đã vội vàng đưa ra phán quyết rằng Franz II đã phản giáo.

Đương nhiên, đây là lời kể đáng tin cậy nhất trong sách lịch sử. Còn một số lời đồn không đáng tin cậy thì lại miêu tả sự việc như sau:

Theo lời của một số nhà sử học có lương tâm, sau khi Đại công tước John gặp Giáo hoàng, hành lễ xong, Giáo hoàng đã chủ động cho người lui ra, trong phòng khách chỉ còn lại Đại công tước John và Giáo hoàng. Đại công tước John nói: "Thưa đức thánh cha, tờ Tờ Mặt trời vốn là một tờ báo hạng chín, hạ đẳng vô liêm sỉ, hiếm thấy trên đời. Còn đức vua của chúng tôi, lại là người sùng đạo cao thượng, sáng chói như mặt trời. Thưa đức thánh cha, sao ngài có thể vì..."

Lời chưa dứt, bỗng thấy Giáo hoàng nhắm mắt rươm rướm nước mắt thở dài: "Đại công không cần nói nhiều, ta cũng biết lời của Tờ Mặt trời không thể tin được. Chỉ là việc điều tra này, thực ra không phải ý của ta... Tòa Thánh thực sự không còn cách nào khác, nếu không, sao lại đến nông nỗi này? Nhưng Đại công cũng không cần lo lắng cho Hoàng đế bệ hạ, chuyện này cuối cùng cũng sẽ có ngày được minh oan cho bệ hạ. Và ngày đó bệ hạ chắc chắn sẽ được chứng kiến."

Đại công tước John thấy Giáo hoàng nói đáng thương, cũng biết chuyện này thực sự không phải do Giáo hoàng gây ra. Sau khi nhận được thư của Metternich, họ đương nhiên biết rằng đây đều là âm mưu của người Pháp, vì vậy lúc này, ông cũng không biết nói gì, chỉ đành thở dài nói: "Vậy thưa Đức thánh cha, không biết kết quả điều tra này khi nào sẽ có?"

Đại công tước John biết rằng Giáo hoàng không thể làm được nhiều trong vấn đề này, ai bảo không ai đánh lại được người Pháp chứ? Quả nhiên chân lý luôn nằm trong tay những người có nắm đấm lớn hơn.

Vì Giáo hoàng không thể quyết định được trong chuyện này, vậy thì kết quả điều tra như thế nào, đương nhiên cũng không cần hỏi nữa. Hiện tại chỉ có thể xem liệu có thể tìm cách làm cho quá trình điều tra chậm lại một chút hay không.

"Ôi, Đại công, tình hình Tòa Thánh bây giờ ngài cũng biết, nên tôi cũng không giấu ngài nữa, họ đã viết xong kết luận điều tra và quyết định trừng phạt rồi, chỉ còn ngày tháng bên dưới là còn trống. Nhưng tôi nghe nói, người Pháp đang chuẩn bị một chuyện đại sự thực sự báng bổ thần thánh, kết luận điều tra và quyết định trừng phạt sẽ được công bố khi chuyện đó hoàn thành, tuy nhiên, Hoàng đế bệ hạ cũng đừng quá lo lắng, vì quyết định minh oan cũng sẽ được đưa ra rất nhanh sau khi chuyện đó hoàn thành. Thời gian ở giữa sẽ không quá một tháng."

Hiện tại, Giáo hoàng đã thể hiện sự thành ý của mình ở mức tối đa rồi. Còn Đại công tước John thì không có cách nào khác, trong hoàn cảnh này, chỉ còn biết than thở mà thôi.

Sự kiện lớn mà người Pháp đang chuẩn bị, Công tước John cũng biết đó là chuyện gì. Napoléon thích khoe khoang thành tích, nổi tiếng khắp thiên hạ. Gần đây ông lại đưa ra một kế hoạch hoàn toàn mới, đó là để thúc đẩy hòa bình thế giới, ông dự định khôi phục truyền thống Thế vận hội Olympic cổ đại. Để truyền thống này sau hơn một ngàn bốn trăm năm bị gián đoạn, một lần nữa được hồi sinh.

Thế vận hội Olympic cổ đại gắn liền mật thiết với truyền thống tôn giáo Hy Lạp và La Mã. Đó là một phần của nghi lễ thờ cúng Zeus, vua của các vị thần. Vì vậy, vào năm 393 sau Công nguyên, sau khi Hoàng đế La Mã Theodosius I tuyên bố Thiên Chúa giáo là quốc giáo, Thế vận hội bị coi là hoạt động ngoại giáo và bị tuyên bố bãi bỏ.

Giờ đây, những người Pháp này lại công khai tuyên bố muốn phục hưng hoạt động ngoại giáo này, đây chẳng phải là phản giáo thì là gì? Đây chẳng phải là dị giáo thì là gì?

Tuy nhiên, điều này thực sự không phải là phản giáo, thực sự không phải là dị giáo. Ai dám nói đây là phản giáo, là dị giáo, nhân dân Pháp sùng đạo, luôn kiên trì dùng chân lý để thuyết phục người khác, chắc chắn sẽ không ngần ngại dùng chân lý dân chủ tự do để thuyết phục hắn.

Vì vậy, ngay cả Tòa Thánh cũng phải bày tỏ rằng ý tưởng của người Pháp là rất tốt, đặc biệt là lệnh ngừng bắn Olympic. Việc ngừng mọi hành động chiến tranh trong thời gian diễn ra Thế vận hội, điều này thể hiện tình yêu của Chúa đối với loài người, là biểu hiện của tình yêu thương của Chúa đối với thế gian, vì vậy nếu bạn hỏi Giáo hoàng có ủng hộ không, thì làm sao Giáo hoàng lại không ủng hộ được? Chẳng lẽ Giáo hoàng cho rằng cảnh đẹp ở Avignon còn đẹp hơn sao?

Vì vậy, Giáo hoàng không những sẽ ủng hộ, thậm chí khi Thế vận hội khai mạc, Giáo hoàng còn đích thân đại diện cho Chúa để ban phước cho Thế vận hội.

Đương nhiên, xét đến việc Thế vận hội cần rất nhiều sự chuẩn bị, ước tính ít nhất toàn bộ quá trình chuẩn bị sẽ mất hai năm, vì vậy, Hoàng đế Franz II vẫn có đủ thời gian để chuẩn bị cần thiết.

Sau khi Công tước John và Giáo hoàng hoàn thành cuộc trò chuyện đơn giản nhưng thẳng thắn này, ông thậm chí không nán lại thành Rome dù chỉ một giây. Ông rời khỏi Cung điện Giáo hoàng ở Vatican, lập tức lên xe ngựa rời Rome, gấp rút trở về Áo ngay trong đêm.

Ngay sau đó, Metternich bắt đầu hoạt động điên cuồng ở Pháp, và trong một thời gian ngắn, Pháp đã liên tiếp đạt được một loạt các thỏa thuận hợp tác với Áo.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 349 : Câu kết​

Xem nội dung: Chương 349 : Câu kết

Chương 349: Câu kết

Trong một loạt các thỏa thuận hợp tác giữa Pháp và Áo, khoản đầu tư lớn nhất là kế hoạch xây dựng một tuyến đường sắt từ Lubin đến sông Oder. Chỉ cần có tuyến đường sắt này, đồng khai thác từ Lubin có thể được vận chuyển bằng đường sắt đến các bến cảng trên sông Oder, chất lên sà lan, và sau đó những sà lan này, dưới sự kéo của tàu kéo, sẽ đi dọc sông Oder đến Biển Baltic, rồi từ đó vận chuyển đến khắp châu Âu.

Tuyến đường sắt này sẽ giúp mỏ đồng Lubin được khai thác hiệu quả hơn, quặng đồng có thể dễ dàng vận chuyển đến nhà máy luyện kim, các nguyên liệu khác cần thiết cho việc luyện kim cũng dễ dàng được đưa vào hơn. Ngoài ra, các nhà máy tinh luyện mới nhất, cùng với các nhà máy phát điện và các cơ sở khác sẽ lần lượt được xây dựng tại khu vực này. Theo kế hoạch của cả hai bên, Lubin sẽ sớm trở thành trung tâm sản xuất đồng quan trọng nhất toàn châu Âu, mang lại nguồn thu lớn hàng năm cho Áo.

Nhưng kế hoạch này đã vấp phải sự phản đối của không ít người. Điều này cũng bình thường, bởi vì những hành động như vậy, luôn đi kèm với sự thay đổi trong việc phân chia lợi ích. Và một khi có sự thay đổi trong việc phân chia lợi ích, tự nhiên sẽ có những người bị thiệt hại, và sau đó tự nhiên sẽ có sự bất mãn, có sự tức giận.

Người ta nói rằng nếu có thể làm cho chiếc bánh lớn hơn, về lý thuyết có thể khiến mọi người chia được một phần lớn hơn nhiều so với ban đầu, như vậy ngay cả khi tỷ lệ phân chia có thay đổi so với trước đây, vì có nhiều thứ được chia hơn, những người có tỷ lệ phân chia giảm xuống, nói chung, sẽ không có ý kiến gì lớn.

Nhưng đây chỉ là trạng thái lý tưởng, bởi vì ngay cả khi chiếc bánh lớn hơn, khi chia, không phải ai cũng sẽ nhận được một phần lớn hơn. Trong Kinh Thánh Matthêu có nói: "Vì người nào có, thì sẽ được cho thêm, và sẽ dư dật; còn kẻ nào không có, thì ngay cả những gì người ấy có cũng sẽ bị lấy đi." Và ở phương Đông xa xôi, một triết gia vĩ đại cũng từng nói: "Một trong những quy luật cơ bản nhất của loài người là lấy đi những thứ vốn rất ít ỏi của người nghèo, và trao nó cho những người giàu có."

Vì vậy, khi chia bánh, mặc dù về lý thuyết chiếc bánh đã lớn hơn rất nhiều, nhưng khi chia, nhiều người lại chẳng nhận được gì cả.

Không chỉ không nhận được gì cả, mà thậm chí những tổn thất khi làm bánh lại phải do những người không nhận được gì gánh chịu.

Xây dựng đường sắt, việc đầu tiên đương nhiên là giải tỏa mặt bằng.

Lubin ban đầu là lãnh thổ của Vương quốc Ba Lan. Sau khi Ba Lan mất nước, nơi đây thuộc về Áo. Nhưng quyền sở hữu đất đai, về cơ bản vẫn thuộc về các quý tộc Ba Lan.

Nếu ở Pháp, hầu hết đất đai đều đã là của nhà nước, chủ sở hữu đất đai ban đầu hoặc là bị chặt đầu, hoặc là bị treo lên cột đèn, việc giải tỏa mặt bằng đương nhiên thuận tiện. Nếu ở vùng đất cốt lõi của Áo, những vùng đất đó cũng đều thuộc về các quý tộc lớn, mọi người đều được hưởng lợi, chỉ cần phân chia hợp lý là được. Nhưng ở Lubin, quý tộc Ba Lan cũng có thể coi là quý tộc ư? Cũng muốn nhận tiền hợp lý như các quý tộc nói tiếng Đức chính thống ư? Làm sao có thể chứ?

Nói chung, việc bắt nạt người khác dù không hẳn là nguồn gốc của niềm vui, nhưng phải thừa nhận rằng, bản thân việc bắt nạt, dù không liên quan đến lợi ích cũng có thể mang lại niềm vui thực sự. Nếu vừa bắt nạt vừa có thể thu lợi, thì không đi bắt nạt kẻ yếu, thì thật là vi phạm "nhân tính". Ngược lại, các quý tộc Ba Lan tuy là những kẻ mạnh tuyệt đối khi đối mặt với nông nô Ba Lan, nhưng khi đứng trước những người có thể tham gia vào loại giao dịch này, họ lập tức trở nên yếu ớt, đáng thương và bất lực.

Sự bất lực này, có thể hiểu là không ai giúp đỡ họ; cũng có thể hiểu là đất đai bị trưng dụng, nhưng không có trợ cấp gì. Vâng, không có trợ cấp gì, giá trưng dụng đất rất rẻ, lý do ư, đương nhiên là vì những mảnh đất đó trồng trọt không tốt, năng suất hạn chế, vốn đã không có giá trị. Còn lý do tại sao những mảnh đất đó trồng trọt không tốt, thì đây thực sự là một vấn đề, ban đầu khi mỏ đồng ở đây chưa được phát hiện, các mỏ, nhà máy luyện đồng, v.v., chưa được xây dựng, năng suất của đất đai ở đây thực ra vẫn khá tốt. Chỉ là từ khi có mỏ và nhà máy, đất đai ở đây dần dần trồng trọt không tốt nữa, thậm chí không chỉ là cây trồng, mà ngay cả các con sông gần đó cũng xuất hiện những điều kỳ lạ – sinh vật dưới sông chết một cách bí ẩn, cư dân hạ lưu mắc bệnh lạ, thực vật ven bờ không ngừng biến đổi, là do phù thủy yểm bùa nguyền rủa, hay là do đội tuyển bóng đá quốc gia vượt thời gian rửa chân?

Dù sao, đất đai ở đó đã không còn giá trị. Đương nhiên, giá đất mà các quý tộc lớn của Áo tham gia dự án đường sắt đưa ra, còn rẻ hơn cả "không có giá trị", thế là các quý tộc Ba Lan cuối cùng cũng nổi giận.

Tuy nhiên, các quý tộc lớn nhà Habsburg không quan tâm đến sự tức giận của những người Ba Lan man rợ này. Theo họ, sự tức giận của quý tộc Ba Lan chẳng qua là cởi mũ cởi giày, đập đầu xuống đất mà thôi.

Thông thường, phán đoán của các quý tộc lớn Habsburg không sai, quý tộc Ba Lan vốn là một lũ phế vật hèn nhát vô dụng. Trên thế giới này, không có chính quyền nào có thể bảo vệ lợi ích của họ hơn chính quyền Ba Lan, nhưng trong quá trình Ba Lan suy vong, hầu hết các quý tộc đều không dám đứng ra chiến đấu cho đất nước thực sự thuộc về họ. Một lũ hèn nhát như vậy, dù họ có tức giận, thì cũng làm được gì? Khả năng lớn nhất là, như Lỗ Tấn đã nói, "rút dao hướng về kẻ yếu hơn", trút giận lên những nông dân Ba Lan.

Nếu mọi chuyện bình thường, thì đây hẳn là kết quả cuối cùng. Tuy nhiên, sự tham gia bất ngờ của một số thế lực đã khiến tình hình thay đổi.

Đầu tiên, việc Giáo hoàng tuyên bố điều tra Hoàng đế Franz II, theo một nghĩa nào đó, đã làm suy yếu nghiêm trọng uy quyền của Hoàng đế. Thế là một số quý tộc Hungary không khỏi muốn nhúc nhích một chút.

Thuở xưa, Hoàng đế tiền nhiệm của Đế quốc La Mã Thần thánh, Joseph II, đã từng cố gắng thúc đẩy cải cách, ông đã thành lập các khu định cư Đức ở Galicia, Bukovina, Hungary và Siebenbürgen, khuyến khích sự phát triển của các điền trang quý tộc Đức và vốn Đức ở các vùng phụ thuộc, ưu tiên tuyển dụng người Đức vào các chức vụ dân sự và quân sự; thúc đẩy chính sách thuế quan bảo hộ, khuyến khích phát triển công thương nghiệp, tăng thu ngân sách; năm 1781 ban hành "Sắc lệnh Khoan dung" về chính sách tôn giáo, năm 1781-1782 ban hành sắc lệnh, bãi bỏ quan hệ phụ thuộc cá nhân của nông dân trong các lãnh địa cha truyền con nối, thực tế bãi bỏ chế độ nông nô.

Nhưng cải cách của Joseph II đã xâm phạm lợi ích của nhiều quý tộc, đặc biệt là Áo là một quốc gia đa dân tộc, ở Hà Lan thuộc Áo, Hungary và Bohemia, có rất nhiều kẻ không mấy thiện cảm với Habsburg, suốt ngày nghĩ đến việc tự chia rẽ để làm vua.

Thế là khi Joseph II dẫn quân viễn chinh Thổ Nhĩ Kỳ, những kẻ trong nước đó đã nổi dậy liên tiếp. Joseph II bị mọi người bỏ rơi, buộc phải hủy bỏ phần lớn các biện pháp cải cách.

Giờ đây, Hoàng đế Franz II dường như cũng lâm vào một tình thế khó khăn, rõ ràng, Giáo hoàng sẽ không vô cớ gây phiền phức cho một vị Hoàng đế, hơn nữa lại dùng cớ như vậy. Nói gì thì nói, chuyện đồng tính luyến ái vốn là đặc trưng của Công giáo, trong nội bộ Tòa Thánh, số lượng linh mục đồng tính không hề ít. Rõ ràng, có người muốn lợi dụng Giáo hoàng để đả kích Hoàng đế Franz II. Xét trong châu Âu hiện tại, còn ai có thể sai khiến Giáo hoàng như vậy, thì người đó là ai, gần như không cần nói cũng biết.

Vì người Pháp muốn đối phó với Hoàng đế Franz II, vậy thì nếu không nhân cơ hội này gây chuyện, thì thật có lỗi với bản thân. Lúc đó họ còn chưa biết rằng, trong số các cổ đông lớn của dự án này có cả người Pháp, hơn nữa còn là người của gia đình Bonaparte. Đương nhiên, điều này không thể trách họ, ai mà biết Joseph, lão bạc hà này, lại thích đầu tư thông qua hình thức đa sở hữu đến vậy chứ. Vậy nên bạn hãy xem, vài công ty đầu tư vào dự án này đều là công ty của Áo, sau đó nhìn vào cấu trúc cổ đông của các công ty này, ừm, bạn sẽ thấy một số doanh nghiệp Pháp, sau đó điều tra cấu trúc cổ đông của các doanh nghiệp Pháp này, bạn sẽ tìm thấy một số doanh nghiệp Pháp ít nổi tiếng khác, rồi tiếp tục điều tra cấu trúc cổ đông của các doanh nghiệp Pháp này, ừm, bạn sẽ thấy họ "Bonaparte".

Cách làm này, ở thế hệ sau rất phổ biến, nhưng trong thời đại này vẫn chưa phổ biến, thêm vào đó thời đại này không có Thiên Nhãn Tra (ứng dụng tra cứu thông tin doanh nghiệp) hay gì đó, vậy nên, những kẻ nhà quê Hungary đó làm sao mà biết được chứ?

Vì những kẻ nhà quê Hungary đó không biết những điều này, cũng không hiểu rằng, trên thế giới này vẫn có thể tồn tại một phép màu vừa hợp tác kiếm tiền vừa phá hoại lẫn nhau, nên một số người Hungary bắt đầu hoạt động. Và có những người này chống lưng, những quý tộc Ba Lan đó cũng mạnh dạn hơn, thậm chí còn nhảy lên, tuyên bố muốn chống lại bạo quyền.

Và họ thực sự đã chống lại. Đương nhiên không phải trực tiếp nổi dậy - vì những quý tộc Ba Lan đó không dám, Hoàng đế Franz II đã phán đoán hoàn toàn chính xác về họ, họ là một lũ hèn nhát! Vì vậy, sự chống đối của họ là kiên quyết không chuyển nhượng đất đai, kiên quyết làm "đinh ốc", tiện thể dùng đủ mọi cách gây rắc rối cho tuyến đường sắt Lubin.

Vì những người Ba Lan này không biết điều như vậy, Hoàng đế bệ hạ đương nhiên phải cho họ nếm mùi lợi hại. Thế là bộ phận cảnh sát của Hoàng đế bệ hạ nhanh chóng gán ghép một số vụ án chưa phá được từ nhiều năm trước, ví dụ như vụ một người nào đó bị cướp trên đường quê, vụ một người nào đó bị sơn tặc giết chết ở một nơi nào đó, đều cho những kẻ "đinh ốc" đó.

Đương nhiên, sở cảnh sát của Hoàng đế bệ hạ không có bằng chứng gì. Nhưng, bằng chứng có gì khó khăn chứ? Bắt vào đồn, còn sợ không có bằng chứng sao? Gì, anh nói chúng tôi dùng nhục hình ép cung à? Đây là lời đồn vô liêm sỉ, nếu không, chúng tôi lột hết quần áo của nghi phạm, cho anh xem trên người anh ta có chỗ nào bị thương mới không? Chỗ nào? Chỗ đó là bệnh trĩ, không liên quan gì đến chúng tôi cả. Hay tôi tìm bác sĩ đến khám cho anh một giấy chứng nhận chẩn đoán?

Thủ đoạn này của Hoàng đế bệ hạ đương nhiên đã gây ra… ừm, đã khiến một số kẻ “đinh ốc” phải mềm lòng, dự định đầu hàng. Điều này lại khiến các quý tộc Hungary đứng sau họ lo lắng, thế là họ cũng vội vàng nhảy lên.
​