Wattpad [P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 69: Triệu mỹ nhân thành công rồi​

Xem nội dung: Chương 69: Triệu mỹ nhân thành công rồi

Càng đến gần, tiếng hát càng rõ.

Ngoài giai điệu du dương, còn có một loại u sầu sâu thẳm không gạt bỏ được, khiến người ta thấy rất khó chịu.Lạc Thanh Hàn dừng bước, nhìn nữ nhân đang quay lưng trước mặt mình, trầm mặc không nói.Mãi đến khi giai điệu kết thúc, nữ nhân đó mới quay lại.Thanh Tùng đang trốn trong góc tối, mở to mắt cẩn thận quan sát.Nhờ ánh trăng sáng, hắn có thể nhìn rõ khuôn mặt của nữ nhân đó, là Triệu mỹ nhân!Triệu mỹ nhân không ngờ Thái tử lại ở đây, sắc mặt sợ hãi tái nhợt, vội vàng quỳ xuống hành lễ."

Thần thiếp bái kiến Thái tử Điện hạ, không biết Thái tử Điện hạ ở đây, thần thiếp không kịp hành lễ, xin Điện hạ trách phạt."

Giọng nàng vốn dễ nghe, nhưng lúc này hơi run lên vì sợ, càng có cảm giác mong manh khiến người khác nhìn thấy xót thương, dù ai nghe thấy cũng không nỡ quở trách.Lạc Thanh Hàn bảo nàng đứng dậy.Triệu mỹ nhân mặc váy xanh nhạt, chất vải mềm mỏng ôm sát cơ thể, khiến dáng người nàng càng thêm uyển chuyển mảnh mai, khuôn mặt trái xoan trắng nõn xinh đẹp, đôi môi căng mọng hồng hào, đẹp không gì sánh được.Đây là lần đầu tiên nàng nhìn Thái tử ở khoảng cách gần như vậy, vừa hồi hộp vừa phấn khích.Nàng thận trọng ngẩng đầu, ngượng ngùng rụt rè nhìn Thái tử.Con ngươi long lanh che giấu tình ý hiện rõ.Lạc Thanh Hàn hỏi "Nàng vừa rồi hát khúc gì?"

"Là giai điệu dân gian ở quê thần thiếp, tên là 'Thuyền đêm ngắm mây chiều'."

"Quê của nàng ở quận Trần Lưu?"

"Đúng vậy."

Lạc Thanh Hàn nhìn chằm chằm nàng một hồi "Ta không biết, trong Đông cung có người cùng quê với mẫu phi, nàng vào cung thế nào?"

Triệu mỹ nhân bị hắn nhìn đến mức hai má đỏ bừng, ngượng ngùng nói "Năm ngoái thần thiếp tuyển tú vào cung."

"Đã muộn như vậy, nàng không ở trong phòng, chạy tới đây làm gì?"

"Thần thiếp vào cung hơn nửa năm, rất nhớ người thân ở quê nhà, nhưng không dám nói người khác biết, chỉ có thể âm thầm đến đây hát giai điệu quê hương, coi như an ủi nỗi nhớ nhà."

Cuối cùng, Triệu mỹ nhân mất mát cúi đầu, trâm vàng hồ điệp trên búi tóc của nàng khẽ rung lên.Lạc Thanh Hàn đưa tay phải nắm cằm nàng, buộc nàng phải ngẩng đầu lên.Hai người nhìn nhau.Nhìn dung mạo tuấn tú của Thái tử, nhịp tim của Triệu mỹ nhân tăng nhanh không thể kiểm soát, thân thể hơi nhũn ra.Nàng vô cùng thẹn thùng, muốn tránh né, nhưng lại không nỡ, thanh âm khẽ run, giống như hải đường nở rộ chờ tình nhân đến hái."

Thái tử Điện hạ ..."

Thường công công định nhắc nhở Thái tử Điện hạ, nơi này là bên ngoài, nếu có người đi ngang thấy cảnh này thì không hay, nếu Điện hạ muốn gần gũi mỹ nhân thì cũng nên về phòng.Nhưng hắn biết tính tình của Thái tử, nếu nói ra lời này, nhất định sẽ bị tát vào mặt.Thường công công chỉ có thể thầm thở dài, xua xua tay với cung nữ thái giám phía sau.Mọi người thức thời quay đầu lại, không dám nhìn nữa.Thanh Tùng trốn trong góc tối nhìn thấy cảnh này, thầm nghĩ, Triệu mỹ nhân thành công rồi!Hắn sợ xem tiếp sẽ thấy cảnh không nên nhìn, dù sao chuyện nên biết hắn cũng đã biết, không cần ở lại đây nữa, hắn dời ánh mắt, lặng lẽ chạy đi.

Lạc Thanh Hàn nhìn chằm chằm Triệu mỹ nhân trước mặt, không có phản ứng gì với nét mặt ngượng ngùng của nàng, ánh mắt sắc lạnh như dao."

Ai sai nàng đến đây ca hát?

Là ai nói nàng biết, mẫu phi của ta là người quận Trần Lưu?"

Thân thể mỏng manh của Triệu mỹ nhân run rẩy, rồi cả người nàng cứng ngắc.Đồng tử của nàng hơi có rút, vẻ mặt nháy mắt hoảng loạn."

Điện hạ nói gì?

Thần thiếp nghe không hiểu."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 70: Chúng ta không đợi ngài ấy nữa​

Xem nội dung: Chương 70: Chúng ta không đợi ngài ấy nữa

Bàn tay Lạc Thanh Hàn chậm rãi di chuyển xuống, bóp cổ nàng, trong con ngươi đen thẳm của hắn hiện lên sát ý lạnh lẽo.

"Ta cho nàng cơ hội cuối cùng, nếu còn không nói thật, ta lập tức bẻ gãy cổ nàng."

Triệu mỹ nhân tưởng tượng đủ kiểu phản ứng của Thái tử sau khi gặp nàng, nhưng nàng chưa từng nghĩ hắn lại nảy sinh sát ý với nàng.Nàng có thể nhận thấy Thái tử thật sự muốn giết mình.Bàn tay bóp cổ nàng giống như khối sắt đóng băng, gần như đóng băng toàn bộ máu trong cơ thể.Nàng hoảng sợ mở to mắt, run rẩy nói."

Là Lý trắc phi!"

Trên mặt Lạc Thanh Hàn vẫn không có chút độ ấm nào."

Thật sự là Lý trắc phi, thần thiếp không gạt người, vòng ngọc này là nàng ta đưa cho thần thiếp, còn cả trâm vàng này!"

Triệu mỹ nhân tháo chiếc trâm vàng trên đầu và vòng ngọc trên cổ tay, run rẩy giơ chúng đến trước mặt Thái tử, trong mắt đầy hoảng sợ."

Là Lý trắc phi nói với thần thiếp, mẫu phi của Thái tử Điện hạ là người quận Trần Lưu, cũng là nàng ta bảo thần thiếp đến đây hát, nàng ta nói làm như vậy sẽ được Điện hạ chú ý.

Thần thiếp không biết gì cả, thần thiếp chỉ muốn có được sủng ái của người mà thôi, cầu xin người vì tấm chân tình này của thần thiếp mà tha cho thần thiếp một mạng!"

Lạc Thanh Hàn buông tay.Triệu mỹ nhân lảo đảo lui về sau hai bước, nàng ôm cổ, sắc mặt không còn chút máu, chỉ còn lại tái nhợt.Lạc Thanh Hàn lấy khăn lụa, cẩn thận lau tay phải, ánh mắt lạnh lùng đáng sợ nhìn Triệu mỹ nhân."

Còn không cút?"

Triệu mỹ nhân sợ hãi tột độ, lật đật bỏ chạy.Lạc Thanh Hàn tùy tiện ném khăn lụa xuống đất, cất bước rời khỏi.Lần này hướng hắn đi không phải điện Thanh Ca, mà là điện Kim Phong.Thường công công không ngờ chuyện lại phát triển ra như vậy, sửng sốt một hồi mới ý thức được, vội dẫn theo đám cung nữ thái giám đuổi kịp.......Thanh Tùng chạy trở về điện Thanh Ca.Bảo Cầm đang đứng ở cửa nhìn xung quanh, mắt nàng sáng lên khi thấy Thanh Tùng quay lại."

Nghe ngóng được gì rồi?

Thái tử Điện hạ đâu?

Khi nào thì đến điện Thanh Ca?"

Thanh Tùng thở hổn hển, xua tay "Thái tử Điện hạ không đến được rồi!"

Bảo Cầm ngây người "Tại sao?"

"Thái tử Điện hạ bị Triệu mỹ nhân ngăn lại, đêm nay sợ là Thái tử Điện hạ sẽ ở lại Ánh Tuyết các, nhất định không thể tới điện Thanh Ca chúng ta."

Bảo Cầm giật mình "Sao nửa đường lại xuất hiện Triệu mỹ nhân?"

Thanh Tùng kể lại những gì mình nhìn thấy nghe thấy.Bảo Cầm càng nghe, sắc mặt càng khó coi.Nàng đưa cho Thanh Tùng một nén bạc, bảo hắn đừng kể chuyện tối nay, rồi quay người trở vào phòng.Tiêu Hề Hề yếu ớt hỏi "Có thể ăn tối chưa?

Ta thật sự đói lắm rồi."

Bảo Cầm vừa nghĩ đến chuyện chử tử nhà mình để bụng đói chờ Thái tử, nhưng Thái tử lại đi yêu đương với nữ nhân khác, trong lòng tức điên lên.Nàng cả giận nói "Ăn!

Nô tỳ đi nấu cho người ăn, người muốn ăn gì cũng được!"

Tiêu Hề Hề hơi kinh ngạc "Không chờ Thái tử nữa à?"

Bảo Cầm không đành lòng nói nàng biết chân tướng, mơ hồ nói "Thái tử đêm nay có việc, phỏng chừng sẽ không tới được, chúng ta không chờ ngài ấy nữa."

"Ồ."

Tiêu Hề Hề không nghĩ nhiều, bắt đầu ngoan ngoãn chờ bữa tối của nàng.Bảo Cầm hung hăng xông vào phòng bếp nhỏ, xắn tay áo, cầm con dao bắt đầu băm cá, như thể thứ nàng băm không phải cá mà là hồ ly tinh Triệu mỹ nhân kia.Tiếng ầm ĩ lớn đến mức từ xa cũng nghe thấy.Tiêu Hề Hề hỏi cung nữ bên cạnh."

Ai chọc giận Bảo Cầm vậy?"

Các cung nữ lắc đầu tỏ ý không biết.Trong điện Kim Phong, Lý trắc phi vừa mới ngủ, nghe tin Thái tử đến, nàng vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, vội vàng xuống giường, gọi cung nữ hầu hạ nàng tắm rửa thay y phục.Nàng chưa kịp mặc xong y phục thì Thái tử đã sải bước vào phòng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 71: Một trăm lần​

Xem nội dung: Chương 71: Một trăm lần

Lý trắc phi vội vàng hành lễ.

"Thần thiếp bái kiến Thái tử Điện hạ."

Bây giờ nàng y phục không chỉnh tề, đầu tóc chưa chải, còn để mặt mộc, trông khác xa vẻ hoa lệ lộng lẫy ngày thường.Lạc Thanh Hàn mở miệng lạnh lùng hỏi."

Từ đâu nàng biết mẫu phi ta là là người quận Trần Lưu?"

Mẫu phi của hắn qua đời sớm, vì quê nhà xa xôi, không người thân thích bên cạnh, sau khi bà qua đời, trong cung không còn ai nhớ tới bà, người biết lai lịch của bà cũng rất ít.Lý trắc phi giật mình.Nàng không ngờ Thái tử ban đêm ghé thăm là vì chuyện này.Nàng ngẩng đầu, bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của Thái tử, trong lòng hoảng hốt, môi không tự chủ được run run."

Thần thiếp ... thần thiếp cũng chỉ là nghe người ta nói thôi."

"Nghe ai nói?"

Lý trắc phi lúc này hoảng sợ tột độ, nàng không dám nói dối, nói hết những gì mình biết."

Là Ninh phi nương nương, thần thiếp tình cờ gặp bà ấy ở ngự hoa viên, bà ấy kéo thiếp đi thưởng trà ngắm hoa, nhân tiện hàn huyên một chút, vô tình nhắc đến chuyện của mẫu phi Thái tử Điện hạ."

Lại là Ninh phi.Lạc Thanh Hàn đè nén khó chịu trong lòng, lạnh lùng hỏi "Kinh Pháp Hoa ta bảo nàng chép, đã chép xong chưa?"

Lý trắc phi xấu hổ nói "Gần đây thần thiếp bị bệnh, tạm thời chưa chép xong."

"Vậy thì tiếp tục chép, chép không đủ một trăm lần, không được phép rời điện Kim Phong một bước."

Lạc Thanh Hàn dừng một chút, bổ sung nói "Người khác cũng không được đến điện Kim Phong gặp nàng."

Lý trắc phi không tin được mở to hai mắt."

Một ... một trăm lần?

Trước đó Điện hạ không phải nói chỉ chép ba mươi lần sao?"

Tại sao mới chớp mắt đã tăng gấp ba rồi?!Giọng Lạc Thanh Hàn sắc bén lạnh băng "Tìm một việc cho nàng làm, để nàng bớt đi huyên thuyên với người khác, mẫu phi ta há có thể để các ngươi bàn luận?

Lần này chỉ là chép kinh, còn có lần sau, ta trực tiếp cắt lưỡi nàng."

Lý trắc phi cả người run lên, trực tiếp quỳ rạp xuống đất."

Thần thiếp sai rồi, thần thiếp nhất định chép một trăm lần."

Lạc Thanh Hàn phất tay áo, lạnh lùng bỏ đi.Sau khi người đi hết, Thải Vân đỡ Lý trắc phi đứng dậy.Sợ hãi hoảng loạn đan xen, Lý trắc phi toát mồ hôi lạnh ướt đẫm áo trong, sắc mặt càng thêm khó coi.Thải Vân lo lắng nói "Nương nương, người nhất định phải mạnh mẽ lên."

Lý trắc phi ngồi trên ghế sập mềm mại, một hồi lâu mới hoàn hồn lại.Nàng sực nhớ nàng bị Thái tử phạt đều là tại Triệu mỹ nhân.Lý trắc phi không khỏi tức giận, hằn học mắng chửi."

Ả phế vật vô dụng Triệu mỹ nhân kia, chẳng những dụ dỗ không được Thái tử, ngược lại còn bán đứng ta, chờ xem sau này ta xử lý ả thế nào!"

Rời khỏi điện Kim Phong, sắc trời đã rất muộn.Thường công công quan sát sắc mặt Thái tử, thận trọng hỏi."

Điện hạ còn muốn đi đến điện Thanh Ca không?"

Lạc Thanh Hàn không chút do dự nói."

Đi."

Trong hoàng cung đầy rẫy tranh đoạt quyền lợi này, chỉ có điện Thanh Ca là thanh tịnh.Xa giá của Thái tử dừng trước điện Thanh Ca.Các tiểu thái giám canh cửa vội quỳ xuống hành lễ.Lạc Thanh Hàn xuống xe, mặt không biểu cảm đi vào trong.Thường công công cao giọng thông báo."

Thái tử Điện hạ giá đáo!"

Tiêu Hề Hề đang nhét cá viên vào miệng bị tiếng thông báo này làm giật mình, nàng nuốt trọn cá viên, rồi mắc kẹt trong cổ họng.Nhổ không ra, nuốt không được, cả người sắp ngạt thở.Bảo Cầm sợ đến tái mặt, lao tới đánh mạnh vào lưng nàng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 72: Không vui​

Xem nội dung: Chương 72: Không vui

Lạc Thanh Hàn bước vào thấy Tiêu lương đệ ôm cổ hít thở không thông, hơi cau mày.

"Xảy ra chuyện gì?"

Bảo Cầm vội quỳ rạp xuống đất "Tiêu lương đệ bị mắc cá viên rồi."

Lạc Thanh Hàn bước tới, dùng nội lực vỗ nhẹ vào lưng Tiêu Hề Hề.Viên cá viên đó lập tức nhổ ra ngoài.Tiêu Hề Hề thở hổn hển, nguy hiểm quá, suýt nữa mắc nghẹn cá viên chết rồi.Lạc Thanh Hàn lạnh lùng nhìn nàng "Nàng ngốc đến mức nào vậy, ăn cá viên cũng mắc họng?"

Tiêu Hề Hề vô cùng uất ức.Trong lòng thầm nghĩ nếu người không đột ngột xuất hiện, ta cũng không bị mắc nghẹn cá viên.Nàng đứng dậy, phép tắc hành lễ.Lạc Thanh Hàn nhìn thức ăn thịnh soạn trên bàn, cau mày càng chặt hơn."

Ta còn chưa đến, nàng đã bắt đầu ăn rồi?"

Tiêu Hề Hề nhỏ giọng giải thích "Thần thiếp chờ người rất lâu, đói lả cả người, nhìn trời cũng muộn, chắc người sẽ không tới, thần thiếp đành tự mình ăn trước."

Nàng dừng một chút, rồi thận trọng hỏi "Người dùng bữa tối chưa?

Nếu chưa thì mời người ăn cùng thần thiếp, thần thiếp cũng mới bắt đầu ăn thôi."

Lạc Thanh Hàn không nói gì, trực tiếp ngồi xuống bàn.Bảo Cầm lập tức nói "Nô tỳ đi nấu thêm hai món nữa."

Tiêu Hề Hề dùng sức gật đầu "Được đó, được đó!"

Bảo Cầm vui vẻ phấn khích rời đi.Vốn nàng nghĩ Thái tử Điện hạ bị Triệu mỹ nhân dụ dỗ, không ngờ Thái tử lại đến điện Thanh Ca.Có nghĩa là gì ư?Có nghĩa là Thái tử thật lòng yêu chủ tử nhà nàng!Dù nửa đường Triệu mỹ nhân xuất hiện giở trò, vậy thì sao?

Thái tử Điện hạ cuối cùng vẫn chọn Tiêu lương đệ!Bảo Cầm nghĩ đến đây, trong lòng phấn khích sôi sục, nhiệt tình tràn đầy xào thức ăn.Bộ bát đũa sạch được đặt trước mặt Lạc Thanh Hàn.Tiêu Hề Hề ân cần gặp rau múc canh cho hắn."

Điện hạ bây giờ mới ăn, nhất định là đói lắm rồi, ăn nhiều một chút, người vẫn còn tuổi ăn tuổi lớn, ăn nhiều một chút mới cao lên được."

Lạc Thanh Hàn mặt không biểu cảm ăn canh ăn rau, cả buổi không nói tiếng nào.Chẳng mấy chốc, Bảo Cầm bưng thêm hai món thơm ngào ngạt lên bàn.Tiêu Hề Hề vội vàng giơ đũa gắp đồ ăn, vừa ăn vừa cảm thán "Ngon quá đi mất, Bảo Cầm, với kỹ năng nấu ăn này của em, ta có thể yêu em một vạn năm!"

"Tiểu chủ nói lung tung gì vậy?"

Bảo Cầm đỏ mặt chạy đi.Ăn uống no đủ, Lạc Thanh Hàn đi tắm rửa.Sau khi tắm xong, hắn thấy Tiêu Hề Hề đã ngủ mất.Lạc Thanh Hàn đứng bên giường, trầm mặc nhìn nữ nhân.Tối nay tâm trạng hắn không tốt.Mọi người đối nghịch với hắn, chỉ vì hắn tin lời đề nghị của nàng.Hắn nghĩ dù cả thế gian không tin hắn, ít nhất nàng sẽ đứng về phía hắn.Nhưng nàng không hỏi gì cả, cứ thế vô tâm đi ngủ.Nữ nhân đáng ghét.Bất mãn trong lòng Lạc Thanh Hàn tăng gấp đôi.Hắn đưa tay nhéo má nữ nhân, kéo khuôn mặt trắng trẻo non mềm của nàng gần như biến dạng.Tiêu Hề Hề đau má tỉnh dậyNàng mở miệng phát ra âm thanh không rõ."

Điện hạ làm gì thế?"

Lạc Thanh Hàn buông tay, nhìn vết đỏ trên mặt nàng, lạnh lùng nói "Dậy đi."

Tiêu Hề Hề gian nan bò dậy, xoa xoa khuôn mặt còn hơi đau, uất ức hỏi "Đã muộn vậy rồi, Điện hạ không ngủ, gọi thần thiếp dậy làm gì?"

"Nàng nhìn không ra à?"

Tiêu Hề hề mờ mịt "Hả?"

"Tâm trạng ta không tốt."

Nếu nàng nhìn không ra, hắn đành tự nói với nàng.Dù sao hắn cũng không thể không vui một mình.Hắn phải kéo nàng không vui chung.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 73: Cần có người dỗ​

Xem nội dung: Chương 73: Cần có người dỗ

Sắc trời dần khuya, ánh trăng sáng tỏ.

Lúc này, hầu hết mọi người trong cung đã ngủ say.Đây là thời gian yên tĩnh nhất trong ngày.Bình thường giờ này Tiêu Hề Hề đã ôm chăn ngủ lăn quay, nhưng bây giờ, nàng chỉ có thể cùng Thái tử Điện hạ ngồi dưới hiên ngắm trăng.Tất cả là do Thái tử nói tâm trạng mình không tốt, cần có người dỗ.Mà cách dỗ hắn là cùng hắn ngắm trăng.Tiêu Hề Hề đã ngáp lần thứ hai mươi ba trong đêm nay, nước mắt sinh lý tràn ra từ khóe mắt.Nàng thật sự buồn ngủ lắm!Lạc Thanh Hàn đoan chính ngồi thẳng, áo ngủ xanh nhạt rộng rãi, bên ngoài khoác áo choàng đen, tóc đen như mực xõa sau lưng, uốn lượn đuôi tóc rải trên sàn đá cẩm thạch trắng.Hắn đột nhiên cảm giác vai hơi nặng, quay đầu thì thấy Tiêu lương đệ đã ngủ, đầu dựa vào vai hắn.Hắn hơi cau mày, con ngươi đen thăm thẳm hiện lên sự bất mãn, hắn giơ tay đẩy đầu nàng ra."

Nàng buồn ngủ thế à?"

Tiêu Hề Hề đành phải ngồi thẳng dậy, vừa dụi mắt vừa trả lời "Đúng vậy, thần thiếp rất muốn ngủ."

Lạc Thanh Hàn đêm nay cực kỳ tàn nhẫn vô tình."

Không được ngủ."

Tâm trạng hắn không tốt, ngủ không được, nên cũng không muốn thấy người khác ngủ ngon.Tiêu Hề Hề thút thít hỏi "Điện hạ, thần thiếp đã cùng người ngắm trăng rồi, người còn muốn thần thiếp làm sao nữa?"

Lạc Thanh Hàn nhớ giai điệu dân gian mà Triệu mỹ nhân hát tối nay, hắn lạnh lùng nói "Ta muốn nghe nàng hát."

Không phải chỉ hát thôi sao, chuyện này nàng biết!Tiêu Hề Hề vực dậy tinh thần, giống như máy phát nhạc không có cảm xúc, chân thành hỏi "Xin hỏi người muốn nghe bài hát thế nào?

Bài vui vẻ?

Hay bài buồn thương?"

Lạc Thanh Hàn hỏi ngược lại "Có bài nào có thể làm tâm trạng trở nên tốt hơn không?"

"Có đó, xin hỏi có cần vũ đạo không?"

Không ngờ còn tặng kèm vũ đạo, Lạc Thanh Hàn hơi hứng thú "Được."

Tiêu Hề Hề đứng dậy, hắng giọng, hoạt động gân cốt, sau đó vừa hát vừa nhảy."

Bạn tôi ơi, tôi muốn tự hào nói với bạnBạn tôi ơi, tôi muốn tự hào nói với bạn rằng, ố ô ~~Tôi thật sự rất tốt, tôi thật sự rất tốtTôi thật sự thật sự thật sự thật sự, thật sự rất tốt!"

Lạc Thanh Hàn "......"

Cả đời này, hắn chưa từng làm điều gì phải khiến mình hối hận.Nhưng giờ phút này, hắn hối hận rồi.Hắn không nên mong đợi nữ nhân này hát được bài gì bình thường!Sau khi hát xong, Tiêu Hề Hề đặc biệt cung kính và chuyên nghiệp cúi đầu "Cảm tạ Thái tử Điện hạ cho thần thiếp cơ hội thể hiện tài năng của mình, thần thiếp bài hát này xong, thật lòng cảm thấy tốt hơn rất nhiều."

Lạc Thanh Hàn mặt không đổi sắc "Nhưng ta chưa thấy vui."

"Hay là người cũng hát một lần đi?

Xin người tin tưởng thần thiếp, chỉ cần người hát xong bài này, tâm trạng sẽ lập tức tốt lên!"

Lạc Thanh Hàn vô tình cự tuyệt "Không."

Hắn đường đường là Thái tử Đại Thịnh, dù có chết, dù có từ đây nhảy xuống, tuyệt đối cũng không hát bài hát mất mặt này!Tiêu Hề Hề biết Thái tử thích thể diện, cũng không làm khó hắn, đưa ra một đề nghị khác."

Hay là, thần thiếp kể chuyện cười cho người nghe nha?"

Lạc Thanh Hàn không từ chối.Tiêu Hề Hề nghiêm túc nói "Ngày xửa ngày xưa, có một thái giám vô cùng lợi hại ..."

Lạc Thanh Hàn đợi hồi lâu, cũng không thấy nàng kể tiếp, liền sốt ruột hỏi một câu."

Phía sau* đâu?"

Tiêu Hề Hề chớp mắt "Phía dưới?

Mất rồi á."

Lạc Thanh Hàn "......"

Một sự im lặng đến nghẹt thở.---------*Phía sau (下面) mà anh Hàn nói là câu chuyện phía sau.Còn ý của chị Hề là phía dưới (下面) người của thái giám, cậu nhỏ không còn á.Một kiểu chơi chữ, chị Hề cố ý dừng kích thích tò mò, cho anh Hàn hỏi, để trả lời chọc anh zui, mà anh không có zui :v
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 74: Người như thế nào​

Xem nội dung: Chương 74: Người như thế nào

Thấy Thái tử không phản ứng, Tiêu Hề Hề chỉ có thể kể một câu chuyện cười khác.

"Ngày xửa ngày xưa, có một tên ngốc, rất thích nói không biết, dù ai hỏi gì, hắn đều nói không biết, Điện hạ có biết chuyện cười này không?"

Lạc Thanh Hàn "Nàng có thấy bản thân rất ngốc không?"

Tiêu Hề Hề "......"

Thái tử, sao người không làm theo kịch bản vậy?Tiêu Hề Hề tiếp tục nỗ lực "Thần thiếp còn có một câu chuyện cười ..."

Lạc Thành Hàn ngắt lời "Được rồi, ta không muốn nghe chuyện cười."

"Vậy người nghe thần thiếp hát không?"

Lạc Thanh Hàn nghiêm túc nghĩ ngợi một lúc.Nghe nàng hát, nghe nàng kể chuyện cười, hắn dứt khoát chọn ngủ.Hắn đứng dậy bước vào phòng.Tiêu Hề Hề nhấc váy theo sau "Sao Điện hạ không nói gì?

Người cảm thấy bài hát vừa rồi không hay à?

Thần thiếp có thể đổi bài khác, thần thiếp còn nhiều bài hát thú vị khác nữa!"

Nàng còn chưa bắt đầu hát, Lạc Thanh Hàn đã bịt miệng nàng lại, lạnh lùng nói."

Im lặng, ngủ!"

Tiêu Hề Hề ngoan ngoãn ngậm miệngLạc Thanh Hàn rút tay về.Lòng bàn tay chạm vào môi có hơi ấm áp.Hắn nắm chặt tay, sau đó buông lỏng, cởi áo choàng ra như không có chuyện gì xảy ra rồi lên giường đi ngủ.Tiêu Hề Hề nằm xuống cạnh hắn, thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có thể ngủ!Nàng kéo chăn lên che qua cằm, sung sướng nhắm mắt lại.Lúc nàng sắp chìm vào giấc ngủ, nàng đột nhiên nghe thấy nam nhân bên cạnh nói"Nàng cảm thấy, ta là một người như thế nào?"

Tiêu Hề Hề bây giờ chỉ muốn ngủ, đầu óc nàng mơ hồ, nàng nghiêng người thấy Thái tử đang nhìn mình, hiển nhiên là chờ câu trả lời của nàng.Nàng hầu như không nghĩ nhiều, mở miệng thốt ra một câu trả lời tiêu chuẩn."

Thần thiếp cảm thấy Điện hạ là một người tốt."

Lạc Thanh Hàn rất không hài lòng với thẻ người tốt này.Hắn thầm nghĩ, mình đúng là úng não rồi, sao có thể hỏi Tiêu lương đệ một câu như vậy?Với đầu óc chỉ có ăn uống ngủ, nàng không bao giờ nghĩ đến những chuyện gì khác ngoài ăn uống.Lạc Thanh Hàn xoay người, nhắm mắt lại, định bỏ qua chuyện này, định nhắm mắt ngủ.Nhưng hắn nghe thấy giọng Tiêu Hề Hề vang lên phía sau."

Điện hạ còn trẻ, tương lai còn rất dài, không ai biết Điện hạ sẽ trở thành người như thế nào."

Lạc Thanh Hàn không quay đầu lại, mà chỉ mở mắt."

Điện hạ, tương lai của người có vô vàn khả năng, đừng vì ánh mắt của người khác mà giới hạn bản thân, cứ làm bất cứ điều gì người muốn, thần thiếp mãi mãi ủng hộ người."

Lạc Thanh Hàn quay lại, thấy Tiêu Hề Hề đang nhìn hắn không chớp mắt.Đôi mắt nàng trong veo sáng ngời, có thể nhìn rõ hình ảnh phản chiếu của hắn.Bị nàng nhìn bằng ánh mắt như vậy, làm hắn mơ hồ cảm giác bản thân hắn đã sống trong trái tim nàng.Hắn muốn hỏi một câu.Nàng sẽ mãi bên ta chứ?Nhưng hắn cảm thấy câu này quá sến súa, không thể hỏi được.Trên đời này không ai mãi mãi ở bên một người khác.Dù người này có là người bên gối của mình.Nàng có thể rời đi, nàng có thể phản bội, nàng có thể lặng lẽ biến mất khỏi thế giới này như mẫu phi của hắn.Hắn không giữ được nàng.Lạc Thanh Hàn nhắm mắt lại, khi mở mắt lần nữa, đôi mắt hắn đã trầm tĩnh trở lại.Hắn đưa tay che mắt Tiêu Hề Hề, che đi đôi mắt trong veo của nàng."

Khuya rồi, ngủ đi."

Tiêu Hề Hề ngoan ngoãn nhắm mắt lại.Lạc Thanh Hàn cảm nhận được sự cọ nhẹ của lông mi quét qua lòng bàn tay.Như chiếc quạt lông nhỏ nhẹ nhàng quét qua tim hắn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 75: Đa tạ đã chiếu cố​

Xem nội dung: Chương 75: Đa tạ đã chiếu cố

Khi Lạc Thanh Hàn rời giường, ngoài trời chưa sáng hẳn.

Thường công công dẫn cung nữ thái giám vào trong phòng, hầu hạ Thái tử rửa mặt thay y phục.Trong phòng có rất nhiều người đi tới đi lui, thỉnh thoảng phát ra tiếng động, mà Tiêu lương đệ vẫn ngủ say, không hề có dấu hiệu thức dậy.Theo lý, phi tần ngày hôm sau thị tẩm, phải đích thân hầu hạ Thái tử rời giường thay y phục, chưa có phi tần nào dám ngủ nướng khi Thái tử đã thức dậy.Thường công công cạn lời, Tiêu lương đệ gan to thật!Càng làm hắn cạn lời là Thái tử cũng không nói gì, cứ mặc nàng ngủ.Bảo Cầm đứng ở cửa nhìn vào trong, thấy Thái tử sửa soạn xong xuôi, mà chủ tử nhà nàng vẫn còn ngủ ngon lành.Nàng thật sự vừa tức vừa gấp, hận không thể biểu diễn một màn sư tử rống để đánh thức chủ tử nhà nàng.Nhân lúc Thái tử đến phòng khách dùng bữa sáng, Bảo Cầm lao vào phòng ngủ, nắm lấy vai Tiêu lương đệ lắc mạnh."

Tiểu chủ, mau thức dậy!"

Tiêu Hề Hề mở đôi mắt còn ngái ngủ, ngơ ngác nhìn nàng "Sao vậy?"

"Thái tử Điện hạ đang dùng bữa sáng ở phòng bên, người mau dậy hầu hạ đi!"

Tiêu Hề Hề tỉnh táo hơn một chút, chẹp chẹp cái miệng "Bữa sáng?

Nhanh như vậy đã tới giờ dùng bữa sáng rồi à?"

Bảo Cầm thật sự muốn quỳ lạy nàng.Chủ tử nắm bắt trọng điểm thế nào vậy?Cả một câu dài như thế, chủ tử chỉ nhớ hai từ bữa sáng!Bảo Cầm vừa thay y phục cho nàng, vừa nói nhanh "Hai buổi sáng trước, người đã không hầu hạ Thái tử Điện hạ rửa mặt thay y phục rồi, lúc đó còn có thể chống chế vì hai lần đầu thị tẩm, thân thể chưa thích ứng, cần nghỉ ngơi một lúc, nhưng hôm nay là đêm thứ ba rồi, người không thể ngủ nướng nữa!

Người mau đứng dậy, dù không thể hầu hạ Thái tử Điện hạ rửa mặt thay y phục, ít nhất cũng phải tiễn Thái tử Điện hạ ra cửa, đừng để người khác cảm thấy người cậy sủng mà kiêu."

Tiêu Hề Hề buồn ngủ, mí mắt cứ sụp xuống như nặng cả ngàn cân.Nàng cứ đứng đó, đầu óc trống rỗng.Bảo Cầm kêu nàng giơ tay, thì nàng giơ tay, Bảo Cầm kêu nàng nhấc chân, thì nàng nhấc chân.Tiếp đó có hai cung nữ bưng nước nóng vào, giúp Tiêu lương đệ rửa mặt chải tóc.Vì thời gian eo hẹp, nàng chỉ chải tóc búi đơn giản nhất, thậm chí còn không có thời gian trang điểm, Bảo Cầm đã giục Tiêu Hề Hề ra ngoài.Tiêu Hề Hề mơ màng đi tới phòng khách.Lúc này, Lạc Thanh Hàn đã dùng bữa xong, chuẩn bị ra ngoài.Hắn khá ngạc nhiên khi thấy Tiêu lương đệ đến."

Sao nàng lại dậy rồi?"

Tiêu Hề Hề ngáp một cái, yếu ớt nói "Thần thiếp đến tiễn người ra cửa."

Ở thời cổ đại, làm vợ bé người khác thật khó, không chỉ phải hầu ngủ, còn phải tiễn người ta ra cửa.Bảo Cầm lặng lẽ nháy mắt ra hiệu với nàng, bảo nàng vực dậy tinh thần, không được mất phong thái trước mặt Thái tử.Mà Tiêu Hề Hề hoàn toàn không nhận được tín hiệu của Bảo Cầm, ngáp một cái.Lạc Thanh Hàn nói "Nàng vẫn nên trở về ngủ đi."

Tiêu Hề Hề dụi mắt buồn ngủ "Thần thiếp tiễn người ra cửa trước, sau đó về ngủ tiếp."

Bảo Cầm đỡ trán.Người ngủ nướng không thành vấn đề, nhưng đừng nói trước mặt Thái tử chứ!Tốt xấu gì người cũng nên giữ chút mặt mũi đi mà!Lạc Thanh Hàn bước ra khỏi cửa lớn điện Thanh Ca.Bảo Cầm lặng lẽ kéo ống tay áo của Tiêu lương đệ, nhắc nhở nàng nói lời dịu dàng ngọt ngào với Thái tử, để Thái tử tối nay lại đến.Tiêu Hề Hề hiểu ngay, khom người chín mươi độ tiêu chuẩn với Thái tử.Thái độ trang nghiêm đó giống như nói lời tạm biệt với thi thể."

Đa tạ đã chiếu cố, hoan nghênh lần sau lại tới!"

Lạc Thanh Hàn "......"

Bảo Cầm "......"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 76: Vịt quay​

Xem nội dung: Chương 76: Vịt quay

Thái tử ngồi trên xe ngựa với tâm trạng vô cùng phức tạp.

Thường công công nhìn Tiêu lương đệ với ánh mắt vô cùng phức tạp, vẫy tay cho xa giá khởi hàng, hướng về điện Nghị Sự.Mãi đến khi họ đi xa, Bảo Cầm mới sụp đổ nói."

Tiểu chủ, người vừa rồi sao lại nói như vậy chứ?!"

Tiêu Hề Hề vẻ mặt vô tội "Không phải em bảo ta nói gì đó dễ nghe à?"

"Nhưng người không thể nói thẳng như thế!

Người nên uyển chuyển hàm ý một chút."

"Ví dụ?"

"Ví dụ, người có thể hỏi, bữa tối hôm nay Điện hạ muốn ăn gì?

Vịt quay được không?"

Tiêu Hề Hề điên cuồng gật đầu "Được chứ, được chứ!

Tối nay ăn vịt quay!"

Bảo Cầm nghẹn họng "Nô tỳ đang làm mẫu cho người, không phải hỏi người tối nay ăn gì, người có thể nghiêm túc chút không?

Người có biết tối qua Triệu mỹ nhân suýt chút đã dụ Thái tử Điện hạ đi rồi không, may mà Thái tử Điện hạ ý chí vững vàng, cuối cùng vẫn tìm đến chỗ người, nếu không tối qua người đã phòng không gối chiếc rồi."

Tiêu Hề Hề khá tiếc nuối "Tiếc quá đi, tối qua suýt chút ta đã được ngủ một mình một giường rồi."

Dù hai người ngủ chung cảm giác cũng rất được, nhưng nàng vẫn thích ngủ một mình hơn, nàng có thể lăn qua lăn lại trên giường không kiêng nể gì.Bảo Cầm sắp phát điên "Mấu chốt là chuyện này sao?!"

Vì không để cung nữ của mình tức chết tại chỗ, Tiêu Hề Hề vội an ủi "Ta biết rồi, em muốn tốt cho ta, lần sau ta nhất định sửa, nhất định không phạm phải sai lầm như vậy nữa."

"Là người nói đó, đừng có tới thời khắc mấu chốt lại làm hỏng đó!"

Tiêu Hề Hề bảo đảm thề "Chỉ cần tối nay em cho ta ăn vịt quay, dù em bảo ta làm gì cũng không thành vấn đề!"

Bảo Cầm thở dài mệt mỏi.Vì để chủ tử nhà nàng có thể tiến bộ, nàng phải dốc hết tâm huyết.Nghĩ đến đồ ăn ngon, Tiêu Hề Hề bây giờ không muốn ngủ, nàng chạy đến hậu viện, đứng chống nạnh trước chuồng vịt, nhìn qua nhìn lại những con vịt trắng đáng yêu.Những con vịt trắng to tròn đang xúm quanh máng ăn lấy ăn để.Chúng nó không biết bữa ăn này có thể trở thành bữa sáng cuối cùng trong cuộc đời này.Bảo Cầm đi tới, hỏi "Tiểu chủ, người nhìn gì vậy?"

Tiêu Hề Hề cảm thán "Những con vịt này hình như tinh thấn rất tốt, không còn nào không thích vận động cả."

Bảo Cầm nghĩ đến con gà mái bị hầm vì không thích vận động, không khỏi trầm mặc.Tiêu Hề Hề cuối cùng hạ quyết tâm, chỉ vào một con vịt lớn."

Con này ăn nhiều nhất, tối nay chúng ta ăn nó!"

Bảo Cầm mở chuồng vịt, đi tới xách con vịt lớn vẫn đang ngấu nghiến thức ăn.Con vịt trắng tội nghiệp vẫn còn ngậm bữa sáng chưa ăn hết trong miệng.Nó vươn cổ, phát ra âm thanh chói tai.Tiêu Hề Hề hài lòng nói "Vịt béo như vậy, quay lên nhất định rất ngon."

Bảo Cầm bước vào phòng bếp nhỏ, xách theo con vịt trắng bị kết án tử hình vì ăn quá nhiều.Chọn xong vịt cho bữa tối, nhiệm vụ của Tiêu Hề Hề đã hoàn thành, nàng hài lòng quay về phòng, chui vào ổ chăn ngủ tiếp.Lạc Thanh Hàn lệnh Thiếu bảo thay mặt mình tới phía Nam, phụ trách nhiệm vụ đào nhánh sông Di.Kế đó, hắn thông báo một chuyện khiến mọi người không kịp trở tay."

Sau khi đào xong nhánh sông, ta sẽ tiến hành nghi lễ cầu mưa cạnh nhánh sông."

Mọi người giật mình, đồng thanh hét lên."

Thái tử Điện hạ, ngàn vạn lần không được!"

"Phía Nam đường xá xa xôi, Điện hạ thân thể vàng ngọc, trên đường nếu xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, thần không đến kịp để cứu viện!"

"Nghi lễ cầu mưa không phải trò trẻ con, làm lễ xong mà vẫn không có mưa, dân chúng có thể sẽ trút giận lên Điện hạ, xin Điện hạ suy nghĩ lại!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 77: Tự cứu​

Xem nội dung: Chương 77: Tự cứu

Dù thần tử có cầu xin thế nào, Lạc Thanh Hàn vẫn kiên định với ý kiến của mình, không muốn thay đổi ý định.

Bọn họ không còn cách nào khác, đành phải viết tấu trình lên Hoàng đế, hi vọng Hoàng đế ra mặt khuyên can Thái tử.Hoàng đế biết được chuyện này, ông lập tức ra lệnh triệu Thái tử đến ngự thư phòng."

Sao con lại nghĩ đến việc tiến hành nghi lễ cầu mưa?

Con có biết nếu cầu mưa thất bại sẽ gặp hậu quả gì không?"

Lạc Thanh Hàn cụp mắt, thay vì trực tiếp trả lời chất vấn của phụ hoàng, mà nói sang một vấn đề khác."

Thật ra, từ lâu trong dân gian đã đồn đại hai năm liên tiếp phía Nam gặp thiên tai có thể là do ông trời bất mãn, dân chúng mong phụ hoàng làm lễ tế trời đất, cầu trời phù hộ, cầu xin ông trời khoan thứ, đừng làm khó dân chúng phía Nam nữa."

Hoàng đế cau mày "Sao trẫm không biết chuyện này?"

"Vì không ai dám nói chuyện này trước mặt phụ hoàng, nếu nói chuyện này với phụ hoàng, dù phụ hoàng có làm lễ tế trời hay không, đều có thể gây ra đàm tiếu, ảnh hưởng đến hình tượng của người trong lòng dân chúng, cho nên mọi người quyết định không nói."

"Nhi thần cho rằng, hành động trốn tránh này là hạ sách."

Hoàng đế hỏi ngược lại "Con cho rằng nghi lễ cầu mưa của con là thượng sách?"

"Không tính là kế sách tốt nhất, nhưng ít ra tốt hơn so với việc trốn tránh vấn đề."

"Phụ hoàng thân thể ngàn vàng, mỗi ngày lao tâm vì quốc sự, không nên vì chuyện cầu mưa mà nhọc lòng thêm.

Nhi thần bằng lòng làm thay người, đích thân tới phía Nam tiến hành nghi lễ cầu mưa, một là thể hiện lòng nhân từ của phụ hoàng với dân chúng trong thiên hạ, hai là giải quyết những dư luận tiêu cực do việc chậm trễ tiến hành nghi lễ cầu mưa mang lại."

"Cầu mưa thất bại, là lỗi của một mình nhi thần, không liên quan gì đến phụ hoàng, phụ hoàng vẫn là Thiên tử được dân chúng tôn kính.

Đối với phụ hoàng mà nói, chuyện này chỉ có lợi chứ không có hại, hi vọng phụ hoàng ân chuẩn."

Hoàng đế chăm chú nhìn hắn, một lúc lâu sau mới nói "Con có biết lần đi phía Nam này, đường xá xa xôi, mà thân phận con cao quý, có thể gặp nguy hiểm không?"

Lạc Thanh Hàn tự giễu cười "Dù nhi thần ở trong cung, cũng không an toàn là bao."

Hoàng đế nhớ chuyện Thái tử bị hạ độc trong thọ yến, chìm vào trầm tư.Lạc Thanh Hàn "Khắp cõi dưới trời, đâu chẳng là đất của vua, dù phía Nam có xa, vẫn là đất của Đại Thịnh ta, nhi thần ở trong quốc gia của mình, có gì đáng sợ chứ?

Hơn nữa, có phụ hoàng trấn giữ giang sơn, hết thảy nằm trong lòng bàn tay của phụ hoàng, nhi thần sao có thể xảy ra chuyện dưới tầm mắt của người?!"

Những lời này khiến Hoàng đế cảm động.Ông thở dài "Trẫm già rồi, không còn bao nhiêu sức, có thể không mạo hiểm thì không muốn mạo hiểm, không như người trẻ tuổi dám nghĩ dám làm.

Thôi vậy, nếu con đã quyết thì đi đi, nhớ dẫn thêm người, tự bảo vệ mình, khi con trở về, trẫm đích thân xuất cung đón con."

Lạc Thanh Hàn quỳ xuống khấu đầu "Nhi thần lĩnh chỉ tạ ân!"

Trong điện Kim Phong, Lý trắc phi chép kinh Pháp Hoa nửa ngày, tay phải đau nhức.Nàng thật sự không chịu được nữa, ném bút lông đi, tức giận nói."

Ta không chép nữa, ai thích chép thì chép!"

Thải Vân vội an ủi nàng "Nương nương, nghỉ ngơi một lát đi, những thứ này có thể từ từ chép, không cần vội."

Lý trắc phi cả giận nói "Ta có thể không vội sao?

Một trăm lần kinh Pháp Hoa nhiều như vậy, làm sao ta chép xong?

Dù ta miễn cưỡng chép xong, cánh tay này nhất định cũng tàn phế!

Nếu ta bị phế một cánh tay, sau này Thái tử càng chướng mắt ta."

Nàng càng nghĩ, càng cảm thấy bất an.Nàng không thể ngồi chờ chết như vậy, nàng phải tìm cách tự cứu mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 78: Cầu xin​

Xem nội dung: Chương 78: Cầu xin

Lý trắc phi chịu đựng đau nhức, lại cầm bút lên, viết một phong thư, gấp lại nhét vào phong bì, đưa cho Thải Vân.

"Đưa thư này tới điện Tiêu Phòng, Hoàng hậu nương nưng dì họ của ta, bà ấy nhất định sẽ giúp ta."

"Vâng."

Thải Vân vội cầm phong thư trên tay rời điện Kim Phong.Gia thế của Lý trắc phi không bằng Bạch trắc phi, sở dĩ nàng được phong trắc phi, là vì nàng có quan hệ họ hàng với Tần hoàng hậu.Chính vì có Hoàng hậu chống lưng, nàng mới dám đối đầu với Bạch trắc phi.Bây giờ Lý trắc phi liên tiếp thất bại, bị Thái tử ghét bỏ, nàng không còn cách nào khác đành phải cầu cứu Tần hoàng hậu, hy vọng Tần hoàng hậu nể tình người thân mà giúp nàng một tay.Dù Tần hoàng hậu không phải mẫu thân của Thái tử, nhưng bà đã tự tay nuôi dưỡng Thái tử, Thái tử có địa vị như hôm nay đều là nhờ Tần hoàng hậu.Lý trắc phi nghĩ, nếu Tần hoàng hậu có thể ra mặt nói giúp nàng, Thái tử nhất định sẽ tha thứ cho nàng.Thải Vân đưa thư đến điện Tiêu Phòng.Trân Châu mở phong thư, cẩn thận đặt trước mặt Tần hoàng hậu.Tần hoàng hậu đọc lướt qua nội dung phong thư.Lý trắc phi không phải là nữ nhân tài hoa, chữ viết dĩ nhiên không được đẹp cho lắm.Trong thư nàng nói gần đây nàng vô ý đắc tội với Thái tử, làm Thái tử chán ghét nàng, phạt nàng chép kinh Pháp Hoa một trăm lần.

Nàng thật sự quá oan ức, mỗi ngày trốn trong phòng lấy nước mắt rửa mặt, cảm thấy sắp không chịu nổi cuộc sống như vậy nữa, cầu xin dì họ Hoàng hậu giúp mình.Sắc mặt Tần hoàng hậu không thay đổi, bình tĩnh nói "Gọi người đưa thư vào đây."

Lạc Thanh Hàn do bà nuôi nấng, nàng biết tính khí của đứa trẻ này, hắn không phải là người thích so đo với nữ nhân, nếu không phải Lý trắc phi chọc giận hắn, hắn có lẽ sẽ không phạt Lý trắc phi.Khóc lóc kể lể của Lý trắc phi trong thư, Tần hoàng hậu một chữ cũng không tin.Ai cũng là nữ nhân sống trong hậu cung, nói dối kể khổ là kỹ năng cơ bản, không ai lừa được ai.Trân Châu nhận lệnh rời đi.Không lâu sau, Trân Châu đã quay lại, đi cùng nàng còn có Thải Vân.Thải Vân không dám nhìn thẳng dung nhan của Tần hoàng hậu, sau khi vào liền quỳ xuống dập đầu."

Nô tỳ bái kiến Hoàng hậu nương nương."

Tần hoàng hậu "Nói đi, Lý trắc phi đã làm chuyện gì chọc giận Thái tử?"

Thải Vân lắp bắp nói "Thật ra Lý trắc phi không có làm gì, vì tâm trạng Thái tử tâm tình, nên mới ..."

Tần hoàng hậu ngắt lời nàng "Bổn cung không muốn nghe nói nhảm, nếu ngươi không nói thật, bổn cung sẽ tìm người khác trả lời, điện Kim Phong nhiều người như vậy, không đến mức một chuyện nhỏ cũng hỏi không được.

Về phần ngươi, lừa gạt Hoàng hậu, đáng tội chết."

Thải Vân sợ đến mức toàn thân run rẩy, tim gần như ngừng đập.Nàng chỉ là một cung nữ nhỏ bé, chỉ một câu nói của Hoàng hậu, đã có thể đưa nàng về tây thiên.Nàng không dám giấu giếm nữa, run rẩy kể lại toàn bộ sự việc.Tần hoàng hậu nghe xong, cười lạnh nói "Lý trắc phi ngày càng lớn gan, lại dám cấu kết với Ninh phi?"

Thải Vân run giọng giải thích "Lý trắc phi không có cấu kết với Ninh phi, họ chỉ tình cờ gặp nhau ở ngự hoa viên, cũng chỉ tình cờ gặp một lần đó, hai người bình thường cũng không có qua lại gì."

"Chỉ là tình cờ gặp một lần, đã bị người khác lợi dụng, e là đầu óc Lý trắc phi chỉ dùng để trang trí.

Nếu là đồ trang trí, gỡ xuống cũng không sao."

Thải Vân sợ đến hồn bay phách tán, vội dập đầu van xin "Xin Hoàng hậu nương nương khai ân!"
​