Dịch Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 60: Nhật ký 2​

Xem nội dung: Chương 60: Nhật ký 2

Phần III: Hiện tại

Nhật ký - Chuyện vụn vặt

1.

Ngày 28 tháng 3 năm 2021

Tôi lại viết nhật ký lần nữa.

Bác sĩ Trương nói viết nhật ký có lợi cho bệnh của tôi, nhưng tôi không cảm thấy có bất cứ cải thiện nào cả. Tôi chỉ cảm thấy giày vò, viết mấy dòng này khiến tôi đứng ngồi không yên, thực tế là tôi viết đến đây, mấy chục chữ ngắn ngủn đã tốn ròng rã một tiếng đồng hồ.

Nguyên nhân tôi cảm thấy cực kỳ giày vò là vì tôi ý thức được rõ ràng mình và Kỷ Sơn Dã đã chia tay.

Hôm nay là ngày đầu tiên tôi và Kỷ Sơn Dã chia tay.

Tôi là kẻ tội đồ không thể tha thứ.

2.

Ngày 29 tháng 3 năm 2021

Tôi ép mình phải ngồi xuống, lần nữa viết nhật ký.

Không có bất cứ chuyện gì muốn ghi lại, nếu có, tôi chỉ có thể kể, hôm nay tôi lại ngất xỉu trong phòng thí nghiệm, Mạnh Thiên Hà đưa tôi tới bệnh viện, nói gì cũng đòi tôi phải nằm viện, không khám kĩ càng sẽ không cho tôi về.

Tôi không nghe cậu ấy, vì tôi biết thực ra cơ thể mình không có bệnh, tôi chỉ bị bệnh về tâm lý thôi.

Chẳng qua là tối qua tôi khóc quá lâu, lại thiếu ngủ mới bất chợt ngất xỉu trong phòng thí nghiệm.

Nhưng những điều này, tôi không thể kể cùng ai khác.

Bọn họ không biết tôi đã chia tay. Không, thậm chí bọn họ còn không biết tôi đã từng yêu đương.

3.

Ngày 30 tháng 3 năm 2021

Hôm nay, tôi thẫn thờ nhìn vào khung trò chuyện với Kỷ Sơn Dã, tôi lưu tên Wechat của anh là A, như vậy anh chính là người liên hệ đầu tiên trong điện thoại của tôi. Anh đã từng hỏi tôi lưu vậy có nghĩa là gì, tôi chưa từng giải thích với anh.

Không biết anh có chặn tôi không, hẳn là anh phải cực kỳ hận người bạc tình như tôi. Từ hôm đó trở đi, chúng tôi chưa từng liên lạc lại, cũng không về căn nhà của Kỷ Sơn Dã ở thành phố B nữa.

Căn nhà ấy có rất nhiều đồ dùng của tôi, tôi hơi chần chừ có nên dọn chúng nó đi hay không nhưng lại sợ nhìn thấy Kỷ Sơn Dã, tôi không biết nên đối mặt với anh ra sao, cũng không dám trở lại căn nhà ấy, bởi vì nơi đó có quá nhiều dấu vết tôi và anh cùng sinh sống.

Tôi không dám đối mặt với toàn bộ những thứ liên quan đến Kỷ Sơn Dã lần nữa.

Vì thế, tôi không muốn qua đó. Cần dùng gì thì tôi đi mua lại là được rồi.

4.

Ngày 31 tháng 3 năm 2021

Hơi mệt, tôi không muốn viết nhật ký, tôi ghét viết nhật ký.

Tôi thực sự thấy nhàm chán vì mỗi ngày đều phải nhớ lại quá khứ, tôi không dám nghĩ đến Kỷ Sơn Dã, chắc là anh hận tôi ghê gớm. Chắc là anh ước gì tôi c.h.ế.t đi, chắc là anh sẽ muốn tôi đi c.h.ế.t sớm chút!

Chắc là anh rất ghét tôi! Rất hận tôi! Tại sao trước đó tôi cứ muốn hẹn hò với anh chứ, còn mang đến cho anh nhiều phiền phức như vậy, nếu không phải anh yêu đương với loại người như tôi, anh vốn sẽ không có bất cứ buồn phiền nào.

Hẳn là anh sẽ yêu đương với một người bình thường xinh đẹp, lương thiện, thích cười, nhẫn nại, hoạt bát. Dù anh có thích đàn ông đi chăng nữa, anh cũng sẽ ở bên người tốt nhất thế giới.

Mà không phải tôi, không phải là tôi.

Nếu Kỷ Sơn Dã biết tôi c.h.ế.t sẽ cảm thấy thế nào đây, liệu anh có thấy đau lòng chút nào hay không, tôi chỉ cần anh hơi đau lòng chút chút là được rồi. Chút chút đau lòng đã là đủ rồi.

Tôi có lỗi với anh! Tại sao tôi không đi c.h.ế.t đi! Tôi c.h.ế.t rồi chuyện gì cũng sẽ kết thúc!

Tại sao tôi không đi c.h.ế.t! Tại sao lại không? Để tất cả kết thúc có được không!

Tôi rất nhớ mẹ, cũng rất nhớ Kỷ Sơn Dã.

Tôi thực sự rất nhớ bọn họ.

Tôi rất muốn gặp mẹ, tại sao đó giờ mẹ không xuất hiện nữa, tôi thực sự rất nhớ bà ấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 61: Dễ hợp dễ tan​

Xem nội dung: Chương 61: Dễ hợp dễ tan

5.

Ngày 13 tháng 4 năm 2021

Tôi chưa chết.

Vài giây trước khi nuốt thuốc, tôi vẫn do dự, đành từ bỏ.

Dù sao đây cũng không phải lần đầu tiên tôi thử, mấy lần trước đây đều không thành công, cũng không thiếu gì lần này.

Tham sống sợ chết, tôi chợt nghĩ đến cụm từ này.

Tôi cảm giác trạng thái của mình càng ngày càng kém, cuối tuần trước lúc tới gặp bác sĩ Trương, tôi không hề nói câu nào, chỉ yên lặng ngồi trên ghế.

Cuối cùng anh ấy hỏi tôi có gặp lại mẹ hay không, tôi vẫn không trả lời.

Một lần tư vấn tâm lý thất bại nhưng vẫn phải trả tiền cho anh ấy như bình thường.

Nói đến đây, tôi còn phải cảm ơn Kỷ Sơn Dã, nếu không phải vì đợt đó làm thợ trang điểm cho anh thì tôi hoàn toàn không cáng đáng nổi tiền khám bác sĩ tâm lý.

Thực ra mọi người bên cạnh đều nhận ra tình trạng gần đây của tôi không ổn, giống như hồn ma vất vưởng vậy. Tuy rằng bọn họ không biết tôi có chuyện gì nhưng vẫn sẽ an ủi tôi. Rất cảm ơn vì bọn họ đã quan tâm đến tôi nhưng tôi vẫn cho rằng mình không hề có cảm giác tồn tại.

Tôi tự cảm nhận rằng, mình phải làm chút gì đó thay đổi. Ví dụ như lúc trước quyết định viết nhật ký, ít nhất phải có chút gì mới bắt đầu.

Học kỳ này sắp kết thúc, giáo viên hướng dẫn nói kỳ sau trưởng khoa Trương có một hạng mục nghiên cứu ở núi Phục Nhai, ông ấy muốn dẫn hai sinh viên đi theo. Tôi có hơi muốn đi.

Những bạn học khác đều không muốn đi, vì núi Phục Nhai quá hẻo lánh, định vị bản đồ hoàn toàn không tìm được vị trí cụ thể của nó, bởi vì nơi đây không có sóng. Điều kiện sinh hoạt cũng rất gian khổ, hơn nữa còn không biết khi nào hạng mục nghiên cứu sẽ kết thúc.

Nhưng tôi vẫn cảm thấy rất hứng thú, bởi vì hạng mục nghiên cứu liên quan đến khía cạnh gây trồng cây chất lượng tốt, đây cũng là phương hướng mà tôi luôn nghiên cứu. Nếu có thể thành công, nhận được giải thưởng là không nghi ngờ, cũng coi như một bước tiến nho nhỏ trong phát triển nông nghiệp.

Đây là một phần nguyên nhân, ngoài ra, tôi chỉ muốn thoát khỏi tình trạng hiện tại, tôi cần phải chuyển sự chú ý của mình sang các phương diện khác, không nghĩ đến chuyện của bản thân nữa.

Hôm nay là ngày thứ mười bảy chia tay với Kỷ Sơn Dã, chúng tôi không có bất cứ liên hệ nào, giống như bản thân thực sự biến mất khỏi thế giới của anh rồi.

6.

Ngày 14 tháng 4 năm 2021

Không có chuyện gì cả.

Không có nhật ký.

7.

Ngày 15 tháng 4 năm 2021

Lúc đăng ký hạng mục của trưởng khoa Trương, đàn anh hơn tôi một khoá cũng đăng ký tham gia. Nhưng trưởng khoa Trương nói, thời gian của hạng mục yêu cầu sớm hơn, bảo tôi tuần sau chuẩn bị đồ đạc đi với ông ấy.

Trước khi đi phải gửi đại cương luận văn cho giáo viên hướng dẫn, bởi vì núi Nhai Sơn không có sóng, ngày về không chắc chắn nên phải chuẩn bị trước.

Tôi đành bận bịu làm thí nghiệm suốt đêm, tìm tài liệu rồi viết luận văn.

Có hơi luống cuống tay chân.

Ngày 18 tháng 4 năm 2021

Tôi xuất phát đi núi Phục Nhai, hai tiếng đi máy bay, bảy tiếng ngồi xe buýt, một tiếng đi bộ mới kéo được vali tới chân núi Phục Nhai.

Tạm thời khoảng thời gian này chưa cần đi l3n đỉnh núi, làm quen với hoàn cảnh trước đã.

Cảnh đêm nơi đây rất đẹp, vừa ngẩng đầu là có thể thấy bầu trời đầy sao. Chúng tôi ở trong một khoảnh sân của gia đình nhà nông dưới chân núi, mạng hơi yếu nhưng tôi vẫn phải tranh thủ thời gian viết luận văn mà giáo viên hướng dẫn sắp xếp.

8.

Ngày 20 tháng 4 năm 2021

Ba giờ sáng, tay tôi hơi run, đến giờ hơi thở vẫn chưa bình thường lại được.

Ban nãy, Kỷ Sơn Dã gọi điện thoại cho tôi, anh lại không chặn tôi.

Tôi đang mải xem tài liệu, lúc có cuộc gọi đến, không nhìn đến tên đã lập tức nghe máy.

Tôi "Alo" một tiếng, bên kia mãi không có tiếng nói bèn lấy điện thoại ra nhìn thử mới phát hiện là Kỷ Sơn Dã gọi đến.

Tim như thắt lại trong phút chốc, lồ|\|g ngực như nghẹn lại, hơi thở cũng trở nên kiềm chế. Qua thêm mười mấy giây, đầu dây bên kia vẫn yên lặng, tôi nghĩ có lẽ là Kỷ Sơn Dã gọi nhầm nhưng tôi không muốn cúp máy.

Nhưng mà, Kỷ Sơn Dã lập tức nói chuyện.

"Mấy đồ của em còn cần hay không?" Kỷ Sơn Dã hỏi tôi.

Là giọng của Kỷ Sơn Dã, tôi không biết tại sao, bỗng hơi muốn khóc. Có điều tôi vẫn siết chặt lòng bàn tay, đến cả hơi thở cũng trở nên khẽ khàng.

Thực ra tôi có hơi sững sờ, hoàn toàn không nghĩ được anh vừa hỏi mình chuyện gì, chỉ đơn thuần muốn nghe giọng anh nói.

"Mấy đồ em còn để nhà anh ấy, lúc nào em tới lấy?" Anh lại hỏi lại tôi.

Lần này, tôi đã nghe được anh đang hỏi cái gì. Trái tim như thắt lại chầm chậm giãn ra, thì ra, anh gọi điện thoại cho tôi chỉ là vì muốn hỏi chuyện này.

"Anh gửi tới trường đi, em nhờ người lấy hộ." Tôi đáp.

Hình như Kỷ Sơn Dã cười: "Sao thế? Đến cả đồ của mình mà cũng không cần à."

"Không phải, em không có ở trường." Tôi nói.

"Vậy em ở đâu?" Anh lại hỏi.

Tôi chợt yên lặng vài giây: "Ở trên núi, có một hạng mục nghiên cứu của trưởng khoa ở đây."

"Lúc nào em về?" Anh hỏi thêm.

"Chưa biết." Đúng là tôi không biết ngày về, nếu mà hạng mục không thành công thì có lẽ tôi không thể quay về.

"Thời gian của hạng mục ít nhất phải một năm." Tôi lại trả lời.

Kỷ Sơn Dã yên lặng một lát, ngữ điệu anh nói chuyện rất lạnh nhạt: "Cứ vậy không muốn gặp anh, trốn xa vậy sao?"

Tôi nhéo lòng bàn tay mình, nói: "Em không có."

Dường như Kỷ Sơn Dã rất không vui, anh cười khẽ: "Tốt nhất là em tự qua đây một chuyến, đồ của em nhiều lắm, anh không có sức dọn rồi gửi qua cho em đâu."

"Anh nhìn mấy đồ đó mà thấy phiền lòng, chừng nào em về thì tự qua lấy về đi." Kỷ Sơn Dã có vẻ rất ghét tôi.

Cũng phải, nào ai sẽ có thái độ tốt với người yêu cũ đã bỏ mình chứ.

Tôi nói: "Nếu anh không thích mấy đồ đó thì vứt chúng đi, cũng không sao, không phải thứ gì quan trọng cả."

Kỷ Sơn Dã không lên tiếng, tôi chỉ nghe được anh hít thở.

"Đây chính là dễ hợp dễ tan mà em nói à?" Một lúc lâu sau, Kỷ Sơn Dã hỏi tôi.

Tôi muốn nói chút gì đó nhưng cuối cùng không đáp. Kỷ Sơn Dã có vẻ cũng không quan tâm câu trả lời của tôi mà nhanh chóng cúp điện thoại.

Không phải cuộc nói chuyện vui vẻ gì, tôi cảm giác hình như mình lại phá hỏng chuyện gì rồi.

Tôi nghĩ, có lẽ tôi chính là người yêu cũ thất bại nhất của anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 62: Sao em không nhấc máy​

Xem nội dung: Chương 62: Sao em không nhấc máy

9.

Ngày 3 tháng 5 năm 2021

Tôi viết xong luận văn tốt nghiệp, cũng đã lên núi được một thời gian.

Lên núi đồng nghĩa với việc không nhận được chút sóng điện thoại nào. Tất cả các hình thức truyền thông của thế giới bên ngoài đều không cách nào đi vào được. Thế nên, tôi cũng chuyển sang rất ít khi dùng điện thoại.

Trên đỉnh núi có một căn nhà nhỏ, đằng sau nhà có một ruộng thí nghiệm ba mẫu, đó chính là địa điểm mà tôi và thầy, và cả đàn anh đều sẽ làm việc trong thời gian rất dài sắp tới này. Bởi vì địa thế hẻo lánh, tất cả vật dụng hàng ngày đều được chúng tôi lựa mua từ trước, rồi mang lên từng ít từng ít một.

Không có điện, tất cả số liệu thí nghiệm đều được chúng tôi chính tay ghi chép lại trên giấy. Thầy vốn đã từng ở trên núi một thời gian nên rất quen thuộc với chuyện này. Đàn anh thì có vẻ chưa thích ứng với nơi đây lắm, mấy hôm trước anh ấy còn nôn vài hôm vì không quen khí hậu, tôi cũng vậy, chỉ là tôi không nôn dữ dội như đàn anh thôi.

Mỗi ngày chúng tôi đều phải đi theo thầy quan sát trong ruộng, ghi chép sự thay đổi sinh trưởng mỗi ngày của cây, còn phải ghi nhớ một vài số liệu liên quan đến việc sinh trưởng của chúng. Khi thời tiết thay đổi còn phải bảo vệ cây kịp thời.

Một ngày rồi lại một ngày, bận rộn lại đơn điệu. Mỗi ngày bận đến tối xong, trở về phòng, ngồi trên giường, xương cốt đều rã rời, tôi quá mệt.

Những vì sao trên đỉnh núi sáng hơn dưới chân núi nhiều, không khí càng trong lành hơn. Buổi tối có tiếng côn trùng kêu khiến lòng người yên bình, đây là chút lạc thú mà người sống nơi thành phố lớn không thể hưởng thụ được, thật giống như hoàn toàn tách biệt với đời.

Thi thoảng tôi sẽ nhớ đến Kỷ Sơn Dã, chỉ là thi thoảng mà thôi. Tôi không dám nghĩ nhiều, vì nghĩ nhiều đồng nghĩa với mất ngủ, nếu mất ngủ, hôm sau tôi không có cách nào làm việc cho tốt được.

Mỗi tháng chúng tôi sẽ xuống núi một lần, nghỉ ngơi mấy ngày trong quán trọ ở chân núi. Một là phải mua vật dụng hàng ngày, hai là phải gửi số liệu thí nghiệm tới phòng thí nghiệm ở thành phố D, nơi đó có máy móc chuyên sâu hơn giúp chúng tôi phân tích.

Có điều, bản thân tôi còn một việc khác cần làm, đó là gọi video cho bác sĩ tâm lý, tiếp nhận điều trị. Tuy là tôi cảm thấy mình không cần điều trị gì cả nhưng tôi vẫn ngoan ngoãn tiếp nhận.

Nói đến cũng lạ, kể từ sau khi biết sự thật mẹ đã qua đời, tôi chưa từng gặp bà nữa.

Hôm nay là ngày thứ 37 sau khi chia tay với Kỷ Sơn Dã, từ cuộc nói chuyện lần trước, chúng tôi chưa từng liên lạc lại, tôi cảm thấy hẳn là anh đã quên tôi rồi.

10.

Ngày 5 tháng 5 năm 2021

Hôm nay trên núi có một trận mưa rào.

Ruộng thí nghiệm chưa mở mái che nên tôi, đàn anh và thầy đành đội mưa vội vội vàng vàng chạy tới dọn đồ đạc, mở mái che, đậy màng nilon rồi mới trở về.

Tất cả chúng tôi đều bị dính mưa. Thay quần áo xong, trong lúc đứng dưới mái hiên chờ mưa tạnh, tôi nghĩ đến những ngày tôi và Kỷ Sơn Dã còn chưa yêu nhau.

Ở đoàn làm phim, hôm tôi và anh cùng rơi xuống núi ấy, anh bị thương, người ướt nhẹp nằm trên đùi tôi, tôi ôm anh, thế giới chỉ còn lại hai người chúng tôi.

Kỷ Sơn Dã cứ vậy thiếp đi, như thể mãi mãi sẽ không rời khỏi tôi, tôi cũng sẽ mãi mãi không rời khỏi anh.

Nếu anh không phải diễn viên nổi tiếng thì tốt rồi, hoặc giả như tôi không phải sinh viên nghèo, không phải bệnh nhân tâm thần bị ảo giác, vậy thì liệu kết quả của chúng tôi có khá hơn chút hay không, chí ít là sẽ hẹn hò lâu hơn một khoảng thời gian nữa.

Đáng tiếc không có nếu như, tôi và Kỷ Sơn Dã đã chia tay rồi.

11.

Ngày 6 tháng 5 năm 2021

Ngày mai sẽ xuống núi.

Hôm nay bận bịu công việc tới tận chín giờ tối, tôi mệt quá, mau chóng chìm vào giấc ngủ.

12.

Ngày 7 tháng 5 năm 2021

Việc đầu tiên sau khi xuống núi là ở quán trọ gửi những số liệu thí nghiệm kia tới phòng thí nghiệm ở thành phố D. Phải đợi mất một lúc, thầy bảo chúng tôi có thể về phòng xử lý chuyện cá nhân trước.

Tôi về phòng, sạc điện thoại, chuẩn bị đi tắm.

Vì trên núi không có nước nóng nên phải tự đun nước tắm, thế nên việc dùng nước cũng trở nên cực kỳ dè xẻn. Giờ xuống đến chân núi, cuối cùng đã có thể thoải mái, hả hê tắm nước nóng rồi.

Tắm xong đi ra ngoài, tôi cảm giác người dễ chịu hơn nhiều. Sấy tóc xong, tôi thấy hơi buồn ngủ, nằm trên giường tính nghịch điện thoại một lúc rồi ngủ.

Ai ngờ, điện thoại vừa bật lên, có sóng một cái đã thấy vài cuộc gọi nhỡ và tin nhắn Wechat, hình như tôi thấy có rất nhiều thông báo hiện ra đều là tin nhắn của Kỷ Sơn Dã, cảm thấy mình bị hoa mắt.

Nhưng không phải, tôi mở mấy cuộc gọi nhỡ kia ra, tên Kỷ Sơn Dã hiện lên ở trên cùng.

Mấy ngày liên tục, anh gọi cho tôi rất nhiều cuộc điện thoại, tôi đếm sơ thì có khoảng mười mấy cuộc, có thể còn nhiều hơn.

Tôi hơi giật mình. Nói thật, tôi rất hoảng hốt. Tôi không nghĩ ra nguyên nhân anh gọi điện thoại cho tôi, lần trước anh liên lạc với tôi là vì chuyện chuyển đồ, lúc ấy giọng điệu anh rất khó chịu, tôi nghe ra được anh đang tức giận.

Mà lần này, thậm chí anh còn nhắn tin Wechat cho tôi vài lần.

[Sao em không nhấc máy?]

Tuy tin nhắn của anh có một câu ngắn ngủi nhưng đã đủ khiến tôi hoang mang. Dường như tôi có thể tưởng tượng ra vẻ thiếu kiên nhẫn của anh lúc gửi tin nhắn này.

Tôi thoáng do dự có nên gọi điện thoại lại cho Kỷ Sơn Dã, giải thích rằng mình không cố ý không nhấc máy hay không. Nhưng tôi thực sự không dám, lần trước trò chuyện, thái độ anh lạnh như băng khiến tôi chần chừ mãi.

Tôi nhìn điện thoại thật lâu, đến mười hai giờ đêm vẫn chưa buồn ngủ. Cuối cùng, nghĩ sáng mai còn một rất nhiều việc cần hoàn thành lại đành thở dài, tắt đèn, không nhìn điện thoại nữa, ép mình đi ngủ.

Có điều, vừa nhắm mắt được một lúc, điện thoại lại reo lên. Trái tim tôi như bỗng được đánh thức, đập thình thịch không ngừng. Theo trực giác, tôi đoán hẳn là Kỷ Sơn Dã gọi điện thoại tới, bởi vậy vẫn chậm chạp không dám mở mắt sờ điện thoại, sợ người gọi điện thoại đến là anh, lại sợ không phải là anh.

Nhịp tim dần bình thường lại, tôi nhìn qua điện thoại, quả đúng là Kỷ Sơn Dã gọi tới.

Tôi ngây ra nhìn một lúc lâu, tới khi tiếng chuông điện thoại sắp tắt mới nghe máy.

"Alo." Giọng tôi hơi run rẩy, không biết Kỷ Sơn Dã có nghe được không, tôi hi vọng anh không nghe rõ.

Đợi một lát, đầu dây bên kia vẫn hoàn toàn yên tĩnh. Tôi hơi thắc mắc, thậm chí bắt đầu nghi ngờ có phải Kỷ Sơn Dã không cẩn thận ấn nhầm hay không.

"Lâm Ngư?"

"Ừm." Tôi cúi đầu, dù rằng Kỷ Sơn Dã không nhìn thấy.

Hình như anh cười khẽ một tiếng, như đang giễu cợt: "Anh còn tưởng mãi mãi không gọi điện thoại được cho em nữa."

"Xin lỗi." Tôi giải thích với anh: "Không phải em cố ý không nhấc máy, đợt trước em ở trên núi, chỗ đó không có sóng, điện thoại vô dụng, đến hôm nay mới thấy cuộc gọi của anh."

"Em nói dối mà cũng không biết tìm lý do đàng hoàng chút."

Tôi lại vội vã nói: "Là thật, chỗ em làm việc không có sóng, nên gần như không dùng điện thoại mấy."

"Thế sao giờ em lại nhận máy được rồi?"

"Em xuống núi. Chân núi có sóng. Một tháng bọn em sẽ xuống núi một lần, mua ít vật dụng với làm mấy việc khác nữa."

Kỷ Sơn Dã không nói thêm nữa, tôi không biết anh có để ý đến lời giải thích của tôi hay không.

"Anh tìm em có chuyện gì không?" Tôi hỏi anh.

Kỷ Sơn Dã không đáp lời tôi, trái lại hỏi tôi một câu khác: "Em đang làm việc ở núi nào thế?"

"Sao thế?" Tôi hơi bất ngờ anh lại đi hỏi câu này.

Kỷ Sơn Dã thoáng yên lặng vài giây rồi nói tiếp: "Mấy đồ của em, anh gửi đồ qua đó cho."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 63: Tôi rất nhớ anh ấy​

Xem nội dung: Chương 63: Tôi rất nhớ anh ấy

Thì ra Kỷ Sơn Dã vẫn còn nghĩ đến chuyện này. Trong lòng tôi có cảm giác khó tả, chỉ đành nói: "Không cần, chỗ bên em rất hẻo lánh, chắc là không nhận được đồ chuyển phát đâu."

"Em cứ nói thẳng cho anh biết em ở đâu là được." Kỷ Sơn Dã có vẻ rất cố chấp với việc này.

"Núi Phục Nhai." Tôi nói.

"Tháng sau anh có mấy ngày nghỉ, không bận gì sẽ qua một chuyến, tiện thể đưa đồ của em tới luôn." Kỷ Sơn Dã nói.

Tôi chưa từng nghĩ đến việc Kỷ Sơn Dã sẽ tới tìm mình. Tôi tưởng rằng, sau khi chia tay, anh không muốn gặp lại tôi, đôi bên cả đời không qua lại với nhau nữa. Chuyện viển vông gì mà sau khi chia tay, cảm thấy không phải là tôi thì không được, khóc lóc cầu xin tôi đừng rời đi, muốn tái hợp với tôi, tôi còn chưa tưởng bở đến mức độ đó.

Kỷ Sơn Dã lại không phải người như vậy, tôi rất rõ.

"Không cần đâu, mất công lắm." Tôi nói.

Kỷ Sơn Dã ngừng một lát rồi nói: "Em sợ gặp anh à?"

"Không phải... em..." Tôi nói không nên lời, tự dưng có cảm giác chột dạ.

"Điều kiện chỗ bọn em tồi tàn lắm, đi đường rất vất vả, anh không cần phải chạy đến nơi thế này đâu."

Kỷ Sơn Dã cười lạnh, anh không nói gì thêm.

Đến tận cuối cuộc trò chuyện, Kỷ Sơn Dã không nói rõ anh có định tới hay không. Tôi nghĩ, trong điện thoại, bản thân chỉ nói là núi Phục Sơn, dù là Kỷ Sơn Dã có đến đây thật cũng chưa chắc đã tới tìm tôi.

13.

Ngày 8 tháng 5 năm 2021

Hôm nay gọi video với bác sĩ tâm lý nói chuyện mấy tiếng đồng hồ, cũng không có gì đặc biệt, chỉ là nói chuyện thôi, cũng không phải lần đầu tiên tôi nhận điều trị.

Chỉ lần, mỗi lần nói chuyện với bác sĩ tâm lý, sau khi kết thúc, tôi đều rất nhớ Kỷ Sơn Dã, muốn gặp anh, muốn vùi đầu trong lòng anh thiếp đi. Nhưng rất tiếc, tôi đã đánh mất quyền lợi ấy rồi.

Mua vật dụng hàng ngày xong, tôi có một tiếng nghỉ ngơi. Không có gì muốn chơi cả đành một mình làm ổ trong quán trọ, nghịch điện thoại di động.

Lâu rồi tôi không vào Weibo, kể từ sau khi rời trường tới núi Phục Nhai làm việc, tôi chưa từng vào Weibo xem.

Đã lâu lắm rồi, cũng không có chuyện gì mới mẻ cả, lại vô tình lướt tới một hot search liên quan đến Kỷ Sơn Dã.

[Kỷ Sơn Dã kín tiếng xuất hiện ở đại học thành phố B] - tin tức đã được một thời gian, vào mười mấy ngày trước.

Tôi hơi sững sờ, sao anh lại tới trường tôi? Bởi vì có việc gì ư? Nhưng trong ảnh anh mặc đồ thoải mái, đội mũ lưỡi trai, nhìn có vẻ không giống lắm.

Chẳng lẽ là qua tìm tôi? Vừa xuất hiện ý nghĩ này, tôi lập tức lắc đầu phủ nhận, tuyệt đối không thể.

Buổi tối, tôi rửa mặt xong thì bắt đầu dọn dẹp đồ để ngày mai lên núi. Dọn xong, vừa định về giường thì Kỷ Sơn Dã lại gọi điện tới, lần này anh gọi video.

Tôi im lặng nhìn, không biết sao hôm nay anh lại gọi điện thoại cho mình. Trong đầu chợt thoáng qua hot search Weibo xem được trước đó, tim lại bắt đầu không chịu khống chế đập thình thịch.

Liệu có khả năng hay không? Khả năng anh không muốn chia tay với tôi?

Không, không thể nào. Rõ ràng hôm ấy chia tay, anh không nói gì cả.

Chuông cuộc gọi video đến vẫn đang reo, Kỷ Sơn Dã lại gửi tin nhắn tới.

[Không ở đó à?]

Soi qua chiếc gương đối diện dáng vẻ của mình bây giờ, mái tóc ướt nhẹp, đồ ngủ rộng thùng thình, dưới mắt còn có quầng xanh đen mờ mờ. Nói đến đây, đã rất lâu tôi không còn để ý đến ngoại hình của bản thân nữa.

Tôi không dám gọi video với Kỷ Sơn Dã, tuy rằng tôi rất muốn nhìn thấy anh.

Tôi từ chối yêu cầu gọi video của anh, nhưng vẫn nghe cuộc gọi thoại.

"Sao không nhận cuộc gọi video?" Kỷ Sơn Dã hỏi.

"Mạng... mạng bên em không ổn định lắm."

"Đã sắp vào hè rồi." Kỷ Sơn Dã nói một câu khó hiểu.

"Ừm."

"Em có cần đồ gì không?"

Chẳng biết vì sao, tôi cứ cảm thấy lời nói anh có chút men say, bèn hỏi dò một câu: "Có phải anh... uống say không?"

Kỷ Sơn Dã yên lặng, qua điện thoại, tôi nghe được tiếng anh hít thở khe khẽ.

"Đúng, anh uống say rồi." Kỷ Sơn Dã nhẹ nhàng nói.

"Chỉ là anh muốn hỏi em, em có cần đồ gì không?" Anh nói: "Lúc yêu anh, anh chưa từng tặng em món quà nào cả."

"Em không cần gì cả."

Chúng tôi cùng yên lặng, nhưng không ai cúp máy cả.

"Lâm Ngư, em chính là người nhẫn tâm nhất anh từng gặp."

Trái tim tôi như bị nắm lấy, cực kỳ đau xót. Tôi không cách nào phản bác, bởi vì sự thực đúng là như vậy.

Anh cúp điện thoại không hề báo trước, hệt như ngày hôm qua. Tôi ngơ ngác ngồi bên giường, rất lâu chưa bình tĩnh lại được. Sau khi chia tay, mỗi lần trò chuyện với Kỷ Sơn Dã, tôi đều thẫn thờ thật lâu.

Buổi tối, đến khi sắp ngủ, Kỷ Sơn Dã lại gửi tin nhắn đến, tôi đọc, sau đó thức trắng đêm.

Anh nói:

[Anh thực sự không phải người bạn trai xứng chức.]

[Quyết định của em là chính xác.]

Hẳn là Kỷ Sơn Dã muốn từ bỏ rồi, sao mình còn có thể nghĩ anh muốn tái hợp chứ, tôi nghĩ. Tôi cực kỳ chán nản khóc thật lâu. Tuy rằng tôi chia tay với Kỷ Sơn Dã đã lâu nhưng mãi đến tận khi nhìn thấy tin nhắn này, tôi mới cảm giác hình như mình đã bị Kỷ Sơn Dã vứt bỏ rồi.

Có lẽ chuyện tôi và anh, thật sự không thể cứu vãn được nữa rồi.

14.

Ngày 1 tháng 6 năm 2021

Rất nóng, như sắp vào hè thật rồi.

Tôi dần dần quen với cuộc sống trên núi. Ngày tháng trôi qua như dòng chảy, không có chút điểm nhấn ký ức nào, mỗi ngày đều giống nhau, xuống ruộng, đi lại, quan sát cây, làm nông, ghi chép số liệu, ăn cơm, ngắm sao, ngủ.

15.

Ngày 1 tháng 7 năm 2021

Xuống núi, mua vật dụng, gửi số liệu rồi gọi video cho bác sĩ tâm lý, tất cả hệt như trước đó.

Điện thoại không có thông báo cuộc gọi của Kỷ Sơn Dã, cũng không có tin nhắn của anh, kể cả tình hình qua mạng.

Sao anh có thể gọi điện thoại cho tôi đây?

Buổi chiều, ánh nắng rực rỡ, tôi cùng đàn anh xách đồ đi trên đường. Lúc đi ngang qua rạp chiếu phim, tôi nhìn poster quảng cáo dán bên ngoài đứng yên thật lâu.

Trên đó có mặt Kỷ Sơn Dã, anh có bộ phim điện ảnh đang công chiếu rồi.

"Quãng thời gian yêu đơn phương*" là một bộ phim tình cảm. Cô gái đứng bên cạnh anh rất xinh đẹp.

(*) Từ gốc: Minh luyến, chỉ yêu đơn phương nhưng người này công khai thể hiện tình cảm với người mình thích, trái ngược với yêu thầm: không thể hiện ra ngoài, không ai biết đến.

"Em muốn xem phim à?" Đàn anh thấy tôi mãi không đi bèn hỏi.

Tôi quay đầu nhìn anh ấy, không lên tiếng.

Đàn anh nói: "Muốn xem thì vào xem đi, anh đi với em. Vất vả lắm mới xuống núi một lần, không thể lãng phí thời gian nghỉ ngơi được."

Không biết tại sao, tôi vẫn đi theo anh ấy vào rạp chiếu phim. Người đi xem phim hơi nhiều, anh ấy xếp hàng đi mua vé, tôi mua nước, ngẩng đầu là thấy trailer của phim.

"Đi thôi." Anh ấy mua vé xong quay lại, tay còn cầm thêm bỏng ngô.

Tôi đi theo đàn anh vào rạp chiếu phim. Lúc ngồi vào chỗ, tôi hơi căng thẳng, vì đã lâu lắm rồi tôi không ra ngoài xem phim rạp với người khác, cho dù là trước kia hẹn hò với Kỷ Sơn Dã cũng chưa từng.

Dù sao, với tình huống của hai người chúng tôi không thể nào cùng ngồi trong rạp xem phim như người bình thường được.

Nếu làm vậy thật, đám phóng viên truyền thông sẽ nhấn chìm chúng tôi trước.

Tôi xem phim cực kỳ tập trung, đến cả nước bên tay cũng không uống mấy, bỏng ngô đàn anh đặt ở giữa tôi cũng không nhìn tới, chỉ chăm chăm vào gương mặt Kỷ Sơn Dã trên màn hình lớn.

Đã lâu rồi chưa gặp anh, kể từ khi chia tay, chúng tôi chưa từng gặp gỡ.

Tôi rất nhớ anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 64: Bâng quơ come out​

Xem nội dung: Chương 64: Bâng quơ come out

Có một thoáng, tôi rất muốn khóc, nước mắt đã trào tới viền mắt nhưng vẫn nhịn được lại kìm lại. Trên màn hình lớn, Kỷ Sơn Dã nghiêng đầu dịu dàng trò chuyện với nữ chính, mặc dù biết tình tiết chỉ là giả, tôi vẫn rất ghen tị với cô ấy.

Cô ấy có thể quang minh chính đại nói yêu Kỷ Sơn Dã, có thể ôm Kỷ Sơn Dã, có thể nhìn anh với ánh mắt nồng nàn, mà những điều này, tôi đều không làm được.

Sao tôi lại muốn đến xem bộ phim điện ảnh này, tự đày đọa mình ư? Tôi nghĩ mà không hiểu được, nhưng nếu để tôi một lần nữa đứng trước cửa rạp chiếu phim, tôi nghĩ tôi vẫn sẽ đi vào xem.

Bởi, đây có lẽ chính là cơ hội duy nhất có thể nhìn thấy Kỷ Sơn Dã.

Trong bóng tối, sẽ không có ai để ý đến cảm xúc trong mắt tôi, cũng sẽ không có ai biết mấy chuyện nhỏ riêng tư của tôi và Kỷ Sơn Dã.

Bộ phim chiếu đến cảnh yêu đương ngọt ngào, Kỷ Sơn Dã và nữ chính xinh đẹp kia hôn nhau, người xung quanh khẽ cất tiếng cười đùa, còn tôi lại lập tức khép chặt hai mắt, không dám xem cảnh này. Dù có thế nào, tôi vẫn không thể xem mấy cảnh này với tâm trạng bình thường được.

Tôi không muốn xem cảnh Kỷ Sơn Dã hôn người khác. Kể từ khi tôi và anh bắt đầu hẹn hò, cho đến bây giờ, chúng tôi đã chia tay được một thời gian, tôi vẫn không muốn xem.

Đoạn kết của bộ phim vẫn là happy ending kiểu cũ rích, ai ai cũng thích, trừ tôi.

Chỉ có tôi là như mới xem xong một bộ phim buồn, cúi đầu bước đi, yên lặng không nói.

Đàn anh hỏi tôi, sao trông tôi có vẻ không vui? Trong phim làm gì có tình tiết nào khiến người ta buồn đâu.

Đương nhiên tôi không thể nào nói là vì Kỷ Sơn Dã, chỉ đáp rằng mình không sao, chỉ hơi mệt mà thôi.

Mấy khán giả nữ cùng ra ngoài sau khi bộ phim kết thúc đi qua chúng tôi vẫn còn đang bàn tán về bộ phim. Một cô gái trong đó bảo rằng: "Tớ thấy Kỷ Sơn Dã và Thái Mộng Tuyết rất xứng đôi, mấy hôm trước phòng làm việc của Thái Mộng Tuyết còn đăng ảnh chụp chung của hai bọn họ làm tớ muốn ship CP ngoài đời luôn."

"Tớ tìm ảnh chung của bọn họ cho các cậu xem, thật sự ngọt lắm ý. Còn nữa các cậu có xem phỏng vấn đợt trước của bọn họ không, trong đó toàn là đường."

Đang đi, đàn anh chợt dừng lại hỏi tôi: "Sao em khóc rồi?"

Tôi chạm thử vào mặt mình thì đúng là có nước mắt.

Tôi rất muốn giải thích gì đó với đàn anh, có điều tôi cảm giác mình vừa mở miệng lại không kìm nổi tiếng nức nở, chỉ đành cười với anh ấy, tiếp tục giữ yên lặng đi tiếp.

Anh ấy nhìn tôi với ánh mắt rất lạ nhưng tôi không có tâm trạng để ý đến điều này.

16.

Ngày 15 tháng 7 năm 2021

Thí nghiệm của thầy có chút tiến triển, cây của chúng tôi phát triển rất tốt, có vài cây dược liệu đã được hái làm tiêu bản, phải chuyển tới phòng thí nghiệm ở thành phố D.

Lúc thầy có thời gian lại trò chuyện với chúng tôi, nói vì sao mình lại muốn nghiên cứu phương diện này. Thực ra nguyên nhân rất đơn giản, ông ấy hi vọng có thể thấy được hoa, rồi thực vật xanh mướt ở những vùng đất cằn cỗi. Tuy rằng không tạo ra được giá trị kinh tế gì, cũng không phải cống hiến quá to tát với xã hội, nhưng chí ít, tương lai phát triển của thực vật có một phần tham dự của bản thân.

Tôi cảm thấy thầy nói rất đúng. Nói cho cùng, ban đầu tôi chọn chuyên ngành này đều không phải vì sự nghiệp hay tiền tài.

17.

Ngày 1 tháng 8 năm 2021

Lần nữa xuống núi.

Không có chuyện gì mới mẻ xảy ra cả, mua vật dụng, tư vấn tâm lý, làm việc.

Ngày thứ 126 sau khi chia tay với Kỷ Sơn Dã, chúng tôi vẫn chưa liên lạc lại.

Có lẽ anh đã quên tôi rồi.

Đối với anh, tôi là một người yêu cũ đáng ghét, còn muốn rời xa thế giới của anh.

18.

Ngày 14 tháng 8 năm 2021

Thời gian gần đây trên núi rất nhiều việc, công việc vừa đơn điệu lại khô khan, may mà tôi vẫn chấp nhận được.

Mỗi ngày đều ngắm sao, ngủ cũng khá ngon.

Thầy ra tay cắt tóc cho tôi, ông ấy bảo thực ra tóc dài trông không có chút sức sống nào, nhìn trông rất u sầu, bèn lướt tông đơ, tóc của tôi lập tức biến thành tóc húi cua, cảm giác hơi lởm chởm.

Đàn anh cười rất lâu, tôi hỏi anh ấy có phải xấu lắm không. Anh ấy bảo, xấu thì không đến nỗi xấu, chỉ là trông rất lạ.

Xấu hay đẹp cũng có hề gì, tôi đã chia tay với Kỷ Sơn Dã rồi, còn lý do gì để ý đến bề ngoài đây?

19.

Ngày 1 tháng 9 năm 2021

Xuống núi, điện thoại có sóng, tôi mới biết thời gian trước Kỷ Sơn Dã lên hot search, hơn nữa độ hot còn rất cao, đến giờ vẫn chưa hạ.

#Phỏng vấn Kỷ Sơn Dã#, #Đời tư Kỷ Sơn Dã#, #Kỷ Sơn Dã bâng quơ come out#; nhìn mấy hash tag này mà tôi ngơ ngẩn, chỉ mới vài ngày, cảm giác sao lên mạng đã thay đổi hoàn toàn rồi?

Nguyên nhân đến từ buổi phỏng vấn cá nhân hiếm có Kỷ Sơn Dã nhận trước đó, trong buổi phỏng vấn tiết lộ rất nhiều thông tin liên quan đến đời tư của Kỷ Sơn Dã, hơn nữa từ điểm đặc biệt này, bọn họ còn không hề kiêng dè lấy tên buổi phỏng vấn là "Kỷ Sơn Dã: Tôi không phải là người yêu hoàn mỹ trong mắt các bạn."

Thực ra, tôi có phần không quá tin đây là điều mà Kỷ Sơn Dã nói ra, cảm giác câu này giống mánh lới phóng viên nói quá để thêu dệt hơn.

Thế nên, tôi đã xem một lượt video buổi phỏng vấn từ đầu tới cuối. Một tiếng tám phút, tôi không bỏ qua một phút nào.

Đoạn đầu của video là giới thiệu ngắn gọn và súc tích về Kỷ Sơn Dã, nhìn lại các tác phẩm trước đó của anh. Ống kính quay một vòng, màn hình về lại buổi phỏng vấn, Kỷ Sơn Dã và MC mặt đối mặt ngồi đối diện trên bàn.

Không biết tại sao, tôi cảm giác Kỷ Sơn Dã ngồi phỏng vấn có vẻ tiều tuỵ hơn trước rất nhiều, nụ cười thần thái trước đây đã không còn trong mắt, có điều, đây cũng có thể là ảo giác của tôi. Có lẽ, tôi đã rất lâu chưa gặp anh nên mới cảm thấy vậy.

MC hỏi: "Sao anh lại quyết định nhận buổi phỏng vấn của chúng tôi? Hình như anh rất ít khi tham gia phỏng vấn riêng, tôi nhớ lần trước anh nhận phỏng là từ đợt "Túy Mộng" mới phát sóng thì phải."

Kỷ Sơn Dã đáp: "Đúng."

MC hỏi: "Có nguyên nhân gì sao?"

Kỷ Sơn Dã: "Không có nguyên nhân gì cả, chỉ đúng lúc nghĩ đến nên nhận thôi."

MC yên lặng vài giây lại hỏi: "Gần đây anh có quay phim không?"

Kỷ Sơn Dã: "Không, tôi đang nghỉ ngơi."

MC nói: "Bình thường trong lúc nghỉ ngơi, anh hay làm những gì?"

Kỷ Sơn Dã: "Không có gì mấy, chỉ đọc sách, tập thể dục, nấu cơm, thi thoảng sẽ về bầu bạn với gia đình."

MC lại hỏi: "Ở nhà anh có hay nói chuyện với bố mẹ không?"

Kỷ Sơn Dã: "Cũng có."

MC: "Bọn họ có giục anh kết hôn không? Anh đang tầm tuổi này ấy."

Kỷ Sơn Dã: "Không, trước đó tôi từng nói với bố mẹ rồi, bọn họ sẽ không giục tôi kết hôn."

MC nói: "Thế bản thân anh có nghĩ chừng nào sẽ ổn định không? Anh thích kiểu người thế nào?"

Kỷ Sơn Dã đáp: "Đẹp."

MC cười: "Đơn giản vậy? Đẹp là được?"

Kỷ Sơn Dã: "Đẹp, không nói quá nhiều, thích xem bóng đá, lúc cười mắt cong cong."

MC cảm thấy miêu tả này có phần cụ thể quá rồi. Thậm chí cô ấy còn ngờ rằng Kỷ Sơn Dã đang tỏ tình với người nào đó qua ống kính.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 65: Người yêu không hoàn mỹ​

Xem nội dung: Chương 65: Người yêu không hoàn mỹ

Cô ấy chọn một đề tài bình thường hỏi Kỷ Sơn Dã: "Thích xem đá bóng ư? Chuyện này không phổ biến lắm nhỉ, rất ít con gái thích xem bóng đá."

Cô ấy nhìn về phía Kỷ Sơn Dã thì thấy anh gật đầu, chỉ nói: "Đúng vậy."

Sau đó anh không nói thêm gì nữa. MC cảm thấy hôm nay Kỷ Sơn Dã hơi kỳ lạ, trong lòng chợt xuất hiện một suy nghĩ to gan, liệu có khi nào người Kỷ Sơn Dã thích là đàn ông không?

Không thể nào.

MC cố gắng đè nén tâm trạng hỗn độn trong lòng mình, hỏi thêm: "Vậy hiện tại anh có nghĩ đến chuyện kết hôn không?"

Kỷ Sơn Dã dừng lại vài giây rồi mới đáp: "Trước đây đã từng nghĩ đến, nhưng bây giờ có lẽ là không còn cơ hội rồi."

MC nghe vậy bèn hỏi: "Là khi hẹn hò với Đàm Linh ư?"

Kỷ Sơn Dã lắc đầu: "Không phải."

MC có vẻ hơi ngạc nhiên, lại hỏi: "Người đó là ai?"

Kỷ Sơn Dã lặng đi vài giây rồi đáp: "Từng có một người như vậy."

MC dè dặt hỏi tiếp: "Thế bây giờ hai người không còn bên nhau nữa sao?"

Kỷ Sơn Dã nói: "Chia tay rồi."

MC nói: "Hai người chia tay là vì lý do gì? Có tiện kể không?"

Kỷ Sơn Dã rũ mắt nhìn mặt bàn: "Có lẽ là do tôi vẫn làm chưa đủ tốt."

MC cảm thấy Kỷ Sơn Dã đang nói đùa, bèn cười khẽ rồi đáp: "Anh mà còn có chuyện làm chưa tốt ư?"

Kỷ Sơn Dã khẽ mím môi, không lên tiếng.

Lúc này MC mới ý thức được có lẽ câu này của Kỷ Sơn Dã là thật lòng, sắc mặt cô ấy lập tức nghiêm lại, thầm nghĩ lúc nào mà ánh mắt Đàm Linh kém vậy, chắc vẫn là người khác nhỉ?

MC hỏi: "Vì chuyện gì mà anh lại nghĩ thế?"

Kỷ Sơn Dã đáp: "Trước đây tôi cảm thấy khi yêu, tôi đã là một người yêu rất tốt rồi, tuy không thể nói đáp ứng được một trăm phần trăm, hẳn là vẫn đạt tiêu chuẩn. Nhưng thực ra, tôi lại không làm tốt được như mình hằng nghĩ, thậm chí có thể nói là rất tệ."

Kỷ Sơn Dã nói thêm: "Có rất nhiều chuyện tôi không có cách nào thỏa mãn được yêu cầu của em ấy, kể cả vài chuyện rất đơn giản, ví như hẹn ăn cơm, vì lý do công việc nên cũng không thể hoàn thành."

MC tiếp lời: "Thế nên khi đó vì lý do gặp nhau thì ít, xa cách thì nhiều nên hai người chia tay à?"

Kỷ Sơn Dã nói: "Trước đây tôi từng cho là vậy nhưng sau đó mới biết thực ra có rất nhiều nguyên nhân, gặp ít xa nhiều chỉ là một vấn đề rất rất đơn giản trong đó thôi."

Kỷ Sơn Dã nói tiếp: "Tôi hi vọng khán giả đừng coi tôi thành thánh nhân hoàn mỹ gì cả, tôi cũng có khuyết điểm. Có lẽ, nếu quen tôi khi không ở trước công chúng, các bạn sẽ phát hiện tôi khác hoàn toàn với tưởng tượng."

MC đáp: "Xem ra cuộc tình này ảnh hưởng rất lớn đến anh."

Cô ấy lại hỏi: "Bây giờ anh và người ấy còn liên lạc không?"

Kỷ Sơn Dã im lặng, ngẩng đầu lên nở nụ cười yếu ớt, gương mặt cười toát ra vẻ cay đắng, anh nói: "Coi như là không đi."

Cô ấy lại hỏi: "Vậy anh có điều gì muốn nói với người ấy không?"

MC cảm thấy Kỷ Sơn Dã và người yêu cũ này có chút gì đó sâu xa có thể khai thác.

Kỷ Sơn Dã nghe câu hỏi của cô ấy xong lại im lặng rất lâu.

Lúc lâu sau, anh nói: "Câu hỏi tiếp theo đi, tôi không muốn trả lời câu này."

MC có hơi thất vọng, còn lại mấy câu hỏi vu vơ, buổi phỏng vấn cuối cùng cũng đến lúc kết thúc.

Cuối cùng, Kỷ Sơn Dã và MC đồng thời quay về phía ống kính nói chào tạm biệt, sau đó cảnh cuối, chương trình quay lại cảnh Kỷ Sơn Dã kết thúc công việc, bỏ tai nghe, đi cùng nhân viên ra xe bảo mẫu ở bên ngoài.

Trong khung cảnh hỗn độn, một mình Kỷ Sơn Dã lặng lẽ đi về phía trước, nhìn bóng lưng có chút cô đơn.

Không thể nói rõ được cảm giác gì, trong lòng tôi rất khó chịu. Kể từ sau khi chia tay, vì để tránh nghĩ đến chuyện trước kia, tôi rất ít khi xem tin tức về Kỷ Sơn Dã trên mạng.

Trông anh có vẻ không thay đổi mấy, nhưng dường như lại khác rất nhiều. Có điều, anh không thuộc về tôi nữa, lại trở thành diễn viên nổi tiếng cao cao tại thượng như trước kia.

Tôi chợt cảm thấy, khoảng cách giữa mình và anh thật xa xôi.

Trong buổi phỏng vấn, anh nhắc đến mẫu người mình thích, tôi không nhịn được so sánh với mình. Tôi thích xem bóng đá, bề ngoài cũng khá sát chữ đẹp, tuy là dạo này mới cắt tóc xấu xí đi chút. Không nói quá nhiều, lại thêm một điểm giống. Còn lúc cười lên mắt cong cong ư? Tôi cười, mắt có cong không nhỉ? Cái này thì bình thường tôi không để ý lắm.

Nghe một lượt thì có vẻ rất giống tôi, nhưng tôi không dám nghĩ nhiều, mấy câu kiểu mẫu hình lý tưởng này, thường độ tin cậy mấy lời của những diễn viên trong các buổi phỏng vấn đều không cao.

Còn về người yêu cũ kia của anh, thực ra lúc đầu, tôi cảm thấy anh nói tới mình nhưng sau đó lại cảm thấy không phải. Dù sao cũng chưa chắc anh chỉ có một người bạn trai cũ là tôi, có thể là anh nhắc đến người khác. Trước đây, ngày còn yêu nhau, tôi cũng chưa từng hỏi anh chuyện về người yêu cũ nên cũng không biết rốt cuộc người anh nhắc đến trong buổi phỏng vấn là ai.

Hơn nữa, có thể khiến anh nảy sinh suy nghĩ bản thân là một người yêu không hoàn mỹ, tôi không cho rằng một người bình thường như mình có sức ảnh hưởng lớn đến vậy.

Tôi đọc một lượt bình luận trên mạng, phát hiện điểm mà mọi người quan tâm trong buổi phỏng vấn hoàn toàn khác với mình. Điều bọn họ quan tâm hơn là đời tư của Kỷ Sơn Dã cũng như mấy câu anh nói lấp lửng.

Thực tế là, từ sau khi buổi phỏng vấn được đăng tải đã dẫn đến một trận bàn tán sôi nổi trên mạng. Dân cư mạng đều giỡn nếu như kiểu đàn ông như Kỷ Sơn Dã mà còn nói mình không tốt, có lẽ trên thế giới này không còn người đàn ông nào tốt cả.

Tôi thấy trong đó có một bình luận Weibo được trả lời và chia sẻ rất nhiều.

Ảo mộng tan biến: [Kỷ Sơn Dã nói anh ấy đã từng nói chuyện với người nhà, bố mẹ không giục anh ấy kết hôn, còn nói mẫu người mình thích thích xem đá bóng. Điều này rất khó khiến người ta không nghĩ đến chuyện anh ấy thích đàn ông.]

Ban đầu có lẽ cô ấy chỉ đùa, nhưng sau đó có blogger bới ra được thái độ của Kỷ Sơn Dã về đồng tính khi còn học đại học, phát hiện anh không hề phản đối, lúc này mới kết luận, có thể anh vốn thích người cùng giới.

Hơn nữa trong buổi phỏng vấn, biểu hiện của Kỷ Sơn Dã cũng gần giống suy đoán, cuối cùng cư dân mạng đã nghiêm túc nhìn nhận vấn đề này, cụm từ "Kỷ Sơn Dã come out" lập tức lên hot search.

Rất nhiều người nhao nhao nói, Kỷ Sơn Dã nhận buổi phỏng vấn này hoàn toàn chính là bâng quơ come out. Nhưng lại có một bộ phận tỏ ý phản đối, dù gì thì trước kia anh từng yêu đương với Đàm Linh là chuyện rành rành ra đó, anh không phải gay.

Mọi người bàn luận không ngớt, Kỷ Sơn Dã lại không hé răng đáp nửa câu. Qua buổi phỏng vấn, anh như thể biến mất, bất cứ ai đều không thể tìm được tung tích của anh.

Lướt mạng một lúc quay ra trời đã tối. Tôi vẫn chưa ăn cơm, cũng không muốn ăn gì cả, trong đầu đều là những suy đoán hỗn độn, tôi nhìn điện thoại, tìm tới khung tin nhắn với Kỷ Sơn Dã, rất muốn nói gì đó với anh.

Đã rất lâu, chúng tôi không liên lạc, đột ngột nhắn tin cho anh có khi lại quấy rầy đến anh cũng nên, hơn nữa, chắc anh cũng không thích đọc được tin nhắn của tôi đâu.

Anh nào có phải là người yêu không hoàn mỹ gì đó chứ? Rõ ràng tôi mới phải. Một kẻ điên bị bệnh tâm thần, vừa mẫn cảm lại yếu đuối, sao xứng được nhận được tình yêu của anh.

Thôi, cứ vậy đi.

20.

Ngày 13 tháng 10 năm 2021

Tiết trời bắt đầu trở lạnh.

Trên núi có mưa. Trước đây, mỗi khi có mưa, tôi đều nhớ mẹ. Nhưng gần đây, tôi càng lúc càng nhớ đến Kỷ Sơn Dã nhiều hơn.

Tôi nhờ, ngày sau khi chia tay với anh, trời đổ mưa rất giống với mưa của hôm nay, mưa phùn mờ mịt tựa như những mũi kim dày đặc vậy.

Tôi rất muốn gặp anh, mỗi ngày đều muốn gặp anh nhưng lại sợ.

Cuối cùng tôi đã hiểu tại sao trước đây trong phim thần tượng, diễn viên chính lại có thể viết nhiều thứ kỳ lạ vào nhật ký, bởi hiện giờ tôi cũng thế.

Chỉ có trong nhật ký, tôi mới dám bộc lộ cảm xúc thật của bản thân.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 66: Nghe máy​

Xem nội dung: Chương 66: Nghe máy

21.

Ngày 2 tháng 11 năm 2021

Tôi xin thầy nghỉ năm ngày, mấy ngày này xuống núi làm việc khác.

Một là vì công việc, có mấy mục số liệu cần người đích thân tới phòng thí nghiệm ở thành phố D tìm người phụ trách để trao đổi. Nữa là tôi muốn gặp trực tiếp bác sĩ tâm lý. Trước đó, tôi có kể tình hình gần đây của mình, anh ấy có vẻ kinh ngạc, nói tình hình tôi hồi phục nhanh hơn so với anh ấy nghĩ, cực lực đề xuất tôi gặp mặt nói chuyện một lần.

Sau đó, tôi lại về đến thành phố B.

Thực ra, về cũng không khác mấy không về. Tôi ở thành phố B không được bao lâu, đi đi về về từ núi Phục Nhai tới thành phố B đã tốn không ít thời gian di chuyển. Hơn nữa tới phòng thí nghiệm trao đổi về số liệu đã mất khoảng hai ngày, gặp bác sĩ tâm lý mất nửa ngày, thời gian còn lại, tôi gần như cũng không có khoảng trống nào nữa, gần như ngày ngày đều bận bịu, vài bạn học rủ tôi về trường thì đi gặp mà tôi cũng không qua được.

Tới gặp bác sĩ tâm lý, phòng làm việc của anh ấy khá gần nhà của Kỷ Sơn Dã, từ cửa sổ tòa nhà cao tầng nhìn sang, xuyên qua ba dãy phố là có thể trông thấy cây dong lớn trước nhà kia.

Tôi chỉ liếc qua rồi quay đi, không dám nhìn lần nữa. Tôi sợ mình sẽ đắm chìm vào quá khứ, sợ mình sẽ nhớ đến những chuyện đau lòng giữa mình và Kỷ Sơn Dã.

22.

Ngày 3 tháng 11 năm 2021

Gặp mặt nói chuyện với bác sĩ tâm lý khá thuận lợi, anh ấy bảo trông khí sắc của tôi có vẻ khá tốt, còn trò chuyện với tôi rất nhiều chuyện trước đây khi còn nhỏ. Tôi phát hiện hình như mình không còn quá chống cự khi nhớ lại chuyện quá khứ nữa, dù là kể đến khoảng thời gian bố vào tù, tâm trạng tôi cũng khá bình tĩnh.

Nhìn vậy thì hẳn là trị liệu tâm lý vẫn có chút hiệu quả rồi.

Buổi tối quay về khách sạn, chuẩn bị dọn dẹp đồ đạc, chiều nay tôi lại về núi Phục Nhai.

Chỉ là trên đường về khách sạn, tôi cứ có cảm giác có người đi theo đằng sau mình. Bước chân người đó giữ ở khoảng cách vừa phải, tôi dừng lại nhìn về sau, nhưng đằng sau lại không có ai.

Sự thật là, cảm giác bị theo dõi này đã bắt đầu ngay từ ngày đầu tiên tôi về thành phố B. Nhưng khi đó, tôi cho rằng chỉ là mình ảo giác, nhưng tối hôm nay, tôi cứ cảm thấy người đó theo càng lúc càng gấp gáp, như thể ở khắp mọi nơi vậy.

Tôi rảo nhanh bước, trở về khách sạn, cuối cùng mới thở hắt ra. Sau khi trở về, tôi không bật đèn, kéo hờ rèm cửa sổ ra một khoảng nhỏ, nhìn từ cửa sổ phòng khách sạn xuống thì thấy một người đàn ông mặc áo khoác dài, đội mũ đen đứng dưới lầu cách đó không xa.

Khoảng cách quá xa, tôi chỉ nhìn thấy sườn mặt của người đó. Hơn nữa, ngay sau đó, người đó đã ấn mũ rời đi rồi.

Tôi cảm thấy người đàn ông đó rất giống Kỷ Sơn Dã, tuy rằng tôi biết chuyện đó là không thể nào.

Tôi nghĩ, có lẽ chỉ là vì tôi quá nhớ anh mà thôi.

23.

Ngày 4 tháng 12 năm 2021

Trên núi có tuyết rồi.

Không có gì để ghi lại cả.

24.

Ngày 31 tháng 12 năm 2021

Ngày cuối cùng của năm nay, không có gì khác ngày bình thường. Năm ngoái, vào lúc này, tôi còn ở bên với Kỷ Sơn Dã. Thế mà năm nay đã không còn nữa rồi.

Hi vọng Kỷ Sơn Dã sống thật tốt. Hi vọng mỗi ngày anh đều có thể sống thật vui vẻ.

Ngày 1 tháng 1 năm 2022

Tôi cùng đàn anh và cả thầy xuống núi.

Buổi tối, chúng tôi ra ngoài ăn lẩu, coi như là chúc mừng năm mới muộn.

Tuy chúng tôi rất bận nhưng thi thoảng vẫn phải bớt chút thời gian thả lỏng đôi chút.

Mỗi ngày đều lo nghĩ đến trạng thái sinh trưởng của cây. Sau khi vào mùa đông, việc chúng tôi làm nhiều nhất chính là giữ ấm cho cây. Không biết cây trong ruộng thí nghiệm có thể đơm trái thuận lợi hay không. Nếu không, chúng tôi sẽ phải bắt đầu lại từ đầu, tiếp tục ở trên núi thêm một năm nữa.

Tôi thấy không vấn đề gì, đã chia tay với Kỷ Sơn Dã rồi, cũng không còn gì có thể mất nữa. Ở núi Phục Nhai hay ở bên ngoài đối với tôi, đều không khác nhau.

Dù thế nào, hoàn thành tốt thí nghiệm này mới là chuyện quan trọng.

Ngày 24 tháng 2 năm 2022

Thời gian mỗi ngày đều bị xếp kín mít, giấc ngủ trở nên rải rác, đêm hôm ba giờ cũng phải đặt báo thức đi tới ruộng thí nghiệm theo dõi số liệu.

Hạng mục tới thời điểm then chốt, ngoại trừ bận bịu cũng chỉ có bận bịu, trước đó tôi còn mơ đến Kỷ Sơn Dã và những chuyện khi trước, đến giờ chỉ toàn mơ đến ruộng thí nghiệm.

Viết chữ mệt quá, không muốn viết nữa, dừng ở đây thôi.

Ngày 6 tháng 3 năm 2022

Có một tin tốt.

Mầm cây ở ruộng thí nghiệm phát triển thành công. Ba người chúng tôi đều sung sướng nhảy cẫng lên trên núi, thầy lập tức xuống núi, gọi điện thoại liên lạc với người bên ngoài, chuẩn bị gửi mẫu tới phòng thí nghiệm thành phố D để nhân viên bên đó tiến hành nghiên cứu kỹ hơn.

Đồng thời chúng tôi dọn dẹp đồ đạc, chuẩn bị rời khỏi đỉnh núi, xuống núi làm việc tiếp.

Sau đó còn phải quay về thành phố B một chuyến, có rất nhiều việc còn phải tới đó để giải quyết, khi nào về không xác định.

Buổi tối, thầy trò chuyện với tôi và đàn anh, ông ấy hỏi dự định sau này của chúng tôi.

Tôi nói thực sự không nghĩ quá xa, chỉ là nghĩ trước tiên đợi tốt nghiệp thạc sĩ thuận lợi, dù sao vì hạng mục này, việc tốt nghiệp thạc sĩ của tôi đã bị kéo dài rất lâu rồi. Tôi cần phải về thành phố B trước để xử lý xong việc này đã.

Thầy hỏi tôi: "Thế sau khi tốt nghiệp thì sao em?"

"Em có muốn tới nước S học tiếp không?"

Thầy bảo, thầy có quen một người phụ trách một cơ sở gây trồng bên đó, nếu có thể qua đó sẽ có hỗ trợ rất lớn cho sự nghiệp trong tương lai.

Đàn anh rất hứng thú với lời thầy nói, anh ấy muốn qua bên đó, rồi hỏi tôi có muốn đi không.

Tôi nói tôi không biết.

Thực sự là tôi không biết, tương lai bản thân dự định thế nào. Đã từ lâu nay, tôi đều trong trạng thái sống ngày nào, tính ngày đó. Dù sao thì đến chính mình tôi còn không rõ ràng, liệu một người bị bệnh tâm thần có tương lai hay không.

Thầy nói, không sao cả, bảo tôi cứ từ từ nghĩ cũng được. Đợi đến khi tốt nghiệp trả lời thầy cũng không sao.

Ngày 7 tháng 3 năm 2022

Hôm nay tôi mới thấy tin nhắn Kỷ Sơn Dã gửi đến.

"Em vẫn ổn chứ?"

Ngày anh gửi tin nhắn là vào ngày 12 tháng 2. Tôi nhớ hình như khoảng thời gian đó có một trận động đất nhỏ trên núi Phục Nhai. Cũng vì thế mà ruộng thí nghiệm bị hỏng vài thứ nhưng đó chỉ là một chuyện rất nhỏ, tôi không để trong lòng.

Chắc là Kỷ Sơn Dã thấy tin tức nên nhắn tin hỏi tôi.

Tôi tưởng rằng Kỷ Sơn Dã sẽ không liên lạc với mình nữa nhưng không ngờ, có chuyện, anh vẫn sẽ quan tâm đến tôi?

Thì ra làm bạn trai cũ của Kỷ Sơn Dã còn có phúc lợi này.

Có lẽ, thời gian thực sự có thể làm phai nhòa đi tất cả. Anh có thể xử lý ổn thoả quan hệ với mỗi người, dù là người yêu cũ cũng vẫn sẽ tranh thủ quan tâm.

Tôi thoáng do dự, không biết có nên trả lời tin nhắn của Kỷ Sơn Dã hay không. Nói sao thì tin nhắn anh gửi đã từ rất lâu rồi.

Hạn sử dụng của sự quan tâm này đã qua từ lâu, có lẽ Kỷ Sơn Dã đã sớm không màng quan tâm đến chuyện của tôi nữa.

Nhưng theo phép lịch sự, tôi vẫn trả lời anh: [Không sao, cám ơn anh.]

Tôi đặt điện thoại xuống, chuẩn bị đi làm việc khác thì không ngờ vừa gửi tin nhắn được vài giây, Kỷ Sơn Dã đã nhắn lại.

[Có bị thương không?] Anh hỏi.

Chắc đúng lúc anh đang nghịch điện thoại, nhìn thấy tin nhắn bèn trả lời luôn. Nghĩ vậy, tôi lại trả lời tin nhắn của anh: [Không bị thương.]

[Vậy tốt rồi.]

Tôi cho rằng câu chuyện của chúng tôi đến đây là kết thúc, Kỷ Sơn Dã sẽ không gửi tin nhắn nữa.

Nhưng ngay sau đó, Kỷ Sơn Dã lại gửi một tin: [Em có tiện nghe máy không?]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 67: Gặp mặt​

Xem nội dung: Chương 67: Gặp mặt

Nói thực, tôi hơi sợ. Mà cũng không phải sợ, chỉ là ở trên núi trong thời gian quá dài, đã lâu không liên lạc với Kỷ Sơn Dã, sự nhút nhát và căng thẳng khiến tôi không dám mở miệng nói chuyện với Kỷ Sơn Dã. Tuy rằng, tôi rất muốn nghe giọng anh nói.

[Không tiện thì thôi.] Kỷ Sơn Dã nhắn thêm.

Tôi sợ rằng đây là lần cuối cùng liên lạc với Kỷ Sơn Dã, nói sao thì vẫn không đành lòng từ bỏ cơ hội lần này bèn vội vàng gõ chữ: [Tiện.]

Vừa gửi tin nhắn thì ngay sau đó, Kỷ Sơn Dã đã gọi điện thoại tới.

"Alo?" Giọng nói trầm thấp cuốn hút của anh truyền qua sóng điện thoại hơi yếu tới bên tai, thực sự đã rất lâu rồi tôi không nghe giọng nói của anh, trong một thoáng thậm chí còn hơi muốn khóc.

"Em có đang nghe không?" Kỷ Sơn Dã nói.

"Ừm." Tôi không dám nói nhiều, che giấu đi cảm xúc của bản thân lúc này.

"Xuống núi rồi à?" Kỷ Sơn Dã hỏi.

"Ừm." Tôi gật đầu, dù rằng anh không nhìn thấy.

"Thế giờ, công việc còn bận không?" Anh lại hỏi.

"Vẫn ổn." Tôi cảm giác mình trả lời có vẻ hơi hờ hững, nhưng lại không dám nhiều lời, bởi vì tôi thật sự sợ mình sẽ bật khóc, nếu khóc, tôi sẽ không biết giải thích thế nào.

Chắc Kỷ Sơn Dã rất ghét người yêu cũ khóc lóc, dây dưa không dứt.

"Hạng mục ở trường của bọn em... kết thúc rồi à?" Kỷ Sơn Dã nói.

"Cũng sắp rồi." Tôi nói: "Có điều vẫn còn vài công việc cuối nữa."

"Vậy không phải em vẫn còn phải ở núi Phục Nhai một thời gian nữa à?" Kỷ Sơn Dã hỏi.

"Ừm."

"Phải ở chừng bao lâu nữa?"

"Vẫn chưa chắc chắn."

"Chừng nào em về thành phố B?"

Tôi khựng lại vài giây, bởi vì không ngờ Kỷ Sơn Dã sẽ hỏi mình câu này: "Cũng chưa biết."

Nghe mấy câu trả lời không chắc chắn của tôi, Kỷ Sơn Dã không hề có vẻ phản cảm. Tôi nghĩ nghĩ rồi nói: "Chắc phải tầm tháng tư."

"Ừ." Kỷ Sơn Dã nói: "Về thì có thể gọi điện thoại cho anh, anh mời em một bữa coi như đón gió cho em."

Tôi nghe anh nói mà thấy hơi kinh ngạc, vừa định nói lời từ chối lại thôi, yên lặng thật lâu.

"Anh sẽ không để ý chuyện trước kia nữa chứ?"

Tôi nghe Kỷ Sơn Dã khẽ cười qua điện thoại, anh nói: "Chuyện trước kia đã qua rồi, sao thế? Dù chúng ta đã chia tay thì vẫn có thể ăn cùng một bữa cơm được chứ."

Dường như Kỷ Sơn Dã đã coi tôi thành bạn bè sau chia tay.

Chúng tôi bước ra khỏi mối quan hệ thân mật, biến thành đôi bạn có thể rủ nhau đi ăn cơm. Kết quả thế này chắc là tốt rồi? Chỉ là không biết tại sao, trong lòng tôi lại hơi chua xót.

"Được." Tôi trả lời Kỷ Sơn Dã.

"Ừm." Kỷ Sơn Dã nói: "Vậy đợi em về rồi chúng ta gặp."

Ngày 14 tháng 3 năm 2022

Mấy công việc cuối xong nhanh hơn tôi nghĩ, cho đến hôm nay, tất cả công việc ở núi Phục Nhai đã hoàn thành. Thầy phải về thành phố D, sẽ đi chuyến bay sáng ngày mai. Tôi và đàn anh thì về thành phố B, bay chuyến tối ngày mai.

Có cần nói với Kỷ Sơn Dã chuyện ngày mai tôi về thành phố B hay không đây? Tôi có hơi do dự.

Tôi muốn gặp anh nhưng lại sợ gặp anh. Nếu gặp thật, chắc chắn tôi sẽ như một người câm, không biết nói gì cả.

Hay là thôi, đợi thêm mấy hôm nữa rồi báo cho anh sau. Đợi tôi về sắp xếp xong việc ở trường, xem ngày nào tiện rồi nói với anh chuyện mình đã về. Hơn nữa, chắc anh sẽ không quan tâm đến chuyện nhỏ này đâu.

Mong rằng, khi tôi gặp Kỷ Sơn Dã sẽ không giống đồ ngốc, sẽ không để anh có cảm giác rằng người yêu cũ mình từng qua lại là một người rất chậm chạp.

Ngày 15 tháng 3 năm 2022

Ba giờ sáng tới thành phố B, tôi không hề buồn ngủ.

Ở trên núi lâu, bây giờ quay lại thành phố B chợt cảm thấy rất ấm áp, thế mà trước đây lại không có cảm giác này.

Tính thử thời gian, tôi đã đi gần một năm rồi.

Hệ thống sưởi ở sân bay được bật đầy đủ, rõ ràng là đã tháng ba mà như vào mùa hè vậy, chỉ là không khí có hơi khô.

Đi qua bàn chờ ở giữa, tôi thoáng dừng bước, đưa mắt nhìn về phía khung quảng cáo điện tử trên tường cách chừng mười mấy mét.

Là Kỷ Sơn Dã, nói đúng ra là quảng cáo điện thoại của Kỷ Sơn Dã.

Anh cầm chiếc điện thoại, hướng gò má về phía tôi, thoáng hé nụ cười. Anh mặc bộ vest trắng sạch sẽ được cắt may tinh tế, tóc vuốt ra sau, gương mặt không hề có chút tì vết, hoàn mỹ đến độ không giống một người tồn tại chân thực.

Đến bây giờ, tôi vẫn không đổi được thói quen dõi theo biển quảng cáo của anh.

"Sao dừng lại không đi thế?" Đàn anh vốn đi đằng trước, quay đầu nhìn tôi lại đi lại.

"Không có gì." Tôi không nhìn nữa, tiếp tục đi.

"Lát nữa em về đâu? Giờ này ký túc xá trường đóng cửa rồi." Đàn anh hỏi tôi.

"Tìm tạm một khách sạn nghỉ đã." Tôi nói.

"Tới chỗ anh đi, đã muộn vậy rồi đừng đi qua đi lại nữa, chỗ anh vừa hay có dư phòng." Đàn anh nói.

"Không cần ạ, không phiền đến anh đâu." Tôi nói.

"Có gì đâu mà phiền. Khi trước ở trên núi, em đã giúp anh làm rất nhiều việc rồi."

Tôi không tiện kiên trì từ chối ý tốt của đàn anh nữa, nếu không lại có vẻ xa cách quá, bèn theo đó đồng ý.

"Vâng, vậy hôm nay phiền anh nhé."

Đàn anh nở nụ cười: "Chuyện này có là gì đâu." Anh ấy nói: "Trước đó anh có hỏi một người bạn trong trường, hình như gần đây ký túc xá đang sửa, vừa ồn mà điều kiện cũng không tốt, em vẫn nên tìm nhà trọ bên ngoài thì tốt hơn."

"Nếu em chưa tìm được chỗ ở, khoảng thời gian này có thể ở tạm nhà anh." Anh ấy nói.

Lúc đến nhà đàn anh, trời đã gần sáng, hai chúng tôi đều không ăn sáng, chỉ nói tạm biệt rồi không hẹn mà cùng về phòng ngủ bù trước.

Ngày 17 tháng 3 năm 2022

Mấy hôm nay đều bận bù đầu ở trường, không có thời gian đi tìm nhà, tôi đành tá túc ở nhà đàn anh một thời gian. Tôi ngại ở không ở nhà anh ấy nên đưa tiền thuê nhà, nhưng anh ấy lại xị mặt, nói tôi không coi anh ấy là bạn.

Chúng tôi nói qua nói lại một lúc, đành tạm thời bỏ qua chuyện tiền nong. Cuối cùng, tôi vẫn lén cất tiền mặt vào phòng sách của anh ấy.

Sau khi trở về có rất nhiều việc, phần lớn quỹ đạo sinh hoạt của tôi đều là quay quanh trường, không phải đang viết báo cáo thì sẽ trông thí nghiệm ở phòng nghiên cứu. Đến cả ăn cơm cũng đều tranh thủ ăn cho qua bữa.

Bởi vì không có thời gian nghỉ ngơi nên cũng không có cách nào nghĩ đến chuyện có nên liên lạc với Kỷ Sơn Dã hay không, có điều dù sao tôi vẫn hơi sợ, sợ gặp anh. Có điều, cái tôi sợ nhất chính là ánh mắt coi tôi thành người bình thường từ anh.

Tôi sợ dưới ánh nhìn của anh, tôi không khác gì những người khác, thế nên thà rằng không gặp cũng không muốn nghĩ đến chuyện này, thuận theo tự nhiên đi.

Vất vả lắm mới xong việc, có chút thời gian nghỉ ngơi, tôi tính buổi tối đi siêu thị một chuyến, mua chút thức ăn rồi về phòng nấu cơm. Ngủ một giấc đàng hoàng, sau đó ngày mai dậy sớm tìm nhà, không thể ở nhà đàn anh mãi được.

Chỉ là, tôi không ngờ sẽ chạm mặt Kỷ Sơn Dã trên đường từ siêu thị trở về.

Đây là lần đầu tiên chúng tôi gặp mặt sau một năm chia tay.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 68: Lên xe anh đi​

Xem nội dung: Chương 68: Lên xe anh đi

Hiện thực

1.

Kỷ Sơn Dã thấy Lâm Ngư đứng đằng xa qua cửa sổ xe.

Ban đầu, anh chỉ cho rằng đó là một người rất giống Lâm Ngư mà thôi.

Lâm Ngư mà anh biết để tóc dài, mà chàng trai cúi đầu kia mặc áo khoác dài màu xám, đeo khẩu trang lại để tóc ngắn, giữa hai người vẫn có chút khác biệt nho nhỏ.

Nhưng, chàng trai kia ngẩng đầu lên, Kỷ Sơn Dã thấy được đôi mắt cậu, tựa như hồ nước yên ả sâu lắng bị một hòn đá ném vào tạo ra từng vòng sóng gợn thật dài.

Cuộc sống yên lặng như đầm nước tù của anh, rốt cuộc đã có chút gợn sóng.

Là Lâm Ngư. Anh nhận ra đôi mắt của cậu, không nhầm được.

Bây giờ còn chưa đến tháng Tư, không ngờ cậu đã về lại vẫn chưa nói cho anh.

Kỷ Sơn Dã ngồi trong xe, lẳng lặng nhìn Lâm Ngư ở đằng xa. Cậu gầy hơn trước, khẩu trang gần như che kín gương mặt cậu, chỉ lộ ra đôi mắt đẹp đẽ.

Bên chân cậu là túi nilon siêu thị, túi căng ra đựng rất nhiều đồ, hẳn là vừa từ siêu thị đi ra.

Ghế trước xe truyền đến tiếng mở cửa, Chu Chi Tường cầm theo cốc cafe ngồi vào trong: "Được rồi, anh Kỷ, cafe của anh đây." Nói rồi cậu ấy đưa cafe cho Kỷ Sơn Dã.

Kỷ Sơn Dã nhìn ngoài cửa xe, Chu Chi Tường cảm thấy khó hiểu bèn gọi lại anh một câu: "Anh Kỷ?"

Kỷ Sơn Dã đưa mắt nhìn lại, anh chỉ "Ừm" một tiếng rồi nhận lấy cafe.

Anh Kỷ thực sự càng ngày càng ít nói, Chu Chi Tường thầm nghĩ.

"Cậu về trước đi." Kỷ Sơn Dã đột nhiên nói một cậu.

"Dạ?"

"Cậu về trước đi, không cần chở tôi, tôi tự lái xe." Đọc Full Tại Truyenfull.vn

"À, vâng." Chu Chi Tường thoáng tự hỏi rồi gật đầu. Dạo này cậu ấy càng ngày càng không hiểu được Kỷ Sơn Dã, trước đây còn có thể hỏi han đôi chút. Nhưng kể từ khi Kỷ Sơn Dã chia tay với Lâm Ngư, cậu ấy không dám hỏi nhiều nữa.

Chu Chi Tường xuống xe, Kỷ Sơn Dã ngồi vào ghế lái.

2.

Lâm Ngư đang đợi xe.

Câu đã đặt xe trên điện thoại, chỉ là đối phương có chút việc chậm trễ nên đợi mãi vẫn chưa đến.

Cậu nhìn trời, bầu trời đêm ở thành phố B không có sao, nơi đây đủ việc vụn vặt, người rất đông đúc, lòng khó mà bình lặng được, cảm giác đã lâu không thấy được bầu trời sao trên núi Phục Nhai rồi.

Hơi lạnh, Lâm Ngư giữ chặt áo khoác, xách đồ đi tới ghế tựa dài bên cạnh ngồi xuống, yên lặng chờ.

Một chiếc xe dừng trước mặt Lâm Ngư, cậu tưởng rằng là xe mình đã đặt bèn xách đồ tính lên xe. Chỉ có điều khi cửa sổ xe hạ xuống, Lâm Ngư lại dừng bước.

Sao lại là Kỷ Sơn Dã? Không phải ảo giác chứ, lẽ nào bệnh của cậu lại nghiêm trọng, Lâm Ngư chợt thấy hoảng hốt.

Lâm Ngư chớp mắt vài lần, vừa cẩn thận nhìn đi nhìn lại, không hề thay đổi chút nào, hẳn không phải là ảo giác. Nhưng Lâm Ngư vẫn không dám động đậy, cậu tựa như kẻ ngốc, chỉ ngơ ngác đứng nhìn Kỷ Sơn Dã.

"Lên xe đi." Kỷ Sơn Dã nói với cậu qua chỗ phụ lái: "Ở đây không cho đỗ xe."

"Dạ?" Lâm Ngư vẫn không di chuyển.

"Lên xe trước đã." Kỷ Sơn Dã nói thêm.

Lâm Ngư lấy lại tinh thần nhưng đầu óc vẫn như chết máy, hoàn toàn không thể nào suy nghĩ, cậu nghe theo lời Kỷ Sơn Dã, cứng ngắc lên xe, đóng cửa xe lại, đặt túi nilon căng phồng ở bên chân, cậu nhìn nó chằm chằm ngây người.

"Đưa đồ cho anh." Kỷ Sơn Dã nói.

"Hả?" Lâm Ngư nhìn anh rồi lại nhanh chóng dời mắt đi. Vào trong xe, không gian lập tức chuyển sang kín, ngay cả nhìn Kỷ Sơn Dã, Lâm Ngư cũng không dám, khoảng cách của hai người gần quá rồi.

"Đưa đồ cho anh." Kỷ Sơn Dã ra hiệu nhận lấy túi đồ bên chân cậu: "Anh để đằng sau."

"À, vâng." Lâm Ngư đưa túi đồ cho anh.

Lúc đưa túi, tay Kỷ Sơn Dã vô tình cọ qua tay Lâm Ngư, cậu suýt nữa bị nhiệt độ trên tay anh làm phỏng. Sau khi buông ra, cậu cúi đầu dùng tay còn lại che đi cái tay đó mãi.

Kỷ Sơn Dã khởi động xe, tay anh xoay vô lăng: "Về lúc nào?"

"Mới về." Lâm Ngư nói.

"Sao không báo với anh một tiếng?" Ngữ điệu Kỷ Sơn Dã nói rất bình tĩnh.

"Việc ở trường nhiều quá." Lâm Ngư hơi lúng túng.

Kỷ Sơn Dã không lên tiếng, thế nên trên xe chợt yên lặng đi một lúc. Điện thoại Lâm Ngư rung lên, là tin nhắn của tài xế vừa đặt ban nãy hỏi: [Cậu đứng đâu thế?]

Đại não ì ạch của Lâm Ngư cuối cùng đã hoạt động lại bình thường, sao cậu lại ngơ ngác lên xe Kỷ Sơn Dã rồi? Cậu còn chưa chuẩn bị sẵn sàng, đầu còn chưa gội, quần áo còn mùi gì khác hay không, Lâm Ngư thầm nghĩ lại một lượt, hẳn là không xấu quá.

Tài xế lại gửi tin nhắn trên điện thoại, Lâm Ngư vội vàng nhắn tin xin lỗi tài xế rồi huỷ đơn, nhưng vẫn trả tiền.

"Lát nữa cùng đi ăn cơm nhé?" Kỷ Sơn Dã nói.

"Dạ?" Lâm Ngư nhìn anh.

"Không phải đã hẹn rồi sao, em về thì anh sẽ mời một bữa đón gió cho em." Kỷ Sơn Dã nói.

"Hôm khác đi, lát nữa về em còn có việc." Lâm Ngư chỉ thấy rất hoảng loạn, tìm cớ lung tung, cậu vẫn chưa nghĩ kỹ nên đối mặt với Kỷ Sơn Dã ra sao.

"Hay là, anh --- anh đưa em tới trạm tàu điện ngầm đằng trước là được." Lâm Ngư chỉ cho anh: "Tự em về là được rồi, vừa rồi cảm ơn anh." Lâm Ngư chuẩn bị tháo dây an toàn.

Nhưng Kỷ Sơn Dã vẫn không dừng xe, anh vẫn lái xe đi về phía trước: "Đi ăn ở Hạ Gia đi, bảo mật ở bên đó khá tốt."

Lâm Ngư nhìn về phía anh, lúc này mới phát hiện trên mặt Kỷ Sơn Dã có râu lún phún, trông hơi khác trước kia.

"Sao thế?" Kỷ Sơn Dã quay sang nhìn cậu, Lâm Ngư bèn cuống quýt tránh ánh nhìn của anh: "Đến ăn cơm một bữa với anh cũng không muốn?" Anh cười: "Người bạn trai cũ này tệ thế à?"

"Không phải."

Khoé miệng Lâm Ngư cũng hé nụ cười nhưng rất khó coi. Cậu không thể dễ dàng nhắc đến chuyện quá khứ được như Kỷ Sơn Dã.

Chiếc xe nhanh chóng tới Hạ Gia, đây là nhà hàng bọn họ thường xuyên tới trước kia. Chỉ là đã qua một năm, đến cả dũng khí liếc một cái, Lâm Ngư đều không có.

Phục vụ dẫn bọn họ vào phòng riêng, sau khi gọi đồ xong thì tự nhiên đóng cửa lại, lui ra. Trong phòng chỉ còn lại hai người Kỷ Sơn Dã và Lâm Ngư.

"Lần này em về còn đi nữa không?" Kỷ Sơn Dã hỏi cậu.

Lâm Ngư lắc đầu: "Không chắc." Đọc Full Tại Truyenfull.vn

Gần đây cậu vẫn luôn bận việc ở trường, thầy đã nhắc chuyện ra nước ngoài học lên với cậu mấy lần mà Lâm Ngư vẫn chưa đưa ra được câu trả lời chắc chắn.

"Sao lại không chắc?"

"Trưởng khoa muốn cho em đi ra nước ngoài học lên, em vẫn chưa nghĩ xong."

"Thực ra điều kiện trong nước cũng khá tốt, không nhất thiết phải ra nước ngoài."

Lâm Ngư nhìn anh, Kỷ Sơn Dã không nói thêm nữa, bầu không khí cũng theo đó chợt yên tĩnh lại.

Điện thoại Lâm Ngư reo lên, Mạnh Thiên Hà gọi tới. Có lẽ là chuyện trong trường, Lâm Ngư nhìn Kỷ Sơn Dã rồi nghiêng đầu nhỏ giọng nghe máy.

"Alo?"

"Alo, cậu đang ở đâu?" Bên Mạnh Thiên Hà hơi ầm ĩ, giọng cậu ấy nói chuyện rất lớn. Trong phòng riêng trống trải, Lâm Ngư cảm thấy Kỷ Sơn Dã có thể nghe được cả tiếng cậu ấy nói chuyện.

"Tôi ra ngoài ăn cơm." Lâm Ngư nói.

"Gửi địa chỉ cho tôi, tôi tới tìm cậu." Cậu ấy nói.

Lâm Ngư giật thót: "Sao thế?"

"Không phải tài liệu của thầy Trương ở chỗ cậu sao? Bên chủ nhiệm cũng cần mà tôi còn chưa xin chữ ký."

Lâm Ngư: "Tôi ăn xong sẽ đưa cho cậu, nhanh thôi."

"Không cần đâu, vậy thì phiền quá. Tôi tới tìm cậu." Mạnh Thiên Hà: "Tiện tôi đi ăn ké bữa cơm, đói lắm rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Độc Thoại Của Anti-fan
Chương 69: Tới nhà anh​

Xem nội dung: Chương 69: Tới nhà anh

Lâm Ngư liếc Kỷ Sơn Dã ở đối diện, anh uống một ngụm nước, mặt không có bất cứ biểu cảm gì. Lâm Ngư nói tiếp: "Để tôi tới đưa cho cậu, cậu không phải qua đây đâu."

Kỷ Sơn Dã đột nhiên mở miệng nói: "Để bạn em đến đây đi, không sao đâu."

Lâm Ngư nhìn qua Kỷ Sơn Dã, Mạnh Thiên Hà ở đầu dây bên kia không phát hiện điều gì: "Vậy tôi tới tìm cậu, cậu gửi địa chỉ qua đi."

"Cúp đây."

Lâm Ngư cất điện thoại mà vẫn còn ngạc nhiên: "Bạn em là người bình thường, cậu ấy qua đây thấy anh có phải không tiện lắm không?"

"Có gì mà không tiện? Cậu ấy là bạn em." Kỷ Sơn Dã nói: "Có vẻ quan hệ của em và cậu ấy rất tốt." Anh nhìn cậu, hỏi: "Bạn đại học à?"

"Vâng." Lâm Ngư không biết phải nói gì.

Trước đây khi còn yêu đương, Kỷ Sơn Dã vẫn chưa gặp bạn mình, giờ chia tay hơn một năm, anh lại muốn gặp bạn cậu.

Thế giới này quả là rất kỳ diệu.

Mạnh Thiên Hà đến rất nhanh, Lâm Ngư ở trong phòng riêng đã nghe được tiếng của cậu ấy. Được phục vụ dẫn vào, cậu ấy vừa vào cửa đã nói: "Ui, chỗ này xịn quá đi! Trước giờ tôi chưa từng thấy nhà hàng kiểu này."

"Giống như điểm du lịch vậy."

Lâm Ngư đứng lên, Mạnh Thiên Hà thấy người còn lại trong phòng thì kinh ngạc mở to mắt, muốn nói rồi lại nuốt trở lại.

"Sao anh trông giống --- giống Kỷ Sơn Dã kia thế?" Cậu ấy nói.

Kỷ Sơn Dã đưa tay ra: "Chào cậu, chính là tôi."

Mạnh Thiên Hà rối rắm sững ra, nhìn anh đưa tay qua bèn cẩn thận cúi người nắm lấy rồi lại quay đầu nhìn Lâm Ngư với vẻ thắc mắc.

"Ngồi xuống cùng ăn cơm đã."

Mạnh Thiên Hà kéo ghế, ngồi gần Lâm Ngư hỏi cậu: "Sao cậu lại quen diễn viên nổi tiếng thế?"

Lâm Ngư không tiện nói nhiều: "Có quen lúc làm thợ trang điểm ở đoàn làm phim khi trước."

Mạnh Thiên Hà vẫn cảm thấy kinh ngạc, cậu ấy thực sự không ngờ bạn học của mình lại có thể quen biết với diễn viên siêu nổi tiếng Kỷ Sơn Dã này, còn đi ăn cơm riêng với nhau, chuyện này thật sự ngỡ ngàng hoảng hốt quá.

Nếu không phải ngại Kỷ Sơn Dã ở đây, cậu ấy nhất định phải kéo Lâm Ngư hỏi cho đàng hoàng nguyên một đêm.

Thực ra, bầu không khí trên bàn cơm khá hài hoà, Mạnh Thiên Hà là người hoạt ngôn, Kỷ Sơn Dã cũng khá biết xã giao. Bọn họ trò chuyện qua về một vài tin tức, Lâm Ngư chỉ cúi đầu ăn cơm.

Trong lúc ăn, Mạnh Thiên Hà đột nhiên nhớ ra, lấy từ trong túi một chiếc USB đưa cho Lâm Ngư: "Đây là đồ của đàn anh quên ở phòng thí nghiệm. Không phải hai người ở cùng sao, lát nữa cậu cầm về cho anh ấy."

"Ừm, được." Lâm Ngư không nghĩ nhiều, cầm lấy USB.

Kỷ Sơn Dã ở đối diện nhìn động tác của cậu thì thoáng ngừng động tác uống nước, yên lặng.

"Danh sách kế hoạch ươm giống, cậu bảo với anh ấy để anh ấy thêm tôi vào đi. Quan hệ của cậu với anh ấy tốt thế, chắc chắn anh ấy sẽ nghe lời cậu."

Lâm Ngư nói: "Chưa chắc anh ấy đã nghe tôi. Cậu nên tự đi tìm anh ấy nói thì hơn."

"Cũng được." Mạnh Thiên Hà đáp.

Lát sau, Mạnh Thiên Hà đứng dậy đi vệ sinh, để lại hai người trong phòng riêng yên tĩnh.

Kỷ Sơn Dã cất lời trước: "Đàn anh kia, là bạn trai em à? Sống chung rồi?"

Lâm Ngư sửng sốt, lúc này cậu mới ý thức được có lẽ Kỷ Sơn Dã đã hiểu lầm chuyện ban nãy rồi. Cậu vừa định giải thích, Kỷ Sơn Dã cúi đầu nói thêm: "Cũng tốt, hai người cùng trường, rất hợp."

Lâm Ngư vừa định nói lại thôi.

Không cần phải giải thích gì cả, quan hệ giữa cậu và Kỷ Sơn Dã đã sớm không cần phải giải thích nữa. Trong mắt Kỷ Sơn Dã, cậu chỉ là người yêu cũ, anh đã không còn quan tâm cậu và ai hẹn hò từ lâu rồi.

"Hai người ở nhà ngoài trường à?" Kỷ Sơn Dã hỏi.

"Ừm."

Lâm Ngư vừa chỉ gật đầu, Mạnh Thiên Hà đẩy cửa vào phòng, bọn họ không nói thêm nữa.

Sau khi ăn xong, Mạnh Thiên Hà còn muốn đến trường, cậu ấy không đi xe, Kỷ Sơn Dã bèn tiện đường đưa cậu ấy về cùng. Mạnh Thiên Hà chưa từng hưởng thụ đãi ngộ được diễn viên nổi tiếng đưa về, kích động đến nỗi mắt như toả ra những vì sao. Đến khi xuống xe, đứng ở bên ngoài rồi, cậu ấy còn nói mãi: "Anh yên tâm đi, em sẽ mãi ủng hộ anh."

"Phim của anh, em sẽ xem hết! Phim có nát, em cũng sẽ ủng hộ anh!"

"Anh đúng là người tốt!"

Lâm Ngư nhìn về phía Mạnh Thiên Hà, cậu ấy ra hiệu với cậu. Lâm Ngư hiểu được người này còn ẩn ý.

Chắc chắn là Mạnh Thiên Hà muốn nói, chờ tôi về rồi thẩm vấn cậu cho kỹ, sao cậu quen Kỷ Sơn Dã, tốt nhất là kể hết sự thật cho tôi!

Kỷ Sơn Dã lại lái xe đưa Lâm Ngư về. Đúng như dự đoán, trên đường, Lâm Ngư nhận được tin nhắn liên tiếp từ Mạnh Thiên Hà.

[Cậu và Kỷ Sơn Dã có quan hệ gì, sao anh ấy lại đi ăn cơm với cậu?]

[Cậu có bạn như Kỷ Sơn Dã ư?]

[Không đúng, tôi cảm thấy quan hệ giữa cậu và anh ấy không bình thường. Trên bàn cơm, ánh mắt hai người nhìn nhau rất lạ, đừng tưởng là tôi không phát hiện ra, tuyệt đối không thể nào đơn giản được.]

[Cậu mau kể cho tôi đi, tôi tò mò quá.]

Lâm Ngư cười, cậu gõ chữ, phân vân nghĩ xem nên trả lời Mạnh Thiên Hà thế nào, có nên kể chuyện trước kia của mình và Kỷ Sơn Dã cho cậu ấy biết không.

"Cuối tuần này em có rảnh không?" Kỷ Sơn Dã đột nhiên hỏi cậu.

Lâm Ngư quay đầu nhìn anh, suy nghĩ một lát rồi nói: "Thứ bảy có một cuộc họp ở trường."

"Thế chủ nhật?"

"Tạm thời chưa có việc gì." Lâm Ngư hỏi anh: "Sao thế?"

"Mấy đồ trước kia của em vẫn để ở nhà anh, chủ nhật này qua lấy được không?" Kỷ Sơn Dã nói.

Lâm Ngư rất bất ngờ khi Kỷ Sơn Dã vẫn để mấy đồ đó của cậu trong nhà anh. Có lẽ Kỷ Sơn Dã đã không còn quan tâm đến những chuyện trước kia từ lâu, nhưng Lâm Ngư không làm được, nếu như hiện giờ bảo cậu tới căn nhà ở chung với Kỷ Sơn Dã khi trước, cậu tuyệt đối sẽ không thể giữ bình tĩnh được.

"Không cần đâu, cũng không có đồ gì quan trọng cả." Lâm Ngư đáp.

"Trong đó có vài tài liệu, anh nghĩ có thể sau này em sẽ dùng đến." Kỷ Sơn Dã nói.

Lâm Ngư nghĩ một lát: "Ừm--- vậy nếu không, em lười qua đó một chuyến, anh gửi chuyển phát qua trường giúp em, em gửi tiền cước cho anh." Lâm Ngư nói rồi lấy điện thoại ra.

Một tay Kỷ Sơn Dã lái xe, một tay lấy điện thoại của cậu, đặt lên bục đằng trước, trông anh có vẻ không vui lắm.

"Anh còn chưa đến nỗi lấy tiền cước của em."

"Anh chở qua cho em, chủ nhật em ở trường chờ anh." Không biết tại sao, cậu cảm giác Kỷ Sơn Dã hơi cáu kỉnh.

Lâm Ngư không ngờ Kỷ Sơn Dã sẽ làm tới bước này. Cẩn thận nghĩ lại, cậu lại thấy hơi mất mát, tại sao anh cứ nhất quyết đưa đồ qua cho cậu, cảm giác trong nhà anh, đồ của cậu là đồ thừa ư? Anh không muốn nhìn thấy mấy đồ đó trong nhà đến vậy sao?

Ngoại trừ lý do này, Lâm Ngư không nghĩ được cái nào khác nữa.

Nhưng dù là vậy, thực ra Kỷ Sơn Dã không hề làm gì sai cả, ai lại muốn ở nhà còn để mấy đồ không liên quan của người yêu cũ đây?

Tâm trạng Lâm Ngư bị ảnh hưởng ít nhiều. Dù rằng hai người đã chia tay, Lâm Ngư vẫn cực kỳ để ý tới nhất cử nhất động của Kỷ Sơn Dã. Sau đó trên đường đi, cậu nhìn xe cộ và cây cộ lướt như bay bên ngoài, không nói lời nào. Còn Kỷ Sơn Dã cũng không nói chuyện với cậu nữa.
​