Dịch Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 380​

Xem nội dung: Chương 380

“Vạn Tượng Sinh Linh Vương là người quản lý toàn bộ sinh linh trong vùng đất Thần Ma, ban phát hoặc tước đoạt thiên phú của họ.”

“Pháp Độ Trật Tự Vương cai quản quy luật vận hành của thế giới này, dùng luật lệ để áp đặt giới hạn lên tự nhiên và sinh linh.”

“Về Vụ Sa Tinh Hà, đó là cái tên mới nổi trong vài năm trở lại đây. Có vẻ như đó là nơi được tạo ra đặc biệt để rời khỏi vùng đất này. Và trong thế gian này, chỉ có năm vị vương ở Thánh địa mới có quyền tạo ra một thế giới. Nếu các người định đến đó, nhất định phải cân nhắc kỹ lưỡng.”

“Tiến đến gần nơi đó, nghĩa là lọt vào tầm mắt của các vương. Trong vùng đất Thần Ma này, bọn họ sở hữu thân thể không thể tiêu diệt và sức mạnh không gì chống lại được.”

Nghe đến đây, Sở Lạc sững người, phải mất một lúc mới lấy lại bình tĩnh.

“Nói cách khác, phải chuẩn bị tinh thần c.h.ế.t ở đây… hoặc bị giam cầm vĩnh viễn tại đây.”

Hơn nữa, người c.h.ế.t trong Quỷ Cảnh, linh hồn cũng sẽ bị giam giữ mãi mãi.

“Dù vậy cũng phải đi,” Liễu Tự Diêu đứng lên, ánh mắt kiên định. “Trên vai chúng ta là cả Đông Vực.”

Tô Kỳ Mộc cũng đứng dậy.

Sở Lạc quay sang Hoa Dương: “Chúng ta sắp lên đường đến Vụ Sa Tinh Hà rồi, ngươi còn gì chưa nói không?”

Hoa Dương lắc đầu, ánh mắt nhìn ba người đầy ngưỡng mộ và cảm phục.

“Cho đến giờ, ta vẫn luôn nghĩ thế giới bên ngoài thật tốt đẹp…”

Sau một hồi xúc động, Hoa Dương nói tiếp: “Ta sẽ không đi cùng các ngươi nữa. Cốt tộc chắc chắn sẽ truy bắt ta, ta phải mau chóng tìm nơi an toàn để trốn. Sau này có gặp lại hay không, còn phải xem duyên số.”

Nói xong, Hoa Dương một mình rời đi, hướng về phía xa.

Còn nhóm Sở Lạc thì dùng chiếc hộp đặc biệt để hỏi phương hướng mà nhóm Hoa tộc đã đi sau khi rời khỏi đất Dần Muội, rồi lập tức đuổi theo.

Sau nửa tháng men theo dấu vết, bọn họ thấy nhóm Hoa tộc cuối cùng đã bước vào một tòa thành.

“Thành Thanh Hư.” Đứng trước cổng thành, Sở Lạc ngẩng đầu nhìn ba chữ to viết theo nét bút phóng khoáng trên cao.

“Chữ viết của Nhân tộc, và kiến trúc bên trong cũng không khác gì thành trì của Nhân tộc. Ngoài cổng lại chẳng hề có bảng quy tắc hay cảnh báo gì cả.”

Nàng còn đang do dự có nên vào hay không, thì Liễu Tự Diêu đã nhanh tay kéo cả nàng lẫn Tô Kỳ Mộc nép sang một bên, trốn vào bụi cỏ.

Ngồi xổm xuống, Sở Lạc kinh ngạc nhìn Liễu Tự Diêu. Một luồng truyền âm vang lên trong thức hải của cả ba: “Ta thấy vài kẻ từng bị ta bắt trước đây.”

Nghe vậy, Sở Lạc lập tức nhìn về phía cổng thành, nơi người ra người vào tấp nập.

“Ngươi nói cái nào? Phải xử lý nó trước, kẻo ảnh hưởng kế hoạch.”

Liễu Tự Diêu nhìn nàng với vẻ khó xử: “Không phải một. Là rất nhiều. Gần như tất cả.”

Không khí xung quanh chợt trở nên im ắng đến đáng sợ.

“Rốt cuộc ngươi đã từng bắt bao nhiêu sinh vật từ Quỷ Cảnh ra ngoài vậy?!”

“Ta cũng không nhớ nổi! Từ năm năm tuổi, ta đã theo cha và huynh trưởng bắt bọn chúng khắp nơi rồi. Có thể nhiều tên ta đã quên, nhưng chúng thì chắc chắn vẫn nhớ ta.”

Tô Kỳ Mộc cũng góp lời: “Nhìn tình hình thì có vẻ nơi này mô phỏng theo giới tu hành. Những ai được phép sống trong thành, chắc đều từng đến giới tu chân nhưng lại bị bắt về. Ngoài những kẻ do Liễu đạo hữu bắt, còn có thể là do phụ thân và huynh trưởng của ngươi mang về nữa…”

Sở Lạc trừng mắt nhìn hắn: “Ngươi mà bước vào đó là thành kẻ thù của cả thành luôn đấy!”

“Ta cũng đâu còn cách nào,” Liễu Tự diêu cúi đầu thở dài. “Nãy giờ còn thắc mắc sao vào đây nửa tháng mà chưa thấy kẻ quen nào… Ai ngờ tụ hết ở đây!”

Sở Lạc nghiêm túc nói: “Vậy chỉ còn cách... ngươi mặc đồ nữ đi.”

Vừa nói, nàng vừa đưa tay định lấy váy trong vòng tay trữ vật, liền bị Liễu Tự Diêu bóp cổ:

“Ta thấy nên bóp c.h.ế.t ngươi thì hơn!”

“Chết rồi c.h.ế.t rồi! Ta sắp c.h.ế.t thật rồi!”

Khi Liễu Tự Diêu thả tay ra, Sở Lạc tức tối nhìn hắn:

“Vậy ngươi nói xem phải làm sao! Nếu không thì hai ta vào trong, ngươi ở lại ngoài nhé!”

“Không được,” Liễu Tự Diêu lắc đầu. “Các ngươi không biết điểm yếu của bọn chúng. Nếu xảy ra chuyện…”

Sở Lạc bĩu môi, không mấy tin tưởng. Liễu Tự Diêu thở dài, rồi lật tay lấy ra một cuộn tranh.

“Không mặc nữ phục thật à?” Giọng Sở Lạc lại vang lên trêu chọc.

Liễu Tự Diêu trừng mắt liếc nàng, rồi mở cuộn tranh ra — bên trong là hình một con quỷ mặt mày dữ tợn.

“Cái gì vậy?”

“Quỷ Họa Bì.” Liễu Tự Diêu dùng m.á.u viết một chữ lên tranh. Chỉ trong chớp mắt, quỷ trong tranh bay ra, chui thẳng vào giữa trán hắn. Ngay lập tức, khuôn mặt hắn biến thành một người hoàn toàn khác.

Sở Lạc kinh ngạc há hốc miệng, rồi không do dự vung tay tát một cái trời giáng. “Ngươi bị chiếm xác rồi à?!”

Tiếng tát giòn vang, Liễu Tự Diêu ôm nửa mặt rít lên: “Ngươi cố ý đúng không, ngươi chỉ muốn đánh ta!”

“Đồ quỷ! Mau ra khỏi thân thể hắn!” Sở Lạc lại định tát thêm bên còn lại, nhưng lần này bị Liễu Tự Diêu chặn lại kịp.

“Ý thức của Quỷ Họa Bì vẫn bị phong trong tranh. Ta chỉ mượn năng lực của nó để thay đổi dung mạo, không bị ai phát hiện.”

Liễu Tự Diêu nhìn thẳng vào mắt nàng. “Ngươi còn muốn đánh nữa không? Lần sau ta thả ngươi vào giữa ổ yêu quái, không cứu đâu!”

Sở Lạc mím chặt môi, không giấu nổi nụ cười nơi khóe miệng.

“Không tin , ngươi… biến thành con gái cho ta xem đi?”

“Ta siết cổ ngươi c.h.ế.t luôn bây giờ!”

Sau màn náo loạn ồn ào đó, ba người Liễu Tự Diêu cuối cùng cũng bước vào thành Thanh Hư. Vừa mới vào cổng, họ đã lập tức thu hút sự chú ý của không ít người.

Đi thêm một đoạn, Sở Lạc cảm thấy rõ ràng những ánh nhìn vẫn đang đổ dồn về phía họ, không nhịn được mà truyền âm cho hai người còn lại.

“Sao ta thấy cảm giác có gì đó lạ lạ?”

“Chắc là vì chúng ta là người lạ mặt thôi.” Tô Kỳ Mộc đáp lại.

Liễu Tự Diêu đưa mắt nhìn về phía một gã đàn ông có cặp sừng trâu trên đầu đang thong thả bước đi trên phố, rồi truyền âm:

“Đi theo ta. Gã trâu xanh kia đầu óc có vẻ không nhanh nhạy, biết đâu moi được ít tin từ miệng hắn.”

Lúc này, yêu trâu xanh kia đang vừa đi vừa ngắm nghía phố xá, ánh mắt thì dán vào những cô gái xinh đẹp.

Đột nhiên, hắn bị ai đó từ phía sau va mạnh một cú khiến suýt nữa ngã nhào.

“Xin lỗi, xin lỗi,” Liễu Tự Diêu vội vã nói, làm ra vẻ như vô tình đụng phải, “đông người quá.”

“Tsk, ngươi cũng phải cẩn thận chứ.” Gã trâu xanh quay lại nhìn hắn, ánh mắt có chút bất ngờ. “Huynh đài nhìn lạ quá, không phải người trong thành nhỉ?”

Hắn còn chưa dứt lời thì đã thấy Tô Kỳ Mộc đứng bên cạnh.

“Huynh đài này cũng không phải người bản địa?”

Ánh mắt hắn lại tiếp tục nhìn sang Sở Lạc, lập tức sáng rỡ, nước miếng suýt rớt xuống.

“Hề hề… Cô nương Hoa tộc xinh đẹp này, ta mê lắm…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 381​

Xem nội dung: Chương 381

Nghe vậy, Liễu Tự Diêu lập tức quên sạch những gì định nói, trong đầu chỉ còn toàn dấu hỏi.

“Nàng… là Hoa tộc?”

“Ba người không đi cùng nhau à? Huynh đệ không biết cô nương bên cạnh là người Hoa tộc sao?” Yêu trâu xanh vừa nói vừa ngẩn người một chút, “Khoan đã, huynh đệ, sao ta thấy ngươi trông quen quen?”

Liễu Tự Diêu chớp mắt mấy cái: “Có lẽ là… là kiểu vừa gặp đã thấy thân thiết chăng?”

Nghe vậy, yêu trâu xanh suy nghĩ một lát rồi gật gù tỏ vẻ ngộ ra: “Vừa gặp đã thân! Không ngờ loại chuyện này lại xảy ra với ta – Ngưu Anh Tuấn! Ha ha ha, xem ra ta càng ngày càng giống người rồi đấy!”

“Ngưu… gì cơ?” Liễu Tự Diêu không nhịn được nhướng mày.

“Ngưu Anh Tuấn! Tên nước ngoài của ta, nghe hay chứ hả?”

“Nước ngoài gì cơ?” Sở Lạc cũng sửng sốt.

“Chính là ‘bên ngoài’ đó, tức là giới tu chân ấy mà!” Ngưu Anh Tuấn cười hề hề, “Ta nhìn cái là biết, ba người các ngươi chưa từng ra khỏi vùng đất Thần Ma, không hiểu mấy chuyện này cũng bình thường thôi!”

Trong lúc Liễu Tự Diêu và Sở Lạc còn đang đờ người ra thì Tô Kỳ Mộc đã lên tiếng trước: “Nghe hay thật đấy.”

Sở Lạc giật mình, nhìn sang Tô Kỳ Mộc. Lúc này, giọng truyền âm của hắn vang lên trong đầu nàng:

“Hắn có vẻ thật thà, cứ thuận theo hắn mà nói chuyện, biết đâu moi được thêm tin tức.”

“Ha ha ha, vẫn là huynh đệ có con mắt tinh đời!” Ngưu Anh Tuấn vui vẻ vỗ vai Tô Kỳ Mộc, “Ba người chưa từng ra ngoài cũng không sao, lần này nhất định sẽ vượt qua khảo hạch. Đến lúc đó đi cùng ta, ta dẫn các huynh đệ đi…”

Hắn bỗng hạ giọng, như thể đang muốn giấu Sở Lạc, nhưng không ngờ tu sĩ thính giác nhạy bén, Sở Lạc vẫn nghe rõ mồn một:

“Ta dẫn huynh đệ đi thăm mấy tửu lâu ta thích nhất…”

Tô Kỳ Mộc khẽ nhíu mày, liếc sang Sở Lạc rồi thấp giọng nhắc nhở: “Chớ có nói bậy.”

Khóe miệng Liễu Tự Diêu giật giật, nhìn Ngưu Anh Tuấn: “Ngươi đúng là…”

Hai chữ “chết không chừa tật” suýt nữa thì thoát ra khỏi miệng, nhưng cuối cùng lại bị nuốt xuống. Nếu nhớ không nhầm, năm đó hắn từng đuổi theo tên này mấy ngày trời cũng không tóm được. Cuối cùng phải tung tin có tửu lâu mở đại tiệc khuyến mãi, hắn mới bị dụ ra.

“Ôi, huynh đệ, các ngươi chưa từng biết ngoài kia tửu lâu tuyệt thế nào đâu! Ta nói này…”

Thấy Ngưu Anh Tuấn chuẩn bị thao thao bất tuyệt, Liễu Tự Diêu vừa định cắt lời thì Sở Lạc đã vòng ra phía sau:

“Nhưng mà… ngươi có linh thạch không?”

“Hửm?” Ngưu Anh Tuấn ngớ người.

“Nghe nói giới tu chân bên ngoài không cho cướp đồ bừa bãi, muốn thứ gì đều phải dùng linh thạch để đổi. Không có linh thạch thì khó sống lắm. Vậy… ngươi có không?”

Khóe miệng Ngưu Anh Tuấn xệ xuống: “Cô nương nói chuyện chua thật…”

Sở Lạc mỉm cười: “Bởi vì ngươi không có linh thạch, nên mới cảm thấy ta nói chua.”

Ngưu Anh Tuấn bứt tóc bứt tai, bực bội: “Nhưng trong khảo hạch đâu có yêu cầu phải có linh thạch! Ra ngoài rồi thì muốn gì cứ cướp thôi mà!”

“Ngươi chắc chắn là làm thế không bị các tu sĩ ngoài đó bắt lại à?” Giọng Liễu Tự Diêu vang lên từ phía sau.

“Thật tình mà nói, huynh đệ, ta càng lúc càng thấy ngươi quen quen.”

“Có lẽ… cũng là vừa gặp đã thân thôi.” Liễu Tự Diêu thở dài đáp.

Ngưu Anh Tuấn ra vẻ hiểu mà không hiểu, gật đầu lia lịa.

Tô Kỳ Mộc lại hỏi: “Khảo hạch ở đâu?”

Ngưu Anh Tuấn chỉ về một hướng trong thành: “Bên kia có học viện, dạy toàn mấy thứ của giới tu chân ngoài kia. Nhưng chỉ ai vượt qua khảo hạch mới được vào học. Trong đó có khu khảo thí riêng. Ta thi đậu ba môn rồi đó!”

Không ngờ muốn rời khỏi Quỷ Cảnh lại có nhiều quy tắc như vậy, Sở Lạc liền nói: “Vậy chúng ta qua đó xem thử khảo hạch gồm những gì.”

“Ơ, khoan đã, tỷ tỷ xinh đẹp, tỷ là Hoa tộc mà, tộc Hoa được miễn khảo hạch, vào học viện thẳng luôn đó.” Ngưu Anh Tuấn nói.

“ Hoa tộc được miễn… còn Cốt tộc thì sao?”

Hắn lắc đầu: “Không được. Trong thành Thanh Hư, chỉ có Hoa tộc là được ưu tiên, quy định này mới ban ra mấy hôm nay thôi.”

“Ta vẫn có chút thắc mắc.” Sở Lạc hỏi tiếp: “Ta chưa nói thân phận cho ngươi, sao ngươi khẳng định ta là người tộc Hoa?”

“Dựa vào mùi ấy mà.” Ngưu Anh Tuấn hít hít mũi: “ Hoa tộc thường có mùi hương nhẹ. Nhưng ngươi thì hơi khác… cảm giác không dễ tiếp cận lắm.”

“Thôi được, ta hiểu rồi.”

Lúc này, Sở Lạc đã gần như chắc chắn Song Sinh Liên Hoa xuất thân từ Quỷ Cảnh này, hơn nữa có lẽ còn là vật vô cùng quan trọng.

Đi lại với thân phận người Hoa tộc cũng khá tiện, chỉ e thân phận này sẽ kéo theo nhiều phiền phức không lường được.

Ba người đi về phía học viện. Từ phía sau, Ngưu Anh Tuấn còn gọi với theo: “Người lạ mặt như ba người thật không nhiều! Mấy người có gan đi thi khảo hạch, phần lớn đều từng ra ngoài rồi. Nhưng nhìn ba người dũng cảm thế này, ta phục sát đất luôn! Ta trọ ở khách đ**m Mộ Xuân, rảnh thì ghé chơi, ta dạy mấy người cách thi nha!”

Đến khi hòa vào dòng người, Sở Lạc mới hỏi: “Hắn nhiệt tình vậy, có đáng tin không?”

“Lúc đầu ta còn tưởng hắn giả ngu,” Liễu Tự Diêu nhỏ giọng đáp, “sau này mới biết… ta nghĩ quá nhiều.”

Tô Kỳ Mộc quay sang hỏi Sở Lạc: “Về Hoa tộc, ngươi có đầu mối gì không?”

Sở Lạc lắc đầu: “Tạm thời cứ để sang một bên đã.”

“Ta chẳng ngửi ra mùi gì từ ngươi cả.” Liễu Tự Diêu nói thêm.

Bên ngoài Minh Thần Thư Viện đã tụ một đám người lớn, vì không muốn đứng quá gần sinh linh trong Quỷ Cảnh, ba người không chen vào, chờ Liễu Tự Diêu quan sát xong rồi truyền tin lại.

“Bảng ngoài cổng ghi rõ tiêu chí khảo hạch: biết nói tiếng người, có thể biến thành hình người, có khả năng tự bảo vệ, và đặc biệt là phải có năng lực trốn thoát thật tốt.” Liễu Tự Diêu tóm gọn.

Mọi người xung quanh đều bàn tán xôn xao:

“Sao giờ lại thêm yêu cầu hóa hình? Trước kia đâu có!”

“Giờ bên ngoài toàn là hình người. Biến hình được thì dễ ẩn mình, khó bị phát hiện. Với lại đạo môn bên ngoài đang gắt gao truy bắt những kẻ ra từ Quỷ Cảnh, bị bắt về quá nhiều nên họ mới nâng tiêu chuẩn.”

“Trước đây chỉ cần vượt khảo hạch là đi Vụ Sa Tinh Hà được rồi, đâu có rắc rối thế này!”

Đang nghe đám đông bàn luận, thì bất ngờ có tiếng xôn xao. Một người có địa vị vừa bước ra từ học viện, khiến mọi người dạt sang hai bên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 382​

Xem nội dung: Chương 382

Từ trong viện bước ra một nữ tử cao ráo, dung mạo thanh tú. Ánh mắt nàng đảo qua một lượt đám đông, rồi đi thẳng về phía Sở Lạc.

“Người Hoa tộc, có thể theo ta trực tiếp vào học viện.”

Nàng dừng lại trước mặt Sở Lạc, hơi cúi đầu, thái độ vô cùng cung kính. Mọi người xung quanh cũng bắt đầu nhìn sang phía này.

“Có lẽ cô nhầm rồi, ta không phải người Hoa tộc.” Sở Lạc mỉm cười đáp.

Nghe vậy, nữ tử kia ngẩng đầu nhìn kỹ nàng, ánh mắt thoáng qua chút ngỡ ngàng, rồi lập tức hỏi lại: “Ngài không phải Hoa tộc… vậy là tộc nào?”

“Tộc Cỏ.”

Cô gái mím môi, do dự một chút rồi nói: “Học viện Minh Thần vừa mới ban hành quy định mới sáng nay: Cỏ tộc được hưởng quyền lợi tương tự như Hoa tộc — có thể miễn khảo thí, trực tiếp nhập học. Vậy nên…”

“Khoan đã, để ta nói hết lời đã. Ta là họ hàng của Cỏ tộc — thuộc Cây tộc.”

Nhìn dáng vẻ tươi cười trước mắt của Sở Lạc, cô gái kia khẽ nhíu mày, sau đó nói: "Đã vậy, xin cáo từ."

Nói xong, nàng xoay người rời đi, quay lại bên trong học viện.

Chờ người ấy rời đi, không khí xung quanh mới sôi nổi trở lại.

"Người đó là ai thế? Mà khiến cả viện trưởng của Học viện Minh Thần đích thân ra mời, vậy mà lại bị từ chối..."

"Không rõ nữa... Nhưng không ngờ học viện bây giờ mở cửa cho cả Cỏ tộc. Vậy là mình khỏi phải thi tuyển rồi!"

Sau khi rời khỏi học viện, nụ cười trên mặt Sở Lạc mới dần biến mất.

Làm gì có chuyện vì tộc Hoa hay tộc Cỏ, người phụ nữ khi nãy rõ ràng là nhắm thẳng vào nàng mà đến.

Cùng lúc đó, trong Học viện Minh Thần, Văn Mộ Thư – người không mời được Sở Lạc – trở về một gian phòng yên tĩnh. Vừa bước vào, nàng quỳ xuống hành lễ:

"Khởi bẩm vương thượng..."

Trong phòng, sau tấm bình phong, có hai người đàn ông đang ngồi đối ẩm. Người đeo rèm châu vàng che mặt, phong thái ung dung điềm đạm, là Luân Hồi Vương.

Người đối diện, mặt mày nghiêm nghị, ánh mắt lạnh lùng, là Trật Tự Vương.

"Nàng không chịu đến, ta nghe rồi," Luân Hồi Vương không buồn liếc nhìn, "Chuyện ở đây không còn liên quan đến ngươi nữa, lui xuống đi."

"Vâng."

Sau khi Văn Mộ Thư rời đi, Trật Tự Vương lên tiếng, giọng điệu lười nhác:

"Hà tất phải dụng tâm với nàng như vậy. Ngươi và ta đều biết, nếu không có người trong cuộc ra tay, thì Đóa Hoa Tai Ương cuối cùng cũng không thuộc về nàng."

"Nhưng ta thấy khí tức của Đóa Hoa Tai Ương trên người nàng. Nếu nó không chấp nhận, sao lại ở lại trên người nàng nhiều năm như vậy, còn ngày càng dung hợp? Ta chỉ muốn chọn ra người gần gũi với thần minh nhất thôi."

"Nhưng lòng nàng không ở nơi này."

"Vậy thì để nàng thấy quyền lực và sức mạnh nàng có thể nắm giữ. Khi biết mình có thể dễ dàng có được tất cả, tự nhiên sẽ không muốn rời đi." Nói rồi, Luân Hồi Vương đứng dậy, trong nháy mắt đã thay thường phục.

Thấy vậy, Trật Tự Vương nhàn nhạt hỏi: "Ngươi định lấy bộ dạng thật đi gặp một ứng cử viên sao?"

"Ngươi không đi à? Người kia đâu phải ứng cử viên thông thường."

Trật Tự Vương lắc đầu: "Đứa trẻ đó, tuy đã được Thiên Cơ Thần Binh phù nhận chủ... nhưng ta thấy, vẫn còn non nớt. Chưa đến lúc."

Tại khách đ**m Mộ Xuân

"Nếu muốn trọ lại, mỗi ngày mười viên bụi châu. Ba người các ngươi định ở bao lâu?" — ông chủ khách đ**m hỏi.

Nghe xong, ba người liếc nhìn nhau.

Từ lúc vào Thần Ma cảnh, họ vẫn sống bằng cách đổi vật lấy vật. Tưởng rằng nơi đây không dùng tiền, nào ngờ tới thành Thanh Hư lại xuất hiện loại tiền gọi là "bụi châu".

Nơi này ngày càng giống giới tu chân, đến mức khiến họ cảm thấy như đã quay về thế giới bên ngoài.

"Bụi châu lấy ở đâu?" — Liễu Tự Diêu hỏi.

"Ủa? Mấy người đến nhanh vậy?" — Ngưu Anh Tuấn từ xa đi tới, mặt mày hớn hở: "Để tui đoán, mấy người chắc đang nhức đầu vụ bụi châu phải không? Lúc tui mới tới cũng hoảng hốt lắm!"

"Vậy rốt cuộc phải làm gì mới có bụi châu?" — Liễu Tự Diêu bất lực hỏi.

"Làm việc thôi, kiếm việc mà làm, cũng như bên ngoài." — Ngưu Anh Tuấn vừa nói vừa móc ra một túi bụi châu đưa cho ông chủ:

"Tui ứng trước cho mấy người, sau này kiếm được thì trả lại. Mấy người đăng ký thi chưa? Thời gian sắp hết rồi đó!"

"Về chuyện thi cử... bọn ta còn đang do dự. Thực lòng không tự tin vào năng lực cho lắm." — Liễu Tự Diêu đáp.

"Có gì đâu, để tui dạy vài mẹo nhỏ..." — Ngưu Anh Tuấn càng nói càng hào hứng.

Sở Lạc bước tới hỏi:

"Nghe nói sau khi vượt qua kỳ khảo hạch và học ở học viện vài ngày là sẽ được đến Vụ Sa Tinh Hà? Bọn ta chưa từng tới đó. Nó là nơi như thế nào?"

"Nơi? Không phải là nơi đâu," — Ngưu Anh Tuấn đáp, "Đó là một bức tranh, do vương thượng của chúng ta vẽ. Bức tranh ấy chính là cánh cổng để rời khỏi vùng đất này."

"Vậy mấy năm qua, mọi người đều rời đi qua bức tranh đó?" — Mắt Sở Lạc sáng lên, "Bức tranh đó ở đâu?"

"Nghe nói đang nằm trong tay một vị Thần Duệ. Nàng ấy sẽ đến thành Thanh Hư khi học viên của học viện học xong, rồi dùng Vụ Sa Tinh Hà đưa họ rời đi. Lúc đó mấy người sẽ được thấy nàng. Nhưng mà hỏi vậy làm gì?"

"Chỉ tò mò thôi." — Liễu Tự Diêu lại hỏi: "Vậy bao lâu nữa thì học viên mới học xong?"

"Ít nhất một tháng nữa. Nhưng khảo hạch chỉ còn ba ngày thôi, tranh thủ lên kẻo không kịp vào học viện cùng tui!"

Ngưu Anh Tuấn đầu óc lúc nào cũng nghĩ đến chuyện sau khi ra ngoài sẽ kéo huynh đệ mới đi chơi tửu lâu. Nhưng không hiểu sao, trước mặt Sở Lạc và Tô Kỳ Mộc, hắn lại có chút dè dặt, chỉ thoải mái với Liễu Tự Diêu.

Lúc hắn đang kéo Liễu Tự Diêu đi dạy nói tiếng lóng ngoài đời, thì hai người còn lại trở về phòng trọ. Sở Lạc tìm đến Tô Kỳ Mộc:

"Nước lấy từ Dương gia , chắc vẫn ở chỗ ngươi? Cho ta xem lại được không?"

Tô Kỳ Mộc khẽ gật đầu: "Ngươi cũng thấy, âm thanh nghe được từ dòng nước ấy, có thể là sinh linh Thánh Địa đang cố truyền lời cho chúng ta?"

"Nếu thật là như vậy, ngươi định làm gì?" — Sở Lạc bất ngờ hỏi.

Tô Kỳ Mộc im lặng hồi lâu. "Vậy ngươi thì sao?"

"Giết Cơ Tường, đốt bức tranh Vụ Sa tinh Hà, rồi tìm đường về giới tu chân."

Tô Kỳ Mộc khựng lại một chút, khóe môi nhếch nhẹ, cười khẽ: "Được. Vậy ta cũng làm thế."

Nói rồi, hắn lấy dòng nước kia ra, đồng thời giải phong ấn mà mình từng đặt lên.

Dù biết sinh linh Thánh Địa trong Thần Ma cảnh sở hữu sức mạnh không tưởng, nhưng hắn vẫn làm việc cẩn thận từng ly từng tí, tuyệt đối không để lộ sơ hở.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 383​

Xem nội dung: Chương 383

Sau khi trở về phòng, Sở Lạc đặt dòng nước kia lên bàn.

Thật ra, nàng còn một nguyên do khác chưa nói ra, nhưng nghĩ chắc Tô Kỳ Mộc cũng có thể đoán được — chính là chuyện vừa xảy ra trước cổng Học viện Minh Thần.

Người phụ nữ kia, rõ ràng là nhắm vào nàng mà đến. Nhưng e rằng đó không phải là ý muốn thật sự của bà ta, nếu sau lưng có người sai khiến… thì rất có thể chính là kẻ đang dùng nước Thánh Địa để liên hệ với họ.

Lần này Sở Lạc còn chưa kịp cẩn thận quan sát dòng nước ấy, một giọng nói quen thuộc đã vang lên trong thức hải.

“Ngươi mở cửa phòng ra.”

Ngoài cửa là một nam tử, chính là vị vương chủ của Luân Hồi – người nắm giữ sinh tử của Lục Đạo. Chỉ là lần này, hắn ăn mặc như người thường, không để lộ thân phận.

Hắn đứng ngoài cửa đợi chốc lát, rồi nghe được tiếng then cửa gài chặt từ bên trong, cùng với pháp trận phong tỏa cả căn phòng — lông mày khẽ nhíu lại.

Trong phòng, Sở Lạc làm xong hết mấy việc ấy thì quay lại kiểm tra cửa sổ có đóng kỹ không. Khi xoay người, lại thấy một người đàn ông đã ngồi sẵn bên bàn.

“Ngẫu hội thôi.” — Hắn bình thản nói, mắt không nhìn nàng mà chăm chú quan sát ly nước trên bàn.

Thấy thế, mắt Sở Lạc khẽ giật giật: “Ngươi là ai? Báo tên đi.”

“Thần Ma thánh địa, Luân Hồi Vương. Lục Đạo Liên ngươi đều đã thấy, ngươi hẳn cũng đoán được. Sao, còn phải trốn tránh, không dám gặp ta sao?”

“Đây là địa bàn của ngươi, ngươi muốn tìm ta, ta đương nhiên không tránh được.” — Sở Lạc nghiêm mặt — “Ngươi tìm ta làm gì? Tại sao là ta, không phải người khác?”

“Hừ…” — Hắn quay đầu lại, đôi mắt chăm chăm nhìn nàng — “Rõ ràng là ngươi chủ động tìm đến ta trước.”

“Ta đâu biết cái hộp gỗ đen kia là do ngươi tạo ra. Vì muốn tìm người, ta buộc phải vào đó thôi.”

Lông mi Luân Hồi Vương cụp xuống, trầm mặc giây lát rồi hỏi: “Ngươi thấy Thần Ma cảnh thế nào?”

“Cũng được.”

“Ta không muốn nghe lời vô nghĩa.”

“Vậy thì — không có gì đặc biệt.”

“Nếu nói... bản thân ngươi vốn dĩ thuộc về Thần Ma, thì sao?”

Nghe vậy, Sở Lạc trầm lặng.

Thật ra chuyện này, nàng đã suy nghĩ không ít lần — nếu như bản thân vốn dĩ thuộc về nơi đen tối, tàn khốc, vô tình như thế này… thì nàng phải làm gì?

Nhìn thẳng vào ánh mắt của Luân Hồi Vương, Sở Lạc khẽ bật cười lạnh.

“Ngươi nói ta thuộc về Thần Ma cảnh. Viện trưởng cũ của ta từng nói ta thuộc về cô nhi viện. Một ký ức khác trong thân thể này lại nói ta thuộc về Satan. Vậy ta rốt cuộc là ai?”

Nàng bật cười, nói tiếp:

“Ta chưa từng thuộc về ai cả. Ngươi có thể gọi ta bằng bất kỳ cái tên nào, nhưng tất cả chỉ là danh xưng mà thôi. Những gì ta đã nhìn, đã nghe, đã trải qua — khổ đau, hạnh phúc, nhân quả, đều là của chính ta. Ta chỉ thuộc về bản thân mình. Những người hay chuyện khác... liên quan gì đến ta?”

Luân Hồi Vương nhíu mày càng sâu. Dù đã biết tính cách nàng kiên định, nhưng vẫn không ngờ đạo tâm nàng lại vững đến mức ba câu không thể lay chuyển.

“Ngươi hẳn cũng biết, Song Sinh liên hoa đang trên người ngươi. Chừng ấy năm rồi, ngươi không thể không cảm nhận được.”

“Vậy thì sao?”

“Nó — thuộc về Thần Ma.”

“Vậy thì tại sao ngươi nói ta là người thuộc về Thần Ma? Nếu ngươi coi trọng đóa hoa Song Sinh như thế, ta trả lại cho các ngươi là được.”

【Này này, nói vậy thật sự ổn sao?】

【Ngươi thật sự không cần ta sao?!】

Tiếng của Hoa Hoa bỗng vang lên sau một thời gian dài im lặng.

Luân Hồi Vương khẽ bật cười: “Nhân quả đều ở trên thân ngươi? Nực cười. Chẳng lẽ ngươi tưởng rằng mối liên hệ giữa ngươi và Song Sinh liên hoa có thể dễ dàng chặt đứt đến thế sao? Nếu không có nó, trên đời này đã chẳng có ngươi. Thế nào là nhân? Thế nào là quả?”

Lời hắn nói khiến Sở Lạc ngẩn người. Nàng nhớ lại khi vừa xuyên đến tu chân giới, Hoa Hoa từng nói với nàng rằng:

Ngươi là ngươi, ta là ta.

Nàng cũng nhớ đến những lời giải thích sau đó — về nguồn gốc ý chí của chính mình. Rốt cuộc, nàng là một cá thể độc lập, nhưng cũng là sản phẩm được “sao chép”.

“Những gì ngươi từng tiếp xúc đều chỉ là phần nổi của tảng băng — thế giới mà ngươi nhìn thấy chỉ cho ngươi thấy Thần Ma là một nơi tàn khốc. Chính vì có định kiến đó, nên từ đầu ngươi đã bài xích nơi đây, bài xích ta.”

Luân Hồi Vương đứng dậy, chậm rãi bước đến trước mặt Sở Lạc, ánh mắt mang theo nụ cười nhàn nhạt.

“Nhưng nếu ngươi chịu suy nghĩ kỹ lại, sẽ nhận ra: từ đầu đến cuối, ngươi đều là bị cảm xúc dẫn dắt.”

“Ngươi nhớ xem, sau khi ý thức ngươi trở lại thế giới này, người đầu tiên ngươi tin tưởng là ai?”

“Trong trận tuyết lớn, ngươi chỉ thấy một ngọn lửa, ngọn lửa ấy lần đầu mang đến cho ngươi cảm giác ấm áp, và ngươi đã không chút do dự chấp nhận thân phận mà người ấy trao cho.”

“Ngươi còn thuận theo tiếp nhận cả ý chí của một người khác, mang trên vai sứ mệnh bảo vệ thế gian. Những gì ngươi làm, không phải đúng hay sai, mà đơn giản là vì trong ngươi mang tính thần — thần minh thương xót chúng sinh. Nếu ngươi có thể yêu thương chúng sinh ở tu chân giới, vậy vì sao không thể yêu thương cả những linh hồn của Thần Ma cảnh?”

Sở Lạc khẽ nhíu mày:

“Ngươi muốn ta yêu thương chúng sinh nơi này bằng cách nào? Ngoài thành Thanh Hư, chúng sinh coi g.i.ế.c chóc là chuyện thường tình. Trong thành lại như một thế giới khác, giả tạo và đối lập. Một bên nói với ta rằng thế gian trước bình minh nhất định là bóng tối, một bên lại lấy thành quả của tu chân giới để xây dựng thành phố trong ánh sáng — ta không phải không thể yêu nơi này, mà là ta không hiểu nổi rốt cuộc người cai quản ở đây đang nghĩ gì.”

Luân Hồi Vương ngơ ngác nhìn nàng.

“Ngươi không thể cắt đứt liên kết giữa mình và Song Sinh liên hoa. Chừng nào mối liên kết đó còn, mối quan hệ giữa ngươi và Thần Ma cũng không thể dứt.”

“Thì sao?”

“Ngươi nên ở lại đây lâu hơn một chút. Thân tình, hữu tình, niềm vui — tu chân giới có thể cho ngươi, nơi này cũng có thể.”

Dứt lời, thân ảnh Luân Hồi Vương liền biến mất khỏi căn phòng.

“Thật giỏi c.h.é.m gió. Cái tên này không chừng cũng là xuyên không tới, trước từng làm đa cấp chắc?” — Sở Lạc lẩm bẩm, sau đó quay đầu nhìn ly nước trên bàn, nhấc lên uống cạn — “Để xem ngươi còn theo dõi ta kiểu gì nữa… c.h.ế.t rồi, hình như cái này là của Tô Kỳ Mộc đưa.”

“Cơ mà, kế hoạch chắc phải đẩy nhanh thôi. Lỡ đâu có ngày hắn nổi sát tâm, mình không c.h.ế.t sau khi xong việc, mà c.h.ế.t giữa chừng… thì uổng lắm.”

【Hắn không g.i.ế.c được ngươi đâu.】

【Nhưng… người tên Liễu Tự Diêu kia, thì chưa chắc.】

Tiếng của Hoa Hoa vang lên lần nữa, khiến lòng Sở Lạc trầm xuống.

“Rốt cuộc là chuyện gì? Giờ vẫn chưa thể nói cho ta biết sao?”

【Không thể. Hoa chưa nở, ngươi chỉ là một trong số các ứng cử viên mà thôi.】

“Ta không muốn làm ứng cử viên gì cả.”

【Như chính ngươi đã nói: ngươi chưa từng thuộc về bất cứ ai, ngươi chỉ thuộc về chính mình.

Nguyệt Hoa chọn ngươi, là vì ngươi đã tự mình tạo nên chính ngươi. Nhưng… nếu không muốn trở thành người cuối cùng còn lại, ngươi chỉ có thể trở thành tế phẩm. Ngươi thấy một cái c.h.ế.t như thế… là không đủ huy hoàng sao?】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 384​

Xem nội dung: Chương 384

“Hừ,” Sở Lạc siết chặt nắm tay, “Nếu có thể chọn cách chết, ta thà trước lúc c.h.ế.t g.i.ế.c sạch những kẻ nên giết!”

【...Tỉnh táo lại đi.】

【Ngươi cứ nói thế nữa, có phải ngay cả ta cũng định g.i.ế.c luôn không?】

“Có thể không?”

【Tất nhiên là không thể!!!】

【Hơn nữa, không chỉ ngươi, bất kỳ ai trên thế gian này cũng không có cách nào hủy diệt bọn ta.】

【Chỉ có một điều, kẻ nắm quyền thay thế kia đã nói sai: không phải chúng ta chọn ai thì người đó sẽ trở thành tân thần.】

【Chúng ta chỉ là tạo thần giả mà thôi.】

【Trước khi thần linh chân chính xuất hiện, bất kỳ kẻ nào muốn hủy diệt bọn ta đều sẽ phải trả giá bằng sinh mạng. Nếu có kẻ nào được thế lực cường đại giúp đỡ mà sống sót được, thì cũng sẽ vĩnh viễn bị lời nguyền giày vò, không bao giờ giải thoát.】

【Giống như sư tôn của ngươi vậy.】

Nghe đến đây, tim Sở Lạc bỗng đập lỡ một nhịp.

“Cái c.h.ế.t của sư tôn ta… Lời nguyền trên người người ấy... là do...”

【Từ đầu, con đường ngươi phải đi đã được lựa chọn rồi. Vậy nên đừng nghĩ đến mấy chuyện viển vông nữa.】

“Vậy còn ngươi,” Sở Lạc cụp mắt, “Ngươi cũng muốn ta chấp nhận thân phận ở Thần Ma Cảnh sao?”

Tiếng của Hoa Hoa không còn vang lên nữa.

Khi Luân Hồi Vương rời khỏi khách đ**m, thì tình cờ chạm mặt Liễu Tự Diêu đang kéo theo Ngưu Anh Tuấn quay về.

Lúc hai người lướt qua nhau, Liễu Tự Diêu bỗng khựng lại, cùng lúc đó Luân Hồi Vương cũng nghiêng đầu liếc nhìn hắn.

Nhìn bóng dáng đối phương dần biến mất trong dòng người, trong lòng Liễu Tự Diêu vẫn mang một cảm giác kỳ lạ không nói rõ được.

Không biết bao lâu sau, giọng của Sở Lạc mới vang lên phía trước:

“Nhìn gì vậy? Có gì đẹp lắm sao?”

Nghe thế, hắn mới thu hồi ánh mắt, hỏi: “Ngươi chuẩn bị ra ngoài à?”

Sở Lạc gật đầu: “Đi dò tin tức. Mà ta đang suy nghĩ một chuyện.”

“Chuyện gì?”

“Tấm Vụ sa tinh hà đồ là cánh cửa duy nhất để rời khỏi Thần Ma Cảnh. Nhưng nếu ta phá hủy nó, thì chúng ta cũng không còn cách nào để đi. Cho nên vẫn phải tìm phương pháp khác.”

Liễu Tự Diêu gật đầu: “Đi thôi, ta đi với.”

Trên đường, thấy Sở Lạc im lặng suốt, Liễu Tự Diêu mới hỏi: “Mới không gặp một lát, sao đã trở nên trầm mặc như vậy rồi?”

“Ta đang suy nghĩ mà.” Sở Lạc đáp.

“Suy nghĩ gì vậy?”

“Suy nghĩ xem làm sao để ra ngoài,” Sở Lạc cười nhẹ, rồi nói tiếp: “Ta nhớ trong Thượng Vi Tông của các ngươi có một lão điên từng rời khỏi được Thần Ma Cảnh. Trước khi ngươi vào đây, lão có nói gì quan trọng với ngươi không?”

Liễu Tự Diêu lắc đầu: “Ông ấy đã điên rồi. Hơn nữa, lần này ta vào đây là giấu ông ấy. Nếu ông ấy biết, chắc chắn sẽ không cho ta vào.”

“Suy cho cùng, cả Liễu gia các ngươi đã bao đời chấp nhất với Thần Ma Cảnh, mà đến nay hậu nhân còn sống được chỉ có mình ngươi. Nếu ta là lão điên đó, ta cũng sẽ không để ngươi vào.”

“Hôm nay ngươi làm sao vậy?”

“Không có gì cả.”

“Ngươi tưởng ta không nhìn ra sao?” Liễu Tự Diêu cau mày, “Nói một câu thì thở dài một câu, buồn buồn ỉu xìu, chẳng giống chút nào với con nha đầu c.h.ế.t tiệt mà ta biết.”

“Tê... Đừng gọi ta là nha đầu c.h.ế.t tiệt nữa!”

“Tiểu tặc.”

“Ngươi mới là tiểu tặc!”

Liễu Tự Diêu nhún vai: “Tùy ngươi thôi, cứ nín nhịn tiếp đi, nghẹn hỏng rồi ta còn có trò vui mà xem.”

Sở Lạc nghiến răng, lại trầm mặc một lúc lâu.

“Này, ngươi có từng nghi ngờ thân phận ta không?”

“Ngươi tưởng ta chưa điều tra ngươi à?” Liễu Tự Diêu đáp thẳng không chút ngại ngần.

Nghe thế, mắt Sở Lạc trợn to, trừng hắn: “Ngươi điều tra ra cái gì?”

“Song Linh Thành, nữ nhi của Sở gia, từ nhỏ chịu đủ khổ cực, trong khi tỷ tỷ ruột cùng mẹ với ngươi thì lại được sủng ái trăm bề. Chỉ là tỷ tỷ ngươi từng là thiên chi kiêu nữ, nay đã bị toàn bộ đạo môn truy nã. Vì liên quan đến mạch Thiên Tự nên quan hệ giữa hai người mới bị che giấu.”

“Không giấu gì ngươi, ta còn điều tra cả Sở gia. Bởi vì... ta chưa từng thấy ai xui xẻo như ngươi. Trong khi người thân gần ngươi nhất thì lại luôn gặp may, nếu không có điều gì âm thầm can thiệp, thì xác suất chuyện này xảy ra thực sự quá nhỏ.”

Nghe xong, lòng Sở Lạc trầm xuống. Có lẽ vì ngày thường ở cạnh Liễu Tự Diêu quá thoải mái, nàng quên mất việc hắn được Vu Chưởng môn coi trọng không chỉ vì thân phận Liễu gia.

Kẻ tưởng như bình thường không nổi bật, thật ra lại là người chưa từng thất bại.

“Nhưng nếu ta có một chút nghi ngờ ngươi, thì đã chẳng cùng ngươi tiến vào Thần Ma Cảnh rồi. Cái đầu của ngươi, đến chuyện đó cũng không nghĩ ra sao?”

Giọng Liễu Tự Diêu lại vang lên.

Thấy Sở Lạc trừng mắt nghiến răng nhìn mình, hắn không nhịn được bật cười: “Giống ngốc chưa kìa…”

“Ta không thèm cãi nhau với ngươi. Mà này,” Sở Lạc hỏi tiếp, “Giả dụ, ta nói là giả dụ thôi — nếu chúng ta còn sống rời khỏi Thần Ma Cảnh, thì tất cả những chuyện xảy ra ở đây, ngươi sẽ nói thế nào?”

Đến lúc này, mối liên hệ mơ hồ giữa Sở Lạc, Tô Kỳ Mộc và Thần Ma Cảnh, Liễu Tự Diêu đã thấy rõ.

Người đời luôn sợ hãi và căm ghét nơi này. Nếu hắn nói ra sự thật, thì vị trí của Sở Lạc và Tô Kỳ Mộc trong tu chân giới chắc chắn sẽ thay đổi rất nhiều.

“Ngươi muốn ta nói sao?” Liễu Tự Diêu lười biếng đáp, rồi khẽ nhướng mày nhìn nàng:

“Hay là, ngươi và Tô đạo hữu liên thủ g.i.ế.c ta diệt khẩu luôn đi, như vậy thì khỏi lo chuyện bị lộ.”

“Giờ ta đã muốn g.i.ế.c ngươi rồi!”

“Ồ chà, khẩu khí lớn thật đấy.”

Sở Lạc quay đầu sang chỗ khác, âm thầm tìm cơ hội tập kích bất ngờ.

Một lúc sau, Liễu Tự Diêu liếc nhìn nàng một cái, chậm rãi nói: “Trước kia ngươi gan to bằng trời, chẳng sợ cái gì. Giờ cũng có chuyện khiến ngươi sợ sao?”

Nghe vậy, Sở Lạc hơi sững người.

Bị Liễu Tự Diêu nhắc nhở, nàng mới nhận ra… Vừa rồi nàng đang lo lắng người khác sẽ nghĩ gì về mình sao?

Ngay sau đó, trong lòng như có ánh sáng chiếu rọi, nàng cũng khẽ nhếch môi cười.

“Vậy thì cứ việc thả ngựa qua đây! Ta, Sở Lạc, chẳng sợ gì hết!”

Thấy vậy, đáy mắt Liễu Tự Diêu cũng thoáng hiện ý cười, rồi hắn nói tiếp: “Cẩn thận phía sau.”

Ngay khi Sở Lạc quay đầu lại, hắn liền giơ chân ra đá một cái định làm nàng vấp ngã.

“Á!”

Đã lâu không nếm lại cảm giác bị ngáng chân, Sở Lạc nghiến răng nghiến lợi.

“Họa sĩ quỷ c.h.ế.t tiệt kia, ngươi đợi đó cho ta!”

“Không phải ngươi vừa bảo ta thả ngựa tới sao?”

Ngay lúc Sở Lạc đang định bò dậy từ mặt đất, trong tầm mắt bỗng lóe lên một vật gì đó màu bạc.

“Ê? Gì chói mắt thế kia?” Sở Lạc đứng dậy liền bước nhanh về phía đó.

Liễu Tự Diêu cũng lập tức đi theo sau: “Đừng chạy loạn.”

Khi đến bên bờ sông, Sở Lạc cẩn thận tìm kiếm vật vừa chói mắt mình ban nãy, rồi vớt lên từ trong nước một chiếc lá liễu bằng bạc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 385​

Xem nội dung: Chương 385

"Thứ này… hình như là đồ từ bên ngoài." Sở Lạc vừa nói, vừa đưa mắt nhìn về phía Liễu Tự Diêu đang đi tới.

Khi nhìn thấy chiếc lá liễu bạc ấy, sắc mặt Liễu Tự Diêu lập tức thay đổi, bước chân cũng nhanh hơn.

"Đây là miếng tua quạt mà ta từng tặng cho huynh trưởng." Vừa dứt lời, Liễu Tự Diêu liền quay đầu nhìn về phía thượng nguồn con sông.

Hắn nắm chặt chiếc lá liễu bạc trong tay nhanh chóng cất bước, men theo dòng nước đi tiếp.

Cảm nhận được sự sốt ruột của hắn, Sở Lạc cũng theo sát phía sau.

Cả hai đi một mạch đến Thư Mặc Phường, thêm chút nữa là ra khỏi thành, buộc phải dừng lại nơi này.

"Nếu họ từng đến Thanh Hư Thành, chắc hẳn cũng đã dùng biện pháp dịch dung kín đáo," Liễu Tự Diêu nói, "Nghe nói ở Thư Mặc Phường có nhiều sinh vật Quỷ Cảnh đang học ngôn ngữ Nhân tộc, nếu ở lại đây lâu dài thì cũng tiện để thu thập tin tức."

Nói xong, Liễu Tự Diêu bước vào Thư Mặc Phường.

Sở Lạc cũng theo sau, đi khắp nơi tìm kiếm. Trên phố dài, khắp nơi vang lên tiếng học nói của các sinh vật, lẫn trong đó là tiếng mặc cả náo nhiệt.

"Chỉ mười lăm hạt bụi châu? Không bán! Bức tranh này lợi hại lắm, ngươi không biết thưởng thức thôi! Đây là kiểu dáng thịnh hành nhất ngoài Tu chân giới, mang ra đó bán không chỉ mười lăm hạt!"

"Đây là Thanh Hư Thành, không phải Tu chân giới! Có bản lĩnh thì mang ra ngoài mà bán! Không có thì thôi, đừng ở đây lảm nhảm! Mười lăm hạt một bức, bán thì bán, không thì biến!"

"Đã bảo không bán là không bán!... Ê ngươi làm gì vậy, sao lại lật sạp của ta? Tranh của ta!"

Bên đường, sạp tranh của người bán bị khách nổi giận lật tung, từng bức tranh rơi xuống đất, bung ra tán loạn.

Ánh mắt Liễu Tự Diêu quét qua nơi đó, liền thấy trong đống tranh vương vãi có một bức có phong cách quen thuộc nhất với hắn.

Hắn lao tới cúi xuống nhặt bức tranh đó lên.

"Cảm ơn cảm ơn, cảm ơn huynh đã nhặt giúp ta… Huynh đài? Huynh đài? Trả lại tranh cho ta chứ, ê này, huynh làm gì thế?"

Người bán tranh thấy ánh mắt thất thần của Liễu Tự Diêu khi nhìn vào bức tranh, từ hòa nhã chuyển sang nghi ngờ.

Không đợi hắn nói tiếp, Liễu Tự Diêu hoàn hồn lại, "Xin lỗi, tranh của ngươi đây."

Trả tranh xong, Liễu Tự Diêu dẫn theo Sở Lạc rời đi.

"Thanh Hư Thành rất có thể đang bị đám vương thượng của Thần Ma cảnh giám sát, cho nên họ không thể dùng cách cũ là truyền tin bằng linh lực vào đường vân của lá liễu nữa, mà chia thông tin quan trọng ra, giấu trong tranh. Muốn tìm hết những bức tranh đó, theo ta."

Liễu Tự Diêu cẩn thận dùng truyền âm để nói với Sở Lạc.

Sở Lạc cau mày. Tầm mắt của đám vương thượng…

Khi đến một nơi hẻo lánh vắng người, Liễu Tự Diêu chuẩn bị vận công. Thấy vậy, Sở Lạc hoảng hốt đưa tay ngăn lại.

"Không phải ngươi bảo Bách Mục Thiên Nhĩ không nên dùng ở nơi đông người sao?"

"Không kịp lo rồi," Liễu Tự Diêu nhắm mắt, tiếp tục vận công, "Bách Mục Thiên Nhĩ, không gì ẩn náu được!"

Chỉ trong chớp mắt, Sở Lạc đã thấy rõ nơi khóe mắt và hai tai Liễu Tự Diêu đều rỉ máu.

Linh lực trên người hắn tiêu hao cực nhanh, sắc mặt cũng nhanh chóng tái nhợt, theo thời gian trôi qua, vẻ ngoài hắn càng thêm yếu ớt.

"Khụ khụ—" Quá nhiều thông tin tràn vào trong thoáng chốc khiến hắn không chịu nổi, phun ra một ngụm máu.

Sở Lạc cau mày nhìn, nhưng không làm phiền, chỉ lặng lẽ đặt tay lên vai hắn, truyền linh lực của mình cho hắn.

Thời gian chầm chậm trôi qua.

Một khắc sau, Liễu Tự Diêu mở mắt, tiện tay lau m.á.u trên mặt.

"Tìm được rồi… tất cả đều tìm được… khụ khụ…" Giọng nói cũng yếu hơn hẳn, "Ta giờ phải xác minh lại một chút."

Nói xong, lại vội vã quay lại Thư Mặc Phường.

Sở Lạc cũng theo sau hắn, tìm tranh trong tiệm, lục tranh trong đống rác, thậm chí còn phải kiếm cớ vào nhà người ta để tìm tranh.

Bận rộn suốt một ngày, trời đã tối hẳn, người trên phố cũng thưa dần.

Xác nhận đủ tất cả các bức tranh xong, cả hai mới quay về khách đ**m Mộ Xuân.

Sở Lạc vừa hoạt động tay chân vừa truyền âm hỏi: "Những bức tranh hôm nay, rốt cuộc ẩn chứa ý gì?"

Liễu Tự Diêu lắc đầu: "Cần thời gian để giải mã."

Sau đó hắn mở bàn tay ra, nhìn chiếc lá liễu bạc đã nắm suốt ngày, thất thần rất lâu.

"Ngày mai ta phải quay lại, men theo bờ sông tìm tiếp…" Viền mắt Liễu Tự Diêu đỏ hoe, nhưng bên môi lại nở nụ cười, "Cảm giác sắp tìm được họ rồi."

Thấy hắn yếu ớt như vậy, Sở Lạc muốn khuyên nghỉ ngơi một ngày, nhưng đến miệng lại nuốt lời, cuối cùng chỉ nói: "Vậy ta đi với ngươi."

Dù nói thế, nhưng trong đầu Sở Lạc còn một chuyện gấp hơn— Làm sao để trả lại số hạt bụi châu đã nợ Ngưu Anh Tuấn đây…

Về đến khách đ**m, nơi này yên tĩnh hơn ban ngày rất nhiều.

Ai về phòng nấy, Sở Lạc nhìn chiếc chén trống vẫn còn trên bàn, trầm mặc giây lát rồi dọn dẹp, bắt đầu ngồi thiền, dùng linh thạch bổ sung linh lực.

Nửa đêm trôi qua, Sở Lạc mở mắt, linh lực đầy đủ, cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn hẳn. Đang định học thêm trận pháp thì chợt nhớ lại chuyện ban ngày.

Vì vậy nàng đẩy cửa sổ ra, nhìn về phía phòng của Liễu Tự Diêu—quả nhiên vẫn còn sáng đèn.

Mực nhỏ giọt trên giấy trắng, loang thành vệt lớn.

Tay Liễu Tự Diêu cầm bút dừng giữa không trung, hắn ngơ ngác nhìn chiếc lá liễu bạc trên bàn, không biết đã qua bao lâu.

Một tràng gõ cửa gấp gáp kéo hắn ra khỏi dòng suy nghĩ, thấy tranh trên bàn bị mực làm nhòe gần hết, hắn vội đặt bút sang một bên rồi đứng dậy mở cửa.

Cửa vừa mở, một giọng nói vang lên.

"Ta chỉ đến xem ngươi có đủ linh thạch dùng không…" Sở Lạc vừa nói vừa nhìn vẻ mặt mệt mỏi của Liễu Tự Diêu, không khỏi chớp mắt: "Ngươi suốt thời gian qua không nghỉ ngơi sao?"

Nghe vậy, Liễu Tự Diêu cũng khựng lại.

"Ta… quên mất."

Ánh mắt Sở Lạc lướt qua hắn, nhìn vào trong phòng—chỉ thấy tranh vương vãi khắp nơi, nhìn vết mực còn mới là biết vừa mới vẽ.

"Ngươi cũng phải nghỉ ngơi chứ!" Sở Lạc nhíu mày.

Nghe nàng nói, Liễu Tự Diêu cũng khẽ thở dài: "Biết rồi."

Sở Lạc im lặng chốc lát, rồi bước vào phòng: "Ta bày cho ngươi một trận tụ linh, để ngươi hồi phục nhanh hơn, mai còn phải đi tìm người nữa, thế này không ổn."

Vào phòng, Sở Lạc dọn một chỗ trống giữa đống tranh, bắt đầu bày trận bằng linh thạch. Chợt ánh mắt nàng dừng lại ở một bức tranh giữa đống tranh mà Liễu Tự Diêu vừa phục chế—có gì đó không giống những bức còn lại…
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 386​

Xem nội dung: Chương 386

"Người trong tranh này... trông giống ngươi lắm..." Sở Lạc cầm bức tranh lên, bỗng khựng lại một chút: "Là ca ca của ngươi à."

Liễu Tự Diêu bước đến sau đó: "Phải, huynh ấy lớn hơn ta nhiều, hình như từ lúc ta sinh ra, huynh ấy đã trông như vậy rồi."

Sở Lạc lại chăm chú nhìn bức tranh, trong tranh còn có một cô gái, mặc váy đỏ, đôi mày đôi mắt mang theo ý cười, đứng cạnh Liễu Tự Hoài.

Liễu Tự Diêu ngồi bệt xuống đất, liếc nhìn bức tranh rồi nói:

"Đó là người suýt nữa thì trở thành chị dâu của ta. Nàng và ca ta rõ ràng là tâm đầu ý hợp, chỉ tiếc là..."

"Vì chuyện của Thần Ma cảnh, phụ thân và ca ca ta nhiều năm nay luôn bôn ba bên ngoài, với mẫu thân thì... mấy năm trời chẳng gặp được mấy lần, mà mỗi lần gặp cũng chỉ là cãi vã, hiếm khi có được lúc nào êm ấm. Sau đó, khi ta mới sinh không bao lâu, mẫu thân liền qua đời."

"Vì kết cục của mẫu thân, ca ca ta không muốn để người con gái mình yêu đi vào vết xe đổ, nhưng huynh cũng không thể từ bỏ việc khám phá Thần Ma cảnh, nên đành hạ quyết tâm cắt đứt liên lạc với nàng, để khỏi làm lỡ dở nàng tìm được người mới."

"Bức tranh này là cảnh lúc ca ta chuẩn bị đi cầu hôn, muốn đến gặp nàng lần cuối. Lúc đó ta còn nhỏ, vẽ cái gì cũng chẳng giống, chỉ là hôm nay chợt nhớ lại, nên tiện tay vẽ ra."

Liễu Tự Diêu cụp mắt, lặng lẽ nhìn mực đen dính trên đầu ngón tay. "Đợi tìm được huynh ấy, đưa bức tranh này cho huynh xem... chắc huynh sẽ rất vui."

Sở Lạc lại nhìn thấy trong đống tranh chất đầy căn phòng có một bức vẽ về một người đàn ông trung niên. Người này đang đứng trong phòng vẽ tranh, nhưng bên ngoài cửa sổ, trong một chiếc vại mực lại đang ngâm một đứa trẻ con.

Nàng vừa định cầm bức tranh đó lên xem kỹ, không ngờ Liễu Tự Diêu dù đã yếu đến thế rồi mà động tác vẫn còn nhanh hơn nàng một bước.

"Tranh này không cho ngươi xem." Liễu Tự Diêu cười nhạt, "Lo mà bày trận đi."

"Đứa bé trong vại kia là ngươi phải không?"

"Hứ." Liễu Tự Diêu khẽ hừ một tiếng, rồi tiện tay ném bức tranh cho Sở Lạc, bản thân thì mệt mỏi nằm xuống.

"Chắc chắn là vì làm điều xấu rồi." Sở Lạc nhìn đứa trẻ trong tranh bị ngâm trong mực với vẻ mặt khổ sở, "Nhưng nhà các ngươi dạy dỗ con cái cũng đặc biệt thật đấy, tắm bằng mực sao?"

"Nhà họ Liễu chúng ta dùng mực cũng phân ra nhiều loại đấy. Có loại chuyên để đối địch, có loại dùng để phong ấn, trói buộc kẻ thù... Còn loại trong chiếc vại kia, gọi là 'Chuyên Tâm Mặc'. Ngâm trong loại mực này, đầu óc chỉ có thể nghĩ đến việc nâng cao kỹ thuật vẽ, còn những chuyện khác thì không thể nhớ nổi."

"Mở mang kiến thức thật đấy." Sở Lạc lại liếc nhìn người đàn ông trung niên trong tranh, "Phụ thân ngươi trông có vẻ rất lợi hại."

"Ngươi nghĩ sao vậy? Ông Là trưởmg tử của Liễu Tu Doanh mà. Tổ phụ ta năm xưa là người duy nhất trong tu chân giới có thể giao đấu hơn trăm chiêu với Bạch Thanh Ngô. Sau đó là Lôi Thiên Cảnh, một tán tu phóng khoáng thích kết bạn, cũng là bằng hữu chung của sư tổ ngươi và tổ phụ ta."

"Rồi đến Nguyên Thương Quyết, tức là Phong lão bây giờ, cùng với Tả Hoằng Thận – năm xưa cũng là một trong những người đầu tiên tiến vào vi Thần Ma cảnh để thám hiểm. Họ cùng Phong lão từng được tổ phụ ta đưa ra khỏi đó, sau này không rõ xảy ra chuyện gì mà Tả Hoằng Thận rời khỏi Thượng Vi Tông, tung tích từ đó không ai biết..."

“Chuyện ngày xưa, e rằng ngoài nhà họ Liễu chúng ta ra, cũng chỉ còn một vài vị tiền bối nhớ được, chứ chẳng còn ai khác nhớ nữa. Người ta nhìn không ra, nhưng tu chân giới thực ra luôn đi trên con đường suy tàn dần đều.”

“Những người đầy khí thế năm đó, hoàn toàn có thể nói là những tồn tại sáng chói nhất trong dòng chảy lịch sử, nhưng họ thì c.h.ế.t hết, người còn người mất, tiếc nuối khép lại, âm thầm rút lui. Người ta chỉ còn nhớ đến một người duy nhất đã cứu vãn muôn dân thế giới — Bạch Thanh Ngô.”

Nói đến đây, Liễu Tự Diêu nhẹ thở dài.

“Không nhớ cũng tốt, dù không biết câu trả lời là gì, nhưng trong lòng tôi rõ ràng rằng, việc nhà họ Liễu đang làm bây giờ, chính là chuyện mà nhóm người năm năm trăm năm trước từng làm, chưa từng thay đổi. Đến khi chúng ta tìm ra câu trả lời, những người đó, những cái tên đó, sẽ lại được tu chân giới nhớ đến.”

Hắn mỉm cười rồi tiếp tục nói: “Cha ta đã dạy ta rất nhiều điều, nếu có thể, ta cũng muốn trở lại nhiều năm trước, cùng họ lên đường, chứ không phải bây giờ chỉ đứng nhìn những bức tranh họ để lại, đoán xem họ từng phát hiện ra manh mối gì.”

Nói xong, hắn im lặng rất lâu, không nghe thấy tiếng Sở Lạc, thấy nàng trầm ngâm nhìn vào không trung, Liễu Tự Diêu bất đắc dĩ cười: “Ngươi sao vậy?”

“Nhóm người đó...” Sở Lạc tỉnh lại, nhìn hắn rất nghiêm túc, “Ta ghen tị.”

“Gì cơ?”

“Thẳng thắn bước vào quỷ cảnh, kiêu hùng ngạo nghễ mà chết. Thật lòng mà nói, nếu ta có thể sống lâu thì tốt nhất, nhưng nếu không vượt qua được, phải chết, ta không muốn c.h.ế.t dưới tay Sở Yên Nhiên, cũng không muốn c.h.ế.t dưới tay lão đạo sĩ bí mật theo dõi ta, càng không muốn c.h.ế.t dưới tay kẻ thù nào đó.”

“Tốt nhất là c.h.ế.t vì đại nghĩa, dù c.h.ế.t rồi năm trăm năm sau cũng sẽ có người nhớ tên ta.” Sở Lạc vừa nói vừa không nhịn được cười, “Ta mơ cũng cười tỉnh, hì hì.”

“Ngươi một câu ‘chết’ làm ta thật sự thấy ngươi khó sống lâu đấy, nhưng...” Liễu Tự Diêu nhìn vào khoảng không trước mặt, thong thả nói: “Hãy sống tốt đi, bí mật và sức mạnh của Thần Ma cảnh giao cho ai ta cũng không yên tâm, chỉ có giao cho ngươi, ta mới an tâm được.”

“Lời đó từ miệng ngươi hiếm khi có tí tử tế thế này.”

“Hay là ngươi muốn nghe ta mắng?”

“Im mồm, để ta mắng trước.”

“...”

—

Sáng sớm, Sở Lạc mở mắt sau khi ngồi thiền, lập tức cảm thấy phiền muộn.

Nàng bước ra ngoài, thấy dưới tầng có Ngưu Anh Tuấn đang ăn sáng tràn đầy sức sống, nàng đắn đo khá lâu rồi mới tiến lại gần.

“Ngưu huynh?”

Nghe thấy tiếng, Ngưu Anh Tuấncngẩng đầu nhìn.

“Ai kia, mỹ nhân tỷ tỷ, ăn cơm chưa? Ta gọi dám huynh đệ mang thêm bát đĩa đây!”

“Không cần phiền đâu, không cần đâu,” Sở Lạc vội nói, “Ta muốn hỏi chút, mấy viên bụi châu huynh cho mượn, có thể trả lại muộn hơn hai ngày được không?”

“Cái viên bụi châu đó à? Mấy hôm trước không phải các ngươi đã trả ta rồi sao?” Ngưu Anh Tuấn đáp.

Nghe vậy, Sở Lạc giật mình: “Ai trả?”

“Là tên tiểu đệ có vẻ lịch sự, hơi đẹp trai hơn ta ấy, nó đi làm kiếm tiền rồi trả ta rồi.”

Tô Kỳ Mộc...

Sở Lạc đang nghĩ vậy thì thấy Tô Kỳ Mộc từ tầng trên bước xuống, mắt nhìn về phía này.

“Ta đi làm rồi.” Tô Kỳ Mộc nói với Sở Lạc, giọng điềm tĩnh.

Sở Lạc nhìn hắn đi đến cửa khách đ**m, rồi dừng lại.

Tô Kỳ Mộc quay lại nhìn nàng.

“Không giữ ta lại sao?”

“Haiz! Còn giữ được gì nữa, lao động là vinh quang mà!” Ngưu Anh Tuấn vừa uống canh vừa nói.

Nhìn ánh mắt Tô Kỳ Mộc, Sở Lạc liền hiểu, bước về phía hắn.

“Ta biết rồi, hôm nay đến lượt ta đi tìm việc, ngày mai đến lượt họa sĩ thiên tài, chúng ta phải thay phiên nhau mà làm.”

Ánh mắt Tô Kỳ Mộc thoáng sửng sốt không giấu được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 387​

Xem nội dung: Chương 387

Khi Sở Lạc đi ngang qua bên cạnh Tô Kỳ Mộc, hắn khẽ cất tiếng: “Ngươi... không có điều gì muốn nói với ta sao?”

Sở Lạc hơi khựng người, sắc mặt thoáng chốc ngập ngừng: “Cốc nước ấy... là ta đã uống rồi...”

“Chỉ vậy thôi sao?” Tô Kỳ Mộc dừng lại một chút, tiếp lời, giọng trầm thấp: “Hôm qua ta tìm khắp khách đ**m, song không thấy bóng dáng của các ngươi đâu.”

“Việc đó à.” Sở Lạc thở nhẹ, rồi dùng truyền âm thuật thuật sơ lược sự tình ngày hôm qua cho hắn.

Nghe xong, ánh mắt Tô Kỳ Mộc thoáng buồn, hắn cúi đầu xuống đất, trầm ngâm: “Vậy sao... sao không đưa ta đi cùng?”

“Đừng hiểu lầm, ta vốn định đi một mình, bởi vì...”

Lời còn chưa dứt, bên ngoài khách đ**m bỗng vang lên tiếng huyên náo ầm ĩ, Sở Lạc quay đầu nhìn, thấy Văn Mộ Thư – viện trưởng Viện Minh Thần ngày hôm qua, thân đằng đằng khí thế cùng đoàn người khoác trên mình y phục gấm vóc, khuân theo từng thùng vật phẩm tiến về phía mình.

Trái tim Sở Lạc như ngừng đập một nhịp, quả nhiên Văn Mộ Thư dừng trước mặt nàng.

“Tôn Thượng, dạo này có phải đang phiền não về chuyện bụi châu?”

Chưa kịp đáp, người phía sau nàng ta mở tung thùng lớn, bên trong chứa đầy bụi châu lấp lánh.

“Đây là khoản chi tiêu cho Tôn Thượng hôm nay, nếu không đủ, cứ gọi, thuộc hạ xin tuân mệnh.”

Sở Lạc cau mày, giọng bất đắc dĩ: “Ngươi đem về đi.”

Nhưng Văn Mộ Thư không chịu khuất phục, giọng nàng vẫn bình thản đầy sắc bén:

“Khách đ**m này quá sơ sài, thuộc hạ đã sắp đặt biệt viện trong thành cho Tôn Thượng, mong Tôn Thượng di chuyển tới đó.”

“Ngươi nghĩ mấy thứ đó có thể khiến ta động tâm sao?” Sở Lạc nhún vai.

“Thuộc hạ còn đặc biệt chọn lựa ba trăm mỹ nam, tạm thời an bài tại biệt viện.”

Sở Lạc đưa tay chống trán, mỏi mệt: “Ta không phải đến đây hưởng lạc…”

“Người có gì sai bảo sao?” Văn Mộ Thư vẫn giữ bộ mặt thản nhiên.

“Các người nếu không còn chuyện gì, lui đi.” Tô Kỳ Mộc ánh mắt sắc bén, giọng ngầm lộ sự bất nhẫn, “Người ta còn phải làm việc.”

“Tôn Thượng không cần lao động, muốn gì thuộc hạ sẽ lo liệu.” Văn Mộ Thư đáp thẳng.

“Vậy bây giờ có thể rời đi không?” Sở Lạc hỏi thẳng.

Câu nói ấy khiến mặt Văn Mộ Thư lộ vẻ khó xử, nàng ta ra hiệu người mở hết thùng châu báu.

“Tuân mệnh, nhưng vật phẩm này sẽ để lại. Ngoài ra, ngày 22 tháng này là ngày đại lễ của Hoa tộc, tổ chức trọng thể tại Thanh Hư Thành, mong Tôn Thượng đến, giúp Thiếu Tộc Trưởng bộ yêu lãnh khoác áo lông vũ,”

Chờ lâu không thấy trả lời, Văn Mộ Thư đành dẫn người rút lui.

Sở Lạc liếc qua đống báu vật, rồi khẽ đưa tay thu hết vào không gian lưu trữ.

“Ngươi đã thấy rồi,” nàng truyền âm cho Tô Kỳ Mộc, “ta bị kẻ thống trị nơi này để ý, sau này tốt nhất nên hành động riêng rẽ, hôm qua ta dự tính một mình dò tin, nào ngờ lại gặp phải họa sĩ thiên tài.”

“Ngươi còn nhớ chuyện chúng ta sẽ làm tiếp theo, có lẽ đám vương thuợng của Thần Ma cảnh cũng phần nào đoán được. Không thể để bọn chúng phát hiện âm mưu, không thể để toàn bộ chủ động rơi vào tay bọn họ.”

“Thanh Hư Thành nằm trong tầm mắt bọn chúng, muốn vận động dưới mũi chúng chẳng dễ gì. Nhưng giờ phần lớn sự chú ý của bọn họ đang dồn lên ta. Ta sẽ cản trở bọn chúng, che chắn cho các ngươi, còn chuyện điều tra từ giờ về sau, chỉ có hai người các ngươi lo liệu.”

Sở Lạc thở dài, tiếp lời: “Giờ chỉ còn nhờ ngươi đi cùng họa sĩ thiên tài tìm kiếm tung tích cha và huynh trưởng của hắn.”

Tô Kỳ Mộc gật đầu, hiểu rõ hơn hoàn cảnh khó khăn mà Sở Lạc đang đối mặt, còn gian nan hơn hai người bọn hắn nhiều.

“Ngươi cứ yên tâm, ta đi tìm Liễu đạo hữu.”

Sau khi màn kịch náo loạn trong khách đ**m kết thúc, miệng của Ngưu Anh Tuấn vẫn chưa khép lại nổi.

“Tôn… Tôn Thượng? Ngay cả viện trưởng của Minh Thần Thư Viện cũng phải cúi mình xưng hô như vậy… nàng ấy rốt cuộc là ai...”

Ngưu Anh Tuấn còn đang lẩm bẩm thì chợt thấy ánh mắt của Sở Lạc quét qua mình.

Hắn lập tức rùng mình, quỳ phịch xuống đất: “Tôn… Tôn Thượng… có… có điều gì sai bảo?”

“Cứ tiếp tục ăn cơm của ngươi đi.”

“Tuân… tuân mệnh.”

Lần xuất hiện của Văn Mộ Thư hôm nay làm chấn động cả Thanh Hư Thành. Chưa đầy nửa ngày, tên của Sở Lạc đã lan truyền khắp nơi, ai ai cũng bàn tán thân phận thật sự của nàng.

Dạo quanh thành suốt một ngày, đến tối quay về khách đ**m, Sở Lạc mới nghe được từ Tô Kỳ Mộc kết quả cuộc điều tra cùng Liễu Tự Diêu.

Cả hai đã lần theo dòng sông hôm trước rời khỏi thành, nhưng chẳng phát hiện được gì thêm. Giờ chỉ còn cách tìm đầu mối trong những bức họa cổ, rồi chờ đợi hơn nửa tháng nữa đến khi Cơ Tường xuất hiện.

Đêm xuống, khi khắp Thanh Hư Thành đã chìm vào giấc ngủ, Sở Lạc mở cửa sổ, che giấu khí tức, lặng lẽ bay về phía Minh Thần Thư Viện.

Lẻn vào thư viện, nàng nhanh chóng tìm đến kho hàng chứa vật phẩm.

Mấy rương bảo vật mà Văn Mộ Thư mang tới ban ngày được nàng đặt lại y nguyên, không thiếu thứ gì. Sau khi hoàn tất, nàng chuẩn bị rời đi.

Nhưng vừa mới thi triển Xích Hỏa Di Hình vượt qua cánh cửa, trước mắt nàng đã hiện ra một ánh mắt trầm lặng, lạnh nhạt.

Người nọ không lộ ra bất kỳ cảm xúc nào, chỉ hơi ngạc nhiên trong khoảnh khắc đầu tiên khi nhìn thấy nàng.

Sở Lạc định rời đi ngay, nhưng vừa bước sang một bên thì lại dừng chân, quay đầu nhìn người kia: “Các hạ là…”

“Tại hạ, Trật Tự Vương.”

Nghe vậy, Sở Lạc liền nhớ đến chuyện Tô Kỳ Mộc từng nhắc — rằng trong dòng nước kia từng vọng lại thanh âm của pháp tắc và trật tự.

Không khí bỗng trở nên yên ắng. Một lúc sau, Sở Lạc khẽ gật đầu: “Cáo từ.”

Trật Tự vương trầm mặc một hồi, rồi nhẹ giọng nói: “Đã đến đây rồi.”

Sở Lạc dừng bước, ngoảnh đầu nhìn lại.

“Dùng một chén trà không?”

Sở Lạc hơi chần chừ: “Là trà bình thường?”

Vị Vương giả gật đầu xác nhận.

Chẳng bao lâu sau, trong đình sen của Minh Thần Thư Viện, Sở Lạc ngồi đối diện với vị Vương giả đang pha trà. Hắn không nói lời nào, chỉ lặng lẽ đun nước, hãm trà, mỗi động tác đều mang theo sự tĩnh lặng như nước hồ thu, khiến cả không gian dường như lắng đọng theo.

Khi trà đã pha xong, hắn đẩy chén trà đến trước mặt nàng.

“Mời.”

“Đa tạ.”

“Thứ phàm vật này, ta lại rất thích.” Hắn chậm rãi nói.

Sở Lạc nhấp một ngụm trà, thuận miệng: “Vậy thì nên ra ngoài nhân gian nhiều hơn một chút.”

Nói xong nàng lại thoáng ngẩn người — những tồn tại trong Thần Ma Cảnh này, hễ rời đi, chẳng phải là sẽ phải đối mặt với cái c.h.ế.t sao?

“Thôi bỏ đi.” Vương giả nhìn hàng mi cụp xuống của nàng, đột nhiên nói.

“Bên ngoài… thế giới rất đặc sắc.” Sở Lạc lại khẽ cười.

“Ta không đi.” Hắn đáp thẳng.

Không khí lại một lần nữa trầm lặng, tựa như cả đình sen rơi vào màn sương đêm tịch mịch, chỉ còn tiếng gió khẽ lay động lá sen trong bóng tối vô biên.

Nơi này yên tĩnh đến đáng sợ, Sở Lạc bèn lên tiếng: “Trên người ta chắc không có thứ mà các hạ muốn, đúng không?”

“Quả nhiên không có.”

“Vậy thì… chẳng phải ngươi nên đi tìm người khác hay sao?”

“Ta lười đi lại. Hơn nữa…” Trật Tự vương như chợt nghĩ tới điều gì, nhưng lại ngưng lời.

“Hơn nữa cái gì?” Sở Lạc nhấp một ngụm trà.

Hắn khẽ lắc đầu: “Không có gì.”

Ngay sau đó, hắn liền thấy tay của Sở Lạc đang đặt trên bàn bất giác siết lại thành nắm đấm.

“Trong tu chân giới có một điều luật, nói rằng hay nổi giận thì hại thân. Cho nên, các hạ tốt nhất đừng nổi giận nữa.”

Khóe môi Sở Lạc khẽ giật, nở nụ cười lạnh: “Ngươi bảo đó là pháp tắc trong tu chân giới, vậy chẳng lẽ ở Thần Ma Cảnh lại không có luật như thế sao?”

Vị Vương giả lại lắc đầu: “Nếu các hạ thích, ta có thể thêm một điều như vậy. Cũng chẳng có gì khó.”

“Các ngươi cai quản Thần Ma Cảnh kiểu đó sao?” Sở Lạc nhướng mày.

“Pháp tắc còn chưa hoàn thiện. Nếu các hạ có kiến nghị, xin cứ nói.”

“Không cần, ngươi không cần nghe ta.”

Vương giả ngẩng mắt nhìn nàng, giọng điệu vẫn bình thản như cũ: “Xem ra các hạ rất muốn cắt đứt liên hệ với nơi này.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 388​

Xem nội dung: Chương 388

“Ý định của ta, các ngươi chẳng phải đã rõ từ lâu rồi sao?”

“Rõ. Vậy nên ta cũng chẳng đến để khuyên nhủ điều gì. Ta chỉ muốn nói với ngươi một sự thật.”

“Sự thật gì?”

Ngón tay vị Vương giả khẽ v**t v* chén trà, cúi đầu, trầm mặc hồi lâu rồi mới nói khẽ:

“Cũng được thôi.”

Vừa dứt lời, một cây thương ba ngạnh đã kề lên cổ hắn.

“Mau nói!”

Vị Vương giả hơi ngẩn người, ánh mắt mang theo tia kinh ngạc: “Các hạ… sao lại nổi giận nữa rồi?”

“Ngươi còn hỏi! Ngươi định nói cho ta biết cái gì? Nói nhanh lên!”

“Là thế này… đoá hoa tai ương sinh ra từ vùng đất Thần Ma. Trong cuộc tranh đoạt cuối cùng, chỉ những gì có liên hệ với Thánh Địa Thần Ma mới có quyền nhúng tay vào. Kẻ khác nếu cưỡng ép trợ giúp bất kỳ bên nào, đều sẽ dẫn đến Thiên Phạt.”

Hắn vẫn thong thả nói tiếp:

“Hơn nữa, địch nhân mà các hạ sắp phải đối mặt, sở hữu một sức mạnh vượt xa sức tưởng tượng. Trước mặt hắn, ngươi hoàn toàn không thể chống lại. Kết cục duy nhất chính là tử vong.”

“Nhưng giờ đây có một cơ hội chuyển mình — Vương Thượng quản lý Sinh Tử Luân Hồi nguyện mạo hiểm để giúp ngươi, giúp ngươi g.i.ế.c người kia. Điều kiện là… ngươi phải trở về với Thần Ma.”

“Ở ngoài tu chân giới, điều này có lẽ được gọi là... công lao ‘theo rồng’.”

Nghe hắn nói xong, Sở Lạc mới dần giãn mày, thu lại cây thương ba ngạnh.

“Kẻ sở hữu sức mạnh không thể chiến thắng ấy… là ai?”

Vị Vương giả lắc đầu: “Ta sao dám tiết lộ thân phận hắn chứ?”

Nghe vậy, Sở Lạc cũng không truy hỏi thêm. Dù sao trong mắt những kẻ thống trị nơi đây, nếu nàng không chấp nhận lòng tốt của Sinh Tử Luân Hồi vương thì chắc chắn chỉ còn đường chết.

Một lúc lâu sau, vị Vương giả nhìn sang nàng — vẻ mặt nàng rối loạn, tâm tư chất chồng. Hắn khẽ nhắc:

“Trà nguội rồi.”

Sở Lạc ngẩng đầu liếc hắn một cái.

“Các hạ… cũng sẽ nguội như chén trà này thôi.”

“…”

—

Ngày Tế Du là ngày lễ quan trọng nhất của Hoa tộc , được tổ chức vào cuối tháng ba. Vào ngày này, nếu trong tộc có nam nữ thanh niên đến tuổi, các trưởng bối sẽ đích thân khoác lên họ y phục lông vũ.

Thanh niên Hoa tộc khoác áo lông vũ, chèo thuyền trên hồ. Vì họ sau khi hóa hình đều mang vẻ mỹ lệ bất phàm, nên ngày ấy luôn thu hút vô số ánh mắt dõi theo.

Nhưng đó là cảnh tượng chỉ có ở Thanh Hư Thành, vì toàn bộ Thần Ma Cảnh cũng chỉ có một nơi như vậy.

Còn các chi nhánh Hoa tộc ở nơi khác, thì ngày Tế Du chẳng phải là ngày lễ xuân, mà là ngày lang thang rải rác, đem “nghi lễ” đến cho các sinh linh khác.

Đầu xuân, tự nhiên họ phải ăn một bữa thịnh soạn, mở đầu cho một năm sung túc.

Tuy chưa đến ngày, nhưng cả Thanh Hư Thành đã bắt đầu tất bật chuẩn bị. Dù là lễ của Hoa tộc, nhưng nơi đây lại trở thành một hội chợ lớn, là thời điểm các thương nhân hoan hỉ nhất.

Trong mấy ngày gần đây, Văn Mộ Thư — tộc trưởng Hoa tộc đã đến khách đ**m Mộ Xuân không biết bao nhiêu lần, chỉ vì muốn mời Sở Lạc lấy thân phận “Tôn Thượng” để tham dự lễ.

Sở Lạc không ngừng từ chối, nói đến mức khô cả miệng.

May thay hôm nay thanh tĩnh, không ai đến quấy rầy.

Dạo này nàng ít hành động cùng Liễu Tự Diêu và Tô Kỳ Mộc, nên lúc rảnh rỗi thường ngồi dưới lầu ăn sáng cùng Ngưu Anh Tuấn.

Ngưu Anh Tuấn hết sức cẩn thận. Kể từ sau khi nghe Văn Mộ Thư gọi nàng là “Tôn Thượng”, đến cả việc gắp thức ăn cũng phải nhìn sắc mặt Sở Lạc trước.

Thấy nàng hơi cau mày, hắn vội buông đũa chuẩn bị quỳ xuống.

“Sao mặn thế này…” Sở Lạc vừa lẩm bẩm, vừa nhìn thấy Ngưu Anh Tuấn đã chui tọt xuống gầm bàn, không khỏi xoa trán: “Ta nói rồi, bọn họ chỉ đùa với ta thôi, ngươi không cần sợ như vậy. Mau đứng dậy.”

“Dạ… dạ…”

Thấy hắn vẫn còn run rẩy, Sở Lạc chợt thoáng trầm ngâm.

“Trong đầu các ngươi… cái gọi là 'quan niệm giai cấp' không thể vượt qua sao?”

“Cái gì gọi là quan niệm giai cấp?” Ngưu Anh Tuấn hỏi nhỏ.

Sở Lạc lắc đầu: “Thôi bỏ đi. Ngươi đã vượt qua hết kỳ khảo hạch rồi, hôm nay là nhập học phải không?”

“Dạ, đúng vậy.”

“Ăn xong thì mau đi, đừng lỡ giờ báo danh.”

Ngưu Anh Tuấn nhanh chóng rời đi đến Minh Thần Thư Viện. Đợi Sở Lạc sửa soạn xong, nàng cũng rời khách đ**m Mộ Xuân.

Thanh Hư Thành rất rộng, Sở Lạc phải mất mấy ngày mới đi hết. Nó cơ hồ giống hệt tu chân giới bên ngoài. Thế nhưng nhìn lại mấy ngày qua, Ngưu Anh Tuấn đối với nàng lúc nào cũng cúi đầu khép nép khiến nàng bắt đầu cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Nàng đi đến gần một sạp đồ ăn bên đường, sạp vẫn còn, nhưng người bán thì không thấy đâu.

Ngày bảy tháng ba, khi nàng đi ngang qua đây, từng thấy có người ăn phải thứ dơ bẩn trong cơm, cãi nhau với chủ quán. Kết quả không những không đòi lại được gì mà còn bị đánh một trận. Người đó cuối cùng chỉ biết rời đi trong uất ức. Chuyện sau đó, không ai nhắc đến nữa.

Sau đó, Sở Lạc lại đi đến trước cửa một hộ gia đình, ánh mắt khẽ liếc về phía giếng nước bên cạnh.

Cách đây không lâu, một đứa trẻ con đã c.h.ế.t đuối dưới giếng. Bây giờ t.h.i t.h.ể vẫn còn nằm đó, ngâm trong nước nở to trắng bệch.

Khi ấy, Sở Lạc từng đi ngang qua, thấy hai nhà vì chuyện đứa trẻ rơi xuống giếng mà tranh cãi không thôi. Bởi đứa bé kia không phải trượt chân ngã xuống, mà là bị con của một nhà khác cố ý đẩy xuống.

Sở Lạc đứng nhìn hai bên tranh cãi nửa ngày trời, cuối cùng cũng chẳng ai chịu nhường ai, nên nàng rời đi.

Mà giờ phút này, nàng đang đứng ngay trước cửa nhà của đứa trẻ đã cố ý đẩy người kia xuống giếng.

Nhìn lớp bụi dày trên cánh cửa, rõ ràng nơi này đã lâu không có ai quét dọn.

Thần thức của nàng quét một vòng, cũng không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào bên trong. Nàng đẩy cửa bước vào, đi một vòng quanh nhà.

Những đồ vật vốn nên được sử dụng thường xuyên trong nhà, nay đều đã phủ một lớp bụi mỏng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Khác Tu Tiên Ta Tu Mệnh, Mệnh Nữ Chủ Cũng Không Cứng Bằng Ta
Chương 389​

Xem nội dung: Chương 389

“Ý định của ta, các ngươi chẳng phải đã rõ từ lâu rồi sao?”

“Rõ. Vậy nên ta cũng chẳng đến để khuyên nhủ điều gì. Ta chỉ muốn nói với ngươi một sự thật.”

“Sự thật gì?”

Ngón tay vị Vương giả khẽ v**t v* chén trà, cúi đầu, trầm mặc hồi lâu rồi mới nói khẽ:

“Cũng được thôi.”

Vừa dứt lời, một cây thương ba ngạnh đã kề lên cổ hắn.

“Mau nói!”

Vị Vương giả hơi ngẩn người, ánh mắt mang theo tia kinh ngạc: “Các hạ… sao lại nổi giận nữa rồi?”

“Ngươi còn hỏi! Ngươi định nói cho ta biết cái gì? Nói nhanh lên!”

“Là thế này… đoá hoa tai ương sinh ra từ vùng đất Thần Ma. Trong cuộc tranh đoạt cuối cùng, chỉ những gì có liên hệ với Thánh Địa Thần Ma mới có quyền nhúng tay vào. Kẻ khác nếu cưỡng ép trợ giúp bất kỳ bên nào, đều sẽ dẫn đến Thiên Phạt.”

Hắn vẫn thong thả nói tiếp:

“Hơn nữa, địch nhân mà các hạ sắp phải đối mặt, sở hữu một sức mạnh vượt xa sức tưởng tượng. Trước mặt hắn, ngươi hoàn toàn không thể chống lại. Kết cục duy nhất chính là tử vong.”

“Nhưng giờ đây có một cơ hội chuyển mình — Vương Thượng quản lý Sinh Tử Luân Hồi nguyện mạo hiểm để giúp ngươi, giúp ngươi g.i.ế.c người kia. Điều kiện là… ngươi phải trở về với Thần Ma.”

“Ở ngoài tu chân giới, điều này có lẽ được gọi là... công lao ‘theo rồng’.”

Nghe hắn nói xong, Sở Lạc mới dần giãn mày, thu lại cây thương ba ngạnh.

“Kẻ sở hữu sức mạnh không thể chiến thắng ấy… là ai?”

Vị Vương giả lắc đầu: “Ta sao dám tiết lộ thân phận hắn chứ?”

Nghe vậy, Sở Lạc cũng không truy hỏi thêm. Dù sao trong mắt những kẻ thống trị nơi đây, nếu nàng không chấp nhận lòng tốt của Sinh Tử Luân Hồi vương thì chắc chắn chỉ còn đường chết.

Một lúc lâu sau, vị Vương giả nhìn sang nàng — vẻ mặt nàng rối loạn, tâm tư chất chồng. Hắn khẽ nhắc:

“Trà nguội rồi.”

Sở Lạc ngẩng đầu liếc hắn một cái.

“Các hạ… cũng sẽ nguội như chén trà này thôi.”

“…”

—

Ngày Tế Du là ngày lễ quan trọng nhất của Hoa tộc , được tổ chức vào cuối tháng ba. Vào ngày này, nếu trong tộc có nam nữ thanh niên đến tuổi, các trưởng bối sẽ đích thân khoác lên họ y phục lông vũ.

Thanh niên Hoa tộc khoác áo lông vũ, chèo thuyền trên hồ. Vì họ sau khi hóa hình đều mang vẻ mỹ lệ bất phàm, nên ngày ấy luôn thu hút vô số ánh mắt dõi theo.

Nhưng đó là cảnh tượng chỉ có ở Thanh Hư Thành, vì toàn bộ Thần Ma Cảnh cũng chỉ có một nơi như vậy.

Còn các chi nhánh Hoa tộc ở nơi khác, thì ngày Tế Du chẳng phải là ngày lễ xuân, mà là ngày lang thang rải rác, đem “nghi lễ” đến cho các sinh linh khác.

Đầu xuân, tự nhiên họ phải ăn một bữa thịnh soạn, mở đầu cho một năm sung túc.

Tuy chưa đến ngày, nhưng cả Thanh Hư Thành đã bắt đầu tất bật chuẩn bị. Dù là lễ của Hoa tộc, nhưng nơi đây lại trở thành một hội chợ lớn, là thời điểm các thương nhân hoan hỉ nhất.

Trong mấy ngày gần đây, Văn Mộ Thư — tộc trưởng Hoa tộc đã đến khách đ**m Mộ Xuân không biết bao nhiêu lần, chỉ vì muốn mời Sở Lạc lấy thân phận “Tôn Thượng” để tham dự lễ.

Sở Lạc không ngừng từ chối, nói đến mức khô cả miệng.

May thay hôm nay thanh tĩnh, không ai đến quấy rầy.

Dạo này nàng ít hành động cùng Liễu Tự Diêu và Tô Kỳ Mộc, nên lúc rảnh rỗi thường ngồi dưới lầu ăn sáng cùng Ngưu Anh Tuấn.

Ngưu Anh Tuấn hết sức cẩn thận. Kể từ sau khi nghe Văn Mộ Thư gọi nàng là “Tôn Thượng”, đến cả việc gắp thức ăn cũng phải nhìn sắc mặt Sở Lạc trước.

Thấy nàng hơi cau mày, hắn vội buông đũa chuẩn bị quỳ xuống.

“Sao mặn thế này…” Sở Lạc vừa lẩm bẩm, vừa nhìn thấy Ngưu Anh Tuấn đã chui tọt xuống gầm bàn, không khỏi xoa trán: “Ta nói rồi, bọn họ chỉ đùa với ta thôi, ngươi không cần sợ như vậy. Mau đứng dậy.”

“Dạ… dạ…”

Thấy hắn vẫn còn run rẩy, Sở Lạc chợt thoáng trầm ngâm.

“Trong đầu các ngươi… cái gọi là 'quan niệm giai cấp' không thể vượt qua sao?”

“Cái gì gọi là quan niệm giai cấp?” Ngưu Anh Tuấn hỏi nhỏ.

Sở Lạc lắc đầu: “Thôi bỏ đi. Ngươi đã vượt qua hết kỳ khảo hạch rồi, hôm nay là nhập học phải không?”

“Dạ, đúng vậy.”

“Ăn xong thì mau đi, đừng lỡ giờ báo danh.”

Ngưu Anh Tuấn nhanh chóng rời đi đến Minh Thần Thư Viện. Đợi Sở Lạc sửa soạn xong, nàng cũng rời khách đ**m Mộ Xuân.

Thanh Hư Thành rất rộng, Sở Lạc phải mất mấy ngày mới đi hết. Nó cơ hồ giống hệt tu chân giới bên ngoài. Thế nhưng nhìn lại mấy ngày qua, Ngưu Anh Tuấn đối với nàng lúc nào cũng cúi đầu khép nép khiến nàng bắt đầu cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Nàng đi đến gần một sạp đồ ăn bên đường, sạp vẫn còn, nhưng người bán thì không thấy đâu.

Ngày bảy tháng ba, khi nàng đi ngang qua đây, từng thấy có người ăn phải thứ dơ bẩn trong cơm, cãi nhau với chủ quán. Kết quả không những không đòi lại được gì mà còn bị đánh một trận. Người đó cuối cùng chỉ biết rời đi trong uất ức. Chuyện sau đó, không ai nhắc đến nữa.

Sau đó, Sở Lạc lại đi đến trước cửa một hộ gia đình, ánh mắt khẽ liếc về phía giếng nước bên cạnh.

Cách đây không lâu, một đứa trẻ con đã c.h.ế.t đuối dưới giếng. Bây giờ t.h.i t.h.ể vẫn còn nằm đó, ngâm trong nước nở to trắng bệch.

Khi ấy, Sở Lạc từng đi ngang qua, thấy hai nhà vì chuyện đứa trẻ rơi xuống giếng mà tranh cãi không thôi. Bởi đứa bé kia không phải trượt chân ngã xuống, mà là bị con của một nhà khác cố ý đẩy xuống.

Sở Lạc đứng nhìn hai bên tranh cãi nửa ngày trời, cuối cùng cũng chẳng ai chịu nhường ai, nên nàng rời đi.

Mà giờ phút này, nàng đang đứng ngay trước cửa nhà của đứa trẻ đã cố ý đẩy người kia xuống giếng.

Nhìn lớp bụi dày trên cánh cửa, rõ ràng nơi này đã lâu không có ai quét dọn.

Thần thức của nàng quét một vòng, cũng không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào bên trong. Nàng đẩy cửa bước vào, đi một vòng quanh nhà.

Những đồ vật vốn nên được sử dụng thường xuyên trong nhà, nay đều đã phủ một lớp bụi mỏng.
​